Embed Size (px)
Citation preview
SLO ‐ NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 37 31 78 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
GPS števec za kolo s shranjevalnikom podatkov CicloNavic 50
Kataloška št.: 37 31 78
KAZALO
1. SPLOŠNE INFORMACIJE ....................................................................................... 3
2. NASTAVITVE ZA DELOVANJE NAPRAVE ............................................................... 3 2.1 POLNJENJE ............................................................................................................... 3 2.2 NAMESTITEV NOSILCA NA KRMILO .......................................................................... 3 2.3 PRITRDITEV NA NOSILEC NA KRMILU ....................................................................... 4 2.4 PRITRDITEV NA ZAPESTNI TRAK (opcijsko) ............................................................... 4 2.5 UPORABA ZAŠČITNEGA OVOJA ................................................................................ 4
3. UPORABA GUMBOV............................................................................................ 4 3.1 PREGLED .................................................................................................................. 4 3.2 FUNKCIJE GUMBOV.................................................................................................. 5
4. UPORABA NAPRAVE ........................................................................................... 5 4.1 GLAVNI NAČIN DELOVANJA...................................................................................... 5 4.2 INFORMACIJE 1 ........................................................................................................ 6 4.3 INFORMACIJE 2 ........................................................................................................ 7 4.4 MENI........................................................................................................................ 7 4.5 FUNKCIJA BELEŽENJA PODATKOV (snemanje) .......................................................... 8 4.6 OZNAČITEV ZANIMIVIH TOČK (POI) .......................................................................... 8 4.7 NAVIGACIJA ............................................................................................................. 9 4.8 KOMPAS .................................................................................................................. 9 4.9 OSVETLITEV ZASLONA ............................................................................................ 10
5. NASTAVITVE...................................................................................................... 10
6. POVEZAVA NA RAČUNALNIK / PC OCENA.......................................................... 12 6.1 NAMESTITEV PROGRAMA ...................................................................................... 12 6.2 UPORABA PROGRAMA “CICLOGUIDE“.................................................................... 13 6.2.1 Tematska navigacija ....................................................................................14
6.2.2 POI...............................................................................................................15
6.2.3 Pot ...............................................................................................................15
6.2.4 Sledenje.......................................................................................................16
6.2.5 Nastavitve ...................................................................................................16
7. ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE................................................................................ 16
8. ODPRAVA NAPAK.............................................................................................. 17
9. GARANCIJA ....................................................................................................... 17
10. TEHNIČNI PODATKI ......................................................................................... 18
GARANCIJSKI LIST .................................................................................................20 Opomba: za pravilno uporabo vseh funkcij CicloNAVIC 50 vas prosimo, da natančno preberete navodila za uporabo.
2
1. SPLOŠNE INFORMACIJE Spoštovani kupec, čestitamo vam za nakup naprave CicloNAVIC 50, s katero ste pridobili visokokvalitetno GPS napravo z beleženjem podatkov, elektronskim kompasom in navigacijsko funkcijo. CicloNAVIC 50 je opremljen z GPS sprejemnikom in zato lahko izračuna in beleži razdaljo ter hitrost. S programskom opremo “CicloGuide“ si shranjene poti lahko ogledate na vašem računalniku. Dodatno vam CicloNAVIC 50 ponuja možnost rekonstrukcije poti (z največ 50 točkami na poti) ki jo kreirate na računalniku. Na zaslonu je smer prikazana s puščicami. Za to delovanje potrebujete sprejem GPS satelitskega signala. Med prvo uporabo lahko traja nekaj časa za pridobitev prvega GPS signala. Sprejem GPS signala je z navpičnim stolpcem prikazan na zgornjem delu zaslona poleg simbola baterije. Pozor: kdorkoli se ukvarja s športom, naj se pred tem posvetuje z zdravnikom in opravi pregled splošnega zdravstvenega stanja – še posebej je to priporočljivo za začetnike, osebe starejše od 35 let in vse, ki so v preteklosti že utrpeli bolezni ali poškodbe. Priporočljivo je, da se z zdravnikom posvetujete tudi v primeru prisotnosti rizičnih dejavnikov kot so kajenje, visok krvni pritisk, visok holesterol, sladkorna bolezen, pomanjkanje gibanja in prekomerna teža.
2. NASTAVITVE ZA DELOVANJE NAPRAVE
2.1 POLNJENJE Ko želite napolniti vaš CicloNAVIC 50, z zadnje strani naprave odstranite gumijasti pokrov. Na napravo priklopite mini‐USB vtič USB kabla, USB vtič pa v USB vhod na vašem računalniku. Polnjenje traja približno 2 uri in pol. Med polnjenjem je na zgornjem levem delu zaslona prikazan ustrezen simbol. Po končanem polnjenju mini‐USB vtič izvlecite iz naprave in zaprite gumijasti pokrov.
2.2 NAMESTITEV NOSILCA NA KRMILO Nosilec za krmilo lahko namestite na stran krmila (slika A‐1) ali na njegovo sredino (slika A‐2).
3
Pri pritrditvi na sredino zgornji del nosilca najprej obrnite. Odvijte 4 vijake, jih zavrtite za 90° v levo in ponovno privijte z vijaki (slika B).
S spodnje strani nosilca za krmilo odstranite zaščitni trak, nosilec namestite na krmilo v želeni položaj in ga narahlo potisnite navzdol. Namestitev pritrdite še z vezicami.
2.3 PRITRDITEV NA NOSILEC NA KRMILU CicloNAVIC 50 v nosilec na krmilu vstavite tako, da ga zavrtite za 45° v levo, ga vstavite v nosilec in zavrtite v desno, da se zaskoči. Za odstranitev z nosilca CicloNAVIC 50 obrnite za 45° v levo in ga vzemite z nosilca.
2.4 PRITRDITEV NA ZAPESTNI TRAK (opcijsko) Če želite CicloNAVIC 50 uporabljati tudi drugače, na primer pri hoji, vam je (pri prodajalcu) na voljo dodaten zapestni trak. Namestite ga lahko na zapestje ali na zgornji del roke. V zapestni trak CicloNAVIC 50 vstavite na enak način kot je opisano v poglavju 2.3.
2.5 UPORABA ZAŠČITNEGA OVOJA Napravi je v paketu priložen tudi silikonski zaščitni ovoj. Ta je še posebej uporaben, če želite CicloNAVIC 50 zaščititi pred na primer močnim dežjem med kolesarjenjem. CicloNAVIC 50 vstavite v zaščitni ovoj tako, da je velika odprtina na sprednji strani naprave, majhna pa na zadnji strani naprave. Po uporabi v dežju je za lažje sušenje silikonski zaščitni ovoj priporočljivo sneti z naprave.
3. UPORABA GUMBOV
3.1 PREGLED Zgornji levi gumb: ‐ potrditev / nastavitev ‐ start/stop snemanja (3 sek)
Zgornji desni gumb: ‐ pomik
Spodnji levi gumb: ‐ način delovanja ‐ nazaj ‐ priklic POI menija (3 sek)
Spodnji desni gumb: ‐ vklop/izklop (3 sek) ‐ vklop/izklop osvetlitve zaslona
4
3.2 FUNKCIJE GUMBOV Gumb: Možnost => Funkcija Spodnji desni: ‐ držite 3 sekunde => Vklop / izklop CicloNAVIC 50 ‐ kratek pritisk => Vklop / izklop osvetlitve zaslona Spodnji levi: ‐ kratek pritisk => Preskok na naslednji način delovanja;
v podmeniju pa povratek na prejšnji meni / prikaz na zaslonu
‐ držite 3 sekunde => Priklic POI menija Zgornji levi: ‐ kratek pritisk => Potrditev funkcije ali nastavitve ‐ držite 3 sekunde => Priklic menija za snemanje Zgornji desni: ‐ kratek pritisk => Pomik na želeno funkcijo ali nastavitev => Prikaz podatkov prejšnje poti (info)
4. UPORABA NAPRAVE CicloNAVIC 50 ima možnost prikaza štirih različnih zaslonov. S kratkim pritiskom na spodnji levi gumb se pomikate med temi načini prikaza (zasloni). Načini prikaza na zaslonu so sledeči:
‐ glavni način delovanja ‐ informacije 1 ‐ informacije 2 ‐ meni.
Za optimizacijo določenih nastavitev (na primer spominski interval za točke poti, polmer obrata in podobno – odvisno od izbrane aktivnosti), ima CicloNAVIC 50 še dodatne tri športne načine delovanja (hoja, kolesarjenje, uporabniški način delovanja). Te načine lahko izberete v nastavitvah menija. Simbol v zgornjem desnem delu zaslona označuje, kateri način delovanja je trenutno izbran. Opomba: za izračun razdalje in hitrosti, je potrebno s snemanjem poti začeti pred dejanskim začetkom poti (glejte poglavje 4.5).
4.1 GLAVNI NAČIN DELOVANJA Glavni način delovanja (glavni zaslon) se pojavi takoj ko vklopite CicloNAVIC 50 (za vklop pritisnite in 3 sekunde držite spodnji desni gumb). Na tem zaslonu lahko vidite funkcije kot so trenutna hitrost in razdalja, kompas in (če ste jo vklopili) navigacija s smernimi puščicami v kompasovem obroču. Jakost GPS signala Kompas
Nivo baterije
Izbirni funkciji: hitrost razdalja
Simbol izbranega načina športa (tukaj prikazan uporabniški način) Prikaz/status snemanja
5
Sami lahko izbirate, kateri dve funkciji bosta prikazani v srednjem delu zaslona. Za izbiro na kratko pritisnite zgornji levi gumb v glavnem načinu delovanja. Zgornja vrstica v srednjem delu zaslona začne utripati. S kratkimi pritiski zgornjega desnega gumba se lahko pomikate med možnimi funkcijami, ki jih potrdite s kratkim pritiskom na zgornji levi gumb. Ko funkcijo potrdite, jo tudi shranite, nato pa začne utripati spodnja vrstica. Na enak način shranite tudi prikaz funkcije te vrstice. Funkcije: ‐ Trenutna hitrost: zaslon prikazuje trenutno hitrost v kilometrih na uro (kph) ali
miljah na uro (mph). ‐ Čas vožnje: zaslon prikazuje sedanji čas vožnje. ‐ Razdalja: zaslon prikazuje trenutno razdaljo. ‐ Preostanek razdalje: zaslon prikazuje preostalo razdaljo do ciljne točke (pri
navigaciji). ‐ Preostali čas vožnje: zaslon prikazuje oceno preostalega časa do ciljne točke (pri
navigaciji). ‐ Povprečna hitrost ‐ Največja hitrost ‐ Trenutna nadmorska višina: zaslon prikazuje trenutno nadmorsko višino
(meter/m ali čevelj/ft). ‐ Višinski odmik: zaslon prikazuje odmik (razliko) trenutne nadmorske višine od
nadmorske višine na začetku poti (meter/m ali čevelj/ft).
4.2 INFORMACIJE 1 Ta način delovanja se pokaže za glavnim načinom delovanja (do njega pridete s kratkim pritiskom na spodnji levi gumb). Prikazuje specifične podatke (odvisno od hitrosti) trenutne ali pa zadnje posnete poti. Opomba: za prikaz teh vrednosti, mora naprava začeti s snemanjem. Snemati začnete tako, da pritisnete in 3 sekunde držite zgornji levi gumb, na zaslonu pa se pojavi majhno pojavno okno meni s simboli. Ponovno pritisnite zgornji levi gumb in snemanje se začne (simbol za snemanje se nato ves čas nahaja v spodnji vrstici na desni strani zaslona), glejte tudi poglavje 4.5.
Datum
Razdalja
Trenutni čas
Čas vožnje Skupno število km Števec (kaže katera od zadnjih treh poti je prikazana)
6
S kratkim pritiskom na zgornji desni gumb so prikazani tudi podatki dveh ur pred tem. Števec v spodnji vrstici zaslona kaže katera od zadnjih treh poti je trenutno prikazana na zaslonu.
4.3 INFORMACIJE 2 Pojavi se po informacijah 1 in prikazuje še več informacij o poti. Enako kot pri informacijah 1, lahko prikazuje podatke zadnjih treh poti.
Razlika v nadmorski višini
Trenutna nadmorska
višina
Največja hitrost Povprečna hitrost
4.4 MENI Na zaslonu se pojavi po prikazu informacij 2. Vidite lahko POI (zanimive točke), povratne poti (po posnetih poteh), preko računalnika prenešene poti in tematske navigacije, na tem mestu pa lahko opravite tudi vse potrebne nastavitve (glejte poglavje 5). Z zgornjim desnim gumbom izberite želeno funkcijo in jo potrdite z zgornjim levim gumbom.
Možnosti: “POI“: pokaže vse shranjene zanimive točke – POI (glejte poglavje 4.6). “BACK TRACK“: izberete lahko eno od že shranjenih (posnetih) poti in jo uporabite za povratno navigacijo. To pomeni, da greste po poti lahko v obratni smeri – od zadnje do prve točke. Izberete lahko tudi, ali želite direktno nazaj (po najkrajši poti od zadnje do prve točke) ali pa v 'zaporedju' (po isti poti nazaj). “ROUTE PLAN“: izberete lahko pot, ki ste jo naložili preko programa “CicloGuide“. Prikazuje po eno točko na poti (začne z začetno točko). Če ne želite navigacije do ciljne točke, lahko za mejnik izberete želeno točko. To naredite z zgornjim desnim gumbom, izbiro pa potrdite z zgornjim levim gumbom. “THEME NAVI“: izberete lahko posebne tematske točke (podobno kot POI), ki jih naložite s programom “CicloGuide“. Način je uporaben na primer med dopustom: shranite zemljepisno širino in dolžino vašega hotela in zlahka ga boste našli.
7
Opomba: Če izberete katerokoli od teh možnosti – “POI/Back Tour/Route plan ali Theme Navigation“ in jo potrdite z zgornjim levim gumbom, CicloNAVIC 50 samodejno preskoči na glavni zaslon (način delovanja) in začne z navigacijo. Hkrati se samodejno začne snemanje poti (razen v primeru, ko ste izbrali “Back Track“). “INFORMATION“: na tem mestu lahko izvedete nastavitve (glejte poglavje 5).
4.5 FUNKCIJA BELEŽENJA PODATKOV (snemanje) Če želite shraniti pot, je potrebno s snemanjem začeti pred njenim začetkom: za to pritisnite in 3 sekunde držite zgornji levi gumb. V glavnem meniju se pojavi manjše okence s 4 simboli: Pavza Izbris izbora
Start Stop Z zgornjim desnim gumbom izberite funkcijo in jo potrdite z zgornjim levim gumbom. Ustrezni simbol se pokaže na desni strani spodnje vrstice zaslona. Ena pot ima lahko vsaj 1000 točk poti (v načinu kolesarjenja to pomeni dolžino 40 km – interval beleženja za kolo je prednastavljen na 40 m). Ko CicloNAVIC 50 shrani 1000 točk, samodejno prekine trenutno snemanje in začne z novim. Če želite shraniti daljšo pot, izberite uporabniški način delovanja (glejte nastavitve v glavnem načinu delovanja), kjer lahko interval beleženja podaljšajte na največ 100 – tako lahko shranite pot dolgo do 100 km.
4.6 OZNAČITEV ZANIMIVIH TOČK (POI) CicloNAVIC 50 vam omogoča shranjevanje zemljepisne dolžine/širine zanimivih točk ali lokacij: v glavnem načinu delovanja pritisnite in 3 sekunde držite spodnji levi gumb. Na zaslonu se pokaže novo pojavno okno POI. Tam vidite različne simbole (z njimi “označite“ vaše POI – da jih lahko lažje prepoznate). Izbra POI (zanimivih točk)
Z zgornjim desnim gumbom lahko izberete simbol za zanimivo točko (en simbol lahko izberete za več kot le en POI). S kratkim pritiskom na zgornji levi gumb shranite trenutno zemljepisno dolžino in širino skupaj z datumom, časom in izbranim POI simbolom.
8
Na desni strani POI okenca se nahaja števec, ki prikazuje zaporedno število POI. Shranjene zanimive točke lahko v glavnem meniju prikličete za direktno navigacijo. Vse shranjene zanimive točke so prikazane s simbolom, datumom in časom. Za izbiro POI pri navigaciji preklopite na meni in POI, jih označite z zgornjim desnim gumbom in potrdite z zgornjim levim gumbom. Nato CicloNAVIC 50 samodejno preklopi v glavni način delovanja, začne z navigacijo do teh POI in hkrati začne tudi s snemanjem poti. Opomba: če je GPS signal slab ali ga ni, se pojavno okno POI na zaslonu ne pokaže. Namesto tega se pokaže sporočilo o napaki, ki prikazuje “weak signal“ (šibek signal). Če se pokaže to sporočilo, lahko v glavni meni preklopite s kratkim pritiskom na spodnji levi gumb.
4.7 NAVIGACIJA Če želite CicloNAVIC 50 uporabljati kot navigacijo, morate v glavnem meniju najprej izbrati ciljno točko poti (glejte poglavje 4.4). Po potrditvi izbrane poti / ciljne točke, CicloNAVIC 50 samodejno preklopi na glavni način delovanja in začne z navigacijo. Navigacija je prikazana s puščicami v kompasovem obroču, puščica pa prikazuje smer cilja oziroma smer naslednje točke na poti. Na zaslonu glavnega načina delovanja, je v majhni vrstici (nad dvema vrsticama funkcij) prikazan opis naslednje točke na poti oziroma ciljne točke (če opis uporabljate). Ko dosežete točko na poti ali ciljno točko, zaslon nekajkrat utripne in nato pokaže naslednjo točko na poti oziroma zaustavi navigacijo (če je dosežena ciljna točka). Če želite izbrano pot / točko na poti izbrisati, izberite zadnjo točko v oknu snemanja (z zgornjim desnim gumbom) in potrdite z zgornjim levim gumbom (glejte poglavje 4.5). Opomba: s takim načinom izbrišete le izbor, pot/ciljna točka pa je še vedno shranjena in jo lahko izbrišete le v meniju.
4.8 KOMPAS CicloNAVIC 50 je opremljen z elektronskim kompasom, ki je v glavnem načinu delovanja prikazan s kompasovim obročem. Glavne smeri so prikazane kot N (=sever), E(vzhod), S (jug) in W (zahod). Če kompas napačno prikazuje smer, ga je potrebno kalibrirati (glejte poglavje 5).
9
4.9 OSVETLITEV ZASLONA CicloNAVIC 50 ima vgrajeno osvetlitev zaslona. S kratkim pritiskom na spodnji desni gumb osvetlitev vklopite in izklopite. V nastavitvah menija lahko izbirate ali želite osvetlitev nastaviti ročno (vklop/izklop s pritiskom na spodnji desni gumb) ali pa želite samodejno osvetlitev (vklop s spodnjim desnim gumbom, samodejni izklop po nastavljenem času). Glejte poglavje 5.
5. NASTAVITVE Velja nsalednje: Naslednjo funkcijo / vrednost izberite z zgornjim desnim gumbom oziroma z zgornjim desnim gumbom vrednost povišate. Potrdite in shranite z zgornjim levim gumbom. Za povratek na predhodni zaslon ali prekinitev nastavitve, pritisnite spodnji levi gumb. Opomba: če izberete nastavitev, vendar je ne potrdite z zgornjim levim gumbom, je prejšnja nastavitev še vedno aktivna. V meniju lahko izvedete različne nastavitve. Za to v meniju z zgornjim desnim gumbom izberite točko “INFORMATION“ in jo potrdite z zgornjim levim gumbom. Pokaže se sledeče: “GPS INFO“ prikazuje GPS podatke (zempljepisna dolžina in širina) trenutne
lokacije. “ODOMETER“ na tem mestu lahko nastavite skupno število kilometrov. Označeno
številko lahko povišate z zgornjim desnim gumbom in potrdite z zgornjim levim gumbom.
“SETTING“ izvedete lahko naslednje nastavitve: ‐ “CLEAR DATA“ – Izbris posnetih podatkov
Možnosti: “POI“ “BACK TRACK“ “ ROUTE PLAN“ “THEME NAVI“
Izberite z zgornjim desnim gumbom, potrdite s kratkim pritiskom zgornjega levega gumba.
‐ “POWER MODE“ nastavitve za osvetlitev zaslona in njegov samodejni izklop “Backlight“ izberite kako naj deluje osvetlitev zaslona
“Manual“ osvetlitev vklopite in izklopite ročno s pritiskom na spodji desni gumb
“10 sec“
10
“30 sec“ “60 sec“
Osvetlitev vklopite z vsakim pritiskom na gumb, samodejno se izklopi po nastavljenem času. Opomba: s prvim pritiskm na gumb osvetlite zaslon, z drugim pritiskom pa vklopite funkcijo. Opomba: pogosta uporaba osvetlitve zaslona skrajšuje življenjsko dobo baterije.
“Auto Suspend“ izberite kako naj deluje samodejni izklop naprave “Disabled“ s tem izborom onemogočite samodejni izklop naprave. To pomeni, da CicloNAVIC 50 ostane vklopljen vse dokler ga ročno ne izklopite s 3 sekundnim pritskom na spodnji desni gumb. “10 min“ “30 min“ “60 min“ Če v izbranem času naprava ne prejme GPS signala in ne pritisnete nobenega gumba, se CicloNAVIC 50 samodejno izklopi.
‐ “TIME ZONE“ izberite vaš časovni pas. Možnosti:
“Auto“ časovni pas je samodejno nastavljen ob sprejemu GPS signala. Opomba: spremembe poletnega in zimskega časaje potrebno narediti ročno. “Manual“ ročno nastavite časovni pas UTC + 1, ... UTC – 1,...
‐ “CALIBRATION“ če kompas napačno prikazuje smer, ga je potrebno kalibrirati. Najboljši način za kalibracijo je, ko je CicloNAVIC nameščen na krmilo kolesa ali leži na ravni podlagi. Na kratko pritisnite zgornji levi gumb in začnite s kalibracijo. Nato počasi obračajte CicloNAVIC 50 (oziroma kolo) v smeri urinega kazalca (oziroma počasi vozite kolo v majhnem krogu). CicloNAVIC prikazuje glavni zaslon, kjer ni prikazanih glavnih smeri. Ko se le‐te pokažejo, je kalibracija zaključena.
‐ “UNIT“ mersko enoto izbirajte med kilometer/meter in milja/čevelj. Možnosti: km mile
‐ “TRACK“ glede na izbrani šport, je mogoče izvesti posebne nastavitve. Možnosti: “Walk Mode“ (hoja): prednastavljena vrednost intervala za beleženje podatkov je 10 m, območje navigacije je 100 m, območje vračanja je 20 m (za razlago glejte uporabniški način delovanja). “Bike Mode“ (kolesarjenje): prednastavljena vrednost za intervala za beleženje podatkov je 40 m, območje navigacije je 200 m, območje vračanja je 40 m (za razlago glejte uporabniški način delovanja). “User Mode“ (uporabniški način delovanja): Možnosti:
“Log Range“ (interval za beleženje podatkov): nastavite interval (kako pogosto so nastavljene in shranjene točke poti):
“10 m“ “20 m“
11
“30 m“ “40 m“ “100 m“
“Navigation Range“ (območje navigacije): nastavite polmer v katerem je točka na poti prikazana kot “dosežena“: “100 m“ “200 m“ “300 m“ “400 m“ “500 m“ “Turning Range“ (območje vračanja): nastavite razdaljo do katere naj CicloNAVIC prikaže pot nazaj (vračanje) do nedosežene točke poti: “20 m“ “30 m“ “40 m“ “50 m“ “100 m“
‐ “LANGUAGE“ izberite jezik prikaza. Možnosti: English (angleščina) Francais (francoščina) Deutsch (nemščina) Dutch (nizozemščina) Italiano (italijanščina) Espanol (španščina)
6. POVEZAVA NA RAČUNALNIK / PC OCENA
6.1 NAMESTITEV PROGRAMA Za namestitev programa “CicloGuide“ in pridobitev gonilnikov, v pogonsko enoto računalnika vstavite CD in začnite s postopkom namestitve. Na zaslonu računalnika se pojavi namestitveno okno za “CicloGuide“.
12
Sledite navodilom na zaslonu. Po namestitvi programa se samodejno namestijo še gonilniki.
Do konca namestitvenega procesa sldite navodilom na zaslonu. Nato CicloNAVIC 50 in računalnik povežite z USB kablom. Računalnik samodejno prepozna CicloNAVIC 50.
6.2 UPORABA PROGRAMA “CICLOGUIDE“ Program zaženite z dvoklikom na njegovo ikono. Opomba: za prikaz zemljevida potrebujete delujočo internetno povezavo. Če je CicloNAVIC že priklopljen na računalnik predno zaženete program, računalnik samodejno prepozna ustrezni ComPort, ki ga pokaže v spodnji vrstici programa.
V zgornji vrstici programa so navedene funkcije:
13
6.2.1 Tematska navigacija Tematska navigacija deluje z Google zemljevidom in se uporablja za iskanje nekaterih zanimivih točk na Google zemljevidu ter prenašanje ustreznih podatkov na CicloNAVIC 50. Tematska navigacija je radeljena v dve stopnji – prva stopnja označuje kategorijo, druga stopnja pa podkategorijo.
‐ Izberite “Theme Destination“ (tematsko destinacijo). ‐ Ikona ki označuje lokacijo na zemljevidu, se pojavi z ustvarjanjem nove
tematske destinacije in urejanjem njene kategorije/podkategorije, dodajanjem zanimivih točk v kategorijo in klikom na Google zemljevid.
‐ Urejevalnik destinacije se pojavi v novem pojavnem oknu, in tja lahko vnesete podatke vključno z imenom destinacije, kategorijo, subkategorijo in informacijami.
Za kreiranje lastnih kategorij kliknite na .
14
Če želite prenesti na CicloNAVIC 50, kliknite na .
Za shranjevanje tabele kliknite na .
6.2.2 POI Na tem mestu lahko posnete POI prenesete s CicloNAVIC‐a 50 na računalnik.
Najpej kliknite na , da se posnete POI pokažejo v tabeli. S klikom na POI v tabeli, se ustrezna zanimiva točka pokaže na zemljevidu.
6.2.3 Pot Plan poti je primeren za navigacijske točke na daljši razdalji: za definiranje točk poti preko Google zemljevida, nato prenašanje na CicloNAVIC 50 in postopno ali direktno možnostjo navigacije do destinacije.
‐ V meniju izberite “Route“ (pot). ‐ Z dvoklikom na želene lokacije na Google zemljevidu ustvarite točke na poti. ‐ Ustvarjene točke poti bodo samodejno povezane tako, da skupaj tvorijo pot.
Pot ima lahko največ 50 točk poti.
15
Za poimenovanje posameznih točk poti kliknite na ustrezno točko v tabeli in nato še
. Nato lahko točko poti poimenujete.
Za prenos poti na CicloNAVIC 50 kliknite na .
Za shranjevanje poti kliknite na .
6.2.4 Sledenje Med navigacijo lahko nekatere zanimive točke posnamete. Funkcija “Back Track“ v CicloNAVIC 50 omogoča ročno snemanje trenutne lokacije. V programu “CicloGuide“ se meni “Track“ uporablja za upravljanje posnetih točk na poti in kasnejši prenos s CicloNAVIC‐a 50, ter shranjevanje kot varnostne kopije datotek.
Najprej kliknite na , da se začne prenos na računalnik. V tabeli lahko vidite posnete poti, s klikom na posamezno pot, pa je ta prikazana na zemljevidu.
Za shranjevanje kliknite na . Za spreminjanje v drugo obliko zapisa kliknite na KML, GPX ali NEMA.
6.2.5 Nastavitve Na tem mestu lahko naredite nekaj posebnih nastavitev in jih prenesete na CicloNAVIC 50.
7. ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE Napravo zaščitite pred direktnim soncem, vročino in zmrzaljo (pod ‐10°C in nad 50°C). Če naprave ne uporabljate, jo shranite na suho in hladno mesto. Naprave ne shranjujte:
‐ v vlažnem in slabo zračenem prostoru; ‐ v avtu (še posebej ne poleti).
CicloNAVIC‐a 50 ne uporabljajte in ne shranjujte v bližini močnih magnetnih ali elektromagnetnih polj (to lahko na primer vpliva na kompas). CicloNAVIC je vodoodporen, vendar pa ga v vodi ni dovoljeno uporabljati. Čiščenje: zaslon CicloNAVIC‐a 50 čistite s suhi in gladko krpo.
16
8. ODPRAVA NAPAK Težava Vzrok / Odprava Ni prikaza na zaslonu / ni vklopa.
Baterija ni napolnjena => za polnjenje napravo priklopite na računalnik. Naprava ni vklopljena => za vklop pritisnite in 3 sekunde držite spodnji desni gumb.
Ni GPS signala. Napravo uporabite na prostem. Preverite, ali visoke stavbe ovirajo signal. Ponovno zaženite napravo. Poskusite ponastaviti napravo: za to hkrati pritisnite in 3 sekunde držite zgornji desni, zgornji levi in spodnji levi gumb, nato izberite “ColdStart“ in ga potrdite. Opomba: s tako ponastavitvijo izgubite vse shranjene poti nastavitve in vrednosti.
Razdalja ni prikazana. Niste začeli s snemanjem poti => za snemanje pritisnite in 3 sekunde držite zgornji levi gumb, ter potrdite s kratkim pritiskom zgornjega levega gumba.
Na zaslonu se izpiše “weak signal“.
Ni GPS signala ali pa je ta prešibek: => za povratek na kratko pritisnite spodnji levi gumb. => poskusite ponovno na mestu z boljšim GPS signalom.
Kompas prikazuje napačne vrednosti.
Magneta oziroma elektromagnetna motnja => kalibrirajte kompas (glejte poglavje 5).
Ni priklopa na računalnik.
Preverite USB kabel. Preverite pravilne ComPort nastavitve v programu “CicloGuide“.
9. GARANCIJA Za CicloNAVIC 50 nudimo enoletno garancijo od dneva nakupa. Garancija je omejena na material in napake pri obdelavi. Polomljeni oddajniki ali poškodbe delov CicloNAVIC‐a 50 niso predmet garancije. Garancija je veljavna samo v primeru, če ste z napravo ravnali previdno in skladno z navodili za uporabo. Garancija se izvede s popravilom ali zamenjavo okvarjenega dela. Garancija ne krije direktne, indirektne ali posledične škode, ki je nastala zaradi naprave. Ta garancija ne omejuje pravic potrošnika (glede na lokalno zakonodajo) v odnosu do prodajalca. Za vračilo naprave pod garancijskimi pogoji se obrnite na vašega prodajalca ali lokalnega distributerja ali pa napravo skupaj z dokazilom o nakupu in vsemi deli na vaše stroške pošljite na: CICLO SPORT SERVICE K.W. Hochschorner GmbH Konrad‐Zuse‐Bogen 8 82152 Krailing Nemčija e‐mail: ciclo‐[email protected]
17
Pred pošiljanjem naprave ponovno natančno preberite navodila za uporabo. V primeru upravičenosti garancije, vam bo popravljena ali zamenjana naprava vrnjena brez dodatnih stroškov. Popravila: Če ste CicloNAVIC 50 poslali na popravilo (ali zamenjavo baterije) ali če uveljavljanje garancije ni upravičeno, se bodo popravila do vrednosti 19 EUR izvršila samodejno. V primeru nastanka višjih stroškov popravila, boste o tem predhodno obveščeni. Popravljeno napravo boste prejeli po povzetju.
10. TEHNIČNI PODATKI Časovni položaj:
‐ “cold‐start“ ‐ “warm‐start“ ‐ “hot‐start“ ‐ čas ponovnega vklopa
35 sekund 32 sekund 2 sekundi 2 sekundi
Osvetlitev zaslona Da LCD ločljivost 128 x 128 pik LCD vidno polje 29,9 mm x 29,3 mm Temperatura okolja ‐10°C do + 50°C Napajanje 3,7V Li polymerska akumulatorska baterija Poraba energije ‐ 10 ur z GPS navigacijo
‐ 2 meseca, če je naprava izklopljena Vodoodpornost Do največ 0,6 barov Omogoča WAAS / EGNOS Točke poti Največ 100.000 točk (ena pot ima lahko največ
1000 točk poti) Plan poti 1 pot s 50 točkami poti
18
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, [email protected]
GARANCIJSKI LIST Izdelek: GPS števec za kolo s shranjevalnikom podatkov CicloNavic 50 Kat. št.: 37 31 78 Garancijska Izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus‐Conrad‐Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: ___________________________________________________________ Datum izročitve blaga in žig prodajalca: ________________ Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom. ‐ Garancija velja na območju Republike Slovenije. ‐ Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
19
