Embed Size (px)
Citation preview
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
El ingreso más importanteque puede tener
nuestro país es el ahorro
MIÉRCOLES 6NOVIEMBRE 2013
La HabanaAño 55 de la Revolución
EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:30 P.M.
AÑO 49 No. 26520 ctvs
Dilbert Reyes Rodríguez
GRANMA.—Más que el recuerdo de lapropia fundación hace 500 años, esta fechaevoca toda la historia, la cultura, el sentidode lealtad y la vocación patriótica del pue-blo de Bayamo, dijo el Primer Vice presi -dente de los Consejos de Estado y de Minis -tros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, al con-memorar el medio milenio de la ciudad,capital de la actual provincia de Granma.
En declaraciones a la prensa, el miem-bro del Buró Político del Comité Central delPartido exaltó a Bayamo como cuna de “he -chos fundacionales de la Patria”, y felicitó asus pobladores por mantener ese legadodesde el pasado lejano hasta las realizacio-nes actuales.
Junto a altos dirigentes del Estado y elGo bierno cubanos, Díaz-Canel asistió estemar tes a la sesión solemne que la Asam -blea Municipal del Poder Popular dedicaraal aniversario de la segunda villa fundadaen la Isla, el 5 de noviembre de 1513.
Homenaje singular resultó el discursodel historiador Eusebio Leal Spengler,un encendido repaso de hechos épicos,nombres gloriosos y significados pro-fundos de un Bayamo al que llamó “pue-blo peregrino, Numancia cubana; don -de nadie guardó para sí porque todo fuesacrificado”.
En la sesión conmemorativa, personali-dades asociadas a la historia y desarrollo dela comarca recibieron reconocimientos es -pe ciales de la institución local de go bierno:el Comandante de la Revolución Guiller moGarcía Frías y el coronel (r) Fi dencio Gonzá -lez Peraza, am bos Héroes de la República deCuba; Jor ge Berlanga Acos ta, creador del afa -mado fármaco Heberprot P; el eminente ciru-jano Emi lio Pérez Profet; el multicampeónparalímpico y mundial Leo nardo Díaz Al -dana; el miembro del Co mité Central Lá zaroExpó sito Canto, y el reconocido maestroLuis Ra mírez Villasana.
Previo a la sesión solemne, Díaz-Ca nelencabezó la colocación de sendas ofrendasflorales ante las estatuas de Car los Ma nuelde Céspedes y Perucho Fi guere do; partici-pó en la cancelación de dos sellos postalesalegóricos al medio milenio de la villa, yacudió a la ceremonia constitutiva de laOficina del Historia dor de Bayamo.
En todas las actividades estuvo acompa-ñado por Salvador Valdés, vicepresidente delConsejo de Estado; Ulises Rosales, vicepresi-dente del Consejo de Ministros; el Co man -dante de la Revolución Guillermo Gar cía; So -nia Pérez, primera secretaria del Par tido enGranma, Leonardo Andollo, se gundo jefe dela Comisión de Implementa ción y Desarrollode los Li nea mientos y Euse bio Leal, historia-dor de La Habana.
BRASILIA.—El ministro brasileño deSa lud, Alexandre Padilha, recibió este mar -tes en el Aeropuerto Internacional de Bra -silia a un nuevo grupo de profesionalescu banos de la salud que se in corpo raránal programa Más Médicos pa ra prestarservicios en zonas rurales sin coberturamédica.
En rueda de prensa, Padilha indicó quese trata de un primer grupo de un total de3 000 galenos que llegará en los próximosdiez días a Brasil, que cuenta con una for-mación integral, con expe riencia de traba-jo en Cuba y otras naciones.
Puntualizó que estos tres mil recibiránun adiestramiento sobre el sistema públi-co de salud y de idioma portugués duran-te cuatro semanas, antes de co menzar suslabores, precisa PL.
También resaltó que estos especialis-tas en atención primaria de salud traba-jarán en áreas rurales, alejadas de las
grandes ciudades, donde no se cuentacon galenos.
Uno de los profesionales de la Isla, eldoctor Héctor Torres, manifestó el entu-siasmo con el que llegan sus colegas pa raprestarle su apoyo a este pueblo en laatención primaria de salud en cualquierlugar de este territorio.
A su vez, el doctor Ariel Hernández,con 12 años de experiencia, expresó susatisfacción por apoyar el programa MásMédicos, presentado en julio pasado porla presidenta Dilma Rousseff con el propó-sito de extender la cobertura de salud atoda la población.
Según datos del Ministerio brasileño deSalud, además de Brasilia, llegarán en losvenideros días profesionales cu banos a áreasde Sao Paulo, en el estado de igual nombre;Fortaleza, en Ceará; Belo Hori zonte, en Mi -nas de Ge rais, y Manaos, en Amazonas, has -ta completar la cifra de 3 000.
Díaz-Canel y otros dirigentes del Partido y el Gobierno recorrieron las calles de Bayamo. FOTO: ARMANDO CONTRERAS TAMAYO/AIN
Evocan la lealtad y la vocaciónpatriótica de Bayamo
Felicitó Miguel Díaz-Canel Bermúdez a los bayameses por mantenersu legado desde el pasado lejano hasta las realizaciones actuales, a
propósito de los 500 años de la fundación de la segunda Villa deCuba. Cancelan sellos conmemorativos y constituyen Oficina del
Historiador
PROGRAMA MÁS MÉDICOS
Brasil se viste de blancoLos galenos cubanos expresaron su satisfacción por colaborar
con la atención de salud en el gigante sudamericano
El titular de Salud de Brasil dio la bienvenida a los médicos cubanos. FOTO: AGENCIA BRASIL
Nuevas fórmulas en la comercialización de productos agropecuarios
Con la publicación de la Gaceta Oficial Extraordinaria No. 35entra en vigor el Reglamento que permitirá desarrollarlas
experimentalmente en las provincias de La Habana, Artemisa y Mayabeque
Páginas 4 y 5
Regresa el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano, del 5 al 15de diciembre. Compiten por los Corales, 21 obras de 35 países
(Más información en la página 6)
NACIONALES2 NOVIEMBRE 2013 > miércoles 6
Lorena Sánchez García y Diana Ferreiro Hernández
En la tercera jornada de la 31 edición dela Feria Internacional de La Habana 2013tuvo lugar la presentación de la Zona Es -pecial de Desarrollo Mariel (ZEDM), conla presencia de Rodrigo Malmierca Díaz,ministro cubano de Comercio Exterior yla Inver sión Extranjera.
En el encuentro, donde estuvieron pre-sentes además embajadores, empresa-rios, y directivos de varios países, se ratifi-caron las ventajas de realizar inversionesen la zona debido a la existencia de unmarco legal definido, a la infraestructuracon la cual cuenta la misma y a la creaciónde la Oficina de la ZEDM.
Dicha institución tendrá a su cargo laadministración y el control de las inversio-nes nacionales y extranjeras en la zona,por lo cual, según palabras del tambiénpresidente del Comité Organizador deFIHAV 2013, “el proceso de aprobación delos negocios será más ágil y todos los trá-mites estarán a cargo de una ventanillaúnica”.
De acuerdo con Ana Teresa Igarza,directora de la Oficina de la ZEDM, dichaentidad contará de 45 a 90 días para apro-bar o no las propuestas inversionistas, en -tre las cuales no tendrán cabida aquellasque no utilicen tecnología limpia en posde la sostenibilidad medioambiental.
Según declaraciones de Rodrigo Mal -mierca, de esta manera, el Consejo deMinistros de la República de Cuba solointervendrá en casos excepcionales talescomo la exploración y explotación derecursos naturales, cuando el concesiona-rio o usuario preste servicios públicos o sevaya a crear una empresa ciento por cien-to extranjera, entre otros.
Por otra parte, en la presentación de laZEDM se dieron a conocer los sectores yactividades priorizados en esta primeraetapa, entre los que se encuentran la bio-tecnología e industrias farmacéuticas, la
energía renovable, la industria agroali-mentaria como un potencial para la susti-tución de importaciones, la industria deenvases y embalajes, entre otras. Todasellas mediante la interrelación de la inver-sión extranjera y la economía interna.
La ZEDM ha contado con el apoyofinanciero y tecnológico de Brasil, y cons-tituirá un escenario para la potenciaciónde las relaciones comerciales entre Cuba yeste país, cuando en enero del 2014 co -miencen a funcionar parte de las instala-ciones.
Precisamente fue inaugurado en la tar -de de ayer el espacio expositivo brasileñoen FIHAV 2013, con la presencia de Ri -cardo Cabrisas Ruiz, vicepresidente delConsejo de Ministros, Rodrigo Mal mier -ca, Hipólito Rocha Gaspar, director gene-ral de la agencia Apex-Brasil en Cuba yJosé Felicio, embajador de la nación sura-mericana en la Isla, entre otros. “La parti-cipación de numerosas delegaciones bra-sileñas que vemos hoy en esta feria intere-sadas en iniciar contactos, y otras en am -pliarlos, nos demuestra que nuestro paísno está solo y que no hay bloqueo econó-mico de potencia mundial alguna quelogre desviarnos de nuestro camino”, dijoMalmierca en la inauguración.
En los últimos años, los vínculos eco-nómicos y comerciales entre ambos paí-ses se han fortalecido, ratificándose elgigante suramericano como uno de losprincipales suministradores de productosalimenticios a Cuba.
Además de ello, se ha inaugurado unaoficina comercial de Havanatur en SaoPaulo, así como un vuelo regular de Cu -bana de Aviación entre La Habana y esaciudad brasileña, lo cual contribuirá a lapromoción del turismo hacia Cuba.
La Zona Especial de DesarrolloMariel, por su parte, se erigirá como untributo a la amistad y colaboraciónentre nuestros países, apuntó el minis-tro cubano de Comercio Exterior y laInversión Extranjera.
FIHAV 2013
Zona Especial de DesarrolloMariel consolidará relaciones
comerciales y económicas
En el marco de FIHAV 2013 se presentó la Zona Especial de Desarrollo Mariel. FOTO: ALBERTO BORREGO
Laura Bécquer Paseiro
No es un secreto que Gerardo, Antonio,Fernando, Ramón y René son hombres deextraordinario valor. Pero cuando se escuchantestimonios de personas que compartieroncon nuestros Cinco Héroes experiencias enmisiones internacionalistas, en el barrio, odesde un surco de una escuela en el campo, sugrandeza se hace más cercana.
Algunos de sus vecinos, compañeros deaula, de trabajo y de vida compartieron esasvivencias durante una audiencia parlamenta-ria que sesionó ayer en el Teatro de la Facultadde Ciencias Médicas Julio Trigo, en el capitali-no municipio de Arroyo Na ranjo, donde crecióGerardo.
Ese fue el caso de Mirna Esperance Céspe -des, vecina de Gerardo, quien comentó a lospresentes cómo él, a pesar de estar sentencia-do a dos cadenas perpetuas más 15 años, sigue
preocupándose por todo lo que sucede en elbarrio.
Gerardo hizo llegar un mensaje hasta elauditorio que fue leído por su hermana IsabelHernández, en el cual manifiesta tener la espe-ranza de volver a reunirse muy pronto en esemismo lugar, “con todo nuestro barrio, nuestraCuba entera, para agradecer a nuestro pueblo elcariño con que tanto nos honra y nos alienta”.
Según la presidenta de la Comisión deRelaciones Internacionales de la AsambleaNacional, Yolanda Ferrer, el objetivo del en -cuentro era destacar los valores que los distin-guen y los han hecho símbolos de la dignidadde todo nuestro pueblo.
Participaron en la audiencia el presidentedel Parlamento cubano y miembro del BuróPolítico, Esteban Lazo; el Héroe de la Re -pública, René González; familiares de losCinco; así como funcionarios del Partido y elGobierno, entre otros.
Jorge Luis Merencio Cautín
GUANTÁNAMO.—Trabajadores del TallerFerroviario Vanguardia Proletaria recuperaronel coche-motor identificado con el número2055, el cual ya rinde viajes entre esta ciudad yel poblado de Cuneira, en el municipio de ElSalvador.
En sus tres salidas diarias hacia ese sitiorural, distante a 25 kilómetros de Guantá -na mo, el medio ferroviario también bene-ficia a pobladores de las comunidades deCuatro Caminos, Santa Rosa, San Ildefon -so, Salci nes, Carrera Larga, Jaibo y SanAnselmo.
Por su mal estado técnico, ese equipo estu-vo alrededor de un año sin prestar servicios. Sureparación incluyó, entre otras tareas, la adap-tación e instalación de un motor ruso Yanz-238
y de una nueva caja de velocidad, pintura, y elacondicionamiento de los asientos.
Humberto Ortiz Imbert, director provincialde los Ferrocarriles, informó a Granma queeste es el tercer coche-motor que funciona enel territorio y que próximamente debe comen-zar a rendir viajes un cuarto medio de ese tipo,el cual cubrirá la ruta entre esta urbe y el pobla-do de Manuel Tames, beneficiando también alugares como Jamaica, La Luisa, Honduras yHéctor Infantes.
Significó que está a punto de terminarse lareparación del ramal Guantánamo-Puerto deBoquerón, lo que permitirá el arribo a esa radade locomotoras y casillas y, consecuentemen-te, el trasiego de mercancías por ferrocarril,hecho de alta significación para la economíade la provincia y el ahorro de combustible ymotorrecursos.
RECUPERACIÓN FERROVIARIA EN GUANTÁNAMO
Rescatan coche-motor con destino a Cuneira
Orfilio Peláez
A mediados de los años 90 del pasado sigloel Acuario Nacional de Cuba colocó a la inves-tigación científica entre sus líneas fundamenta-les de trabajo, labor que de forma progresiva tri-butó significativos resultados dirigidos a favore-cer el mejor conocimiento del medio marino yla conservación de sus diferentes ecosistemas.
Como precisaron a Granma directivos de lacapitalina instalación, tales aportes incluyen elregistro de más de 35 nuevas especies paraaguas cubanas y la ciencia, la determinación deáreas de blanqueamiento de corales por dañosocasionados por la actividad del hombre yotros efectos, además del estudio y monitoreo
de especies invasoras, donde aparecen los rela-cionados con la presencia del pez León.
La relación contempla también la reproduc-ción en cautiverio o en exhibición de diversasespecies de interés, entre ellas el Caballito deMar, y la aplicación de nuevas técnicas demanejo de mamíferos marinos en condicionescontroladas.
Particular interés adquieren los avances enel conocimiento aproximado de la abundanciade ejemplares del delfín Tursiops truncatus ennuestro archipiélago, y el sistemático segui-miento a sus parámetros clínico-veterinarios,estudios de sumo valor para comprendermejor la biología de esta especie y facilitar sucuidado más efectivo.
Acuario Nacional tributa aportes científicos
Una mirada integradora a los servicios bancarios que se ofrecenen el país, sus avances y limitaciones, se hará este miércoles en laMesa Redonda, con la participación de directivos del Banco Centralde Cuba y otras instituciones bancarias.
Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cubatransmitirán este programa desde las 7 de la noche y el CanalEducativo lo retransmitirá al final de su emisión del día.
Los servicios bancarios en Cuba
Más cerca de Cinco cubanos extraordinarios
La audiencia parlamentaria por los Cinco reunió a vecinos, compañeros, amigos y familiares de los lucha-dores antiterroristas. FOTO: JOSÉ M. CORREA
3NOVIEMBRE 2013 > miércoles 6 INTERNACIONALES
hilodirecto
BOLIVIA ROMPE RÉCORD DE PRODUCCIÓN DE SOJA
Bolivia rompió su récord en la produc-ción de soja durante la campaña agrícola2012-2013, alcanzando 2,7 millones detoneladas, informó el viceministro deDesarrollo Rural, Víctor Hu go Vásquez.Bolivia alcanzó en el 2011-2012 una pro-ducción de 2,3 millones de to neladas desoja, según datos del Ins tituto Nacionalde Estadísticas. El Go bierno ha señala-do varias veces que los incentivos esta-tales a la producción del cereal, así co -mo los buenos precios en el mercadointernacional, han incidido en la mejorade la actividad agrícola. Los principalesmercados para el cereal boliviano sonColombia, Perú, Ecuador y Vene zuela.(AFP)
SIRIA LUCHA CONTRA EL AVANCE DE LA POLIOEn Siria se efectúa una amplia campa-ña de vacunación de niños contra lapoliomielitis, después de diez casosde la pa rálisis espinal en Deir ez-Zor,en el este del país. En conferencia deprensa en Damasco, el viceministrode Exte rio res de la República Árabede Siria, Fei sal Mekdad, dijo que “elGobierno se responsabiliza por cadaniño; la vacuna será enviada a todoslos rincones del país”. Subrayó ade-más que las agrupaciones armadascap turaban varias ve ces las escoltascon la ayuda humanitaria y los medi-camentos. (ITAR-TASS)
ENCUENTRAN Y DEVUELVEN A UN ESTADOUNIDENSE SU MOTOCICLETA ROBADA HACE 46 AÑOSLa policía estadounidense encontró ydevolvió a su propietario, de 72 años,una motocicleta robada hace casi me -dio siglo. En 1967 a un vecino del es ta -do de Nebraska le robaron su motoci-cleta del patio trasero de su casa. Elvehículo, un Triumph Tiger 100, fuelocalizado cuando estaba listo paraser trasladado de Los Ángeles a Japónpara ser revendida. La motocicleta,comprada hace 46 años por 300 dóla-res, ahora está valorada en 9 000dólares. (RT)
DESCUBREN NÚCLEO DE HIELO MÁS ANTIGUO DEL MUNDO
Un grupo de científicos de 22 paíseshalló en el Este de la Antártida el nú cleode hielo más antiguo del mundo y secree que este brindará informaciónimportante sobre el cambio climático yla emisión de gases contaminantes a laatmósfera. El núcleo de hielo de treskilómetros de grosor tiene 1,5 millonesde años, casi el doble de la edad de lamuestra hallada anteriormente, segúnla cadena australiana ABC. “El núcleopodría decirnos más so bre la respuestaclimática a los niveles de CO2 y nos per-mitirá utilizar esta información paraen tender como cambiará en el futuro”,señaló Tas van Om men, científico de laDivisión Austra liana Antártica. (EFE)
CARACAS.—El 8 de diciem-bre fue declarado oficialmenteen Venezuela como el Día de laLealtad y el Amor al Coman dan -te Supremo Hugo Chávez, se -gún la Gaceta Oficial que circuladesde este martes.
Acorde con el Decreto 541, ca -da 8 de diciembre se efectuaránactos y eventos conmemorativosen toda Venezuela que exalten elpensamiento del líder bolivaria-no, su amor al pueblo y la de fen -sa permanente de su legado y suejemplo infinito.
El pasado 23 de octubre elpresidente venezolano, NicolásMaduro, hizo el anuncio de esainiciativa a través de las redessociales y vaticinó que ese díasería “de lealtad movilizada, deamor en acción del pueblo, quejamás le fallará a Chávez”.
El 8 de diciembre del 2012Chá vez ofreció su última alocu-ción televisada en la cual anun-ció a Maduro como su posiblesucesor en caso de que sucedie-ra lo peor debido a la enferme-dad que le aquejaba.
BUENOS AIRES.—El hallazgode documentación secreta de laJunta Militar es una gran noticiaque traerá luz sobre cuestionesreferidas al accionar de la dictadu-ra cívico militar (1976-1983), afir-mó el martes la presidenta deAbue las de Plaza de Mayo, EstelaCarlotto.
La activista de derechos huma-nos se refirió de esa manera al des-cubrimiento en la sede de la Fuer -za Aérea de 1 500 expedientes conactas secretas de la Junta Militar,informa PL.
Carlotto dijo que las organiza-ciones de derechos humanos siem-pre insistieron en la existencia deeste tipo de archivos, en los quelos miembros de las Fuerzas Ar -madas y de seguridad registraronminuciosamente todas sus ac tivi -dades delictivas.
El anuncio del hallazgo lo hizoel lunes el ministro de Defensa,Agustín Rossi, quien señaló que ladocumentación fue encontrada encajas fuertes y armarios ubicados
en el subsuelo del Edificio Cón dor,sede de la Fuerza Aérea.
Rossi dijo que tras una primeraobservación los textos demues-tran el sustento doctrinario e ideo-lógico de la sangrienta Junta Mili -tar que encabezó el extinto gene-ral Jorge Rafael Videla.
El Ministro destacó que es laprimera vez que se encuentra do -cumentación confidencial a partirde la información aportada por unjefe de la Fuerza Aérea, el briga-dier Mario Callejo. Entre los expe-dientes figuran 13 actas originalessobre el caso de Papel Prensa, queperteneció a la familia Graiver, cu -yos miembros y allegados fuerontodos detenidos y expropiados desu patrimonio empresarial, quepa ró en manos del grupo Clarín.
Para Carlotto, el hallazgo es ungran símbolo en este momento,en especial lo relacionado con Pa -pel Prensa, donde civiles han sidocómplices de esta venta ilícita dela empresa bajo presión, amenazao muerte.
El 8 de diciembre del 2012 Chávez pidió a los venezolanos apoyar al actual pre-sidente Nicolás Maduro en caso de que él no lograra recuperarse de su enfer-medad. FOTO: AVN
Venezuela oficializa Día de la Lealtad y el Amor a Chávez
Expectativas en Argentina por hallazgo de expedientes
de la dictadura
La documentación encontrada podría develar nuevos crímenes de la última dicta-dura argentina. FOTO: INDYMEDIA
KINSHASA.—El portavoz delGobierno de la República De mo -crática del Congo (RDC), Lam bertMende, aseguró este martes queno se firmará ningún acuerdo depaz con el Movimiento 23 de Mar -zo (M23) hasta comprobar sobreel terreno que ese gru po ar madoabandonó la lucha.
El Gobierno celebra el anun-cio del fin de la sublevación; sin
embargo, se niega a embriagar-se de este éxito militar, pues que -da mucho por hacer para es ta -bilizar la situación en la regiónde Kivu del Norte, dijo Mendecitado por PL.
El vocero expresó el compro-miso del Ejecutivo de finalizarlos contactos con el M23 ya ini-ciados en ese sentido en Kam -pala, capital de Uganda.
Gobierno congoleño cauteloso anterendición de grupo armado
NUEVA DELHI.—La India cubrióeste martes el primer tramo de un lar -go camino hacia Marte al lanzar conéxito una nave no tripulada, que dealcanzar su objetivo la instalará en elselecto pódium mundial de las in -vestigaciones espaciales junto a Es ta -dos Unidos, la antigua Unión So vié -tica y la Unión Europea.
Propulsada por un cohete PSLV,también de factura nacional, la sondadespegó a las 14:38 hora local, desdeel puerto espacial de la Organizaciónpara la Investigación Espacial (ISRO)en la sureña isla de Sriharikota.
A los 45 minutos la nave Man gal -yaan entró con precisión en una ór -bita elíptica alrededor de la Tierra,anun ció desde la sala de control elpresidente de la ISRO, K. Rad ha -krishnan.
Está planificado que Manga lyaancircunvale la Tierra durante unos 20 o25 días a fin de alcanzar la velocidadnecesaria para liberarse de la atrac-ción gravitacional de nuestro pla neta.Cumplido ese paso, em pren derá unviaje de alrededor de 780 millonesde kilómetros hacia Marte, en cuyaórbita deberá entrar en fecha cer-cana al 24 de septiembre del próxi-mo año.
El objetivo de la misión será buscarmetano, agua y otros elementos sus-tentadores de vida en la superficiemarciana.
La India ha cumplido más de cienmisiones espaciales de diversos tipos,entre ellas el lanzamiento en el 2008de la nave Chandrayaan I, el primeringenio que descubrió la presencia deagua en la Luna. (PL/Xinhua)
La India da exitoso primer paso en carrera hacia MarteLa nación asiática logró poner en órbita terrestre su sonda con destino al planeta rojo
El lanzamiento del cohete PSLV fue todo un éxito. FOTO: SPACE.COM
FOTO:ABI
FOTO: EL DIARIO
4 NACIONALES NOVIEMBRE 2013 > miércoles 6
Yaima Puig Meneses
Si hacer producir más y mejor la tierracontinúa siendo un reto constante para laagricultura cubana, también lo es, en igualmedida, diseñar y aplicar mecanismos decomercialización cada vez más eficientes yque sirvan de mayor estímulo a los producto-res. En el marco de la actualización del mo -delo económico cubano, la Gaceta OficialExtraordinaria No. 35 publica hoy el Re -glamento que permitirá desarrollar, de ma -nera experimental en las provincias de LaHabana, Artemisa y Mayabeque, nuevasfórmulas en la comercialización de produc-tos agropecuarios.
Tomando en cuenta la diversidad quecaracteriza el entramado comercial deproductos agropecuarios en nuestro país,con esta decisión se pretende estudiar aescala territorial otros modos de hacer eneste proceso que permitan modificar,ampliar, perfeccionar y luego extender laexperiencia al resto de las provincias delpaís. Ello responde, además, a la necesi-dad de transformar la comercialización deforma tal que se eliminen los mecanismosque actualmente la entorpecen y se logrehacerla más dinámica, eficiente y flexible.Igualmente, se procura ordenar y perfec-cionar la red comercial de productos agro-pecuarios —tanto mayorista como mino-rista—, haciéndola más asequible paraproductores y consumidores, y tambiénmás competitiva entre todas sus formas.
Nadie imagine que inmediatamente des-pués de publicado dicho Reglamento lascosas cambiarán de la noche a la mañana. Esun proceso complejo y diverso en el cual seincluyen desde el productor primario y la redde mercados, hasta los consumidores, pun-tualizó a Granma Roberto Pérez Pérez, jefedel grupo de Política Agroindustrial de laComisión Permanente para la Implemen -tación y Desarrollo.
“No es de esperar tampoco que en el cortoplazo solo con esta medida se incremente laoferta de los productos y se logre la tan ansia-da disminución de los precios, no obstante,esta transformación resulta imprescindible,pues influirá positivamente sobre los pro-ductores, quienes podrán comprobar de unamanera directa y transparente las ventajaseconómicas que ofrecen las nuevas formasde comercialización. Este particular, unido ala aplicación de otras políticas aprobadas,deberá conducir progresivamente al incre-mento y diversificación de la producción, asícomo de la oferta en los mercados, lo cualdebe favorecer la disminución de los pre-cios”, señaló.
En consonancia con el Lineamiento 183aprobado por el VI Congreso del PartidoComunista de Cuba, estas disposiciones tie-nen entre sus principios fundamentales darvida a mecanismos de gestión más ágiles quecontribuyan a reducir pérdidas en el procesode comercialización y simplifiquen losvínculos entre el productor agropecuario y elconsumidor final, incluyendo la posibilidadde que los productores concurran al mercadocon sus propios medios.
Liberar la comercialización de los produc-tos agropecuarios de forma tal que, una vezcumplidos sus compromisos contractualescon el Estado, los productores tengan la posi-bilidad de vender y comprar las produccio-nes a quien deseen —incluidas entidadesestatales— constituye uno de los principalesobjetivos de las recientes normativas, explicóel funcionario de la Comisión Permanentepara la Implementación y Desarrollo.
MERCADOS AGROPECUARIOS BAJO NUEVASFÓRMULAS
Nuevas fórmulas se pondrán en prácticapara la red de mercados agropecuarios quefuncionarán bajo las siguientes denomina-ciones: mercados minoristas; puntos de ven -ta; y trabajadores por cuenta propia, carre -tilleros o vendedores de productos agrícolasde forma ambulatoria.
En el caso de los mercados minoristasserán cuatro las modalidades.
Una parte de ellos estarán gestionados porentidades estatales con facultad para operaren igualdad de condiciones que el resto de losestablecimientos, y se abastecerán a travésde las empresas a las que pertenecen, aun-que también podrán comprar en otros luga-res para completar sus ofertas.
Según explicó Pérez Pérez, los mercadosincluidos en este grupo comercializarán losproductos agropecuarios, que tienen pre-cios de acopio centralizados, a precios mi -noristas regulados por las empresas que losadministran —para el 2014 el Estado fijóprecios a ocho productos: arroz, frijoles,papa, maíz seco, boniato, naranja, toronjay tomate— listado que se actualizaráanualmente. Asi mismo, ofertarán otrosproductos con precio de venta centralizado
—arroz y chícharo— y el resto será a pre-cios de oferta y demanda.
También existirán los mercados gestiona-dos por cooperativas no agropecuarias, algoque desde hace varios meses ya se aplica enlas tres provincias donde se realiza el experi-mento.
Igualmente, estarán los mercados queson establecimientos estatales y se arrenda-rán a las unidades productoras y a trabajado-res por cuenta propia, quienes asumen todoslos gastos derivados de la actividad económi-ca que ejecutan y venden los productos aprecios de oferta y demanda.
La cuarta modalidad se corresponde conlos denominados mercados agropecuariosde oferta y demanda —administrados porem presas estatales—, que arriendan espa-cios y brindan servicios de medios de pesaje,almacenamiento y otros; en ellos la comer-cialización es a precios de oferta y demanda.En una segunda etapa el proceso de reestruc-turación incluye organizar los “tarimeros”que allí concurren, quienes se convertirán entrabajadores por cuenta propia en la activi-dad de vendedor minorista de productosagropecuarios, explicó el funcionario de laComisión Permanente para la Implemen -tación y Desarrollo.
En el caso de los puntos de venta seránadministrados por las unidades productoras,empleando su propia fuerza de trabajo.También podrán pertenecer a agricultorespequeños —propietarios y/o usufructua-rios— dentro de su área de producción. Lacomercialización se realizará a precios deoferta y demanda.
Respecto a la figura del carretillero ovendedor de productos agrícolas de formaambulatoria, puede comercializar produc-tos agrícolas en la vía pública sin estable-cerse en un área fija, cumpliendo las regu-laciones urbanísticas, las normas de viali-dad existentes y lo establecido por los con-sejos de administración en cuanto a itinera-rios y zonas de accesos para el ejercicio desu actividad.
SOBRE LA RED MAYORISTA Y OTROSASPECTOS
Con el reordenamiento de la red mayoris-ta se crearán los mercados de abasto para laventa mayorista de productos agropecua-rios, administrados por empresas estatalesque arrendarán la instalación a una coopera-tiva no agropecuaria de servicios, la cual a suvez, subarrendará los es pacios del local.
El primero de los establecimientos de estetipo será “El Trigal”, ubicado en el capitalinomunicipio de Boyeros y que debe comenzara prestar servicios antes de concluir el pre-sente año. En estos mercados podrán com-prar lo mismo personas naturales que jurídi-cas sin excepción y el horario será funda-mentalmente en las noches y madrugadas.
Otro elemento novedoso lo constituye laautorización de dos nuevas figuras de traba-jadores por cuenta propia en las tres provin-cias donde funcionará el experimento. Sur -girá así el vendedor minorista de productosagropecuarios, que podrá llevar a cabo esaactividad en los mercados agropecuarios de
Ajustar la comercialización a la realidad de cada día
Con la publicación de la Gaceta Oficial Extraordinaria No. 35 entra en vigor el Reglamento que permitirá desarrollar experimentalmente en las provincias de La Habana, Artemisa
y Mayabeque, nuevas fórmulas en la comercialización de productos agropecuarios
El nuevo reglamento permitirá eliminar los mecanismos que actualmente entorpecen la comercializa-ción para hacerla más dinámica, eficiente y flexible. FOTOS: JORGE LUIS GONZÁLEZ
Existirán los mercados gestionados por cooperativas no agropecuarias, algo que desde hace variosmeses ya se aplica
5NOVIEMBRE 2013 > miércoles 6 NACIONALES
oferta y demanda y en otros que arriende.También aparece el vendedor mayorista deproductos agropecuarios, que concurre avender en el mercado mayorista o a comprarpara ofertar a comercializadores minoristasen lugares autorizados por los consejos de laadministración provincial; también podrácomercializar en el mercado mayorista losproductos que compre a los concurrentes adicho establecimiento; y en ningún caso po -drá ofrecer productos im portados.
Por otra parte, todos los centros del consu-mo social tendrán la posibilidad de adquirirproductos agropecuarios, a precios de oferta
y demanda, tanto en la red mayorista comominorista, siempre y cuando los gastos pordicho concepto estén dentro de su presu-puesto aprobado para el año fiscal. “Ello noquiere decir que se elimina el abastecimientoque reciben estas entidades por parte deempresas agropecuarias; simplemente se es -tán ampliando las opciones”, destacó PérezPérez.
En cuanto a las cuestiones de caráctertributario el Reglamento publicado es-pecifica que estarán acorde con lo dis-puesto en la Ley Tributaria, de forma talque se apliquen, según correspondan, los
Impuestos sobre Ingresos Per so nales, so -bre Utilidades y la contribución al Ré -gimen Especial a la Se guridad Social; estesistema impositivo se ha diseñado tenien-do en cuenta que los gra vámenes no con-tribuyan a provocar un incremento de losprecios.
Otro elemento incluido en las normativasestá referido al reordenamiento del transpor-te vinculado a la comercialización de produc-tos agropecuarios. Sobre este aspecto se pre-cisa que los Grupos Empresariales de laAgricultura de Artemisa y Mayabeque, ade-más de prestar el servicio de transportación,
podrán arrendar camiones a las unidadesproductoras. Al concluir el primer año delcontrato se valorará su venta, la continui-dad del arrendamiento o la cancelación delcontrato.
Se trata entonces de ampliar opciones yflexibilizar mecanismos que poco a pocodeberán irse ajustando a la realidad nues-tra de cada día. De muy poco sirve tenerun punto de venta en cada esquina si ellofinalmente no se traduce en una mejorapalpable en la comida del plato que encada jornada los cubanos llevamos a lamesa.
La Gaceta Oficial Extraordinaria No. 35 publicatambién —con alcance para todo el territorio nacio-nal— la Reso lución 673 del 2013 del Ministerio de laAgricultura, con la cual se aprueba la actualización delos objetos sociales de las Unidades Básicas de Pro -ducción Cooperativa (UBPC), las Cooperativa deProducción Agropecua ria (CPA) y las Cooperativas deCréditos y Servicios (CCS). Dicho objeto social com-prende las actividades de producción, prestación de
servicios y comercialización que podrán realizar estascooperativas.
Ello está en correspondencia con lo aprobado porel VI Congreso del Partido Comunista de Cuba en elLineamiento número 13, donde se refrendó la nece-sidad de flexibilizar los objetos sociales en las dife-rentes entidades de producción de bienes y serviciospara que estas puedan desplegar al máximo suspotencialidades.
De tal manera, además, de producir y vender sus pro-ducciones, las cooperativas podrán comprar a otras for-mas productivas y agricultores pequeños —propietariosy/o usufructuarios— para comercializarlas a diferentesdestinos. La Asamblea General de miembros de estasentidades aprobará las actividades secundarias, even-tuales o de apoyo que requieran realizar, sin afectar elcumplimiento de la línea fundamental para la que fuecreada la cooperativa.
Resolución sobre objetos sociales de las cooperativas agropecuarias
Miguel Febles Hernández
Motivo de inspiración de una sim-pática y pegajosa guaracha que en sumomento hizo famosa a la vaquitaPijirigua, la inseminación artificialrefrenda su validez como vía eficazpara el mejoramiento genético de laganadería cubana.
En lugar de aferrarse a caprichosy procedimientos “a la antigua”, losvaqueros están urgidos de asumirlos mejores métodos de reproduc-ción animal para la obtención dereemplazos que garanticen altas pro-ducciones de leche y de carne.
De lo contrario, tales deslices secobran bien caros, pues un rebañode calidad no se forma de un día paraotro. Algunos productores solo pien-san en la leche que sacan hoy y olvi-dan que mañana, posiblemente, nola tendrán.
La señal de alerta resulta oportu-na, si se tiene en cuenta que enCamagüey, considerada la provinciamás ganadera del país según datosde la ANAP, solo se insemina en laactualidad el 14 % de las vacas queposee el sector cooperativo-campe-sino.
Un sector que aporta pero puedever mermadas sus contribuciones acorto plazo ante los niveles de con-sanguinidad y el deterioro genéticode la masa.
A partir de esa realidad, se impo-ne una acción más efectiva de per-suasión, capacitación, asesoramien-to, exigencia y supervisión, dirigidaa cambiar las formas de actuar y des-pojarlas de tradicionalismos quepoco aportan.
Otro tanto habrá que hacer paraacercar los servicios de inseminación
artificial a la base productiva, em -peño en el que las empresas agrope-cuarias deberán incrementar su ni -vel de gestión y atención.
Inexplicable resulta también elproceder de algunos productores,quienes mantienen vacas envejeci-das en sus fincas, por motivos diver-sos y polémicos, mientras se apuranen vender las añojas y novillas.
Tales prácticas en nada ayudan ala eficiencia que tanto necesita estesector estratégico de la economíanacional.
Nadie puede conformarse conque una vaca produzca dos o treslitros diarios de leche. Eso solo serevierte con el reemplazo oportuno
de la masa, la atención esmerada a lahembra joven y el manejo integraldel rebaño.
Experimentados especialistas enasuntos de ganadería aseguran que elempirismo debe dar paso a la aplica-ción de la genética para poder prospe-rar. Hace falta alimentación y agua,pero si no se le incorpora el potencialgenético, el animal no mejora.
Ello resulta decisivo, pues enmanos campesinas se encuentra hoyla mayor parte de la masa vacuna delpaís, cuyo crecimiento y aporte pro-ductivo dependerá de una culturaganadera que sepa armonizar tradi-ciones y aplicación consecuente dela ciencia y la téc nica.
Asumir los mejores métodos
Orfilio Peláez
Mejorar el estado del arbolado con especies ajustadas al hábi-tat citadino que no perjudiquen las redes técnicas, figura entrelas prioridades de la Estrategia Ambiental de La Habana para elperiodo 2011-2015, la cual define las principales líneas deacción dirigidas a detener, mitigar o eliminar las causas quepropician el deterioro del entorno en el territorio.
Elaborado por la Delegación Provincial del Ministerio deCiencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), con la colabo-ración de un grupo de instituciones y organismos, el documen-to precisa que la distribución espacial de las áreas verdes presen-ta grandes diferencias en la urbe.
Así, municipios de alta densidad de población como CentroHabana, La Habana Vieja, Cerro y la parte histórica de 10 deOctubre, muestran indicadores muy inferiores a los reportadosen otros lugares de la ciudad, de ahí la necesidad de reducir taldesbalance incrementando la cobertura de árboles en las zonasmencionadas.
También plantea introducir medidas de adaptación y miti-gación a los impactos del cambio climático sobre el arboladourbano, particularmente ante la incidencia de fuertes vientos,sequías e inundaciones costeras, y mejorar los niveles desupervivencia de las especies plantadas, y la calidad de laspodas.
Como plantean los especialistas, además del agradable efec-to paisajístico y proporcionarnos sombra, los árboles protegen ladiversidad biológica, reducen la densidad del polvo en el aire, ycontribuyen a la regulación de la temperatura y la humedad rela-tiva, favoreciendo el confort de las personas.
Más árboles para la capital
El Centro de Inseminación Artificial de Camagüey cuenta con material genético de cali-dad para respaldar el programa de recuperación ganadera. FOTO DEL AUTOR
FOTO: ABEL ROJA
A pesar de que la inseminación artificial es un procedimiento que brinda numerosos beneficios para el manejo integral de la masa ganadera, todavía su utilización en Camagüey no alcanza los niveles deseados
NOVIEMBRE 2013 > miércoles 66 CULTURALESENVIADA POR LA TV CUBANA
MIÉRCOLES
CUBAVISIÓN
CONFERENCIA SOBRE POLÍTICA CULTURAL.—El Instituto Cubano de Investigación Cul turalJuan Marinello invita a todos los in teresadosa participar en la conferencia: Po lítica Cultu -ral de la Revolución, que impartirá mañana,a las 9:00 a.m, el viceministro de Cultura,Fernando Rojas... UVA DE ARA GÓN.—Es elnombre de la lectura y el conversatorio quese desarrollarán hoy, a las 4:00 p.m., en laFundación Alejo Carpentier, ubicada enEmpedrado no. 215, entre Cuba y San Ignacio,La Habana Vieja… AHS DE MAYABEQUE.—Ten drá lugar también hoy el espacio La Can -taleta, a las 10:00 a.m. en el Bou le vard deSan José, con tertulias literarias y re citales depoesía del trovador Yordano Corra les y elgru po pinareño Fulano de Tal. Mien tras, elsábado, Dj Yochy e invitados protagonizaránEl Elektro, a las 9:00 p.m., en el Patio de laCasa del Joven Creador…CASA DEL AL BACULTU RAL.—Hoy, a las 4:00 p.m., el historia-dor mexicano José Herrera Peña impartirá laconferencia sobre el Bicente na rio del ActaSolemne de la Declaración de la Inde pen -dencia de México, en esta institución culturalubicada en la calle Línea, de El Ve da do.
7:00 Documental: La mina de oro más pro-funda del mundo 8:00 Universidad paraTodos 9:00 Teleclases 12:00 Con sabor 12:15Al me diodía 1:00 Noticiero del me diodía 2:00Tele clases 4:30 Noticiero ANSOC 4:45 Poke -món 5:15 Alánimo 5:45 La guerra de los clo-nes 6:15 Dibujos animados 6:30 Mucho ruido7:00 Me sa Re donda 8:00 NTV 8:30 Gala porel aniversario 63 de la televisión cu bana 9:24Donde su corazón sembrado se cosecha 9:32Tierras de fuego 10:03 Este día 10:05 No mi -nados premios Lucas 2013 10:10 De nuestraAmérica: “Fe licitas” 12:38 Noti ciero del cie-rre 12:52 Telecine: Sobre mi cadáver 2:30Ave nida Brasil 3:21 Telecine: Jesse Stone:muerte en el paraíso 4:51 Alf 5:34 Universode estrellas 6:04 Río del destino
6:30 Buenos días 8:32 Río del destino 9:20Antena 10:05 Nuestra milonga 10:35 Alf12:00 Telecentros 6:00 Cartelera De -portiva 6:01 NND 6:30 La jugada perfecta:Los Gourriel 7:00 Liga Superior Balon -cesto: Capitalinos vs. Ciego de Ávila 8:30Final Campeonato Na cional de Tenis deMesa 10:15 Tour de Beijing (4ta etapa)11:20 Fútbol Internacional: Juven tus vs.Real Madrid
9:00 Teleclases 12:30 Deporte cubano1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Tele -clases 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algoque decirte: Festivales y exhibiciones deperros de raza 7:00 Conexión 7:30 H2O8:00 NTV 8:30 Frente a la cámara 9:00Cuidemos el amor 9:03 La danza eterna10:03 Pantalla documental 11:00 MesaRedonda
8:00 Programación TeleSur 5:00 De tardeen casa 6:00 Para un príncipe enano 7:00Amé rica en casa 7:15 Poesía 7:30 HolaCaribe 7:45 Cubanos en primer plano 8:00NTV 8:30 Programación TeleSur
6:29 Cartelera 6:30 Hola chico 7:12 Hen -ry monstruito 7:24 Prisma 8:06 Utilísimo8:28 Documental: Venciendo al tiempo:El cerebro 9:13 Videos divertidos 9:34Documental: Pantano peligroso: pesca-dores y caimán violento 10:00 Cine -visión: Cuando te encuentre 12:00 Rondaartística 12:28 Clásicos 12:40 Facilísimo1:27 Tortugas ninjas 1:48 Malcolm el delme dio 2:10 Documental: Sascuach 3:00Vi das Robadas 4:01 Prisma 4:43 Patri -monio mundial 5:08 Retransmisión delos programas subrayados 8:46 Percep -ción 9:28 Documen tal: Mega estructuras10:12 Retrans mi sión de los programassubrayados
TELE-REBELDE
CANAL EDUCATIVO
CANAL EDUCATIVO 2
MULTIVISIÓN
Roberto Miguel Torres
La XXXV edición del Festival delNuevo Cine Latinoamericano, uno
de los principales encuentros cinematográfi-cos de la región, llegará a las salas capitalinasy a los espacios de discusión, del 5 al 15 dediciembre.
En conferencia de prensa celebrada estemartes, el director del Festival, Iván Giroud,pre cisó que la cita seguirá fiel a los postuladosde su fundador Alfredo Guevara, quien seráho menajeado en la Asociación Hermanos Saíz,se le dedicará una edición doble de la RevistaCine Cubano y se hará una presentación espe-cial de 10 filmes para salvar, escogidos porGuevara antes de morir. Durante la inaugura-ción también se proyectará un material sobreAlfredo, del joven realizador Luis ErnestoDoñas.
El encuentro teórico de esta cita promove-rá el debate sobre el Nuevo Cine Latinoame -ri cano. Se discutirá sobre la transformaciónque en estos 35 años han sufrido los mode-los de producción y consumo. Este semina-rio convidará a dialogar sobre las coordena-das actuales de nuestro cine, los retos que
enfrenta en la distribución y exhibición, asícomo sus tendencias a la luz de los cambiostecnológicos.
Gloria, película chilena que representará asu país en los Oscar, fue la escogida para lainauguración del encuentro, al que se presen-taron casi medio millar de obras de unos 35países. Según explicó Giroud, solo estarán encompetencia 21 largometrajes de ficción, igualnúmero de óperas primas, 22 mediometrajes,30 documentales, 31 animados, 25 guionesiné ditos y 33 carteles.
El director del Festival precisó que se crea-ron secciones acorde con los nuevos tiemposdel cine, entre ellas destacó las que aglutinanmateriales que abordan temas como religión,emigración, violencia, género, diversidad, yme moria, este último uno de los de mayor par-ticipación por la profunda vocación históricadel cine latinomericano.
La presentación formal del jurado se haráhoras antes de la inauguración de la cita en elteatro Karl Marx, aunque anunció la posibleparticipación de Joaquín Sabina y Joan Ma -nuel Serrat, quienes mostraron interés porexhibir un documental sobre su trabajo en con-junto. Otros materiales con mirada musical
serán proyectados en ese género como el quese de dicará a Mercedes Sosa y al Grupo deExpe ri mentación Sonora del ICAIC.
Como cada año el público podrá apreciarmuestras de cine español, polaco, alemán, bri-tánico, canadiense y, por primera vez, se pro-yectará un ciclo de la filmografía sudcoreana;también destaca la proyección de NoticierosICAIC Latinoamericanos restaurados en Fran -cia y el homenaje al XX aniversario del filmeFre sa y Chocolate. Desde hoy, y a un precio de20 pesos, están a la venta en los cines de la capi-tal los pasaportes de entrada para el Festival.
La Habana se prepara para la fiestaXXXV FESTIVAL DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO
La película chilena Gloria fue escogida para la inaugu-ración
Madeleine Sautié Rodríguez
Un homenaje al escritor GabrielGarcía Márquez tendrá lugar próxi-mamente en la Casa de las Amé -ricas a propósito de conmemorarse
el 30 aniversario de la entrega del Nobel deLite ratura (cuarto de la región) al prominen-te in telectual colombiano.
El tributo ha sido auspiciado por la em -bajada de Colombia en La Habana y por lapropia institución, donde en más de unaocasión el autor ha sido miembro del ju ra -do del Premio Casa.
La tirada masiva en 1988 de Cien años desoledad y la publicación en la revista Casadel discurso que pronunciara el autor al reci-bir el Nobel, cuentan entre las más cer canascortesías que recibiera el Gabo en la institu-ción, que hoy le rinde honores.
Por tanto no es noticia la permanentepresencia espiritual allí del autor de El amoren los tiempos del cólera que entre los días14 y 15 de noviembre, inaugurará en suspredios las exposiciones Per sonajes en laobra de Gabriel García Már quez y GabrielGarcía Márquez y el Caribe, concebidas, laprimera, a partir de ilustraciones protagoni-zadas por personajes de su narrativa, mien-tras la segunda reúne fotografías, textos y
huellas gráficas de la cercanía del autor conel entorno caribeño.
Paneles, presentaciones de libros y au -diovisuales forman parte también del progra-ma de actividades que nos permitirán palpardes de el arte y la palabra a uno de los más en -tra ñables escritores de Latinoamérica.
El Gabo de vuelta a Casa
Cartel del homenaje a Gabriel García Márquez.
Pedro de la Hoz
Desde el teatro Guaso, de Guantánamo, hastala sala Avellaneda, el día 29 de noviembre seráposible entender de otra muy entrañable mane-ra la obra de Silvio Rodríguez.
Augusto Enríquez y la Orquesta Sinfónica Na -cional (OSN), bajo la batuta del maestro En riquePérez Mesa, emprendieron un periplo a lo largodel país con la intención de promover el ambicio-so proyecto que acaba de grabar el cantantejunto al organismo instrumental.
Por cuatro años Augusto soñó y trabajó laidea. “Seleccionar 34 temas entre unos 800; es -tudiarlos, amoldarlos a mi modo de cantar yconseguir la colaboración entusiasta de la Sin -fónica y un grupo de orquestadores, entre loscuales lamento no haya podido ver el final Pu -cho Ló pez, fue un gigantesco desafío”, confesóel intérprete.
Producciones Colibrí asumió el registro de laque resultará una colección de tres álbumes bajoel título Te doy una canción. Catorce de las piezasescogidas conformarán el concierto que cum plióescalas en Guantánamo y San tia go de Cuba; yque prosigue el 7 en Bayamo; el 9 en Hol guín; el 11en Las Tunas; el 13 en Camagüey; el 15 en Ciegode Ávila; el 17 en Santa Clara; el 19 en Cienfuegos;el 21 en Matanzas y el 23 en Pinar del Río.
Augusto y la OSN probaron el repertorio enun ensayo general abierto al público en la salaCovarrubias, sin los cuatro coros que, lideradospor María Felicia Pérez, completan el empaquesonoro de la oferta.
Allí anticiparon las fortalezas de la entrega:más que una muy clara y consistente labor artís-tica profesional, llamó la atención la ca pa cidaddel cantante y de la orquesta para devolver alpúblico canciones que forman parte de la bandasonora de varias generaciones de cubanos.
Bueno sería, por lo demás, que en los planesdel Ministerio de Cultura y del Instituto Cubanode la Música se mantuvieran con prioridad lasgiras de la OSN con repertorio propio, con acen-to especial en la obra de la vanguardia de loscompositores cubanos de la música de concier-to, todavía insuficientemente conocida.
Otra manera de entender a Silvio
El comienzo hoy de la Muestra Iberoa -mericana de Narración Oral Escénica Con -tar La Habana 2013 —dedicada al 494 ani-versario de la capital —, estará marcado porla entrega del Premio Nacional Cuentería2013 al dramaturgo y novelista cubano Ni -colás Dorr, en reconocimiento a su labor depromoción en la narración oral.
Organizado por la Cátedra Iberoame ri -cana Itinerante de Narración Oral Escé nica,entidad fundada y dirigida por Fran ciscoGar zón Céspedes, el evento se desarrollará
hasta el 8 de noviembre con la participaciónde los narradores orales Alejandro Herrera,de Chile; Maité Aranda Jaquotot, de Españay los cubanos Haydée Arteaga, Thelvia Ma -rín, Rogelio Martínez Furé, Elvia Pérez, Sil -via Tellería, Tomasa Rojas, Rafael Ribot yDayana Deulofeu.
Escuelas primarias, centros laborales, re -sidencias de la tercera edad del Centro His -tórico de La Habana, la Casa de México, elMuseo Nacional de Artes Decorativas y otrasinstituciones, serán las sedes de la Muestra,que ofrece en su programa galas, espectácu-los de narración oral, presentación y dona-ción de libros de Garzón Cés pedes a institu-ciones culturales. (R.C)
Oralidad a punto de expansión
7NOVIEMBRE 2013 > miércoles 6 DEPORTES
LIII SERIE NACIONAL
Aliet Arzola Lima
En el béisbol cubano abundan pro-blemas defensivos y lagunas en el área delos lanzadores, quienes con frecuenciasufren por falta de concentración, pocavelocidad, escaso repertorio e impensa-dos fallos en la mecánica, aunque tam-bién los bateadores pasan por momentosdifíciles, a pesar de que estos son tiemposde bonanzas para ellos por las insuficien-cias de los serpentineros.
Uno de los aspectos de más dificulta-des en el apartado ofensivo está en la pro-ducción de carreras (anotadas más impul-sadas, restando los cuadrangulares), tér-mino relacionado no solo con la oportuni-dad de remolcar a los corredores en posi-ción de anotar, sino de la habilidad paracolocarse en segunda o tercera base lamayor cantidad de oportunidades y des -pués pisar el plato.
Varias son las novenas que, de cara a larecién iniciada campaña, no cuentan ensus nóminas con peloteros responsabili-zados con esa producción, incluso con unpeso en la clasificación de sus equipos a lasegunda fase. Por ejemplo: Cienfuegos,que ganó 30 partidos en la etapa inicial dela anterior lid, produjo 175 anotacionescon cuatro hombres (Osvaldo Arias, JoséDariel Abréu, Erisbel Arruebarruena yAdir Ferrán) que hoy no están en su roster.
Los Elefantes cuentan con los velocesLázaro Rodríguez y Yoelvis Leyva comobazas en la cima de su alineación, peroqueda por ver si el antesalista Pavel Que -sada y los prometedores jóvenes JohanManuel Moncada y Edwin Vassel cum-plen con el trabajo de propulsar a la mayorcantidad de compañeros.
Otros afectados son los Gallos espiri-tuanos, que no tienen en sus filas a los treshermanos Gourriel —Yulieski, Lourdes Jr.y Yunieski—, cuyo aporte se tradujo en119 carreras en la primera ronda de laanterior justa, renta que solo será posibleborrar si, como se espera, FrederichCepeda y Eriel Sánchez producen deacuerdo con su performance histórico y eltorpedero Yordan Calaña salva algunasanotaciones con su defensa.
En contra de la escuadra comandadapor Yovani Aragón debemos señalar quetiene cuatro hombres fijos en el cuadro(Yunier Mendoza, Yoandi Baguet, Or -lando Acebey y Calaña), pero el resto desus componentes son novatos, por lo que
en caso de lesión o bajo rendimientocorrerá el riesgo de darles la titularidad ahombres de la banca, detalle que le puedepasar factura en una lid con muy pocomargen de recuperación si afronta unaracha adversa.
Siguiendo esa línea, habría que desta-car también la pérdida de Dainier Moreiray Yoilán Cerce para las huestes guantana-meras, tropa muy diezmada y con escasasposibilidades de incluirse entre los ochopunteros, teniendo en cuenta que estoshombres produjeron 72 carreras a pesarde que el intermedista estuvo en su peorcampaña madero en ristre.
Los valores de la pareja van más alládel apartado ofensivo, pues de conjuntorealizaron 83 jugadas de doble matanza,aspecto que Andrés de la Cruz y LuisÁngel Sánchez, sus sustitutos, deberánal menos igualar. Otra urgencia de losIndios es que el estelar Giorvis Duver -gel protagonice un regreso destacadotras una temporada en la que no alcan-zó ni siquiera las 100 comparecencias alplato.
Un dilema: la producción de carreras
Frederich Cepeda cargará este año con el mayor peso ofensivo de los Gallos. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
26 DE JULIO C H ELTU 000 000 100 1 5 1ART 020 000 00X 2 4 1G: Miguel Lahera (1-0). P: Darien Núñez (0-1).NELSON FERNÁNDEZ C H ECFG 000 210 000 3 7 0MAY 050 000 11X 7 8 0G: Sergio Luzardo (1-0). P: Carlos Ramírez (0-1). Jr: D. Laza. M. DE BARBADOS C H EGRA 0(10)1 001 000 12 11 0CMG 0 0 0 300 002 5 11 1G: Ciro Silvino Licea (1-0). P: Nelson Sosa (0-1). Jrs: L. Cedeño y Y. Mederos.
SUSPENDIDO EL DOMINGO C. SAN LUIS C H EIJV 000 001 120 4 16 5PRI 000 051 03X 9 14 0G: Vladimir Baños (1-0). P: Luis ManuelSuárez (0-1).
Harold Iglesias Manresa
La jamaicana Shelly-Ann Fra -ser-Pryce voló sobre las pistas, la neo-zelandesa Valerie Adams patentó otra tem-porada imbatible bala en mano y nadie cruzólos obstáculos en la vuelta al óvalo como lacheca Zuzana Hejnová. Sus virtudes y regis-tros las convirtieron en finalistas del trofeo a laMejor Atleta Mundial del 2013, según laencuesta de la IAAF (Asociación Internacionalde Fe deraciones de Atletismo).
Fraser emuló con Bolt, y su hazaña dehaber conseguido la triple corona Mundial enMoscú es calificada como inédita entre lasdamas: 10.71 en los 100 metros, 22.17 en eldoble hectómetro y el 41.29 de su cuarteta,que constituyó uno de los tres topes firmadosen suelo moscovita. De conseguir la distinciónde mejor atleta del año, sería la segunda jamai-cana que lo logra, luego de que Marlene Otteydejara su impronta en el 2000.
Adams, a sus 29 años, exhibe un palmarésúnico; de ahí que su nominación no sorpren-da a muchos. Doble reina olímpica en Beijing2008 y Londres 2012, se convirtió en la prime-ra mujer en eslabonar una cadena de cuatrocetros del orbe: Osaka 2007, Berlín 2009,Daegu 2011 y Moscú 2013 (20,88 metros eneste último). Por si fuera poco, cuenta con losseis mejores registros de la campaña y transitóairosa de forma inobjetable por las cinco para-das de la IV Liga de Diamante en las que incur-sionó.
La checa Hejnová prácticamente arrasódurante la campaña. A su dominio en elMundial de Moscú adicionó invicta eldiamante a su botín, con siete incur-siones impecables. Por si estofuera poco, dominó el escala-fón de su prueba, con los52.83 segundos que defi-nieron su oro moscovita yocho de los diez cronoscimeros en el 2013.
Solidez, marcas, prestigio.Esos son sus argumentos de cara a laGala del Atletismo que acogerá Mon -tecarlo el próximo día 16. A continuaciónles ofrecemos la relación de las diez muje-res candidatas: Shelly-Ann Fraser-Pryce(JAM-velocista), Valerie Adams (NZL-im -pulsión de la bala), Zuzana Hejnová(CZE-400 c/v), Abeba Aregawi (SWE-mediofon do), Meseret Defar (ETH-fondo), TiruneshDibaba (ETH-fondo), Caterine Ibargüen
(COL-triple salto), Sandra Perkovic (CRO-lan-zamiento del disco), Brianna Rollins (USA-100c/v) y Svetlana Shkolina (RUS-salto de altura).
MEJORES ATLETAS DEL AÑO 2013
Ariel B. Coya
Al final ganó el Gran Maes -tro ruso Aleksandr Rakhmanov(2 603 de ELO), por mejor cri-
terio de desempate, pero tres cubanos se ubi-caron en la avanzadilla del Abierto ajedrecís-tico de Panamá, con siete puntos, tras sunovena y última ronda: el Maestro Inter -na cional Camilo Ernesto Gómez (2 504) ylos GM Isam Ortiz (2 601) y Lázaro Bruzón(2 685).
En el caso de Gómez, concluyó en el segun-do puesto, luego de sorprender con piezas ne -gras al también MI cubano Juan Carlos Obre -gón (2 526) y entablar con blancas frente al GM
ucraniano, nacionalizado turco, Alexan derIpatov (2 603), en una jornada con partidasdobles.
Por su parte, Isam finalizó cuarto, al nopoder pasar del doble empate con piezas oscu-ras en sus respectivos duelos ante Rakhmanovy el peruano Jorge Cori (2 609), quien lo ante-cedió en el tercer escaño.
Mientras, Bruzón igualó y venció encada caso a sus compatriotas Yuri Gon zález(2 523) y Yunsel Bacallao (2 519) para aven-tajar en la quinta plaza al MI costarricenseBernal González (2 454), quien completó elsexteto de trebejistas igualados con sieteunidades, según reflejó la página especiali-zada www.chess-results.com. (SE)
ABIERTO DE PANAMÁ
Tres cubanos rozaron la cima
Zuzana Hejnová. FOTOS: INTERNET
Fraser, Adams y Hejnová tienen la palabra
Valerie Adams.
ANOTACIONES POR ENTRADASNGUYEN VAN TROI C H ESSP 110 012 003 002 1 11 18 1GTM 001 201 400 002 2 12 21 3G: Leyán Lores (1-0). P: Yanieski Duardo (0-1). CALIXTO GARCÍA C H ECAV 002 000 000 2 10 2HOL 000 103 00X 4 9 0G: Luis Ángel Gómez (1-0). P: DachelDuquesne (0-1). C. SAN LUIS C H EIJV 000 000 000 0 3 1PRI 110 100 00X 3 8 1G: Erlis Casanova (1-0). P: Joan López (0-1).
NOTA: Al Cierre Industriales y Santiago juga-ban en extrainnings. El partido entre Matanzasy Villa Clara fue suspendido por lluvia.
hoy en la historia
www.granma.co.cu
Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra y GustavoBecerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba Código Postal 10699 Zona Postal LaHabana 6 Apartado Postal 6187
1813 El cura mexicano José María Morelos proclama la Declaraciónde Independencia, en Chipalcingo.
1903 Fallece el patriota cubano Diego Vicente Tejera, precursor de lasideas socialistas en Cuba. >>
6 de noviembre
Freddy Pérez Cabrera
VILLA CLARA.—La máxima aspiraciónde los azucareros villaclareños en la veni-dera zafra es desterrar el fantasma de losincumplimientos, esos que la han hechotropezar tantas ve ces con la misma piedraen los últimos años, para cuyo propósito seimpone realizar una faena eficiente comolo demanda la economía, atendiendo alpeso significativo de la provincia en la pro-ducción de ese alimento en el país.
Por diversas causas, vinculadas entreotras razones a la descoordinación entre lasempresas y la falta de previsión a todos losniveles, incluyendo aquellas entidades na -cionales encargadas de tributar al territo-rio, además del exceso de humedad en de -terminado momento, en los dos últimosaños la provincia ha dejado de aportar másde 16 mil toneladas al plan de la nación,una pifia que no debe repetirse en la actualcontienda porque el país necesita comonunca antes de esa azúcar.
Con el objetivo de conocer la marcha delos preparativos de la venidera zafra enVilla Clara, Granma intercambió con An -drés Durán Fundora, director de la Em pre -sa Azucarera en el territorio, quien explicólas medidas tomadas para evitar los yerrosde las pasadas contiendas, y la estrategiaencaminada al aseguramiento de las metaspactadas en esta campaña.
Aun cuando en la zafra 2012-2013 no selogró cumplir, poco a poco se han ido incre-mentando los niveles de producción lo cualno significa que las cosas marchan bien,porque si de algo está consciente la direc-ción de la empresa es que Villa Clara estáaún muy lejos de sus verdaderas potencia-lidades productivas.
Con esa filosofía, apenas culminó lazafra, hubo en todos los colectivos análisismuy críticos, tanto en la parte industrial co -mo en la agrícola, además de valorar aque-llas actividades que debían asegurar la za -fra, las cuales no estuvieron a la altura delos compromisos contraídos precontienda,aseguró Durán.
“Este año, lejos de amilanarnos, nospropusimos crecer en más de 35 mil tonela-das en relación con la zafra anterior, paracuyo objetivo existe la caña suficiente”,aseguró Fundora; quien explicó cómo tododependerá, entre otros factores, de la exi-gencia de los cuadros que están al frente
de cada tarea, un factor clave en el resulta-do final.
Los análisis esta vez no han sido colecti-vos, si no hombre a hombre, con cada cho-fer y operador de combinada, en especialaquellos que promediaron por debajo delas 60 toneladas diarias cortadas, algo inad-misible. De igual manera se procedió conlas brigadas de macheteros, insistiendo enla disciplina en el corte.
Abordado sobre la llegada tardía dealgunos recursos vitales, como tantas vecesha sucedido, Durán expresó que en estosmomentos la situación es más favorablecon la pre sencia de cuatro nuevas combi-nadas cañeras CASE, con las cuales suman18 las existentes en la provincia, capaces derealizar una tarea diaria de 9 000 toneladas.
Además, se incorporarán 30 autobascu-lantes y 46 re molques que favorecerán lacosecha en la costa norte, don de está el 35 % de la caña de la provincia. Con esosequipos el camión no tiene necesidad deentrar al campo, evitando así las tradiciona-les roturas, explicó el directivo.
También mencionó la calidad de losman tenimientos efectuados a las combina-das KTP, así como la remotorización deva rios camiones KAMAZ, que le permiti-rán trabajar con doble remolque, todo lo
cual favorece el tiro de ca ña, una deficien-cia del pasado año que contribuyó al altotiempo perdido, que fue de un 44 %.
Reconoció, de igual manera, la calidadde las reparaciones ejecutadas este año enlas fábricas, las cuales aseguran una arran-cada en tiempo de los centrales involucra-dos en la zafra.
Otra tarea emprendida ha sido la capaci-tación del personal que laborará en la cam-paña, tanto del área agrícola como el indus-trial, en cursos de una semana de duración,que han incluido a operadores, mecánicos,puntistas, electricistas y termoenergéticos,entre otros.
Con el propósito de incentivar los rendi-mientos fabriles y la capacidad de molida,se incrementará el tiro directo al basculador,manteniéndose niveles muy bajos de cañaquemada, con la intensión, además, que to -da la gramínea cortada se mueva has ta elcentral el mismo día, afirmó el di rector de laEmpresa Azucarera en Villa Clara.
Añadió que los nuevos sistemas depago, los cuales privilegian la eficiencia enla cosecha manual y mecanizada, así comolos resultados en los procesos fabriles,constituyen un incentivo adicional quedeberá estimular a los hombres y mujeresque laborarán en la contienda.
Explicó que serán ocho los ingenios queharán zafra en Villa Clara, de los cualessiete arrancan sus máquinas en di ciembre,comenzando por la joya de la provincia, elPan chito Gómez Toro, central más eficien-te del territorio.
En cuanto a las preocupaciones, mencio-nó la del transporte ferroviario encargado deltiro de caña, miel y azúcar, con sensible atra-so en su reparación debido a la falta de pie-zas, lo cual se traduce en que de las 46 loco-motoras previstas, solo están listas 28, unasituación que de no resolverse puede compli-car, y mucho, el desarrollo de la campaña.
SIN CAÑA NO ES POSIBLE HACER ZAFRAEn la estrategia de la provincia de acer-
carse de manera paulatina a su verdaderopotencial productivo, desempeña un rolsignificativo el cumplimiento de los planesde siembra pactados, de modo que puedagarantizarse la caña suficiente para respal-dar ese propósito.
Sin embargo, por diversas razones, de losúltimos diez años, solo en dos se ha cumpli-do el plan de siembra, un lastre que arrastrala zafra en este territorio, porque está claroque sin caña no es posible hacer azúcar.
Este año también se incumplirá el planprevisto de 21 mil hectáreas, al plantar unacifra cercana a las 18 mil 500, un inconve-niente que puede gravitar en los resultadosde la próxima campaña, reconoció AndrésDurán Fundora.
El plan de primavera, que era muy alto,se sobrecumplió, sin embargo no será asícon el de frío, el cual no podrá alcanzarsepor problemas de disponibilidad técnica dela maquinaria y exceso de humedad, locual impidió preparar a tiempo la tierranecesaria.
Para paliar esta situación, la dirección dela empresa busca alternativas como el tra-bajo diverso en las diferentes actividades afin de conseguir volúmenes superiores decaña e incrementos en los rendimientoscañeros, que se comportan a 40,02 tonela-das por hectárea, aún insuficientes para lospropósitos de la provincia.
En ese sentido, refirió el trabajo que serealiza de conjunto con la Agricultura y laANAP, en aquellas UBPC y cooperativasque presentan bajos rendimientos, en lascuales se han desarrollado varias accionestanto de capacitación como de movimientode cuadros.
Nuevas combinadas cañeras (CASE) se sumarán al corte en la zafra 2013-2014. FOTO DEL AUTOR
Buscar la eficiencia: regla de oro para la zafra en Villa Clara
Ortelio González Martínez
BARAGUÁ, Ciego de Ávila.—El central refineríaEcuador, en este municipio avileño, recibió el PremioÁlvaro Reinoso a la Excelencia Técnica por los resulta-dos integrales de la última zafra azucarera, en la cualfabricó más de 18 mil 500 toneladas de refino por enci-ma del plan, con un aprovechamiento de la norma po -tencial de molida superior al 83 %, el más alto de todoel país.
El galardón, máximo estímulo que concede la Aso -ciación de Técnicos Azucareros de Cuba (ATAC), avala losestables resultados en el último trienio, tiempo en el que elingenio siempre estuvo entre los dos mejores de Cuba.
Entre otros logros sobresalen el sostenido crecimiento ysobrecumplimiento de los planes de azúcar crudo y refino,la eficiencia industrial y económica, la alta productividad, elincremento salarial y buena atención a los trabajadores.
El dictamen del jurado, presidido por el ingeniero EvelioPausa Bello, vicepresidente de la ATAC en el país, dice que
“el protagonismo de sus técnicos y obreros ha convertidoal central Ecuador en modelo de industria”.
También, en el orden individual, mereció el PremioNacional de Periodismo Azucarero 2013, en la categoría dePrensa Escrita, Héctor Paz Alomar, periodista del semana-rio Invasor, quien durante más de cuatro décadas ha refle-jado en la prensa el quehacer de los trabajadores del sector.
Paz Alomar mereció el citado lauro en los años 2005 y2007; en tanto en el 2010 lo obtuvo en la categoría Por laObra de la Vida.
Recibe central Ecuador Premio a la Excelencia Técnica
Teléfono 881-3333 e-mail [email protected] Impreso en el CombinadoPoligráfico GranmaISSN 0864-0424
