Hindi Grammar Notes for Village Development Officer

Parik

sha M

anth

an

1hejer#ee cebLeve : meeceevÙe efnvoer /

efnvoer heefj%eeve SJeb uesKeveÙeesiÙelee (meeceevÙe efnvoer)

V.D.O.«eece efJekeâeme DeefOekeâejer efJeMes<eebkeâ

veJeerveleced hee"dÙe›eâce hej DeeOeeefjle

cetuÙe : ®heÙes 150.00( Skeâ meew heÛeeme ®heÙes cee$e)

ØeOeeve keâeÙee&ueÙe : 7R/5 kewâueeMehegjer keâeueesveer, leeMekebâo ceeie&, efmeefJeue ueeFbme, Fueeneyeeo-211001, ceesyeeFue veb. : 09335151971

âââââ

Gòej ØeosMe DeOeervemLe mesJee ÛeÙeve DeeÙeesie Éeje DeeÙeesefpele `«eece efJekeâeme DeefOekeâejer' hejer#ee nsleg

Dee@veueeFve efye›eâer nsleghee"keâeW,

Ùeefo Deehekeâes Dee@veueeFve hegmlekeWâ cebieJeeveer nQ lees efvecve JesyemeeFšhej uee@ieFve keâjW~manthanprakashan.in DeLeJeewww.instamojo.com/manthanprakashanPaytm : 8299267967Email:[email protected]: www.facebook.com/parikshamanthanDeefOekeâ peevekeâejer kesâ efueS mebheke&â keâjW : 7526073820

(Deefleefjòeâebkeâ)

Yeeie-I

Parik

sha M

anth

an


efnvoer heefj%eeve SJeb uesKeve ÙeesiÙelee

(meeceevÙe efnvoer)

mebheeokeâ :Deefveue De«eJeeue

ØeOeeve keâeÙee&ueÙe :cebLeve ØekeâeMeve 7R/5 kewâueeMehegjer keâeueesveer, leeMekeâvo ceeie& (efmØebie [sue veme&jer mketâue kesâ meeceves),efmeefJeue ueeFbme, Fueeneyeeo, efhevekeâes[ : 211001

mebmkeâjCe : 2018-19

cetuÙe : 150/- (Skeâ meew heÛeeme ®heS cee$e)

keâe@heerjeFš © ØekeâeMekeâeOeerve

website : www.manthanprakashan.inemail : [email protected]

www.facebook.com/parikshamanthan

JewOeeefvekeâ metÛeveemebheeokeâ keâer efueefKele Devegceefle kesâ efyevee hejer#ee cebLeve èfnvoer heefj%eeve SJeb uesKeve ÙeesiÙelee' (meeceevÙe efnvoer) mes efkeâmeer meece«eer keâeve lees DevegkeâjCe efkeâÙee pee mekeâlee nw Deewj ve ner Fmes efkeâmeer ™he ceW hegve: efkeâmeer ceeOÙece Éeje ØekeâeefMele Ùee Øemeeefjle efkeâÙee pee mekeâleenw~ hejer#ee cebLeve èfnvoer heefj%eeve SJeb uesKeve ÙeesiÙelee' (meeceevÙe efnvoer) ceW ØekeâeefMele efJeÛeej uesKekeâeW kesâ Deheves nQ, Gvemesmebheeokeâ keâe mencele nesvee pe™jer veneR nw~ mecemle Jeeo-ØeefleJeeo Fueeneyeeo GÛÛe vÙeeÙeeueÙe kesâ vÙeeefÙekeâ #es$eeefOekeâej kesâDeOeerve ner ceevÙe neWies~

âââââ

Parik

sha M

anth

an


mecheeokeâerÙe

«eece efJekeâeme DeefOekeâejer (V.D.O.) hejer#ee efJeMes<eebkeâ`hejer#ee cebLeve efnvoer heefj%eeve SJeb uesKeve ÙeesiÙelee' (meeceevÙe efnvoer)

efØeÙe hee"keâeW,

`hejer#ee cebLeve efnvoer heefj%eeve SJeb uesKeve ÙeesiÙelee' (meeceevÙe efnvoer) Deehekesâ neLeeW ceW nw~ FmeDeefleefjòeâebkeâ keâes nceves efJeMes<e ¤he mes Deeieeceer «eece efJekeâeme DeefOekeâejer (VDO) hejer#ee keâes OÙeeve ceW jKekeâjefJeMes<e%eeW Éeje lewÙeej keâjJeeÙee nw~ Fme hejer#ee kesâ ØeMvehe$e keâe henuee KeC[ (ØeMve 50, Debkeâ 100) ̀ efnvoerheefj%eeve SJeb uesKeve ÙeesiÙelee' hej kesâefvõle nesiee, efpemeceW Deehekeâe DeÛÚe ØeoMe&ve efveCee&Ùekeâ meeefyele nes mekeâleenw~ Fme Keb[ ceW DeYÙeefLe&ÙeeW mes efnvoer Yee<ee kesâ %eeve, mecePe leLee uesKeve ÙeesiÙelee mes mebyebefOele ØeMve hetÚspeeSbies~ hetÚs peeves Jeeues ØeMve Deuebkeâej, ueeskeâesefòeâÙeeW SJeb cegneJejeW, DeveskeâeLeea MeyoeW, efJeueesce, lelmece SJebleodYeJe, jme, meceeme, heÙee&ÙeJeeÛeer, mebefOe, JeekeäÙeebMeeW kesâ efueS Skeâ Meyo efvecee&Ce SJeb JeekeäÙe mebMeesOeve Deeefohej kesâefvõle neWies~ Fmeer hee"ddÙe-meece«eer keâes OÙeeve ceW jKekeâj nceves Ùen Deefleefjòeâebkeâ efJeMes<e%eeW Éeje lewÙeej keâjJeeÙee nw, pees efkeâ hejer#eekeâer Âef° mes DelÙeble GheÙeesieer nw~ Fmekeâer meyemes Keeme yeele Ùen nw efkeâ FmeceW nceves ̀ ieeiej ceW meeiej' Yejves keâe keâece efkeâÙee nw~ Ùeeveer ÚesšsmJe¤he ceW cenòJehetCe& meece«eer keâes ØeÛegjlee ceW efoÙee ieÙee nw~ Fme Deefleefjòeâebkeâ keâer Øeke=âefle Yeues ner Jemlegefve‰ nw, efkebâleg ØeefleÙeesefieÙeeW keâermegefJeOee keâes OÙeeve ceW jKeles ngS DeOÙeeÙe kesâ DeejbYe ceW efJe<eÙe keâes mecePeeves kesâ efueS heÙee&hle hee"ddÙe-meece«eer Yeer efJeMues<eCeelcekeâ {bie mesØemlegle keâer ieF& nw~ efJe<eÙeeW keâes JÙeeJeneefjkeâ {bie mes mecePeeves keâe ØeÙeeme GoenjCeeW kesâ ceeOÙece mes efkeâÙee ieÙee nw~

hejer#ee ÙeespeveeefØeÙe hee"keâeW,

Gòej ØeosMe DeOeervemLe mesJee ÛeÙeve DeeÙeesie (UPSSSC) Éeje «eece hebÛeeÙele DeefOekeâejer, «eece efJekeâeme DeefOekeâejer (VDO)Deewj meceepe keâuÙeeCe heÙe&Jes#ekeâ kesâ 1953 heoeW keâer Yeleea kesâ efueS DeeJesove Deecebef$ele efkeâS pee Ûegkesâ nQ~ hejer#ee efleefLe keâer Iees<eCee efkeâmeerYeer meceÙe keâer pee mekeâleer nw~ Ùen ØemleeefJele hejer#ee Jemlegefve‰ Øekeâej (Objective Type) keâer nesieer~ ØeMvehe$e 300 DebkeâeW keâe nesiee,efpemeceW 50-50 ØeMveeW kesâ leerve KeC[ neWies~ ØelÙeskeâ KeC[ 100 DebkeâeW keâe nesiee, efpemeceW ØelÙeskeâ ØeMve oes Debkeâ keâe nesiee~ henueeKeC[ èfnvoer heefj%eeve SJeb uesKeve ÙeesiÙelee' (ØeMve 50, Debkeâ 100), otmeje KeC[ `meeceevÙe yegefæ hejer#eCe' (ØeMve 50, Debkeâ100) SJeb leermeje KeC[ `meeceevÙe peevekeâejer' (ØeMve 50, Debkeâ 100) keâe nesiee~ Fve leerveeW KeC[eW hej kesâefvõle nceejs Deefleefjòeâebkeâyeepeej ceW GheueyOe nQ, peyeefkeâ keâjWš DeHesâÙeme& hej kesâefvõle nceeje ÛeewLee Deefleefjòeâebkeâ hejer#ee efleefLe keâer Iees<eCee kesâ "erkeâ yeeo GheueyOenesiee~ Ùen ÛeewLee Deefleefjòeâebkeâ `meeceevÙe peevekeâejer' hej kesâefvõle Deefleefjòeâebkeâ kesâ hetjkeâ pewmee nesiee~ kegâue 150 ØeMveeW kesâ Fme mece«eØeMvehe$e keâes Deehekeâes oes Iebšs ceW nue keâjvee nesiee~ mcejCe jns efkeâ Fme ØemleeefJele hejer#ee ceW èfveiesefšJe ceeefkeËâie' ($e+Ceelcekeâ Debkeâ) efoSpeeves keâe Yeer ØeeJeOeeve nw~ ØeMve keâe ieuele Gòej osves hej Øeefle ØeMve $e+Ceelcekeâ Debkeâ 0.5 neWies~

hejer#eeefLe&ÙeeW kesâ meccegKe Ùen Skeâ DeÛÚe DeJemej nw~ peneb heoeW keâer mebKÙee DeÛÚer nw, JeneR hejer#ee keâer lewÙeejer kesâ efueS Deehekesâheeme heÙee&hle meceÙe Yeer nw~ efveÙeefcele lewÙeejer mes ue#Ùe keâes Øeehle efkeâÙee pee mekeâlee nw~ ØemleeefJele hejer#ee keâes ueskeâj iebYeerj neskeâj lewÙeejerMeg¤ keâj oW~ ØelÙeskeâ efJe<eÙe hej Øeefleefove heÙee&hle meceÙe oW leLee Deveie&ue SJeb DeØeemebefiekeâ hee"ddÙe-meece«eer mes yeÛeles ngS mJeÙeb keâeshejer#eesheÙeesieer hee"ddÙe-meece«eer hej kesâefvõle jKeW~ hejer#eesheÙeesieer hee"ddÙe-meece«eer keâes nceves Deheves Gve Ûeej DeefleefjòeâebkeâeW ceW mebpees keâj ØemlegleefkeâÙee nw, pees Fme ØemleeefJele hejer#ee keâes OÙeeve ceW jKekeâj efJeMes<e%eeW Éeje lewÙeej keâjJeeS ieS nQ~ FveceW mes leerve—(1) efnvoer heefj%eeveSJeb uesKeve ÙeesiÙelee, (2) meeceevÙe yegefæ hejer#eCe leLee (3) meeceevÙe peevekeâejer hej kesâefvõle Deefleefjòeâebkeâ yeepeej ceW GheueyOe nQ, peyeefkeâÛeewLee keâjWš DeHesâÙeme& hej kesâefvõle Deefleefjòeâebkeâ hejer#ee efleefLe keâer Iees<eCee kesâ yeeo MeerIeÇ ner Deehekeâes GheueyOe keâjeÙee peeSiee, efpemeceWhejer#eesheÙeesieer keâjWš-DeHesâÙeme& keâe efveÛeesÌ[ nesiee~ Ùes ÛeejeW Deefleefjòeâebkeâ Deehekeâer Mele-ØeefleMele meHeâuelee keâe heLe ØeMemle keâjWies~ DeheveerlewÙeejer ceW heÌ{ves kesâ meeLe-meeLe DeYÙeeme Deewj meceÙe ØeyebOeve hej Yeer efJeMes<e OÙeeve oW~ efheÚueer hejer#eeDeeW kesâ ØeMvehe$e efveÙeefcele ¤he mes nuekeâjW leLee Ssmee keâjles ngS Deehekeâe meceÙe ØeyebOeve Ssmee nesvee ÛeeefnS efkeâ Deehe oes Iebšs ceW hetje ØeMvehe$e nue keâj ueW~ ncesMee Ùeeo jKeW—`Practice Makes a Man Perfect'.

Deefveue De«eJeeue

mebheeokeâ

âââââ

Parik

sha M

anth

an


efJe<eÙe-ØeJesMe

metÛeer ...1-4

Gòej ØeosMe DeOeervemLe mesJee ÛeÙeve DeeÙeesie «eece efJekeâeme DeefOekeâejer (VDO) Yeleea hejer#ee, 2016 ...5-8

Gòej ØeosMe DeOeervemLe mesJee ÛeÙeve DeeÙeesie «eece efJekeâeme DeefOekeâejer (VDO) Yeleea hejer#ee, 2015 ...9-13

1. Deuebkeâej ...14-18

2. jme ...19-21

3. meceeme ...22-31

4. heÙee&ÙeJeeÛeer Ùee meceeveeLeea Meyo ...32-47

5. efJeueesce Meyo ...48-61

6. lelmece SJeb leoddYeJe ...62-70

7. mebefOeÙeeb ...71-80

8. JeekeäÙeebMeeW (Deveskeâ MeyoeW) kesâ efueS Skeâ Meyo ...81-101

9. ueeskeâesefòeâÙeeb SJeb cegneJejs ...102-131

10. JeekeäÙe DeMegefæ Deewj mebMeesOeve ...132-141

11. DeveskeâeLeea Meyo ...142-146

12. Úvo ...147-150

13. Yee<ee SJeb yeesefueÙeeb : Skeâ heefjÛeÙe ...151-156

efnvoer heefj%eeve SJeb uesKeve ÙeesiÙelee

(meeceevÙe efnvoer)

âââââ

Deefleefj

òeâebkeâ

Parik

sha M

anth

an


Gòej ØeosMe DeOeervemLe mesJee ÛeÙeve DeeÙeesie«eece efJekeâeme DeefOekeâejer (VDO) Yeleea hejer#ee, 2016

hejer#ee efleefLe : 05-06-2016

JÙeeKÙee meefnle nue ØeMve-he$e

Yeeie-I : efnvoer heefj%eeve SJeb uesKeve ÙeesiÙelee

efveoxMe : (1-5) : efvecveefueefKele ØeMveeW kesâ Gòej oerefpeS~

1. metjoeme kesâ ieg® keâewve Les?

(a) jeceevevo (b) jeceoeme

(c) JeuueYeeÛeeÙe& (d) efJeªueveeLe

Gòej (c)

JÙeeKÙee : metjoeme kesâ ieg® JeuueYeeÛeeÙe& Les, efpevemes GvnW hegef°ceeie& keâer oer#ee efceueer~ JeuueYeeÛeeÙe& mes ner metjoeme keâes ke=â<Ceueerueekesâ heo ieeves keâer ØesjCee efceueer Deewj Jes ke=â<Ce Yeefòeâ ceW ueerve nes ieS~JeuueYeeÛeeÙe& ke=â<Ce kesâ Gheemekeâ Les~ ie=nmLe Deeßece ceW jnles ngS YeerJen cees#e Øeeefhle kesâ he#eOej Les~ JeuueYeeÛeeÙe& mes ØesjCee Øeehle keâjmetjoeme ves Deheves keâeJÙe kesâ ceeOÙece mes ke=â<Ce Yeefòeâ keâe KetyeØeÛeej-Øemeej efkeâÙee~ metjoeme keâer ØecegKe jÛeveeSb nQ—‘metjmeeiej’,‘metjmeejeJeueer’ SJeb ‘meeefnlÙeuenjer’~

2. Úbo heÌ{les meceÙe Deeves Jeeues efJejece keâes keäÙee keânles nQ?

(a) ieefle (b) Ùeefle

(c) legkeâ (d) ieCe

Gòej (b)

JÙeeKÙee : Úbo kesâ meboYe& ceW Ùeefle keâe DeLe& nw ®keâvee (efJejece)~Úbo kesâ ØeJeen Ùee ueÙe keâes yeveeS jKeves kesâ efueS peneb ®keâveeDeefveJeeÙe& nes, Jeneb ®keâvee ner ‘Ùeefle’ nw~ ‘Ùeefle’ Úbo kesâ veew DebieeW ceWmes Skeâ nw~

3. peneb JeekeäÙe keâer ieefle Deefvlece ™he ues ues, efJeÛeej kesâleej štš peeSb, Jeneb efkeâme efÛeÖ keâe ØeÙeesie efkeâÙee peeleenw?

(a) Ùeespekeâ (b) DeuheefJejece

(c) GæjCe efÛeÖ (d) hetCe& efJejece

Gòej (d)

JÙeeKÙee : hetCe&efJejece keâe DeLe& nw, hetjer lejn ®keâvee Ùee "njvee~peneb JeekeäÙe keâer ieefle Debeflece ™he ues ues, efJeÛeej kesâ leej Skeâoceštš peeSb, Jeneb hetCe&efJejece keâe ØeÙeesie neslee nw~ Ùen Yeer keân mekeâlesnQ efkeâ ØelÙeskeâ JeekeäÙe keâer meceeefhle hej hetCe& efJejece keâe ØeÙeesie nesleenw~

4. Dece<e& keäÙee nw?

(a) Skeâ keâeJÙe oes<e (b) Skeâ mebÛeejer YeeJe

(c) Skeâ keâeJÙe iegCe (d) Skeâ Deuebkeâej

Gòej (b)

JÙeeKÙee : ‘Dece<e&’ keâe Meeefyokeâ DeLe& nw—‘Deheveer DeJe%ee Ùeeeflejmkeâej Deeefo mes GlheVe #eesYe~’ Ùen Meyo DeeJesMe, ›eâesOe SJebDemeefn<Ceglee kesâ efueS Yeer ØeÙegòeâ neslee nw~ Ùen Skeâ mebÛeejer YeeJenw, keäÙeeWefkeâ Ùen ceve keâe Skeâ Øekeâej keâe efJekeâej nw, pees efkeâ mebÛeejerYeeJe keâer ßesCeer ceW Deelee nw~

5. keâyeerjoeme keâer Yee<ee keâewve-meer Leer?

(a) yeÇpe (b) KeÌ[er yeesueer

(c) keâVeewpeer (d) meOegkeäkeâÌ[er

Gòej (d)

JÙeeKÙee : Yeefòeâ Deeboesueve kesâ ØeYeeJeMeeueer meble, ceneve meceepemegOeejkeâ SJeb efveie&gCe yeÇÿe kesâ Gheemekeâ keâyeerj ves Deheveer jÛeveeDeeWceW ‘meOegkeäkeâÌ[er’ Yee<ee keâe ØeÙeesie efkeâÙee, efpemeceW yeÇpe, DeJeOeer,hebpeeyeer, jepemLeeveer, heâejmeer Deeefo Deveskeâ yeesefueÙeeW Deewj Yee<eeDeeWkeâe efceßeCe heeÙee peelee nw~

efveoxMe : (ØeMve mebKÙee 6-7) : efvecveefueefKele cegneJejeW kesâefueS GefÛele efJekeâuhe ÛegefveS~

6. ‘‘õewheoer keâe Ûeerj’’ keâe DeLe& nw—

(a) veejer keâe Deheceeve keâjvee

(b) Mece&veekeâ keâeÙe&

(c) keâYeer meceehle ve nesvee

(d) megboj Œeer

Gòej (c)

JÙeeKÙee : efnboer ceW kegâÚ Ssmes cegneJejs ØeÙegòeâ nesles nQ, efpevekeâemebyebOe ØeeÛeerve heewjeefCekeâ DeLeJee Ssefleneefmekeâ ieeLeeDeeW mes nw~ FvecegneJejeW keâes Debleke&âLee mebyebOeer cegneJeje keâne peelee nw~ ‘õewheoer keâeÛeerj’ Skeâ Ssmee ner cegneJeje nw, efpemekeâe DeLe& nw—‘keâYeer meceehleve nesvee’~

Parik

sha M

anth

an


7. ‘‘ketâhe ceb[tkeâ nesvee’’ keâe DeLe& nw—

(a) kegâSb ceW efiejvee

(b) cetKe& nesvee

(c) ceele osvee

(d) meerefcele %eeve Ùee meerefcele DevegYeJe nesvee

Gòej (d)

JÙeeKÙee : meerefcele %eeve Ùee meerefcele DevegYeJe kesâ efueS ‘ketâhe-ceb[tkeâ nesvee’ cegneJejs keâe Fmlesceeue efkeâÙee peelee nw~

8. Fme ØeMve kesâ JeekeäÙe kesâ henues Deewj Debeflece Yeeie keâes›eâceMe: (1) Deewj (6) keâer mebKÙee oer ieF& nw~ yeerÛe ceWDeeves Jeeues DebMe keâes Ûeej YeeieeW ceW yeebškeâj (Ùe), (j),(ue), (Je) mebKÙee oer ieF& nw~ Ùen ÛeejeW GefÛele ›eâce ceWveneR nw~ Fve ÛeejeW keâes GefÛele ›eâce ceW ueieeFS~ leeefkeâ SkeâMegæ JeekeäÙe keâe efvecee&Ce nes~

(1) meeceeefpekeâ peerJeve ceW

(Ùe) ›eâesOe keâer pe™jle yejeyej heÌ[leer nw

(j) ceveg<Ùe otmejeW kesâ Éeje henbgÛeeS peeves Jeeues yengle mes

(ue) Ùeefo ›eâesOe ve nes lees

(Je) keâ°eW keâer efÛej efveJe=efòe keâe

(6) GheeÙe ner ve keâj mekesâ~

(a) Ùe ue j Je (b) Je Ùe j ue

(c) j Ùe ue Je (d) ue j Je Ùe

Gòej (a)

JÙeeKÙee : GefÛele ›eâce ceW ueieeves hej mener JeekeäÙe yevesiee—‘meeceeefpekeâ peerJeve ceW ›eâesOe keâer pe™jle yejeyej heÌ[leer nw, Ùeefo›eâesOe ve nes lees ceveg<Ùe otmejeW kesâ Éeje henbgÛeeS peeves Jeeues yengle meskeâ<šeW keâer efÛej efveJe=efòe keâe GheeÙe ner ve keâj mekesâ~’

9. efoÙes ieÙes JeekeäÙeebMe kesâ efueS Skeâ Meyo keâe ÛeÙeve keâerefpeS~

hetjye Deewj Gòej kesâ yeerÛe keâer efoMee~

(a) DeeivesÙe (b) F&Meeve

(c) JeeÙeJÙe (d) vew$e+lJe

Gòej (b)

JÙeeKÙee : ‘F&Meeve’ Meyo ‘hetjye Deewj Gòej kesâ yeerÛe keâer efoMee’ kesâefueS ØeÙegòeâ neslee nw~ Fme Meyo kesâ DevÙe DeLe& nQ—mJeeceer, F&MJejSJeb pÙeesefle~

10. ‘‘JeueÙe’’ Meyo keâe DeLe& efÛeefÖle keâerefpeS~

(a) Je=#e keâer Úeue

(b) ieesueekeâej Iesje

(c) ce=ie keâer Úeue

(d) DeeJejCe

Gòej (b)

JÙeeKÙee : ieesueekeâej Iesje kesâ efueS JeueÙe Meyo ØeÙegòeâ neslee nw~Ùen mebmke=âle Yee<ee keâe Meyo nw~

11. veerÛes efoS ieS MeyoeW ceW mes DeJÙeÙeerYeeJe meceeme keâeÛeÙeve keâerefpeS~

(a) heehe-hegCÙe (b) DeepeerJeve

(c) IegÌ[meJeej (d) heerleecyej

Gòej (b)

JÙeeKÙee : ‘DeepeerJeve’ DeJÙeÙeerYeeJe meceeme nw~ efpeme meeceeefmekeâMeyo keâe ØeLece heo ØeOeeve nes Deewj DeJÙeÙe Yeer nes, lees GmesDeJÙeÙeerYeeJe meceeme keâne peelee nw~ Fmekesâ DevÙe GoenjCe nQ—ÙeLee›eâce, ÙeLeemebYeJe, Øeefleefove Deeefo~

12. ‘‘"erkeâ meceÙe hej Dee peevee’’ ceW keâewve-mee keâejkeâ nw?

(a) keâce& (b) keâjCe

(c) mecØeoeve (d) DeefOekeâjCe

Gòej (d)

JÙeeKÙee : Ùeneb ‘DeefOekeâjCe’ keâejkeâ nw, efpemekesâ efÛeÖ ‘hej’ Deewj‘ceW’ nesles nQ~

13. ‘‘cebefoj-cebefoje’’ Ùegice keâe GheÙegòeâ DeLe& Jeeuee Ùegicekeâewve mee nesiee?

(a) hetpeeIej-hegpeejer (b) Iej-meJeejer

(c) iegheâe-yeÌ[er iegheâe (d) osJeeueÙe-DeMJeMeeuee

Gòej (d)

JÙeeKÙee : ‘cebefoj’ keâe Meeefyokeâ DeLe& osJeeueÙe neslee nw, peyeefkeâ‘cebefoje’ Meyo ‘DeMJeMeeuee’ (IegÌ[meeue) kesâ efueS ØeÙegòeâ neslee nw~

14. efvecveefueefKele ceW efceße JeekeäÙe nw—

(a) cesjs Deeles ner Je<ee& nesves ueieer~

(b) Gmekesâ peeves kesâ yeeo Je<ee& nesves ueieer~

(c) Jen Iej mes efvekeâuee Deewj Je<ee& nesves ueieer~

(d) pÙeeW ner Jen Iej mes efvekeâuee, Je<ee& nesves ueieer~

Gòej (d)

JÙeeKÙee : ‘pÙeeW ner Jen Iej mes efvekeâuee, Je<ee& nesves ueieer’, efceßeJeekeäÙe nw~ efpeme JeekeäÙe ceW Skeâ JeekeäÙe ØeOeeve nes Deewj DevÙe JeekeäÙeGmekesâ DeOeerve neW Ùee Gme hej Deeefßele neW, Gmes efceße JeekeäÙe keânepeelee nw~

efveoxMe : (ØeMve mebKÙee 15-18) : keâeJÙeebMe keâes heÌ{keâjefvecveefueefKele ØeMveeW kesâ Gòej oerefpeS~

Parik

sha M

anth

an


Deepe yejmeeW yeeo G"er nw FÛÚe

nce kegâÚ keâj efoKeeSb

Skeâ DeveesKee peMve ceveeSb

Dehevee keâesje DeefmlelJe peceeSb

Deepe yejmeeW yeeo metKes heòeeW hej

Jemeble $e+leg DeeF& nw

efJeÛeej ™heer keâefueÙeeW hej

yenej efKeue DeeF& nw

ienvelee keâer heâmeue uenueneF& nw

MeeÙeo Fmeer keâejCe

Deepe yejmeeW yeeo

G"er nw FÛÚe nce kegâÚ keâj efoKeeSb

Dehevee keâesje DeefmlelJe peceeSb~

15. keâefJe kesâ ceve ceW FÛÚe GlheVe ngF& nw.......~

(a) kegâÚ cenòJehetCe& keâeÙe& keâjves keâer

(b) ceve mes yeele keâjves keâer

(c) KegefMeÙeeb ceveeves keâer

(d) Deheveer henÛeeve yeveeves keâer

Gòej (a)

JÙeeKÙee : keâeJÙeebMe mes OJeefvele nes jne nw efkeâ keâefJe kesâ ceve ceWkegâÚ cenòJehetCe& keâeÙe& keâjves keâer FÛÚe GlheVe ngF& nw~

16. ‘metKes heòes’ Øeleerkeâ nQ......................~

(a) helePeÌ[ kesâ (b) Dekeâeue kesâ

(c) ceve kesâ metvesheve kesâ (d) Meg<keâlee kesâ

Gòej (c)

JÙeeKÙee : keâeJÙeebMe ceW ‘metKes heòes’ keâefJe kesâ ceve kesâ metvesheve keâesDeefYeJÙeòeâ keâj jns nQ~

17. efkeâve keâefueÙeeW hej yenej keâe Deeieceve ngDee nw?

(a) YeeJe ™heer keâefueÙeeW hej

(b) efJeÛeejeW keâer keâefueÙeeW hej

(c) Úesšer veF& keâefueÙeeW hej

(d) Meg<keâ keâefueÙeeW hej

Gòej (b)

JÙeeKÙee : keâeJÙeebMe kesâ Devegmeej ‘efJeÛeejeW keâer keâefueÙeeW hej’ yenejkeâe Deeieceve ngDee nw~

18. ‘ienvelee keâer heâmeue’ mes keâefJe keâe keäÙee DeeMeÙe nw?

(a) efJeÛeejeW ceW heefjhekeäJelee (b) Dehevee DeefmlelJe

(c) uenueneleer heâmeueW (d) efJeÛeejeW keâer iebYeerjlee

Gòej (a)

JÙeeKÙee : ‘ienvelee keâer heâmeue’ mes keâefJe keâe DeeMeÙe ‘efJeÛeejeW ceWheefjhekeäJelee’ mes nw, efpememes kegâÚ keâj efoKeeves keâer FÛÚe peeieer nw~

19. efjòeâ mLeeve nsleg efoS ieS efJekeâuheeW ceW GefÛele efJekeâuheÛegefveS~jecet keâer........kesâJeue FmeefueS ngF&, keäÙeeWefkeâ jepeerJeGmekeâer.......DeefOekeâ yegefæceeve nw~(a) Dehes#ee Dehes#ee (b) Dehes#ee, Ghes#ee

(c) Ghes#ee, Dehes#ee (d) Ghes#ee, Ghes#ee

Gòej (c)

JÙeeKÙee : ‘Ghes#ee’ Deewj ‘Dehes#ee’ GefÛele efJekeâuhe nQ, pees efkeâJeekeäÙe keâes meeLe&keâlee Øeoeve keâj jns nQ~

20. efvecve hebefòeâ ceW mener Deuebkeâej keâe ÛeÙeve keâerefpeS~heeveer efJeÛe ceerve hÙeemeer~ceesefn megefve megefve DeeJew nebmeer~~(a) efJeYeeJevee (b) DeefleMeÙeesefòeâ

(c) efJeMes<eesefòeâ (d) Ghecee

Gòej (c)

JÙeeKÙee : oer ieF& hebefòeâ ceW ‘efJeMes<eesefòeâ’ Deuebkeâej nw~ ØeyeuekeâejCeeW kesâ nesles ngS Yeer peye keâeÙe& efmeæ ve nesves keâe JeCe&ve efkeâÙeepeeS, leye ‘efJeMes<eesefòeâ’ Deuebkeâej neslee nw~

21. efvecveefueefKele efJekeâuheeW ceW mes efkeâme efJekeâuhe ceW meYeerMeyo JÙeefòeâJeeÛekeâ meb%eeSb nQ?(a) jece, jeceÛeefjleceeveme, iebiee

(b) ke=â<Ce, keâeceeÙeveer, efce"eme

(c) ueKeveT, Deece, yegÌ{ehee

(d) cecelee, Jekeâerue, hegmlekeâ

Gòej (a)

JÙeeKÙee : efJekeâuhe (a) ceW meYeer Meyo JÙeefòeâJeeÛekeâ meb%eeSb nQ~pees meb%eeSb mLeeve, JÙeefòeâ Deewj Jemleg keâe yeesOe keâjeleer nQ, JÙeefòeâJeeÛekeâmeb%eeSb keânueeleer nQ~

22. efvecveefueefKele ceW keäÙee ‘iebiee’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneR nw?(a) ceboeefkeâveer (b) YeeieerjLeer

(c) keâeefuevoer (d) megjmeefjlee

Gòej (c)

JÙeeKÙee : ‘keâeefuevoer’, Ùecegvee keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw, peyeefkeâ Mes<eefJekeâuhe ‘iebiee’ kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer nQ~

23. mener Jele&veer Meyo keâe ÛeÙeve keâerefpeS~

(a) DeJeVeefle (b) ëe=bieej

Parik

sha M

anth

an


(c) cegMeefkeâue (d) cee$eYetefce

Gòej (b)

JÙeeKÙee : efoS ieS efoS ieS efJekeâuheeW ceW ‘ëe=bieej’ Meyo keâerJele&veer Megæ nw~ DevÙe efJekeâuheeW keâe mener mJe™he nw—DeJeveefle,cegefMkeâue, ceele=Yetefce~

24. mecetneLe&keâ Meyo efÛeefÖle keâerefpeS~(a) heg®<e (b) Œeer

(c) ceveg<Ùe (d) YeerÌ[

Gòej (d)

JÙeeKÙee : ‘YeerÌ[’ Meyo mecetn kesâ efueS ØeÙegòeâ neslee nw, Dele: ÙenmecetneLe&keâ Meyo nw~ DevÙe efJekeâuhe mecetn keâe yeesOe veneR keâje jnsnQ~

25. ‘‘DeebefMekeâ’’ Meyo ceW ØelÙeÙe keäÙee nw?(a) De (b) keâ

(c) Fkeâ (d) efMekeâ

Gòej (c)

JÙeeKÙee : ØelÙeÙe Gme De#ej Ùee De#ej mecetn keâes keânles nQ, peesMeyo kesâ Deble ceW pegÌ[keâj DeLe& ceW heefjJele&ve ueeles nQ~ ‘DeebefMekeâ’ ceWØelÙeÙe ‘Fkeâ’ nw~

26. veerÛes efoS ieS JeekeäÙe kesâ $egefšhetCe& KeC[ keâes efÛeefÖlekeâerefpeS, Ùeefo keâesF& $egefš ve nes lees (d) Yeeie keâes efÛeefÖlekeâerefpeS~hegefueme Éeje Ûeesjer / keâe ceeue yejeceo /

(a) (b)

nes ieÙee nw / keâesF& $egefš veneR /

(c) (d)

Gòej (a)

JÙeeKÙee : efoS ieS JeekeäÙe ceW $egefšhetCe& KeC[ (a) nw~ mener JeekeäÙenw—‘Ûeesjer keâe ceeue hegefueme Éeje yejeceo nes ieÙee nw~’

27. JeOetefce& keâe meefvOe efJeÛÚso nw—

(a) JeOet ± Gefce& (b) JeOet ± Gâefce&

(c) JeOeg ± Gefce& (d) JeOeg ± Gefce&

Gòej (b)

JÙeeKÙee : JeOet±Tefce& mener efJekeâuhe nw~ JeOetefce& (T±T·T) ceW

oerIe& mebefOe nw~ OÙeeleJÙe nw efkeâ peye oes meceeve mJej efceuekeâj oerIe& nespeeles nQ, leye ‘oerIe& mebefOe’ nesleer nw~ Jesoevle, efMeJeeueÙe, hejer#eeLeea,

ceneMeÙe, keâheervõ, njerMe, Ùeleervõ, veoerMe, metefòeâ SJeb ueIetefce&Deeefo oerIe& mebefOe kesâ GoenjCe nQ~

28. efYeVeeLe&keâ Meyo keâe ÛeÙeve keâerefpeS~

(a) heeJekeâ (b) Deefveue

(c) Deveue (d) ke=âMeeveg

Gòej (b)

JÙeeKÙee : efoS ieS efJekeâuheeW ceW ‘Deefveue’ Meyo efYeVeeLe&keâ nw~Ùen JeeÙeg keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw~ DevÙe leerve efJekeâuhe-heeJekeâ, Deveue

SJeb ke=âMeeveg ‘Deefive’ kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer nQ~

29. ‘‘n<e&’’ keâe efJeueesce yeleeSb—

(a) KegMeer (b) efJe<eeo

(c) Guueeme (d) Deevevo

Gòej (b)

JÙeeKÙee : ‘n<e&’ keâe efJeueesce ‘efJe<eeo’ neslee nw~ n<e& Meyo keâe DeLe&ØemeVelee Ùee KegMeer nw, peyeefkeâ efJe<eeo keâe Meeefyokeâ DeLe& ogKe nw~

30. iebouee, cewuee, ceefueve efkeâme Meyo kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer nQ?

(a) ØeueÙe (b) OeJeue

(c) hebefkeâue (d) heecej

Gòej (c)

JÙeeKÙee : iebouee, cewuee SJeb ceefueve ‘hebefkeâue’ kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer nQ~‘hebefkeâue’ efJeMes<eCe nw~ DevÙe efJekeâuheeW ceW ‘ØeueÙe’ keâe DeLe& ‘veeMe’,‘OeJeue’ keâe DeLe& ‘Gpeuee’ leLee ‘heecej’ keâe DeLe& ‘og°’ neslee nw~

Parik

sha M

anth

an


Gòej ØeosMe DeOeervemLe mesJee ÛeÙeve DeeÙeesie«eece efJekeâeme DeefOekeâejer (VDO) Yeleea hejer#ee, 2015

hejer#ee efleefLe : 21-02-2016

JÙeeKÙee meefnle nue ØeMve-he$e

Yeej-1 : efnboer heefj%eeve Deewj uesKeve ÙeesiÙelee

1. ‘‘keâke&âMe’’ keâe efJeueesce, veerÛes efoS ieS efJekeâuheeW ceW mesÛegveW~(a) keâ"esj (b) efJeJeskeâer

(c) ceOegj (d) efJeveceü

Gòej (c)

JÙeeKÙee : keâke&âMe kesâ Meeefyokeâ DeLe&—keâ"esj, efveo&Ùe SJeb DeefØeÙeDeeefo nQ~ Fmekeâe efJeueesce ‘ceOegj’ nesiee~

efveoxMe Øe. meb. (2-3) : JeekeäÙeebMeeW kesâ efueS Skeâ GefÛeleefJekeâuhe ÛegveW—

2. pees Fvõ hej efJepeÙe Øeehle keâj Ûegkeâe nes~(a) FvõpesÙe (b) Fvog

(c) Fvõpeerle (d) efpelesefvõÙe

Gòej (c)JÙeeKÙee : ‘Fvõpeerle’ Gmes keânles nQ, efpemeves Fvõ hej efJepeÙeØeehle keâer nes~

3. GÛÛe kegâue ceW hewoe JÙeefòeâ~(a) Oeveer (b) meJeCe&

(c) ßes‰ (d) kegâueerve

Gòej (d)JÙeeKÙee : GÛÛe kegâue ceW pevce uesves Jeeuee ‘kegâueerve’ keânueelee nw~

4. ‘‘F&MJej legcnW oerIee&Ùeg os’’~ DeLe& kesâ DeeOeej hej JeekeäÙekeâe Yeso yeleeSb~(a) ØeMveJeeÛekeâ JeekeäÙe (b) efJemceÙeJeeÛekeâ JeekeäÙe

(c) FÛÚeJeeÛekeâ JeekeäÙe (d) efve<esOeJeeÛekeâ JeekeäÙe

Gòej (c)JÙeeKÙee : ‘‘F&MJej legcnW oerIee&Ùeg os~’’ Fme JeekeäÙe mes DeeMeerJee&okeâe yeesOe nes jne nw, DeleSJe Ùen ‘FÛÚeJeeÛekeâ’ JeekeäÙe nw~ JenJeekeäÙe, pees FÛÚe, mlegefle Ùee DeeMeerJee&o keâe yeesOe keâjelee nw,‘FÛÚeJeeÛekeâ’ JeekeäÙe keânueelee nw~

5. ‘‘ßeerieCesMe’’ keâe efJeueesce Meyo nw—(a) ßeer jeOee (b) Fefle ßeer

(c) efJeveeMe (d) FveceW mes keâesF& veneR

Gòej (b)

JÙeeKÙee : ‘Fefleßeer’, ‘ßeerieCesMe’ keâe efJeueesce nw~ ‘ßeerieCesMe’Meg®Deele keâjves kesâ efueS ØeÙegòeâ neslee nw, peyeefkeâ ‘Fefleßeer’ meceeefhlekesâ efueS~

6. ‘‘hetâue’’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneR nw—(a) megceve (b) heg<he

(c) levegpee (d) kegâmegce

Gòej (c)

JÙeeKÙee : ‘levegpee’ heg$eer keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw~ Mes<e efJekeâuhe hetâuekesâ heÙee&ÙeJeeÛeer nQ~

7. efkeâme jme keâes jmejepe keâne peelee nw?(a) Jeerj jme (b) nemÙe jme

(c) ëe=bieej jme (d) Meebefle jme

Gòej (c)

JÙeeKÙee : ‘ëe=bieej jme’ keâes ‘jmejepe’ kesâ ™he ceW DeefYeefnle efkeâÙeepeelee nw~ ëe=bieej jme keâes DeefOekeâ JÙeehekeâ Deewj ienje ceevee peeleenw~ ëe=bieej jme keâe DeeOeej m$eer-heg®<e keâe Deekeâ<e&Ce nw, efpemesMeeŒeerÙe Yee<ee ceW jefle mLeeÙeer YeeJe keânles nQ~

8. ceve js ceve keâeieo keâe hegleuee~ueeiew yebto efyeveefme peeÙe efÚve ceW,iejye keâjs keäÙee Flevee~~Fve hebefòeâÙeeW ceW keâewve-mee jme nw?(a) Yeefòeâ jme (b) ëe=bieej jme

(c) keâ®Ce jme (d) Meeble jme

Gòej (d)

JÙeeKÙee : oer ieF& hebefòeâÙeeW ceW Meeble jme nw~ Meece Ùee efveJexoveecekeâ mLeeÙeer YeeJe keâe Glkeâ<e& nesves hej Meeble jme keâer Øeleerefle nesleernw~ Meece keâe DeLe& Meeble nes peevee Deewj efveJexo keâe DeLe& Jesoveejefnle nesvee nw~ Ssmeer efmLeefle ceW ceveesefJekeâej Meeble nes peeles nQ~ ÙenefmLeefle oer ieF& hebefòeâÙeeW ceW heefjueef#ele nes jner nw~

9. efpeme Úvo ceW Ûeej ÛejCe Deewj ØelÙeskeâ ÛejCe ceW 16cee$eeSb nesleer nQ Jen keânueelee nw

Parik

sha M

anth

an


(a) oesne (b) meesj"e

(c) jesuee (d) ÛeewheeF&

Gòej (d)

JÙeeKÙee : ÛeewheeF& ceeef$ekeâ mece Úbo nw~ Fmekesâ ØelÙeskeâ ÛejCe ceW16 cee$eeSb nesleer nQ~ ØelÙeskeâ ÛejCe kesâ Deble ceW ‘Ùeefle’ nesleer nw~

10. ‘‘keâuheJe=#e’’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw—

(a) heeefjpeele (b) keâuhele®

(c) osJeJe=#e (d) Ùes meYeer

Gòej (d)

JÙeeKÙee : keâuheJe=#e keâe Meeefyokeâ DeLe& ‘FÛÚe hetjer keâjves JeeueeJe=#e’ neslee nw~ efoS ieS meYeer efJekeâuhe keâuheJe=#e kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer nQ~

11. efnvoer keâer Deeefo peveveer keäÙee nw?

(a) heeefue (b) mebmke=âle

(c) DeheYeübMe (d) Øeeke=âle

Gòej (b)

JÙeeKÙee : ‘mebmke=âle’, pees efkeâ ‘osJeYee<ee’ keânueeleer nw, efnboer keâerDeeefo peveveer nw~ efnboer kesâ pees leerve efveef§ele Mewueer ™he GYej keâjmeeceves DeeS nw, GveceW mebmke=âleefve‰ efnboer henues heeÙeoeve hej nw,efpemeceW DeefOekeâlej mebmke=âle kesâ lelmece Meyo nQ~

12. efnvoer efoJeme keâye ceveeÙee peelee nw?

(a) 14 Dekeäštyej (b) 14 efmelebyej

(c) 11 petve (d) 15 efmelebyej

Gòej (b)

JÙeeKÙee : ØeefleJe<e& 14 efmelebyej keâes efnboer efoJeme ceveeÙee peeleenw~ 14 efmelebyej, 1949 keâes Yeejle kesâ mebefJeOeeve ceW jepeYee<ee kesâ™he ceW efnboer keâes ceevÙelee Øeoeve keâer ieF& Leer~ Fmeer Gheue#Ùe ceWØeefleJe<e& 14 efmelebyej keâes efnboer efoJeme kesâ ™he ceW ceveeÙee peelee nw~

13. efove jele DeOÙeve keâjkesâ Yeer Jen ØeLece mLeeve ve Øeehlekeâj mekeâe~ veerÛes efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes Fme JeekeäÙe ceWjsKeebefkeâle Meyo keâer Jele&veer Megæ keâerefpeS~

(a) DeeOÙeve (b) DeOÙeÙeve

(c) DeOOÙeve (d) DeodOÙeve

Gòej (b)

JÙeeKÙee : efoS ieS JeekeäÙe ceW ‘DeOÙeve’ efoÙee ieÙee nw~ menerJele&veer ‘DeOÙeÙeve’ nw~

14. DeefJekeâejer Meyo keäÙee neslee nw?

(a) meb%ee (b) meJe&veece

(c) DeJÙeÙe (d) efJeMes<eCe

Gòej (c)

JÙeeKÙee : JeÛeve, efuebie, keâejkeâ Deeefo keâer Jepen mes efpeve MeyoeWkeâe ™he heefjJeefle&le veneR neslee nw DeLeJee GveceW efJekeâej veneR nesleenw, Jes DeJÙeÙe keânueeles nQ~ DeJÙeÙeeW keâe ™he meceeve neslee nw~ ÙesDeheefjJeefle&le jnles nQ~ FvnW DeefJekeâejer Meyo keânles nQ~ pewmes—DeYeer, Deewj, Yeer, peye Deeefo~

15. efnvoer JeCe&ceeuee ceW JÙebpeveeW keâer mebKÙee nw—(a) 32 (b) 34

(c) 33 (d) 36

Gòej (c)

JÙeeKÙee : efnboer JeCe&ceeuee ceW JÙebpeveeW keâer mebKÙee 33 nw~ JÙebpeveJes JeCe& nesles nQ, efpevekesâ GÛÛeejCe kesâ efueS mJej keâer meneÙelee uesveerheÌ[leer nw~

efveoxMe : Øe. meb. (16-20) : efvecveefueefKele keâeJÙeebMe keâesheefÌ{S Deewj Gvekesâ veerÛes efoÙes ieÙes ØeMveeW kesâ Gòej efJekeâuheeWceW mes Ûegvekeâj efueefKeS~

kegâÚ Yeer yeve, yeme keâeÙej cele yeve

"eskeâj ceej, heškeâ cele ceeLee

lesjer jen jeskeâles heenve

kegâÚ Yeer yeve, yeme keâeÙej cele yeve

ues-oskeâj peervee, keäÙee peervee?

keâye lekeâ iece kesâ Deebmet heervee?

ceeveJelee ves legPekeâes meeRÛee

yene ÙegieeW lekeâ Ketve hemeervee!

16. keâefJe keäÙee keâjves keâer ØesjCee os jne nw?

(a) iece kesâ Deebmet heerves keâer

(b) Deelce mecehe&Ce keâer

(c) ®keâeJešeW keâes "eskeâj ceejves keâer

(d) kegâÚ Yeer ve yeveves keâer

Gòej (c)

JÙeeKÙee : Fme keâeJÙeebMe ceW keâefJe ‘®keâeJešeW keâes "eskeâj ceejves keâerØesjCee’ os jne nw~

17. Fve hebefòeâÙeeW ceW keâeÙej keâe DeLe& nw—

(a) menpe (b) mecePeewleeJeeoer

(c) Ûeeueekeâ (d) og°

Gòej (b)

JÙeeKÙee : keâeJÙeebMe ceW ‘keâeÙej’ mes DeefYeØeeÙe ‘mecePeewleeJeeoer’ mesnw~ peerJeve keâer cegefMkeâueeW mes yeÛeves kesâ efueS keâeÙej mecePeewleeJeeoeryeve peeles nQ~

18. ‘‘kegâÚ Yeer yeve yeme keâeÙej cele yeve’’ keâefJe ves keäÙeeW keâne nw?

Parik

sha M

anth

an


(a) kegâÚ Yeer yevevee Deemeeve nw

(b) kegâÚ Yeer yevevee cegefMkeâue nw

(c) keâeÙej ceveg<Ùe keâe peerJeve JÙeLe& nw

(d) keâeÙej ceveg<Ùe DeÛÚe veneR neslee

Gòej (c)

JÙeeKÙee : Ssmee keâefJe ves FmeefueS keâne nw, keäÙeeWefkeâ ‘keâeÙej ceveg<Ùekeâe peerJeve JÙeLe& nw~’

19. heenve Meyo keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw—

(a) cesnceeve (b) hewj

(c) helLej (d) heJe&le

Gòej (c)

JÙeeKÙee : ‘helLej’, heenve keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw~

20. keâefJe kesâ Devegmeej efkeâme Øekeâej keâe peerJeve JÙeLe& nw?

(a) DeeoMe&Jeeoer (b) mecePeewleeJeeoer

(c) Ketve-hemeervee yenekeâj (d) ®keâeJešeW keâes "eskeâj ceejvee

Gòej (b)

JÙeeKÙee : keâefJe kesâ Devegmeej mecePeewleeJeeoer peerJeve JÙeLe& nw~

21. Fme meceeme ceW henuee heo mebKÙeeJeeÛekeâ neslee nw—

(a) DeJÙeÙeerYeeJe (b) efÉieg

(c) ÉvÉ (d) keâce&OeejÙe

Gòej (b)

JÙeeKÙee : efpeme meeceeefmekeâ Meyo keâe hetJe& (henuee) heo mebKÙeeJeeÛekeâefJeMes<eCe nes, Gmes efÉieg meceeme keâne peelee nw~ pewmes—veJe«en,ef$eYegJeve, ÛelegYe&gpe Deeefo~

22. ‘‘jepeheg$e’’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(a) lelheg®<e (b) efÉieg

(c) ÉvÉ (d) keâce&OeejÙe

Gòej (a)

JÙeeKÙee : efpeme meeceeefmekeâ Meyo keâe Gòej heo ØeOeeve nes, Gmes‘lelheg®<e meceeme’ keâne peelee nw~

efveoxMe : Øe. meb. (23-24) : efvecveefueefKele ØelÙeskeâ ÛeejefJekeâuheeW ceW mes yescesue Meyo keâes efÛeefÖle keâerefpeÙes~

23. (a) mecemÙee (b) Keso

(c) keâef"veeF& (d) peefšuelee

Gòej (c) ~

JÙeeKÙee : efoS ieS efJekeâuheeW ceW ‘Keso’ yescesue Meyo nw, peyeefkeâMes<e leerveeW efJekeâuhe Skeâ pewmes YeeJe keâes JÙeòeâ keâjles nQ~

24. (a) Iej (b) efØeÙepeve

(c) heefjJeej (d) yeÛÛes

Gòej (a)

JÙeeKÙee : efoS ieS efJekeâuheeW ceW ‘Iej’ yescesue Meyo nw, peyeefkeâMes<e leerveeW efJekeâuhe mebyebOe keâes oMee&ves kesâ keâejCe Skeâ pewmes nQ~

25. efpeme meceeme keâe hetJe&heo (henuee heo) ØeOeeve nes Gmeskeâewve mee meceeme keânles nQ?

(a) mebyebOe lelheg®<e (b) keâce&OeejÙe

(c) DeJÙeÙeerYeeJe (d) ÉvÉ

Gòej (c)

JÙeeKÙee : efpeme meeceeefmekeâ Meyo keâe ØeLece heo ØeOeeve nes DeewjDeJÙeÙe Yeer nes, Gmes ‘DeJÙeÙeerYeeJe meceeme’ keâne peelee nw~ ØeeÙe:Fve MeyoeW keâe ØeÙeesie ef›eâÙee-efJeMes<eCe keâer Yeebefle neslee nw~ pewmes—ÙeLee›eâce, ØelÙeskeâ, Øeefleefove Deeefo~

efveoxMe : Øe. meb. (26-29) : efvecve Yeefòeâ keâeJÙe kesâ ØecegKekeâefJe keâewve nQ?

26. efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes efveie&gCe Yeefòeâ keâeJÙe kesâ ØecegKekeâefJe keâewve nQ?

(a) metjoeme (b) keâyeerj

(c) leguemeeroeme (d) kesâMeJe

Gòej (b)

JÙeeKÙee : efveie&gCe Yeefòeâ keâeJÙe kesâ ØecegKe keâefJe keâyeerj Les~ JenYeefòeâ Deeboesueve kesâ ØeYeeJeMeeueer meble Les leLee efveie&gCe yeÇÿe kesâGheemekeâ Les~ Jen peeefle ØeLee Deewj Dee[cyejeW kesâ efJejesOeer Les~

27. YeejleerÙe mebefJeOeeve ceW efkeâme Yee<ee keâes ‘‘jepeYee<ee’’ kesâ™he ceW mJeerkeâej efkeâÙee ieÙee nw?

(a) Deb«espeer (b) Go&t

(c) efnvoer (d) leefceue

Gòej (c)

JÙeeKÙee : YeejleerÙe mebefJeOeeve kesâ lenle (DevegÛÚso 343) jepeYee<eekesâ ™he ceW efnboer leLee efueefhe kesâ ™he ceW osJeveeiejer mJeerke=âle nw~

28. ‘‘keâeceeÙeveer’’ cenekeâeJÙe kesâ jÛeefÙelee keâewve nQ?

(a) metjoeme (b) ØesceÛebo

(c) peÙeMebkeâj (d) keâyeerjoeme

Gòej (c)

JÙeeKÙee : ‘keâeceeÙeveer’ kesâ jÛeefÙelee peÙeMebkeâj Øemeeo nQ~ keâeceeÙeveerkesâ Deefleefjòeâ Fvekeâer DevÙe ØecegKe keâeJÙe ke=âefleÙeeb nQ—ØesceheefLekeâ,efÛe$eeOeej, Pejvee, Deebmet SJeb uenj Deeefo~

29. ‘‘he=LJeerjepe jemees’’ efkeâme keâeue keâer jÛevee nw?

Parik

sha M

anth

an


(a) Deeefokeâeue (b) jereflekeâeue

(c) Yeefòeâkeâeue (d) DeeOegefvekeâ keâeue

Gòej (a)

JÙeeKÙee : ‘he=LJeerjepe jemees’ keâer jÛevee Deeefokeâeue ceW ngF&~ ÙenÛevoyejoeF& keâer ke=âefle nw, pees efkeâ he=LJeerjepe Ûeewneve kesâ ojyeejerkeâefJe Les~

30. efoJemeeJemeeve keâe meceÙe

cesIeceÙe Deemeceeve mes Glej jner nw

Jen mebKÙee-megvojer hejer meer

Oeerjs-Oeerjs

Fve hebefòeâÙeeW ceW keâewve mee Deuebkeâej nw?

(a) ™hekeâ (b) Ghecee

(c) Mues<e (d) ceeveJeerkeâjCe

Gòej (d)

JÙeeKÙee : oer ieF& hebefòeâÙeeW ceW ceeveJeerkeâjCe Deuebkeâej nw~ penebpeÌ[ JemlegDeeW Ùee Øeke=âefle hej ceeveJeerÙe Ûes°eDeeW keâe Deejeshe efkeâÙeepeelee nw, Jeneb ceeveJeerkeâjCe Deuebkeâej neslee nw~ pewmes—hetâue nbmeskeâefueÙeeb cegmekeâeFË~ Ùeneb hetâueeW keâe nbmevee, keâefueÙeeW keâe cegmekeâeveeceeveJeerÙe Ûes°eSb nQ~

31. efnvoer MeyokeâesMe ceW ‘‘#e’’ keâe ›eâce efkeâme JeCe& kesâ yeeoDeelee nw?

(a) keâ (b) Ú

(c) $e (d) %e

Gòej (a)

JÙeeKÙee : efnboer Meyo keâesMe ceW ‘#e’ keâe ›eâce ‘keâ’ kesâ yeeo Deelee nw~

32. ‘‘Keie peeves Keie keâer Yee<ee’’ ueeskeâesefòeâ keâe GefÛeleDeLe&, veerÛes efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes yeleeFS~

(a) heef#eÙeeW keâer lejn yeesuevee

(b) heef#eÙeeW keâer Yee<ee ve peevevee

(c) he#eer Deheveer Yee<ee mJeÙeb mecePeles nQ

(d) meceeve ØeJe=efòe Jeeues ueesie Skeâ-otmejs keâes mejenles nQ

Gòej (d)

JÙeeKÙee : efoS ieS efJekeâuheeW ceW Fme ueeskeâesefòeâ keâe mener DeLe&nw—‘meceeve ØeJe=efòe Jeeues ueesie Skeâ-otmejs keâes mejenles nQ’~ OÙeeleJÙenw efkeâ Jes GefòeâÙeeb, pees DevegYeJe Je JÙeJenej kesâ keâejCe ueeskeâ ceWØeÛeefuele nes peeleer nQ, ueeskeâesefòeâÙeeb keânueeleer nQ~ Ùes meeefnlÙe me=pevekesâ yepeeÙe Jeelee&ueehe ceW DeefOekeâ ØeÙegòeâ nesleer nQ~

33. veerÛes efoS ieS JeekeäÙe kesâ henues Deewj Debeflece Yeeie keâes›eâceMe: (1) Deewj (6) keâer mebKÙee oer ieF& nw Fvekesâ

yeerÛe kesâ DebMeeW keâes Ûeej YeeieeW ceW yeebš keâj (Ùe), (j),(ue) leLee (Je) keâer mebKÙee oer ieF& nQ~ Ùes ÛeejeW YeeieGefÛele ›eâce ceW veneR nQ Fve ÛeejeW keâes GefÛele ›eâce ceWueieeSb leeefkeâ Skeâ mener JeekeäÙe yeve mekesâ~

(1) efpeme Øekeâej

(Ùe) onkeâvee nw Gmeer Øekeâej

(j) Gmekesâ mJeYeeJe keâe

(ue) ceveg<Ùe keâe OewÙe&

(Je) Deefive keâe Oece&

(6) heÙee&Ùe nesvee ÛeeefnÙes~

(a) j ue Ùe Je (b) Je Ùe j ue

(c) Je Ùe ue j (d) ue Ùe Je j

Gòej (c)

JÙeeKÙee : mener efJekeâuhe ‘Je Ùe ue j’ nw~ mener JeekeäÙe nw—‘efpemeØekeâej Deefive keâe Oece& onkeâvee nw, Gmeer Øekeâej ceveg<Ùe keâe OewÙe&Gmekesâ mJeYeeJe keâe heÙee&Ùe nesvee ÛeeefnS~’

34. ‘‘Dekeäue keâe ogMceve’’ cegneJejs keâe DeLe& nw—

(a) efce$e (b) cenehebef[le

(c) cenecetKe& (d) Me$eg

Gòej (c)

JÙeeKÙee : Ùen cegneJeje ‘cenecetKe&’ kesâ efueS ØeÙegòeâ neslee nw~

35. JeekeäÙe kesâ DeMegæ Yeeie ($egefšhetCe& Yeeie) keâe ÛeÙevekeâerefpeÙes~ Ùeefo keâesF& $egefš ve nes lees Yeeie (d) keâes efÛeefÖlekeâerefpeÙes~

OeveJeeve keâes JÙeLe& / yeskeâej ceW/ meneÙelee

(a) (b)

oskeâj keâesF& ueeYe ve nesiee! keâesF& $egefš veneR~

(c) (d)

Gòej (b)

JÙeeKÙee : JeekeäÙe keâe (b) Yeeie DeMegæ nw~ mener JeekeäÙe nw—‘OeveJeeve keâes JÙeLe& ceW meneÙelee oskeâj keâesF& ueeYe ve nesiee~’

36. efoS ieS MeyoeW ceW Megæ Jele&veer Jeeuee Meyo nw—

(a) meJeexlece (b) mebmeefjkeâ

(c) meefÛÛeoevevo (d) keâerleea

Gòej (c)

JÙeeKÙee : Megæ Jele&veer Jeeuee Meyo ‘meefÛÛeoevevo’ nw~ Mes<eefJekeâuheeW keâe Megæ mJe™he nw—meJeexlece (meJeexòece) mebmeefjkeâ(meebmeeefjkeâ), keâerleea (keâerefle&)~

Parik

sha M

anth

an


37. Ghemeie& keâe ØeÙeesie neslee nw—

(a) Meyo kesâ Deeefo ceW (b) Meyo kesâ ceOÙe ceW

(c) Meyo kesâ Devle ceW (d) FveceW mes keâesF& veneR

Gòej (a)

JÙeeKÙee : ‘Ghemeie&’ Gme MeyoebMe keâes keânles nQ pees efkeâmeer Meyokesâ Deeefo (hetJe&) ceW ØeÙegòeâ neskeâj Gmekesâ veS DeLe& keâe yeesOe keâjeleenw~ pewmes—nej · Øe±nej · Øenej~ ‘nej’ Meyo kesâ henues ‘Øe’Ghemeie& peesÌ[ osves mes veÙee Meyo ‘Øenej’ yevee~

38. ‘‘efce"eme’’ Meyo ceW efkeâme ØelÙeÙe keâe ØeÙeesie nw?(a) ceer"e (b) "eme

(c) Deeme (d) hÙeeme

Gòej (c)

JÙeeKÙee : ‘efce"eme’ Meyo ceW ‘Deeme’ ØelÙeÙe keâe ØeÙeesie nw~ ØelÙeÙeGme De#ej Ùee De#ej mecetn keâes keânles nQ, pees Meyo kesâ Deble ceWpegÌ[keâj DeLe& yeoue oslee nw~ pewmes—ieeÌ[er±Jeeuee · ieeÌ[erJeeuee~

39. ‘‘melÙee«en’’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw—(a) melÙee ± «en (b) mele ± Dee«en

(c) melÙe ± «en (d) melÙe ± Dee«en

Gòej (d)

JÙeeKÙee : ‘melÙee«en’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw—melÙe±Dee«en~Ùen oerIe& mJej mebefOe nw~ peesÌ[ Ùee cesue keâer Øeef›eâÙee mebefOe keânueeleernw~ Yee<ee JÙeJenej ceW Yeer Fmeer Øeef›eâÙee mes oes MeyoeW kesâ yeerÛe mebefOenesleer nw~ meb#eshe ceW Ùen keâne pee mekeâlee nw efkeâ efvekeâšJeleea JeCeeX kesâDeehemeer cesue mes hewoe nesves Jeeuee efJekeâej Ùee heefjJele&ve mebefOekeânueelee nw~

40. oes JeCeeX kesâ cesue mes nesves Jeeues efJekeâej Ùee heefjJele&ve keâeskeânles nQ—(a) mebefOe (b) meceeme

(c) Ghemeie& (d) ØelÙeÙe

Gòej (a)

JÙeeKÙee : GheÙeg&òeâ ØeMve keâer JÙeeKÙee osKeW~

Parik

sha M

anth

an


DeOÙeeÙe - 1

Deuebkeâej(ii) Je=lÙeevegØeeme : FmeceW Je=efòeÙeeW kesâ Devegmeej JeCeeX keâer DeeJe=efòe

nesleer nw~ Ùen DeeJe=efòe Skeâ Ùee DeefOekeâ JeCeeX ceW Deveskeâ yeej nes mekeâleernw~

ÙeLee-jIegvebo Deevebo kebâo keâesMeue Ûebo oMejLe veboveced~

(iii) ueeševegØeeme : FmeceW Meyo Ùee JeekeäÙe keâer DeeJe=efòe nesleernw~ efJeefMe<šlee Ùen nesleer nw efkeâ meeceevÙe ™he mes lees FmeceW DeLe& keâerSkeâ™helee nesleer nw, efkebâleg DevJeÙe keâjves hej DeLe& heefjJeefle&le nes peeleenw~

ÙeLee-hetle mehetle lees keâe Oeve mebÛeÙe

hetle keâhetle lees keâe Oeve mebÛeÙe~

Ùeneb mehetle Deewj keâhetle kesâ meeLe DevJeÙe DeLe& heefjJele&ve keâe yeesOekeâjJee jne nw~

(iv) ßeglÙeevegØeeme : FmeceW Skeâ ner Dees<" mes yeesues peeves JeeuesJeCeeX keâer DeeJe=efòe nesleer nw~

ÙeLee-cesjer YeJe yeeOee njew, jeOee veeieefj meesÙe~

Ùeneb ‘ce’ ‘Ye’ Deewj ‘ye’ Skeâ ner Dees<" mes GÛÛeeefjle nQ~

(v) DevlÙeevegØeeme : FmeceW Úbo kesâ Deble ceW ØeÙegòeâ JeCeeX ceW meecÙeneslee nw~

ÙeLee-kebâkeâve efkebâefkeâve vethegj Oegefve megefve~

keânle ueKeve meve jece ùoÙe iegefve~

Ùeneb megefve Deewj iegefve ceW ‘F’ keâe meecÙe nw~

(2) Ùecekeâ Deuebkeâej : FmeceW MeyoeW keâe oesnjeJe lees neslee nw,efkeâvleg DeLe& keâer Âef<š mes GveceW efYeVelee nesleer nw~

ÙeLee-nefj nefj ™he efoÙees veejo keâes~

Fme hebefòeâ ceW henuee nefj YeieJeeve efJe<Ceg kesâ efueS ØeÙegòeâ ngDee nw,peyeefkeâ otmeje nefj Jeevej kesâ efueS~

(3) Mues<e Deuebkeâej : FmeceW keâesF& Meyo Deelee lees Skeâ neryeej nw, efkebâleg Gmemes Deveskeâ DeLe& OJeefvele nesles nQ~

ÙeLee-ÛejCe Oejle efÛevleekeâjle, YeeJele veeRo ve Meesj~

megyejve keâes {tBÌ{le efheâjle, keâefJe, keâeceer Deewj Ûeesj~

Ùeneb keâefJe, keâeceer Deewj Ûeesj leerveeW kesâ efueS ‘megyejve’ kesâ Deueie-Deueie DeLe& nQ~

(4) Je›eâesefòeâ Deuebkeâej : FmeceW efkeâmeer Meyo efJeMes<e kesâceeOÙece mes Jeòeâe pees keânvee Ûeenlee, megveves Jeeuee Gmemes efYeVe DeLe&efvekeâeuelee nw~

ÙeLee-keâes legce? ceeOeJe nes efØeÙes! veneR yemevle meeW keâepe~

Yeeefceefve! nefj neQ, lees yemeew megjhegj ceefOe megjjepe~

Fve hebefòeâÙeeW ceW ßeerke=â<Ce ‘ceeOeJe’ Deewj ‘nefj’ MeyoeW kesâ ceeOÙece mesjeOee jeveer keâes Dehevee heefjÛeÙe os jns nQ, efkeâvleg Jen Fvemes ›eâceMe:

Deuebkeâej ve efmehe&â keâeJÙe keâer megvojlee Deewj ueeefuelÙe keâes yeÌ{elesnQ, yeefukeâ GmeceW Ûecelkeâeefjkeâ ØeYeeJe Yeer Glhevve keâjles nQ~ nce Ùen Yeerkeân mekeâles nQ efkeâ Deuebkeâej Yee<ee keâe ceveesnj mJe™he nesles nQ~ efpemeØekeâej megvoj Jem$e Deewj DeeYet<eCe Meejerefjkeâ meewvoÙe& keâes yeÌ{eles nQ, "erkeâGmeer Øekeâej Deuebkeâej Yee<ee kesâ meewvoÙe& keâes yeÌ{ekeâj Gmekesâ mJe™he keâesefveKeejves-mebJeejves keâe keâece keâjles nQ~ Deuebkeâej keâe Meeefyokeâ DeLe& nesleenw-pees Yetef<ele keâjs~ Ùes Yee<ee keâes Yetef<ele keâjles nQ, DeleSJe FvnW Yee<ee keâeDeeYet<eCe keâne pee mekeâlee nw~ DeeÛeeÙe& Jeeceve ves Deuebkeâej keâer yenglemenpe Deewj mešerkeâ JÙeeKÙee keâjles ngS keâne nw efkeâ-‘pees efkeâmeer Jemleg keâesDeuebke=âle keâjs, Jen Deuebkeâej nw~’

keâeJÙe ceW DeuebkeâejeW keâes Øeeslmeeefnle keâjves kesâ efueS DeeÛeeÙe&Jeeceve, Yeecen, Gæš, ™õš leLee oC[er Deeefo kesâ veece efJeMes<e ™he mesGuuesKeveerÙe nQ~ Deuebkeâej efkeâme Øekeâej keâeJÙe kesâ meewvoÙe& Deewj ueeefuelÙekeâes yeÌ{eles nQ leLee Yee<ee ceW Devet"e ØeJeen ueeles nQ, Gmes Fme hebefòeâ mesmecePe mekeâles nQ-

heeJeme $e+leg Leer heJe&le ØeosMeheue-heue heefjJeefle&le Øeke=âefle JesMe~

Fve hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ Deuebkeâej DevegØeeme nw~ ‘he’ JeCe& keâerDeeJe=efòe Yee<ee keâes ueÙeelcekeâ yeveekeâj Gmes jcÙelee Øeoeve keâj jner nw~

cegKÙe ™he mes Deuebkeâej leerve Øekeâej kesâ nesles nQ~ Ùes nQ-(1)Meyoeuebkeâej, (2) DeLee&uebkeâej leLee (3) GYeÙeeuebkeâej

(1) Meyoeuebkeâejpeye MeyoeW kesâ keâejCe keâeJÙe keâer megvojlee yeÌ{leer nw leLee GmeceW

Ûecelkeâeefjkeâ ØeYeeJe hewoe neslee nw, lees Jeneb Meyoeuebkeâej neslee nw~Meyoeuebkeâej keâeJÙe keâer yeenjer megvojlee keâes yeÌ{elee nw~

pewmes-keâvekeâ-keâvekeâ les meew iegveer, ceeokeâlee DeefOekeâeÙe~Jee KeeÙes yeewjeÙe peie Ùee heeÙes yeewjeÙe~Fve hebefòeâÙeeW ceW MeyoeW keâes yejleves keâe {bie efJeMes<e nw~ Ùener

efJeefMe<šlee keâeJÙe kesâ ueeefuelÙe Deewj meewvoÙe& keâes yeÌ{e jner nw~Meyoeuebkeâej cegKÙele: Ûeej Øekeâej kesâ nesles nQ~ Ùes nQ-(1) DevegØeeme,

(2) Ùecekeâ, (3) Mues<e leLee (4) Je›eâesefòeâ~(1) DevegØeeme Deuebkeâej : FmeceW Skeâ ner JeCe& keâer DeeJe=efòe

Skeâ Ùee Skeâ mes DeefOekeâ yeej nesleer nw~ÙeLee-lejefve levegpee leš leceeue le®Jej yeng ÚeÙes~Fme hebefòeâ ceW ‘le’ JeCe& keâF& yeej DeeÙee nw DeLee&led Gmekeâer DeeJe=efòe

Deveskeâ yeej ngF& nw~DevegØeeme Deuebkeâej kesâ Yeer heebÛe Øekeâej nesles nQ~ Ùes nQ-(i) ÚskeâevegØeeme,

(ii) Je=lÙeevegØeeme, (iii) ueeševegØeeme, (iv) ßeglÙeevegØeeme leLee (v) DevlÙeevegØeeme(i) ÚskeâevegØeeme : FmeceW JeCe& oes yeej Deelee nw~ÙeLee-uebheš keâhešer kegâefšue efJeMes<eer~

Ùeneb ‘keâ’ JeCe& oes yeej ØeÙegòeâ ngDee nw~

Parik

sha M

anth

an


‘yemeble’ Deewj ‘Fvõ’ keâe DeLe& efvekeâeueles ngS keânleer nQ efkeâ Ùeneb yemeble keâekeäÙee keâece leLee Fvõ nQ lees mJeie& ceW peekeâj yeefmeÙes~

(2) DeLee&uebkeâejÙen Deuebkeâej keâeJÙe keâer DeLe&iele efJeMes<elee keâe yeesOe keâjJeelee nw~

ØecegKe DeLee&uebkeâej efvecveJele nQ-

(1) Ghecee Deuebkeâej : FmeceW GhecesÙe kesâ meeLe Gheceeve keâerefkeâmeer meboYe& efJeMes<e ceW leguevee keâer peeleer nw~

ÙeLee-efØeÙebJeoe jefle kesâ meceeve megvojer nw~

Ùeneb efØeÙebJeoe GhecesÙe nw leLee jefle Gheceeve nw~ leguevee keâe meboYe&meewvoÙe& nw~

efpemekeâer leguevee keâer peeleer nw, Jen GhecesÙe leLee efpememes legueveekeâer peeleer nw, Jen Gheceeve keânueelee nw~ efpeme meboYe& efJeMes<e ceWleguevee keâer peeleer nw, Jen ‘meeOeejCe Oece&’ keânueelee nw leLee legueveekesâ efueS ØeÙegòeâ Meyo keâes ‘JeeÛekeâ’ keânles nQ~ Fme Øekeâej GhecesÙe,Gheceeve, JeeÛekeâ Deewj meeOeejCe Oece& Ghecee Deuebkeâej kesâ DeeJeMÙekeâDeJeÙeJe nQ~ peye Ùes ÛeejeW meceeefnle jnles nQ lees ‘hetCee&shecee’ nesleer nw~peye FveceW mes keâesF& DeJeÙeJe GheefmLele veneR jnlee nw, lees Fmes ‘ueghleeshecee’keânles nQ~

(2) ™hekeâ Deuebkeâej : FmeceW GhecesÙe ceW Gheceeve keâe DeejesheefkeâÙee peelee nw~ Ssmee iegCe ceW DeefOekeâeefOekeâ meecÙe kesâ keâejCe neslee nw~

ÙeLee-Deepe lees Fme YeJeve-ieieve ceW cegKe Ûevõ Åeeseflele nw ngDee~

Ùeneb YeJeve-ieieve Deewj cegKe Ûebõ ™hekeâ Deuebkeâej keâe yeesOe keâjejns nQ~

(3) Dehevngefle Deuebkeâej : FmeceW GhecesÙe keâe efve<esOe keâjGheceeve keâes mLeeefhele efkeâÙee peelee nw~

ÙeLee-veefnb meefKe, jeOee Jeove Ùen, nw hetvees keâe ÛeeBo~

Ùeneb jeOee kesâ Jeove Ùeeveer cegKe keâe efve<esOe keâjles ngS Gheceeve ÛeeBokesâ ™he ceW mLeeefhele efkeâÙee ieÙee nw~

(4) GlhesÇ#ee Deuebkeâej : FmeceW GhecesÙe ceW Gheceeve keâermebYeeJevee keâer peeleer nw~

ÙeLee-meesnle DeesÌ{s heerle heš, mÙeece meueesves ieele~ceevees veerueceefCe mewue hej, Deelehe hejdÙees ØeYeele~~Ùeneb ßeerke=â<Ce kesâ mÙeece Mejerj hej Øeele: keâer jefJe jefMceÙeeW keâer

MeesYee ceW veerueceefCe heJe&le keâer mebYeeJevee keâer ieF& nw~(veesš-GlØes#ee Deuebkeâej ceW cegKÙe ™he mes peveg, peeveng, peevees,

ceevees, ceveg, ceeveng, FJe, efveMÛeÙe Deeefo JeeÛekeâ Meyo ØeÙegòeâ nesles nQ~)(5) DeefleMeÙeesefòeâ Deuebkeâej : FmeceW efkeâmeer yeele Ùee Jemleg

keâe JeCe&ve yengle yeÌ{e-ÛeÌ{e keâj efkeâÙee peelee nw~ÙeLee-osKees oes-oes cesIe yejmeles, ceQ hÙeemeer keâer hÙeemeer~(6) Â<šeble Deuebkeâej : FmeceW GhecesÙe Deewj Gheceeve kesâ

meeOeejCe OeceeX ceW efveefnle YeeJe efyecye-Øeefleefyecye keâe neslee nw~ÙeLee-keâjle-keâjle DeYÙeeme kesâ peÌ[ceefle nesle megpeeve~jmejer DeeJele-peele les, efmeue hej hejle efvemeeve~~(7) mJeYeeJeesefòeâ Deuebkeâej : FmeceW mJeYeeJe kesâ JeCe&ve ceW

Ûecelke=âle keâj osves Jeeues ØeYeeJe keâe yeesOe neslee nw~ÙeLee-Úefkeâ jmeeue meewjYe meves, Oegj ceeOeJeer iebOe~"ewj-"ewj Petcele Pehele, YeeQj Yeewj ceOeg DevOe~~(8) efJejesOeeYeeme Deuebkeâej : FmeceW efJejesOe keâe DeeYeeme

neslee nw, ÙeÅeefhe efJejesOe neslee veneR nw~ÙeLee-Ùee Devegjeieer efÛeòe keâer, ieefle mecePew veefnb keâesÙe~pÙeeW-pÙeeW yeÌ{w mÙeece jbie, lÙeeW-lÙeeW GppJeue nesÙe~~(9) DelÙegefòeâ Deuebkeâej : FmeceW efkeâÙee ieÙee JeCe&ve DemebYeJe

keâer meercee lekeâ neslee nw~ÙeLee-heâefye heânjs Deefle GÛÛe efvemeevee~

efpeveceW Denkeâle efJeJegOe efJeceevee~

Ùeneb PeC[eW keâer TbÛeeF& Fleveer DeefOekeâ yeleeF& ieF& nw efkeâ GveceWosJeleeDeeW kesâ efJeceeve Deškeâ peeSb~

(3) GYeÙeeuebkeâej

FmeceW Meyo Deewj DeLe& oesveeW efceue keâj keâeJÙe keâe meewvoÙe& yeÌ{eles nQleLee Deheves ØeYeeJe mes Ûecelke=âle keâjles nQ~

Jemlegefve<" ØeMve

1. efvecveefueefKele ceW mes Deuebkeâej mecØeoeÙe keâe ØeJele&keâ efkeâmes ceeveepeelee nw?

(keâ) efJeMJeveeLe (Ke) Yeecen

(ie) oC[er (Ie) npeejer Øemeeo

2. keâeJÙe-Meem$e keâe ØeLece mecØeoeÙe keâewve nw?

(keâ) jerefle (Ke) jme

(ie) Deuebkeâej (Ie) Je›eâesefòeâ

3. DeuebkeâejeW keâes keâne peelee nQ-

(keâ) Yee<ee keâe DeeoMe&~ (Ke) Yee<ee keâe Øeefleceeve~

(ie) Yee<ee keâe efJeJesÛeve~ (Ie) Yee<ee keâe DeeYet<eCe~

4. ‘heerhej heele mejefme ceve [esuee’-Fme hebefòeâ ceW keâewve-mee Deuebkeâej nw?

(keâ) Mues<e (Ke) DeefleMeÙeesefòeâ

(ie) DevegØeeme (Ie) Ghecee

5. peye Meyo Deewj DeLe& oesveeW kesâ meefcceueve mes keâeJÙe keâer MeesYeeyeÌ{leer nw, leye neslee nw-

(keâ) GYeÙeeuebkeâej (Ke) Meyoeuebkeâej

(ie) DeLee&uebkeâej (Ie) ™hekeâ Deuebkeâej

6. jefnceve heeveer jeefKeS efyeveg heeveer meye metve~

heeveer ieS ve Tyejw ceesleer, ceevegme, Ûetve~~

Ùeneb keâewve-mee Deuebkeâej nw?

(keâ) Ùecekeâ (Ke) Ghecee

(ie) Mues<e (Ie) DevegØeeme

Parik

sha M

anth

an


7. ‘metj metj leguemeer meefme’ Fme hebefòeâ ceW keâewve-mee Deuebkeâej nw?

(keâ) Mues<e (Ke) DevegØeeme

(ie) Ùecekeâ (Ie) Ghecee

8. DevegØeeme Deuebkeâej kesâ cegKÙe Øekeâej efkeâleves nesles nQ?

(keâ) veew (Ke) Dee"

(ie) Ûeej (Ie) heeBÛe

9. ‘cees mece keâewve kegâefšue Keue keâeceer~’ Ùeneb keâewve-mee DeuebkeâejØeÙegòeâ ngDee nw?

(keâ) Mues<e (Ke) Je›eâesefòeâ


10. ‘DevegØeeme’ efkeâme Deuebkeâej kesâ cegKÙe YesoeW ceW mes Skeâ nw?

(keâ) Meyoeuebkeâej (Ke) DeLee&uebkeâej

(ie) GYeÙeeuebkeâej (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

11. ‘Yetefj Yetefj YesoYeeJe Yetefce mes Yeiee efoÙee~’ Fme hebefòeâ ceW keâewve-meeDeuebkeâej nw?

(keâ) DeefleMeÙeesefòeâ (Ke) Mues<e

(ie) DevegØeeme (Ie) Ùecekeâ

12. DevlÙeevegØeeme efkeâme Deuebkeâej keâe Skeâ Øekeâej nw?

(keâ) DevegØeeme (Ke) Je›eâesefòeâ

(ie) Ùecekeâ (Ie) Mues<e

13. ‘lejefve levegpee leš leceeue le™Jej yeng ÚeS~’ Fme hebefòeâ ceWkeâewve-mee Deuebkeâej nw?

(keâ) ™hekeâ (Ke) DevegØeeme

(ie) Mues<e (Ie) Ùecekeâ

14. meesnle DeesÌ{s heerle heš, mÙeece meueesves ieele~

ceevees veerueceefCe mewuehej Deehele hejdÙees ØeYeele~~

Ùeneb ØeÙegòeâ Deuebkeâej keâe veece yeleeFÙes?

(keâ) GlØes#ee (Ke) ™hekeâ

(ie) Ùecekeâ (Ie) Mues<e

15. ‘Je›eâesefòeâ’ efkeâme Deuebkeâej kesâ ØecegKe YesoeW ceW mes Skeâ nw?

(keâ) GYeÙeeuebkeâej (Ke) DeLee&uebkeâej

(ie) Meyoeuebkeâej (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

16. ‘ÛejCe keâceue yevoew nefj jeF&~’ Fme hebefòeâ ceW keâewve-mee Deuebkeâejnw?

(keâ) ™hekeâ (Ke) DeefleMeÙeesefòeâ

(ie) Ghecee (Ie) Mues<e

17. keâvekeâ keâvekeâ les meew iegveer, ceeokeâlee DeefOekeâeÙe~

Ùee KeeÙes yeewjeÙe peie Ùee heeÙes yeewjeÙe~~


(keâ) Mues<e (Ke) Ghecee

(ie) DevegØeeme (Ie) Ùecekeâ

18. keâefyeje meesF& heerj nw, pes peeves hej heerj~

pes hej heerj ve peeveF&, mees keâeefheâj yesheerj~

(keâ) Mues<e (Ke) Ùecekeâ

(ie) ™hekeâ (Ie) hegve®efòeâ

19. ‘Ûejj cejj Kegue ieÙes Dejj.........’, Ùeneb keâewve-mee Deuebkeâejnw?

(keâ) ™hekeâ (Ke) Ùecekeâ

(ie) DevegØeeme (Ie) Mues<e

20. ‘megveerlee lees Dehmeje cesvekeâe kesâ meceeve megvoj nw~’ Ùeneb megveerleenw—

(keâ) GhecesÙe (Ke) Gheceeve

(ie) JeeÛekeâ (Ie) meeOeejCe Oece&

21. jefnceve pees ieefle oerhe keâer, kegâue keâhetle ieefle meesÙe~

yeejs GefpeÙeejs ueiew, yeÌ{w DebOesjes nesÙe~~

Ùeneb keâewve-mee Deuebkeâej ØeÙegòeâ ngDee nw?

(keâ) Ùecekeâ (Ke) Mues<e

(ie) ™hekeâ (Ie) Ghecee

22. ‘heš heerle ceevengb leefÌ[le ®efÛe megefÛe veewefce pevekeâ megleeJejb~’


(keâ) GoenjCe (Ke) ™hekeâ

(ie) GlØes#ee (Ie) Ghecee

23. ‘leerve yesj Keeleer LeeR Jes leerve yesj Keeleer nQ~’ Fme hebefòeâ ceW keâewve-mee Deuebkeâej nw?

(keâ) DevÙeesefòeâ (Ke) Ùecekeâ

(ie) Mues<e (Ie) DevegØeeme

24. efoJemeeJemeeve keâe meceÙe

cesIeceÙe Deemeceeve mes Glej jner nw

Jen mebOÙee megvoj hejer-meer

Oeerjs-Oeerjs-Oeerjs~

Gòeâ hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ Deuebkeâej keâe veece yepeeFÙes?

(keâ) ™hekeâ (Ke) DeefleMeÙeesefòeâ


25. veefnb hejeie veefnb ceOegj ceOeg, veefnb efJekeâeme Ùesefn keâeue~

Deueer keâueer ner meeW efyebOÙees, Deeies keâewve nJeeue~~


(keâ) DevÙeesefòeâ (Ke) DeefleMeÙeesefòeâ

(ie) efJeMes<eesefòeâ (Ie) ™hekeâ

26. ‘efMeJeoòe’ metÙe& kesâ meceeve lespemJeer nw~’ Ùeneb metÙe& nw-

(keâ) GhecesÙe (Ke) JeeÛekeâ

(ie) meeOeejCe Oece& (Ie) Gheceeve

27. ‘veJeue megvoj MÙeece Mejerj’ ceW keâewve-mee Deuebkeâej nw?

Parik

sha M

anth

an


(keâ) Ghecee (Ke) GuuesKe

(ie) DeefleMeÙeesefòeâ (Ie) ™hekeâ

28. ‘Deye Deefue jner iegueeye ceW, Dehele keâšerueer [ej~’ Ùeneb keâewve-meeDeuebkeâej nw?

(keâ) DevÙeesefòeâ (Ke) Ghecee

(ie) GlhesÇ#ee (Ie) DeefleMeÙeesefòeâ

29. Deefle ceueerve ye=<eYeevegkegâceejer

DeOeescegKe jnefle GjOe veefnb efÛeleJele, pÙeeW iele nejs LeefkeâlepegDeejer

Útšs efÛengj Jeove kegâefcnueevees, pÙeeW veefueveer efncekeâj keâer ceejer~


(keâ) Ghecee (Ke) GlØes#ee

(ie) ™hekeâ (Ie) DevegØeeme

30. ‘mebosmeefve ceOegJeve ketâhe Yejs~’

Fme hebefòeâ ceW keâewve-mee Deuebkeâej nw?

(keâ) DeefleMeÙeesefòeâ (Ke) Je›eâesefòeâ

(ie) ™hekeâ (Ie) DevÙeesefòeâ

31. hetle keâhetle lees keâe Oeve mebÛeÙe~

hetle mehetle lees keâe Oeve mebÛeÙe~~


(keâ) DevlÙeevegØeeme (Ke) ueeševegØeeme

(ie) ÚskeâevegØeeme (Ie) Je=lÙeevegØeeme

32. kegâvo Fvog meve osn

Gcee jceve Je®Ce Deceve~


(keâ) ™hekeâ (Ke) DevegØeeme

(ie) Mues<e (Ie) Ghecee

33. OJeefve ceÙeer keâj kesâ efieefj kebâoje

keâefuele keâeveve kesâefue efvekegbâpe keâes~


(keâ) Je=lÙeevegØeeme (Ke) ÚskeâevegØeeme

(ie) ueeševegØeeme (Ie) Ùecekeâ

34. keâesF& Ûeens Ùee ve Ûeens, cetkeâ-meer Fme efpevoieer keâes,

MebKe-mee yepevee heÌ[siee~ Ùeneb keâewve-mee Deuebkeâej nw?

(keâ) ™hekeâ (Ke) Ghecee

(ie) Mues<e (Ie) DeefleMeÙeesefòeâ

35. yeeBOee Lee efJeOeg keâes efkeâmeves, Fve keâeueer pebpeerjeW mes~

ceefCeJeeues heâefCeÙeeW keâe cegKe, keäÙeeW Yeje ngDee nerjeW mes~~


(keâ) DeefleMeÙeesefòeâ (Ke) Mues<e

(ie) Ùecekeâ (Ie) DevegØeeme

36. ceeuee hesâjle pegie ieÙee, efheâje ve ceve keâe hesâj~

keâj keâe cevekeâe [eefj os, cevekeâe cevekeâe hesâj~~


(keâ) Mues<e (Ke) Ùecekeâ

(ie) DeefleMeÙeesefòeâ (Ie) ÚskeâevegØeeme

37. ØeYee keâe meewvoÙe& jefle kesâ meceeve nw~ Ùeneb meeOeejCe Oece& nw-

(keâ) ØeYee (Ke) jefle

(ie) meewvoÙe& (Ie) meceeve

38. veefoÙeeB efpevekeâer ÙeMeOeeje meer~

yenleer nQ Deye Yeer efveefMe-Jeemej~~


(keâ) Ghecee (Ke) DeefleMeÙeesefòeâ

(ie) ÚskeâevegØeeme (Ie) GlØes#ee

39. nvegceeve keâer hetBÚ ceW ueieve ve heeF& Deeie~

uebkeâe efmekeâjer peue ieF&, ieÙes efvemeeÛej Yeeie~~


(keâ) ÚskeâevegØeeme (Ke) ueeševegØeeme

(ie) Â<šeble (Ie) DeefleMeÙeesefòeâ

40. yeerleer efJeYeeJejer peeie jer

Decyej heveIeš ceW [gyees jner leeje Ieš T<ee veeiejer~


(keâ) ™hekeâ (Ke) ÚskeâevegØeeme

(ie) Dehevngefle (Ie) GlØes#ee

41. peye MeyoeW kesâ keâejCe keâeJÙe keâer megvojlee yeÌ{leer nw leLee GmeceWÛecelkeâeefjkeâ ØeYeeJe hewoe neslee nw, lees Jeneb neslee nw—

(keâ) Ghecee Deuebkeâej (Ke) Â<šeble Deuebkeâej

(ie) DeLee&uebkeâej (Ie) Meyoeuebkeâej

42. efvecveefueefKele ceW mes keâewve Meyoeuebkeâej keâe Øekeâej veneR nw—

(keâ) DelÙegefòeâ Deuebkeâej (Ke) DevegØeeme Deuebkeâej

(ie) Je›eâesefòeâ Deuebkeâej (Ie) Mues<e Deuebkeâej

43. efkeâme Deuebkeâej ceW MeyoeW keâe oesnjeJe lees neslee nw, efkeâvleg DeLe&keâer Âef° mes GveceW efYeVelee nesleer nw?

(keâ) DevegØeeme Deuebkeâej (Ke) ueeševegØeeme

(ie) Ùecekeâ Deuebkeâej (Ie) ÚskeâevegØeeme

44. Skeâ ner Dees‰ mes yeesues peeves Jeeues JeCeeX keâer DeeJe=efòe efkeâmeDeuebkeâej ceW nesleer nw?

(keâ) DevlÙeevegØeeme (Ke) ßeglÙeevegØeeme

(ie) ÚskeâevegØeeme (Ie) ueeševegØeeme

45. DeLe&iele efJeMes<elee keâe yeesOe keâjJeeves Jeeues Deuebkeâej keâes keânlesnQ—

(keâ) Meyoeuebkeâej (Ke) GYeÙeeuebkeâej

Parik

sha M

anth

an


(ie) DeLee&uebkeâej (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

46. peye efkeâmeer yeele Ùee Jemleg keâe JeCe&ve yengle yeÌ{e-ÛeÌ{ekeâj efkeâÙeepeelee nw, lees neslee nw—

(keâ) Ghecee Deuebkeâej (Ke) ™hekeâ Deuebkeâej

(ie) DelÙegefòeâ Deuebkeâej (Ie) DeefleMeÙeesefòeâ Deuebkeâej

47. peye efkeâÙee ieÙee JeCe&ve DemebYeJe keâer meercee lekeâ neslee nw, leye Fmeskeânles nQ—

(keâ) DelÙegefòeâ Deuebkeâej (Ke) mJeYeeJeesefòeâ Deuebkeâej

(ie) DeefleMeÙeesefòeâ Deuebkeâej (Ie) efJejesOeeYeeme Deuebkeâej

48. peye efkeâmeer Meyo efJeMes<e kesâ ceeOÙece mes Jeòeâe pees keânvee Ûeenleenw, megveves Jeeuee Gmemes efYeVe DeLe& efvekeâeuelee nw, lees neslee nw—

(keâ) ™hekeâ Deuebkeâej (Ke) Je›eâesefòeâ Deuebkeâej

(ie) GlØes#ee Deuebkeâej (Ie) Â°eble Deuebkeâej

49. efvecveefueefKele ceW mes keâewve DeLee&uebkeâej keâe Yeso veneR nw—

(keâ) Ghecee Deuebkeâej (Ke) ™hekeâ Deuebkeâej

(ie) GlØes#ee Deuebkeâej (Ie) DevegØeeme Deuebkeâej

50. Úbo kesâ Deble ceW ØeÙegòeâ JeCeeX ceW meecÙe keâer efmLeefle ceW keâewve-meeDeuebkeâej neslee nw?

(keâ) DevlÙeevegØeeme (Ke) ßeglÙeevegØeeme

(ie) ueeševegØeeme (Ie) ÚskeâevegØeeme

Gòejceeuee1. (Ke) 2. (ie) 3. (Ie) 4. (Ie) 5. (keâ)

6. (ie) 7. (Ke) 8. (Ie) 9. (Ke) 10. (keâ)

11. (ie) 12. (keâ) 13. (Ke) 14. (keâ) 15. (ie)

16. (keâ) 17. (Ie) 18. (Ke) 19. (ie) 20. (keâ)

21. (Ke) 22. (Ie) 23. (Ke) 24. (Ie) 25. (keâ)

26. (Ie) 27. (Ke) 28. (keâ) 29. (keâ) 30. (keâ)

31. (Ke) 32. (Ie) 33. (keâ) 34. (Ke) 35. (keâ)

36. (Ke) 37. (ie) 38. (keâ) 39. (Ie) 40. (keâ)

41. (Ie) 42. (keâ) 43. (ie) 44. (Ke) 45. (ie)

46. (Ie) 47. (keâ) 48. (Ke) 49. (Ie) 50. (keâ)

Parik

sha M

anth

an


meeefneflÙekeâ meboYeeX ceW ‘megKeo lelJe’ keâes ‘jme’ kesâ ™he ceW DeefYeefnleefkeâÙee ieÙee nw~ keâeJÙe ceW nceW pees megKe keâer DevegYetefle keâjJeelee nw, Jenjme ner nw~ FmeerefueS efnvoer keâeJÙe ceW jme keâe efJeMes<e cenòJe nw~ jmeDevegYetefle mes pegÌ[e neslee nw leLee YeeJe kesâ Deveg™he Dehevee ØeYeeJe ÚesÌ[leenw~ ‘veešdÙeMeem$e’ ceW meyemes henues ‘jme’ keâer JÙeeKÙee keâer ieF&~ FmesheefjYeeef<ele keâjles ngS Yejle cegefve ves keâne nw—

efJeYeeJeeveg YeeJeJÙeefYeÛeeefjmebÙeesieeõme efve<heefle:~

Ùeeveer efJeYeeJe, DevegYeeJe Deewj JÙeefYeÛeejer YeeJe kesâ mebÙeesie mes jmekeâer efve<heefòe nesleer nw~ DeefOekeâebMe efnvoer efJeÉeveeW ves jme keâer JÙeeKÙeekeâjles meceÙe Yejle cegefve keâer Fmeer heefjYee<ee keâes DeeOeej yeveeÙee nw~

jme keâes mecePeves kesâ efueS Fme ÛeewheeF& keâes ùoÙebiece keâjW-

megvele yeÛeve efheâefj Devele efvenejs~ osKe Ûeehe Keb[ ceefn [ejs~

Deefle efjme yeesues yeÛeve keâ"esje~ keâng peÌ[ pevekeâ Oeveg<e kewâ leesje~

GheÙeg&òeâ ÛeewheeF& ceW jewõ jme nw leLee FmeceW ›eâesOe mLeeÙeer YeeJe nw~

jme kesâ ØecegKe lelJe nQ-(1) mLeeÙeer YeeJe, (2) DevegYeeJe, (3)efJeYeeJe, (4) mebÛeejer Ùee JÙeefYeÛeejer YeeJe~ Ùeneb jme kesâ Fve ØecegKe lelJeeW kesâyeejs ceW meb#eshe ceW peeve uesvee GefÛele jnsiee~ pewmee efkeâ veece mes ner efJeefole nesleenw, pees YeeJe ceve ceW mLeeÙeer ™he mes yeves jnles nQ, Jes ‘mLeeÙeer YeeJe’ keânueelesnQ~ ‘efJeYeeJe’ mes DeefYeØeeÙe Gme meece«eer mes nw, pees jmeeW keâes peeie=le keâjleer nw~‘DevegYeeJe mes DeefYeØeeÙe Gve Meejerefjkeâ SJeb ceeveefmekeâ Ûes°eDeeW mes nw, pees cevekesâ YeeJeeW keâes DeefYeJÙeòeâ keâjleer nQ~ ‘mebÛeejer YeeJe’ mes DeeMeÙe Gve YeeJeeW mesnw, pees ceve ceW #eCe Yej kesâ efueS Deeles nQ leLee mLeeÙeer YeeJeeW keâes Göerefhele

keâj efJeueghle nes peeles nQ~ efJeÉeveeW ves Fvekeâer mebKÙee 33 yeleeF& nw~ efJeYeeJekesâ leerve Yeso Fme Øekeâej nQ—(1) Deeuecyeve (2) Göerheve (3) DeeßeÙe,peyeefkeâ DevegYeeJe kesâ oes Yeso Fme Øekeâej nQ—keâeefÙekeâ DevegYeeJe (2)meeeflJekeâ DevegYeeJe~ mcejCe jns efkeâ mLeeÙeer YeeJe 9 nesles nQ, FvneR kesâDeeOeej hej jme Yeer 9 ceeves ieS nQ~

jme kesâ ØekeâejmLeeÙeer YeeJe kesâ DeeOeej hej jme kesâ veew Øekeâej efveOee&efjle efkeâÙes ieÙes

nQ~ Ùes Fme Øekeâej nQ-(1) ëe=bieej jme (FmeceW mLeeÙeer YeeJe jefle nw~)(2) nemÙe jme (FmeceW mLeeÙeer YeeJe neme nw~)(3) keâ®Ce jme (FmeceW mLeeÙeer YeeJe Meeskeâ nw~)(4) jewõ jme (FmeceW mLeeÙeer YeeJe ›eâesOe nw~)(5) Jeerj jme (FmeceW mLeeÙeer YeeJe Glmeen nw~)(6) YeÙeevekeâ jme (FmeceW mLeeÙeer YeeJe YeÙe nw~)(7) JeerYelme jme (FmeceW mLeeÙeer YeeJe pegieghmee nw~)(8) DeodYegle jme (FmeceW efJemceÙe mLeeÙeer YeeJe nw~)(9) Meevle jme (FmeceW efveJexo DeLeJee Mece mLeeÙeer YeeJe nw~)(veesš-yeeo ceW efnvoer efJeÉeveeW ves omeJeW jme kesâ ™he ceW ‘JeelmeuÙe

jme’ keâes Yeer mJeerkeâej keâj efueÙee~ neueebefkeâ hejchejeiele jmeeW kesâ ™he ceWveew jmeeW keâes ner ceevÙelee efceueer nw~)

jme mes mebyebefOele ØeMve ØeefleÙeesieer hejer#eeDeeW ceW ØecegKelee mes hetÚspeeles nQ~ hejer#eeefLe&ÙeeW keâer megefJeOee kesâ efueS nce Ùeneb hejer#ee keâer Âef<š meskegâÚ Ûegefveboe ØeMve os jns nQ, leeefkeâ DeYÙeeme Éeje hejer#eeLeea jmeeW kesâ yeejsceW peeve mekeWâ~

DeOÙeeÙe - 2

jme

Jemlegefve<" ØeMve

1. ‘jme’ keâe meJe&ØeLece GuuesKe keâneb efceuelee nw?

(keâ) Deeune (Ke) jeceeÙeCe

(ie) ceneYeejle (Ie) veešdÙeMeem$e

2. keâeJÙe ceW jmeeW keâer mebKÙee efveOee&efjle keâer ieF& nw-

(keâ) ome (Ke) veew

(ie) Dee" (Ie) meele

3. mLeeÙeer YeeJeeW keâer mebKÙee kegâue efkeâleveer nw?

(keâ) yeejn (Ke) iÙeejn

(ie) ome (Ie) veew

4. Meeble jme keâe mLeeÙeer YeeJe keäÙee nw?

(keâ) efveJexo DeLeJee Mece (Ke) Glmeen

(ie) ›eâesOe (Ie) pegieghmee

5. jme kesâ ØecegKe lelJe kegâue efkeâleves nesles nQ?

(keâ) leerve (Ke) heebÛe

(ie) meele (Ie) Ûeej

6. ëe=bieej jme keâe mLeeÙeer YeeJe keäÙee nw?

(keâ) Meeskeâ (Ke) neme

(ie) jefle (Ie) Glmeen

7. mLeeÙeer YeeJe ‘efJemceÙe’ efkeâme jme ceW neslee nw?

(keâ) Meevle jme (Ke) nemÙe jme

(ie) JeerYelme jme (Ie) DeodYegle jme

8. keâ®Ce jme keâe mLeeÙeer YeeJe yeleeFÙes?

(keâ) Meeskeâ (Ke) ›eâesOe

(ie) pegieghmee (Ie) Glmeen

9. efvecveebefkeâle ceW mes keâewve-mee jme meJe&ßes<" jme keâer ßesCeer ceW Deeleenw?

(keâ) ëe=bieej jme (Ke) Jeerj jme

(ie) keâ®Ce jme (Ie) jewõ jme

Parik

sha M

anth

an


10. ‘pegieghmee’ efkeâme jme keâe mLeeÙeer YeeJe nw?

(keâ) keâ®Ce jme (Ke) JeerYelme jme

(ie) ëe=bieej jme (Ie) Meevle jme

11. JewjeiÙe nesves hej efkeâme jme keâer Glheefòe nesleer nw?

(keâ) keâ®Ce jme (Ke) Jeerj jme

(ie) Meevle jme (Ie) DeodYegle jme

12. keâefJe efyenejer efkeâme jme kesâ efueS peeves peeles Les?

(keâ) Jeerj jme (Ke) keâ®Ce jme

(ie) DeodYegle jme (Ie) ëe=bieej jme

13. Jeerj jme keâe mLeeÙeer YeeJe nw-

(keâ) Glmeen (Ke) ›eâesOe

(ie) efJemceÙe (Ie) neme

14. ‘YeÙe’ keâer DevegYetefle keâjeves Jeeuee jme neslee nw-

(keâ) Jeerj jme (Ke) JeerYelme jme

(ie) jewõ jme (Ie) YeÙeevekeâ jme

15. jewõ jme keâe mLeeÙeer YeeJe keâewve-mee nw?

(keâ) Meeskeâ (Ke) ›eâesOe

(ie) Glmeen (Ie) efJemceÙe

16. cesjs lees efieefjOej ieesheeue otmejes ve keâesF&~

peekesâ efmej ceesj cegkegâš cesjes heefle meesF&~~

Gòeâ hebefòeâÙeeW ceW keâewve-mee jme nw?

(keâ) nemÙe jme (Ke) keâ®Ce jme

(ie) Meeble jme (Ie) ëe=bieej jme

17. efkeâuekeâ Dejs ceQ vesn efvene™B~

Fve oeBleeW hej ceesleer Jee™B~~


(keâ) JeelmeuÙe jme (Ke) ëe=bieej jme

(ie) Jeerj jme (Ie) Meeble jme

18. efØeÙe Jen cesje ØeeCe hÙeeje keâneB nw

ogKe peue efveefOe ceW [tyeer keâe meneje keâneB nw~


(keâ) ëe=bieej jme (Ke) jewõ jme

(ie) keâ®Ce jme (Ie) Meeble jme

19. Deefle ceueerve, Je=<eYeeveg kegâceejer~

DeOecegKe jefnle, GjOe veefnb efÛeleJeled,

pÙeeW ieLe nejs Leefkeâle pegDeejer~

Útšs efÛekegâj yeove kegâefcnueevees,

pÙeeW veefueveer efnmekeâj keâer ceejer~~


(keâ) keâ®Ce jme (Ke) efJeØeuecYe ëe=bieej jme(ie) mebÙeesie ëe=bieej (Ie) nemÙe

20. MeesefYele keâj veJeveerle efueS~

Iegšg®veg Ûeuele jsve leve cebef[le cegKe oefOe ueshe efkeâS~


(keâ) JeelmeuÙe jme (Ke) ëe=bieej jme

(ie) keâ®Ce jme (Ie) nemÙe jme

21. jmeeslheefòe ceW DeeßeÙe keâer Ûes<šeDeeW keâes keânles nQ-

(keâ) Godoerheve (Ke) DevegYeeJe

(ie) efJeYeeJe (Ie) Deeuecyeve

22. ‘ceeOegÙe&’ efkeâme jme keâe iegCe nw?

(keâ) YeÙeevekeâ (Ke) jewõ

(ie) Meeble (Ie) ëe=bieej

23. leve meBkeâesÛe ceve hejce GÚentB~ ietÌ{ Øesce ueefKe hejF ve keâentB~

peeF meceerhe jece ÚefJe osKeer~ jefnb peveg kegBâDeefj efÛe$e DevegjsKeer~~

Gòeâ ÛeewheeF& ceW ØeÙegòeâ mLeeF& YeeJe keäÙee nw?

(keâ) jefle (Ke) pegieghmee

(ie) Meeskeâ (Ie) Glmeen

24. jeceefn efÛeleF jnsG vejveent~ Ûeuee efyeueesÛeve yeeefj Øeyeent~

meeskeâ efyeyeme keâÚg keânw ve heeje~ ùoÙe ueieeJele yeejefn yeeje~

Gòeâ ÛeewheeF& ceW keâewve-mee jme nw?

(keâ) Meeble jme (Ke) keâ®Ce jme

(ie) Jeerj jme (Ie) jewõ jme

25. efnvoer meeefnlÙe ceW veewJeeb jme keâewve-mee nw?

(keâ) Meeble jme (Ke) JeelmeuÙe jme

(ie) keâ®Ce jme (Ie) Yeefòeâ jme

26. cesjs ùoÙe kesâ n<e& ne!

DeefYecevÙeg Deye let nw keâneB!


(keâ) Jeerj jme (Ke) jewõ jme

(ie) keâ®Ce jme (Ie) DeodYegle jme

27. Gme keâeue ceejs ›eâesOe kesâ, leve keâeBheves Gmekeâe ueiee~

ceevees nJee kesâ Jesie mes, meeslee ngDee meeiej peiee~


(keâ) DeodYegle jme (Ke) Jeerj jme

(ie) keâ®Ce jme (Ie) jewõ jme

28. yelejme ueeueÛe ueeue keâer, cegjueer Oejer uegkeâeÙe~

meeQn keâjs YeeQnefve nBmes, osefve keâns veefn peeÙe~~


(keâ) nemÙe jme (Ke) ëe=bieej jme

(ie) Jeerj jme (Ie) JeerYelme jme

29. Skeâ Deesj Depeiejefn ueefKe Skeâ Deesj ce=iejeÙe~

efJekeâue yešesner yeerÛe ner hejdÙees cetjÚe KeeÙe~~


Parik

sha M

anth

an


(keâ) ëe=bieej jme (Ke) YeÙeevekeâ jme

(ie) Jeerj jme (Ie) keâ®Ce jme

30. jeie nw efkeâ, ™he nw efkeâ

jme nw efkeâ, peme nw efkeâ

leve nw efkeâ, ceve nw efkeâ

ØeeCe nw efkeâ, hÙeejer nw~


(keâ) keâ®Ce jme (Ke) ëe=bieej jme

(ie) DeodYegle jme (Ie) Jeerj jme

31. neefLeve meeW neLeer ceejs, Ieesjs meeW meBIeejes Ieesjs,

jefLeve meeW jLe efyeojefve yeueJeeve keâer

ÛebÛeue Ûehesš, Ûeesš Ûejve, Ûekeâesš ÛeenW,

nnjeveer heâewpeW YenjeveeR peelegOeeve keâer~


(keâ) keâ®Ce jme (Ke) Jeerj jme

(ie) DeodYegle jme (Ie) JeerYelme jme

32. YeÙes Øeieš ke=âheeuee oerve oÙeeuee keâewmeuÙee efnlekeâejer~

njef<ele cenleejer cegefve ceve nejer DeodYegle ™he efJeÛeejer~

ueesÛeve DeefYejecee leveg IevemÙeecee efvepe DeeÙegOe Yegpe Ûeejer~

Yet<eve yeveceeuee veÙeve efyemeeuee meesYee efmebOeg Kejejer~


(keâ) Jeerj jme (Ke) ëe=bieej jme

(ie) Meeble jme (Ie) DeodYegle jme

33. ne jece! ne ØeeCe hÙeejs!

peerefJele jntB efkeâmekesâ menejs!


(keâ) JeerYelme jme (Ke) keâ®Ce jme

(ie) Meeble jme (Ie) ëe=bieej jme

34. ceve cemle ngDee efheâj keäÙeeW [esues

nerje heeÙees ieeb" ieef"ÙeeÙees, yeej-yeej Jeekeâes keäÙeeW Keesues?


(keâ) DeodYegle jme (Ke) keâ®Ce jme

(ie) YeÙeevekeâ jme (Ie) Meeble jme

35. ‘efJeYeeJe’ kesâ efkeâleves Yeso nQ?

(keâ) oes (Ke) Ûeej

(ie) Dee" (Ie) leerve

Gòejceeuee1. (Ie) 2. (Ke) 3. (Ie) 4. (keâ) 5. (Ie)

6. (ie) 7. (Ie) 8. (keâ) 9. (keâ) 10. (Ke)

11. (ie) 12. (Ie) 13. (keâ) 14. (Ie) 15. (Ke)

16. (Ie) 17. (keâ) 18. (ie) 19. (Ke) 20. (keâ)

21. (Ke) 22. (Ie) 23. (keâ) 24. (Ke) 25. (keâ)

26. (ie) 27. (Ie) 28. (keâ) 29. (Ke) 30. (ie)

31. (Ke) 32. (Ie) 33. (Ke) 34. (Ie) 35. (keâ)

Parik

sha M

anth

an


efnvoer JÙeekeâjCe ceW meceeme keâe efJeMes<e cenòJe neslee nw, keäÙeeWefkeâkeâce MeyoeW ceW Ùes DeefOekeâ DeLe& Øeoeve keâjles nQ~ Fmekeâe Meeefyokeâ DeLe&‘meb#eshe’ neslee nw~ Meyo mebjÛevee ceW Fmekeâe cenòJehetCe& Ùeesieoeve neslee nw~meceeme keâes heefjYeeef<ele keâjles ngS nce keân mekeâles nQ efkeâ Jen ef›eâÙeeefpemekesâ Éeje oes Ùee oes mes DeefOekeâ MeyoeW keâes peesÌ[keâj veÙee Meyo yeveeÙeepeelee nw, meceeme keânueeleer nw~ Fmes Deewj mhe° keâjles ngS nce keânmekeâles nQ efkeâ oes Ùee oes mes DeefOekeâ MeyoeW keâe mebÙeesie meceeme keânueelee nwleLee Fme mebÙeesie mes yeveves Jeeues veÙes Meyo keâes ‘meeceeefmekeâ Meyo’ keânlesnQ~ FvnW ‘mecemle-heo’ veece mes Yeer peevee peelee nw~ Fvekeâes Deueie-Deueiekeâjves keâer ef›eâÙee ‘meceeme-efJe«en’ keânueeleer nw~

pewmes—Dee%ee kesâ Devegmeej keâes peye mebef#ehle keâjWies lees veÙee Meyo‘Dee%eevegmeej’ yevesiee~ Ùen meeceeefmekeâ Meyo nw~ Fmeer Øekeâej ‘Ketyeer kesâmeeLe’ keâes mebef#ehle keâjWies lees veÙee Meyo yevesiee ‘yeKetyeer’~ Ùen Go&tmeeceeefmekeâ Meyo nw~ Skeâ Deewj GoenjCe osKeW—meceÙe kesâ Devegketâue keâespeye nce mebef#ehle keâjWies, lees veÙee Meyo ‘meceÙeevegketâue’ meeceves Deelee nw~Fmekeâe efJe«en keâjves hej ‘meceÙe kesâ Devegketâue’ efueKee peeSiee~ Fmeeref›eâÙee keâes meceeme-efJe«en keânles nQ~

meceeme kesâ efueS Ùen DeeJeMÙekeâ nw efkeâ keâce mes keâce oes heo DeJeMÙeneW~ pewmes—metÙe& keâe GoÙe mes ‘metÙeexoÙe’ meeceeefmekeâ Meyo efveefce&le neslee nw~Ùeneb henuee heo metÙe& nw leLee otmeje heo GoÙe nw~ FvnW KeC[ Ùee DeJeÙeJeYeer keânles nQ~ henues heo keâes hetJe&heo Ùee hetJe& KeC[ leLee otmejs heo keâes Gòejheo Ùee Gòej KeC[ keânles nQ~ pewmes—metÙeexoÙe ceW henuee heo metÙe& nw, ÙenhetJe&heo Ùee hetJe&KeC[ keânueeSiee leLee otmeje heo GoÙe nw, Ùen Gòej heoÙee Gòej KeC[ keânueeSiee~

meceeme keâer ef›eâÙee kesâ Devleie&le oes Ùee DeefOekeâ heoeW keâe meb#esheerkeâjCeneslee nw leLee Skeâ veÙee meeLe&keâ Meyo efveefce&le neslee nw, pees ueIeg nesles ngSYeer DeLe& keâer Âef° mes JÙeehekeâ neslee nw Ùeeveer DeefOekeâ DeLe& oslee nw~ yeerÛekeâer efJeYeefòeâÙeeW keâe ueeshe Fme ef›eâÙee kesâ Devleie&le nes peelee nw~

mebefOe Deewj meceeme ceW Devlej

Dekeämej hejer#eeLeea meceeme Deewj mebefOe keâes ueskeâj Yeüefcele nes peelesnQ, peyeefkeâ oesveeW ceW Deblej neslee nw~ meceeme Deewj mebefOe ceW cegKÙele:efvecveefueefKele Deblej nesles nQ—

(1) meceeme oes heoeW kesâ Ùeesie mes yevelee nw, peyeefkeâ mebefOe oes JeCeeXkesâ Ùeesie mes nesleer nw~

(2) meceeme ceW ØelÙeÙe veneR jnles, keäÙeeWefkeâ Fme Øekeâej keâe cesue ÙeeefJekeâej (heefjJele&ve) mes mebyebOe veneR jnlee, peyeefkeâ mebefOe ceW cesue DeewjefJekeâej mebYeJe jnlee nw~

(3) meceeme ceW he=LekeâerkeâjCe keâer ef›eâÙee efJe«en keânueeleer nw, peyeefkeâ mebefOeceW Fmes efJeÛÚso keâne peelee nw~ pewmes—Oecee&Le& keâe mebefOe efJeÛÚso Oece&±DeLe&nesiee, peyeefkeâ ÙeLee›eâce keâe efJe«en ›eâce kesâ Devegmeej nesiee~

meceeme kesâ Yeso

efnvoer JÙeekeâjCe ceW meceeme kesâ Ún Øekeâej yeleeS ieÙes nQ~ Ùes nQ—lelheg®<e meceeme, keâce&OeejÙe meceeme, DeJÙeÙeerYeeJe meceeme, efÉieg meceeme,ÉbÉ meceeme leLee yeng›eerefn meceeme~

1. lelheg®<e meceeme : efpeve meeceeefmekeâ MeyoeW ceW Gòej heoØeOeeve neslee nw, Jes lelheg®<e meceeme keânueeles nQ~ FveceW hetJe&heo ieewCeneslee nw Deewj DeefOekeâebMele: Ùen efJeMes<eCe neslee nw, peyeefkeâ GòejheoefJeMes<Ùe neslee nw~ FmeceW ve efmehe&â efJeYeefòeâÙeeW keâe ueeshe neslee nw, yeefukeâDeeJeMÙekeâleevegmeej yeerÛe kesâ DevÙe heoeW keâe Yeer ueeshe neslee nw~

pewmes—efiejn keâes keâešves Jeeuee keâe meeceeefmekeâ Meyo ‘efiejnkeâš’nw~ meceeme yeveeves hej ‘keâes keâešves Jeeuee’ keâe ueeshe nes ieÙee nw~

lelheg®<e meceeme kesâ efvecveefueefKele Yeso nQ—

(i) keâce& lelheg®<e : peneb hetJe&heo ceW keâce&keâejkeâ keâer efJeYeefòeâ keâeueeshe nes, Jeneb ‘keâce& lelheg®<e’ neslee nw~ pewmes—

mecemle heo efJe«enhejueeskeâieceve hejueeskeâ keâes ieceve

«eeceiele «eece keâes ieÙee ngDee

ie=neiele ie=n keâes DeeÙee ngDee

mJeie&iele mJeie& keâes ieÙee ngDee

cejCeemeVe cejCe keâes henbgÛee ngDee

ÙeMeØeehle ÙeMe keâes Øeehle

(ii) keâjCe lelheg®<e : peneb hetJe& he#e ceW keâjCe keâejkeâ keâerefJeYeefòeâ Jeâe ueeshe nes, Jeneb ‘keâjCe lelheg®<e’ neslee nw~ pewmes—

mecemle heo efJe«enYegKeceje YetKe mes ceje

DekeâeueheerefÌ[le Dekeâeue mes heerefÌ[le

DevegYeJepevÙe DevegYeJe mes pevÙe

F&MJejØeoòe F&MJej Éeje Øeoòe

keâ°meeOÙe keâ° mes meeOÙe

iegCeÙegòeâ iegCe mes Ùegòeâ

ieg®oòe ieg® Éeje oòe

leguemeerke=âle leguemeer Éeje ke=âle

oÙeeõ& oÙee mes Deeõ&

Øesceelegj Øesce mes Deelegj

YeÙeekegâue YeÙe mes Deekegâue

jsKeebefkeâle jsKee mes Debefkeâle

DeOÙeeÙe - 3

meceeme

Parik

sha M

anth

an


ceocemle ceo mes cemle

ceoebOe ceo mes DebOee

ceveieÌ{ble ceve mes ieÌ{e ngDee

ceveceevee ceve mes ceevee

jesiecegòeâ jesie mes cegòeâ

Jeeioòee JeeCeer Éeje oòe

Meeskeâekegâue Meeskeâ mes Deekegâue

mJejefÛele mJe Éeje jefÛele

metjjefÛele metj Éeje jefÛele

(iii) mecØeoeve lelheg®<e : peneb meceeme kesâ hetJe& he#e ceW mebØeoevekeâer efJeYeefòeâ DeLee&led ‘kesâ efueS’ keâe ueeshe neslee nw, Jeneb mebØeoeve lelheg®<emeceeme neslee nw~ pewmes—

mecemle heo efJe«ennJevemeece«eer nJeve kesâ efueS meece«eer

Deejecekegâmeea Deejece kesâ efueS kegâmeea

›eâerÌ[e#es$e ›eâerÌ[e kesâ efueS #es$e

ieewMeeuee ieew kesâ efueS Meeuee

hee"Meeuee hee" kesâ efueS Meeuee

jenKeÛe& jen kesâ efueS KeÛe&

efJeÅeeueÙe efJeÅee kesâ efueS DeeueÙe

ieg®oef#eCee ieg® kesâ efueS oef#eCee

melÙee«en melÙe kesâ efueS Dee«en

nLekeâÌ[er neLe kesâ efueS keâÌ[er

nLeIeÌ[er neLe kesâ efueS IeÌ[er

osMeYeefòeâ osMe kesâ efueS Yeefòeâ

[ekeâieeÌ[er [ekeâ kesâ efueS ieeÌ[er

osJeyeefue osJe kesâ efueS yeefue

osMeehe&Ce osMe kesâ efueS Dehe&Ce

ØeÙeesieMeeuee ØeÙeesie kesâ efueS Meeuee

ceeie&JÙeÙe ceeie& kesâ efueS JÙeÙe

ceeueieesoece ceeue kesâ efueS ieesoece

Ùe%eMeeuee Ùe%e kesâ efueS Meeuee

yeefueheMeg yeefue kesâ efueS heMeg

Ùegæ#es$e Ùegæ kesâ efueS #es$e

(iv) Deheeoeve lelheg®<e : peneb meceeme kesâ hetJe& he#e ceW Deheeoevekeâer efJeYeefòeâ DeLee&led ‘mes (efJeueie)’ keâe YeeJe nes, Jeneb Deheeoeve lelheg®<emeceeme neslee nw~ pewmes—

mecemle heo efJe«eniegCenerve iegCeeW mes nerve

$e+Cecegòeâ $e+Ce mes cegòeâ

heLeYeü° heLe mes Yeü°

Oece&efJecegKe Oece& mes efJecegKe

Oece&Yeü° Oece& mes Yeü°

pevceebOe pevce mes DebOee

peeefleÛÙegle peeefle mes ÛÙegle

osMeefvekeâeuee osMe mes efvekeâeuee

Oevenerve Oeve mes nerve

ue#ÙeYeü° ue#Ùe mes Yeü°

heoÛÙegle heo mes ÛÙegle

jesiecegòeâ jesie mes cegòeâ

YeÙeYeerle YeÙe mes Yeerle

(v) mebyebOe lelheg®<e : peneb meceeme kesâ hetJe& he#e ceW mebyebOelelheg®<e keâer efJeYeefòeâ DeLee&led keâe, kesâ, keâer keâe ueeshe nes, Jeneb mebyebOelelheg®<e meceeme neslee nw~ pewmes—

mecemle heo efJe«enDece=leOeeje Dece=le keâer Oeeje

DeÚtleesæej DeÚtleeW keâe Gæej

Dee%eevegmeej Dee%ee kesâ Devegmeej

iebieeleš iebiee keâe leš

GÅeesieheefle GÅeesie keâe heefle

keâvekeâIeš keâvekeâ keâe Ieš

ie=nmJeeceer ie=n keâe mJeeceer

IegÌ[oewÌ[ IeesÌ[eW keâer oewÌ[

peerJevemeeLeer peerJeve keâe meeLeer

peueOeeje peue keâer Oeeje

peueØeJeen peue keâe ØeJeen

efoveÛeÙee& efove keâer ÛeÙee&

osMeJeemeer osMe keâe Jeemeer

osJecetefle& osJe keâer cetefle&

osMej#ee osMe keâer j#ee

hejefveboe hej keâer efveboe

hejeOeerve hej kesâ DeOeerve

Øemebieevegmeej Øemebie kesâ Devegmeej

heBtpeerheefle heBtpeer keâe heefle

hegmlekeâeueÙe hegmlekeâ keâe DeeueÙe

Øepeeheefle Øepee keâe heefle

Yeejlejlve Yeejle keâe jlve

Øescemeeiej Øesce keâe meeiej

Yeüele=mvesn Yeüele= keâe mvesn

jepeveerefle%e jepeveerefle keâe %eelee

ce=lÙegob[ ce=lÙeg keâe ob[

ÙeogJebMe Ùeog keâe JebMe

jIegkegâueceefCe jIegkegâue keâe ceefCe

jepeheg®<e jepee keâe heg®<e

Parik

sha M

anth

an


jepeYeefòeâ jepee keâer Yeefòeâ

jepeceelee jepee keâer ceelee

je°^heefleYeJeve je°^heefle keâe YeJeve

jepemeYee jepee keâer meYee

jepekegâceej jepee keâe kegâceej

jeceYeefòeâ jece keâer Yeefòeâ

}Keheefle ueeKeeW keâe heefle

ueeskeâmeYee ueeskeâ keâer meYee

mJeemLÙej#ee mJeemLÙe keâer j#ee

efJeÅeeYeb[ej efJeÅee keâe Yeb[ej

meefÛeJeeueÙe meefÛeJe keâe DeeueÙe

mesveeveeÙekeâ mesvee keâe veeÙekeâ

(vi) DeefOekeâjCe lelheg®<e : peneb DeefOekeâjCe keâejkeâ keâer efJeYeefòeDeLee&led ‘ceW’, ‘hej’ keâe ueeshe neslee nw, Jeneb ‘DeefOekeâjCe lelheg®<e’ meceemeneslee nw~ pewmes—

mecemle heo efJe«enie=nØeJesMe ie=n ceW ØeJesMe

DeelceefJeMJeeme Deelce hej efJeMJeeme

Deeheyeerleer Deehe hej yeerleer

Deeveboceive Deevebo ceW ceive

keâueeefvehegCe keâuee ceW efvehegCe

kegâueßes‰ kegâue ceW ßes‰

keâeveehetâmeer keâeveeW ceW hegâmehegâmeenš

keâeÙe&kegâMeue keâeÙe& ceW kegâMeue

Oece&Jeerj Oece& ceW Jeerj

OÙeeveceive OÙeeve ceW ceive

heg®<eesòece heg®<eeW ceW Gòece

veerefleefvehegCe veerefle ceW efvehegCe

ÙegæJeerj Ùegæ ceW Jeerj

ueeskeâefØeÙe ueeskeâ ceW efØeÙe

oeveJeerj oeve ceW Jeerj

«eeceJeeme «eece ceW Jeeme

peieyeerleer peie hej yeerleer

IegÌ[meJeej IeesÌ[s hej meJeej

ef[yyeeyebo ef[yyes ceW yebo

efmejoo& efmej ceW oo&

efJeÅeeØeJeerCe efJeÅee ceW ØeJeerCe

JÙeJenejkegâMeue JÙeJenej ceW kegâMeue

efJeÛeejceive efJeÛeej ceW ceive

MejCeeiele MejCe ceW Deeiele

(vii) ve_ed lelheg®<e : efpeme mecemleheo ceW henuee heo vekeâejelcekeâ(DeYeeJeelcekeâ) nes, Gmes ve_ed lelheg®<e keânles nQ~ pewmes—

mecemle heo efJe«enDeveeoj ve Deeoj

Dekeâce&CÙe ve keâce&CÙe

Depej ve pej

DeOeerj ve Oeerj

DeveLe& ve DeLe&

DeOece& ve Oece&

DeveÛeener ve Ûeener

DeveosKeer ve osKeer

Deveble ve Deble

DeveMJej ve veMJej

DeveeLe ve veeLe

Devenesveer ve nesveer

DemelÙe ve melÙe

DeefveÛÚe ve FÛÚe

DevÙeeÙe ve vÙeeÙe

DeyeÇeÿeCe ve yeÇeÿeCe

Decej ve cej

DeÙeesiÙe ve ÙeesiÙe

DemebYeJe ve mebYeJe

DemelÙe ve melÙe

DeefmLej ve efmLej

De%eeve ve %eeve

veeefmlekeâ ve Deeefmlekeâ

Deveeefo ve Deeefo

(2) keâce&OeejÙe meceeme : efpeve meeceeefmekeâ MeyoeW ceW GòejheoØeOeeve nw leLee efJeMes<Ùe neslee nw, Jes keâce&OeejÙe meceeme keânueeles nQ~ FveceWhetJe&heo efJeMes<eCe neslee nw~ Ùeeveer hetJe&heo Deewj Gòejheo efJeMes<eCe leLeeefJeMes<Ùe kesâ ™he ceW pegÌ[s jnles nQ~ Ùen mebyebOe Gheceeve Deewj GhecesÙe keâeYeer neslee nw~ keâce&OeejÙe meceeme keâes efvecveefueefKele GoenjCeeW mes mecePemekeâles nQ—

(keâ) efJeMes<eCe-efJeMes<Ùe keâce&OeejÙemecemleheo efJe«enDeßegiewme Deßeg keâes ueeves Jeeueer iewme

veeruekeâceue veeruee nw pees keâceue

DebOeketâhe DebOee nw pees ketâhe

keâe heg®<e keâeÙej nw pees heg®<e

ke=â<Cemehe& ke=â<Ce nw pees mehe&

kegâyegefæ yegjer nw pees yegefæ

ogjelcee yegjer nw pees Deelcee

Ie=leevle Ie=le mes Ùegòeâ DeVe

ogMÛeefj$e yegje nw pees Ûeefj$e

Parik

sha M

anth

an


veerueieieve veeruee nw pees ieieve

veerueeyebj veeruee nw pees Debyej

veerueieeÙe veerueer nw pees ieeÙe

veeruekebâ" veeruee nw pees kebâ"

heerleebyej heerle nw pees Debyej

heCe&kegâšer heCe& mes yeveer kegâšer

yewueieeÌ[er yewueeW mes KeeRÛeer peeves Jeeueer ieeÌ[er

cenepeve ceneve nw pees peve

ØeOeeveeOÙeehekeâ ØeOeeve nw pees DeOÙeehekeâ

cenelcee ceneve nw pees Deelcee

ceneheg®<e ceneve nw pees heg®<e

ceneosJe ceneve nw pees osJe

cenejepee ceneve nw pees jepee

ceneefJeÅeeueÙe ceneve nw pees efJeÅeeueeÙe

(Ke) GhecesÙeesheceeve keâce&OeejÙe meceeme—mecemleheo efJe«enosnuelee osn ™heer uelee

keâvekeâuelee keâvekeâ kesâ meceeve uelee

keâjkeâceue keâceue kesâ meceeve keâj

IeveMÙeece Ieve kesâ meceeve MÙeece

kegâmegcekeâesceue kegâmegce-mee keâesceue

keâceueveÙeve keâceue kesâ meceeve veÙeve›eâesOeeefive ›eâesOe ™heer Deefive

«ebLejlve «ebLe ™heer jlve

ÛejCekeâceue keâceue kesâ meceeve ÛejCe

ueeuešesheer ueeue nw pees šesheer

MJesleecyej MJesle nw pees Debyej

meæce& meled nw pees Oece&

jsueieeÌ[er jsue (hešjer) hej ÛeuevesJeeueer ieeÌ[er

ØeeCeefØeÙe ØeeCeeW kesâ meceeve efØeÙe

Œeerjlve Œeer ™heer jlve

ØeeCeefØeÙee ØeeCeeW kesâ meceeve efØeÙe

Yegpeob[ ob[ kesâ meceeve Yegpee

cegKeÛebõ Ûebõ kesâ meceeve cegKe

JeÛeveece=le JeÛeve ™heer Dece=le

ce=ieueesÛeve ce=ie kesâ meceeve ueesÛeve

efJeÅeeOeve efJeÅee ™heer Oeve

vejefmebn efmebn ™heer vej

(3) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme : DeJÙeÙeerYeeJe meceeme ceW henueeMeyo (heo) ØeOeeve neslee nw leLee Ùener heo DeJÙeÙe Yeer neslee nw~ pewmes—ÙeLeemebYeJe Meyo ceW ‘ÙeLee’ DeJÙeÙe nw~ Fme Øekeâej kesâ meeceeefmekeâ MeyoeWkeâe ØeÙeesie ef›eâÙee efJeMes<eCe keâer lejn neslee nw~ DeLee&led Ùes ef›eâÙee keâer

efJeMes<elee keâes Fbefiele keâjles nQ~ FvnW efvecveefueefKele GoenjCeeW mes mecePeepee mekeâlee nw—

mecemleheo efJe«enÙeLeeMeefòeâ Meefòeâ kesâ Devegmeej

Øemebieevegketâue Øemebie kesâ Devegketâue

Dee%eevegmeej Dee%ee kesâ Devegmeej

ÙeLeemeeceLÙe& meeceLÙe& kesâ Devegmeej

yeerÛeeWyeerÛe yeerÛe ner yeerÛe

efve:mebkeâesÛe mebkeâesÛe kesâ efyevee

meheefjJeej heefjJeej meefnle

Yejmekeâ hetjer Meefòeâ mes

efve[j efyevee [j

yeKetyeer Ketyeer kesâ meeLe

yeekeâeÙeoe keâeÙeos kesâ Devegmeej

njjespe jespe-jespe

yesheâeÙeoe heâeÙeos kesâ efyevee

yesMekeâ Mekeâ kesâ efyevee

DeepeerJeve peerJeve-heÙeËle/peerJeve Yej

Deepevce pevce mes ueskeâj

DeecejCe cejCe lekeâ

ieebJe-ieebJe ØelÙeskeâ ieebJe

Deemecegõ mecegõ lekeâ

ieueer-ieueer ØelÙeskeâ ieueer

ÙeLeeefJeefOe efJeefOe kesâ Devegmeej

yeskeâece efyevee keâece kesâ

Yejhesš hesš Yej kesâ

ÙeLeeefveÙece efveÙece kesâ Devegmeej

ÙeLeeceefle ceefle kesâ Devegmeej

yesKeškesâ efyevee Keškesâ kesâ

(4) efÉieg meceeme : efpeve meeceeefmekeâ MeyoeW ceW henuee Meyo(heo) mebKÙee keâes JÙeòeâ keâjves Jeeuee efJeMes<eCe neslee nw, Jes efÉieg meceemekeânueeles nQ~ Fme Øekeâej kesâ meeceeefmekeâ Meyo meceenej Deewj mecetn keâe%eeve keâjeles nQ~ efnvoer JÙeekeâjCe kesâ efJeÉeveeW keâe cele nw efkeâ efÉieg meceeme,keâce&OeejÙe meceeme keâe ner Skeâ Øekeâej nw~

efÉieg meceeme keâes efvecveefueefKele GoenjCeeW mes mecePee pee mekeâleenw—

mecemleheo efJe«enoeshenj oes henjeW keâe meceenej

veJe«en veew«eneW keâe mecetn

melemeF& meele meew oesneW keâe mecetn

ef$eueeskeâ leerve ueeskeâeW keâe meceenej

De"Veer Dee" DeeveeW keâe mecetn

veJejlve veew jlveeW keâe mecetn

Parik

sha M

anth

an


ÛeewheeF& Ûeej heoeW keâe mecetn

ef$eYegJeve leerve YegJeveeW (ueeskeâeW) keâe mecetn

mehleen meele efoveeW keâe mecetn

Ûeleg<heoer Ûeej heoeW keâe meceenej

De°eOÙeeÙeer De° DeOÙeeÙeeW keâe meceenej

De°efmeefæ Dee" efmeefæÙeeW keâe meceenej

ÛeJeVeer Ûeej DeeveeW keâe meceenej

Ûeewceemee Ûeej ceemeeW keâe meceenej

Ûeewjene Ûeej jeneW keâe meceenej

hebÛeleb$e hebÛe leb$eeW keâe meceenej

hebÛeJešer hebÛe JešeW keâe meceenej

hebpeeye heebÛe DeeyeeW keâe meceenej

<e[djme Ú: jmeeW keâe meceenej

(5) ÉbÉ meceeme : Fme Øekeâej kesâ meeceeefmekeâ MeyoeW ceW ØeOeeveleekeâer Âef° mes oesveeW heo meceeve nesles nQ~ Fvekeâes he=Lekeâ keâjves hej SJeb,Deewj, DeLeJee pewmes Ùeespekeâ ØeÙegòeâ nesles nQ~

pewmes—ceeb-yeehe~ Ùeneb oesveeW heo meceeve nQ, efkebâleg peye FvnWDeueie keâjWies lees efueKeWies ceeb Deewj yeehe~ Ùeneb ‘Deewj’ keâe ØeÙeesie Ùeespekeâkesâ ™he ceW ngDee nw~

ÉbÉ meceeme keâes efvecveefueefKele GoenjCeeW mes mecePe mekeâles nQ—

mecemleheo efJe«enoeue-Yeele oeue Deewj Yeele

jepee-jbkeâ jepee Deewj jbkeâ

meerleejece meerlee Deewj jece

vecekeâ-efceÛe& vecekeâ Deewj efceÛe&

jece-ue#ceCe jece Deewj ue#ceCe

Oethe-oerhe Oethe Deewj oerhe

jepee-Øepee jepee Deewj Øepee

ueesše-[esjer ueesše Deewj [esjer

DeeÛeej-JÙeJenej DeeÛeej Deewj JÙeJenej

Keje-Keesše Keje Ùee Keesše

Oecee&Oece& Oece& Ùee DeOece&

efove-jele efove Deewj jele

DeVe-peue DeVe Deewj peue

Dehevee-hejeÙee Dehevee Deewj hejeÙee

Deceerj-iejerye Deceerj Deewj iejerye

Deeše-oeue Deeše Deewj oeue

DeeMee-efvejeMee DeeMee Deewj efvejeMee

Oeveer-ceeveer Oeveer Deewj ceeveer

vej-veejer vej Deewj veejer

heehe-hegCÙe heehe Deewj hegCÙe

hetâue-heòeer hetâue Deewj heòeer

Yeuee-yegje Yeuee Deewj yegje

( 6) yeng›eerefn meceeme : Fme Øekeâej kesâ meeceeefmekeâ MeyoeW ceWneueebefkeâ oesveeW heo ØeOeeve veneR nesles nQ, Ùeeveer efkeâmeer Yeer heo keâerØeOeevelee veneR nesleer nw, efkebâleg oesveeW heoeW kesâ Ùeesie mes efkeâmeer leermejs Meyokeâe efJeMes<eCe OJeefvele neslee nw~

pewmes—‘iepeeveve’ ceW keâesF& heo ØeOeeve veneR nw, efkebâleg oesveeW heoefceuekeâj ieCesMe kesâ DeLe& keâe yeesOe keâje jns nQ~

efvecveefueefKele GoenjCeeW mes yeng›eerefn meceeme keâes mecePe mekeâles nQ—

mecemleheo efJe«enuecyeesoj uecyee nw Goj efpemekeâe (ieCesMe)

oMeeveve ome nQ Deeveve efpemekesâ (jeJeCe)

MJesleecyej MJesle nw Debyej efpemekeâe (mejmJeleer)

Ûe›eâOej Ûe›eâ keâes OeejCe keâjves Jeeuee (efJe<Ceg)

heerleecyej heerle nw Debyej efpemekeâe (efJe<Ceg)

Ûelegce&gKe Ûeej nQ cegKe efpemekesâ (yeÇÿee)

hebÛeeveve heebÛe nQ Deeveve efpemekesâ (efMeJe)

ÛeejheeF& Ûeej nQ heeS efpemekesâ

Deuheyegefæ Deuhe nw yegefæ efpemekeâer

GoejùoÙe Goej nw ùoÙe efpemekeâe

keâceueveÙeve keâceue pewmes veÙeveeW Jeeuee (jece)

vekeâše veekeâ keâše nw efpemekeâe

efveMeeÛej efveMee ceW efJeÛejCe keâjves Jeeuee (je#eme)

efveo&Ùe veneR nw oÙee efpemeceW

veeruekebâ" veeruee nw kebâ" efpemekeâe (efMeJe)

Jemlegefve‰ ØeMve

efvecveefueefKele ØeMveeW kesâ Deeies megPeeS ieÙes efJekeâuheeW ceW mes menerefJekeâuhe keâe ÛeÙeve keâefjS—

1. oes Ùee oes mes DeefOekeâ MeyoeW mes efceuekeâj yeves veÙes meeLe&keâ Meyokeâes keânles nQ—

(keâ) Úbo (Ke) DeJÙeÙe

(ie) mebefOe (Ie) meceeme

2. efnvoer JÙeekeâjCe ceW meceeme kesâ efkeâleves Øekeâej yeleeS ieÙes nQ?

(keâ) oes (Ke) Dee"

(ie) Ún (Ie) ome

3. meceeme keâe Meeefyokeâ DeLe& neslee nw—

(keâ) efJeÛÚso (Ke) efJe«en

(ie) efJemleej (Ie) meb#eshe

4. lelheg®<e meceeme ceW neslee nw—

(keâ) Gòej heo ØeOeeve (Ke) hetJe& heo ØeOeeve

(ie) oesveeW heo ØeOeeve (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

5. efpeme meceeme ceW Gòejheo ØeOeeve nesves kesâ meeLe ner hetJe&heo Deewj

Parik

sha M

anth

an


Gòejheo ceW efJeMes<eCe-efJeMes<Ùe keâe mebyebOe neslee nw, Jen keânueeleenw—

(keâ) ôbÉ meceeme (Ke) lelheg®<e meceeme

(ie) keâce&OeejÙe meceeme (Ie) yeng›eerefn meceeme

6. efvecveefueefKele ceW mes efkeâmeceW henuee heo ØeOeeve leLee DeJÙeÙe nesleenw?

(keâ) yeng›eerefn meceeme (Ke) ÉbÉ meceeme

(ie) lelheg®<e meceeme (Ie) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme

7. efvecveefueefKele ceW mes efkeâmeceW henuee heo mebKÙeelcekeâ efJeMes<eCeneslee nw?

(keâ) efÉieg meceeme (Ke) ÉbÉ meceeme

(ie) yeng›eerefn meceeme (Ie) keâce&OeejÙe meceeme

8. efkeâme meceeme ceW keâesF& heo ØeOeeve veneR neslee nw?

(keâ) efÉieg meceeme (Ke) yeng›eerefn meceeme

(ie) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme (Ie) keâce&OeejÙe meceeme

9. efvecveefueefKele ceW keâewve DeJÙeÙeerYeeJe meceeme nw?

(keâ) kegâceejer (Ke) DeeÛeejkegâMeue

(ie) ie=neiele (Ie) Øeefleefove

10. efvecveefueefKele ceW mes efkeâmeceW keâce&OeejÙe meceeme nw?

(keâ) veerueeslheueced (Ke) Ûe›eâheeefCe

(ie) ÛelegÙe&gieced (Ie) ceelee-efhelee

11. DeveeÙeeme nw—

(keâ) efÉieg meceeme (Ke) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme

(ie) ÉbÉ meceeme (Ie) lelheg®<e meceeme

12. ‘efpelesefvõÙe’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) keâce&OeejÙe (Ke) lelheg®<e

(ie) yeng›eerefn (Ie) ÉbÉ

13. nwojeyeeo nw—

(keâ) lelheg®<e meceeme (Ke) yeng›eerefn meceeme

(ie) efÉieg meceeme (Ie) keâce&OeejÙe meceeme

14. efveMeeÛej nw—

(keâ) yeng›eerefn meceeme (Ke) lelheg®<e meceeme


15. ‘osMeeblej’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) efÉieg meceeme (Ke) keâce&OeejÙe meceeme

(ie) yeng›eerefn meceeme (Ie) ÉbÉ meceeme

16. ‘oerveeveeLe’ ceW keâewve mee meceeme nw?

(keâ) ÉbÉ (Ke) efÉieg


17. ieesMeeuee nw—

(keâ) ÉbÉ meceeme (Ke) lelheg®<e meceeme


18. ‘cegKe-oMe&ve’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) lelheg®<e meceeme (Ke) efÉieg meceeme


19. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee Meyo yeng›eerefn meceeme keâe menerGoenjCe nw?

(keâ) ef$eYegJeve (Ke) efveefMeefove

(ie) heg®<eefmebn (Ie) hebÛeeveve

20. keâefJeßes‰ nw—


(ie) keâce&OeejÙe meceeme (Ie) ÉbÉ meceeme

21. ‘Ûeewjene’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) lelheg®<e meceeme (Ke) keâce&OeejÙe meceeme

(ie) efÉieg meceeme (Ie) yeng›eerefn meceeme

22. ceejheerš nw—



23. ‘oMecegKe’ ceW keâewve mee meceeme nw?

(keâ) yeng›eerefn meceeme (Ke) keâce&OeejÙe meceeme

(ie) efÉieg meceeme (Ie) lelheg®<e meceeme

24. keâvÙeeoeve nw—



25. efvecveefueefKele ceW mes Skeâ Meyo ceW efÉieg meceeme nw, Gme Meyo keâeÛeÙeve keâefjÙes—

(keâ) Yetoeve (Ke) heg®<eefmebn

(ie) DeepeerJeve (Ie) mehleen

26. osMeØesce nw—

(keâ) lelheg®<e meceeme (Ke) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme


27. efvecveefueefKele ceW mes efÉieg meceeme keâe GoenjCe keâewve mee nw?

(keâ) efove-jele (Ke) ef$eYegJeve

(ie) DevJeÙe (Ie) Ûelegjeveve

28. efvecve ceW mes ÉbÉ meceeme keâe GoenjCe nw—

(keâ) ves$enerve (Ke) heerleecyej

(ie) ®heÙee-hewmee (Ie) Ûeewjene

29. osJeemegj nw—

(keâ) ÉbÉ meceeme (Ke) yeng›eerefn meceeme

(ie) lelheg®<e meceeme (Ie) keâce&OeejÙe meceeme

30. ‘ÙeLeeMeefòeâ’ keâe mener efJe«en keäÙee nesiee?

(keâ) ÙeLee pees Meefòeâ (Ke) efpeleveer Meefòeâ

(ie) pewmeer Meefòeâ (Ie) Meefòeâ kesâ Devegmeej

31. meheefjJeej nw—

Parik

sha M

anth

an



(ie) ÉbÉ meceeme (Ie) keâce&OeejÙe meceeme

32. ‘heehe-hegCÙe’ ceW keâewve mee meceeme nw?

(keâ) lelheg®<e meceeme (Ke) keâce&OeejÙe meceeme

(ie) ÉbÉ meceeme (Ie) yeng›eerefn meceeme

33. leve-ceve-Oeve nw—


(ie) keâce&OeejÙe meceeme (Ie) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme

34. Deeveboce" nw—

(keâ) lelheg®<e meceeme (Ke) ÉbÉ meceeme


35. ‘hejcesMJej’ ceW keâewve mee meceeme nw?


(ie) keâce&OeejÙe meceeme (Ie) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme

36. ‘veJe«en’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) keâce&OeejÙe meceeme (Ke) lelheg®<e meceeme

(ie) ÉbÉ meceeme (Ie) efÉieg meceeme

37. ‘efJeÅeeLeea’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) efÉieg (Ke) lelheg®<e


38. ‘meeie-heele’ ceW keâewve mee meceeme nw?

(keâ) ÉbÉ meceeme (Ke) efÉieg meceeme


39. ‘veeruekeâceue’ ceW keâewve mee meceeme nw?

(keâ) keâce&OeejÙe meceeme (Ke) efÉieg meceeme

(ie) lelheg®<e meceeme (Ie) yeng›eerefn

40. ‘ef$eheâuee’ nw—

(keâ) keâce&OeejÙe meceeme (Ke) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme

(ie) yeng›eerefn meceeme (Ie) efÉieg meceeme

41. heeefkeâšceej nw—



42. De°eOÙeeÙeer nw—



43. Oekeäkeâe-cegkeäkeâer ceW nw—

(keâ) keâce&OeejÙe meceeme (Ke) ÉbÉ meceeme

(ie) lelheg®<e meceeme (Ie) efÉieg meceeme

44. ‘ÛelegYe&gpe’ ceW keâewve mee meceeme nw?


(ie) ÉbÉ meceeme (Ie) lelheg®<e meceeme

45. ‘YeeF&-yenve’ ceW keâewve mee meceeme nw?

(keâ) efÉieg meceeme (Ke) lelheg®<e meceeme


46. ‘JeveJeeme’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) keâce&OeejÙe meceeme (Ie) lelheg®<e meceeme

47. ‘hebÛeJešer’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) yeng›eerefn meceeme (Ie) lelheg®<e meceeme

48. ‘heerleecyej’ ceW keâewve-mee meceeme nw?



49. ‘vejesòece’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) ÉbÉ meceeme (Ie) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme

50. ‘ÙegefOeef‰j’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) lelheg®<e meceeme (Ie) yeng›eerefn meceeme

51. ‘Deepevce’ Meyo ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme (Ie) lelheg®<e meceeme

52. ‘De"Veer’ ceW keâewve-mee meceeme nw?



53. ‘efce"yeesuee’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme (Ke) keâce&OeejÙe meceeme


54. ‘megceefle’ ceW keâewve-mee meceeme nw?



55. ‘megKeØeehle’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) lelheg®<e meceeme (Ie) ÉbÉ meceeme

56. ‘ueewnheg®<e’ ceW keâewve-mee meceeme nw?



57. efvecve ceW mes efkeâmeceW keâce&OeejÙe meceeme nw?

(keâ) uesve-osve (Ke) ÛejCekeâceue

(ie) veerueecyej (Ie) efJeÅeejlve

58. efvecve ceW mes efkeâmeceW ÉbÉ meceeme veneR nw?

(keâ) nefjMebkeâj (Ke) Oeve-OeevÙe

(ie) Iej-yeenj (Ie) efove-efove

59. yeejnefmebiee nw—

Parik

sha M

anth

an



(ie) ÉbÉ meceeme (Ie) efÉieg meceeme

60. ‘Mewuevebefoveer’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) lelheg®<e meceeme (Ie) efÉieg meceeme

61. Ûeewnöer nw—


(ie) lelheg®<e meceeme (Ie) yeng›eerefn meceeme

62. Kešceer"e nw—



63. ‘ceveesnj’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) yeng›eerefn meceeme (Ke) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme


64. ef$eves$e nw—


(ie) efÉieg meceeme (Ie) lelheg®<e meceeme

65. ‘efieefjOej’ ceW keâewve-mee meceeme nw?



66. ‘DekeâejCe’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) lelheg®<e meceeme (Ie) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme

67. cebef$eheefj<eo nw—

(keâ) ÉbÉ meceeme (Ke) lelheg®<e meceeme


68. ‘heoÛÙegle’ ceW nw—



69. ‘vÙetveeefOekeâ’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) yeng›eerefn meceeme (Ke) efÉieg meceeme


70. ‘ce=lÙegbpeÙe’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) efÉieg (Ke) ÉbÉ

(ie) DeJÙeÙeerYeeJe (Ie) yeng›eerefn

71. ‘jeleeWjele’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) DeJÙeÙeerYeeJe (Ke) efÉieg

(ie) ÉbÉ (Ie) yeng›eerefn

72. ‘yeskeâece’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) yeng›eerefn (Ie) DeJÙeÙeerYeeJe

73. ‘Øesceelegj’ ceW keâewve-mee meceeme nw—

(keâ) DeJÙeÙeerYeeJe (Ke) lelheg®<e

(ie) efÉieg (Ie) ÉbÉ

74. ‘leguemeerke=âle’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) lelheg®<e (Ke) DeJÙeÙeerYeeJe

(ie) ÉbÉ (Ie) efÉieg

75. ‘yewueieeÌ[er’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) keâce&OeejÙe (Ke) efÉieg


76. ‘osnuelee’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) efÉieg (Ke) keâce&OeejÙe

(ie) ÉbÉ (Ie) lelheg®<e

77. ‘hebmesjer’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) ÉbÉ (Ke) yeng›eerefn

(ie) efÉieg (Ie) DeJÙeÙeerYeeJe

78. ‘melemeF&’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) ÉbÉ (Ke) yeng›eerefn

(ie) DeJÙeÙeerYeeJe (Ie) efÉieg

79. ‘osMe-efJeosMe’ Meyo nw—


(ie) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme (Ie) lelheg®<e meceeme

80. veevee-veeveer—

(keâ) efÉieg meceeme (Ke) lelheg®<e meceeme


81. ‘ogjelcee’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) yeng›eerefn (Ie) lelheg®<e

82. ‘megueesÛevee’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) yeng›eerefn (Ke) ÉbÉ

(ie) efÉieg (Ie) DeJÙeÙeerYeeJe

83. ‘Yejhesš’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) yeng›eerefn (Ke) keâce&OeejÙe

(ie) DeJÙeÙeerYeeJe (Ie) ÉbÉ

84. ‘Deuheyegefæ’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) yeng›eerefn (Ke) keâce&OeejÙe


85. ‘Devegoeve’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) yeng›eerefn (Ke) lelheg®<e


86. ‘yesueeie’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) lelheg®<e (Ke) yeng›eerefn


87. ‘mece#e’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

Parik

sha M

anth

an


(keâ) lelheg®<e (Ke) efÉieg

(ie) ÉbÉ (Ie) DeJÙeÙeerYeeJe

88. ‘efÛeÌ[erceej’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) lelheg®<e (Ke) keâce&OeejÙe


89. ‘ceeKeveÛeesj’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) keâce&OeejÙe (Ke) DeJÙeÙeerYeeJe

(ie) lelheg®<e (Ie) efÉieg

90. ‘ueJe-kegâMe’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) ÉbÉ (Ke) efÉieg

(ie) DeJÙeÙeerYeeJe (Ie) keâce&OeejÙe

91. ‘ceeue ieesoece’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) lelheg®<e (Ke) efÉieg

(ie) ÉbÉ (Ie) keâce&OeejÙe

92. ‘keâheÌ[e-ueòee’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) DeJÙeÙeerYeeJe (Ie) yengJeÇerefn

93. ‘ieesheeue’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) yeng›eerefn (Ie) keâce&OeejÙe

94. ‘efMeJe-heeJe&leer’ ceW keâewve-mee meceeme nw?



95. ‘heo-hebkeâpe’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) keâce&OeejÙe (Ke) efÉieg


96. ‘ceoceelee’ ceW keâewve-mee meceeme nw??


(ie) DeJÙeÙeerYeeJe (Ie) yeng›eerefn

97. ‘osJeeueÙe’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) lelheg®<e (Ke) ÉbÉ

(ie) efÉieg (Ie) yeng›eerefn

98. ‘ce=ieÚewvee’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) DeJÙeÙeerYeeJe (Ke) keâce&OeejÙe


99. ‘mevceeie&’ ceW keâewve-mee meceeme nw?



100. ‘efveOeÌ[keâ’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) DeJÙeÙeerYeeJe (Ke) efÉieg

(ie) keâce&OeejÙe (Ie) ÉbÉ

101. efvecveefueefKele ceW mes keâewve lelheg®<e meceeme keâe GoenjCe veneR nw?

(keâ) jepekegâceej (Ke) Ùe%eJesoer

(ie) Deepevce (Ie) «eeceJeemeer

102. ‘ÙeLee®efÛe’ ceW meceeme nw—

(keâ) lelheg®<e (Ke) yengJeÇerefn

(ie) DeJÙeÙeerYeeJe (Ie) ÉvÉ

103. ‘oeue-Yeele’ ceW meceeme nw—

(keâ) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme (Ke) ÉvÉ meceeme


104. efvecveefueefKele ceW mes keâewve DeJÙeÙeerYeeJe meceeme keâe GoenjCe nw?

(keâ) jpee-jbkeâ (Ke) ef$eYegJeve

(ie) hebpeeye (Ie) ieebJe-ieebJe

105. efvecveefueefKele ceW mes keâewve GhecesÙeesheceeve keâce&OeejÙe meceeme keâeGoenjCe nw?

(keâ) ÙeLeeceefle (Ke) Deepevce

(ie) ueeuešesheer (Ie) Deceerj-iejerye

106. efvecveefueefKele ceW mes keâewve efJeMes<eCe-efJeMes<Ùe keâce&OeejÙe meceeme keâeGoenjCe nw?

(keâ) veeruekeâuece (Ke) DeepeerJeve

(ie) hebÛeleb$e (Ie) vecekeâ-efceÛe&

107. ‘ieueer-ieueer’ ceW nw—

(keâ) efÉieg meceeme (Ke) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme

(ie) Deßegiewme (Ie) JeÛeveece=le

108. efvecveefueefKele ceW mes keâewve yeng›eerefn meceeme keâe GoenjCe nw?

(keâ) DeOeerj (Ke) Dece=leOeeje

(ie) Deuheyegefæ (Ie) yesKeškesâ

109. ‘vecekeâ-efceÛe&’ ceW nw—

(keâ) ÉvÉ meceeme (Ke) efÉieg meceeme

(ie) yeng›eerefn meceeme (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

110. efvecveefueefKele ceW mes keâewve efÉieg meceeme keâe GoenjCe nw?

(keâ) ÙeLeeMeefòeâ (Ke) ef$eueeskeâ

(ie) Oethe-oerhe (Ie) ueesše-[esjer

111. ‘ÙeLeeefJeefOe’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) DeJÙeÙeerYeeJe meceeme (Ke) efÉieg meceeme


112. efvecveefueefKele ceW mes keâewve mebyebOe lelheg®<e keâe GoenjCe nw?

(keâ) Deveeoj (Ke) DeveLe&

(ie) JÙeJenejkegâMeue (Ie) je°^heefleYeJeve

113. ‘ieg®oòe’ ceW keâewve-mee meceeme nw?


(ie) Deheeoeve lelheg®<e meceeme (Ie) keâjCe lelheg®<e meceeme

114. efvecveefueefKele ceW mes keâewve keâce& lelheg®<e meceeme keâe GoenjCe nw?

(keâ) Deveble (Ke) DeveMJej

Parik

sha M

anth

an


(ie) jepeceelee (Ie) hejueeskeâieceve

115. meceeme ceW he=LekeâerkeâjCe keâer ef›eâÙee keânueeleer nw—

(keâ) efJeÛÚso (Ke) efJe«en

(ie) mebÙeesie (Ie) meb#esheerkeâjCe

116. meceeme kesâ meboYe& ceW efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee keâLeve mener nw?

(keâ) Ùen oes JeCeeX kesâ Ùeesie mes yevelee nw~

(Ke) Ùen oes OJeefveÙeeW kesâ Ùeesie mes yevelee nw~

(ie) Ùen oes heoeW kesâ Ùeesie mes yevelee nw~

(Ie) FveceW mes keâesF& veneR~

117. ‘oÙeeõ&’ ceW keâewve-mee meceeme nw?

(keâ) efÉieg meceeme (Ke) keâjCe lelheg®<e meceeme

(ie) keâce& lelheg®<e meceeme (Ie) ÉbÉ meceeme

118.efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee efÉieg meceeme keâe GoenjCe nw?

(keâ) cegKeÛevõ (Ke) hebÛeosJe

(ie) Oecee&Oece& (Ie) yesheâeÙeoe

119. efkeâme Øekeâej kesâ meeceeefmekeâ MeyoeW keâe ØeÙeesie ‘ef›eâÙee efJeMes<eCe’ keâerlejn neslee nw?

(keâ) DeJÙeÙeerYeeJe meeceeefmekeâ Meyo

(Ke) efÉieg meeceeefmekeâ Meyo

(ie) ÉbÉ meeceeefmekeâ Meyo

(Ie) yeng›eerefn meeceeefmekeâ Meyo

120. meceenej Deewj mecetn keâe %eeve keâjJeeves Jeeues meeceeefmekeâ Meyonesles nQ—

(keâ) efÉieg meeceeefmekeâ Meyo (Ke) ÉbÉ meeceeefmekeâ Meyo

(ie) yeng›eerefn meeceeefmekeâ Meyo (Ie) lelheg®<e meeceeefmekeâ Meyo

Gòejceeuee1. (Ie) 2. (ie) 3. (Ie) 4. (keâ) 5. (ie)6. (Ie) 7. (keâ) 8. (Ke) 9. (Ie) 10. (keâ)

11. (Ke) 12. (ie) 13. (keâ) 14. (Ke) 15. (Ie)16. (ie) 17. (Ke) 18. (keâ) 19. (Ie) 20. (keâ)21. (ie) 22. (Ke) 23. (keâ) 24. (Ke) 25. (Ie)26. (keâ) 27. (Ke) 28. (ie) 29. (keâ) 30. (Ie)31. (keâ) 32. (ie) 33. (Ke) 34. (keâ) 35. (ie)36. (Ie) 37. (Ke) 38. (keâ) 39. (keâ) 40. (Ie)41. (Ke) 42. (keâ) 43. (Ke) 44. (keâ) 45. (ie)46. (Ie) 47. (Ke) 48. (keâ) 49. (Ke) 50. (Ie)51. (ie) 52. (keâ) 53. (Ke) 54. (Ie) 55. (ie)56. (ie) 57. (Ke) 58. (keâ) 59. (Ie) 60. (keâ)61. (Ke) 62. (ie) 63. (Ie) 64. (keâ) 65. (ie)66. (Ie) 67. (Ke) 68. (keâ) 69. (ie) 70. (Ie)71. (keâ) 72. (Ie) 73. (Ke) 74. (keâ) 75. (keâ)76. (Ke) 77. (ie) 78. (Ie) 79. (Ke) 80. (Ie)81. (ie) 82. (keâ) 83. (ie) 84. (keâ) 85. (Ke)86. (ie) 87. (Ie) 88. (keâ) 89. (ie) 90. (keâ)91. (keâ) 92. (Ke) 93. (ie) 94. (Ie) 95. (keâ)96. (Ke) 97. (keâ) 98. (Ie) 99. (Ke) 100. (keâ)101. (ie) 102. (ie) 103. (Ke)104. (Ie) 105. (ie)106. (keâ) 107. (Ke)108. (ie) 109. (keâ) 110. (Ke)111. (keâ) 112. (Ie) 113. (Ie) 114. (Ie) 115. (Ke)

116. (ie) 117. (Ke)118. (Ke)119. (keâ) 120. (keâ)

Parik

sha M

anth

an


heÙee&Ùe keâe Meeefyokeâ DeLe& neslee nw meceeve~ pees Meyo meceeve DeLe&keâe yeesOe keâjeles nQ, Ùeeveer SkeâeLe& yeesOekeâ nesles nQ, Jes heÙee&ÙeJeeÛeer ÙeemeceeveeLeea keânueeles nQ~ efnvoer Yee<ee ceW Skeâ DeLe& keâes JÙeòeâ keâjves JeeuesDeveskeâ Meyo nQ~ FvnW heÙee&ÙeJeeÛeer Ùee meceeveeLeea MeyoeW kesâ ™he ceW peeveepeelee nw~ efkeâmeer Yeer Yee<ee keâer mece=ælee keâer o=ef° mes Ssmes MeyoeW keâeefJeMes<e cenòJe neslee nw~ Yee<ee ceW MeyoeW kesâ oesnjeJe mes yeÛeves ceWheÙee&ÙeJeeÛeer Je meceeveeLeea Meyo meneÙekeâ nesles nQ leLee Fvekesâ ØeÙeesie mesYee<ee keâe ueeefuelÙe yeÌ{lee nw~

pewmes—Deefive kesâ heÙee&ÙeJeeÛeer Ùee meceeveeLeea Meyo nQ—heeJekeâ,Deeie, Deveue, JewMJeevej Deeefo~

ØeefleÙeesieer Úe$eeW keâer megefJeOee kesâ efueS nce Ùeneb hejer#ee keâer Âef° mescenòJehetCe& heÙee&ÙeJeeÛeer Je meceeveeLeea MeyoeW keâer metÛeer os jns nQ~

DebOekeâej - DeBOesje, lece, efleefcejDeÛÚe - MegYe, MeesYeve, GefÛele, GheÙegòeâDepesÙe - Deefpele, DehejepesÙe, DehejeefpeleDeefleefLe - DeYÙeeiele, Deeieblegkeâ, cesnceeve, heengveeDevegÛej - mesJekeâ, oeme, Ye=lÙe, heefjÛeejkeâ, veewkeâjDevÙe - efYeVe, he=Lekeâ, Deewj, otmejeDebie - DebMe, DeJeÙeJe, efnmmee, YeeieDeveghece - DehetJe&, DeefÉleerÙe, DeodYegle, Delegue, DeveesKee~Dece=le - meesce, megOee, DeefceÙe, heerÙet<e, ceOeg, Deceer, megjYeesie~DejCÙe - pebieue, Jeve, keâeveve, DešJeer, keâevleej, efJeefheve~DeMJe - legjbie, nÙe, IeesÌ[e, Ieesškeâ, yeeefpe, mewvOeJe~Demegj - ovegpe, oeveJe, owlÙe, je#eme, leceerÛej, efveMeeÛej, efveMÛej,megjeefj, jpeveerÛej, ÙeelegOeeve, Fvõeefj~DeefveJeeÙe& - DeeJeMÙekeâ, DeheefjneÙe&, yeeOÙekeâj, pe™jer, ueeefpeceerDebiet"er - ceBgojer, cegefõkeâe, Debiegefuekeâe, cegõeDebOee - metjoeme, DebOe, ves$enerve, Øe%eeÛe#eg, Ûe#egnerveDeÛeuee - Oejleer, he=LJeer, Oeje, JemegOee, JemegvOeje, ceefnDekesâuee - levene, Skeâekeâer, Skeâcee$e, DevevÙe, kesâJeueDeÛesle - Ûesleveenerve, meb%eenerve, yesnesMe, cetefÛÚ&le

De%eeveer - Devepeeve, cetKe&, DeveefYe%e, cetÌ{Deleerle - Yetle, iele, efJeiele, JÙeleerleDeodYegle - DeveesKee, Devet"e, efJeefÛe$e, efJeue#eCe, DepeeryeDeOeerve - hejeefßele, hejeOeerve, Deeefßele, efveYe&j, ceelenleDevepeeve - DeheefjefÛele, Depeveyeer, De%eele, veeJeeefkeâheâ, veeoeveDevegceefle - cebpetjer, mJeerke=âefle, Dee%ee, Fpeepele, menceefleDevegjesOe - efveJesove, ÙeeÛevee, ØeeLe&vee, efJeveleer, DeYÙeLe&veeDecej - efvelÙe, DecelÙe&, DeveMJej, De#eÙe

Deuhe - vÙetve, keâce, LeesÌ[e, DeheÙee&hleDemeYÙe - DeefMe°, og:Meerue, yeye&j, ieBJeej, DeYeõDeOÙeehekeâ - DeeÛeeÙe&, efMe#ekeâ, ieg®, JÙeeKÙeelee, DeJeyeesOekeâDeOÙeeefhekeâe - DeeÛeeÙee&, efMeef#ekeâe, DeOÙeeheefÙe$eer, ieg®DeeCeerDeveepe - OeevÙe, DeVe, ieuuee, MemÙeDekeâeue - metKee, ogefYe&#e, og<keâeue, kegâkeâeue, DeveeJe=ef°DeKeC[ - hetCe&, mecetÛee, DeefJeYeòeâ, mece«e, meeje, hetjeDepe&gve - OevebpeÙe, heeLe&, Yeejle, ieg[ekesâMe, ieeb[erJeOeejerDeefOekeâej - nkeâ, mJelJe, oeJee, Meefòeâ, meeceLÙe&DeOÙeÙeve - DevegMeerueve, heÌ{eF&, heefjMeerueve, peeBÛe, hejer#eCeDeÂMÙe - ueghle, eflejesefnle, ieeÙeye, DeesPeue, DebleOee&ve, DemleDeMegæ - otef<ele, DeheefJe$e, ceefueve, ieboe, DeMegefÛeDeJeveefle - Üeme, efiejeJeš, IešeJe, Dehekeâ<e&Deueie - efJeueie, efYeVe, he=Lekeâ, pegoe, DeuenoeDenerj - ieeshe, iJeeuee, ieesheeue, DeeYeerjDemeerce - Deheefjefcele, efve:meerce, yesefnmeeye, yesnoDeceerj - Oevee{dÙe, OeveJeeve, mecheVe, OeveerDeefYeØeeÙe - ØeÙeespeve, DeeMeÙe, leelheÙe&, cebMee, GösMÙe, ØeÙeespeveDeefYeceeve - ieJe&, ceo, ohe&, ie™j, Ieceb[, obYe, DenbkeâejDeYeeiee - YeeiÙenerve, yeoefkeâmcele, nleYeeiÙe, ceboYeeiÙeDeOeerj - Deekegâue, Deelegj, yesÛewve, GleeJeueeDeÛÚe - Gòece, yeefÌ{Ùee, Gcoe, ÛeesKee, GefÛele, "erkeâDeJee&Ûeerve - DeeOegefvekeâ, veJeerve, Jele&ceevekeâeueerveDeveceesue - cetuÙeJeeve, DecetuÙe, yesMekeâerceleer, yengcetuÙeDevJes<eCe - MeesOe, DevegmebOeeve, ieJes<eCe, peebÛe, KeespeDeÛeue - ÂÌ{, Dešue, Deef[ie, DeefJeÛeue, efmLejDeOece& - ogjeÛeej, og<keâce&, kegâkeâce&, heehe, DebOesj, efJeOece&Dehmeje - efoJÙeebievee, osJeyeeuee, osJeebievee, megjyeeuee, megjmebgojerDeefYepeele - GÛÛe, ßes‰, kegâueerveDeheceeve - eflejmkeâej, efvejeoj, yesFppeleer, DeJeceeve, Ghes#ee,DeveeojDeheÙeMe - Dehekeâerefle&, yeoveeceer, efvevoe, Dekeâerefle&, DeheJeeoDeeBKe—veÙeve, Âie, ueesÛeve, Ûe#eg, ves$e, Deef#eDeeBieve—DeBievee, Deefpej, Øee”CeDeekeâeMe—ieieve, veYe, Decyej, JÙeesce, Devleefj#e, Devevle,Deemeceeve, MetvÙe, heg<keâj, DeYeü, Åeew, leejeheLeDeevevo—megKe, n<e&, ØemeVelee, Øeceeso, Guueeme, Dee¥eoDeece—Deeceü, jmeeue, efhekeâyevOeg, menkeâej, DeeflemeewjYe, Dece=leheâueDeeie - Deefive, heeJekeâ, ngleeMeve, onve, JeeefÖ, pJeeuee, Deveue

DeOÙeeÙe - 4

heÙee&ÙeJeeÛeer Ùee meceeveeLeea Meyo

Parik

sha M

anth

an


Dee%ee - DeeosMe, efveoxMe, ngkeäceDeeYet<eCe - Deuebkeâej, Yet<eCe, efJeYet<eCe, ienveeDeenej - Yeespeve, Keevee, KeeÅe Jemleg, Ye#Ùe heoeLe&Dee[cyej - heeKeC[, {keâesmeuee, ØehebÛe, efoKeeJee, {eWieDeeBmet - veÙeveveerj, Deßeg, veÙevepeue, ves$eJeeefjDeejeshe - oes<eejesheCe, Dee#eshe, DeefYeÙeesie, FupeeceDeeÛejCe - JÙeJenej, Ûeeue-Ûeueve, meoeÛeej, DeeÛeej, Ûeefj$eDeeojCeerÙe - mecceeveveerÙe, hetpÙe, hetpeveerÙe, ceeveveerÙe, ceevÙeJejDeeOeej - DeJeuebye, cetue, DeeßeÙe, meneje, yegefveÙeeoDeeuemeer - megmle, efvekeâccee, keâeefnue, efve®ÅeceerDeeefolÙe - Yeemkeâj, metÙe&, jefJe, Yeeveg, ØeYeekeâj, efoJeekeâjDeelebkeâ - meb$eeme, DeefleYeÙe, onMele, GheõJe, Yeeref<ekeâeDeeMÛeÙe& - DeÛejpe, DeÛebYee, leeppegye, keâewlegkeâDeeoMe& - Øeefleceeve, vecetvee, ceevekeâDeeKÙeeve - Je=òeevle, FefleJe=efòe, keâLee, keâneveer, efkeâmmeeDeeueesÛevee - šerkeâe, meceer#ee, vegòeâeÛeerveer, efšhheCeer, meceeueesÛeveeDeeMeÙe - DeefYeØeeÙe, leelheÙe&, celeueye, DeLe&, meejebMeDeekeâ<e&keâ - ceveesnj, cevees%e, ceesnkeâ, cebpegue, efouekeâMeDeekeâeMeiebiee - ceboeefkeâveer, veYeiebiee, megjveoer, veYeesveoerDeeBOeer - ØeYebpeve, letheâeve, ceneJeele, DebOeÌ[Deekegâue - yesÛewve, JÙeekegâue, GefÉive, #egyOe, yeskeâue, JÙe«eDeeÙeg<ceeve - efÛejbpeerJe, efÛejeÙeg, MeleeÙeg, oerIee&Ùeg, oerIe&peerJeerDeejcYe - ØeejcYe, ßeerieCesMe, met$eheele, GodYeJe, Meg®DeeleDeeJeepe - OJeefve, Meyo, mJejDeejesiÙe - mJemLe, lebog®mle, veer®pe, jesiejefnle, veerjesieFÛÚe—Deekeâeb#ee, Jee_Úe, DeefYeuee<ee, ceveesjLe, mhe=ne, Ûeen,keâecevee, F&ne, JeemeveeFvõ—megjheefle, osJejepe, censvõ, ceOeJee, MeÛeerheefle, hegjvoj,megjsMe, osJesvõ, cesIeJeenve, heekeâMeemeve, ÙeemeJeFvõeefCe—FvõJeOet, ceOeJeeveer, MeÛeer, MeleeJejer, heesueesceerF&MJej—hejceelcee, hejcesMJej, YeieJeeve, yeÇÿee, peieoerMe, DeieesÛej,Devevle, peieVeeLe, hejcesMe, peieleØeYegF&<Ùee& - peueve, kegâÌ{ve, celmej, És<e, [enF&ceeveoejer - efve<keâhešlee, efveMÚuelee, melÙeefve‰eGÅeeve - yeeieerÛee, GheJeve, yeeie, JeeefškeâeGlheefòe - DeeefJeYee&Je, GodYeJe, Godiece, pevceGlmeen - peesMe, meenme, newmeuee, GcebieGheefmLele - ceewpeto, neefpej, Jele&ceeve, efJeÅeceeve, ØemlegleGheJeeme - ›ele, DeveMeve, heâekeâe, efvejenejGheemevee - DeÛe&vee, DeejeOevee, Fyeeole, hetpeeGhecee - leguevee, meeÂMÙe, meceevelee, efceueeveGVeefle - Øeieefle, GlLeeve, lejkeäkeâer, efJekeâemeGösMÙe - efveefceòe, OÙesÙe, ue#Ùe, cekeâmeo, ØeÙeespeve, nslegGoejlee - DeewoeÙe&, oeveMeeruelee, oefjÙeeefoueer, JeoevÙelee

GheÙegòeâ - GefÛele, "erkeâ, meceerÛeerve, cegveeefmeye, JeeefpeyeGpeeuee - Deeueeskeâ, pÙeesefle, ØekeâeMe, jesMeveer, ØeYeeGòece - ßes‰, Glke=â°, yeefÌ{Ùee, Øeke=â°, ØeMemleGhes#ee - Goemeervelee, efJejefòeâ, Deveemeefòeâ, efJejeie, ueehejJeenerGueše - efJe®æ, efJehejerle, Øeefleketâue, ØeefleueesceGhekeâej - YeueeF&, keâuÙeeCe, hejefnle, veskeâer, hejeshekeâejT<cee - leheve, ieceea, leehe, G<CeleeTBÛee - Meer<e&mLe, GÛÛe, TOJe&, Thej, Gòebgie, yeguebo

Tmej - DeveghepeeT, memÙenerve, DevegJe&j$e+ef<e - ceveer<eer, cegefve, meble, meeOeg, cenelcee$e+efæ - mece=efæ, yeÌ{esòejer, Je=efæ, mebheVeleeTBš - G°^, cene«eerJe, uecyeesC", ›eâcesuekeâSkeâevle - efvepe&ve, Skeâekeâer, metvee, megvemeeveSkeâlee - SskeäÙe, DeYeso, Skeâ™helee, Skeâmet$elee

SkeâeSkeâ - menmee, DeÛeevekeâ, Dekeâmceele, SkeâoceSsMJeÙe& - mece=efæ, mecheVelee, JewYeJe, ßeer, mecheoe, mecheefòe,$e+efæ

SsefÛÚkeâ - Jewkeâefuhekeâ, mJesÛÚeke=âle, meefJekeâuhe, ceveÛeeneDeeW" - Dees‰, neW", obleÛÚo, joveÛÚo, DeOej

Deespe - heje›eâce, yeue, leekeâle, oceDeesme - leg<eej, efncekeâCe, efnceefyevog, legefnvekeâCeDeew<eefOe - oJee, oJeeF&, Yes<epe, Deew<eOekeâcej - keâefš, ßeesefCekeâesÙeue - keâesefkeâuee, efhekeâ, MÙeecee, ceoveMeueekeâe, yeemeblekeâCe& - jeOesÙe, metleheg$e, Debiejepe, metÙe&heg$ekeâueer - cegkegâue, keâefuekeâe, iebgÛee, keâesjkeâ, hebKegÌ[erkeâmletjer - ce=ieceo, ceouelee, ce=ieveeefYekeâejeriej - efMeuheer, efMeuhekeâejkesâuee - Yeevegheâue, keâoueer, jcYeekeâejeieej - keâejeJeeme, kewâo, kewâoKeevee, yevoerie=n, pesuekeâj - cenmetue, šwkeäme, Megukeâkebâieeue - oefjõ, iejerye, efveOe&ve, DeefkebâÛevekebâoje - iegheâe, iegne, Keesn, ie£jkeâšg - keâke&âMe, keâÌ[e, leer#Ce, Ûejheje, leerKeekeâevetveer - efJeefOemebiele, JewOe, JewOeeefvekeâ, efJeefOemeccelekeâecegkeâlee - efJe<eÙeemeefòeâ, uebhešlee, Yeesieemeefòeâ, JÙeefYeÛeeefjleekeâeuee - MÙeece, ke=â<Ce, mÙeen, Deefmele, megjceF&efkeâveeje - leš, leerj, ketâue, Úesj, efmeje, hegefueveefkeâmeeve - Keseflenj, keâeMlekeâej, peeslekeâej, ke=â<ekeâefkeâuee - ogie&, ieÌ{, keâesš, keâesšueekeâerÛeÌ[ - keâerÛe, hebkeâ, keâo&Ye, keâeboeskegâ™he - yeometjle, yeoMekeäue, yes[ewuekegâeflmele - DeOece, veerÛe, yegje, Kejeye, efveke=â°

Parik

sha M

anth

an


ke=âle%e - Gheke=âle, DeeYeejer, ke=âleeLe&, $e+Ceer, Deveg«enerlekeâvÙee - yeeuee, yeeefuekeâe, kegâceejer, efkeâMeesjer, kegâceeefjkeâekeâheš - Úue, Ûekeâcee, heâjsye, Peebmee, OeesKeekeâcepeesj - ogye&ue, efveye&ue, DeMeòeâ, #eerCe, DemeceLe&keâce&" - keâce&efve‰, GÅeceer, GÅeesieMeerue, keâce&hejeÙeCekeâ° - og:Ke, heerÌ[e, lekeâueerheâ, keäuesMe, mebleehekeâeBše - keâCškeâ, Letue, KeejkeâeÙej - [jheeskeâ, Yeer™, yegpeefoue, keâelej, meYeÙe, heecejke=âef$ece - vekeâueer, DeJeemleefJekeâ, yeveeJešer, efoKeeJešerkesâJeš - ceebPeer, veeefJekeâ, ceuueen, OeerJejkesâMe - Deuekeâ, iesmet, yeeue, kebgâleue, keâÛekeâesceue - cegueeÙece, megkegâceej, vece&, veepegkeâ, ce=oguekeâheÌ[e - Ûeerj, yemeve, heš, Decyej, JeŒe, heefjOeeve~keâceue - keâpe, hebkeâpe, peuepe, mejespe, veerjpe, Decyegpe, Jeeefjpe,FvoerJej, jepeerJe, Glheue, DejefJevo~keâeceosJe - keâece, ceove, ceveespe, ceÙeve, Devebie, hebÛeMej,cevLeve, jefleheefle, ceveefmepe, heg<heOevÙee, mcej, ceervekesâleg,cekeâjOJepe~keâeefle&kesâÙe - kegâceej, <e[eveve, MejYeJe, mkeâvo~efkeâjCe - jefMce, ceÙetKe, cejerefÛe, DebMeg, keâj~kegâyesj - Deveo, Ùe#ejepe, OeveeefOehe, efkeâVejsMe, jepejepe~keâesefkeâue - keâesÙeue, efhekeâ, Jemevleotle, keâesefkeâuee, hejYetle~keâheesle - keâyetlej, nejerle, jòeâueesÛeve~kegâòee - MJee, MJeeve, kegâkeäkegâj, Megvekeâ, meejcesJe~ke=â<Ce - ceesnve, cegjejer, ieesheeue, efieefjOej, kesâMeJe, JeemegosJe,vevovevove, jeOeejceCe, oeceesoj, yeÇpeJeuueYe, ieesheerveeLe, cegjueerOej,ÉeefjkeâeOeerMe, Ùeogvevove, kebâmeeefj, yebMeerOej~keâuheõgce - osJeõgce, keâuheJe=#e, heeefjpeele, cevoej, nefjÛevove~keâekeâ - keâewDee, JeeÙeme, keâeie, keâj", efheMegve~ke=âhee - oÙee, Deveg«en, Devegkeâchee~›eâesOe - keâeshe, jes<e, Dece<e&, iegmmee, Dee›eâesMe~Keie - efJenie, efJenbie, he#eer, efÉpe, efÛeefÌ[Ùee, hebÚer, Mekegâefve,heKes™~KebYee - mlethe, mlecYe, KebYe~Keue - ogpe&ve, og°, Oetle&, kegâefšue~Ketve - jòeâ, uent, MeesefCele, ®efOej~efKeÌ[keâer - JeeleeÙeeve, ieJee#e, jesMeveoeve, PejesKeeKeleje - DeeMebkeâe, peesefKece, [j, YeÙe, DebosMeeKeeceesMe - Meeble, Ûeghe, ceewve, efve:Meyo, veerjJeKeeue - ÛeceÌ[e, Ûece&, ÛeceÌ[eriebiee - megjmeefj, megjmeefjlee, Decejlejbefieveer, YeeieerjLeer, ceboeefkeâveer,osJeveoer, peeÖJeer, osJeheiee, ef$eheLeiee, efJe<Cegveoer, veoerMJejer~ieCesMe - ieCeheefle, iepeJeove, iepeeveve, uecyeesoj, Skeâovle,YeJeeveervevove, Je›eâlegC[, ieewjermegle, ceesokeâefØeÙe, efJeveeÙekeâ~

ieone - Kej, ieo&Ye, yewmeeKevevove, jemeYe, Oetmej, JesMej,Ûe›eâerJeeve~iesn - YeJeve, meove, Iej, ceefvoj, efvekesâleve, DeeJeeme, efveJeeme,Oeece, ie=n, DeeueÙe, Deeieej, Deeskeâ, efveueÙe~ieeÙe - ieewjer, ieew, iees, oesiOeer, Oesveg, ieT, megjYeer~ie®Ì[ - JewvelesÙe, mehee&efj, veeieeblekeâ, KeiesMJejietÌ{ - efkeäue°, peefšue, iebYeerj, og™nieewjJe - ceeve, ieg®lee, mecceeve, yeÌ[hheve, cenòJeieeruee - Deeõ&, lej, vece, efkeäueiveieeso - Debkeâ, ieesoerieeroÌ[ - ëe=ieeue, pebyetkeâ, efmeÙeej«eer<ce - leehe, ieceea, Ieece, efveoeIeIeš - IeÌ[e, keâueMe, kegâcYe, efveheIe=le - Ieer, Dece=le, veJeveerleIeeme - le=Ce, otJee&, otye, kegâMe, MeeoefIeveewvee - Ie=CÙe, JeerYelme, ien&CeerÙe, ieboe, Ie=CeemheoIeeJe - peKce, ›eCe, #eleIeesÌ[e - yeeefpe, DeMJe, legjbie, nÙe,Iej - ie=n, efvekesâleve, meove, YeJeve, Oeece, DeeueÙe, DeeJeeme,efvekesâle, efveJeemeÛelegj - efJe%e, efvehegCe, veeiej, hešg, kegâMeue, o#e, ØeJeerCe,ÙeesiÙeÛevõcee - meesce, megOeebMeg, jekeâeheefle, efÉpejepe, efJeOeg, ceÙebkeâ,megOeekeâj, efveMeekeâj, MeefMe, jekesâMe, efncekeâj, keâueeOej, Fvog,ce=ieebkeâÛeefvõkeâe - ÛeeBoveer, pÙeeslmvee, keâewcegoerÛeeBoer - jpele, meewOe, ™hee, ™hekeâ, jewhÙeÛeesšer - cetOee&, MeerMe, meeveg, ëe=bieÛeesj - Kevekeâ, omÙeg, meenefmekeâ, jpeveerÛej, cees<ekeâÛebove - meboue, ceueÙepe, iebOemeej, ßeerKeC[Ûecekeâ - Åegefle, DeeYee, keâebefle, oerefhle, peieceieenš, ÚefJeefÛekeâvee - ceme=Ce, efÛekeäkeâCe, efmveiOe, mvesefnueÚeÙee - ÚeBn, ÚeBJe, efyebye, hejÚeFË, meeÙee, PeeFËÚtš - {erue, keâšewleer, mentefueÙele, megefJeOee, efjÙeeÙeleÚso - jbOeÇ, metjeKe, efÚõÚeleer - Gj, Je#e, Je#emLeue, meerveepeue - heeveer, veerj, Decyeg, meefueue, Dece=le, leesÙe, Gokeâ, Jeeefjpebieue - efJeefheve, keâeveve, DejCÙe, Jevepenepe - heesle, peueÙeevepeevekeâer - meerlee, Jewosner, pevekeâmeglee, pevekeâleveÙee, pevekeâelcepeepeerYe - jme%ee, efpe£e, jmevee, peyeevepeiele - efJeMJe, mebmeej, ogefveÙee, ueeskeâ, YeJe, peiepegievet - KeÅeesle, ØeYeekeâerš, heš, hešJeerpeveepeeie™keâ - meÛesle, mepeie, Ûeewkeâme, Øeyegæ, Ûesleve

Parik

sha M

anth

an


efpeöer - n"eruee, n"er, ogje«ener, Oe=°, ogoe&vlepeerJe - osner, ØeeCeer, ØeeCeOeejer, osnOeejerpetlee - Gheeven, hevener, heo$eeCe, ÛejCeheeogkeâepJeueveMeerue - oe¢e, onveerÙe, onveMeeruePejvee - Glce, œeesle, Øeheele, efvePe&j, ØeœeJeCePeC[e - OJepee, heleekeâe, kesâlegPet" - efceLÙee, Deve=le, DemelÙe, DeleLÙe, efJeleLÙePeesheÌ[er - kebgâpe, kegâšer, kegâefšÙee, ceÌ[Jee, heCe&kegâšer, ÚeveerPegC[ - ceb[ueer, hebgpe, mecetn, oue, efiejesn, pelLeePeieÌ[e - yeKesÌ[e, yeJeeue, lekeâjej, efJeleb[e, Kešheš, keâuenškeäkeâj - mebIeó, "eskeâj, Oekeäkeâe, efYeÌ[ble, meceeIeelešerkeâe - JÙeeKÙee, Yee<Ùe, Je=efòe, Yee<eevlejCe, efJeJe=efòešgkeâÌ[e - Keb[, DebMe, štkeâ, efnmmee, Yeeie, DeJeÙeJe"ie - Úueer, JebÛekeâ, peeuemeepe, Øeleejkeâ, Oetle&ef""esueer - Gheneme, cepeekeâ, nBmeer, efouueieer[j - YeÙe, Deelebkeâ, Keewheâ, $eeme[esjer - jppeg, leveer, megleueer, [esj, jmmeer[eketâ - [kewâle, omÙeg, yešceej, uegšsje{eÌ{me - efoueemee, lemeuueer, Oeerjpe, meeblJevee{er" - Oe=°, ØeieuYe, DeefJeveerle, yesMejce, iegmleeKelejkeâme - efve<ebie, letCe, letCeer, F<egefOe, letCeerjleueJeej - Deefme, ke=âheeCe, keâjJeeue, Ûevõneme, Ke[die, KebieleeByee - leeceü, leeceükeâ, jòeâOeelegleeje - leejkeâ, G[ieve, efmeleeje, ve#e$eleeueeye - peueeMeÙe, leÌ[eie, heg<keâj, mej, mejesJej, leeueleeslee - megiiee, Megkeâ, keâerj, oeef[ceefØeÙe, megJeelece - DebOekeâej, efleefcej, DebOesjelešmLe - efvejhes#e, Goemeerve, efveefue&hle, yesueeie, efve<he#elelhej - GÅele, lewÙeej, keâefšyeæ, meVeæ, cegmlewolevceÙe - OÙeevemLe, }erve, ceive, leuueervelebyet - efMeefJej, [sje, Kesceeeflejmkeâej - efvejeoj, Ghes#ee, DeJeceevevee, yesFppeleer, Deheceeveefleefcej - lece, DebOekeâej, DebOesje, leefceœeeleerj - Mej, yeeCe, meeÙekeâ, veejeÛe, efMeueercegKelÙeesnej - heJe&, GlmeJe, meceejesn$egefš - ieueleer, Ûetkeâ, YetueLeesÌ[e - leefvekeâ, efkebâefÛele, uesMecee$e, jbÛecee$e, pejeLeesLee - heesuee, Keeueer, ÚtÚe, KeesKeuee, efjòeâLekeâeJeš - Lekeâve, keäueeefvle, ßeeefvle, LekeâeveoeBle - ovle, oMeve, efÉpe, jo, jove~oeme - veewkeâj, mesJekeâ, DevegÛej, Ûeekeâj, Ye=lÙe, heefjÛeeÙekeâ,efkebâkeâj~efove - efove, efoJee, efoJeme, Jeemej~oerve - oefjõ, jbkeâ, kebâieeue, DeefkebâÛeve, efveOe&ve~

og:Ke - Meeskeâ, Jesovee, keâ°, heerÌ[e, mebleehe, Keso, Ùeelevee,mebkeâš, keäuesMe, Ùeb$eCee, JÙeLee~ogiee& - ÛeefC[keâe, eEmenJeeefnveer, keâeefuekeâe, keâuÙeeCeer, kegâceejer,keâecee#eer, megYeõe, ceneieewjer~otOe - ogiOe, heÙe, #eerj, Dece=le~osJe - Decej, osJelee, megj, efvepe&j, Je=voejkeâ, DeeefolÙe~õJÙe - Oeve, mecheefòe, oewuele, efJeYetefle, mecheoe, efJeòe~oemeer - heefjÛeeefjkeâe, Ye=lÙee, yeeBoer, DevegÛejer, mesefJekeâe, efkebâkeâjerog° - veerÛe, ogpe&ve, efheMegve, heecej, KeueowlÙe - jpeveerÛej, Demegj, megjeefj, ovegpe, oeveJe, owlesÙe, ÙeelegOeeveõewheoer - heebÛeeueer, ke=â<Cee, õgheomeglee, mewjbOeÇer, Ùee%emesveerohe&Ce - MeerMee, DeeoMe&, Øeefleceeve, cegkegâj, DeeF&vee, Deejmeerefoveebkeâ - leejerKe, efleefLe, efceefleoeefceveer - efyepeueer, Ûeheuee, leefÌ[le, ØeYee, efJeÅegleobiee - GheõJe, heâmeeo, TOece, PeieÌ[e, GlheeooÙee - Devegkebâhee, jnce, lejme, keâ®CeeÉej - ojJeepee, efkeâJeeÌ[, keâheeš, heuueeoMe&ve - YeWš, cegueekeâele, mee#eelkeâejefoJÙe - ueeskeâesòej, mJeefie&keâ, Deueewefkeâkeâ, ueeskeâeleerleogefJeOee - Oece&mebkeâš, Tneheesn, Demecebpeme, keâMecekeâMeoeie - Oeyyee, oes<e, Ssye, keâuebkeâ, ueebÚveoerheeJeueer - oerheceeefuekeâe, oerJeeueer, oerheceeuee, oerheeslmeJeOeveg<e - Oeveg, keâesoC[, Mejemeve, efheveekeâ, meejbie, Ûeehe,keâceeveOejleer - Yet, Oeje, he=LJeer, DeJeefve, JemegOee, JemegvOeje, cesefoveer,Fuee, Yetefce, OejCeer, Oeefj$eer, peieleer, GJeeaOethe - Ieece, Deelehe, ÅeesleOebOee - JÙeJemeeÙe, JÙeeheej, keâejesyeej, jespeieejOeveJeeve - Deceerj, Oeveer, Oevee{Ÿe, ceeueoej, oewueleceboOevÙeJeeo - DeeYeej, Megef›eâÙee, ke=âle%elee, cesnjyeeveerOevebpeÙe - Depe&gve, heeLe&, ieg[ekesâMe, keâewvlesÙe, ieeb[erJeOejveoer - meefjlee, lešveer, lejbefieveer, Deeheiee, efvePe&efjCeer, efvecveiee,Jeeefnveer~veke&â - Ùeceueeskeâ, Ùecehegj, vejkeâ, ÙeceeueÙe~vej - peve, ceeveJe, ceveg<Ùe, heg®<e, celÙe&, cevegpe~veeJe - veewkeâe, helebie, lejCeer, yesÌ[e, vewÙee, lejer, peueÙeeve~vebiee - veive, efoiecyej, DeveeJe=le Keguee, efveJe&ŒeefveÙeefle - YeeiÙe, ØeejyOe, nesveer, YeefJeleJÙelee, YeeJeerveejo - yeÇÿeef<e&, osJecegefve, osJeef<e&veÙee - DeefYeveJe, veJe, veJeerve, vetleve, veJÙevejsMe - Yethe, jepee, Yetheefle, vejsvõ, vejheefle, YetheeueveJeÙegJekeâ - veewpeJeeve, le®Ce, efkeâMeesj, kegâceejefvekeâeÙe - efveiece, mebie"ve, Øeefle‰eve, meefceefle, mebmLeeefvepeeaJe - ØeeCenerve, efve<ØeeCe, ce=le, cegjoe, peerJejefnle

Parik

sha M

anth

an


veerjme - jmenerve, mJeeonerve, yesjme, heâerkeâeefvejLe&keâ - JÙeLe&, yeskeâej, DeLe&nerve, yesceleueyeefveCe&Ùe - hewâmeuee, efveMÛeÙe, efve<keâ<e&, heefjCeeceveelee - efjMlesoejer, Jeemlee, veelesoejer, mebyebOeheefle - veeLe, mJeeceer, keâeble, Yeòee&, JeuueYe, DeeÙe&heg$e, F&Mehelveer - keâevlee, YeeÙee&, JeuueYee, DeæeËefieveer, ef$eÙee, Jeecee,oeje, ie=efnCeer, yent, JeOet, keâue$e, efleÙe, ØeeCeefØeÙe, peeÙeehelLej - heenve, hee<eeCe, Øemlej, GheueheLe - ceie, ceeie&, jen, hebLe, jemleeheJe&le - heneÌ[, efieefjpee, Mewue, DeÛeue, veie, YetOej, ceefnOej,OejeOejheeJe&leer - ieewje, efieefjpee, Gcee, Mewuemeglee, F&MJejer, efMeJee,YeJeeveer, Dehe&Cee, ogiee&, DeeÙee&, Deefcyekeâeefhelee - pevekeâ, leele, efhele=, yeeheheg$e - yesše, megle, leveÙe, Deelcepe, vevove, hetle, vevoheg$eer - yesšer, meglee, leveÙee, Deelcepee, veefvoveer, levegpee, ogefnleeheJeve - JeeÙeg, Jeele, nJee, meceerj, yeÙeej, Deefveue, heJeceeve,cee®lehebef[le - yegOe, efJeÉeve, keâesefJeo, megOeer, ceveer<eer, Oeerj, Øe%e,efJeue#eCeheg<he - Øemetve, iegue, megceve, kegâmegce, hetâueØekeâeMe - pÙeesefle, Ûecekeâ, ØeYee, ÚefJe, ÅegeflehesÌ[ - le®, õgce, Je=#e, heeohe, ™#ehewj - heeBJe, heo, ÛejCe, heeo, heiehe#eer - efJenie, efJenbie, Keie, heKes™, heefjvo, efÉpe, helebieheefjJele&ve - nsj-hesâj, yeoueeJe, leyeoerueer, hesâjyeoueØemeVelee - n<e&, Deevevo, KegMeer, Dee¥eo, Øehegâuuelee, ceesohe=LJeer - JemegvOeje, Yetefce, Oeje, OejCeer, peieleer, #eesCeer, Jemegceleer,Yet, jmee, ceefn, DeJeefve, Oee$eer, DeÛeuee, JemegOee, Oeeefj$eer,jlveieYee&ØeYeele - meJesje, Øeele:keâeue, G<eekeâeue, De®CeesoÙeØeheele - Pejvee, meeslee, efvePe&j, œeesle, Glmeheòee - efkeâmeueÙe, heuueJe, heCe&, oue, he$eheeve - leecyetue, veeieJesue, cegKeceC[veheeveer - meefueue, veerj, heÙe, peue, leesÙe, Jeeefjheeuee - leg<eej, veernej, efnce, legefnve, ØeeuesÙehetCe& - mece«e, DeKeb[, efveefKeue, mechetCe&, hetje, mekeâue, meejeØeYee - ÚefJe, oerefhle, Åegefle, ØekeâeMe, Ûecekeâ, DeeYeeØesce - Deemeefòeâ, jefle, Devegjeie, Øeerefle, mvesn, Devegjefòeâ, jeieheefJe$e - heeJeve, hetle, MegefÛe, Megæ, meeheâ, efJeMegæ, hegveerleheefLekeâ - yešesner, Ùee$eer, jener, hebLeer, cegmeeefheâjhejMegjece - hejMegOej, Ye=iegvebove, Ye=iegmegle, Yeeie&Jehejleb$e - DeOeerve, hejeOeerve, iegueece, hejeefßele, hejJeMeØeLee - jerefle, heæefle, heefjheešer, hejcheje, ™efÌ{, efjJeepe,omletj

Øepeeleb$e - ueeskeâleb$e, peveleb$eheMeg - pebleg, peeveJej, Ûeleg<heo, ÛeewheeÙee, ceJesMeerheehe - heelekeâ, DeIe, keâueg<e, iegveen, oes<ehÙeeme - le=<Cee, efheheemee, le=<ee, efheÙeemehegCÙe - melkeâce&, megke=âle, MegYekeâce&, Oece&hÙeemee - efheheeefmele, efheheemeg, efheÙeemee, le=ef<eleØeefmeæ - efJeKÙeele, ØeKÙeele, ceMentj, veeceJej, efJeßegleØeCeece - vecemles, vecemkeâej, DeefYeJeeove, veceveØeefleYee - cesOee, yegefæ, ceveer<ee, Øe%ee, mecePeØeeflekeâej - yeouee, ØeefleMeesOe, Øeefleefnbmee, JewjMeesOeveØeyeue - meyeue, meMeòeâ, peesjoej, leekeâleJejheÙee&hle - ØeYetle, efJehegue, yengle, ØeÛegjØeÙelve - ØeÙeeme, Ûes°e, keâesefMeMe, GÅece, GÅeesieØeMebmee - mejenvee, yeÌ[eF&, leejerheâ, iegCeieeve, MueeIeeØemleeJevee - Yetefcekeâe, ØeekeäkeâLeve, DeecegKe, hegjesJeÛeveØeebpeue - meeheâ-megLeje, efvece&ue, mJeÛÚ, yesoeieHeâjsye - Úue, ØeJebÛevee, OeesKee, ØeleeÌ[vee, keâhešyeboj - Jeevej, ceke&âš, MeeKeece=ie, nefj, keâefheyeeCe - mej, efJeefMeKe, veejeÛe, meeÙekeâ, Mej, efMeueercegKe, leerjyeÌ[e - efJeMeeue, oerIe&, Je=nle, efJeješyele&ve - hee$e, yejleve, Yeepeve, Yeeb[eyeuejece - jesefnCesÙe, yeueYeõ, yeueosJe, jsJeleerjceCeyeefnve - menesojer, mJemee, mJeme=, YeefieveerefJeOeelee - Øepeeheefle, efJeefOe, yeÇÿee, efJejbefÛe, mJeÙebYetyeieerÛee - yeeie, Jeeefškeâe, GheJeve, GÅeeve, hegâueJeejeryeeue - keâÛe, kesâMe, efÛekegâj, Ûetnefyepeueer - Ûeheuee, ÛebÛeuee, oeefceveer, meewoeefceveer, leefÌ[le,efJeÅegle, yeerpegjer, #eCeØeYee, IeveJeuueer, keâjkeâeyeÇÿee - efJeefOe, efJeOeelee, mJeÙebYet, Øepeeheefle, efheleecen, Ûelegjeveve,efJejbefÛe, Depe, keâlee&j, keâceueemeve, veeefYepevce, efnjCÙeieYe&yengle - Deveskeâ, DeleerJe, Deefle, yengue, ØeÛegj, Deheefjefcele,ØeYetle, Deheej, Deefcele, DelÙevle, DemebKÙeyeÇeÿeCe - efÉpe, YetoJe, efJeØe, cenerosJe, Yetefcemegj, YetefceosJeyeeIe - JÙeeue, JÙeeIeÇ, Meeo&tue, efnbœekeâ, efÛe$ekeâyeepe - keâheesleeefj, MÙesveyeeoue - peueOej, DeYeü, Jeeefjo, JeeefjJeen, Ieve, veerjo, JeeefjOej,Decyeg, cesIeyeeefuekeâe - ieewjer, efkeâMeesjer, yesšer, kegâceejer, keâvÙeeyegefæ - Øe%ee, ceefle, Oeer, FÌ[e, cesOee, Dekeäueyeueelkeâej - MeeruenjCe, MeerueYebie, yeueelmebYeesie, meleerlJenjCeyensefueÙee - efMekeâejer, Densjer, DeeKesškeâ, JÙeeOeyegÌ{ehee - Je=æeJemLee, Jeeæ&keäÙe, Je=ælJe, peerCee&JemLee, pejeyesoo& - efveo&Ùe, efve‰gj, ›etâj, oÙeenerve, efvece&ceyeeefjMe - yejmeele, Je<ee&, Je=ef°, heeJeme, cesn

Parik

sha M

anth

an


YeeQje - ceOeghe, ceOegkeâj, efÉjshe, Deefue, <ešdheo, Ye=bie, YeÇcejYeeF& - leele, Devegpe, De«epe, Yeüelee, Yeüele=YeÙe - [j, $eeme, Deelebkeâ, Keewheâ, YeerefleYeeBie - Ûeheuee, efJepeÙee, efMeJee, Yebie, peÙeeYeefieveer - peerpeer, yenve, menesoje, oeroerYeeJe - DeefYeØeeÙe, leelheÙe&, DeeMeÙe, DeLe&, celeueyeYeesuee - mejue, meerOee, efve<keâheš, efveMÚueYesoer - peemetme, ieghleÛej, otle, YesefoÙeeYebefiecee - Je›eâlee, šsÌ{eheveceÚueer - celmÙe, ceerve, PeKe, meheâjer, peuepeerJeveceefoje - Mejeye, ceÅe, ceOeg, neuee, DeemeJe, Jee®Ceer, megjeceveg<Ùe - vej, ceeveJe, cevegpe, ceeveg<e, peve, DeeoceerceneosJe - efMeJe, MecYet, Mebkeâj, kewâueeMeveeLe, Gceeheefle, ef$eueesÛeve,censMe, DeeMeglees<e, ÛevõMesKej, heMegheefleceeB - Decyee, Deefcyekeâe, Deccee, peveveer, Oee$eercesIe - Ieve, yeeoue, Jeeefjo, veerjo, Decyego, heÙeeso, peueo,peiepeerJeve, DeYeÇcegiee& - leceÛetkeâ, De®CeefMeKee, leeceüÛetÌ[, kegâkeäkegâšceesj - kesâkeâer, efMeKeer, efMeKeC[er, veeruekebâ", ceÙetj, keâueeheercees#e - cegefòeâ, kewâJeuÙe, DeheJeie&, hejceOeece, hejceheo, meoieefle,efveJee&CecejCe - efveOeve, ceewle, osnevle, osneJemeeve, hebÛeleòJe, ce=lÙegceerle - menÛej, meKee, megùo, mehe#e, efce$e, meeLeercetÌ{ - cetKe&, De%eeveer, efveye&gæer, peÌ[, iebJeejcewvee - meejer, meeefjkeâe, ef$eueesÛevee, ceOegjeuee<ee, keânnefØeÙeeceveesnj - ceveesjce, Ûee®, cevees%e, cebpeg, cebpegue, ceesnkeâcebieue - MegYe, keâuÙeeCe, Yeuee, efnlecekeäKeve - ceeKeve, oefOemeej, vewvet, veJeveerleceªe - ÚeÚ, ieesjme, cee"e, le›eâcemlekeâ - ueueeš, Yeeue, keâheeuekeâ, ceeLeeceebme - Deefce<e, ieesMle, heueue, efheefMeleceBgn - cegKeÌ[e, cegKe, Deeveve, DeemÙe, Jeove, Ûesnjecebtiee - jòeâebie, ØeJeeue, efJeõgce, ueleeceefCe, jòeâceefCeces{keâ - oeogj, ceC[tkeâ, oo&gj, Yeskeâ, Je<ee& Yetceesleer - MeefMeØeYee, meerefhepe, cegòeâe, ceewefòeâkeâceb[ueer - pelLee, oue, mecetn, Pebg[ šesueerceve - Devle:keâjCe, efÛeòe, ceeveme, peer, Deblejceewefuekeâ - cetueYetle, DeeOeejYetle, yegefveÙeeoer, JeemleefJekeâcesnvele - heefjßece, ßece, DeOÙeJemeeÙe, GÅeesie, keâce&"leecegefve - lehemJeer, Ùeesieer, leeheme, ›eleer, meeOegÙecegvee - keâeefuevoer, metÙe&meglee, jefJeleveÙee, lejefCe-levetpee, lejefCepee,Deke&âpee, Yeevegpee~Ùegæ - ueÌ[eF&, jCe, mecej, meb«eece, pebieÙegJeleer - jceCeer, le®Ceer, mebgojer, efkeâMeesjer, veJeÙeewJevee

ÙeewJeve - peJeeveer, lee®CÙe, ÙegJeeJemLeeÙeMe - KÙeeefle, keâerefle&, Øeefmeefæ, veskeâveeceerjòeâ - }nt, Ketve, ®efOej, MeesefCele, ueesefnlejcee - Fefvoje, nefjefØeÙee, ßeer, ue#ceer, keâceuee, heodcee, heodceemevee,mecegõpee, ßeerYeeie&Jeer, #eerjesoleveÙeejepee - Yetheeue, vejsMe, vejheeue, cenerhe, jeJe, vejsvõ, ve=he,vejveenjeef$e - efveMee, #eÙee, jwve, jele, Ùeeefceveer, MeJe&jer, leceefmJeveer,efJeYeeJejerjeceÛevõ - DeJeOesMe, meerleeheefle, jeIeJe, jIegheefle, jIegJej,jIegveeLe, jIegjepe, jIegyeerj, jeJeCeeefj, peevekeâerJeuueYe, keâceuesvõ,keâewMeuÙeevevovejeJeCe - oMeeveve, uebkesâMe, uebkeâeheefle, oMeMeerMe, oMekebâOe,owlÙesvõjeefOekeâe - jeOee, yeÇpejeveer, nefjefØeÙee, Je=<eYeevegpeejefMce - DebMeg, efkeâjCe, ceÙetKe, cejerefÛe, keâj®iCe - DemJemLe, jesieer, JÙeeefOe«emle, yeerceejjekeâe - hetefCe&cee, hetvece, hetCe&ceemeer, heewCe&ceer, hetveesje#eme - owlÙe, Demegj, efveMeeÛej, oeveJe, megjeefjjenieerj - jener, Ùee$eer, cegmeeefheâj, yešesner, heefLekeâjeÙe - cele, meueen, mecceefle, hejeceMe&, ceb$eCeeefjòeâ - Keeueer, jerlee, MetvÙeueÌ[keâe - yeeuekeâ, efMeMeg, megle, efkeâMeesj, kegâceejueÌ[keâer - yeeefuekeâe, kegâceejer, meglee, efkeâMeesjer, yeeueeuelee - yeuuejer, yeuueer, yesueer}#ceCe - Mes<eeJeleej, jeceevegpe, ueKeve, Mes<e, meewefce$eue#ceer - Fbefoje, keâceuee, efmevOegmeglee, jcee, nefjefØeÙee, ÛebÛeuee,efJe<CegJeuueYee, ßeer, he©ee, Yeeie&Jeerueeue - jòeâeYe, De®Ce, ueesefnle, jefòeâlece, megKe&}esne - ueesne, ueewn, meej, DeÙeme, ueesnueieeleej - DeveJejle, melele, efvejblej, DeefJejece, DepeŒeueIeg - vÙetve, Úesše, LeesÌ[eueppee - nÙee, Mece&, ›eerÌ[e, ueepe, mebkeâesÛeuenj - Gefce&, lejbie, efnueesj, JeerefÛe, uenjerueeÛeej - cepeyetj, efve®heeÙe, yesyeme, efJeJeMe, yeeOÙeueeYe - heâeÙeoe, veheâe, Øeeefhle, cegveeheâeueesYe - le=<Cee, ueeueÛe, efuehmee, ueesuegheleeJe<ee& - heeJeme, yejmeele, Je<e&Ce, Je=ef°, yeeefjMeJemevle - ceOegceeme, ceeOeJe, kegâmegceekeâj, $e+legjepeefJe<Ceg - ceeOeJe, kesâMeJe, ieesefJevo, ÛelegYe&gpe, Ghesvõ, oeceesoj,heerleecyej, peveeo&ve, Ûe›eâheeefCe, efJeMJecYej, ue#ceerheefle, veejeÙeCe,ceOegefjhegJeerÙe& - peerJeve, meej, lespe, Meg›eâ, yeerpeJe»e - kegâefueme, heefJe, DeMeefve, oYeesefueefJeMeeue - efJeješ, oerIe&, Je=nled, yeÌ[e, cene, ceneve

Parik

sha M

anth

an


JeŒe - Jemeve, heš, heefjOeeve, Decyej, Ûeerj, keâheÌ[eJeeCe - mej, efJeefMeKe, efMeefuecegKe, F<eg, veejeÛeJeeCeer - yeesueer, efieje, Yeejleer, JeÛeve, Yee<ee, yeeleefJeÉeve - efJe%e, ceefleceeve, keâesefJeo, megOeer, efJeMeejoefJeOeJee - heeflenervee, DeveeLee, jeB[Je=#e - heeohe, õgce, efJešhe, MeeKeer, hesÌ[JÙeefYeÛeeefjCeer - Yeü°e, kegâueše, heg§eueer, efÚveeue, keâeceeje,mJewefjCeer, ve°eJÙemeve - Deeole, šskeâ, Deemeefòeâ, yeeve, ueleJÙeeme - ÉwheeÙeve, heejeMej, JesoJÙeemeefJeÅegle - leefÌ[le, oeefceveer, efyepeueer, #eCeØeYee, ÛeheueeJebovee - hetpee, DeÛe&vee, mlegefle, DeejeOevee, ØeeLe&veeJemlegle: - ojDemeue, ÙeLeeLe&le:, meÛecegÛeJemleg - Ûeerpe, heoeLe&, õJÙeefJeueesce - efJehejerle, efJe®æ, efKeueeheâ, GušeJeeÙeg - nJee, Deefveue, meceerj, cee®le, heJeve,Je#e - Gj, meervee, Úeleer, Je#emLeueefJeceeve - JeeÙegÙeeve, nJeeF& penepe, veYeÙeeveJeeleeJejCe - heÙee&JejCe, JeeÙegceC[ue, heefjJesMeefJeÅee - efMe#ee, iegCe, ngvej, mejmJeleer, %eeve, FuceefJeefOe - lejerkeâe, jerefle, ØeCeeueer, heæefleefJeceue - mJeÛÚ, efvece&ue, meeheâ, heeJeve, efJeMegæJeòeâe - JeeÛekeâ, JÙeeKÙeelee, Yee<eCekeâlee&Je›eâ - eflejÚe, kegâefšue, efleÙe&keâ, šsÌ{eJeheg - osn, keâeÙee, Mejerj, efpemce, Jeove, leveJeie& - keâesefš, peceele, ßesCeer, mecegoeÙe, mecØeoeÙeefJeke=âefle - efJekeâej, oes<e, yegjeF&, KejeyeerefJeIve - JÙeJeOeeve, yeeOee, jesÌ[e, DeÌ[Ûeve, DeÌ[biee, ®keâeJešefJeYee - ØeYee, MeesYee, DeeYee, keâebefle, ÛecekeâefJeYeesj - cegiOe, ueerve, cemle, ceive, leuueerveefJeueemeer - keâecegkeâ, efJe<eÙeer, keâeceer, Yeesieer, uebhešJÙeeOe - yensefueÙee, DeeKesškeâ, uegyOekeâ, efMekeâejer, DensjerMe$eg - ogMceve, efjheg, Jewjer, Deefj, Deefce$eMeyo - Iees<e, OJeefve, jJe, veeo, mJej, efveveeoMejeye - Jee®Ceer, ceefoje, neuee, ceÅe, oe™, megje, JeerjeMejerj - osn, keâuesJej, Jeheg, keâeÙee, leve, yeoveMeno - ceOeg, cekeâjbo, heg<hejme, heg<heemeJeefMeJe - heMegheefle, censMe, Mebkeâj, ÛevõMesKej, YetlesMe, efiejerMe,ßeerkebâ", ceneosJe, ef$eueesÛeve, ®õ, Gceeheefle, JÙeescekesâMe, censMJej,nj, mcejeefjMeerIeÇ - lJeefjle, ef#eØe, õgle, melJej, DeefJeuecyeMes<eveeie - heâCeerMe, DenerMe, OejCeerOej, Mes<eMJesle - Megkeäue, OeJeue, MegefÛe, MegYeü, efmele, ieewj, DeJeoeleMeheLe - meewiebOe, meeQn, keâmece nueheâ

MemÙe - Ghepe, heâmeue, hewoeJeejMeeMJele - efvelÙe, meveeleve, De#eÙe, DeveMJejefMe° - Yeõ, Meeueerve, meewcÙe, mebYeüebleëe=bieej - ™hemeppee, mepeeJeš, efmebieej, meepemeppee, Yet<ee

MeesYee - megvojlee, meg<ecee, Úše, meewvoÙe&, ceveesnjlee

<e[Ùeb$e - DeefYemebefOe, ogjefYemebefOe, meeefpeMe, kegâÛe›eâmehe& - Deefn, veeie, Yegpebie, efJe<eOej, yÙeeue, Gjie, heVeie,meeBhe, meejbie

mJeCe& - megJeCe&, kebâÛeve, nsve, nejkeâ, peele™he, meesvee, leecejme,efnjCÙe

mejmJeleer - efieje, Meejoe, Yeejleer, JeerCeeheeefCe, efJeceuee, JeeieerMe,JeeiesMJejer, JeerCeeJeeefoveermecegõ - meeiej, efmevOeg, GoefOe, veoerMe, JeejerMe, DecyegefOe,veerjefveefOe, jlveekeâj, heÙeesefveefOe, DeCe&Je, leesÙeefveefOe, meefjlheefle

metÙe& - efovekeâj, jefJe, Yeeveg, Yeemkeâj, Deke&â, lejefCe, helebie,DeeefolÙe, meefJelee, nbme, DebMegceeueer, ceele&C[

mecetn - oue, PegC[, mecegoeÙe, šesueer, pelLee, ceC[ueer, Je=vo,ieCe, mebIe, mecegÛÛeÙeefmebn - Mesj, kesânefj, ce=iesvõ, ce=iejepe, kesâMejer, veKeeÙegOe,yengyeue, JÙeeIeÇ, Jevejepe, Meeo&tue, nefj

megvoj - ueefuele, ueueece, cebpegue, ®efÛej, Ûee®, jcÙe, ceveesnj,megneJevee, efÛeòeekeâ<e&keâ, jceCeerkeâ, keâceveerÙe, Glke=â°, Gòece,megjcÙemevOÙee - meeÙebkeâeue, Meece, meeBPe, Øeoes<ekeâeue, ieesOetefueŒeer - megvojer, keâevlee, keâue$e, jceCeer, ceefnuee, ueuevee,Jeefvelee, megvojer

mJeie& - megjueeskeâ, osJeueeskeâ, efoJÙe, yeÇÿeOeece, Åeewmeerlee - Jewosner, peevekeâer, Yetefcepee, pevekeâleveÙee, pevekeâveefvoveer,jeceefØeÙee

mensueer - Deeueer, meKeer, menÛejer, mepeveer, mewjvOeÇermebmeej - ueeskeâ, peie, peneve, peiele, efJeMJemeceerhe - meefVekeâš, DeemeVe, efvekeâš, heememesvee - Tveer, keâškeâ, oue, Ûecet, Deveerkeâ, Deveerefkeâveer

meeOeg - meppeve, Yeõ, meYÙe, efMe°, kegâueervemeieYe& - yebOeg, YeeF&, mepeele, menesoj, Yeüelee, meesojmeieYee& - mepeelee, menesoje, yeefnve, meesoje, Yeefievenmle - neLe, keâj, heeefCe, yeeng, YegpeeneLeer - kebgâpej, iepe, nefmle, keâefj, veeie, celebie, ovleer, JeejCeefnceeueÙe - veieheefle, efnceheefle, veiejepe, efnceeefõ, efnceefieefj,efieefjjepe

efnjCe - megjYeer, kegâjie, ce=ie, meejbie, efnjveneW" - Dees‰, DeeW", DeOej

nvegceeve - heJevemegle, heJevekegâceej, ceneJeerj, jeceotle, cee®leleveÙe,cee®levebove~

Parik

sha M

anth

an


nbme - keâuekebâ", cejeue, efmehehe#e, ceevemeewkeâ, mejmJeleer Jeenven<e& - Deevevo, ØemeVelee, ceeso, Dee¥eo, GuueemenJee - yeÙeej, Deefveue, heJeve, JeeÙeg, meceerj, meceerjCe, ØeYebpeveefnmmee - šgkeâÌ[e, DebMe, Yeeie, Debie, KeC[, DeJeÙeJe

nej - hejeYeJe, hejepeÙe, efMekeâmle, ceeleefnlew<eer - MegYesÛÚg, cebieueekeâeb#eer, efnleefÛeblekeâ, MegYeefÛeblekeânBmeer - cegmkegâjenš, cegmkeâeve, nemÙe, efmceleefnle - YeueeF&, Yeuee, keâuÙeeCe, Ghekeâej, cebieue

hejer#ee keâer Âef° mes cenòJehetCe& heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo

DeÛeue - efmLej, ÂÌ{, DeefJeÛeueDece=le - megOee, heerÙet<e, DeefceÙe, DeceerDeefive - Deeie, Deveue, heeJekeâ, JewMJeevejDebOekeâej - DebOesje, lece, efleefcej, lecemeDeOece& - heehe, Dehekeâce&, DevÙeeÙeDeMJe - IeesÌ[e, legjbie, yeeefpe, IeesškeâDeJe%ee - Deveeoj, Ghes#ee, eflejmkeâejDeebKe - Âie, Ûe#eg, ves$e, ueesÛeve, veÙeveDeekeâeMe - JÙeesce, veYe, Debyej, ieieveDeece - jmeeue, Deeceü, DeeflemeewjYe(veesš : efnvoer Yee<ee ceW Dejyeer Yee<ee keâe ‘Deece’ Meyo YeerØeÛeefuele nw~ Dejyeer Yee<ee ceW ‘Deece’ keâe DeLe& heâue veneR neslee~Fme Yee<ee ceW ‘Deece’ Meyo meeceevÙe, meeOeejCe, JÙeehekeâ pewmesDeLeeX keâe yeesOe keâjJeelee nw~ pewmes- ‘Deece Deeoceer keâe peerJevehejsMeeefveÙeeW mes Yeje nw’ JeekeäÙe ceW ‘Deece’ ‘meeOeejCe’ kesâ DeLe& ceWØeÙegòeâ nw~ Ùeeo jns mebmke=âle Yee<ee ceW ‘Deece’ DehekeäJe DeJemLee keâeyeesOe keâjJeelee nw~FÛÚe - Ûeen, keâecevee, DeefYeuee<ee, Deekeâeb#eeFbõ - osJesMe, osJesvõ, megjsMe, osJejepeGheJeve - Jeeefškeâe, GÅeeve, yeeie, yeieerÛeeGheneme - heefjneme, cepeekeâ, efKeuueer, efouueieer, nbmeer (efveboemetÛekeâ)›eâesOe - keâeshe, iegmmee, Dece<e&efkeâjCe - jefMce, DebMeg, keâj, cejerefÛe, ceÙetKeke=â<Ce - cegjueerOej, kesâMeJe, ceOegmetove, ÉeefjkeâeOeerMe, MÙeece,ceesnvekeâceue - hebkeâpe, peuepe, FboerJej, Glheue, veerjpe, mejespekeâeceosJe - ØeÅegcve, ceveespe, ceove, jefleheefle, Devebieefkeâveeje - leš, leerj, ketâuekeâheÌ[e - Jemeve, Ûeerj, Debyej, JeŒeiebiee - YeeieerjLeer, ceboeefkeâveer, hegCÙeleesÙee, megjmeefj, efJe<Cegheoeriepeeveve - Je›eâlebg[, nsjcye, ieCesMe, Skeâoble, efJeveeÙekeâÛeeBo - megOeekeâj, MeefMe, Ûevõcee, jekesâMe, MeMeebkeâÛeeBoveer - pÙeeslmvee, keâewcegoer, ÛebefõkeâepeerJe - peeve, ØeeCeer, ØeeCe, peerJeve, osner, osnOeejer, ØeeCeOeejerpeue - veerj, heeveer, Debyeg, JeeefjpeerYe - jmevee, efpe£e, peyeeve, jme%eele® - Je=#e, hesÌ[, efJešheosJelee - megj, osJe, hejceelcee, efJeyegOe

leeueeye - peueeMeÙe, mejesJej, leeueOejleer - JemebgOeje, he=LJeer, Yetefce, OejCeer, Oejeohe&Ce - MeerMee, DeeFvee, cegkegâj, Deejmeer, DeeoMe&, Øeefleceevevejkeâ - ÙeceeueÙe, Ùecehegj, Ùeceueeskeâmeefjlee - veoer, lešveer, efvePe&efjCeer, efvecveiee, JeeefnveerefveMee - jpeveer, jeef$e,jele, efJeYeeJejer, Ùeeefceveer, jwve, efveefMeveoer - meefjlee, lešveer, Jeeefnveer, efvecveiee, efvePe&efjCeerefveÙeefle - YeeiÙe, ØeejyOe, nesveerØeMebmee - mlegefle, yeÌ[eF&, mejenvee, leejerheâ, MueeIeeheg$e - Jelme, megle, leveÙe, Deelcepe, hetle, ueÌ[keâe, yesšeheneÌ[ - Mewue, heJe&le, YetOej, ceefnOej, efieefj

heJeve - Deefveue, JeeÙeg, Jeele, nJee, meceerj, yeÙeej, cee®leyeefnve - Yeefieveer, menesoje, mJemeeyeeIe - JÙeeue, JÙeeIeÇ, Meeo&tue, efÛe$ekeâyejmeele - Je=ef°, Je<ee&, heeJeme, yeeefjMeyeeoue - peueOej, DeYeü, Jeeefjo, Ieve, cesIe, DecyegYeeQje - Yeücej, ceOeghe, Yeb=ie, Deefueceesj - kesâkeâer, ceÙetj,efMeKeer, veeruekebâ", meejbieceÚueer - celmÙe, ceerve, meheâjer, PeKeceneosJe - efMeJe, Mebkeâj, heMegheefle, MebYeg, censMJej, veeruekebâ",efheveekeâer, DeeMeglees<e, Gceeheefle, censMeceeie& - jen, jemlee, heLe, yeešcegefve - lehemJeer, Ùeesieer, leeheme, ›eleer, meeOegÙegæ - ueÌ[eF&, jCe, mecej, meb«eece, pebieÙecegvee - keâeefuevoer, metÙe&meglee, jefJeleveÙee, Yeevegpee, Deke&âpeejcee - Fefvoje, nefjefØeÙee, keâceuee, heodcee, ÛebÛeuee, ue#ceerjepee - vejsMe, ve=he, cenerhe, Yetheefle, Yetheeue, jeJeuenj - Tefce&, lejbie, efnueesj, JeerefÛe, uenjerefJe<Ceg - ÛelegYe&gpe, Ghesvõ, peveeo&ve, Ûe›eâheeefCe, veejeÙeCeMeejoe - mejmJeleer, efJeceuee, Yeejleer, JeeiosJeer, JeeiesMJejer,JeerCeeJeeefoveer

efmebn - ce=iesvõ, Jevejepe, veenj, kesâmejermetÙe& - efovekeâj, jefJe, Yeeveg, Yeemkeâj DeeefolÙe, ceele&C[mecegõ - meeiej, efmevOeg, veoerMe, jlveekeâj, GoefOe, JeejerMemeebhe - mehe&, Deefn, Yegpebie, efJe<eOej, Gjie, heVeieefMe° - Yeõ, Meeueerve, meewcÙe, mebYeüeble, megMeerue, efJeveerleneLe - nmle, keâj, heeefCe, yeeng, Yegpee

Parik

sha M

anth

an


neLeer - kebgâpej, iepe, nefmle, celebie, veeie, ovleerefnceeueÙe - efnceheefle, efnceefieefj, efnceeefõ, efieefjjepe, veieheefleefJe[ewpee - osJejepe, Je»eOej, hegjboj, megjheefle, MeÛeerheefleceej - cevceLe, Devebie, ceveespe, kesâlevece=iesvõ - Meeeo&tue, efmebn, Jevejepe, kesâmejer, veenjyeieerÛee - Deejece, GÅeeve, Jeeefškeâe, GheJeveefyepeueer - Ûeheuee, ÛebÛeuee, leefÌ[le, oeefceveerpebieue - keâeveve, keâebleej, DejCÙe, Jeveyegefæ - Dekeäue, ceefle, Øe%ee, cesOeeyeboj - keâefhe, Jeevej, ceke&âš, nefjveejer - ceefnuee, jceCeer, Jeefvelee, Jeecee

OJepe - kesâleg, Peb[e, efveMeeve, heleekeâe, JewpeÙebleerDeefleefLe - cesnceeve, heengve, DeYÙeeiele, DeeieblegkeâDeefYeØeeÙe - celeueye, DeeMeÙe, DeLe&, leelheÙe&yemeble - $e+legjepe, ceOegceeme, ceeOeJe, kegâmegceekeâjefoveebkeâ - efoJemeebkeâ, efleefLe, leejerKe, efceefleDeefYepeele - ßes<", kegâueerve, DeeÙe&Iej - meove, ie=n, Oeece, efvekesâlevehe#eer - heKes™, Keie, efJenie, heefjboe(veesš : he#eer keâe Skeâ DeLe& ‘he#e uesves Jeeuee’ Yeer nw~)

heg®<e - ceveg<Ùe, vej,peve, Deeoceer, ceeveJeDejefJevo - keâceue, peuepe, hebkeâpe, Decyegpe


veerÛes efoÙes ieÙes efJekeâuheeW ceW mes meceeveeLeer& Meyo keâe ÛeÙeve keâerefpeS—

1. DeemeVe(keâ) Deecebef$ele (Ke) efveke=â°(ie) efvekeâš (Ie) efkeâveeje

2. GÅele(keâ) lewÙeej (Ke) hejsMeeve(ie) mecetn (Ie) meneje

3. ieefleefJeefOe(keâ) keâeÙe&ØeCeeueer (Ke) keâeÙe&Jeener(ie) Ùeespevee (Ie) keâeÙe&

4. efceLÙee(keâ) JewYeJe (Ke) keâef"ve(ie) mJeYeeJe (Ie) Pet"

5. efoJebiele(keâ) efoJÙe (Ke) hetJe&(ie) mJeie&Jeemeer (Ie) mecceeefvele

6. JÙe«e(keâ) G«e (Ke) yesÛewve(ie) %eeve (Ie) Deheceeve

7. JÙeehekeâ(keâ) efJemle=le (Ke) heÙee&hle(ie) Øekeâš (Ie) meeJe&peefvekeâ

8. Dece=le(keâ) DecejlJe (Ke) heerÙet<e(ie) Deveceesue (Ie) DeJeceevevee

9. mebkeâerCe&(keâ) oefkeâÙeevetmeer (Ke) ™efÌ{Jeeefolee(ie) mebkegâefÛele (Ie) veerÛee

10. DeeÙeg<ceeve(keâ) efÛejbpeerJe (Ke) meejebMe(ie) meeoj (Ie) Decej

11. #ecelee(keâ) Meefòeâ (Ke meeceLÙe&

(ie) leekeâle (Ie) yeue12. DeÛeuee

(keâ) he=LJeer (Ke) mecheefòe(ie) DeebÛeue (Ie) Deuhe

13. ØelÙe#e(keâ) hetCe&le: (Ke) mhe°(ie) mece#e (Ie) Øekeâš

14. yeefueoeve(keâ) Glmeie& (Ke) oeve(ie) Jewj (Ie) meceeefhle

15. heÙee&hle(keâ) vÙetve (Ke) Yejhetj(ie) mebhetCe& (Ie) yengle

16. Øeeke=âeflekeâ(keâ) vewmeefie&keâ (Ke) ke=âef$ece(ie) hegjevee (Ie) efveef<eæ

17. ke=âle%e(keâ) KeeceesMe (Ke) keâce&(ie) keâeÙee (Ie) DeeYeejer

18. efve:Meyo(keâ) JeeleeÙeve (Ke) Meyo(ie) JeeÛeeue (Ie) ceewve

19. heefjJesMe(keâ) JÙeJenej (Ke) JeeleeJejCe(ie) DeeÛejCe (Ie) Deebieve

20. ce=ogue(keâ) keâesceue (Ke) keâ"esj(ie) heecej (Ie) veerjJe

21. ceOegmetove(keâ) hejMegjece (Ke) ke=â<Ce(ie) DeeMeglees<e (Ie) keâewMeuÙeevebove

22. heefjCeefle(keâ) heefjCeÙe (Ke) ØeejbYe

Parik

sha M

anth

an


(ie) Deble (Ie) heefj$eeCe23. hegjmkeâej

(keâ) ÙeesiÙe (Ke) heeefjleesef<ekeâ(ie) hejceeLe& (Ie) ØeÙelve

24. ceveespe(keâ) keâeceosJe (Ke) metÙe&(ie) Fbõ (Ie) keâeshe

25. És<e(keâ) Glmeen (Ke) F&<Ùee&(ie) Jewj (Ie) Ie=Cee

26. heefjceue(keâ) menJeeme (Ke) megKe(ie) efJeceo&ve (Ie) meJeexòece iebOe

27. ceebPeer(keâ) kesâJeš (Ke) veeF&(ie) efMeuhekeâej (Ie) JewÅe

28. DeÛesle(keâ) ÛebÛeue (Ke) cetefÚ&le(ie) efoJebiele (Ie) Ûeslevee

29. jeOesÙe(keâ) keâCe& (Ke) kebâme(ie) jeJeCe (Ie) Depe&gve

30. OevebpeÙe(keâ) vekegâue (Ke) Yeer<ce(ie) Depe&gve (Ie) Depeeefceue

31. efJe<Cegheoer(keâ) Ùecegvee (Ke) iebiee(ie) ieesoeJejer (Ie) Ûebyeue

32. letCeerj(keâ) lejkeâMe (Ke) leerj(ie) lewjekeâ (Ie) lejepet

33. nsjcye(keâ) jeceÛevõ (Ke) keâvnwÙee(ie) ieCesMe (Ie) ceueÙepe

34. heebÛeeueer(keâ) ceboesojer (Ke) õewheoer(ie) meerlee (Ie) meeefJe$eer

35. Gcee(keâ) heeJe&leer (Ke) YeeÙee&(ie) ke=â<Cee (Ie) vetleve

36. heengve(keâ) heefjJeej (Ke) heefjJesMe(ie) heefjCeece (Ie) DeefleefLe

37. DecejsMe(keâ) Fvõ (Ke) ieCesMe(ie) ue#ceCe (Ie) peieVeeLe

38. DeeefolÙe

(keâ) Ûevõcee (Ke) metÙe&(ie) OeÇgJeleeje (Ie) MeleeÙeg

39. OevesMJej(keâ) ceove (Ke) cegjejer(ie) kegâyesj (Ie) jefMce

40. yeeuee(keâ) ueÌ[keâe (Ke) keâvÙee(ie) ieeÙe (Ie) yekeâjer

41. pÙeeslmvee(keâ) Ûevõneme (Ke) efkeâjCe(ie) Ûeeboveer (Ie) jppeg

42. leuueerve(keâ) eflejmkeâej (Ke) levceÙe(ie) le®Ce (Ie) leer›e

43. Keue(keâ) og° (Ke) meYÙe(ie) megj (Ie) Øeoerhe

44. Yeefieveer(keâ) yesšer (Ke) ceewmeer(ie) ceeceer (Ie) yenve

45. yeueYeõ(keâ) yeuejece (Ke) Yeemkeâj(ie) Øe%ee (Ie) ke=â<Ce

46. neuee(keâ) neue-Ûeeue (Ke) neJe-YeeJe(ie) ceefoje (Ie) heeveer

47. jekeâe(keâ) hetefCe&cee (Ke) hetCe&(ie) jeveer (Ie) jeefieveer

48. ®iCe(keâ) yeerceej (Ke) jesvee(ie) mesnle (Ie) yeueJeeve

49. oeefceveer(keâ) mensueer (Ke) meKeer(ie) jerefle (Ie) efJeÅegle

50. Meeo&tue(keâ) efmeÙeej (Ke) KejieesMe(ie) efmebn (Ie) megiiee

veerÛes efoÙes ieÙes efJekeâuheeW ceW mes heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo ÛegefveS—51. DejCÙe

(keâ) cewoeve (Ke) Jeeefškeâe(ie) Jeve (Ie) Jeuuejer

52. $e+legjepe(keâ) Jemeble (Ke) meeJeve(ie) «eer<ce (Ie) meefueue

53. efJeYee(keâ) veeo (Ke) ØeYee

Parik

sha M

anth

an


(ie) keâesefš (Ie) megje54. cekeâjbo

(keâ) nueenue (Ke) Mejeye(ie) otOe (Ie) Meno

55. megneefieve(keâ) meOeJee (Ke) efJeOeJee(ie) meleer (Ie) meeOJeer

56. Ûebõcee(keâ) efveefMe (Ke) MeefMe(ie) ceele&C[ (Ie) pÙeesefle

57. Debpe(keâ) iegueeye (Ke) heodce(ie) keâepeue (Ie) yeÇÿee

58. Jewosner(keâ) õewheoer (Ke) megueesÛevee(ie) DevemegFÙee (Ie) meerlee

59. meceerj(keâ) nJee (Ke) efKeÌ[keâer(ie) megMeerue (Ie) Demeerce

60. nefjCe(keâ) Keie (Ke) keâce(ie) nbme (Ie) ce=ie

61. JeeÙeg(keâ) Deveue (Ke) Deefveue(ie) DeefYeceeveer (Ie) efnlew<eer

62. OejCeerOej(keâ) Mes<eveeie (Ke) yešgkeâveeLe(ie) Densjer (Ie) meejbie

63. efJeveeÙekeâ(keâ) heg$e (Ke) Me$eg(ie) ieCesMe (Ie) megj

64. keâeefuevoer(keâ) iebiee (Ke) Ùecegvee(ie) ieesoeJejer (Ie) vece&oe

65. ceÚueer(keâ) peuepe (Ke) peueÛej(ie) ces<e (Ie) hebkeâpe

66. ceelee(keâ) Decye (Ke) osJeer(ie) Éej (Ie) Ûeheuee

67. Oeelee(keâ) OeeÙe (Ke) efJe<Ceg(ie) nej (Ie) he#e

68. mlevÙe(keâ) otOe (Ke) hesÙe(ie) Keerj (Ie) keâeQOe

69. heeJekeâ

(keâ) ngleeMeve (Ke) pJeeuee(ie) ueheš (Ie) Debieeje

70. ceÙetj(keâ) leeslee (Ke) cewvee(ie) meejbie (Ie) keâyetlej

71. kesâleg(keâ) keâeceer (Ke) og°(ie) Keue (Ie) Peb[e

72. Iej(keâ) ve#e$e (Ke) efJenej(ie) efvekesâleve (Ie) Fuee

73. pebyetkeâ(keâ) kegâòee (Ke) IeesÌ[e(ie) neLeer (Ie) efmeÙeej

74. jlveekeâj(keâ) mecegõ (Ke) Yegpebie(ie) efovesMe (Ie) meewjYe

75. oMeeveve(keâ) jece (Ke) censMe(ie) kebâme (Ie) jeJeCe

76. mecej(keâ) Ùegæ (Ke) ieceea(ie) JÙeekegâue (Ie) heeveer

77. ve=he(keâ) veewkeâj (Ke) jepee(ie) veejer (Ie) meKee

78. efnceebMeg(keâ) megjefYe (Ke) GodYeJe(ie) Ûebõcee (Ie) metÙe&

79. heg<keâj(keâ) heg<he (Ke) leeueeye(ie) keâewcegoer (Ie) Jeeefj

80. veYeÛej(keâ) he#eer (Ke) heMeg(ie) yesše (Ie) cevegpe

81. osneJemeeve(keâ) pevce (Ke) ce=lÙeg(ie) efMeMeg (Ie) yegÌ{ehee

82. Gjespe(keâ) mleve (Ke) hewj(ie) cegKe (Ie) kesâMe

83. Yelee&(keâ) helveer (Ke) heefle(ie) heehe (Ie) YeeF&

84. ceke&âš(keâ) yeboj (Ke) Yeeuet(ie) efnjCe (Ie) neLeer

Parik

sha M

anth

an


85. keâÛe(keâ) yeeuekeâ (Ke) yeeue(ie) yeeuet (Ie) Ûetvee

86. efJeØe(keâ) yeÇeÿeCe (Ke) JewMÙe(ie) #eef$eÙe (Ie) yesše

87. efveMeeble(keâ) jeef$e (Ke) oeshenj(ie) ØeYeele (Ie) Je=#e

88. iepesvõ(keâ) IeesÌ[e (Ke) Mesj(ie) yeboj (Ie) neLeer

89. efleefcej(keâ) Gpeeuee (Ke) DebOesje(ie) lejepet (Ie) lesue

90. jefveJeeme(keâ) Deble:hegj (Ke) heefjßece(ie) ØeeCe (Ie) efØeÙee

91. cegefõkeâe(keâ) kebâieve (Ke) Debiet"er(ie) heepesye (Ie) nej

92. $e+efæ(keâ) mece=efæ (Ke) mJeeceer(ie) efJeheVelee (Ie) Œeer

93. hegC[jerkeâ(keâ) iegueeye (Ke) ieWoe(ie) keâocye (Ie) keâceue

94. keâeie(keâ) Ûeerue (Ke) efieæ(ie) keâewDee (Ie) ieewjwÙee

95. kebâoje(keâ) iegheâe (Ke) kegâDeeb(ie) KeeFË (Ie) efMeKej

96. Deeõ&(keâ) metKee (Ke) ieeruee(ie) keâcepeesj (Ie) Me$eg

97. jmevee(keâ) jefmekeâ (Ke) oÙeeueg(ie) peerYe (Ie) efjmevee

98. KeÅeesle(keâ) pegievet (Ke) keâyetlej(ie) yegueyegue (Ie) Keb[

99. efoiebyej(keâ) efveJe&Œe (Ke) heg°(ie) osJeef<e& (Ie) efove

100. yešesner(keâ) heefLekeâ (Ke) heefjJele&ve

(ie) DeeKesškeâ (Ie) meerOeeefvecveefueefKele JeekeäÙeeW ceW jsKeebefkeâle Meyo keâe meceeveeLeea efoS ngS

efJekeâuheeW ceW mes ÛegefveS—101. Gmekeâer ke=âefle DeodYegle Leer~

(keâ) Devet"e (Ke) efvejLe&keâ(ie) mebgoj (Ie) Meeble

102. heeefjleesef<ekeâ heekeâj Jen ØemeVe Lee~(keâ) ob[ (Ke) Keevee(ie) Oeve (Ie) hegjmkeâej

103. Gmekeâer efMekeâeÙele hetCe&leÙee mener Leer~(keâ) Øe#ej (Ke) De#ejMe:(ie) ØeefleMeyo (Ie) ØeefleDe#ej

104. efpemeves ceeve ™heer celeJeeues neLeer keâes JeMe ceW keâj efueÙee JenermeÛÛee MetjJeerj nw~(keâ) Deekegâue (Ke) ÛebÛeue(ie) JÙeekegâue (Ie) GefÉive

105. osKeles ner osKeles Jen GVeefle kesâ efMeKej hej henbgÛe ieÙee~(keâ) Øeieefle (Ke) DeJeveefle(ie) efJeÅeceeve (Ie) efJeÉlee

106. Jen JebÛekeâ ueesieeW keâer ßesCeer ceW Deelee nw~(keâ) "ie (Ke) DehejeOeer(ie) nlÙeeje (Ie) Oetle&

107. efJe<Ceg kesâ Deveskeâ DeefYeOeeve nQ~(keâ) veece (Ke) ™he(ie) ueeruee (Ie) Oeece

108. hegefueme cegKÙeeueÙe ceW DeeOegefvekeâ Ùeb$eeW keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~(keâ) ceMeerveeW (Ke) DeewpeejeW(ie) GhekeâjCeeW (Ie) mebmeeOeveeW

109. ceQ Gmes Ssmee keâjves keâer Devegceefle kewâmes oslee~(keâ) Deveg%ee (Ke) Øe%ee(ie) Dee%ee (Ie) efveJesove

110. Jen ceefnuee Deheves JeekedâÛeelegÙe& kesâ yeue hej meyekeâe ceve peerleuesleer nw?(keâ) DeeOeej (Ke) peesMe(ie) leekeâle (Ie) keâejCe

111. nceejs osMe ceW heeKeC[ keâjves JeeueeW keâer keâceer veneR nw~(keâ) osMeYeefòeâ (Ke) Dee[cyej(ie) meoeÛeej (Ie) DehejeOe

112. Gme meceÙe Jen Gcebie mes Yeje ngDee Lee~(keâ) ›eâesOe (Ke) Glkebâ"e(ie) GleeJeueeheve (Ie) Guueeme

113. cesjs keânves keâe DeeMeÙe mecePees~(keâ) leelheÙe& (Ke) FÛÚe(ie) keâecevee (Ie) Ghecee

114. peerves keâe kegâÚ lees GösMÙe nesvee ner ÛeeefnS~(keâ) ØeueesYeve (Ke) ØeÙeespeve(ie) DevegjesOe (Ie) DeJejesOe

Parik

sha M

anth

an


115. ceveesJeebefÚle heâue heeves kesâ efueS legcnW keâ"esj heefjßece keâjveeheÌ[siee~(keâ) FefÛÚle (Ke) Øeleeref#ele(ie) Gòece (Ie) ßes‰

116. Keie kegâue kegâue kegâue mee yeesue jne~ efkeâmeueÙe keâe DebÛeue [esuejne~(keâ) hetâue (Ke) heâue(ie) keâesceue heòee (Ie) GheJeve

117. ceQ Gvekesâ Øeefle ke=âle%e nbt~(keâ) DeeYeejer (Ke) Yeejer(ie) Keeueer (Ie) veepegkeâ

118. efJeveÙe ve ceevele peueefOe peÌ[ ieS leerve efove yeerle~(keâ) cetKe& (Ke) Göb[(ie) veoer (Ie) mecegõ

119. keâke&âMe JeeCeer mes keâuen keâe pevce neslee nw~(keâ) DeMeebefle (Ke) PeieÌ[e(ie) ôs<e (Ie) efJeõesn

120. meYeer Éejheeue Ûeewkeâme neskeâj KeÌ[s Les~(keâ) efvemleyOe (Ke) mepeie(ie) pebiece (Ie) keâefšyeæ

121. Jen Deeies-Deeies OJepe ueskeâj Ûeue jne Lee~(keâ) keâheÌ[e (Ke) keâyetlej(ie) [b[e (Ie) Peb[e

122. jece ves jeJeCe keâe mebnej efkeâÙee~(keâ) efJeveeMe (Ke) JeOe(ie) melÙeeveeMe (Ie) nlÙee

123. Depe&gve kesâ letCeerj ceW efoJÙe leerj Les~(keâ) jLe (Ke) lejkeâMe(ie) Iej (Ie) keâesF& veneR

124. Ùen DemebefoiOe melÙe nw efkeâ osMe Deveskeâ #es$eeW ceW Øeieefle keâj jnenw~(keâ) efveefJe&Jeeo (Ke) efve:mebosn(ie) efve<he#e (Ie) Demebosnemheo

125. cegPes JÙeLe& mejenvee hemebo veneR nw~(keâ) Ûeheuelee (Ke) KegMeeceo(ie) ØeMebmee (Ie) Ûeešgkeâeefjlee

126. cegPes Pet"er efoueemee cele oes~(keâ) lemeuueer (Ke) hÙeej(ie) OeesKee (Ie) ienve

127. mebmeej mes lejves keâe Skeâ megvoj GheeÙe ßeerjece keâer MejCe nesvee nw~(keâ) "njves (Ke) lewjves(ie) Gæej (Ie) ueebIeves

128. heoeW kesâ ÛeÙeve ceW Gmeves YeejleerÙe Jeve mesJee keâes ØeeLeefcekeâlee oer~(keâ) JejerÙelee (Ke) ceevÙelee(ie) ßes‰lee (Ie) iebYeerjlee

129. Gmeves yeÌ[s ceveesÙeesie mes «ebLe keâe heejeÙeCe efkeâÙee~

(keâ) DeJeoeve (Ke) DeefYeOeeve(ie) DeJeOeeve (Ie) DeeOeeve

130. efheâpetueKeÛeea keâjvee yegjer Deeole nw~(keâ) efceleJÙeÙe (Ke) DeheJÙeÙe(ie) heefjJÙeÙe (Ie) DeJÙeÙe

131. DemeheâueleeDeeW kesâ keâejCe Jen DeJemeeo mes efIej ieÙee~(keâ) efJe<eeo (Ke) Øemeeo(ie) efJeJeeo (Ie) Jesie

132. ™heJeleer YeeÙee& Me$eg nesleer nw~(keâ) Øesefcekeâe (Ke) ØesÙemeer(ie) helveer (Ie) veewkeâjeveer

133. Deehe cesjer efpe%eemee Meeble keâefjS~(keâ) efpepeerefJe<ee (Ke) Glkebâ"e(ie) #egOee (Ie) FÛÚe

134. Deheves efce$e keâes osKekeâj Jen hegueefkeâle nes G"e~(keâ) hejsMeeve (Ke) DeOeerj(ie) nef<e&le (Ie) GÉsefuele

135. cesjer mecemÙee keâe efvejekeâjCe keâefjS~(keâ) efJeJesÛevee (Ke) efJeÛeej(ie) mhe° (Ie) meceeOeeve

136. heefLekeâ Lekeâe ngDee Lee~(keâ) jenieerj (Ke) efMekeâejer(ie) efmeheener (Ie) IegÌ[meJeej

137. cegPes ueewefkeâkeâ megKe keâer Ûeen veneR~(keâ) Deueewefkeâkeâ (Ke) ØelÙe#e(ie) meebmeeefjkeâ (Ie) Øeeke=âeflekeâ

138. pevcee°ceer hej osJeeueÙe mepeeS ieS Les~(keâ) cebefoj (Ke) Iej(ie) veiej (Ie) jepeOeeveer

139. efkeâlevee megvoj heefjJesMe nw~(keâ) JeeleeJejCe (Ke) heÙee&JejCe(ie) ®keâeJeš (Ie) heefjCeÙe

140. Jes ueesie legcnejs MegYesÛÚg veneR nQ~(keâ) menÙeesieer (Ke) MegYeefÛeblekeâ(ie) Devegieeceer (Ie) Devegpe

141. heb. peJeenj ueeue vesn™ keâes cenelcee ieebOeer keâe meeceerhÙe ØeehleLee~(keâ) DeeMeerJee&o (Ke) mvesn(ie) meeefVeOÙe (Ie) ke=âhee

142. efJepeÙe yeeyet keâe SsMJeÙe& osKekeâj Jen Ûeefkeâle jn ieF&~(keâ) JewYeJe (Ke) cenue(ie) oheälej (Ie) mvesn

143. cesje Iej-Deebieve Deueesefkeâle nes G"e~(keâ) ØekeâeefMele (Ke) efveJee&efmele(ie) DeeYeeefmele (Ie) keâesF& veneR

144. Gmekeâer ke=âefle yespeesÌ[ nw~(keâ) ÚefJe (Ke) jÛevee(ie) Iej (Ie) JÙeJenej

Parik

sha M

anth

an


145. ceQ Jeneb Ûeueves keâes GÅele yew"e nbt~(keâ) lewÙeej (Ke) DeeOeej(ie) iebYeerj (Ie) efvecebef$ele

146. Deepe ßece kesâ mJeso ceW [tyee ngDee nbt~(keâ) mJeeo (Ke) keâef"veeF&(ie) hemeervee (Ie) efce"eme

147. Gmekeâer Fme njkeâle ves cegPes efJeefmcele keâj efoÙee~(keâ) Ûeefkeâle (Ke) nef<e&le(ie) heâefuele (Ie) efceefßele

148. Deye Deehe jepeveerefle ceW MegefÛelee keâer Gcceero ve keâefjS~(keâ) heefJe$elee (Ke) Oe=°lelee(ie) GVeefle (Ie) Gæej

149. cegPes efMekeâeÙeleer he$e efueKeves kesâ efueS yeeOÙe ve keâjW~(keâ) Øesefjle (Ke) efJeJeMe(ie) DeefJejece (Ie) efJeMes<e

150. Gmekesâ Ûesnjs hej keâebefle Leer~(keâ) Ûecekeâ (Ke) KeeceesMeer(ie) efJeheVelee (Ie) ceeÙetmeerveerÛes efoS ieS MeyoeW ceW mes Skeâ Meyo efoÙes ieÙes Meyo keâe

heÙee&ÙeJeeÛeer veneR nw, Gmes ÚebefšS—151. Jemeble

(keâ) $e+legjepe (Ke) peueOeej(ie) ceOegceeme (Ie) $e+legheefle

152. uelee(keâ) Jesefue (Ke) jcee(ie) ueeflekeâe (Ie) Jeuueer

153. oeble(keâ) oble (Ke) oeefÌ[ce(ie) oMeve (Ie) jove

154. he=LJeer(keâ) heg<keâj (Ke) Oeje(ie) JemegvOeje (Ie) DeÛeuee

155. keâueeOej(keâ) Ûevõcee (Ke) efveMeeheefle(ie) megOeebMeg (Ie) keâueekeâej

156. keâceue(keâ) jmeeue (Ke) jepeerJe(ie) Glheue (Ie) veefueve

157. neLeer(keâ) efÉhe (Ke) lejefCe(ie) efÉjo (Ie) efmebOegj

158. keâCškeâ(keâ) keâebše (Ke) Metue(ie) Keej (Ie) mebleehe

159. efMeKej(keâ) Ûeesšer (Ke) ßeerKeC[(ie) lebgie (Ie) efMejesefyevog

160. le=<ee

(keâ) hÙeeme (Ke) efheheemee(ie) le=<Cee (Ie) heelekeâveerÛes efoS ieS MeyoeW ceW mes Skeâ, leerve MeyoeW mes Deueie nw~

Deueie Meyo keâes efÛeefÖle keâefjS~161. (keâ) yeeefjMe (Ke) Je<ee&

(ie) yejmeele (Ie) yeÙeej162. (keâ) DeefleefLe (Ke) DeYÙeeiele

(ie) Devleie&le (Ie) Deeievlegkeâ163. (keâ) YegJeve (Ke) ie=n

(ie) Iej (Ie) iesn164. (keâ) Yeücej (Ke) YeeQje

(ie) ÛebÛejerkeâ (Ie) Ûechee165. (keâ) he=LJeer (Ke) ueeskeâ

(ie) peiele (Ie) mebmeej166. (keâ) Deefveue (Ke) Deveue

(ie) meceerj (Ie) yeÙeej167. (keâ) MeheLe (Ke) meewiebOe

(ie) keâmece (Ie) heâmeue168. (keâ) mesefJekeâe (Ke) oemeer

(ie) menÛejer (Ie) heefjÛeeefjkeâe169. Yegpebie

(keâ) efJe<eOej (Ke) heÙeesefOe(ie) mehe& (Ie) meebhe

170. (keâ) efJeIve (Ke) Jewjer(ie) yeeOee (Ie) JÙeJeOeeveveerÛes efoÙes JeekeäÙeeW ceW Skeâ Meyo jsKeebefkeâle nw~ efoS ieS efJekeâuheeW

ceW mes Gmekeâe heÙee&ÙeJeeÛeer ÚebefšS—171. ieceea yengle Leer~ heòee lekeâ veneR efnue jne Lee~

(keâ) heCe& (Ke) heJe&(ie) helebie (Ie) hee<eeCe

172. pevekeâ keâer meglee keâe veece meerlee Lee~(keâ) heg$eer (Ke) heg$e(ie) heew$e (Ie) efhelee

173. DeefYecevÙeg kesâ letCeerj ceW leerj Kelce nes ieÙes Les~(keâ) jLe (Ke) jsKee(ie) Ùegæ (Ie) lejkeâme

174. YeieJeeve efMeJe keâes DeeMeglees<e ceevee peelee nw~(keâ) uecyeesoj (Ke) efheveekeâer(ie) efheheemeg (Ie) efheveekeâ

175. keâewJee keâebÙe-keâebÙe keâj jne Lee~(keâ) JeeÙeme (Ke) JeÙemed(ie) cejeue (Ie) JeejCe

176. mejmJeleer Deewj ue#ceer efJejue ner Skeâ$e nesleer nQ~(keâ) JeeefÛekeâe (Ke) JeeiosJeer(ie) yeoefjkeâe (Ie) Jeeeficelee

177. ocekeQâ oefleÙeeb ogefle oeefceefve(keâ) veerjo (Ke) Je<ee&(ie) efJeÅegle (Ie) yeeoue

178. DejeJeueer heJe&le ueeue helLejeW kesâ efueS Øeefmeæ nw~

Parik

sha M

anth

an


(keâ) Deefõ (Ke) Deeõ&(ie) Deeõe& (Ie) ëe=bie

179. heg<keâj veecekeâ leerLe& ceW yeÇÿee keâe cebefoj nw~(keâ) Øemetve (Ke) DeJeefve(ie) ®õ (Ie) Ûelegjeveve

180. heg®<e keâe YeeiÙe lees osJelee Yeer veneR peeveles nQ~(keâ) megj (Ke) Demegj(ie) Glme (Ie) keâesefJeo

181. efvecveefueefKele ceW keâewve-mee ‘efkeâjCe’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo veneR nw?(keâ) cejerefÛe (Ke) jefMce(ie) heg<keâj (Ie) oerefhle

182. ‘DeefleefLe’ kesâ efueS heÙee&ÙeJeeÛeer nw—(keâ) DeYÙeeiele (Ke) ceove(ie) ceOegj (Ie) veejeÙeCe

183. ‘Fbõ’ kesâ efueS heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo veneR nw—(keâ) Decejheefle (Ke) osJesMe(ie) Me›eâ (Ie) mhe=ne

184. ‘peerYe’ keâe heÙee&Ùe nw—(keâ) JeÛeve (Ke) jmevee(ie) OJeefve (Ie) peerJe

185. keâewve-mee Meyo ‘Deefn’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneR nw—(keâ) Gjie (Ke) mejerme=he(ie) heJeveeMe (Ie) efmebOegj

186. ‘vewmeefie&keâ’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw—(keâ) melke=âle (Ke) Ûecelke=âle(ie) Øeeke=âeflekeâ (Ie) Ûelegefo&keâ

187. efvecveefueefKele ceW keâewve-mee Meyo ‘neLe’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneRnw—(keâ) keâefš (Ke) nmle(ie) heeefCe (Ie) keâj

188. efvecveefueefKele ceW keâewve-mee Meyo metÙe& keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneR nw?(keâ) ØeYeekeâj (Ke) efJeYeekeâj(ie) efovekeâj (Ie) efovesMe

189. ‘Ûeeboveer’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo veneR nw—(keâ) Ûevõelehe (Ke) keâewcegoer(ie) pÙeeslmvee (Ie) ceÙebkeâ

190. efvecveefueefKele ceW keâewve-mee Meyo ‘mejmJeleer’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneRnw?(keâ) JeerCeeheeefCe (Ke) ceneMJeslee(ie) heodcee (Ie) Yeejleer

191. ‘peveeo&ve’ efkeâmekeâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw?(keâ) jece (Ke) ke=â<Ce(ie) efJe<Ceg (Ie) yeÇÿee

192. efvecveefueefKele ceW keâewve-mee Meyo mecegõ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneR nw?(keâ) heÙeesefOe (Ke) peueo(ie) peueefOe (Ie) JeeefjefOe

193. efvecveefueefKele ceW ‘efMeJe’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo nw—(keâ) efMeJeeueÙe (Ke) ®õ(ie) ®õe#e (Ie) nefj

194. FveceW mes Skeâ Meyo ‘osJelee’ keâe heÙee&Ùe nw—(keâ) DeuekesâMe (Ke) efJeyegOe(ie) Deveerkeâ (Ie) pÙeesefle<keâ

195. ‘yeieerÛee’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo nw—(keâ) efvepe&ve (Ke) JÙebpeve(ie) Deejece (Ie) keâuheMeeuee

196. FveceW mes ‘legjbie’ Meyo keâe heÙee&Ùe nw—(keâ) yeeefpe (Ke) DecyegOej(ie) efJepeve (Ie) efkebâkeâj

197. ‘efJe[ewpee’ heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo nw—(keâ) ve#e$e keâe (Ke) Dehmeje keâe(ie) Fvõ keâe (Ie) helLej keâe

198. ‘ceej’ Meyo heÙee&ÙeJeeÛeer nw—(keâ) peeot keâe (Ke) mJeCe& keâe(ie) DeOece keâe (Ie) Devebie keâe

(veesš : Devebie, keâeceosJe keâes keânles nQ)199. FveceW mes Skeâ ‘jmee’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo nw—

(keâ) jlveieYee& (Ke) DeÛeuee(ie) Oeefj$eer (Ie) leefceœee

200. ‘ce=iesvõ’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo nw—(keâ) kegâjbie (Ke) kesâmejer(ie) Yegpebie (Ie) legjbie

201. ‘<ešdheš’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo nw—(keâ) efleleueer (Ke) Yeücej(ie) cekeâÌ[er (Ie) kesâkeâÌ[e

202. FveceW mes Skeâ Meyo ‘ceÚueer’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneR nw—(keâ) celmÙe (Ke) ceerve(ie) Meheâjer (Ie) peueesojer

203. ‘heÙee&ÙeJeeÛeer’ Meyo keâe DeLe& nw—(keâ) efJeueesceJeeÛeer (Ke) ØeefleefJeueesceJeeÛeer(ie) meceeveeYeeme (Ie) meceeveeLeea

204. ‘Ùecegvee’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw—(keâ) keâeefueefvoveer (Ke) YeeieerjLeer(ie) Ùeeefceveer (Ie) keâeefuevoer

205. efvecveefueefKele ceW keâewve-mee Meyo ‘efveMeerLe’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneR nw?(keâ) jeef$e (Ke) jpeveer(ie) lece (Ie) efveMee

206. ‘metÙe&’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw—(keâ) Yeemkeâj (Ke) ceele&C[(ie) ØekeâeMe (Ie) lespe

207. efvecveefueefKele ceW keâewve-mee Meyo ‘DejefJevo’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneRnw?(keâ) efceefuevo (Ke) hebkeâpe(ie) peuepe (Ie) Decyegpe

208. ‘efyepeueer’ Meyo keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneR nw—(keâ) efJelebg[e (Ke) oeefceveer

Parik

sha M

anth

an


(ie) ÛebÛeuee (Ie) leefÌ[le209. ‘ØeeÛeer’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo nw—

(keâ) ØeeÛeerve (Ke) Øeke=âle(ie) hetJe& (Ie) Øe%ee

210. ‘lejbie’ Meyo keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw—(keâ) heg<keâj (Ke) ketâue(ie) peueefOe (Ie) Tefce&

211. ‘pebieue’ Meyo keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw—(keâ) Øeceeso (Ke) efJeßeeefvle(ie) keâevleej (Ie) efoJe

212. ‘›eâesOe’ Meyo keâe heÙee&ÙeJeeÛeer nw—

(keâ) mebleehe (Ke) Dece<e&(ie) JewcevemÙe (Ie) Yeerefle

213. efvecveefueefKele MeyoeW ceW keâewve ‘meefjlee’ keâe heÙee&Ùe veneR nw?(keâ) leefšveer (Ke) ef$eheLeiee(ie) efvecvee (Ie) lejbefieCeer

214. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee ‘jeef$e’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer veneR nw?(keâ) jpeveer (Ke) efJeYeeJejer(ie) meceerj (Ie) efveefMe

215. ‘ce=iesvõ’ keâe heÙee&ÙeJeeÛeer Meyo nw—(keâ) Meeo&tue (Ke) Deefn(ie) efnjve (Ie) kegâjbie

Gòejceeuee

1. (ie) 2. (keâ) 3. (Ke) 4. (Ie) 5. (ie)6. (Ke) 7. (keâ) 8. (Ke) 9. (ie) 10. (keâ)

11. (Ke) 12. (keâ) 13. (Ie) 14. (keâ) 15. (Ie)16. (keâ) 17. (Ie) 18. (Ie) 19. (Ke) 20. (keâ)21. (Ke) 22. (ie) 23. (Ke) 24. (keâ) 25. (ie)26. (Ie) 27. (keâ) 28. (Ke) 29. (keâ) 30. (ie)31. (Ke) 32. (keâ) 33. (ie) 34. (Ke) 35. (keâ)36. (Ie) 37. (keâ) 38. (Ke) 39. (ie) 40. (Ke)41. (ie) 42. (Ke) 43. (keâ) 44. (Ie) 45. (keâ)46. (ie) 47. (keâ) 48. (keâ) 49. (Ie) 50. (ie)51. (ie) 52. (keâ) 53. (Ke) 54. (Ie) 55. (keâ)56. (Ke) 57. (ie) 58. (Ie) 59. (keâ) 60. (Ie)61. (Ke) 62. (keâ) 63. (ie) 64. (Ke) 65. (Ke)66. (keâ) 67. (Ke) 68. (keâ) 69. (keâ) 70. (ie)71. (Ie) 72. (ie) 73. (Ie) 74. (keâ) 75. (Ie)76. (keâ) 77. (Ke) 78. (ie) 79. (Ke) 80. (keâ)81. (Ke) 82. (keâ) 83. (Ke) 84. (keâ) 85. (Ke)86. (keâ) 87. (ie) 88. (Ie) 89. (Ke) 90. (keâ)91. (Ke) 92. (keâ) 93. (Ie) 94. (ie) 95. (keâ)96. (Ke) 97. (ie) 98. (keâ) 99. (keâ) 100. (keâ)101. (keâ) 102. (Ie) 103. (Ke) 104. (Ke) 105. (keâ)106. (Ie) 107. (keâ) 108. (ie) 109. (ie) 110. (keâ)

111. (Ke)112. (Ie) 113. (keâ) 114. (Ke) 115. (keâ)116. (ie) 117. (keâ) 118. (Ie) 119. (Ke) 120. (Ke)121. (Ie) 122. (Ke)123. (Ke) 124. (keâ) 125. (ie)126. (keâ) 127. (ie) 128. (keâ) 129. (keâ) 130. (Ke)131. (keâ) 132. (ie) 133. (Ke)134. (ie) 135. (Ie)136. (keâ) 137. (ie) 138. (keâ) 139. (keâ) 140. (Ke)141. (ie) 142. (keâ) 143. (keâ) 144. (Ke) 145. (keâ)146. (ie) 147. (keâ) 148. (keâ) 149. (Ke) 150. (keâ)151. (Ke)152. (Ke)153. (Ke) 154. (keâ) 155. (Ie)156. (keâ) 157. (Ke)158. (Ie) 159. (Ke) 160. (Ie)161. (Ie) 162. (ie) 163. (keâ) 164. (Ie) 165. (keâ)166. (Ke)167. (Ie) 168. (ie) 169. (Ke) 170. (Ke)171. (keâ) 172. (keâ) 173. (Ie) 174. (Ke) 175. (keâ)176. (Ke)177. (ie) 178. (keâ) 179. (Ie) 180. (keâ)181. (ie) 182. (keâ) 183. (Ie) 184. (Ke) 185. (Ke)186. (ie) 187. (keâ) 188. (Ie) 189. (Ie) 190. (ie)191. (ie) 192. (Ke)193. (Ke)194. (Ke) 195. (ie)196. (keâ) 197. (ie) 198. (Ie) 199. (keâ) 200. (Ke)201. (Ie) 202. (Ke)203. (Ie) 204. (Ie) 205. (ie)206. (Ke)207. (keâ) 208. (keâ) 209. (ie) 210. (Ie)

211. (ie) 212. (Ke)213. (Ke)214. (ie) 215. (keâ)

Parik

sha M

anth

an


pees Meyo efkeâmeer otmejs Meyo kesâ Guešs DeLe& ceW ØeÙegòeâ neslee nw, GmesefJeueesce Ùee efJehejerleeLe&keâ Meyo keânles nQ~

pewmes—DeejbYe keâe efJeueesce Deble, Deeõ& keâe Meg<keâ leLee DeueYÙekeâe ueYÙe Deeefo~

efJeueesceeLe&keâ MeyoeW keâe ØeÙeesie Yee<ee kesâ ØeYeeJe keâes yeÌ{elee nw leLeejÛeveelcekeâ Âef° mes meneÙekeâ neslee nw~ Fvekesâ ØeÙeesie kesâ meceÙe ÙenmeeJeOeeveer DeJeMÙe yejleveer ÛeeefnS efkeâ pees heo efpeme ßesCeer keâe nes,efJeueesce Yeer Gmeer keâe nesvee ÛeeefnÙes~ keânves keâe DeeMeÙe Ùen efkeâ efJeMes<eCeheo keâe efJeueesce efJeMes<eCe heo, meb%ee heo keâe efJeueesce meb%ee heo, ef›eâÙeeheo keâe efJeueesce ef›eâÙee heo Deewj ef›eâÙee efJeMes<eCe heo keâe efJeueesce ef›eâÙeeefJeMes<eCe heo nesiee~

kegâÚ MeyoeW kesâ mJeleb$e efJeueesce nesles nQ~ pewmes—‘pevce’ keâe ‘ce=lÙeg’,‘GlLeeve’ keâe ‘heleve’ SJeb ‘Dece=le’ keâe ‘efJe<e’ Deeefo~ peye mJeleb$e efJeueesceMeyo veneR efceueles, leye efJeueesce Meyo yeveeves kesâ efueS De, Deved, Dehed,efvejd, efvemed, kegâ, Øeefle, leLee efJe Deeefo GhemeieeX keâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~

pewmes—melÙe mes DemelÙe, meghee$e mes kegâhee$e leLee Deeefce<e mesefvejeefce<e Deeefo~ Fmekesâ DeueeJee efuebie heefjJele&ve mes Yeer efJeueesce MeyoyeveeS peeles nQ~ pewmes—‘heg$e’ keâe ‘heg$eer’, ‘ueÌ[keâe’ keâe ‘ueÌ[keâer’ SJeb‘veevee’ keâe ‘veeveer’ Deeefo~

ØeefleÙeesieer Úe$eeW keâer megefJeOee kesâ efueS nce Ùeneb kegâÚ Ssmes Ûegves ngSMeyoeW kesâ efJeueesce MeyoeW keâer metÛeer os jns nQ, pees hejer#ee keâer Âef° mesDelÙeble cenòJehetCe& nQ~

Meyo efJeueesceDebieerkeâej DemJeerkeâejDebOekeâej ØekeâeMeDeble DevevleDeveble DebleDeblejbie yeefnjbieDeblece&gKeer yeefnce&gKeerDeJeefve DecyejDevegketâue ØeefleketâueDeOe: GheefjDeOece GòeceDevegjefòeâ efJejefòeâDevegjòeâ efJejòeâDe#ej #ejDehesef#ele Devehesef#eleDeOegveeleve hegjeleveDeheJÙeÙe efceleJÙeÙe

Dehekeâej GhekeâejDemeueer vekeâueerDe«epe DevegpeDelÙeefOekeâ mJeuheDeuhe yengDeOeerlÙekeâe GhelÙekeâeDepe&ve Jepe&veDekeâeue megkeâeueDe®efÛe meg®efÛeDeYÙemle DeveYÙemleDemJemLe mJemLeDeLe& DeveLe&Dekeâece mekeâeceDeefYeceeve efvejefYeceeveDeefYeceeveer efvejefYeceeveerDeOeesieeceer TOJe&ieeceerDeuhe%e yeng%e/meJe&%eDemeerce memeerceDeveefYe%e efYe%eDevegjeie efJejeieDeceeJemÙee hetefCe&ceeDeuheeÙeg oerIee&ÙegDeheceeve mecceeveDeefveJeeÙe& JewkeâefuhekeâDeveeLe meveeLeDeLeea ØelÙeLeeaDeJevele GVeleDehes#ee Ghes#eeDecej celÙe&DeJej ØeJejDeefcele heefjefceleDeiece megieceDeefOeke=âle DeveefOeke=âleDevegueesce ØeefleueesceDeLe FefleDeIe DeveIeDeJeveefle GVeefleDeleue efJeleueDemle GoÙeDeefhe&le ie=nerle

DeOÙeeÙe - 5

efJeueesce Meyo

Parik

sha M

anth

an


Meyo efJeueesceDebleÉ&vÉ yeefnÉ&vÉDeefive peueDemJemLe mJemLeDeiece megieceDeuhemebKÙekeâ yengmebKÙekeâDeueYÙe ueYÙeDeefle DeuheDece=le efJe<eDeefOekeâ DeuheDeJee&Ûeerve ØeeÛeerveDeveg«en efJe«enDeÅeleve hegjeleveDeekeâ<e&Ce efJekeâ<e&CeDeeoj DeveeojDee«en ogje«enDeeueeskeâ DebOekeâejDeeuemÙe mhetâefle&DeeYÙeblej Jee¢eDeelegj DeveelegjDeeÙe JÙeÙeDeeefce<e efvejeefce<eDeeõ& Meg<keâDeenej efvejenejDeejesn DeJejesnDeeoeve ØeoeveDeentle DeveentleDeepeeoer iegueeceerDeeefßele efvejeefßeleDeeMee efvejeMeeDeekeâeMe heeleeueDeeefmlekeâ veeefmlekeâDeeMeeJeeoer efvejeMeeJeeoerDeeÙeele efveÙee&leDeeÙe& DeveeÙe&Deeefo DeveeefoDeeiele/Deeieeceer efJeieleDeeke=â° efJeke=â°Dee«en ogje«enDeeefßele DeveeefßeleDeeoòe ØeoòeDeeoj DeveeojDeeJeenve efJemepe&veDeeJe=òe DeveeJe=òeDeeÙeele efveÙee&leDeeOegefvekeâ ØeeÛeerveDeekebâefhele efve<kebâefheleDeenej DeveenejMeyo efJeueesceDeeKÙeele DeveeKÙeeleDeeÛeej DeveeÛeej

Meyo efJeueesceDeekeâerCe& efJekeâerCe&Deelcee hejceelceeDeeOeej DeeOesÙe, uebyeDeejcYe DevleDeeieceve efveie&ceveDeeOÙeeeflcekeâ meebmeeefjkeâDeeJele&keâ DeveeJele&keâDeeefJeYee&Je eflejesYeeJeDeeÅe DevlÙeDeeÛÚeefole DeveeÛÚeefoleDeemeòeâ DeveemeòeâDeeÙe JÙeÙeDee™Ì{ Devee™Ì{DeemLee DeveemLeeDeelehe DeveeleheDeeÂle DeveeÂleDeenle DeveenleFÛÚe DeefveÛÚeF&efhmele DeveerefhmeleFefle DeLeFefÛÚle DeefveefÛÚleF&MJej peerJeFnueeskeâ hejueeskeâF&Me DeveerMeGhekeâej DehekeâejGoÙe DemleGvcetueve jesheCeGoeòe DevegoeòeGlmeen DeveglmeenGefÛele DevegefÛeleGòece DeOeceGÅece efve®ÅeceGheÙegòeâ DevegheÙegòeâGlLeeve heleveGOeej veieoGheefj DeOe:GheÛeÙe DeheÛeÙeGhecesÙe DeveghecesÙeG«e meewcÙeGhemeie& ØelÙeÙeGlkeâ<e& Dehekeâ<e&GVeefle DeJeveefleGoej ke=âheCeGlke=â° efveke=â°GheefmLele DevegheefmLeleGheÙeesie og®heÙeesieGvceerueve efveceerueveGÛÛe efvecveGvcegKe efJecegKeGòeerCe& DevegòeerCe&GheÛeej DeheÛeejGodb[ efJeveerleGoÙeeÛeue DemleeÛeue

Parik

sha M

anth

an


Meyo efJeueesceGòejeÙeCe oef#eCeeÙeveGodOe=le DevegOe=leGheeosÙe DevegheeosÙeGòeâ DevegòeâSkeâ DeveskeâSkeâlee DeveskeâleeSskeäÙe DevewkeäÙeSsefleneefmekeâ Devewefleneefmekeâ$e+le Deve=leSkeâleb$e yengleb$eSkeâcegKe yengcegKeSÌ[er ÛeesšerSsMJeÙe& DevewMJeÙe&Ssefnkeâ heejueewefkeâkeâ$e+peg Je›eâkeâšg ceOegjkeâhešer efve<keâhešerkegâ™he meg™heke=âle%e ke=âleIveef›eâÙee Øeefleef›eâÙee›eâÙe efJe›eâÙeke=âheCe Goejkeâce&CÙe Dekeâce&CÙekeâeshe ke=âheekegâceeie& megceeie&ke=âef$ece Øeke=âleke=âMe heg°kegâmegce Je»ekeâke&âMee megMeeruee›eâesOe #eceekeâhetle mehetlekeâce& efve<keâce&keâeÙej efve[jkeâefve‰ Jeefj‰›eâce De›eâcekeâ"esj keâesceuekeâefuhele Dekeâefuheleke=âhee keâeshekeâueg<e efve<keâueg<e›etâj De›etâjkeâ®Ce efve‰gjke=â<Ce MJeslekeâerefle& Dehekeâerefle&KeeÅe DeKeeÅeiebYeerj DeiebYeerjieCeleb$e jepeleb$eieewjJe ueeIeJeie=ner lÙeeieer«eecÙe veeiej, JevÙeiele Deeieleieieve he=LJeerIej yeenj

Meyo efJeueesceKeb[ve ceb[veKeerPevee jerPeveeiejue megOeeieghle Øekeâšie=nmLe mebvÙeemeer«emle cegòeâiegCe oes<e/DeJeiegCeieesÛej DeieesÛej«ee¢e De«ee¢eieg® ueIeg/efMe<ÙeIejsuet yeenjerIeele ØeefleIeeleÛelegj cetKe&Ûeue DeÛeueÛej DeÛejefÛej DeefÛejÛeen DeveÛeenefÛejbleve veMJejÛeesj meeOegÛesleve DeÛesleve/peÌ[Ûegmle megmleÚeBn OethepÙes‰ keâefve‰peÌ[ ÛeslevepÙeesefle lecepesÙe DepesÙepeerJeve cejCepebiece mLeeJejpeeefle efJepeeeflepevce cejCepeÙe hejepeÙepeeiejCe efveõepeue/veYe Leuepeeie=le meghlepeerefJele ce=lepeesÌ[ IešeJepJeej Yeešepeefšue mejueefleefcej ØekeâeMeleeceefmekeâ meeeflJekeâlejue "esmele=<Cee efJele=<CeelespemJeer efvemlespeLeeskeâ hegâškeâjosJe oeveJeefoJee jeef$eotef<ele mJeÛÚlece ØekeâeMeleehe Meerleleer›e cevolegÛÚ ceneveefleòeâ ceOegj

Parik

sha M

anth

an


Meyo efJeueesceog°, ogpe&ve meppeveosÙe DeosÙeogjeÛeejer meoeÛeejerogoevle Meevleoef#eCe Jeece, GòejÂÌ{ DeÂÌ{ogye&ue meyeueog:Meerue megMeerueogie&ce megieceÂMÙe DeÂMÙeOeje ieieveOJebme efvecee&CevÙetve DeefOekeâvetleve hegjeleveefveoex<e meoes<eefvecee&Ce efJeveeMeveKe efMeKevecekeânueeue vecekeânjeceefvece&ue ceefueveefvelÙe DeefvelÙeefve<keâece mekeâeceefveue&ppe meueppeveÙee hegjeveeOeveer efveOe&veOe=° efJeveerleveMJej MeeMJeleefvevoe mlegefleefvebodÙe mleglÙeefveõe peeiejCeefvejeefce<e meeefce<eveweflekeâ Deveweflekeâefveo&Ùe meoÙevewmeefie&keâ ke=âef$eceefvejLe&keâ meeLe&keâefvej#ej mee#ejefveef<eæ efJeefnleveskeâer yeoerheefle›elee kegâuešeheefJe$e DeheefJe$eheehe hegCÙeØeJe=efòe efveJe=efòehesÙe DehesÙeØeMve Gòejhejleb$e mJeleb$eØeMebmee efvevoeØeeÛeer ØeleerÛeerØelÙe#e hejes#eheMÛeelÙe heewJee&lÙeØeeÛeerve DeJee&ÛeerveØeejbefYekeâ DeefvleceØeJe=efòe efveJe=efòeØemeejCe mebkeâesÛeve

Meyo efJeueesceØemeeo efJe<eeoØeueÙe me=ef°heg®<e keâesceuehebef[le cetKe&hejkeâerÙe mJekeâerÙeheg° #eerCeheefjßece efJeßeecehejemle efJeefpeleheoesVele heoeveJeleØeOeeve ieewCehejceeLe& mJeeLe&heâue kegâheâueyebOeve cegefòeâyeeÌ{ metKeeyeye&j meYÙecegKÙe ieewCeceneve legÛÚ/DeOececenelcee ogjelceecetkeâ JeeÛeeueyegjeF& YeueeF&Yetieesue Keieesuecebieue Decebieueceeve Deheceeveceme=Ce keâ"esj/KegjogjeefceleJÙeÙe DeheJÙeÙeYeso DeYesoYeeJe DeYeeJeYeeweflekeâ DeeOÙeeeflcekeâYeesieer ÙeesieerÙeesie efJeÙeesieÙeesieer efJeÙeesieerÙeMe DeheÙeMejece jeJeCejLeer efJejLeer™heJeeved kegâ™hejbieerve yesjbieefjòeâ hetCe&™#e efmveiOejeie efJejeiejepeleb$e peveleb$ej#ekeâ Ye#ekeâjÛevee OJebmejepee ØepeeueeYe neefveefueefKele DeefueefKeleueIeg ieg™ueewefkeâkeâ DeueewefkeâkeâJeeo ØeefleJeeoefJeJeeo efveefJe&JeeoefJeheVe mebheVeefJemcejCe mcejCeJewleefvekeâ DeJewleefvekeâ

Parik

sha M

anth

an


Meyo efJeueesceefJekeâerCe& mebkeâerCe&JewcevemÙe meewcevemÙeJe=ef° DeveeJe=ef°yeefn<keâej Debieerkeâejyemevle helePeÌ[JÙeeJeneefjkeâ DeJÙeeJeneefjkeâefJe<e Dece=leefJe%e De%eJevÙe heeefueleJÙeef° meceef°efJemle=le mebef#ehleefJepeÙe hejepeÙeefJemleej meb#esheJeerj keâeÙejefJeheo mebheodefJeOeJee meOeJeeefJeMues<eCe mebMues<eCeefJeefMe° meeceevÙeefJemce=efle mce=efleefJejesOe meceLe&veefJeueeme leheefJepeÙe hejepeÙeefJecegKe meccegKeefJehegue vÙetveefJeefOe efve<esOeefJeMes<e meeOeejCeefJeYeJe hejeYeJeJeeoer ØeefleJeeoerJe›eâ $e+pegefJeJeskeâer DeefJeJeskeâerefJe«en mebefOeMeÙeve peeiejCeMeemekeâ MeeefmeleMegkeäuehe#e ke=â<Cehe#eefMeJe DeefMeJeMes<e DeMes<eMeg<keâ Deeõ&mebMues<eCe efJeMues<eCemebÙeesie efJeÙeesießeJÙe ÂMÙemLetue met#cemegueYe ogue&YemJeleb$e hejleb$emece efJe<ecemeo& iece&meveeLe DeveeLemeÛÛeefj$e ogMÛeefj$ememeerce DemeercemeeJeOeeve DemeeJeOeevemeeceevÙe efJeefMe°melÙee«en ogje«enmhe° Demhe<š

Meyo efJeueescemeeefce<e efvejeefce<emebIešve efJeIešvemJeeiele eflejmkeâejmeehes#e efvejhes#emee#ej efvej#ejmebefMue° efJeefMue°mejme veerjmemJeeOeerve hejeOeervemeceef° JÙeef°meheâue efJeheâuemeyeue ogye&uemepeerJe efvepeeaJemeiegCe efveie&gCemeled Demeledmegkeâj og<keâjmejue keâef"vemenÙeesieer ØeefleÙeesieermepeue efvepe&uemeJeCe& DemeJeCe&mJeosMe efJeosMemJepeeefle efJepeeeflemlegefle efvevoemegMeerue og:MeeruemegheLe kegâheLemegceeie& kegâceeie&megKe og:KemegueYe ogue&Yemegiece ogie&cemeghee$e kegâhee$emegkeâce& kegâkeâce&meekeâej efvejekeâejmebkeâesÛe efve:mebkeâesÛemekeâece efve<keâecemeeLe&keâ efvejLe&keâmecceeve DeheceevemebÙeesie efJeÙeesiemeoÙe efveo&Ùemegceefle kegâceeflemelÙe DemelÙemeeoj efvejeojmecetue efvece&tuemeoeÛeej ogjeÛeejmeewcÙe G«emegkeâeue DekeâeuemeewYeeiÙe ogYee&iÙemeeceevÙe efJeefMe°mJeerke=âefle DemJeerke=âeflemegjepe kegâjepemegyen MeecemeoeÛeejer ogjeÛeejermeeLe&keâ efvejLe&keâmebkeâerCe& efJemleerCe&

Parik

sha M

anth

an


Meyo efJeueescemegueYe ogue&YemeoeMeÙe ogjeMeÙemJehve peeie=lemegke=âefle og<ke=âeflemebkeâesÛe Øemeejmeceeme JÙeememeYÙe DemeYÙemJeuheeÙeg efÛejeÙegmegogj meefVekeâšmJeeLe& efve:mJeeLe&meJe&Oece& hejOece&met#ce mLetuemcejCe efJemcejCemegÙeMe DeheÙeMemebiele DemebielemebMekeâ efve:MebkeâmLeeJej pebiecemeeOeg DemeeOegmegj Demegjefmele DeefmelemJeeceer mesJekeâmegOee iejueme=ef° ØeueÙemebkeâuhe efJekeâuhemebheVe efJeheVemebefOe efJe«enmeeceefÙekeâ DemeeceefÙekeâ

Meyo efJeueescemhe=MÙe Demhe=MÙemebvÙeemeer ie=nmLeme#ece De#eceMegkeäue ke=â<CeMJesle MÙeeceMeece megyenMegYeü DeMegYeüMees<ekeâ hees<ekeâßeeslee JeòeâeMeemekeâ MeeefmeleMeeskeâ n<e&ßeerieCesMe Fefleßeerëe=bKeuee efJeëe=bKeueeßeæe Ie=CeeMÙeece ieewjnBmevee jesveeÜeme Je=efæneme jesovenej peerlen<e& efJe<eeo/MeeskeâÜmJe oerIe&efnbmee Deefnbmee#ecÙe De#ecÙe#egõ ceneve%esÙe De%esÙe


veerÛes efueKes ØelÙeskeâ Meyo kesâ Deeies Ûeej efJekeâuhe efoÙes ieÙes nQ~FveceW mes efoS ieS Meyo kesâ efueS mener efJeueesce Meyo keâe ÛeÙeve keâefjÙes—1. cetkeâ

(keâ) Pet" (Ke) ceesvee(ie) JeeÛeeue (Ie) JeebefÚle

2. DeejbYe(keâ) Meg®Deele (Ke) keâceer(ie) DemelÙe (Ie) Deble

3. meghee$e(keâ) kegâhee$e (Ke) œeesle(ie) Deesle (Ie) hee$elee

4. DeeÙeespeve(keâ) efJeIešve (Ke) efJeÙeespeve(ie) efveÙeespeve (Ie) Ùeespeve

5. melkeâej(keâ) MeeMJele (Ke) efoJÙe(ie) eflejmkeâej (Ie) Ghekeâej

6. DeuhemebKÙekeâ(keâ) cenemebKÙekeâ (Ke) DeeflemebKÙekeâ(ie) yengmebKÙekeâ (Ie) yeenguÙe

7. efnbmee(keâ) Øeefleefnbmee (Ke) Deefnbmee(ie) keâeÙejlee (Ie) G«elee

8. megj(keâ) osJe (Ke) DeosJe(ie) Demegj (Ie) DeveerMe

9. mekeâejelcekeâ(keâ) efvejeMeelcekeâ (Ke) vekeâejelcekeâ(ie) mebYeJeelcekeâ (Ie) DeeMeelcekeâ

10. mce=efle(keâ) efmcelee (Ke) Devegjefòeâ(ie) efJemce=efle (Ie) Ûetkeâ

11. DeheMekegâve(keâ) Mekegâve (Ke) Mekegâefve(ie) Deveeoj (Ie) DeeMeerJee&o

12. Jeeoer(keâ) %esÙe (Ke) legÛÚ(ie) ØeefleJeeoer (Ie) Øeeflekeâej

13. efJemleej(keâ) Úesše (Ke) meb#eshe(ie) ueIeg (Ie) met#ce

Parik

sha M

anth

an


14. DeÅeleve(keâ) DeeOegefvekeâ (Ke) heewjeefCekeâ(ie) hegjeleve (Ie) DeeYeejer

15. Deeoj(keâ) Deveeoj (Ke) mecceeve(ie) ßes‰ (Ie) hetpÙe

16. Deveg«en(keâ) ke=âhee (Ke) efJe«en(ie) Deenej (Ie) DeeojCeerÙe

17. %esÙe(keâ) megefJe%e (Ke) De%esÙe(ie) DeJeOetle (Ie) hetCe&

18. DeJee&Ûeerve(keâ) ØeeÛeerve (Ke) Deuhe(ie) Ssefleneefmekeâ (Ie) ®efÛe

19. Deekeâ<e&Ce(keâ) Dehekeâej (Ke) efJekeâ<e&Ce(ie) efJeke=âefle (Ie) efJekeâjeue

20. iejue(keâ) Deiece (Ke) mejue(ie) efJejue (Ie) Dece=le

21. Devegjefòeâ(keâ) efJejefòeâ (Ke) efjòeâ(ie) efYeòe (Ie) efÛeòe

22. DeLe&(keâ) efveefnleeLe& (Ke) DeveLe&(ie) keâLÙe (Ie) keâLeevekeâ

23. Dekeâece(keâ) mekeâece (Ke) veekeâece(ie) keâece (Ie) ke=âlÙe

24. SkeâeefOekeâej(keâ) hejeefOekeâej (Ke) DeveskeâeefOekeâej(ie) meJee&efOekeâej (Ie) hejceeefOekeâej

25. Deeueeskeâ(keâ) hejueeskeâ (Ke) Fnueeskeâ(ie) ueeshe (Ie) DebOekeâej

26. keâefve‰(keâ) kegâefšue (Ke) Jeefj‰(ie) pÙes‰ (Ie) ieefj‰

27. ke=âMe(keâ) mLetue (Ke) cemletue(ie) ®iCe (Ie) ke=âheCe

28. DeveewefÛelÙe(keâ) yesnesMe (Ke) oes<e(ie) DeewefÛelÙe (Ie) levõe

29. Jej(keâ) JejCe (Ke) Je®Ce(ie) Meehe (Ie) ßeæe

30. MJeeme

(keâ) GÛÚdJeeme (Ke) efve:Meyo(ie) meebme (Ie) MJemeve

31. Deuhe%e(keâ) ke=âle%e (Ke) meJe&%e(ie) DeJe%ee (Ie) DeefYe%e

32. efÛejeÙeg(keâ) efÛejbpeerJe (Ke) oerIe&peerJeer(ie) DeuheeÙeg (Ie) oerIe&peerJeer

33. Deemeòeâ(keâ) meMeòeâ (Ke) efve:Meòeâ(ie) Deekeâ<e&Ce (Ie) Deveemeòeâ

34. Deeoeve(keâ) DeJeoeve (Ke) DeYeÙeoeve(ie) Øeoeve (Ie) Deveeefo

35. mebMeÙe(keâ) megefveefMÛele (Ke) efveMÛeÙe(ie) efve:mebMeÙe (Ie) mebMeÙe jefnle

36. SskeäÙe(keâ) DevewkeäÙe (Ke) Skeâue(ie) Ssefnkeâ (Ie) celewkeäÙe

37. GJe&je(keâ) Jelmeuee (Ke) Tmej(ie) GJe&jkeâ (Ie) Goemeerve

38. Fnueeskeâ(keâ) efoJÙe (Ke) Deeueeskeâ(ie) hejueeskeâ (Ie) hejkeâeÙee

39. Yet<eCe(keâ) ot<eCe (Ke) Yet<ee(ie) cebpet<ee (Ie) ovegpe

40. mee#ej(keâ) hee"keâ (Ke) efvej#ej(ie) De#ej (Ie) De#ele

41. vewmeefie&keâ(keâ) mJeieeaÙe (Ke) ke=âef$ece(ie) keâebefle (Ie) ØeejbefYekeâ

42. GlLeeve(keâ) heleve (Ke) GVeefle(ie) hejeYeJe (Ie) Glkeâ<e&

43. Decej(keâ) celÙe& (Ke) ceejkesâMe(ie) DeleguÙe (Ie) F&MJej

44. megkeâejLe(keâ) ogKeer (Ke) DekeâejLe(ie) megkeâce& (Ie) DekeâejCe

45. ceb[ve(keâ) Keb[ve (Ke) cebg[ve(ie) Jebove (Ie) Ûebove

46. efve®lmeen(keâ) nleeslmeen (Ke) Gcebie(ie) Guueeme (Ie) Glmeen

Parik

sha M

anth

an


47. DeveerMJej(keâ) DeOe&veejerMJej (Ke) yeeieerMJej(ie) F&MJej (Ie) owlÙe

48. Decyej(keâ) mJeÙebJej (Ke) DeJeefve(ie) heeleeue (Ie) heJeve

49. ieefjcee(keâ) ueefIecee (Ke) Ie=Cee(ie) veerÛelee (Ie) DebOekeâej

50. keâesueenue(keâ) Deuekeâesnue (Ke) Meebefle(ie) efvepeeaJe (Ie) efveefJe&keâej

51. Dee™Ì{(keâ) Devee™Ì{ (Ke) DeveemLee(ie) DeveeÂle (Ie) Deveceesue

52. GòejeÙeCe(keâ) JeeleeÙeve (Ke) Jeeleevegketâue(ie) DemleeÛeue (Ie) oef#eCeeÙeve

53. veeefmlekeâ(keâ) Yeeef<ekeâ (Ke) Deeefmlekeâ(ie) mJeeefmlekeâ (Ie) JeemleefJekeâ

54. keâueg<e(keâ) efve<heehe (Ke) efve<keâueg<e(ie) heeheMetvÙe (Ie) efvekeâ™Ce

55. Je›eâ(keâ) $e+peg (Ke) efJekeâerCe&(ie) $e+leg (Ie) Ûe›eâ

56. DeKeeÅe(keâ) ke=âhee (Ke) Keeo(ie) KeeÅe (Ie) YetKe

57. GLeuee(keâ) heleuee (Ke) ogyeuee(ie) efÚÚuee (Ie) ienje

58. ieceve(keâ) Deeieceve (Ke) Deentle(ie) ieefle (Ie) ieefjcee

59. ØeefleIeele(keâ) Ieele (Ke) Øeieefle(ie) Øeefleefnbmee (Ie) ØeYeeJe

60. veerjme(keâ) veerjpe (Ke) jmeeruee(ie) heveeruee (Ie) heeruee

61. ieewCe(keâ) ieg® (Ke) iebYeerj(ie) ØeOeeve (Ie) Øecegefole

62. keâ®Ce(keâ) keâ"esj (Ke) efve‰gj(ie) efve"gj (Ie) efveo&Ùe

63. OJebme(keâ) veJeerve (Ke) ØeJeerCe(ie) efveJe=efòe (Ie) efvecee&Ce

64. jbkeâ(keâ) Debkeâ (Ke) Yebie(ie) jepee (Ie) Yeespe

65. Yeesieer(keâ) Ùeesieer (Ke) jesieer(ie) heâewpeer (Ie) Yeespeve

66. $e+Ceelcekeâ(keâ) Deveelcekeâ (Ke) Oeveelcekeâ(ie) ceeveelcekeâ (Ie) efjCeelcekeâ

67. efJeveerle(keâ) Jeefvelee (Ke) Jeecee(ie) Oe=° (Ie) Oetle&

68. ÙeLeeLe&(keâ) keâefuhele (Ke) keâeJÙe(ie) JÙeLe& (Ie) ke=âleeLe&

69. efveefue&hle(keâ) efJejefòeâ (Ke) efuehle(ie) efoJÙe (Ie) efceLÙee

70. DeYeõ(keâ) Yeõ (Ke) ve=lÙe(ie) DeefMe° (Ie) DeJeefMe°

71. JevÅe(keâ) JeboveerÙe (Ke) efvevÅe(ie) efvelÙe (Ie) efJe%e

72. DemleeÛeue(keâ) GoÙeeÛeue (Ke) JeveebÛeue(ie) efnceeÛeue (Ie) veeceebkeâve

73. Ye#ekeâ(keâ) le#ekeâ (Ke) j#ekeâ(ie) Yeespeve (Ie) JÙebpeve

74. yeoer(keâ) meoer (Ke) Deueer(ie) meleer (Ie) veskeâer

75. jle(keâ) jLe (Ke) efJejle(ie) jefle (Ie) menJeeme

76. mebnejkeâ(keâ) meejLeer (Ke) heeuekeâ(ie) heeueve (Ie) Øehegâuue

77. mece(keâ) MJesle (Ke) DeOece(ie) efJe<ece (Ie) meceÙeevegketâue

78. ogie&ce(keâ) megiece (Ke) og®mle(ie) otjmLe (Ie) ÂÌ{

Parik

sha M

anth

an


79. Fefleßeer(keâ) FleJeejer (Ke) ßeerieCesMe(ie) ieewjer (Ie) ßeercegKe

80. Øeerefle(keâ) Øeefle%ee (Ke) oesmleer(ie) Jewj (Ie) YeeJe

81. G«e(keâ) meewcÙe (Ke) meeOeg(ie) meblees<eer (Ie) Glmeeefnle

82. Dekeâce&CÙe(keâ) keâce&CÙe (Ke) De›eâce(ie) De›etâj (Ie) keâeceer

83. cegòeâ(keâ) nmle (Ke) «emle(ie) $emle (Ie) Yeü°

84. DeieesÛej(keâ) ieT (Ke) ieespej(ie) ieesÛej (Ie) DeveÛeene

85. ke=âlIve(keâ) ke=âlÙe (Ke) ke=â<ekeâ(ie) ke=âheeueg (Ie) ke=âle%e

86. vecekeânjece(keâ) vecekeâerve (Ke) vecekeânueeue(ie) vecekeâKeesj (Ie) veewefmeefKeÙee

87. heâue(keâ) kegâheâue (Ke) kegâceeieea(ie) mebvÙeemeer (Ie) heâefuele

88. heeMÛeelÙe(keâ) heewJee&lÙe (Ke) heefj<ke=âle(ie) ØeejbefYekeâ (Ie) hejekeâe‰e

89. Deveweflekeâ(keâ) Goej (Ke) veweflekeâ(ie) veÙeveeefYejece (Ie) Gvcetueve

90. heejoMeea(keâ) ceKeceueer (Ke) Jeveceeueer(ie) DeheejoMeea (Ie) Deekeâej

91. me=ef°(keâ) Je=ef° (Ke) ØeueÙe(ie) Âef° (Ie) hejeYeJe

92. ÂMÙe(keâ) ëe=JÙe (Ke) ëe=bieej(ie) metefòeâ (Ie) Yeefòeâ

93. efvepe&ue(keâ) peueÛej (Ke) mepeue(ie) meceerj (Ie) ce®mLeue

94. DeJewleefvekeâ(keâ) Jewleefvekeâ (Ke) heieej(ie) heeefjlees<e (Ie) heejbiele

95. efveefJe&Jeeo

(keâ) PeieÌ[e (Ke) keâuen(ie) efJeJeeo (Ie) mecePeewlee

96. kegâceefle(keâ) megceefle (Ke) Deeheefòe(ie) megueesÛeve (Ie) megvoj

97. ogjeMeÙe(keâ) ogieg&Ce (Ke) meoeMeÙe(ie) Meeueerve (Ie) kegâueerve

98. Demhe=MÙe(keâ) mhe=MÙe (Ke) ie=nmLe(ie) JebMeevegiele (Ie) Â°e

99. yeenj(keâ) ceeie& (Ke) Jeeefškeâe(ie) Menj (Ie) Iej

100. hejkeâerÙe(keâ) mJekeâerÙe (Ke) meewvoÙe&(ie) mJeeOeerve (Ie) hejeOeerveveerÛes efoS ieS JeekeäÙeeW ceW jsKeebefkeâle Meyo kesâ efueS GefÛele efJeueesce

Meyo efJekeâuheeW ceW mes ÛegefveS—101. Jeerj YeesiÙee JemebgOeje~

(keâ) efJeÙeesieer (Ke) Ùeesieer(ie) keâeÙej (Ie) yeneogj

102. efpemekesâ heeme DeeMee nw, Gmekesâ heeme meye kegâÚ nw~(keâ) efvejeMee (Ke) Yee<ee(ie) ™he (Ie) Gcebie

103. Deelcee keâer DeeJeepe meowJe megveveer ÛeeefnS~(keâ) DeekeâeMe (Ke) hejceelcee(ie) Deeeflcekeâ (Ie) Decej

104. meppeve ce=og Yee<eer nesles nQ~(keâ) efmveiOe (Ke) ceOegj(ie) keâšg (Ie) ueefuele

105. DeeueesÛevee keâer Ghes#ee keâj hetCe& Meefòeâ mes Gòece keâeÙe& keâjes~(keâ) DeJensuevee (Ke) FÛÚe(ie) ÙeeÛevee (Ie) Dehes#ee

106. FÛÚeSb keâYeer le=hle veneR nesleeR~(keâ) Dele=hle (Ke) DeOetjer(ie) Deeme (Ie) lÙeeie

107. legcnejs Deefleefjòeâ keâesF& Yeer Gme cetKe& keâes veneR mecePe mekeâlee~(keâ) efJeÛe#eCe (Ke) Øee%e(ie) De%e (Ie) efJeue#eCe

108. FÛÚe Deewj Deebmet pegÌ[Jeeb yenveW nQ~(keâ) keâecesÛÚe (Ke) DeefYeuee<ee(ie) DeefveÛÚe (Ie) F&<Ùee&

109. F&MJej melÙe nw Deewj ØekeâeMe Gmekeâer ÚeÙee nw~(keâ) DeekeâeMe (Ke) DebOekeâej(ie) Goeme (Ie) Øesce

110. meeefnlÙe kesâ Øeefle Devegjeie hewoe keâjes~(keâ) jeie (Ke) Devegieceve(ie) efJejeie (Ie) JewcevemÙe

Parik

sha M

anth

an


111. ie=nmLeer kesâ yebOeve kesâ keâejCe ceQ keâneR Dee-pee veneR mekeâlee~(keâ) efJeceesÛeve (Ke) cees#e(ie) heeLe&keäÙe (Ie) GodIeešve

112. pees F&MJej keâes hee ueslee nw, cetkeâ Deewj Meeble nes peelee nw~(keâ) hebieg (Ke) JeeÛeeue(ie) Glmeener (Ie) Gvceòe

113. efnvoer meeefnlÙe DelÙeble mece=æ nw~(keâ) efJeheVe (Ke) oefjõ(ie) DeefkebâÛeve (Ie) megKeo

114. Jener GVeefle keâj mekeâlee nw, pees mJeÙeb Deheves keâes GheosMe oslee nw~(keâ) Goeòe (Ke) mebleefle(ie) DeJeveefle (Ie) Decebieue

115. Ssmee Deeefo keâeue mes neslee Ûeuee Dee jne nw~(keâ) Deveeefo (Ke) DeveMJej(ie) ØeeÛeerve (Ie) hegjeleve

116. Ùeefo GösMÙe MegYe ve nes lees %eeve heehe nes peelee nw~(keâ) DeÛÚe (Ke) GheÙegòeâ(ie) DeMegYe (Ie) Delegue

117. DebleÉ&vÉ Meg™ nesles ner Gmeves ienjer meebme ÚesÌ[er~(keâ) ueÌ[eF& (Ke) yeefnÉ&vÉ(ie) yeefn<ke=âle (Ie) efÛebleve

118. mecePees ve DeueYÙe efkeâmeer Oeve keâes~(keâ) DeÚtle (Ke) keâef"ve(ie) ueYÙe (Ie) Yemce

119. ›eâesOe mes keâerefle& ve° nesleer nw~(keâ) jerefle (Ke) Yeerefle(ie) keâefve‰ (Ie) Dehekeâerefle&

120. jepeleb$e ceW jepee cenlJehetCe& neslee nw~(keâ) ieCeleb$e (Ke) mJeleb$e(ie) leb$e-ceb$e (Ie) mLeeJej

121. ke=â<Ce he#e keâue mes Meg™ nesiee~(keâ) he#e (Ke) efJehe#e(ie) Megkeäuehe#e (Ie) he#eOej

122. Meemekeâ keâes DeiebYeerj veneR nesvee ÛeeefnS~(keâ) cetKe& (Ke) G«e(ie) Yeü° (Ie) iebYeerj

123. mebheeokeâ keâes Gme Keyej keâe Keb[ve Úehevee heÌ[e~(keâ) Mes<eYeeie (Ke) hetje Yeeie(ie) ceb[ve (Ie) Keb[

124. henues yeenjer PeieÌ[eW mes lees efveheš uees~(keâ) Iejsuet (Ke) ieesÛej(ie) peeleerÙe (Ie) vemueerÙe

125. DeÛeue mecheefòe keâes ueskeâj vÙeeÙeeueÙe ceW Jeeo Ûeue jne nw~(keâ) efJeosMeer (Ke) osMeer(ie) Ûeue (Ie) Deketâle

126. Keehe hebÛeeÙeleW ceOÙe Ùegie kesâ yeye&j vÙeeÙe keâer he#eOej nQ~(keâ) Je=æ (Ke) meYÙe(ie) GVele (Ie) ›etâj

127. iegCe meye mLeeveeW hej Dehevee Deeoj keâje ueslee nw~

(keâ) Fuce (Ke) keâewMeue(ie) DeJeiegCe (Ie) Dehebie

128. DeefYeceeve Deheves Deheceeve keâes veneR Yetuelee~(keâ) Deveeoj (Ke) mecceeve(ie) mJeeiele (Ie) Deeiele

129. pees peerJeve keâes pewmes-lewmes Iemeeršles ngS peerlee nw, Jen efvelÙe cejleenw~(keâ) jespe (Ke) Øeefleefove(ie) DeefvelÙe (Ie) Deveskeâ

130. Gmekeâer ØeJe=efòe ner Ssmeer yeve ieF& nw~(keâ) efveJe=efòe (Ke) Øeke=âefle(ie) veerefle (Ie) Ûeeue

131. ceQ lees legÛÚ ØeeCeer nbt~(keâ) kegâ™he (Ke) Ûeeueekeâ(ie) ceneve (Ie) DeOece

132. Deye Ssmes vecekeânueeue ueesie keâneb efceueles nQ(keâ) njeceKeesj (Ke) vecekeânjece(ie) vešJejueeue (Ie) vešKeš

133. ØelÙe#e ™he mes Fme keâece ceW Gmekeâer keâesF& Yetefcekeâe veneR nw~(keâ) mhe° (Ke) Demhe°(ie) hetCe& (Ie) hejes#e

134. legcnejer yeeleeW ves cegPes Deenle keâj efoÙee~(keâ) Deveenle (Ke) Glmeeefnle(ie) nleeslmeeefnle (Ie) Deevebefole

135. DeYeer Fme keâece keâes keâjves kesâ efueS meceÙe Devegketâue veneR nw~(keâ) DeÛÚe (Ke) Øeefleketâue(ie) GefÛele (Ie) DeÅeleve

136. Jen DeeuemÙe keâe efMekeâej nw~(keâ) mhetâefle& (Ke) peesMe(ie) Gòespevee (Ie) efvejeMee

137. DeuheeÙeg ceW ner Gmekeâe efveOeve nes ieÙee~(keâ) yegÌ{ehes (Ke) oerIee&Ùeg(ie) ÙeewJeve (Ie) Ùeesefve

138. Ssmee keâjvee vÙeeÙe mebiele nesiee~(keâ) Gòece (Ke) Demebiele(ie) megefJeOeepevekeâ (Ie) megKeo

139. ceQ Deehekeâe OÙeeve Fme mecemÙee keâer Deesj Deeke=â° keâjevee Ûeenleenbt~(keâ) Deekeâef<e&le (Ke) efJeke=â°(ie) efveke=â° (Ie) efJecegKe

140. GheYeesòeâeDeeW keâer ›eâÙe Meefòeâ yeÌ{er nw~(keâ) #ecelee (Ke) meeceLÙe&(ie) GheeosÙelee (Ie) efJe›eâÙe

141. hetle keâhetle lees keäÙee Oeve mebÛeÙe~(keâ) mehetle (Ke) efvehetle(ie) yegje (Ie) Øekeâš

142. Jen jesie «emle nw~

Parik

sha M

anth

an


(keâ) $emle (Ke) Demle(ie) JÙemle (Ie) cegòeâ

143. Deveskeâ ueesieeW keâes oewuele ves leyeen keâj efoÙee Deewj Deveskeâ GmekesâDeYeeJe ceW yeyee&o nes ieS~(keâ) yengle (Ke) met#ce(ie) Skeâ (Ie) DemebKÙe

144. veceülee keâer TbÛeeF& keâe veehe veneR~(keâ) DeefYeceeve (Ke) Ieceb[(ie) F&<Ùee& (Ie) Jewj

145. heg®<e ÙeMe keâe mJehve osKelee nw, peyeefkeâ veejer Øesce keâjves kesâ efueSpeeieleer jnleer nw~(keâ) keâerefle& (Ke) DeheÙeMe(ie) MegYe (Ie) SsMJeÙe&

146. Jen efve<keâece YeeJe mes F&MJej keâe mcejCe keâjlee nw~(keâ) yeskeâej (Ke) mekeâece(ie) Deeõ& (Ie) meeoj

147. pees heg®<eeLe& veneR keâjles Jes Oeve, efce$e, SsMJeÙe&, Gòece kegâue leLeeogue&Ye ue#ceer keâe GheYeesie veneR keâj mekeâles~(keâ) JewYeJe (Ke) oefjõlee(ie) DevewMJeÙe& (Ie) mecheVelee

148. mejkeâej ceefueve yeefmleÙeeW keâer keâeÙee heuešvee Ûeenleer nw~(keâ) efvece&ue (Ke) efJeceue(ie) meb›eâefcele (Ie) Meeble

149. Jen yegefæ mes ØeKej nw~(keâ) kegâMee«e (Ke) cebo(ie) cetKe& (Ie) yegæÒ

150. Ùen ke=âlÙe efveboveerÙe nw~(keâ) DeeueesÛÙe (Ke) efve‰e(ie) efvevÅe (Ie) ØeMebmeveerÙeefvecveebefkeâle JeekeäÙeeW ceW Skeâ Meyo jsKeebefkeâle nw~ jsKeebefkeâle Meyo keâe

efJeueesce Meyo efoÙes ieÙes efJekeâuheeW ceW mes Ûegvekeâj efjòeâ mLeeve keâes YeefjÙes—151. Yeejle ceW ceewmece iece& nw, ceiej efyeÇšsve ceW........nw~

(keâ) G<Ce (Ke) meo&(ie) Devegketâue (Ie) mece

152. meeceevÙe ueesie lees Fmeer ceeie& mes peeSbies, ceiej........ueesieeW kesâefueS otmeje ceeie& efveOee&efjle efkeâÙee ieÙee nw~(keâ) efJeheVe (Ke) ØeYeeJeMeeueer(ie) efJeefMe° (Ie) DeefYepeelÙe

153. Deehekeâe henuee megPeeJe lees JÙeeJeneefjkeâ nw, ceiej otmeje megPeeJe..........ueie jne nw~(keâ) GheÙegòeâ (Ke) šsÌ{e(ie) peefšue (Ie) DeJÙeeJeneefjkeâ

154. meyeue JÙeefòeâ keâe meYeer meeLe osles nQ, efkebâleg........keâe meeLe osvesJeeues efyejues ner nesles nQ~(keâ) efveye&ue (Ke) efve:Meòeâ(ie) ke=âMe (Ie) ®iCe

155. megveerlee keâe Øehegâuue ceve SkeâeSkeâ........nes ieÙee~(keâ) Meg<keâ (Ke) Goeme(ie) ØemeVe (Ie) G<Ce

156. cesje Úesše YeeF& metjpe DeheJÙeÙeer nw, peyeefkeâ yeÌ[er yenve MegYeer.........nw~(keâ) Goej (Ke) meceLe&(ie) efceleJÙeÙeer (Ie) ke=âheCe

157. Ie=Cee keâes.........mes peerlees~(keâ) Úue (Ke) Øesce(ie) Deemeefòeâ (Ie) Devegjefòeâ

158.peneb kegâÚ ueesieeW ves cesjs ØemleeJe keâe efJejesOe efkeâÙee, JeneR kegâÚueesieeW ves Fmekeâe.......Yeer efkeâÙee~(keâ) heeefjle (Ke) lÙeepÙe(ie) meceLe&ve (Ie) OJeefvecele

159. henues Jeòeâe ves efJe<eÙe hej mebef#ehle efJeÛeej JÙeòeâ efkeâS, ceiejotmejs ves.........~(keâ) ueIeg (Ke) heÙee&hle(ie) efJeheo (Ie) efJemle=le

160. ieebOeerpeer kesâ Devegmeej DelÙeeÛeej keâe Gòej.........mes osvee nerceveg<Ùelee nw~(keâ) meoeÛeej (Ke) efMe°eÛeej(ie) DeeÛeej (Ie) vecemkeâej

161. Gmeves cesjer mecemÙee keâe..........megPeeÙee~(keâ) efveJeejCe (Ke) meceeOeeve(ie) megOeej (Ie) mebgoj

162. Fme efkeäue° ieÅeebMe keâes.......YeeJe ceW Øekeâš keâjes~(keâ) ueIeg (Ke) Deheves(ie) mejue (Ie) yeesueÛeeue

163. keâeue& ceeke äme & keâe r e fJeÛeejOeeje Yee we flekeâJeeoer nw, hejble gcenelceeieebOeer......~(keâ) DeOÙeelceJeeoer (Ke) ÙeLeeLe&Jeeoer(ie) DeeoMe&Jeeoer (Ie) Øeke=âleJeeoer

164. DeYeer meceÙe Øeefleketâue nw~ .........meceÙe keâer Øeleer#ee keâjes~(keâ) Decej (Ke) Devegketâue(ie) meceÙeevegketâue (Ie) ÙeLes°

165. JÙeeheej ceW Deeoeve..........lees Ûeuee ner keâjlee nw~(keâ) Øeoeve (Ke) DeJeoeve(ie) osnoeve (Ie) «enCe

166. Gmeves DeekeâeMe.........Skeâ keâj efoÙee~(keâ) he=LJeer (Ke) leeueeye(ie) Debleefj#e (Ie) heeleeue

167. efkeâlevee Yeer keâj ues legcneje Yetle legcnejs........keâes ØeYeeefJeleDeJeMÙe keâjsiee~(keâ) Jele&ceeve (Ke) Deepe(ie) keâue (Ie) YeefJe<Ùe

168. oeve meghee$e keâes efoÙee peelee nw,.........keâes veneR~

Parik

sha M

anth

an


(keâ) oefjõ (Ke) efYe#eg(ie) kegâhee$e (Ie) ke=âheehee$e

169. ceeveJe keâes cegefòeâ Øeehle keâjves kesâ efueS Deemegjer ØeJe=efleÙeeW keâeslÙeeiekeâj........ØeJe=efòeÙeeW keâes Deheveevee ÛeeefnS~(keâ) osJeer (Ke) owJeer(ie) efoJÙe (Ie) heeMeJeer

170. ÙeÅeefhe Fme Menj keâer ieCevee ceneveiejeW ceW nesleer nw,....... Ùenebkeâer ÙeeleeÙeele JÙeJemLee DeÛÚer veneR nw~(keâ) efkeâvleg (Ke) neueebefkeâ(ie) uesefkeâve (Ie) leLeeefhe

171. Demeheâuelee kesâJeue Ùen efmeæ keâjleer nw efkeâ.......keâe ØeÙelve hetjsceve mes veneR ngDee~(keâ) meceeOeeve (Ke) efvejekeâjCe(ie) meheâuelee (Ie) GÅece

172. efpeleveer JemlegSb nce efveÙee&le keâjles nQ, Gvemes keâneR DeefOekeânceW......keâjveer heÌ[leer nw~(keâ) DeeÙeele (Ke) efJe›eâÙe(ie) ›eâÙe (Ie) efJe«en

173. DeeMeeJeeoer ueesie peerJeve keâes megKeceÙe yeveeles nQ, peyeefkeâ......FmesveejkeâerÙe yevee [eueles nQ~(keâ) mebefoiOe (Ke) YeesieJeeoer(ie) Deeuemeer (Ie) efvejeMeeJeeoer

174. Fmes ceQ Deehekeâe Dee«en mecePebt DeLeJee.........~(keâ) Deeoj (Ke) efvejeoj(ie) ogje«en (Ie) efveJesove

175. jepeveerefle ceW Ieele.........keâe Kesue Ûeuelee jnlee nw~(keâ) Øeefleefnbmee (Ke) ØeefleIeele(ie) Øeefleketâue (Ie) vesheLÙe

176. Deheves ÛebÛeue ceve keâes..........jKees~(keâ) DebkegâMe (Ke) Ûeue(ie) DeÛeue (Ie) efmLej

177. pees kegâÚ Gmeves JÙeòeâ efkeâÙee, Gmemes keâneR DeefOekeâ.......jnieÙee~(keâ) Øemlegle (Ke) DeJÙeòeâ(ie) Øekeâš (Ie) JÙeeKÙee

178. peerJeve ceW kegâÚ Me$eg lees %eele nesles nQ, efkeâvleg kegâÚ.......Yeer neslesnQ~(keâ) efve‰gj (Ke) De%eele(ie) efJeKÙeele (Ie) ØeKÙeele

179. peeuemeepeeW ves Ssmes veesš Úehes Les efkeâ Demeueer.......keâe heâke&âkeâjvee cegefMkeâue Lee~(keâ) Gòece (Ke) heâpeea(ie) heejoMeea (Ie) vekeâueer

180. Gvekeâer kegâÚ jÛeveeSb lees ØekeâeefMele ngFË, efkeâvleg kegâÚ........ nerjn ieFË~(keâ) cegefõle (Ke) DeØekeâeefMele

(ie) mJejefÛele (Ie) Øesef<ele181. ‘DeveefYe%e’ keâe efJeueesce nw—

(keâ) De%e (Ke) Øe%e(ie) DeefYe%e (Ie) DeefJe%e

182. ‘meewcÙe’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) meewYeeiÙe (Ke) G«e(ie) Me$eg (Ie) ogjeMeÙe

183. ‘efÛejbleve’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) efÛeblee keâjves Jeeuee (Ke) efÛeblee veneR keâjves Jeeuee(ie) veMJej (Ie) efÛelee

184. ‘Üeme’ keâe efJeueesce nw—(keâ) nemÙe (Ke) Je=efæ(ie) nbmeer (Ie) Je=efæ

185. ‘vÙetve’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) DeefOekeâ (Ke) veJeerve(ie) veJeveerle (Ie) veiej

186. ‘heg°’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) #eerCe (Ke) og°(ie) hegjmkeâej (Ie) Øeke=âefle

187. ‘iegCe’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) oes<e (Ke) iegÌ[(ie) iegCee (Ie) ie=nmLe

188. ‘F&efhmele’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) Deveerefhmele (Ke) DeYeerefhmele(ie) DeOeerefhmele (Ie) kegâeflmele

189. ‘mJepeeefle’ keâe efJeueesce nw—(keâ) Depeeefle (Ke) kegâpeeefle(ie) megpeeefle (Ie) efJepeeefle

190. ‘Gvcetueve’ keâe efJeueesce nw—(keâ) Deecetueve (Ke) efveceerueve(ie) mecetueve (Ie) jesheCe

191. ‘Deefcele’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) megefcele (Ke) kegâefcele(ie) heefjefcele (Ie) ogefce&le

192. ‘ßeerieCesMe’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) Fefle (Ke) Fefleßeer(ie) DeLe (Ie) FlÙeeueced

193. ‘Oeveer’ keâe efJeueesce nw—(keâ) Oevenerve (Ke) DeOeerve(ie) DeOeveer (Ie) efveOe&ve

194. ‘Gvceerueve’ keâe efJeueesce nw—(keâ) DeJeceerueve (Ke) megcesueve(ie) Devegceerueve (Ie) efveceerueve

195. ‘DeefOeke=âle’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) DeveeefOeke=âle (Ke) DeveefOeke=âle(ie) DeveeefOekeâeefjkeâ (Ie) ØeeefOeke=âle

Parik

sha M

anth

an


196. ‘Devegueesce’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) megueesce (Ke) Øeefleueesce(ie) Deveceesue (Ie) DeJeueesce

197. ‘heefjßece’ keâe efJeueesce nw—(keâ) Deeßece (Ke) efJeßece(ie) efJeßeece (Ie) efJeßeeble

198. ‘mebÙeesie’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) ogÙeexie (Ke) efJeÙeesie(ie) menÙeesie (Ie) kegâÙeesie

199. ‘$e+peg’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) Je›eâ (Ke) le›eâ(ie) meerOee (Ie) efJejue

200. ‘Deekeâueve’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) efJekeâueve (Ke) mebkeâueve(ie) meceekeâueve (Ie) Øeekeäkeâueve

201. efvecveefueefKele ceW keâewve-mee efJeueesce Ùegice $egefšhetCe& nw—(keâ) #ej-De#ej (Ke) meceeme-JÙeeme(ie) mJeuheeÙeg-efÛejeÙeg (Ie) Deenej-efJenej

202. ‘DeLe’ keâe efJeueesce nw—(keâ) hetCe& (Ke) meceehle(ie) Fefle (Ie) Kelce

203. ‘DeefYe%e’ keâe efJeueesce nw—(keâ) De%e (Ke) le%e(ie) Øe%e (Ie) Ûelegj

204. ‘ke=âle%e’ keâe efJeueesce nw—(keâ) Deke=âle%e (Ke) mebJesovenerve(ie) ke=âlIeve (Ie) peÌ[

205. ‘mebkeâerCe&’ keâe efJeueesce nw—(keâ) meb#eshe (Ke) efJemleej(ie) efJekeâerCe& (Ie) efJemleerCe&

206. ‘Devegjefòeâ’ keâe efJeueesce nw—(keâ) efJejeie (Ke) efJejefòeâ(ie) eflejesYeeJe (Ie) mebmeefòeâ

207. ‘meehes#e’ keâe efJeueesce nw—(keâ) Demeehes#e (Ke) efve<he#e(ie) efvejhes#e (Ie) Dee#eshe

208. ‘efJe«en’ keâe efJeueesce nw—(keâ) mebefOe (Ke) DeefJe«en(ie) Dee«en (Ie) «enCe

209. efvecveefueefKele ceW keâewve-mee efJeueesce Ùegice $egefšhetCe& nw?(keâ) Dehes#ee-Ghes#ee (Ke) De«epe-Devegpe(ie) GVele-DeJeiele (Ie) Deeoeve-Øeoeve

210. ‘ÙeLeeLe&’ keâe efJeueesce nw—(keâ) ke=âef$ece (Ke) DeeoMe&(ie) GefÛele (Ie) DevegefÛele

211. ‘meeOeg’ keâe efJeueesce nw—

(keâ) meeOegveer (Ke) mebvÙeeefmeveer(ie) meeOJeer (Ie) DemeeOeg

212. ‘efleefcej’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) Deeueeskeâ (Ke) efkeâjCe(ie) jbieerve (Ie) jbienerve

213. ‘ØelÙe#e’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) Dehejes#e (Ke) hejes#e(ie) mebgoj (Ie) ØelÙeÙe

214. ‘meeceevÙe’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) ßes‰ (Ke) meJe&%e(ie) meeOeejCe (Ie) efJeefMe°

215. ‘Decej’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) ce=lekeâ (Ke) ce=lÙeg(ie) cejCe (Ie) celÙe&

216. ‘Ghekeâej’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) efJekeâej (Ke) Deveghekeâej(ie) Dehekeâej (Ie) eflejmkeâej

217. ‘DeeefJeYee&Je’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) DeveeefJeYee&Je (Ke) efJeYeeJe(ie) DeefJeYee&Je (Ie) eflejesYeeJe

218. ‘Gòeâ’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) Devegòeâ (Ke) GheÙegòeâ(ie) DevegheÙegòeâ (Ie) GheÙeg&òeâ

219. ‘efveo&Ùe’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) me¢e (Ke) meùoÙe(ie) meoÙe (Ie) meceÙe

220. ‘Gvceerueve’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) Devegceerueve (Ke) efveceerueve(ie) Deoceerueve (Ie) ceerueve

221. ‘Glkeâ<e&’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) Dekeâ<e& (Ke) Deveglkeâ<e&(ie) Dehekeâ<e& (Ie) Deekeâ<e&

222. ‘cetkeâ’ Meyo keâe efJeueesce nw—(keâ) DeuheYee<eer (Ke) JeeÛeeue(ie) ce=ogYee<eer (Ie) keâšgYee<eer

223.keâewve-mee Ùegice ieuele nw?(keâ) De#ej-#ej (Ke) kegâmegce-Je»e(ie) jLeer-ceb[ue (Ie) ceeveJelee-ve=Mebmelee

224. ‘Deentle’ keâe efJeueesce nw—(keâ) ntle (Ke) Deventle(ie) Dehentle (Ie) Deveentle

225. ‘DeLe’ keâe efJeueesce nw—(keâ) DeLekeâ (Ke) he=Lekeâ(ie) Fefle (Ie) Deefle

226. ‘Jeeoer’ keâe efJeueesce Meyo nw—

Parik

sha M

anth

an


(keâ) Deyeeoer (Ke) efJeJeeoer(ie) ØeefleJeeoer (Ie) DeveeJeeoer

227. ‘DeJej’ keâe efJeueesce nw—(keâ) ueIeg (Ke) ØeJej(ie) megJej (Ie) keâefve‰

228. ‘peefšue’ keâe efJeueesce Meyo nw—(keâ) mejue (Ke) kegâefšue

(ie) menpe (Ie) Depeefšue229. efJeueesce keâer Âef° mes Skeâ Ùegice DeMegæ nw—

(keâ) DeeÙeele-efveÙee&le (Ke) ÂMÙe-DeÂMÙe(ie) ØelÙe#e-hejes#e (Ie) Deeefce<e-meeefce<e

230. ‘mLeeJej’ keâe efJeueesce Meyo nw—(keâ) meÛeue (Ke) ÛebÛeue(ie) Ûesleve (Ie) pebiece

Gòejceeuee

1. (ie) 2. (Ie) 3. (keâ) 4. (Ke) 5. (ie)

6. (ie) 7. (Ke) 8. (ie) 9. (Ke) 10. (ie)

11. (keâ) 12. (ie) 13. (Ke) 14. (ie) 15. (keâ)

16. (Ke) 17. (Ke) 18. (keâ) 19. (Ke) 20. (Ie)

21. (keâ) 22. (Ke) 23. (keâ) 24. (ie) 25. (Ie)

26. (ie) 27. (keâ) 28. (ie) 29. (ie) 30. (keâ)

31. (Ke) 32. (ie) 33. (Ie) 34. (ie) 35. (Ke)

36. (keâ) 37. (Ke) 38. (ie) 39. (keâ) 40. (Ke)

41. (Ke) 42. (keâ) 43. (keâ) 44. (Ke) 45. (keâ)

46. (Ie) 47. (ie) 48. (Ke) 49. (keâ) 50. (Ke)

51. (keâ) 52. (Ie) 53. (Ke) 54. (Ke) 55. (keâ)

56. (ie) 57. (Ie) 58. (keâ) 59. (keâ) 60. (Ke)

61. (ie) 62. (Ke) 63. (Ie) 64. (ie) 65. (keâ)

66. (Ke) 67. (ie) 68. (keâ) 69. (Ke) 70. (Jeâ)

71. (Ke) 72. (keâ) 73. (Ke) 74. (Ie) 75. (Ke)

76. (Ke) 77. (ie) 78. (keâ) 79. (Ke) 80. (ie)

81. (keâ) 82. (keâ) 83. (Ke) 84. (ie) 85. (Ie)

86. (Ke) 87. (keâ) 88. (keâ) 89. (Ke) 90. (ie)

91. (Ke) 92. (keâ) 93. (Ke) 94. (keâ) 95. (ie)

96. (keâ) 97. (Ke) 98. (keâ) 99. (Ie) 100. (keâ)

101. (ie) 102. (keâ) 103. (Ke) 104. (ie) 105. (Ie)

106. (keâ) 107. (Ke)108. (ie) 109. (Ke) 110. (ie)

111. (keâ) 112. (Ke)113. (Ke)114. (ie) 115. (keâ)

116. (ie) 117. (Ke)118. (ie) 119. (Ie) 120. (keâ)

121. (ie) 122. (Ie) 123. (ie) 124. (keâ) 125. (ie)

126. (Ke)127. (ie) 128. (Ke) 129. (ie) 130. (keâ)

131. (ie) 132. (Ke)133. (Ie) 134. (keâ) 135. (Ke)

136. (keâ) 137. (Ke)138. (Ke)139. (Ke) 140. (Ie)

141. (keâ) 142. (Ie) 143. (ie) 144. (keâ) 145. (Ke)

146. (Ke)147. (ie) 148. (keâ) 149. (Ke) 150. (Ie)

151. (Ke)152. (ie) 153. (Ie) 154. (keâ) 155. (Ke)

156. (ie) 157. (Ke)158. (ie) 159. (Ie) 160. (keâ)

161. (Ke)162. (ie) 163. (keâ) 164. (Ke) 165. (keâ)

166. (Ie) 167. (Ie) 168. (ie) 169. (Ke) 170. (Ie)

171. (ie) 172. (keâ) 173. (Ie) 174. (ie) 175. (Ke)

176. (Ie) 177. (Ke)178. (Ke) 179. (Ie) 180. (Ke)

181. (ie) 182. (Ke)183. (ie) 184. (Ke) 185. (keâ)

186. (keâ) 187. (keâ) 188. (keâ) 189. (Ie) 190. (Ie)

191. (ie) 192. (Ke)193. (Ie) 194. (Ie) 195. (Ke)

196. (Ke)197. (ie) 198. (Ke)199. (keâ) 200. (ie)

201. (Ie) 202. (ie) 203. (keâ) 204. (ie) 205. (Ie)

206. (Ke)207. (ie) 208. (keâ) 209. (ie) 210. (keâ)

211. (Ie) 212. (keâ)213. (Ke) 214. (Ie) 215. (Ie)

216. (ie) 217. (Ie) 218. (keâ) 219. (ie) 220. (Ke)

221. (ie) 222. (Ke)223. (ie) 224. (Ie) 225. (ie)

226. (ie) 227. (Ke)228. (keâ) 229. (Ie) 230. (Ie)

Parik

sha M

anth

an


efnvoer Yee<ee ceW lelmece Deewj leodYeJe Meyo DeÛÚer mebKÙee ceW nQ~hejer#ee keâer Âef° mes Ùes cenòJehetCe& nQ~ Ùeneb nce Fvekesâ yeejs ceW peevekeâejeros jns nQ~ ØeefleÙeesieer hejer#eeDeeW ceW MeyoeW mes mebyebefOele ØeMve ØecegKelee meshetÚs peeles nQ, efpeveceW ‘lelmece’ SJeb ‘leodYeJe’ MeyoeW keâe efJeMes<e cenòJe nw~hejer#ee keâer Âef° mes ‘lelmece’ SJeb leodYeJe MeyoeW keâer GheÙeesefielee keâesOÙeeve ceW jKekeâj nce Ùeneb Fve MeyoeW keâer efJemle=le metÛeer os jns nQ~

(1) lelmece : efnvoer Yee<ee ceW Deveskeâ Ssmes MeyoeW keâe ØeÙeesieneslee nw, pees mebmke=âle mes efueS ieS nQ~ efnvoer Yee<ee ceW ØeÙegòeâ Fve MeyoeWkeâer efJeefMe°lee Ùen nw efkeâ Fvekesâ ™he ceW keâesF& heefjJele&ve veneR neslee nw,

Ùeeveer Deheves DeheefjJeefle&le ™he ceW ner Ùes ØeÙegòeâ nesles nQ~ Ssmes MeyoeW keâes‘lelmece’ keânles nQ~

pewmes—ie=n, Debieg‰, Deóeefuekeâe, mehe&, jeef$e leLee DeefiveDeeefo~

(2) leodYeJe : efnvoer Yee<ee ceW ØeÙegòeâ Jes Meyo, efpevekeâer Glheefòelees mebmke=âle mes ngF&, efkebâleg ØeÛeueve ceW Deeves kesâ yeeo Fvekesâ cetue ™he ceWheefjJele&ve nes ieÙee, leodYeJe keânueeles nQ~ nce Ùen Yeer keân mekeâles nQ efkeâlelmece keâe efyeieÌ[e Ùee heefjJeefle&le ™he leodYeJe kesâ veece mes peevee peelee nw~

pewmes—jele, meebhe, efmebieej, efmeue leLee metjpe Deeefo~

DeOÙeeÙe - 6

lelmece SJeb leodYeJe

hejer#eesheÙeesieer lelmece-leodYeJe MeyoeW keâer metÛeer

(De)lelmece leodYeJe lelmece leodYeJeDeefiveef‰keâe Debieer"er — —DekeâeÙe& Dekeâepe — —De%eeve Depeeve — —Deef#e DeeBKe — —Deßeg DeeBmet — —DecetuÙe Deceesue — —De#ej DeÛÚj — —De°oMe De"ejn — —DeiecÙe Deiece — —Dece=le DeefceÙe — —DeveeÙe& DeveeÌ[er — —DeVe Deveepe — —Debieg‰ Debiet"e — —Debiej#ekeâ DebiejKee — —Deóeefuekeâe Dešejer DeBiegueer DeBiegjerDevÙe$e Devele DebOekeâej DebefOeÙeejeDece®le Dece™o DebOe DevOeeDeefive Deeie De«enve De«eneÙeCeDeMeerefle Demmeer DeJeleej DeewleejDeJeiegCe Deewiegve DeÅe DeepeDebkeâ DeeBkeâ DeieefCele DeveefieveleDeæ& DeeOee De«eCeer DeieeÌ[erDehe&Ce Dejheve Debieg‰ DeBiet"e

Deke&â Deekeâ DeJeOej DeewOej

DeceeJemÙee DeceeJeme Deefcuekeâe Fceueer

DeeßeÙe Deemeje DeeefMJeve Deeefmeve

DeeefolÙeJeej FleJeej DeeMeer<e Deemeerme

— — DeeuemÙe Deeueme

DeeYeerj Denerj Deeceü Deece

Deeceuekeâ DeeBJeuee DeeKesš Densj

Dees‰ nes" — —

(F)F°keâe FËš

F&#e F&Ke F&<Ùee& F&<ee&

Suee FueeÙeÛeer SkeâeoMe iÙeejn

(G, T)Glmeen GÚen GheJeeme Gheeme

GheeOÙeeÙe DeesPee GheeuecYe Gueenvee

Guetkeâ Guuet Gõle&ve Gyešve

G°^ GBâš GÛÛe GBâÛee

GuetKeve DeesKeueer GheeKÙeeve GheKeeve

Guueeme ngueeme

(keâ)keâppeue keâepeue keâÛÚhe keâÚgDee

keâvogkeâ ieWo ke=â<ekeâ efkeâmeeve

keâòe&jer keQâÛeer keâesefkeâue keâesÙeue

keâhe&tj keâhetj keâuueesue keâueesue

keâeÙe& keâepe — —

keâesefš keâjesÌ[ kegâkeäkegâj kegâòee

keâheeš efkeâJeeÌ[ kegâ‰ keâesÌ{

keâe‰ keâe" keâCe& keâeve

Parik

sha M

anth

an


kegâef#e keâesKe kegâheg$e keâhetle

keâeefle&keâ keâeeflekeâ kesâMejer kesânjer

keäuesMe keâuesMe keâòe&JÙe keâjleye

keâCe keâve kebâškeâ keâeBše

keâekeâ keâewDee keâhe&š keâheÌ[e

kebâkeâve kebâieve keâšg keâÌ[ÏDee

keâesCe keâesvee keâce& keâece

keâoueer kesâuee mkeâvOe keâvOee

kegâcYekeâej kegâcnej keâòe&ve keâlejvee

keâLeeJele keâneJele — —

keâeBmÙekeâej keâmeej keâeheefme keâheeme

eEkeâefÛele kegâÚ kegâšgcye kegâšgce

kewâJele& kesâJeš keâerefle& keâerjefle

kegâceej keBgâDej

(Ke)#es$e Kesle #eej Keej

mlecYe KecYe — —

#eerj Keerj #eef$eÙe #e$eer

(ie)ieòe& ieÑe ieesceÙe ieesyej

«eeceerCe ieBJeej iegne iegheâe

«eenkeâ ieenkeâ ieeÙekeâ ieJewÙee

iee$e ieele «eece ieeBJe

«ebefLe ieeB" ieesmJeeceer iegmeeF&

iees ieeÙe — —

ie=æ efieæ ieo&Ye ieone

ieefYe&Ce ieeefYeve iegCe iegve

iecYeerj ienje — —

iegcheâ ieBtLeve — —

ieewj ieesje ieesheeue iJeeue

ieesOetce iesnBt ie=n Iej

iegÛÚ iegÛÚe

(Ie)Ie=le Ieer Ieš IeÌ[e

Ie=Cee efIeve

(Ûe)Ûece& ÛeceÌ[e, Ûeece Ûeefvõkeâe ÛeeBoveer

efÛe$ekeâej efÛelesje Ûe›eâJeekeâ ÛekeâJee

ÛetCe& Ûetjve Ûeleg<heo ÛeewheeÙee

ÛelegLe& ÛeewLee Ûelego&Me Ûeewon

Ûeleg<keâesCe Ûeewkeâesj Ûelegefo&keâ ÛenBgDeesj, ÛengBefoefme

Ûew$e Ûewle Ûevõ Ûevoe

efÛekeäkeâCe efÛekeâvee Ûegcyeve Ûetcevee

ÛebÛeg ÛeeWÛe Ûe›eâ Ûeekeâ

ÛeJe&Ce Ûeyeevee ÛeÚ ÛeKe

Ûeewj Ûeesj — —

(Ú)Ú$e Úelee efÚõ Úso

ÚeBn ÚeÙee #eesYe Úesn

(pe)pÙes‰ pes" efpe£e peerYe

pÙeesefle peesefle pebIee peeBIe

pevÙeJeeme peveJeeme peieled peie

pevce pevece peeceelee peceeF&

peerCe& peerjve — —

(š, ", [, {)šbkeâMeeuee škeâmeeue — —

(le)le=Ce eflevekeâe lewue lesue

leeceü leeByee leecyetue heeve

efleuekeâ šerkeâe lehemJeer lehemeer

legvo leeWo lecyeesueer leceesueer

leer#Ce leerKee lJeefjle legjvle

lehle lehevee, leheve leerLe& leerjLe

$eÙeesoMe lesjn leb[gue levogue

leeceüÛetÌ[ leceÛetj — —

(o)oerhekeâ oerÙee oen [en

ob[ [b[e obMe [bkeâ

Âef° oeref" ogye&ue ogyeuee

õ°e [eÌ{ efÉhenjer oghenjer

otyee& otye ovle oeBle

ogiOe otOe oef#eCe oeefnvee

oerheeJeueer efoJeeueer og:Ke ogKe

owJe oF& — —

oefOe oner efÉJesoer ogyes

Âkeâ Âie ovleOeeJeve oeletve

ÉeoMe yeejn efÉiegCe otvee(Oe)

OewÙe& Oeerjpe Oeew$e OeesleerOeveßesef‰ OeVeemes" Oece& OejceOeòet&j Oeletje OeevÙe OeeveOee$eer oeF& Oeefj$eer Oejleer

Parik

sha M

anth

an


Oetefue Oetefj Oej OegjOetceü OegDeeB Oe=°lee ef{"eF&

(ve)efvecye veerce efvePe&j Pejveeve=lÙe veeÛe veeefmekeâ veekeâ— — veJÙe veÙeeefveõe veeRo vemÙe vemeveeefjkesâue veeefjÙeue vekegâue vesJeueeefvecyegkeâ veeRyet ve#e$e veKeleveÙeve vewve efve‰gj efve"gjve›eâ veekeâ — —

(he)heew$eer heesleer heerle heerueehe$e heòee heg$e hetlehe=‰ heer" heeMJe&Jeleea heÌ[esmeerhe#eer heb#eer heÙeËkeâ heuebiehejer#ee hejKe hee<eeCe heenveefhehheue heerheue heeo hewjheew<e hetme efØeÙe efheÙeeØenj henj ØeefleÛÚeÙee hejÚeF&hetCe& hetje Øemlej helLejheg<keâj heesKej hehe&š heeheÌ[hejceeLe& hejceejLe he#e hebKemheMe& hejme hebefòeâ hebielehekeäJeeVe hekeâJeeve — —ØemJeso hemeervee hegÛÚ heBtÚØeefleJeeme heÌ[ewme heg$eJeOet heleesnthetJe& hetjye hehe&še hejeb"ehekeäJe hekeâe hevLe heLehejMJe: hejmeeW hegjeCe hegjeveefheheemee hÙeeme hejMeg heâjmeeheg<he hegnghe, hetâue heMÛeeleehe heÚleeveheeMe heâvoe Øenjer hen®Dee

(heâ)heâeuiegve heâeiegve — —

(ye)yebmeer yeeBmegjer yeeuegkeâe yeeuetJeOet yent yekeâ yeiegueeJe=efMÛekeâ efyeÛÚt efyevog efyevoerJÙeeIeÇ yeeIe ye»eebie yepejbieyeefOej yeefnj yevOÙee yeeBPeyevOe yeeBOe — —

(Ye)Yeõ Yeuee Yeüce YejceYeücej YeeQje efYe#ee YeerKe

Yeer<ce Yeermece efYe#eejer efYeKeejerYeüele=JeOet YeeYeer efYe#egkeâ efYeÛÚgkeâYeeõ YeeoeW Yeuuetkeâ YeeuetYeüele= YeeF& Yeefieveerheefle yenveesF&Yeüt YeeQ Yeefieveer yeefnveYeeefievesÙe Yeevepee — —

(ce)cekeâj ceiej ceke&âšer cekeâÌ[erceelegue ceecee ceMekeâ ceÛÚjce=lÙeg ceewle ceeie& ceejieefce$e ceerle ceef#ekeâe ceeKeercesIe cesn cegòeâe ceesleerceÙetj ceesj ceefn<eer YeQmeceeme cenervee efce‰eVe efce"eF&ceeveg<e ceevegme ceue cewuecegKe ceBgn — —

(Ùe)Ùecegvee pecegvee ÙetLe pelLeeÙeJe peew Ùe%eesheJeerle pevesTÙece pece ÙegJee peJeeveÙeesieer peesieer Ùepeceeve pepeceeveÙev$e pev$e — —

(j)jepeheg$e jepehetle j#ee jeKeerjeef$e jele jeefMe jemeje%eer jeveer — —

(ue)ueppee ueepe ueJeCe veesveuees° ueesÌ{e ueesceMe ueesceÌ[erueewn ueesne — —ueJebie ueeQie — —

(Je)Jesovee yesovee efJe«en efyeieeÌ[efJeJeen efyeDeen efJe°e yeer"JÙeLee efJeLee Jelme yeÛÛee, yesšeefJeÅegle efyepeueer JebMeer yeeBmegjerJeš yeÌ[/yejieo Jeevej yevojJee<he Yeehe Je<e& yejmeJe=æ yegºe — —

(me)mJeCe& meesvee metÙe& metjpemejesJej mejyej mvesn vesnmJepeve mepeve mehleMeleer melemeF&met$e metle mJehve mehevee

Parik

sha M

anth

an


mJeeceer meeFË me<e&he mejmeeWmee#eer meeKeer mebOÙee Meecemehelveer meewle — —mehe& meeBhe — —

(Me)Mele meew MeÙÙee mespeMJemegj memegj ßeeJeCe meeJeveefMe#ee meerKe Meke&âj Mekeäkeâjëe=bieej efmebieej Meerleue meerleueMeekeâ meeie MÙeeceue meeBJeueeMJeeme meeBme MJeßeer meemeMeg<keâ metKee Meehe ßeehe, mejeheMetkeâj metDej MegC[ meBtÌ[

(n)nefmle neLeer nmle neLenefjCe efnjve nemÙe nBmeernesefuekeâe nesueer nlÙeekeâej nlÙeejeefnC[esuee efn[esje nefmleveer nLeveer

(#e)#es$e Kesle #eerCe Úerve#eefle Úefle #eCe efÚve#eerj Keerj — —#eej Keej — —

(%e)%eeve iÙeeve %eeveer iÙeeveer

hejer#ee keâer Âef° mes cenòJehetCe& lelmece-leodYeJe

lelmece leodYeJeDe#eesš DeKejesš

Deóeefuekeâe Dešejer

De#ele DeÛÚle

DekeâeÙe& Dekeâepe

Debiej#ekeâ DebiejKee

DeeMÛeÙe& DeÛejpe

DebieØeew#ee DebieesÚe

DeekeâeMe Deemeceeve

Deefiveef‰keâe Debieer"er

De°eoMe De"ejn

Dece=le DeefceÙe

Deßeg DeeBmet

De#ej DeeKej

DeefÛe&le DeebÛe

Deefive Deeie

Deef#e DeebKe

Deeceü Deece

DeÅe Deepe

F#eg F&Ke

Godiele Gievee

GÛÛe TBÛee

Dees‰ DeeW"

kegâheg$e keâhetle

kebâkeâCe kebâieve

keâšg keâ[gJee

mkebâOe kebâOee

keâe‰ keâe"

keâCe& keâeve

ke=â<Ce keâevne

keâes‰ keâes"e

kegâef#e keâesKe

kesâMe kesâme

Kehe&j KeheÌ[e

#eerj Keerj

#es$e Kesle

KeC[ie=n Keb[nj

«ebefLe ieeb"

ie=æ ieerOe (efieæ)

ieesmJeeceer iegmeeFË

ieesOetce iesnbt

ieesceÙe ieesyej

kebâogkeâ ieWo

iees ieeÙe

ieeÙekeâ ieJewÙee

«eeceerCe iebJeej

oef#eCe oeefnvee

Ie=le Ieer

Ieesškeâ IeesÌ[e

ie=n Iej

Ieš IeÌ[e

ÛelegLe& ÛeewLee

Parik

sha M

anth

an


Ûeleg<heo ÛeewheeÙee

<e‰ Ú"e

efÚõ Úso

pÙes‰ pes"

peeceele= peceeF&

efpe£e peerYe

Ùegefòeâ pegieefle

ÙetLe pelLee

Ùepeceeve efpepeceeve/pepeceeve

peerCe& Peervee

peg‰ pet"e

šbkeâMeeuee škeâmeeue

lehemJeer lehemeer

lebgo leeWo

oMe&ve ojmeve

efÉJej osJej

ogiOe otOe

efÉheš ogheóe

efove efoJeme

oefOe oner

efÉØenjer oghenjer

Oetce OegDeeb

efvecye vesn

veeefmekeâe veekeâ

heÙeËkeâ heuebie

hegmlekeâ heesLeer

Øekeâš hejieš

heg$eJeOet heleesnt

Øemlej helLej

he$e heòee

he=‰ heer"

Jeæ&efkeâ yeÌ{F&

Jeevej yevoj

Jelme yeÛÛee/yeÚÌ[e

JeOet yent

yeefOej yenje

Yeüt YeeQ

yegYegef#ele YetKee

yegYeg#ee YetKe

efJeYetefle YeYetle

Yeòeâ Yeiele

YeeÇle=pee Yeleerpeer

Yeüelee YeeF&

cegòeâe/ceewefòeâkeâ ceesleer

ceele= ceeF&

ceÙetj ceesj

ceveg<Ùe ceeveme

ce=efòekeâe efceóer

ceOetkeâ cengDee

ce=lÙeg ceewle

efuebieheó uebieesš

ueJebie ueeQie

ueewnkeâej uegnej

MJemegj memegj

metefÛekeâe metF&

mehelveer meewle

meme&he mejmeeW

mJehve mehevee

meewYeeiÙe megneie

MÙeeceue meebJeuee

meòegâ meòet

Meyo meyeo

ßes‰er ßes‰

ëe=bieej efmebieej

nefmle neLeer

nefjõe nuoer

ëeb=ieeue efmeÙeej

efJemce=le efyemejvee

#es$e Kesle

ve=lÙe veeÛe

cemlekeâ ceeLee

ieo&Ye ieOee

Glmeen GÚen

ÙeJe peew

lJeefjle legjble

ceü#eCe ceeKeve

leerLe& leerjLe

metÙe& metjpe

cebgn cegKe

Yeücej YebJeje

keâesefš keâjesÌ[

efhehheue heerheue

Parik

sha M

anth

an


lewue lesue

JeÛeve yewve

hegjeCe/hegjeleve hegjevee

Ieš IeÌ[e

ÛetCe& Ûetjve

jeef$e jele

eflekeäle leerKee

DeOe& DeeOee

kegâDeeb ketâhe

Oe=° {er"

JÙeeIeÇ yeeIe

Jes<e YesmeheCe& heVeeÛevõ ÛeeBoiele& ieºe

iegne iegheâekebâškeâ keâebšeGppJeue Gpeuee«eerJee ieo&veie=efnCeer IejveerÙeesieer peesieerle=Ce eflevekeâemLeeve LeeveefÉiegCe otveeobef°^keâe oeÌ{ermveeÙeg vememveeve veneveØenjer hen®Deeheeo heebJeJee<he YeeheceC[tkeâ ceW{keâMÙeeuekeâ meeuee


1. ‘hejer#ee’ Meyo nw—

(keâ) leodYeJe (Ke) lelmece

(ie) osMepe (Ie) efJeosMeer2. efvecveebefkeâle ceW mes keâewve-meer Yee<ee lelmece MeyoeW keâer œeesle nw?

(keâ) Øeeke=âle (Ke) heeefue(ie) efnvoer (Ie) mebmke=âle

3. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo lelmece veneR nw?(keâ) ve#e$e (Ke) Deóeefuekeâe

(ie) keâe" (Ie) Deefive4. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo leodYeJe nw?

(keâ) Deßeg (Ke) mehe&(ie) meueeF& (Ie) ie=n

5. ‘DeceeJeme’ Meyo nw—(keâ) lelmece (Ke) leodYeJe

(ie) DeOe& lelmece (Ie) osMepe6. ‘efJeYeeJejer’ Meyo efkeâme Øekeâej keâe nw?

(keâ) leodYeJe (Ke) osMepe(ie) mebkeâj (Ie) lelmece

7. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo lelmece nw?(keâ) veeKetve (Ke) megceve

(ie) keâewJee (Ie) yeneJe8. efvecveebefkeâle ceW lelmece Meyo ÚebefšS?

(keâ) Jemleg (Ke) hegpeejer(ie) jemlee (Ie) Jeehemeer

9. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo lelmece nw—

(keâ) veewkeâj (Ke) vesn

(ie) efvepeeaJe (Ie) efvekeâeme10. lelmece Meyo ÚebefšS—

(keâ) hetâue (Ke) heg<he(ie) iegueeye (Ie) ieWoe

11. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo lelmece nw?(keâ) jsef[Ùees (Ke) keâeve

(ie) heieÌ[er (Ie) Deßeg12. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo lelmece nw?

(keâ) Deespe (Ke) nbmeer

(ie) iesnbt (Ie) Deece

13. efvecveeefkeâle ceW mes lelmece Meyo ÚebefšS?

(keâ) keâeefnue (Ke) kegâhee$e

(ie) efkeâmeeve (Ie) keâesmee14. keâewve-mee Meyo lelmece nw?

(keâ) DeeMÛeÙe& (Ke) DeÛejpe(ie) Fppele (Ie) Iej

15. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo lelmece nw?(keâ) efJeJeen (Ke) meeRie

(ie) [b[e (Ie) Úso16. keâewve-mee Meyo lelmece nw?

(keâ) ieueer (Ke) keâ®Ce(ie) Deemeje (Ie) Kepetj

17. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo lelmece nw?(keâ) efvece&ce (Ke) vewnj

Parik

sha M

anth

an


(ie) kegâÚ (Ie) Kesle18. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo leodYeJe nw?

(keâ) DeeÙeg (Ke) heerÌ[e(ie) heÙee&hle (Ie) efMeuhe

19. leodYeJe Meyo keâes ÚebefšS—(keâ) meefjlee (Ke) kebâheveer

(ie) ieueerÛee (Ie) Deebmet20. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo leodYeJe nw?

(keâ) Øeceeso (Ke) hebKe(ie) Jelme (Ie) meJe&

21. keâewve-mee Meyo leodYeJe nw?(keâ) ieesOeve (Ke) ieebJe

(ie) ieewjJe (Ie) ieesjme22. efoS ieS efJekeâuheeW ceW lelmece Meyo kesâ efueS mener efJekeâuhe keâewve

mee nw?

(keâ) Debme (Ke) DeVe(ie) Devele (Ie) keâesF& veneR

23. ‘efvecyetkeâ’ Meyo nw—(keâ) lelmece (Ke) leodYeJe

(ie) DeOe& lelmece (Ie) osMepe

24. keâewve-mee Meyo lelmece nw?

(keâ) hegefmlekeâe (Ke) heesLeer

(ie) efkeâleeye (Ie) vee@Jesue

25. mener lelmece Meyo keâes ÚebefšS—

(keâ) veÙeve (Ke) vewvee

(ie) vesvee (Ie) vewve

26. efvecveebefkeâle ceW lelmece keâe mener ™he keâewve-mee nw?

(keâ) ueJebie (Ke) uebJeie

(ie) ueeQie (Ie) ueJeie

27. efvecveebefkeâle ceW keâewve-mee Meyo leodYeJe nw?

(keâ) ve=lÙe (Ke) veeF&

(ie) vehhee (Ie) De«e

28. ‘megJejve’ Meyo nw—

(keâ) leodYeJe (Ke) lelmece

(ie) efJeosMeer (Ie) osMepe

29. keâewve-mee Meyo leodYeJe nw?

(keâ) nerjkeâ (Ke) nñer

(ie) DeÅe (Ie) De#ele

30. keâewve-mee Meyo leodYeJe nw?

(keâ) Debpeefue (Ke) efmebieej

(ie) ßeæe (Ie) Meeskeâ

31. efvecveebefkeâle ceW mes lelmece-leodYeJe keâe keâewve-mee Ùegice mener veneR nw?

(keâ) Guetkeâ-Guuet (Ke) GÛÛe-TbÛee(ie) keâCe&-keâeve (Ie) DeeefolÙeJeej-MeefveJeej

32. efvecveebefkeâle ceW mes leodYeJe-lelmece keâe keâewve-mee Ùegice mener veneRnw?(keâ) Tbš-G°^ (Ke) kegâcnej-kegbâYekeâej(ie) kebâÛeve-meesvee (Ie) Demeerme-DeeMeer<e

33. ‘ueppee’ Meyo nw—(keâ) lelmece (Ke) leodYeJe(ie) osMepe (Ie) DeOe& lelmece

34. ‘meebme’ keâe lelmece nesiee?(keâ) meebmeW (Ke) MJemeve(ie) MJeeme (Ie) ØeeCe JeeÙeg

35. ‘nmle’ keâe leodYeJe nesiee?(keâ) neLe (Ke) nLesueer(ie) nefmleve (Ie) keâesF& veneR

36. yemeble keâe lelmece nesiee?(keâ) yemeve (Ke) Jemeve(ie) yemebleer (Ie) Jemeble

37. lelmece-leodYeJe keâe keâewve-mee peesÌ[e mener nw?(keâ) mehle-meele (Ke) mehe&-veeie(ie) metÙe&-DeeefolÙe (Ie) he#eer-heefjboe

38. ‘meebJeuee’ keâe lelmece nesiee?(keâ) keâeuee (Ke) meueesvee(ie) megjceF& (Ie) MÙeeceue

39. ‘mJehve’ keâe leodYeJe nesiee—(keâ) KJeeye (Ke) meesvee(ie) mehevee (Ie) meheve

40. ‘oerÙee’ Meyo nw—(keâ) leodYeJe (Ke) lelmece(ie) osMepe (Ie) efJeosMeer

41. ‘meebhe’ kewâmee Meyo nw?(keâ) lelmece (Ke) DeOe& lelmece(ie) leodYeJe (Ie) osMepe

42. lelmece Deewj leodYeJe kesâ yeerÛe kesâ Meyo keânueeles nQ—(keâ) efÉpe (Ke) OJevÙeelcekeâ(ie) osMepe (Ie) DeOe& lelmece

43. efvecveefueefKele lelmece-leodYeJe MeyoeW kesâ Ùegice ceW mes keâewve Ùegice$egefšhetCe& nw?(keâ) Ie=le - Ieer (Ke) Gš^ - GBâš(ie) lJeefjle - legjle (Ie) eflekeäle - leerlee(veesš : mener lelmece ™he ‘G°^’ nw~)

44. efvecveefueefKele lelmece-leodYeJe MeyoeW kesâ Ùegice ceW mes $egefšhetCe& nw—(keâ) ieesceÙe - ieesyej (Ke) #eerj - Keerj(ie) heÙeËkeâ - hešjer (Ie) mehelveer-meewle

45. ‘heCe&’ keâe leodYeJe Meyo nw—

Parik

sha M

anth

an


(keâ) he$e (Ke) heCe(ie) heVee (Ie) he$ee

46. ‘Debieer"er’ keâe lelmece nw—(keâ) Deefivekeâe (Ke) Deefveef‰keâe(ie) Deefiveefveef‰keâe (Ie) Deefiveef‰keâer

47. efvecveefueefKele ceW mes keâewve leodYeJe Meyo nw?(keâ) efovekeâj (Ke) efoJeekeâj(ie) ØeYeekeâj (Ie) metjpe

48. FveceW mes leodYeJe nw—(keâ) Jeevej (Ke) yevoj(ie) heJeve (Ie) heÙeËkeâ

49. ‘osJej’ keâe lelmece ™he nw—(keâ) efÉJej (Ke) efÉleerÙeJej(ie) otYej (Ie) ogye&n

50. FveceW mes keâewve-mee Meyo lelmece veneR nw—(keâ) Deefive (Ke) Ieesškeâ(ie) Ieš (Ie) ceesleer

51. ‘heueBie’ Meyo keâe lelmece ™he nw—

(keâ) heueBiee (Ke) hJeuebie(ie) heÙeËkeâ (Ie) hešue

52. FveceW mes Skeâ Meyo leodYeJe nw—(keâ) efove (Ke) DebOekeâej(ie) mkeâvOe (Ie) keâheeme

53. ‘DeKejesš’ Meyo keâe lelmece ™he nw—(keâ) De#eJeeš (Ke) De#eesš(ie) De#ejesš (Ie) De<ejesš

54. ‘DekeâeÙe&’ Meyo keâe leodYeJe ™he nw—(keâ) Dekeâece (Ke) Dekeâepe(ie) DekeâejLe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

55. ‘škeâmeeue’ keâe lelmece ™he nw—(keâ) šbkeâMeeuee (Ke) šbkeâMeeue

(ie) škeâMeeue (Ie) škeâMeeuee56. FveceW mes lelmece Meyo nw—

(keâ) YeQme (Ke) yeejn(ie) meÛe (Ie) heo

57. ‘ieesyej’ keâe lelmece ™he nw—(keâ) iegye&j (Ke) ieesceÙe(ie) ieåJej (Ie) iegyyej

58. ‘ceeb’ keâe lelmece ™he nw—(keâ) ceele= (Ke) ceelee(ie) ceeleeßeer (Ie) ceelegßeer

59. efvecveefueefKele ceW mes lelmece Meyo nw—(keâ) iejce (Ke) vejkeâ(ie) vejce (Ie) leerLe&

60. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee Meyo ‘lelmece’ veneR nw—(keâ) DeeBKe (Ke) veÙeve(ie) ves$e (Ie) Âie

61. efvecveefueefKele ceW mes keâewve Meyo leodYeJe nw—(keâ) ceOeghe (Ke) ceOegkeâj(ie) Yeücej (Ie) YeBJeje

62. ‘efmebieej’ Meyo keâe lelmece nw—(keâ) ße=bieej (Ke) ßebieej(ie) ëe=bieej (Ie) efMebieej

63. ‘nuoer’ Meyo keâe lelmece nw—(keâ) njoer (Ke) nefjõe(ie) nefuokeâe (Ie) njefõkeâe

64. ‘iesnBt’ Meyo keâe lelmece nw—(keâ) ieesOetce (Ke) ieesnBt(ie) ieesngce (Ie) ieesOegce

65. ‘KeB[nj’ keâe lelmece Meyo nw—

(keâ) KeC[nj (Ke) Keb[Iej(ie) KeC[ie=n (Ie) KeÌ[nj

66. ‘Ûetjve’ keâe lelmece Meyo nw—(keâ) Ûeewj (Ke) ÛetCe&(ie) Ûece& (Ie) Ûe#eg

67. keâewve-mee lelmece Meyo veneR nw—(keâ) Fvog (Ke) efovesMe(ie) ceveespe (Ie) jele

68. ‘eflekeäle’ Meyo keâe leodYeJe nw—(keâ) leerlee (Ke) leerKee(ie) eflekeälee (Ie) efleKeve

69. ‘memegj’ keâe lelmece Meyo nw—(keâ) memJej (Ke) mJemegj(ie) MJemegj (Ie) MJeßeg

70. ‘leodYeJe’ Meyo efveefo&° keâerefpeS—(keâ) DeeOee (Ke) ketâhe(ie) efJeÅee (Ie) JÙeesce

71. ‘lelmece’ Meyo nw—(keâ) efkeäue‰ (Ke) keâ"esj(ie) keâef"ve (Ie) cepeyetle

72. ‘{er"’ Meyo keâe lelmece nw—(keâ) Â° (Ke) heg°(ie) ÂMÙe (Ie) Oe=°

73. ‘lelmece’ Meyo keâe ÛeÙeve keâerefpeS—(keâ) Mesj (Ke) yeyej Mesj(ie) JÙeeIeÇ (Ie) yeeIe

74. ‘leodYeJe’ Meyo nw—(keâ) ceeveJe (Ke) ceveF&(ie) ceveg<Ùe (Ie) ceevees

75. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee Skeâ Meyo ‘leodYeJe’ veneR nw?

Parik

sha M

anth

an


(keâ) lemkeâj (Ke) heòee(ie) neLe (Ie) DebOesje

76. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee Meyo ‘lelmece’ veneR nw?(keâ) mkeâvOe (Ke) keâheesle(ie) F&<Ùee& (Ie) nuoer

77. ‘ieOee’ keâe lelmece ™he nw :(keâ) ieone (Ke) ieoYe&(ie) ieõYe (Ie) ieo&Ye

78. ‘efØeÙe’ keâe leodYeJe Meyo nw :(keâ) efheÙee (Ke) Øesce(ie) efØeÙee (Ie) hÙeej

79. efvecveefueefKele MeyoeW ceW mes keâewve-mee ‘lelmece’ Meyo veneR nw?(keâ) kegâmegce (Ke) Yetef<ekeâe(ie) JebMe (Ie) vesn

80. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee leodYeJe Meyo nw?(keâ) hebKe (Ke) he=‰(ie) ueppee (Ie) efMeuee

81. leodYeJe Meyo keâe ÛeÙeve keâerefpeS :(keâ) megj (Ke) efve[j(ie) ieefle (Ie) keâceue

82. ‘he#e’ keâe leodYeJe ™he nw :(keâ) hebÚer (Ke) heKes™

(ie) hebKe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

83. efvecveefueefKele ceW keâewve ‘lelmece’ MeyoeW keâer peesÌ[er veneR nw?

(keâ) keâce&-efJeÅee (Ke) oefOe-Yeele

(ie) celmÙe-ce=ie (Ie) %eeve-#es$e

84. ‘keâhe&š’ keâe leodYeJe ™he keâewve-mee nw?

(keâ) keâheš (Ke) keâejhesš

(ie) keâhetj (Ie) keâheÌ[e

85. ‘{er"’ keâe lelmece ™he nw?

(keâ) Oetle& (Ke) Oe=°

(ie) Godob[ (Ie) Ie=efCele

86. efvecve MeyoeW ceW mes keâewve-mee Meyo lelmece veneR nw?

(keâ) ce=efòekeâe (Ke) efJekeâej

(ie) keâheeme (Ie) keâhetj

87. efvecve ceW mes keâewve-mee Meyo leodYeJe nw?

(keâ) keâesÙeue (Ke) DeeMÛeÙe&

(ie) GppJeue (Ie) kebâškeâ

88. ‘Deóeefuekeâe’ keâe leodYeJe Meyo nw—

(keâ) Dešeuee (Ke) Dešue

(ie) Dešeje (Ie) Dešejer

89. efvecve ceW mes keâewve-mee Meyo leodYeJe nw?

(keâ) peue (Ke) veive

(ie) leerve (Ie) Yeücej

90. ‘keâhe&j’ keâe leodYeJe ™he nw—

(keâ) keâhetj (Ke) keâheÌ[e

(ie) keâke&âš (Ie) Kehhej

Gòejceeuee

1. (Ke) 2. (Ie) 3. (ie) 4. (ie) 5. (ie)

6. (Ie) 7. (Ke) 8. (keâ) 9. (ie) 10. (Ke)

11. (Ie) 12. (keâ) 13. (Ke) 14. (keâ) 15. (keâ)

16. (Ke) 17. (keâ) 18. (Ke) 19. (Ie) 20. (Ke)

21. (Ke) 22. (Ke) 23. (keâ) 24. (keâ) 25. (keâ)

26. (keâ) 27. (Ke) 28. (keâ) 29. (Ke) 30. (Ke)

31. (Ie) 32. (ie) 33. (keâ) 34. (ie) 35. (keâ)

36. (Ie) 37. (keâ) 38. (Ie) 39. (ie) 40. (keâ)

41. (ie) 42. (Ie) 43. (Ke) 44. (ie) 45. (ie)

46. (Ke) 47. (Ie) 48. (Ke) 49. (keâ) 50. (Ie)

51. (ie) 52. (Ie) 53. (Ke) 54. (Ke) 55. (keâ)

56. (Ie) 57. (Ke) 58. (Ke) 59. (Ie) 60. (keâ)

61. (Ie) 62. (ie) 63. (Ke) 64. (keâ) 65. (ie)

66. (Ke) 67. (Ie) 68. (keâ) 69. (ie) 70. (keâ)

71. (keâ) 72. (Ie) 73. (ie) 74. (Ke) 75. (keâ)

76. (Ie) (Mes<e meYeer lelmece nQ) 77. (Ie) 78. (keâ)79. (Ie) 80. (keâ) 81. (Ke) 82. (ie) 83. (Ke)

84. (Ie) 85. (Ke) 86. (Ie) 87. (keâ) 88. (Ie)

89. (ie) 90. (Ie)

Parik

sha M

anth

an


DeOÙeeÙe -7

mebefOeÙeebceueÙe ± Deefveue = ceueÙeeefveue (De ± De = Dee)efnce ± DebMeg = efnceebMeg (De ± De = Dee)jme ± DeeÙeve = jmeeÙeve (De ± De = Dee)Meem$e ± DeLe& = Meem$eeLe& (De ± De = Dee)Oece& ± DebOe = OeceeËOe (De ± De = Dee)ÛejCe ± Dece=le = ÛejCeece=le (De ± De = Dee)veJe ± Debkegâj = veJeebkegâj (De ± De = Dee)cele ± DeefOekeâej = celeeefOekeâej (De ± De = Dee)hejce ± DeCeg = hejceeCeg (De ± De = Dee)efJejn ± Deekegâue = efJejnekegâue (De ± Dee = Dee)ØeeCe ± DeeÙeece = ØeeCeeÙeece (De ± Dee = Dee)MegYe ± DeejbYe = MegYeejbYe (De ± Dee = Dee)veJe ± Deeiele = veJeeiele (De ± Dee = Dee)efoJÙe ± Deekeâej = efoJÙeekeâej (De ± Dee = Dee)melÙe ± Dee«en = melÙee«en (De ± Dee = Dee)cejCe ± DeemeVe = cejCeemeVe (De ± Dee = Dee)vÙeeÙe ± DeeueÙe = vÙeeÙeeueÙe (De ± Dee = Dee)jlve ± Deekeâej = jlveekeâej (De ± Dee = Dee)ceefoje ± DeeueÙe = ceefojeueÙe (Dee ± Dee = Dee)efÛeefkeâlmee ± DeeueÙe = efÛeefkeâlmeeueÙe (Dee ± Dee = Dee)Øeleer#ee ± DeeueÙe = Øeleer#eeueÙe (Dee ± Dee = Dee)efJeÅee ± Deevebo = efJeÅeevebo (Dee ± Dee = Dee)cene ± DeeMeÙe = ceneMeÙe (Dee ± Dee = Dee)efMe#ee ± DeLeea = efMe#eeLeea (Dee ± De = Dee)hejer#ee ± DeYÙeeme = hejer#eeYÙeeme (Dee ± De = Dee)ÙeLee ± DeLe& = ÙeLeeLe& (Dee ± De = Dee)meercee ± Deble = meerceeble (Dee ± De = Dee)jsKee ± DebMe = jsKeebMe (Dee ± De = Dee)DeefYe ± F<š = DeYeer<š (F ± F = F&)Deefle ± FJe = DeleerJe (F ± F = F&)keâefJe ± FÛÚe = keâJeerÛÚe (F ± F = F&)keâefhe ± Fbõ = keâheervõ (F ± F = F&)jefJe ± Fbõ = jJeervõ (F ± F = F&)efieefj ± F&Me = efiejerMe (F ± F& = F&)cegefve ± F&Me = cegveerMe (F ± F& = F&)nefj ± F&Me = njerMe (F ± F& = F&)meleer ± F&Me = meleerMe (F& ± F& = F&)veejer ± F&Me = veejerMe (F& ± F& = F&)cener ± F&Me = cenerMe (F& ± F& = F&)jpeveer ± F&Me = jpeveerMe (F& ± F& = F&)

peesÌ[ Ùee cesue keâer Øeef›eâÙee mebefOe keânueeleer nw~ Yee<ee JÙeJenej ceWYeer Fmeer Øeef›eâÙee mes oes MeyoeW kesâ yeerÛe mebefOe nesleer nw~ meb#eshe ceW nce Ùenkeân mekeâles nQ efkeâ efvekeâšJeleea JeCeeX kesâ Deehemeer cesue mes hewoe nesves JeeueeefJekeâej Ùee heefjJele&ve mebefOe keânueelee nw~

pewmes-Oece& ± DeLe& = Oecee&Le&veoer ± F&Me = veoerMeÙeefo ± Deefhe = ÙeÅeefhemcejCe jns efkeâ mebefOe OJeefveÙeeW keâer nesleer nw, ve efkeâ MeyoeW keâer~

pewmes-jece ± DeeOeej = jeceeOeej (De ± Dee = Dee)Ùeneb jece keâe Debeflece ‘De’ leLee DeeOeej keâe Meg®Deeleer ‘Dee’

efceuekeâj ‘Dee’ nes ieÙes nQ~ oes OJeefveÙeeW ves efceuekeâj pees veÙee mJe™heOeejCe efkeâÙee nw, Jen ‘jeceeOeej’ kesâ ™he ceW meeceves DeeÙee nw~

mebefOe Øeef›eâÙee ceW JeCe& mebÙeesie kesâ meeLe OJeefveÙeeb Yeer heefjJeefle&le nesleernQ~ oesveeW OJeefveÙeeb Yeer heefjJeefle&le nes mekeâleer nQ, henueer Deewj otmejer Yeer~Ùeefo efmehe&â JeCe& mebÙeesie nes Deewj OJeefveÙeeb ve yeoueW lees Ùen Øeef›eâÙee mebefOekeâer heefjefOe ceW veneR Deeleer nw~ Ùeeveer mebefOemLe Meyo kesâ efueS OJeefve-heefjJele&ve DeeJeMÙekeâ neslee nw~ mebefOe keâes Kebef[le keâjves keâer Øeef›eâÙeemebefOe-efJeÛÚso keânueeleer nw~

ÙeLee-megjWõ keâer mebefOe keâes Kebef[le keâjves hej yevesiee-megj ± Fbõ~Fmeer keâes mebefOe-efJeÛÚso keâne peelee nw~

mebefOeÙeeW kesâ Øekeâejefnvoer JÙeekeâjCe ceW mebmke=âle Yee<ee keâer mebefOeÙeeW keâe ner ØeÛeueve nw~

Ùes cegKÙeleÙee leerve Øekeâej keâer nQ-(1) mJej mebefOe, (2) JÙebpeve mebefOe leLee(3) efJemeie& mebefOe~

(1) mJej mebefOe : peye mJej Deewj mJej kesâ efceueve mes efJekeâejhewoe neslee nw, lees Ùen cesue mJej mebefOe keânueelee nw~ mJej mebefOe kesâefvecveefueefKele heebÛe Yeso nQ-(i) oerIe& mebefOe (ii) iegCe mebefOe, (iii) Je=efæmebefOe, (iv) ÙeCed mebefOe leLee (v) DeÙeeefo mebefOe~

(i) oerIe& mebefOe :pewmee efkeâ veece mes ner efJeefole neslee nw, Fme Øekeâejkeâer mebefOe ceW oes meJeCe& mJej cesue keâj oerIe& nes peeles nQ~

ÙeLee-Yeespeve ± DeeueÙe = YeespeveeueÙe (De ± Dee = Dee)jece ± DeJeleej = jeceeJeleej (De ± De = Dee)oer#ee ± Deble = oer#eeble (Dee ± De = Dee)keâeje ± DeeJeeme = keâejeJeeme (Dee ± Dee = Dee)cegefve ± Fvõ = cegveervõ (F ± F = F&)heâefCe ± F&MJej = heâCeerMJej (F ± F& = F&)meg ± Gefkeäle = metefkeäle (G ± G = T)hejer#ee keâer Âef<š mes oerIe& mebefOe kesâ kegâÚ DevÙe cenlJehetCe& GoenjCe

efvecveJele nQ-mJe ± DeLe& = mJeeLe& (De ± De = Dee)metÙe& ± Demle = metÙee&mle (De ± De = Dee)efove ± Debefkeâle = efoveebefkeâle (De ± De = Dee)

Parik

sha M

anth

an


veoer ± F&Me = veoerMe (F& ± F& = F&)MeÛeer ± Fbõ = MeÛeervõ (F& ± F = F&)Ùeleer ± Fbõ = Ùeleervõ (F& ± F = F&)ieg® ± GheosMe = ieg®heosMe (G ± G = T)Debyeg ± Tefce& = Debyetefce& (G ± Gâ = T)JeOet ± GlmeJe = JeOetlmeJe (Gâ ± G = T)(ii) iegCe mebefOe : Fme Øekeâej keâer mebefOe ceW Ùeefo ‘De’, ‘Dee’ kesâ

Deeies ‘F’ Ùee ‘F&’ nes lees Fvekesâ cesue mes ‘S’ yevelee nw~pewmes-vej ± Fbõ = vejsvõ (De ± F = S)hejce ± F&MJej = hejcesMJej (De ± F& = S)cene ± Fbõ = censvõ (Dee ± F = S)cene ± F&MJej = censMJej (Dee ± F& = S)Fmeer Øekeâej Ùeefo ‘De’, ‘Dee’ kesâ Deeies ‘G’ Ùee ‘T’ nes lees Fvekesâ

cesue mes ‘Dees’ yevelee nw~pewmes-hej ± Ghekeâej = hejeshekeâej (De ± G = Dees)iebiee ± Gokeâ = iebieesokeâ (Dee ± G = Dees)cene ± GlmeJe = ceneslmeJe (Dee ± Gâ = Dees)metÙe& ± T<cee = metÙeex<cee (De ± Gâ = Dees)Fmeer Øekeâej Ùeefo ‘De’, ‘Dee’ kesâ Deeies ‘$e+’ nes lees Fvekesâ cesue mes

‘Dejd’ yevelee nw~pewmes-jepe ± $e+ef<e = jepeef<e& (De ± $e+ = Dejd)cene ± $e+ef<e = cenef<e& (Dee ± $e+ = Dejd)(iii) Je=efæ mebefOe : FmeceW peye ‘De’, ‘Dee’ keâe cesue ‘S’ Ùee ‘Ss’

mes neslee nw, lees ‘Ss’ nes peelee nw leLee peye Ùen cesue ‘Dees’ Ùee ‘Deew’ mesneslee nw lees ‘Deew’ nes peelee nw~

pewmes-efJeòe ± S<eCee = efJeòew<eCee (De ± S = Ss)meoe ± SJe = meowJe (Dee ± S = Ss)cele ± SskeäÙe = celewkeäÙe (De ± Ss = Ss)jepee ± SsMJeÙe& = jepewMJeÙe& (Dee ± Ss = Ss)Jeve ± Dees<eefOe = Jeveew<eefOe (De ± Dees = Deew)hejce ± DeewoeÙe& = hejceewoeÙe& (De ± Deew = Deew)cene ± DeespemJeer = cenewpemJeer (Dee ± Dees = Deew)cene ± DeewlmegòeâÙe = cenewlmegkeäÙe (Dee ± Deew = Deew)(iv) ÙeCed mebefOe : FmeceW ‘F’, ‘F&’ keâe cesue efJepeeleerÙe mJej mes

nesves hej ‘Ùe’, ‘G’, ‘T’ keâe cesue efkeâmeer efJepeeleerÙe mJej mes nesves hej ‘Je’leLee ‘$e+’ keâe cesue efkeâmeer efJepeeleerÙe mJej mes nesves keâer oMee ceW ‘j’ nespeelee nw~

pewmes-heefj ± Deble = heÙeËle (F ± De = Ùe)veoer ± Dehe&Ce = veÅehe&Ce (F& ± De = Ùe)osJeer ± Deeieceve = osJÙeeieceve (F& ± Dee = Ùee)Gheefj ± Gòeâ = GheÙeg&òeâ (F ± G = Ùeg)Øeefle ± Skeâ = ØelÙeskeâ (F ± S = Ùes)meg ± Deuhe = mJeuhe (G ± De = Je)meg ± Deeiele = mJeeiele (G ± Dee = Jee)Deveg ± Fefle = DeefvJeefle (G ± F = efJe)Deveg ± S<eCe = DevJes<eCe (G ± S = Jes)

efhele= ± Devegceefle = efhe$eevegceefle ($e+ ± De = j)efhele= ± DeeosMe = efhe$eeosMe ($e+ ± Dee = je)(v) DeÙeeefo mebefOe : FmeceW ‘S’, ‘Ss’, ‘Dees’ leLee ‘Deew’ keâe cesue

peye efkeâmeer efJepeeleerÙe mJej mes neslee nw, lees ›eâceMe: ‘DeÙed’, ‘DeeÙed’,‘DeJed’ leLee ‘DeeJed’ yevelee nw~

(S = DeÙed, Ss = DeeÙed, Dees = DeJed leLee Deew = DeeJed) DeÙeeefomebefOe keâes efvecveefueefKele GoenjCeeW mes mecePe mekeâles nQ-

ves ± Deve = veÙeve (S ± De = DeÙed)iew ± Dekeâ = ieeÙekeâ (Ss ± De = DeeÙed)hees ± Deve = heJeve (Dees ± De = DeJed)heew ± Deve = heeJeve (Deew ± De = DeeJed)(2) JÙebpeve mebefOe : JÙebpeve keâe JÙebpeve Ùee mJej mes cesue nesves

hej pees heefjJele&ve (efJekeâej) neslee nw, Gmes JÙebpeve mebefOe keânles nQ~pewmes-peieled ± Decyee = peieocyeeefÛeled ± ceÙe = efÛevceÙemeled ± ceeie& = mevceeie&~JÙebpeve mebefOe kesâ efvecveefueefKele cegKÙe efveÙece nQ-(keâ) Jeie& kesâ henues JeCe& keâe leermejs JeCe& ceW heefjJele&veÙeefo Jeie& kesâ henues JeCe&-(keâd, Ûed, šd, led, hed) kesâ yeeo efkeâmeer Yeer

JeCe& keâe leermeje, ÛeewLee JeCe& (ied, Ied, ped, Ped, [, {, od, Oed, yed, Yed)Ùed, jd, ued, Jed, nd Ùee keâesF& mJej Dee peeS lees henuee JeCe& Gmeer Jeie& kesâleermejs JeCe& ceW yeoue peelee nw~ pewmes-keâd, keâe ied; Ûed keâe ped; led keâe od; hedkeâe yed; šd keâe [d nes peelee nw~

pewmes-efokeâd ± Debyej = efoiebyejmeled ± DeeÛejCe = meoeÛejCeJeekeâd ± oòee = JeeioòeeGled ± iece = Godiecemeled ± ieefle = meodieeflemeled ± JeeCeer = meodJeeCeerYeieJeled ± Yeefòeâ = YeieJeodYeefòeâpeieled ± F&Me = peieoerMemeled ± YeeJevee = meodYeeJeveeGled ± Ieešve = GodIeešve<ešd ± oMe&ve = <e[doMe&veefokeâd ± Deble = efoiebleJeekeâd ± peeue = Jeeipeeuepeieled ± Debyee = peieobyeeleled ± YeJe = leodYeJeleled ± Devegmeej = leodvegmeejmeled ± iegCe = meodiegCeDehe ± efOe = DeefyOe<ešd ± Deeveve = <e[eveveYeieJeled ± ieerlee = YeieJeodieerleemeled ± Oece& = meæce&(Ke) Jeie& kesâ henues JeCe& keâe heeBÛeJeW JeCe& ceW heefjJele&veÙeefo Jeie& kesâ henues JeCe&-(keâd, Ûed, šd, led, hed) kesâ yeeo ‘ve’ Ùee

Parik

sha M

anth

an


‘ce’ DeeS lees henues JeCe& keâe ™heeblejCe heeBÛeJeW JeCe& ceW nes peelee nw~pewmes-‘keâd’ keâe ‘*d’ nes peelee nw, ‘Ûed’ keâe ‘_ed’, ‘šd’ keâe ‘Ced’, ‘led’ keâe‘ved’, ‘hed’ keâe ‘ced’ nes peelee nw~ pewmes-Gled ± ces<e = Gvces<e

Jeekeâd ± ceÙe = Jee*dceÙepeieled ± veeLe = peievveeLemeled ± ceefle = mevceeflemeled ± veejer = mevveejermeled ± efce$e = meefvce$eleled ± ceÙe = levceÙeefÛeled ± ceÙe = efÛevceÙeGled ± veeÙekeâ = GvveeÙekeâGled ± veÙeve = GvveÙeveGled ± ceòe = GvceòeGled ± veefle = Gvveeflemeled ± ceeie& = mevceeie&(ie) ‘led’ mebyebOeer efJeMes<e efveÙece(i) ‘led’ kesâ heMÛeeled ‘ue’ nes lees ‘led’ keâe ‘ued’ nes peelee nw~

pewmes—Gled ± ueeme = GuueemeGled ± uesKe = GuuesKeleled ± ueerve = leuueerveMejled ± ueeme = Mejuueeme(ii) ‘led’ kesâ heMÛeeled pe/Pe nes lees ‘led’ keâe ‘ped’ nes peelee nw~

pewmes—efJeheled ± peeue = efJeheppeeuemeled ± peve = meppevepeieled ± peveveer = peieppeveveerGled ± pJeue = GppJeue(iii) ‘led’ kesâ heMÛeeled š/[ nes lees ‘led’ šd/[d yeve peelee nw~

pewmes—leled ± šerkeâe = leóerkeâeJe=nled ± šerkeâe = ye=nóerkeâeGled ± [Ùeve = GñÙeve(iv) ‘led’ kesâ yeeo ‘Me’ nes lees ‘led’ keâer peien ‘Ûed’ leLee ‘Med’ keâer

peien ‘Úd’ nes peelee nw~ pewmes—Gled ± MJeeme = GÛÚJeemeGled ± efMe<š = GefÛÚ<šmeled ± Meem$e = meÛÚem$eleled ± efMeJe = leefÛÚJe(v) ‘led’ kesâ yeeo Ûe/Ú nes lees ‘led’ keâe ‘Ûed’/‘Úd’ nes peelee nw~

pewmes—Gled ± ÛeejCe = GÛÛeejCeGled ± Ûeefjle = GÛÛeefjleMejled ± Ûebõ = MejÛÛebõGled ± efÚvve = GefÛÚvvemeled ± Ûeefj$e = meÛÛeefj$e

meled ± efÛeòe = meefÛÛeòepeieled ± ÚeÙee = peieÛÚeÙee(vi) ‘led’ kesâ yeeo ‘n’ nes lees ‘led’ kesâ mLeeve hej ‘Oed’ Dee peelee nw~

pewmes—heled ± nefle = heæefleleled ± efnle = leefæleGled ± nle = GæleGled ± nej = Gæej(Ie) Ú mebyebOeer efveÙeceÙeefo efkeâmeer mJej kesâ yeeo Ú Dee peeS lees ‘Ú’ mes henues ‘Ûed’ keâe

Deeiece nes peelee nw~ pewmes—heefj ± Úso = heefjÛÚsoDeveg ± Úso = DevegÛÚsoefJe ± Úso = efJeÛÚsoÚ$e ± ÚeÙee = Ú$eÛÚeÙeemJe ± Úbo = mJeÛÚboDee ± Úeove = DeeÛÚeove(*) ‘ced’ mebyebOeer efveÙeceÙeefo ‘ced’ kesâ heMÛeeled keâd mes ced lekeâ keâesF& JÙebpeve DeeS lees ‘ced’

Gme JÙebpeve kesâ hebÛece JeCe& ceW yeoue peelee nw, DeLee&led keâd keâe *d; Ûe keâe_e; šd keâe Ced; led keâe ved; heâd keâe ced nes peelee nw~ pewmes—

meced ± keâuhe = mebkeâuhe (me¿uhe)Denced ± keâej = Denbkeâej (Den¿ej)meced ± iece = mebiece (meÁce)meced ± ÛeÙe = mebÛeÙe (me_ÛeÙe)meced ± peerJeve = mebpeerJeve (me_peerJeve)meced ± OÙee = mebOÙee (mevOÙee)meced ± heele = mebheele (mecheele)meced ± yebOe = mebyebOe (mecyebOe, mecyevOe)meced ± Yee<eCe = mebYee<eCe (mecYee<eCe)efkeâced ± keâj = efkebâkeâj (efkeâ¿j)meced ± ieefle = mebieefle (meÁefle)meced ± Ieele = mebIeele (me‹ele)meced ± peÙe = mebpeÙe (me_peÙe)meced ± lees<e = meblees<e (mevlees<e)meced ± hetCe& = mebhetCe& (mechetCe&)meced ± YeJe = mebYeJe (mecYeJe)meced ± yeesOeve = mebyeesOeve (mecyeesOeve)

DevÙe efveÙece-(keâ) ced mes Deeies ced Deeves hej efÉlJe ‘ceced’ keâe ØeÙeesie neslee nw~

JeneB DevegmJeej veneR Deelee~ pewmes—meced ± ceeve = mecceevemeced ± cegKe = meccegKemeced ± ceesnve = mecceesnvemeced ± ceefle = mecceefle

Parik

sha M

anth

an


(Ke) ced mes Deeies Ùe, j, ue, Je, n, Me, <e, me Deeves hej ced keâe™heeblejCe DevegmJeej ceW nes peelee nw~ pewmes—

meced ± Ùece · mebÙecemeced ± Ùeesie · mebÙeesiemeced ± j#eCe · mebj#eCemeced ± ueehe = mebueehemeced ± Jeeo = mebJeeomeced ± meej = mebmeejmeced ± MeÙe = mebMeÙemeced ± nej = mebnejmeced ± j#ekeâ = mebj#ekeâmeced ± ueive = mebueivemeced ± Jenve = mebJenvemeced ± mcejCe = mebmcejCemeced ± MeesOeve = mebMeesOeveved keâe CedefveÙece-$e+, j, <e mes hejs ved keâe Ced nes peelee nw~ hejbleg Ùeefo yeeo

ceW ÛeJeie&, šJeie&, leJeie&, Me Deewj me Dee peeS lees ved keâe Ced veneR neslee~pewmes—

heefj ± veece = heefjCeece$e+ ± ve = $e+CeYet<e ± ve = Yet<eCeYej ± ve = YejCelej ± ve = lejCeMees<e ± ve = Mees<eCenj ± ve = njCe(veesš-ogpe&ve, heÙe&šve, oMe&ve, jmevee, Depeg&ve, DeÛe&vee, jleve

Deeefo MeyoeW ceW ›eâceMe: pe, š, Me, me, pe, Ûe, le kesâ JÙeJeOeeve kesâkeâejCe ve keâes Ce veneR ngDee~)

med keâe <edefveÙece-med mes henues De, Dee mes efYevve mJej nes lees med keâe <ed nes

peelee nw~ pewmes—efve ± mesOe = efve<esOeDeefYe ± meskeâ = DeefYe<eskeâmeg ± megefhle = meg<egefhleDeefYe ± efmekeäle = DeefYeef<ekeäleefJe ± mece = efJe<eceefve ± efmeæ = efveef<eæ(3) efJemeie& mebefOe : efJemeie& (:) kesâ meeLe JÙebpeve Ùee mJej keâe

cesue nesves mes nesves Jeeuee heefjJele&ve (efJekeâej) ‘efJemeie& mebefOe’ keânueelee nw~pewmes—efve: ± Ûeue = efveMÛeueceve: ± leehe = cevemleehevece: ± les = vecemlesefJemeie& mebefOe kesâ efvecveefueefKele cegKÙe efveÙece nQ-(keâ) efJemeie& keâe ‘Dees’

efJemeie& mes hetJe& Ùeefo ‘De’ nes Deewj yeeo ceW De Ùee efkeâmeer Jeie& keâeleermeje, ÛeewLee, heeBÛeJeeB JeCe& Ùee Ùed, jd, ued, Jed, nd nes lees efJemeie& (:) keâe™heeblejCe ‘Dees’ ceW nes peelee nw~ pewmes—

DeOe: ± ieefle = DeOeesieefleceve: ± yeue = ceveesyeueceve: ± efJekeâej = ceveesefJekeâejceve: ± jLe = ceveesjLeceve: ± Devegketâue = ceveesvegketâueceve: ± efJeveeso = ceveesefJeveesolespe: ± ceÙe = lespeesceÙejpe: ± iegCe = jpeesiegCelehe: ± yeue = leheesyeueJeÙe: ± Je=æ = JeÙeesJe=ælehe: ± Jeve = leheesJeveceve: ± nj = ceveesnjheÙe: ± o = heÙeesolece: ± iegCe = leceesiegCeÙeMe: ± oe = ÙeMeesoeheÙe: ± Oej = heÙeesOejceve: ± YeeJe = ceveesYeeJe(Ke) efJemeie& keâe ‘jd’efJemeie& mes henues De, Dee mes efYevve keâesF& mJej nes Deewj yeeo ceW

keâesF& mJej, efkeâmeer Jeie& keâe leermeje, ÛeewLee, heeBÛeJeeB De#ej Ùee Ùe, ue, JeceW mes keâesF& JeCe& nes, lees efJemeie& keâe jd nes peelee nw~ pewmes—

og: ± DeeMee = ogjeMeeefve: ± DeLe&keâ = efvejLe&keâefve: ± Oeve = efveOe&veefve: ± ceue = efvece&ueog: ± iegCe = ogieg&Ceog: ± yeue = ogye&ueefve: ± Deenej = efvejenejog: ± peve = ogpe&veog: ± DeeÛeej = ogjeÛeejDeeMeer: ± Jeeo = DeeMeerJee&oefve: ± DeeMee = efvejeMeeefve: ± Ghece = efve®heceog: ± yegefæ = ogyeg&efæyeefn: ± cegKe = yeefnceg&Keefve: ± Glmeen = efve®lmeenog: ± GheÙeesie = og®heÙeesieefve: ± peve = efvepe&vehegve: ± pevce = hegvepe&vceefve: ± Deenej = efvejenejefve: ± YeÙe = efveYe&Ùeefve: ± yeue = efveye&ue

Parik

sha M

anth

an


efve: ± efJeIve = efveefJe&Iveefve: ± Gòej = efve®òejefve: ± efJekeâej = efveefJe&keâejefve: ± Deeefce<e = efvejeefce<e(ie) efJemeie& keâe ‘Med’efJemeie& mes henues Ùeefo keâesF& mJej nes Deewj hejs (yeeo ceW) Ûe, Ú Ùee

Me nes lees efJemeie& keâe Me nes peelee nw~ pewmes—efve: ± Ûeue = efveMÛeueefve: ± ÛeÙe = efveMÛeÙeefve: ± efÛeble = efveefMbÛeleefve: ± Úue = efveMÚuenefj: ± Ûebõ = nefjMÛebõog: ± Ûeefj$e = ogMÛeefj$eog: ± Meemeve = ogMMeemeveog: ± Ûe›eâ = ogMÛe›eâ(Ie) efJemeie& keâe ‘med’efJemeie& kesâ hejs Ùeefo led Ùee med nes lees efJemeie& keâe med nes peelee nw~

pewmes—efve: ± lespe = efvemlespeog: ± lej = ogmlejefve: ± leej = efvemleejvece: ± les = vecemlesceve: ± leehe = cevemleeheefve: ± mebosn = efvemmebosn, efve:mebosnog: ± meenme = ogmmeenmeog: ± men = ogmmenefve: ± mebie = efvemmebieefve: ± mebkeâesÛe = efvemmebkeâesÛe(*) efJemeie& keâe ‘<ed’Ùeefo efJemeie& mes hetJe& F Ùee G nes Deewj efJemeie& mes hejs keâd, Ked, šd,

"d, hed, heâd ceW mes keâesF& JeCe& nes, lees efJemeie& keâe <ed nes peelee nw~ pewmes—

efve: ± keâece = efve<keâeceog: ± keâce& = og<keâce&Oeveg: ± šbkeâej = Oeveg<šbkeâejefve: ± keâheš = efve<keâhešefve: ± keâuebkeâ = efve<keâuebkeâog: ± Øeke=âefle = og<Øeke=âefleefve: ± he#e = efve<he#eÛeleg: ± heeo = Ûeleg<heeoog: ± heefjCeece = og<heefjCeeceefve: ± heehe = efve<heeheefve: ± heâue = efve<heâueog: ± keâj = og<keâjefve: ± "gj = efve<"gj(Ûe) efJemeie& keâe ueeshe (efÚhe peevee) Deewj hetJe& mJej (henues Deeves

Jeeues mJej) keâe oerIe& nes peevee~(i) efJemeie& keâe ueeshe-Ùeefo efJemeie& mes henues De Ùee Dee nes Deewj

efJemeie& kesâ yeeo keâesF& efYevve mJej nes lees efJemeie& keâe ueeshe nes peelee nw~pewmes-

Dele: ± SJe = DeleSJe(ii) hetJe& mJej oerIe& Deewj efJemeie& keâe ueeshe-Ùeefo efJemeie& kesâ

Deeies jd nes lees efJemeie& ueghle nes peelee nw Deewj Gme efJemeie& keâe hetJe& mJejoerIe& nes peelee nw~ pewmes-

efve: ± jpe = veerjpeefve: ± jesie = veerjesieefve: ± jme = veerjme(Ú) efJemeie& mes henues ‘De’ nes Deewj efJemeie& mes Deeies keâd Ùee hed

nes lees efJemeie& ceW heefjJele&ve veneR neslee nw~ pewmes-Øeele: ± keâeue = Øeele:keâeueDeble: ± keâjCe = Deble:keâjCeDeOe: ± heleve = DeOe:heleveheÙe: ± heeve = heÙe:heeve

Jemlegefve<" ØeMve

1. cegKÙe ™he mes mebefOeÙeeb efkeâleves Øekeâej keâer nesleer nQ?(keâ) heebÛe (Ke) Ún(ie) leerve (Ie) Ûeej

2. mebefOe keâes Kebef[le keâjves keâer Øeef›eâÙee keânueeleer nw-(keâ) meceeme (Ke) mebefOe efJeÛÚso(ie) efJe«en (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

3. mebefOemLe Meyo kesâ efvecee&Ce kesâ efueS JeCe& mebÙeesie kesâ meeLe-meeLe ÙenYeer DeeJeMÙekeâ nw efkeâ-(keâ) OJeefveÙeeW ceW heefjJele&ve nes~(Ke) OJeefveÙeeb DehejJeefle&le jnW~(ie) efmehe&â Skeâ ner OJeefve yeoues~(Ie) FveceW mes keâesF& veneR~

4. mJej mebefOe kesâ efkeâleves Yeso nesles nQ?(keâ) Ûeej (Ke) Ún(ie) Dee" (Ie) heeBÛe

5. ‘efJeÅeeLeea’ ceW efkeâme Øekeâej keâer mebefOe nw?(keâ) ÙeCed mebefOe (Ke) oerIe& mebefOe(ie) Je=efæ mebefOe (Ie) iegCe mebefOe

6. ‘ÛebõesoÙe’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?(keâ) iegCe mebefOe (Ke) Je=efæ mebefOe(ie) ÙeCed mebefOe (Ie) oerIe& mebefOe

7. ‘megjsvõ’ ceW ØeÙegòeâ mebefOe keâe veece yeleeFÙes?(keâ) ÙeCed mebefOe (Ke) iegCe mebefOe(ie) Je=efæ mebefOe (Ie) oerIe& mebefOe

Parik

sha M

anth

an


8. ‘ÙeMeesoe’ ceW nw-(keâ) JÙebpeve mebefOe (Ke) mJej mebefOe(ie) efJemeie& mebefOe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

9. ‘ieeÙeve’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) DeÙeeefo mebefOe (Ke) oerIe& mebefOe

(ie) iegCe mebefOe (Ie) Je=efæ mebefOe

10. efvecveefueefKele ceW mes mebefOe keâer Âef<š mes DeMegæ Meyo keâe ÛeÙevekeâerefpeS-

(keâ) leLeeefhe (Ke) leoeshejevle

(ie) leoekeâej (Ie) leLewJe

11. ‘efJeheppeeue’ ceW efkeâme Øekeâej keâer mebefOe nw?

(keâ) efJemeie& mebefOe (Ke) mJej mebefOe

(ie) JÙebpeve mebefOe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

12. ‘DeYÙegoÙe’ Meyo ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) DeÙeeefo (Ke) oerIe&

(ie) iegCe (Ie) ÙeCed

13. ‘efve<keâheš’ ceW keâewve-meer mebefOe nw-

(keâ) JÙebpeve mebefOe (Ke) mJej mebefOe

(ie) efJemeie& mebefOe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

14. efvecveefueefKele ceW mes efkeâmeceW mJej mebefOe nw?

(keâ) og<keâce& (Ke) efoiebyej

(ie) JeeieerMe (Ie) jlveekeâj

15. ‘mebnej’ ceW ØeÙegòeâ mebefOe keâe veece nw-

(keâ) JÙebpeve mebefOe (Ke) efJemeie& mebefOe

(ie) mJej mebefOe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

16. ‘JÙeLe&’ Meyo ceW efkeâve JeCeeX keâer mebefOe ngF& nw?

(keâ) F ± G (Ke) F& ± De

(ie) F ± De (Ie) F ± S

17. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-meer mebefOe mJej mebefOe keâe Yeso veneR nw?

(keâ) oerIe& mebefOe (Ke) iegCe mebefOe

(ie) ÙeCed mebefOe (Ie) efJemeie& mebefOe

18. ‘Jeerjebievee’ ceW efkeâme Øekeâej keâer mebefOe nw?

(keâ) mJej mebefOe (Ke) efJemeie& mebefOe


19. ‘IegÌ[oewÌ[’ keâe mener mebefOe efJeÛÚso nw-(Ghe-efvejer#ekeâ hejer#ee-2002)

(keâ) IeesÌ[e ± oewÌ[ (Ke) IegÌ[ ± oewÌ[

(ie) IeesÌ[ ± oewÌ[ (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

20. ‘ceveesYeeJe’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?



21. ‘Deehelkeâeue’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) Deehe ± keâeue (Ke) Deeheod ± keâeue

(ie) Deheoe ± keâue (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

22. ‘efJeheefòe’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) efJeheod ± Fefle (Ke) efJeheoe ± efle

(ie) efJeheod ± efle (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

23. ‘JÙeehle’ keâer mebefOe keâe mener efJekeâuhe nw-

(keâ) efJe ± Deehle (Ke) Jes ± Deehle

(ie) efJe ± JÙeehle (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

24. ‘cenesoÙe’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) cene ± DeesoÙe (Ke) cene ± GoÙe

(ie) ceneve ± GoÙe (Ie) cenesoÙe ± oÙe

25. ‘efoiYeüce’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) efo: ± Yeüce (Ke) efokeâ ± Yece

(ie) efo: ± Yeüce (Ie) efokeâd ± Yeüce

26. ‘GæjCe’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) Gled ± njCe (Ke) Gæ ± jCe

(ie) Gled ± OejCe (Ie) Gled ± DeCe

27. ‘leheesJeve’ ceW nw-

(keâ) efJemeie& mebefOe (Ke) JÙebpeve mebefOe


28. Skeâ ner peeefle kesâ ueIeg Deewj oerIe& mJejeW kesâ cesue mes oerIe& nesveeefkeâme mebefOe keâe ue#eCe nw?

(keâ) Je=efæ mebefOe (Ke) iegCe mebefOe

(ie) oerIe& mebefOe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

29. ‘metÙeexoÙe’ ceW efkeâme Øekeâej keâer mebefOe nw?


(ie) ÙeCed mebefOe (Ie) efJemeie& mebefOe

30. ‘Guueeme’ ceW ØeÙegòeâ mebefOe keâe veece yeleeFÙes?



31. ‘hejeshekeâej’ ceW nw-

(keâ) iegCe mebefOe (Ke) ÙeCed mebefOe

(ie) efJemeie& mebefOe (Ie) Je=efæ mebefOe

32. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee Meyo oerIe& mebefOe keâe GoenjCe veneRnw?

(keâ) keâJeervõ (Ke) metefòeâ

(ie) cenesoÙe (Ie) efnceeueÙe

33. efvecveebefkeâle MeyoeW ceW mes efkeâmeceW ‘efJemeie&’ mebefOe veneR nw?

(keâ) efve<"gj (Ke) efveefMÛele

(ie) veerjJe (Ie) GuuesKe

34. ‘lespeesceÙe’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw?

(keâ) lespe: ± ceÙe (Ke) lespees ± ceÙe

Parik

sha M

anth

an


(ie) lespe: ± DeceÙe (Ie) lespe ± DeesceÙe

35. ‘YeeJegkeâ’ ceW ØeÙegòeâ mebefOe keâe veece yeleeFÙes?


(ie) ÙeCed mebefOe (Ie) DeÙeeefo mebefOe

36. ‘jekesâMe’ keâe mener mebefOe efJeÛÚso nw-

(keâ) jekeâ ± F&Me (Ke) jekeâe ± F&Me

(ie) jekeâe ± FMe (Ie) jekesâ ± Me

37. ‘mJeeiele’ ceW efkeâme Øekeâej keâer mebefOe nw?


(ie) ÙeCed mebefOe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

38. efvecveebefkeâle ceW mes keâewve-mee mebefOe-efJeÛÚso JÙebpeve mebefOe kesâ Devleie&leveneR nw?

(keâ) Gled ± DeÙe (Ke) heew ± Deve

(ie) peieled ± veeLe (Ie) efkeâced ± efÛeled

39. ‘veerjesie’ ceW ØeÙegòeâ mebefOe keâe veece nw-



40. ‘efvejLe&keâ’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) efvejd ± DeLe&keâ (Ke) efve: ± DeLe&keâ

(ie) efve: ± meeLe&keâ (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

41. ‘efvepe&ve’ ceW ØeÙegòeâ mebefOe nw-



42. ‘ieCesMe’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) Je=efæ mebefOe (Ke) oerIe& mebefOe

(ie) efJemeie& mebefOe (Ie) iegCe mebefOe

43. ‘Jeeleevegketâue’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) Jeelee ± Devegketâue (Ke) Jeele ± Devegketâue

(ie) Jeelee ± ketâue (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

44. efvecveebefkeâle MeyoeW ceW mes efkeâmeceW mJej mebefOe nw?

(keâ) vecemkeâej (Ke) ceveesnj

(ie) mebÙeesie (Ie) heJeve

45. ‘yeÇÿeem$e’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) yeÇÿee ± Dem$e (Ke) yeÇcn: ± Dem$e

(ie) yeÇnce ± Dem$e (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

46. efvecveebefkeâle MeyoeW ceW mes efkeâmeceW mJej-mebefOe nw?

(keâ) GefÉive (Ke) leuueerve

(ie) DeOeesieefle (Ie) cevJevlej

47. ‘GÛÚJeeme’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) Gled ± MJeeme (Ke) GÛÚ ± Jeeme

(ie) God ± MJeeme (Ie) GÛed ± MJeeme

48. efvecveebefkeâle MeyoeW ceW mes efkeâmeceW Je=efæ mebefOe nw?

(keâ) ueeskewâ<eCee (Ke) ØelÙebÛee

(ie) veeefJekeâ (Ie) efoiecyej

49. ‘OejsMe’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-(keâ) Oeje ± FMe (Ke) Oej ± F&Me

(ie) Oeje: ± DeMe (Ie) Oeje ± F&Me

50. ‘ØelÙegòej’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) Øeefle ± Gòej (Ke) ØelÙeg ± Gòej

(ie) Øeefle ± Ùegòej (Ie) Øe ± lÙegòej

51. ‘meblees<e’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) mece ± lees<e (Ke) meced ± lees<e

(ie) me: ± lees<e (Ie) meved ± lees<e

52. GppJeue keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) Gled ± pJeue (Ke) Gle ± pJeue

(ie) Gled ± peyeue (Ie) Gle ± peue

53. ‘mehleef<e&’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-(keâ) mehlej ± $e+ef<e (Ke) mehle: ± $e+ef<e

(ie) mehle ± $e+ef<e (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

54. ‘efiejerMe’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) efiejd ± F&Me (Ke) efiejd ± FMe

(ie) efiej ± FMe (Ie) efieefj ± F&Me

55. ‘efJeMJeeefce$e’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) efJeMJe ± efce$e (Ke) efJeMJee ± efce$e

(ie) efJeMJe ± Deefce$e (Ie) efJeMJe: ± efce$e

56. ‘ÙeLewJe’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) ÙeCed mebefOe (Ke) efJemeie& mebefOe

(ie) Je=efæ mebefOe (Ie) oerIe& mebefOe

57. ‘mevceefle’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) meled ± ceefle (Ke) meod ± ceefle

(ie) meved ± ceefle (Ie) meced ± ceefle

58. ‘mebiece’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) mece ± iece (Ke) meved ± iece(ie) meced ± iece (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

59. ‘YeevetoÙe’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?(keâ) oerIe& mebefOe (Ke) Je=efæ mebefOe(ie) iegCe mebefOe (Ie) JÙebpeve mebefOe

60. ‘GÛÛeejCe’ ceW efkeâme Øekeâej keâer mebefOe nw?(keâ) mJej mebefOe (Ke) efJemeie& mebefOe

(ie) JÙebpeve mebefOe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR61. ‘DelÙeeÛeej’ keâe mener mebefOe efJeÛÚso nw?

(keâ) Deefle ± Ûeej (Ke) Deefle ± DeeÛeej(ie) DelÙe ± DeeÛeej (Ie) DelÙee ± Ûeej

62. efvecveebefkeâle ceW mes efkeâmeceW ‘ÙeCed’ mebefOe nw?

Parik

sha M

anth

an


(keâ) peieoerMe (Ke) veeefJekeâ(ie) veeÙekeâ (Ie) iegJee&osMe

63. ‘mJeeOeerve’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-(keâ) mJe ± DeOeerve (Ke) mJe ± DeeOeerve(ie) mJee ± Oeerve (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

64. ‘ceeveJeesefÛele’ ceW efkeâme Øekeâej keâer mebefOe nw?(keâ) DeÙeeefo mebefOe (Ke) iegCe mebefOe(ie) oerIe& mebefOe (Ie) ÙeCed mebefOe

65. efvecveebefkeâle ceW mes oerIe& mebefOe keâe GoenjCe nw-(keâ) MejCeeLeea (Ke) osJesvõ(ie) nJeve (Ie) efoiecyej

66. ‘oÙeevevo’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) oÙee ± vevo (Ke) oÙee ± Deevebo(ie) oÙe ± vevve (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

67. ‘censefle’ ceW ØeÙegòeâ mebefOe keâe veece yeleeFÙes?(keâ) DeÙeeefo mebefOe (Ke) ÙeCed mebefOe(ie) oerIe& mebefOe (Ie) iegCe mebefOe

68. ‘MeMeervõ’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?(keâ) iegCe mebefOe (Ke) DeÙeeefo mebefOe(ie) oerIe& mebefOe (Ie) ÙeCed mebefOe

69. ‘cenleerÛÚe’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-(keâ) cenleer ± FÛÚe (Ke) cen ± FÛÚe(ie) cenleer ± F&ÛÚe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

70. efvecveebefkeâle ceW mes keâewve-mee Meyo ‘ÙeCed’ mebefOe keâe GoenjCe nw-(keâ) JeeieerMe (Ke) YeeJegkeâ (ie) efoiiepe (Ie) ceOJeefj

71. ‘hegvepe&vce’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) ÙeCed mebefOe (Ke) oerIe& mebefOe

(ie) JÙebpeve mebefOe (Ie) efJemeie& mebefOe

72. efvecveebefkeâle MeyoeW ceW mes JÙebpeve mebefOe keâe GoenjCe nw-

(keâ) heefjÛÚso (Ke) nefjMÛevõ (ie) ØelÙebÛee (Ie)ceOJeeueÙe

73. efvecveebefkeâle ceW mes efkeâmeceW efJemeie& mebefOe nw?

(keâ) ke=â<Ceced ± Jevos (Ke) keâ: ± efÛeled

(ie) God ± keâerCe&: (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

74. ‘heefJe$eced’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nesiee-

(keâ) hees ± F$eced (Ke) heew ± F$eced

(ie) hees ± S$eced (Ie) hee ± F$eced

75. ‘mebj#ekeâ’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) me ± j#ekeâ (Ke) mees ± j#ekeâ

(ie) meced ± j#ekeâ (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

76. ‘efvemleej’ ceW ØeÙegòeâ mebefOe keâe veece yeleeFÙes-



77. ‘veerjJe’ ceW nw-



78. ‘Oeveg<šbkeâej’ ceW nw-



79. ‘heÙeesOej’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) heÙees ± Oej (Ke) heÙe: ± Oej

(ie) efheÙee ± DeOej (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

80. ‘Devleie&le’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) mJej mebefOe (Ke) JÙebpeve mebefOe


81. ‘leceesiegCe’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) lecees ± iegCe (Ke) lece: ± iegCe

(ie) lece ± DeiegCe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

82. ‘og<Øeke=âefle’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) mJej mebefOe (Ke) JÙebpeve mebefOe


83. ‘DeOÙeslee’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) ÙeCed mebefOe (Ke) iegCe mebefOe

(ie) oerIe& mebefOe (Ie) efJemeie& mebefOe

84. efvecveebefkeâle MeyoeW ceW mes keâewve ‘ÙeCed’ mebefOe keâe GoenjCe nw?

(keâ) peueewOe (Ke) DelÙeefOekeâ(ie) GodIeešve (Ie)JeeieerMe

85. ‘DevJes<ekeâ’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) Deveg ± S<ekeâ (Ke) Deve ± S<ekeâ

(ie) Deveg ± Ss<ekeâ (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

86. ‘jeceeÙeCe’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) jecee ± veÙeve (Ke) jece ± DeÙeve

(ie) jecee ± ÙeCe (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

87. ‘lejCe’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?



88. ‘ogMÛeefj$e’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?



89. ‘og<š’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) og ± De<š (Ke) og ± De<šg

(ie) og: ± š (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

90. ‘mejespe’ ceW ØeÙegòeâ mebefOe keâe veece yeleeFÙes-



Parik

sha M

anth

an


91. ‘heefjCeece’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) heefj ± DeeÙeece (Ke) heefj ± veece

(ie) hee ± Ceeve (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

92. ‘nefmleovle’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?



93. ‘OevebpeÙe’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?



94. ‘efvejeMee’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) efvej ± DeeMee (Ke) efvejd ± DeeMee

(ie) veer ± DeeMee (Ie) efve: ± DeeMee

95. ‘efve<keâuebkeâ’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?



96. ‘jepee%ee’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?



97. ‘DeYÙeeiele’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) DeefYe ± Deeiele (Ke) DeYÙee ± iele

(ie) DeeYee ± iele (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

98. ‘osJeeieceve’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) ÙeCed mebefOe (Ke) oerIe& mebefOe

(ie) DeÙeeefo mebefOe (Ie) iegCe mebefOe

99. ‘vece&osMJej’ keâe mener mebefOe-efJeÛÚso nw-

(keâ) vece& ± F&MJej (Ke) vece&oe ± F&Me

(ie) vece&oe ± F&MJej (Ie) vecees ± F&MJej

100. ‘™hesvõ’ ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) iegCe mebefOe (Ke) oerIe& mebefOe

(ie) DeÙeeefo mebefOe (Ie) ÙeCed mebefOe

101. efvecveefueefKele ceW mes efkeâme Meyo ceW ‘iegCe’ mebefOe nw?

(keâ) efnceeueÙe (Ke) FlÙeeefo

(ie) leuueerve (Ie) osJesvõ

102. Meyo ‘DevJeÙe’ keâe mebefOe-efJeÛÚso nw—

(keâ) Deveg±DeÙe (Ke) Devet±DeeÙe

(ie) Devet±DeÙe (Ie) Deveg±DeeÙe

103. ‘Jeeipeeue’ keâe mebefOe-efJeÛÚso nesiee—

(keâ) Jeekedâ±peeue (Ke) Jeekeâ±peeue

(ie) Jeeied±peeue (Ie) Jeeie±peeue

104. ‘leuueerve’ Meyo keâe mebefOe-efJeÛÚso nesiee—)(keâ) leye±ueerve (Ke) leled ± ueerve

(ie) lele:±leerve (Ie) leled ± leerve

105. ‘meowJe’ Meyo ceW keâewve-meer mebefOe nw?

(keâ) ÙeCed mebefOe (Ke) JÙebpeve mebefOe

(ie) Je=efæ mebefOe (Ie) iegCe mebefOe

106. ‘jeceeJeleej ceW efkeâme Øekeâej keâer mebefOe nw?

(keâ) iegCe mebefOe (Ke) oerIe& mebefOe

(ie) DeÙeeefo mebefOe (Ie) ÙeCed mebefOe

107. ‘heâCeerMJej’ GoenjCe nw—

(keâ) oerIe& mebefOe keâe (Ke) JÙebpeve mebefOe keâe

(ie) ÙeCed mebefOe keâe (Ie) Je=efæ mebefOe keâe

108. ‘jepeef<e&’ GoenjCe nw—

(keâ) ÙeCed mebefOe keâe (Ke) DeÙeeefo mebefOe keâe

(ie) JÙebpeve mebefOe keâe (Ie) iegCe mebefOe keâe

109. ‘celewkeäÙe’ GoenjCe nw—

(keâ) Je=efæ mebefOe keâe (Ke) JÙebpeve mebefOe keâe

(ie) iegCe mebefOe keâe (Ie) ÙeCed mebefOe keâe

110. ‘osJÙeeieceve’ GoenjCe nw—

(keâ) oerIe& mebefOe keâe (Ke) ÙeCed mebefOe keâe

(ie) DeÙeeefo mebefOe keâe (Ie) iegCe mebefOe keâe

111. ‘ieeÙekeâ’ keâe mener mebefOe efJeÛÚso nw—

(keâ) iew±Dekeâ (Ke) iee±Ùekeâ

(ie) iees±Dekeâ (Ie) ieew±Ùekeâ

112. ‘leheesyeue’ keâe mener mebefOe efJeÛÚso nw—

(keâ) lehees±yeue (Ke) lehe:±yeue

(ie) lehes±yeue (Ie) lehees±keâue

113. ‘ogjeMee’ keâe mener mebefOe efJeÛÚso nw—

(keâ) og:±DeeMee (Ke) ogj±DeeMee

(ie) otjes±DeeMee (Ie) ogj:±DeeMee

114. ‘ogyeg&efæ’ keâe mener mebefOe efJeÛÚso nw—

(keâ) ogj±yegefæ (Ke) oes±ye&gefæ

(ie) efÉ±yegefæ (Ie) og:±yegefæ

115. ‘Øeele:keâeue’ keâe mener mebefOe efJeÛÚso nw—

(keâ) Øe:±keâeue (Ke) Øeele:±keâeue

(ie) Øeeles±keâeue (Ie) Øesle:±keâeue

116. ‘efJejnekegâue’ efkeâme mebefOe keâe GoenjCe nw—

(keâ) oerIe& mebefOe keâe (Ke) iegCe mebefOe keâe

(ie) ÙeCed mebefOe keâe (Ie) DeÙeeefo mebefOe keâe

117. ‘mJeuhe’ efkeâme mebefOe keâe GoenjCe nw—

(keâ) DeÙeeefo mebefOe keâe (Ke) iegCe mebefOe keâe

(ie) ÙeCed mebefOe keâe (Ie) oerIe& mebefOe keâe

118. ‘leodvegmeej’ keâe mener mebefOe efJeÛÚso nw—

(keâ) leled±Devegmeej (Ke) lelÙe±vegmeej

(ie) leod±Devegmeej (Ie) lew±Devegmeej

Parik

sha M

anth

an


119. peieled±Decyee · keäÙee nesiee?

(keâ) peielepeveveer (Ke) peÙebyee

(ie) peieocyee (Ie) peieobyes

120. meled±veejer · nesiee—

(keâ) vej-veejer (Ke) meoeveerje

(ie) meodveejer (Ie) meVeejer

Gòejceeuee

1. (ie) 2. (Ke) 3. (keâ) 4. (Ie) 5. (Ke)

6. (keâ) 7. (Ke) 8. (ie) 9. (keâ) 10. (Ke)

11. (ie) 12. (Ie) 13. (ie) 14. (Ie) 15. (keâ)

16. (ie) 17. (Ie) 18. (keâ) 19. (keâ) 20. (keâ)

21. (Ke) 22. (ie) 23. (keâ) 24. (Ke) 25. (Ie)

26. (keâ) 27. (keâ) 28. (ie) 29. (Ke) 30. (Ke)

31. (keâ) 32. (ie) 33. (ie) 34. (keâ) 35. (Ie)

36. (Ke) 37. (ie) 38. (Ke) 39. (Ke) 40. (Ke)

41. (ie) 42. (Ie) 43. (Ke) 44. (Ie) 45. (keâ)

46. (Ie) 47. (keâ) 48. (keâ) 49. (Ie) 50. (keâ)

51. (Ke) 52. (keâ) 53. (ie) 54. (Ie) 55. (keâ)

56. (ie) 57. (keâ) 58. (ie) 59. (keâ) 60. (ie)

61. (Ke) 62. (Ie) 63. (keâ) 64. (Ke) 65. (keâ)

66. (Ke) 67. (Ie) 68. (ie) 69. (keâ) 70. (Ie)

71. (Ie) 72. (keâ) 73. (Ke) 74. (keâ) 75. (ie)

76. (keâ) 77. (Ke) 78. (ie) 79. (Ke) 80. (ie)

81. (Ke) 82. (ie) 83. (keâ) 84. (Ke) 85. (keâ)

86. (Ke) 87. (ie) 88. (Ke) 89. (ie) 90. (keâ)

91. (Ke) 92. (ie) 93. (keâ) 94. (Ie) 95. (Ke)

96. (keâ) 97. (keâ) 98. (Ke) 99. (ie) 100.(keâ)

101. (Ie) 102. (keâ) 103. (keâ) 104. (Ke) 105. (ie)

106. (Ke)107. (keâ) 108. (Ie) 109. (keâ) 110. (Ke)

111. (keâ) 112. (Ke) 113. (keâ) 114. (Ie) 115. (Ke)

116. (keâ) 117. (ie) 118. (keâ) 119. (ie) 120.(Ie)

Parik

sha M

anth

an


keâce MeyoeW ceW DeefOekeâ JÙeòeâ keâjvee uesKeve keâer keâuee nw Deewj Fmekeâuee keâes efveKeejves ceW Gve MeyoeW keâer Yetefcekeâe cenòJehetCe& nesleer nw, peesJeekeäÙeebMeeW kesâ mLeeve hej ØeÙegòeâ neskeâj Jener DeLe&-yeesOe keâjJeeles nQ, peesJeekeäÙeebMe (Deveskeâ Meyo) keâjJeeles nQ~ Ssmes MeyoeW kesâ ØeÙeesie mes Yee<ee keâeueeefuelÙe SJeb meeQoÙe& lees yeÌ{lee ner nw, DeefYeJÙeefòeâ Yeer meMeòeâ nesleer nw~efJeÛeejeW-YeeJeeW leLee efkeâmeer efJeMues<eCe keâes Ùeefo mebef#ehle MeyoeW ceW JÙeòeâefkeâÙee peeS, lees Fmemes Yee<ee keâe hewveeheve lees yeÌ{lee ner nw, YeeJeeW-efJeÛeejeW kesâ Deeoeve-Øeoeve ceW Yeer menpelee jnleer nw~ mebef#ehle DeefYeJÙeefòeâYee<ee keâer mece=ælee keâer Yeer metÛekeâ nesleer nw~ Fme Âef° mes efnvoer Yee<ee keâesnce keâeheâer mece=æ Yee<ee keân mekeâles nQ, keäÙeeWefkeâ FmeceW Gve MeyoeW keâeDeÛÚe-Keemee Yeb[ej nw, pees JeekeäÙeebMe keâer peien ØeÙegòeâ nesles nQ leLeeefJemle=le DeLe& keâes JÙeòeâ keâjles nQ~ DeLe& kesâ efJemleej keâes mecesšves JeeuesMeyoeW kesâ ØeÙeesie mes Yee<ee ceW Devet"er keâmeeJeš Deeleer nw leLee Yee<ee keâerØeYeeJeeslheokeâlee yeÌ{leer nw~ LeesÌ[s ceW ner yengle kegâÚ keân mekeâves kesâ keâejCeDeveeJeMÙekeâ efJemleej mes Yeer yeÛele nesleer nw~

pewmes—‘pees #ecee keâjves ÙeesiÙe ve nes’, Gmekesâ efueS nce ‘De#ecÙe’Meyo keâe ØeÙeesie keâj mekeâles nQ~ Fme Øekeâej Skeâ Meyo ceW hetjer yeele Deepeeleer nw~ YeeJe keâer mešerkeâ DeefYeJÙeefòeâ Yeer nes peeleer nw~ Skeâ DeewjGoenjCe osKeW—‘efkeâS ngS Ghekeâej keâes ve ceeveves Jeeues’ kesâ efueS nce‘ke=âleIve’ Meyo keâe ØeÙeesie keâj mekeâles nQ~ Fme Øekeâej kesâ Deveskeâ Meyoefnvoer Yee<ee ceW nQ, pees DeveeJeMÙekeâ efJemleej keâes keâce keâj, mebef#ehle Deewjmešerkeâ DeLe& osles nQ~ Ùes hetjs JeekeäÙeebMe kesâ efveefnleeLe& keâes JÙeòeâ keâjles nQ~Ssmes MeyoeW keâe ØeÙeesie Yee<ee keâer ueÙe Deewj jJeeveer keâes lees yeÌ{elee ner nw,GmeceW peerJeblelee Yeer ueelee nw~ Fve MeyoeW kesâ ØeÙeesie mes Yee<ee yeesefPeue veneRnesves heeleer, keäÙeeWefkeâ Ùes DeveeJeMÙekeâ efJemleej keâes jeskeâles nQ~

hejer#eeefLe&ÙeeW keâer megefJeOee keâes OÙeeve ceW jKekeâj nce Ùeneb kegâÚ SsmesÛegefveboe MeyoeW keâer metÛeer os jns nQ, pees ØeefleÙeesieer hejer#eeDeeW keâer Âef° mesDelÙeble cenlJehetCe& nQ~

Skeâ Meyo JeekeäÙeebMeDebMekeâeefuekeâ pees kegâÚ meceÙe kesâ efueS efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee nes

DeblesJeemeer ieg® kesâ meceerhe jnkeâj efMe#ee «enCe keâjves Jeeuee

DebkeâMeeefÙeveer ieeso ceW meesves Jeeueer ŒeerDebleefj#e he=LJeer Deewj metÙe& Deeefo ueeskeâeW kesâ yeerÛe keâe

mLeeveDebleÙee&ceer meyekesâ ùoÙe keâer yeele peeveves JeeueeDeb[pe Deb[s mes pevce uesves JeeueeDebkesâ#eCe efnmeeye-efkeâleeye keâer peebÛe keâjveeDeblÙee#ejer otmeje heÅe Ùee Gefòeâ Ùee jerlÙeevegmeej efkeâÙee

ieÙee Skeâ heÅe hee"

Deble:keâLee efkeâmeer keâLee kesâ Debleie&le Deeves Jeeueer keâesF&otmejer keâLee

DebkeâmLe efpemes ieeso ceW mLeeve efceuee nesDeble:ØesjCee Jen ØesjCee pees ceve ceW mJele: GlheVe nesleer nw~Deble%ee&ve ceve ceW nesves Jeeuee mJeeYeeefJekeâ %eeveDebleoxMeerÙe osMe kesâ Deboj nesves Jeeuee Ùee Gmemes mebyebefOeleDeefle›eâeble efpemekeâes heej efkeâÙee pee Ûegkeâe nwDepesÙe efpemekeâes peerlee veneR pee mekeâleeDemebYeJe ØeeÙe: efpemekeâes keâjvee ØeeÙe: DemebYeJe nes(DemebYeJeØeeÙe)Dele=hle pees le=hle veneR ngDee nesDeOÙe#e pees efkeâmeer meYee Ùee mebmLee keâe ØeOeeve nesDeef[ie pees ef[ie veneR mekeâleeDeLeen efpemekeâer Leen ueievee keâef"ve nwDecetuÙe efpemekeâe cetuÙe veneR efoÙee pee mekeâleeDevlÙepe efpemekeâe pevce Úesšer peeefle ceW ngDee nesDeØelÙeeefMele efpemekeâer DeeMee ve keâer ieF& nesDemetÙe&cheMÙee jefveJeeme ceW keâÌ[s heox ceW jnves Jeeueer ŒeerDemeeOÙe efpemekeâe GheÛeej ve nes mekesâDe#ele efleuekeâ ueieeves ceW ØeÙegòeâ nesves Jeeuee DeVeDelegueveerÙe efpemekeâer leguevee veneR keâer pee mekeâleerDemecebpeme ‘neb-vee’ keâe efveCe&Ùe veneR nes heeveeDeefveCeeale efpemekeâe efveCe&Ùe veneR ngDee nesDeieerle pees ieeÙee veneR ieÙee nesDekegâueenš yesÛewveer keâe YeeJeDeveÛeene pees Ûeene veneR ieÙee nwDevekeâner pees yeeleW keâner veneR ieÙeer nQDeme¢e pees mene veneR pee mekesâDeieefCele, Deveefievele pees efievee veneR pee mekesâDeheej efpemekeâe heej veneR heeÙee pee mekesâDeefmLeMes<e, kebâkeâeue efpemekesâ Mejerj hej ceebme nw ner veneR, kesâJeue

nñer ner yeÛe ieÙeer nwDeJewleefvekeâ efyevee Jesleve kesâ keâeÙe& keâjves JeeueeDeefYeÙegòeâ efpeme hej cegkeâocee Ûeue jne nesDeOe&keâeefuekeâ pees DeeOeer DeJeefOe lekeâ keâece keâjlee nwDeveguebIeveerÙe efpemekeâe efkeâmeer Yeer lejn GuuebIeve ve efkeâÙee pee

mekesâDelÙeepÙe efpemekeâes ÚesÌ[e veneR pee mekeâlee nesDevegòeefjle efpemekeâe Gòej veneR efoÙee pee mekeâeDehetCe&, DeOetje pees hetje veneR ngDee nw

DeOÙeeÙe - 8

JeekeäÙeebMeeW (Deveskeâ MeyoeW) kesâ efueS Skeâ Meyo

Parik

sha M

anth

an


DeefOekeâejer efpemekesâ neLe ceW DeefOekeâej nw, DeefOekeâej mebheVeDeefOeke=âle efpeme hej DeefOekeâej Øeehle efkeâÙee pee Ûegkeâe nwDeOÙeJemeeÙeer yengle DeefOekeâ heefjßeceer Deewj ueieveMeerue JÙeefòeâDeheceeefvele efpemekeâe Deheceeve nes Ûegkeâe nwDeveeÂle efpemekeâe Deeoj veneR ngDeeDeØekeâeefMele pees ØekeâeefMele veneR ngDee nwDeJeueefcyele efkeâmeer DeeOeej hej efškeâe ngDeeDeOeescegKe, DeOeescegKeer veerÛes keâer Deesj efpemekeâe cegBn nwDeefleMeÙe yengle DeefOekeâDeefYeYeeJekeâ ueeueve-heeueve Ùee osKeYeeue keâjves JeeueeDeßegle hetJe& pees henues keâYeer megvee veneR ieÙeeDepevcee, Depeele efpemekeâe pevce veneR ngDeeDeKeeÅe efpemekeâes veneR Keevee ÛeeefnÙesDepeeleMe$eg efpemekeâe Me$eg GlheVe veneR ngDee nwDeØecesÙe efpemes ØeceeCe Éeje efmeæ ve efkeâÙee pee mekesâDeefleMeÙeesefòeâ yeÌ{e-ÛeÌ{e keâj keânveeDeefkebâÛeve efpemekesâ heeme kegâÚ ve nesDeveentle efpemes yegueeÙee ve ieÙee nesDe«emej Deeies-Deeies Ûeueves JeeueeDeotjoMeea yengle otj lekeâ veneR osKeves JeeueeotjoMeea yengle otj lekeâ osKeves JeeueeDeebef$ekeâ DeebleeW ceW nesves JeeueeDeekeâefmcekeâ DeÛeevekeâ Ieefšle nesves JeeueeDeepeerJeve hetjs peerJeve ceWDeeefoJeemeer efkeâmeer osMe kesâ Jes efveJeemeer pees yengle henues

mes Jeneb jnles Dee jns nQ~DeeivesÙe efpemekeâe mebyebOe Deefive mes nesDeeheeocemlekeâ efmej mes hewj lekeâDeeefmlekeâ pees F&MJej kesâ DeefmlelJe ceW efJeMJeeme jKelee nwDeeefleLÙe DeefleefLe-melkeâej keâer YeeJeveeDeeOe=le efkeâmeer DeeOeej hej efveefce&leDeeOÙeeeflcekeâ F&MJej, Oece&, oMe&ve, Deelcee ceW ®efÛe jKeves

keâer ØeJe=efòeDeebiue-ØeYeeJe Deb«espeer Yee<ee Ùee Deb«espeeW keâer meYÙelee mebmke=âefle

keâe ØeYeeJeDeeueesÛÙe efpemekeâer DeeueesÛevee keâer peeÙesDeeueesefÛele efpemekeâer DeeueesÛevee keâer pee Ûegkeâer nwDeeueesÛekeâ DeeueesÛevee keâjves JeeueeDeeMJemle efpemekeâes DeeMJeemeve efoÙee pee Ûegkeâe nwDeeefLe&keâ ®heÙes-hewmes mes mebyebefOeleDeejesner Thej ÛeÌ{ves JeeueeFbõefpele Fbõ keâes peerleves JeeueeFefÛÚle efpemekeâer FÛÚe keâer peeÙeFlej efkeâmeer Jemleg mes hejsFefleneme%e Fefleneme peeveves Jeeuee

FbefõÙeefpele efpemeves FbefõÙeeW keâes peerle efueÙee nwFefvõÙeeleerle FefvõÙeeW mes hejsFlÙeueced Flevee ner heÙee&hle nwF&ef<e&le efpememes F&<Ùee& keâer ieÙeer nesF&<Ùe& F&<Ùee& kesâ ÙeesiÙeF&neLeea GösMÙe hetefle& kesâ efueÙes ØeÙelveMeerueGÛÛeekeâeb#ee yengle Deeies yeÌ{ves keâer Deekeâeb#eeGJe&je GhepeeT YetefceGoie pees Úeleer kesâ yeue Ûeuelee nesGodefYepe pees Oejleer heâesÌ[keâj pevcelee nesG$e+Ce efpemeves $e+Ce Ûegkeâe efoÙee nesGoÙeeÛeue metÙe& efpeme mLeeve mes efvekeâuelee nwG<eekeâeue metÙeexoÙe mes henues keâe meceÙeGheke=âle efpeme hej Ghekeâej efkeâÙee ieÙee nesGòespekeâ Gòesefpele keâj osves JeeueeGoejÛeefjle efpemekeâe Ûeefj$e Goej nwGheefjefueefKele Thej efueKee ngDeeGheÙeg&keäle Thej keâne ngDeeGheneme efkeâmeer keâer nbmeer GÌ[eveeGVele efpemekeâer GVeefle nes Ûegkeâer nesGòejesòej ›eâceMe: DeefOekeâ neslee ngDeeGhesef#ele, Ghesef#elee efpemekeâer Ghes#ee keâer ieÙeer nes Jen heg®<e, ŒeerGÛÛekegâueesodYeJe yeÌ[s JebMe ceW GlheVeGuuesKÙe, GuuesKeveerÙe GuuesKe ÙeesiÙeGhevÙeemekeâej GhevÙeeme efueKeves JeeueeGOJe&cegKeer Thej keâer Deesj peeves JeeueeTmej efpeme Oejleer ceW kegâÚ veneR GhepesSkeâenejer efoveYej ceW Skeâ yeej Yeespeve keâjves JeeueeSleeÂMeer Fme Øekeâej keâerSkeâebieer efpemeceW efkeâmeer Skeâ ner Debie hej peesj efoÙeeieÙee nesSkeâe«e efpemekeâe OÙeeve Skeâ ner Jemleg ceW ueiee nesSsMJeÙe&Meeueer Yeeweflekeâ megKe-megefJeOee, mece=efæ mes ÙegòeâSsÙÙeeMe, Yeesieer Yeesie-efJeueeme keâjves JeeueeSskeäÙe Skeâlee keâer YeeJeveeSsefÛÚkeâ FÛÚe hej efveYe&jDees{joeveer yengle DeefOekeâ oeve osves JeeueeDeewÅeesefiekeâ GÅeesie mes mebyebOe jKeves JeeueeDeewheefveJesefMekeâ GheefveJesMe mes mebyebOe nes efpemekeâeke=âheCe pees hewmee KeÛe& keâjves ceW kebâpetmeer keâjske=âleIve pees efkeâS ieS GhekeâejeW keâes veneR ceevelee nwefkebâkeâòe&JÙeefJecetÌ{ Deheves keâòe&JÙe keâe efveCe&Ùe ve keâj mekeâves Jeeueekegâueerve pees DeÛÚs kegâue ceW GlheVe ngDee nwkeâJeefÙe$eer pees Œeer keâefJelee jÛeleer nw

Parik

sha M

anth

an


ke=âleeLe& Dehevee GösMÙehetCe& nesves hej meblegef° nesveerkeâòe&JÙejle keâece keâjves JeeueeefkebâefÛeled LeesÌ[e meekegâMeue, o#e efkeâmeer keâeÙe& ceW ØeJeerCekegâletnue, efpe%eemee efkeâmeer Jemleg keâes peeveves keâer Øeyeue FÛÚekeâCškeâekeâerCe& keâCškeâeW mes efIeje ngDeekeâeBmÙe keâebmes keâe yevee ngDee yele&vekeâe‰-keâuee uekeâÌ[er keâer megvoj JemlegSW yeveeves keâer keâueekeâeheeefuekeâ neLe ceW ceeveJe KeesheÌ[er Jeeuee leebef$ekeâefkeâJeovleer Jen yeele pees pevemeeOeejCe ceW Dejmes mes

ØeÛeefuele nesKeÛeeauee DeefOekeâ KeÛe& keâjves JeeueeKesÛej DeekeâeMe ceW GÌ[ves JeeueeKe[dieOeeefjCeer Ke[die OeejCe keâjves Jeeueer ŒeerKeespeer Keespe keâjves JeeueeKeeÅe Keeves ÙeesiÙeotjyeerve otj osKeves keâe Ùeb$eKegoiepe&, mJeeLeea Dehevee ner mJeeLe& osKeves JeeueeKeefC[le pees KeC[-KeC[ nes Ûegkeâe nesieesheveerÙe, ieeshÙe pees ieghle jKevee ÛeeefnÙesieeshegÛÚJeled ieeÙe keâer heBtÚ keâer lejniegcejen pees ieuele jemles hej Ûeue jne nesiebpesÌ[er ieebpee heerves keâe DeYÙemleefieæ Âef° efpemekeâer DeeBKe yeÌ[er lespe nes, pees Úesšer-

Úesšer JemlegDeeW keâes Yeer MeerIeÇlee mes osKe ueslee nesieeÙekeâ ieeves Jeeuee«eer<ceeJekeâeMe ieceea keâer ÚgefóÙeeBiebgpeeÙeceeve efkeâmeer OJeefve mes ietBpee ngDeeieesleeKeesj mecegõ ceW ieeslee ueieeves Jeeueeieefn&le efpemekeâer efvevoe keâer peeleer nesieen&mLÙe Iej yeej keâer efÛevlee Deewj heefjJeej kesâ meomÙeeW

kesâ Øeefle GefÛele keâòe&JÙe keâe YeeJe«eeceerCe «eece mebyebOeer, «eece keâe«eenkeâ Kejeroves JeeueeieesMeeuee ieeÙeeW keâer jnves keâer peienieefueleebie efpemekeâe Debie-Debie ieue Ûegkeâe nesieefCele%e ieefCele keâe peevekeâejieheesefÌ[Ùee iehheW nebkeâves Jeeueeieefj‰ Ssmee KeeÅe heoeLe& pees osj mes heÛesieebiesÙe iebiee mes GlheVe Ùee Gmemes mebyebefOeleieesÛej efpemekeâe %eeve FbefõÙeeW Éeje nes mekesâieesOetefue mebOÙee keâe Jen keâeue peye ieeÙeW Ûej keâj

ueewšleer nQieieveÛegbyeer DeekeâeMe keâes Ûetves JeeueeIe=CÙe Ie=Cee keâjves ÙeesiÙe

IešveeJeueer yengle meer IešveeDeeW keâe efmeueefmeueeIejsuet Iej mes mebyebefOeleIegcekeäkeâÌ[ Ietceves Jeeuee JÙeefòeâIetefCe&le Ietceleer ngF& JemlegIeÇeCe-Meefòeâ mebtIeves keâer efJeMes<e MeefòeâIe=efCele efpememes Ie=Cee keâer peeÙesIe<e&Ce Skeâ Jemleg keâes otmejer Jemleg mes jieÌ[veeIeesef<ele efpemekeâer Iees<eCee keâer pee Ûegkeâer nesIees<e iJeeueeW keâe efveJeeme mLeeveÛeefÛe&le efpemekeâer ÛeÛee& nesÛeueeÙeceeve Ûeueves Jeeueer ÛeerpeefÛe$ekeâ$eea efÛe$e yeveeves Jeeueer ŒeerefÛe$eCe efÛe$e KeeRÛeveeÛeeuet Ûeuelee-hegpee& DeeoceerÛeefkeâle DeÛekeâÛeeÙee ngDeeÛevoe efkeâmeer mebmLee Ùee meeJe&peefvekeâ DeeÙeespeve kesâ

efueÙes Skeâ$e keâer peeves Jeeueer Oeve-jeefMeÛechet ieÅe-heÅe efceueer ngF& meeefneflÙekeâ jÛeveeÛeerlkeâej keâ®Ce mJej ceW efÛeuueeves keâer DeeJeepeÛeerJej yeewæ mebvÙeeefmeÙeeW Éeje OeejCe efkeâÙee peeves

Jeeuee JeŒeefÛebeflele efÛevlee ceW [tyee ngDeeÛeerveebMegkeâ jsMeceer JeŒeÛe›eâheeefCe efpemekesâ neLe ceW Ûe›eâ nes, efJe<CegÛeebÛeuÙe ÛebÛeue nesves keâe YeeJeÛeeheuÙe Ûeheuelee keâe YeeJeÛeejCe jepeeDeeW Deewj meecevleeW kesâ heerÚs-heerÚsÛeeefj$Ùe Ûeefj$e keâer GÛÛeleeÛegcyekeâlJe efkeâmeer Jemleg keâes Deheveer Deesj KeeRÛeves keâe iegCeÛee#eg<e Ûe#eg mes Øeehle %eeveÛe#egßeJee pees DeebKeeW mes megvelee nesÛevõMesKej efpemekesâ efmej hej Ûevõ nesÛece&-keâuee ÛeceÌ[s mes JemlegÙeW yeveeves keâer keâueeefÚvõevJes<eer efkeâmeer Jemleg keâer Úesšer mes Úesšer Kejeyeer

{Bt{vesJeeuee (Ùee Keespeves Jeeuee)efÚVe-efYeVe efyeukegâue eflelej-efyelej nes peeveeÚeheeceej DeÛeevekeâ keâneR Yeer henbgÛekeâj Úehee ceejves JeeueeÚeJeveer mesvee kesâ "njves keâer peienpevceMeleer pevce mes meew Je<e& keâe meceÙepevceebOe pevce mes DebOeepeepJeuÙeceeve peuelee ngDeeefpepeerefJe<ee peerves keâer FÛÚepeIevÙe Ie=Cee kesâ ÙeesiÙepebiece Ûeueves-efheâjves Jeeueepe"jeefive hesš keâer Deefive

Parik

sha M

anth

an


peueÛej peue ceW Ûeueves Jeeueepegieghmee JeerYelmelee keâe YeeJeefpeieer<ee peerleves keâer FÛÚeefpe%eemeg peeveves keâer FÛÚe jKeves JeeueeefpelesefvõÙe efpemeves FbefõÙeeW keâes peerle efueÙee nwpeeceelee yesšer keâe heeflePeieÌ[euet PeieÌ[e keâjves JeeueePecesefueÙee Pecesuee keâjves JeeueešbkeâCe šeFhe keâjves keâer ef›eâÙeešbkeâkeâ šeFhe keâjves Jeeuee"mekeâ Ûeeue-{eue keâe yeveeJešerheve efpememes ™he-

Oeve Deeefo keâe ieJe& metefÛele nes"skesâoej "skesâ keâe keâece keâjves Jeeuee[jeJevee efpemekeâes osKekeâj [j ueies{keâesmeuee JÙeLe& keâe ØehebÛelelhej efkeâmeer keâeÙe& keâes cegmlewoer kesâ meeLe keâjves Jeeueelesuenve Ssmeer heâmeue efpememes lesue efvekeâeuee peelee nwlewjekeâ lewjves keâer keâuee ceW efvehegCeefleleer<ee& lewjves keâer FÛÚelešJeleea efkeâmeer veoer Ùee meeiej kesâ leš hej efmLele YetefcelešmLe pees efkeâmeer keâe he#e ve ueslehemJeer lehe keâjves Jeeueeleke&âmebiele pees leke&â kesâ DeeOeej hej "erkeâ efmeæ nesleke&âmeccele pees leke&â kesâ Éeje ceevee ieÙee neslÙeeieer pees meye kegâÚ ÚesÌ[ oslÙeepÙe ÚesÌ[ osves ÙeesiÙelÙeòeâ efpemekeâes ÚesÌ[ efoÙee ieÙee nwlespemJeer lespe mes ÙegòeâlegjheeF& neLe keâer efmeueeF&leerjboepe leerj Ûeueeves ceW kegâMeuelelJe%e lelJe peeveves Jeeueeefvemmeej efpemeceW keâesF& meej ve nesLewueer yeÌ[s ueesieeW keâer oer peeves Jeeueer OevejeefMeoeveer, oelee pees otmejeW keâes ®heÙee-hewmee oslee nesoefkeâÙeevetme mebkeâerCe& efJeÛeejeW keâe JÙeefòeâefÉheo oes hewjeW Jeeuee peeveJejoMecegKe ome ceBgn Jeeuee, jeJeCeogo&MÙe efpemekeâes oyeevee keâef"ve nesogYeeef<eÙee oes efYeVe Yee<ee-Yeeef<eÙeeW kesâ yeerÛe ceOÙemLelee

keâjves Jeeueeoòekeâ ieeso efueÙee ngDeeefoiebyej efoMeeSb ner efpevekeâe JeŒe nwoguueËIÙe efpemekeâes ueebIevee keâef"ve nesefÉpe efpemekeâe oes yeej pevce nesoefcele efpemekeâe oceve efkeâÙee ieÙee nes

oefuele efpemekeâes jeQoe ieÙee nesogyeexOe efpemekeâes mecePeves ceW keâef"veeF& nessog<keâj efpemekeâes keâjves ceW keâef"veeF& nesowveefvove jespe-jespe kesâ peerJeve mes mecyeæowefvekeâ Øeefleefove ØekeâeefMele nesve Jeeuee meceeÛeej he$eowefnkeâ osn mes mecyeæowefJekeâ osJeleeDeeW mes mecyeæÂef°keâesCe Skeâ efJeMes<e Øekeâej mes osKeveeÂef°-oes<e DeebKe keâer yeerceejeroerhle-oerefhele Ûecekeâlee ngDeeoes<e-oMe&ve otmejeW keâer ieueefleÙeeb osKeveeoesefnle efpemekeâes ogne pee Ûegkeâe nesoefC[le efpemekeâes oC[ efoÙee pee Ûegkeâe nesog:meeOÙe efpeme keâeÙe& ceW meheâuelee heevee keâef"ve nesosÙe pees osves ÙeesiÙe nesõgleieeceer pees peuoer-peuoer Ûeuelee nesogefve&Jeej efpememes yeÛee veneR pee mekesâosMeõesner osMe efnle kesâ efJe®æ keâeÙe& keâjves JeeueeosMeYeòeâ osMe kesâ Øeefle Yeefòeâ jKeves JeeueeOeeefce&keâ Oece&-mebyebOeerOece&efve‰ Oece& ceW efpemekeâer efve‰e nesOecee&, Oeceea Oece&JeeueeOeceeÛeewkeâÌ[er GÚue-ketâo Deewj nuuee-ieguuee ceÛeeveeOeerj pees Oeerjpe jKelee nesOeewle Oeguee ngDeeOJemle pees efyeukegâue yeyee&o nes ieÙee nesOeveoe, Oeveo Oeve osves Jeeueer, osves JeeueeOevesMe, kegâyesj Oeve keâe osJelee, Skeâ efJeMes<e he#eerOegkeâOegkeâer ØeeCe Útšves kesâ hetJe& meebme keâe Oeerjs-Oeerjs ÛeueveeOetefceue OetÙeW kesâ jbie keâe OeBgOeueeOetceeÛÚeefole OetÙeW mes Yeje ngDeeOetmej cešcewues jbie keâeOetceüheeve yeerÌ[er, efmeiejsš, lecyeeketâ Deeefo heerveeOeejefÙe$eer OeejCe keâjves Jeeueervekeâueer Demeueer keâe GueševekeâueÛeer pees vekeâue keâjlee nwveeieefjkeâ veiej ceW jnves JeeueeveejkeâerÙe vejkeâ mebyebOeerveslee pees Deeies-Deeies ues ÛeuesveMJej pees ve° nes peelee nwvesefle-vesefle Ssmee veneR nw-Jewmee veneR nwvecemÙe vecemkeâej kesâ ÙeesiÙeveeefleueIeg pees yengle Úesše veneR nwveeefleoerIe& pees yengle yeÌ[e veneR nwveceveerÙe pees Deemeeveer mes PegkeâeÙee pee mekesâ

Parik

sha M

anth

an


veeMlee megyen-Meece efkeâÙee peeves Jeeuee nukeâe YeespeveefveYeeakeâ pees efkeâmeer mes [jlee veneR nwveeefmlekeâ efpemes F&MJej hej efJeMJeeme veneRveJeeievlegkeâ pees DeYeer-DeYeer DeeÙee nwveJepeele pees legjble GlheVe ngDee nwveJeesefole efpemekeâe legjble GoÙe ngDee nwefveMeeÛej jele ceW Ûeueves Jeeuee, je#emeveYeÛej/KesÛej DeekeâeMe ceW Ûeueves JeeueeefveoxMekeâ, efveosMekeâ pees efveoxMe oslee nwefvece&tue efpemekeâer peÌ[ veneRefve™hece efpemekeâer Ghecee ve nesefveefce&ces<e efyevee heuekeâ efiejeÙes, SkeâškeâefveMeerLe DeeOeer jele keâe meceÙevesheLÙe jbiecebÛe kesâ heox kesâ heerÚs keâe mLeeveefvece&ce efpemekesâ ùoÙe ceW cecelee veneR nwveerefle%e pees veerefle peevelee nwvejeOece ceveg<ÙeeW ceW veerÛeefvecee&uÙe pees Jemleg osJelee hej ÛeÌ{ Ûegkeâer nwveJeesÌ{e veJeefJeJeeefnle Œeerefheheemeg efpemekeâes heerves keâer FÛÚe neshesÙe pees efheÙee pee mekesâheeÛekeâ pees heÛee osheekeâMeeuee efpeme Iej ceW Yeespeve yevelee nesheejoMeea efpemekesâ Deej-heej efoKeeF& osheeefjle, mJeerke=âle pees mJeerke=âle efkeâÙee pee Ûegkeâe neshee"evlej peneb Skeâ ner Meyo kesâ Deveskeâ ™he efJeefYeVe

ØeefleefueefheÙeeW ceW heeÙes peebÙeWØeJeòeâe DeefOekeâej Øeehle Jeòeâeefhele=nvlee efhelee keâer nlÙee keâjves Jeeueehebkeâpe keâerÛeÌ[ mes GlheVe, keâceueefØeÙecJeoe efØeÙe yeesueves Jeeueer Œeerhe=°JÙe hetÚves ÙeesiÙe

heeMeefJekeâ heMeg mebyebOeer

ØelÙeglhevveceefle legjble GlheVe nesves Jeeueer metPe-yetPe

Øeesef<eleheeflekeâe efpeme Œeer keâe heefle efJeosMe ceW jnlee nes

ØeefleJeeoer pees DeefYeÙeesie keâe efJejesOe keâjlee nes

ØelÙegòej Gòej keâe Gòej

efheC[pe efpemekeâe pevce efheC[ mes nes

heeefLe&Je he=LJeer mes mebyebOe jKeves Jeeuee

hejeref#ele efpemekeâer hejer#ee ueer pee Ûegkeâer nes

heoÛÙegle pees heo mes nše efoÙee ieÙee nes

heoesVeefle Skeâ heo mes otmejs hej GVeefle

Øeeiewefleneefmekeâ Ssefleneefmekeâ Ùegie kesâ hetJe& keâe

Øenmeve Ssmee ÂMÙe efpemes osKekeâj nBmee peeÙes

ØeheCe& efieje ngDee heòee

Øeheeleer TbÛeer-veerÛeer ÛeóeveeW ceW nesves Jeeuee peueØeheele

Øe›epeve Skeâ peien mes otmejer peien peevee

Øensefuekeâe efpemekeâe nue peuoer ceeuetce ve nes

hegve®efòeâ Skeâ ner yeele keâe yeej-yeej keânvee

hegjmke=âle efpemekeâes hegjmkeâej Øeehle ngDee nw

ØeÙeesòeâe ØeÙeesie keâjves Jeeuee

ØeefleheeÅe efpemekeâe Øeefleheeove efkeâÙee peeÙes

Øeefleceeve efpemekesâ DeeOeej hej otmejeW keâes veehee peeÙes

hejkeâerÙee heefle keâes ÚesÌ[keâj otmejs mes Øesce keâjves Jeeueer

ØeehleJÙe efpemes Øeehle keâjvee ÛeeefnÙes

heeLesÙe heefLekeâ Éeje ceeie& ceW JÙeJenej kesâ efueS ueerpeeves Jeeueer meece«eer

Øeeflemheæea pees otmejeW mes Deeies yeÌ{ves keâe ØeÙelve keâjlee nw

ØeoMe&veer Skeâ DeeÙeesefpele yeepeej peneb efJeefYeVe Øekeâejkeâer JemlegDeeW keâe ØeoMe&ve Deewj ›eâÙe-efJe›eâÙeneslee nw

ØeeÛeeÙe& keâeuespe keâe ØeOeeve

ØeeLeea ØeeLe&vee keâjves Jeeuee

hejeefßele pees otmejeW hej Deeefßele nes

hejeVeYeespeer pees otmejeW kesâ DeVe hej heuelee nw

heeflele efieje ngDee

hejceeLeea pees otmejeW keâer YeueeF& Ûeenlee nw

heejueewefkeâkeâ pees heej pee Ûegkeâe nw

ØelÙe#e pees DeeBKeeW kesâ meeceves nw

hejes#e pees DeeBKeeW mes DeesPeue nw

efhele=JÙe efhelee keâe YeeF&

Øeeke=âeflekeâ Øeke=âefle mecyevOeerhebgmlJe heg®<e keâe iegCeØeesvveefle efJeMes<e ™he mes GVeleØeshmee Øeehle keâjves keâer FÛÚeØes#eCeerÙe osKeves ÙeesiÙeØeerlÙeLe& ØemeVe keâjves kesâ efueÙesheoeefOekeâejer pees Gme heo hej nesves kesâ keâejCe efkeâmeer keâeÙe& ceW

jle nesefheâpetueKeÛe& yesceleueye keâe KeÛe& keâjves Jeeueeheâeuelet yesceleueye keâe, Demebieleheâefuele heâuee ngDeehesâefveue hesâve mes Yeje ngDeeheâeBmeer ieo&ve ceW hebâoe [euekeâj ueškeâe keâj oer

peeves Jeeueer mepeeheâebkeâecemleer YetKes jnkeâj Yeer cemle jnveeheâueenejer kesâJeue heâue Keekeâj jnves Jeeuee

Parik

sha M

anth

an


heâšsneue, heâšerÛej efpeme Deeoceer kesâ keâheÌ[s-heâšs-efÛeLeÌ[s neW, oefjõheâueemeòeâ heefjCeece keâe ceesn jKeves JeeueeyengYee<eeefJeod yengle meer Yee<eeÙeW peeveves JeeueeyeÌ[Jeeveue mecegõ keâer Deeieyenghelveerkeâ meceepe efpeme meceepe ceW yengle meer heeflveÙeeB jKeer peeleer nQyeekeâeÙeoe keâeÙeos kesâ meeLeyengOebOeer pees Skeâ ner meeLe yengle keâece keâjlee nesyengßegle efpemeves yengle megve jKee nesyengcetuÙe yengle DeefOekeâ cetuÙe Jeeueer JemlegyeeOekeâ yeeOee [eueves JeeueeyeeueesheÙeesieer yeÛÛeeW kesâ keâece keâer Jemlegyeonpeceer veneR heÛeves keâer yeerceejerYeeiÙeesoÙe YeeiÙe keâe GoÙeYebpekeâ leesÌ[ves JeeueeYetlehetJe& pees nes Ûegkeâe nesYetoeve peceerve JeeueeW mes oeve kesâ ™he ceW peceerve

uesves keâe efJeveesyee peer Éeje ÛeueeÙee ngDeeDeeboesueve

YeemJej pees ØekeâeMeÙegòeâ nwYeejesheerÙe Yeejle Deewj ÙetjesheYeeje›eâevle Yeej mes oyee ngDeeefYeefòe-efÛe$e oerJeeue hej yeveeÙeer ngF& lemJeerjYee<ee-efJe%eeve Yee<ee keâe DeOÙeÙeve keâjves Jeeuee efJe%eeveYeeef<ekeâ, Yee<eeF& Yee<ee mebyebOeerYekeâesmevee yengle DeefOekeâ Deewj peuoer-peuoer KeeveeYeewieesefuekeâ Yetieesue mebyebOeerYeeF&Ûeeje YeeF&-YeeF& pewmee JÙeJenejefYeVeesoj meewlesuee YeeF&efYe#eešve YeerKe ceeBieves kesâ efueÙes IetceveeYeemkeâÙe& Oeeleg helLej Deeefo keâer cetefle& yeveeves keâer keâueeYeb[ejer, Yeeb[eieefjkeâ pees Yeb[ej keâe j#ekeâ nescelmÙepeerJeer ceÚueer ceejkeâj yesÛekeâj peerves Jeeueecenelcee ceneve Deelceeceele=nvlee ceelee keâer nlÙee keâjves Jeeueeceerceebmee ceveve keâjves keâer FÛÚeceleevegÙeeÙeer efkeâmeer cele keâes ceeveves JeeueeceleieCevee efveJee&Ûeve ceW keâer peeves Jeeueer celeeW keâer ieCeveeceebmeenejer ceebme Keeves Jeeueecece&mheMeea, ceeefce&keâ cece& (ùoÙe) keâes Útves JeeueeefceleYee<eer keâce yeesueves JeeueeefceleJÙeÙeer keâce& KeÛe& keâjves Jeeueeceb$eer pees ceb$eCee oslee nwceebmeue efpemeceW DeefOekeâ ceebme nesceeefmekeâ cenerves ceW Skeâ yeej ØekeâeefMele nesves Jeeueer heef$ekeâeceveg<Ùeslej ceveg<Ùe keâes ÚesÌ[keâj

cegceg#eg cegefòeâ keâer FÛÚe jKeves JeeueeceÅehe ceefoje heerves Jeeuee

cece&%e efkeâmeer yeele keâe cece& peeveves JeeueeefceüÙeceeCe ceje ngDee pewmee

cetefle&hetpekeâ cetefle& keâer hetpee keâjves Jeeueecemle cemleer mes Yeje ngDee

cenerÙemeer ceneve Œeerceele=kegâue ceelee keâe kegâue

ceve:efmLeefle ceve keâer efmLeefleceveesoMee ceve keâer oMee

ce=ieveÙeveer ce=ie keâer lejn DeeBKeeW Jeeueer Œeerceervee#eer ceÚueer keâer lejn DeeBKeeW Jeeueer Œeer

ceÙetje#eer ceÙetj keâer lejn DeeBKeeW Jeeueer Œeercegef°-Ùegæ IeBtmes Éeje nesves Jeeueer ueÌ[eF&

ceewefKekeâ ceBgn Éeje keâner ieÙeer yeeleceewefuekeâ efyeukegâue veÙeer Ùee DeeOeejYetle yeele

ceBgnotyej pees keâesF& yeele peuoer mes ve keân mekesâce=iekeâeveve cegieeX mes Yeje ngDee Jeve

cetefle&Yebpekeâ cetefle&ÙeeW keâes leesÌ[ves Jeeueeceesnleepe efkeâmeer yeele kesâ efueÙes otmejs hej Deeefßele

cegkegâefuele Jen hetâue pees hetjer lejn ve efKeuee nesceOÙeeÖeslej oeshenj kesâ yeeo keâe meceÙe

ceoeuemee ceo mes DeuemeeF& ngF& ŒeercelmÙeeMeve ceÚueer keâe Yeespeve

ÙegefOeef‰j pees Ùegæ ceW efmLej jnlee nwÙeLee›eâce ›eâce kesâ Devegmeej

ÙeeJeppeerJeve peye lekeâ peerJeve nw leye lekeâÙegJekeâesheÙeesieer ÙegJekeâeW kesâ efueÙes GheÙeesieer

Ùesve-kesâve ØekeâejsCe Ûeens efpeme Øekeâej mes Yeer nesÙegÙeglmee Ùegæ keâer FÛÚe

ÙeLes° efpelevee ÛeeefnÙes Ùee efpelevee F° nesÙegefòeâmebiele GheÙeg&òeâ, leke&âmebiele

Ùegie ØeJele&keâ Ùegie keâer OeejeÙeewlegkeâ efJeJeen ceW efceuee ngDee Oeve (onspe)

ÙeMe: Mes<e, keâerefle& Mes<e Ssmee ce=le JÙeefòeâ, efpemekeâe ÙeMe jn ieÙee nesjnmÙe pees yeele peuoer mecePe ceW vee DeeÙes

jefmekeâ pees jme keâe Deevevo ueslee nwjcÙe Jen megboj mLeeve peneb Ietcee pee mekesâ

jòeâjbefpele, jòeâeòeâ Ketve mes jbiee ngDeejepeYeefòeâ jepee kesâ Øeefle Yeefòeâ

jepeheg®<e jepe keâeÙe& ceW Yeeie uesves Jeeuee heg®<ejepeoC[ jepee Éeje efoÙee ieÙee oC[ Ùee jepeeDeeW kesâ

neLe ceW jnves Jeeuee oC[

Parik

sha M

anth

an


jepeveerefle%e jepeveerefle peeveves Jeeuee

™hemeer DelÙeble ™heJeleer Œeer

™hepeerJee ™he mes hewmee keâceeves Jeeueer Œeer

jÛeefÙelee jÛevee keâjves Jeeuee

jÛeefÙe$eer jÛevee keâjves Jeeueer

jÛeveelcekeâ keâeÙe&›eâce efvecee&Ce-ØeOeeve-keâeÙe&›eâce

jpemJeuee efpeme Œeer keâes ceeefmekeâ Oece& nes

jesceebÛekeâejer efpemekeâes osKekeâj Ùee megvekeâj jeWiešs Ke[s nes peeÙeW

jefòeâce Ketve keâer lejn ueeue

efjòeâ pees Keeueer nes Ûegkeâe nes

efjkeäLe GòejeefOekeâej ceW Øeehle mecheefòe

mebmkeâeefjle mebmkeâej Deewj hejbheje Éeje Øeehle

j#eCeerÙe efpemekeâer j#ee keâer peeveer ÛeeefnÙes

™heemeòeâ pees ™he kesâ Øeefle Deemeòeâ nes

jbie™š pees veÙee-veÙee Yeleea ngDee nes

je°êrÙe je°^ mebyebOeer

je°êsVeefle je°^ keâer GVeefle

jsÛeve efkeâmeer Jemleg keâes Deheves Yeerlej mes efvekeâeueheWâkeâvee

mebYeesiesÛÚe, efjjbmee mebYeesie keâer FÛÚe

jbieeshepeerJeer DeefYeveÙe Éeje peerefJekeâe Øeehle keâjves Jeeuee

uesKÙe pees efueKevee ÛeeefnÙes

ueewefkeâkeâ ueeskeâ mes mebyebefOele

ueewn-heg®<e ueesns kesâ meceeve keâ"esj Deewj ÂÌ{ heg®<e

ueeJeCÙe Ûesnjs keâer uegveeF&

uecyeesoj efpemekeâe hesš uecyee nes

efuehmee heeves keâer FÛÚe

ueeskeâieerle «eeceerCe pevelee kesâ yeerÛe ieeÙee peeves Jeeuee ieerle

ueghle pees ieeÙeye nes Ûegkeâe nes

efueefhe-MeeŒeer efJeefYeVe Øekeâej kesâ De#ejeW keâe DeOÙeÙevekeâjves Jeeuee

uesnLe pees Ûeene peeÙes

ue£erkeâjCe yeÌ[s keâes Úesše keâjvee

ueIegyegefæ efpemekeâer yegefæ Úesšer nes

ueIeglee Úesšsheve keâe YeeJe

ue#ceerheg$e pees yengle Oeveer nes, efpeme hej ue#ceer keâerke=âhee nes

ueIegkeâeÙe Úesšs Mejerj Jeeuee, ogyeuee-heleuee yeewveeueIeglece meyemes Úesšeueesjer yeÛÛeeW keâes megueeves kesâ efueÙes ceeleeDeeW Éeje

ieeÙee peeves Jeeuee ieerleueeskeâueepe ogefveÙee keâer ueepe

ueeskeâceevÙe mebmeej efpemes ceevesueeskeâmeccele ueesie efpememes mencele neWJejo Jej osves JeeueeefJeceelee meewlesueer ceeBefJeMJemeveerÙe pees efJeMJeeme ÙeesiÙe nesefJeMJemle efpeme hej efJeMJeeme efkeâÙee pee Ûegkeâe nesefJeOegj efpemekeâer helveer cej ieÙeer nesefJeOeJee efpemekeâe heefle cej ieÙee nesefJehelveerkeâ efyevee helveer kesâ meeLeefJeheefòepevÙe efJeheefòe mes GlheVeJew%eeefvekeâ efJe%eeve peeveves JeeueeJew<CeJe efJe<Ceg keâe GheemekeâJewosefMekeâ efJeosMe mebyebOeerJevepe Jeve ceW GlheVeJeeÛeeue yengle yeesueves JeeueeJeeÛee-Meefòeâ yeesueves keâer MeefòeâJeenve efpeme hej meJeejer keâer peeÙesJÙeÙemeeOÙe yengle DeefOekeâ KeÛe& nesves hej pees nes mekesâefJeleb[eJeeo JÙeLe& keâer yenmeefJeJeeoer yenme keâjves JeeueeJeso%e Jeso peeveves JeeueeefJeog<eer yengle heÌ{er-efueKeer ŒeerefJeÛeefuele pees ef[ie Ûegkeâe nesefJeYeüevle efyeukegâue Yeškeâe ngDee, heeieue pewmeeefJepeeleerÙe otmejer peeefle keâeefJele=<Cee yengle DeefOekeâ Ie=CeeefJeleefjle pees yeebš efoÙee pee Ûegkeâe nesefJemle=le yengle DeefOekeâ hewâuee ngDeeJe»eheeefCe efpemekesâ neLe ceW Je»e nesJeerCeeheeefCe efpemekesâ neLe ceW JeerCee nesefJeKÙeele pees yengle DeefOekeâ Øeefmeæ nesefJekeâueebie efpemekeâe keâesF& Debie šsÌ{e-cesÌ{e nesJeCe&veeleerle pees JeCe&ve veneR efkeâÙee pee mekesâJewÙeekeâjCe pees JÙeekeâjCe peevelee nesJe›eâÂef° efpemekeâer vepej meerOeer ve nesJÙeeKÙeelee JÙeeKÙeeve keâjves Jeeuee, JÙeeKÙeeve osves JeeueeJÙeeJemeeefÙekeâ JÙeJemeeÙe mes mebyebefOeleefJeMes<e%e pees efkeâmeer efJe<eÙe keâe efJeMes<e %eeve jKelee nesJe=<eYemkebâOe efpemekesâ kebâOes yewue keâer lejn cepeyetle nesefJeÅeeJÙemeveer efJeÅee ner efpemekeâe JÙemeve nesJemlegefve‰ efpemeceW Jemleg keâer ner ØeOeevelee nesJeÙemkeâ pees yeeefueie nes Ûegkeâe nesefJe%eeefhele efpemekeâe efJe%eeheve ØekeâeefMele nes Ûegkeâe nesefJeMes<eebkeâ efkeâmeer efJeMes<e DeJemej hej ØekeâeefMele efkeâmeer

heef$ekeâe keâe Debkeâ

Parik

sha M

anth

an


efJekesâvõerkeâjCe Skeâ mLeeve hej kesâefvõle MeefòeâÙeeW DeewjDeefOekeâejeW keâes ›eâceMe: yeebš osvee

efJeheÙe&mle pees efyeuekegâue Gueš efoÙee ieÙee nesJewkeâefuhekeâ efpemekeâes «enCe keâjvee Deheves ceve hej nesJewhejerlÙe efyeukegâue Øeefleketâue nesves keâe YeeJeefJekeâerCe& efpemekeâer efkeâjCeW hewâue Ûegkeâer nesefJeoerCe& pees heâš Ûegkeâe nesefJeJesÛevee efkeâmeer efJe<eÙe keâer hetjer Úeve-yeerve keâjveeefJe™he efpemekeâe Deekeâej efyeieÌ[ Ûegkeâe nesefJeheâue pees meheâue veneR nes mekeâe nesefJeMues<eCe efkeâmeer efJe<eÙe keâe Keb[-Keb[ keâj DeOÙeÙeveefJecegiOe pees efyeukegâue cegiOe nes Ûegkeâe nesefJeßeeble efJeßeece efkeâÙee ngDee (pees yengle DeefOekeâ Lekeâe nes)efJe<eÙeer pees keâece-Jeemevee ceW efuehle jnlee nesefJemLeeefhele pees Deheves mLeeve mes nše efoÙee ieÙee nesMeÙeveeieej meesves keâe keâcejeMew#eefCekeâ efMe#ee mes mebyebefOeleMewMeJe yeÛeheve keâer DeJemLeeMewue-meglee heJe&le keâer yesšerMewue-ßesCeer, Mewueceeuee heJe&leeW keâer keâleejMeeŒeerÙe MeeŒe mes mebyebefOeleMeehe«emle efpemekeâes Meehe efoÙee pee Ûegkeâe nesMejCeeiele MejCe ceW DeeÙee ngDeeMejCeeLeea pees MejCe Ûeenlee nwefMejesOeeÙe& pees efmej hej OeejCe keâjves ÙeesiÙe nesMeeòeâ Meeefvle keâe GheemekeâMeeefvleotle Meeefvle keâe otleMe$egIve Me$egDeeW keâe veeMe keâjves JeeueeMeleoue Jen keâceue efpemeceW meew oue nesefMeKej heJe&le keâe Meer<e& YeeieMeerueJeeved efpemekeâe DeeÛeej-efJeÛeej MeerueÙegòeâ nesefMeJeslej pees keâuÙeeCekeâejer veneR nwMebkeâeueg pees otmejeW hej mebosn keâjlee nwMekeäÙe pees nes mekesâMeefòeâhebgpe efpemekesâ heeme yengle DeefOekeâ Meefòeâ nesMeeefmele efpeme hej Meemeve efkeâÙee pee Ûegkeâe nesMeeŒeeLe& oes efJeÉeveeW kesâ yeerÛe iebYeerj Jeelee&MeeŒe-meccele MeeŒe efpemekeâe meceLe&ve keâjsMeuÙe-efÛeefkeâlmee ÛeerÌ[-heâeÌ[ Éeje keâer peeves Jeeueer efÛeefkeâlmeeMeerle-leehe-efveÙebef$ele peneb ve DeefOekeâ "b[ ueies, ve DeefOekeâ ieceeaMeerleelehe peeÌ[s keâer OetheMeyoJesOeer Meyo keâes ue#Ùe yeveekeâj yesOeves JeeueeMeewÛeeueÙe ceue-cet$e lÙeeieves keâe mLeeveßeæsÙe ßeæe kesâ ÙeesiÙe

meoer meew Je<eeX keâe mecetnmeefceOee nJeve ceW ØeÙegòeâ nesves Jeeueer uekeâÌ[ermeJe&%e pees meye kegâÚ peevelee nwmebkeâj efpemekesâ ceeB-yeehe efJeefYeVe peeefleÙeeW keâes neWmeefVekeâš pees efyeukegâue efvekeâš nesmenveMeerue pees men mekesâme¢e menve keâjves Jeeueemelele efpemekeâe ›eâce ve štšsmebefOe-mLeue peneb keâF& heoeLeeX keâer mebefOe nesmeb›eâeefvle peneb efJeefYeVe $e+legDeeW keâer mebefOe nesmebefOekeâeue efJeefYeVe keâeueeW keâer mebefOemehelveerkeâ helveer kesâ meeLemeehelveÙe Œeer kesâ ceve ceW meewle kesâ Øeefle F&<Ùee& keâe YeeJemeerceevle peneb meercee keâe Devle neslee nesmemeerce efpemekeâer meercee %eele nesmeevle efpemekeâe Deble meeLe nesmeheefjJeej heefjJeej kesâ meeLemen<e& ØemeVelee kesâ meeLemeKeso ogKe kesâ meeLemekeâ®Ce keâ®Cee kesâ meeLemJeeefYeceeve Dehevee DeefYeceevemLeeveeheVe pees efkeâmeer keâer SJepeer ceW keâeÙe& keâj jne nesmJeÙebheekeâer, mJeheekeâer pees mJeÙeb Yeespeve yeveekeâj Keelee nesmegefMeef#ele DeÛÚer lejn efMe#ee ØeehlemegKeo megKe osves JeeueemeeefnlÙe-MeeŒe meeefnlÙe kesâ iegCe-oes<eeW keâe efJeJesÛeve keâjves

Jeeuee MeeŒemeghekeäJe pees DeÛÚer lejn hekeâe nesmenesoj Skeâ ceeb kesâ hesš mes GlheVe mebleevemecheeokeâ pees jÛeveeDeeW ceW mebMeesOeve keâj Gmes ØekeâeMeve

kesâ ÙeesiÙe yeveelee nwmJesope hemeerves mes GlheVemJeÙebYet pees mJeÙeb hewoe ngDeemekeâece efpemeceW keâecevee ceewpeto nwmeoes<e efpemeceW oes<e nesmeOeJee efpemekeâe heefle peerefJele nwmeceerheJeleea pees heeme ner efmLele nwmee#ej pees heÌ{vee-efueKevee peevelee nwmJeemLÙeJeOe&keâ mJeemLÙe yeÌ{eves JeeueemeceJeÙemkeâ Skeâ ner Gceü keâemJeÙebmesJekeâ Deheves Deehe mesJee keâjves JeeueemebvÙeemeer efpemeves mebmeej ÚesÌ[ efoÙeemeceMeerlees<Ce pees yejeyej "b[e Deewj iece& nesmJeevegketâue Deheves Devegketâuemeoe›ele peneb efve:Megukeâ Yeespeve efceuelee nes

Parik

sha M

anth

an


mcejCeerÙe mcejCe keâjves ÙeesiÙemeceoMeea meyekeâes Skeâ meceeve osKeves Jeeueemecekeâeueerve Skeâ ner meceÙe ceW Jele&ceevemJeevegYetle efpemekeâe DevegYeJe mJeÙeb efkeâÙee ieÙee nesmebMues<eCe efJeefYeVe JemlegDeeW keâes Skeâ meeLe efceuee osveemebieefoue efpemekeâe ùoÙe helLej kesâ meceeve nesmenDeefmlelJe meeLe-meeLe jnveemebosMeJeenkeâ mebosMe Jenve keâjves JeeueemegueesÛevee DeÛÚer DeeBKeeW Jeeueer Œeermee#eeled Deheveer DeeBKeeW mes osKee ngDee, ØelÙe#emhe=nCeerÙe efpemekeâer DeefYeuee<ee keâer pee mekesâmesveeheefle mesvee keâe mebÛeeuekeâmewvÙe Meefòeâ mesvee keâer MeefòeâmeQOeJe efmevOeg ØeosMe keâe IeesÌ[e Ùee vecekeâmJeelev$edÙeesòej mJelev$elee kesâ yeeo JeeueemJeeble-megKeeÙe Deheves ner megKe kesâ efueÙesmJeefveefce&le Dehevee ner yeveeÙee ngDeemJeeiele-ieeve efkeâmeer kesâ mJeeiele ceW ieeÙee ngDee ieerlemesefJeleJÙe, mesJÙe mesJeve keâjves ÙeesiÙemeg<eghmee meesves keâer FÛÚemegßegle DeÛÚer lejn megvee ngDeemegJeòeâe DeÛÚe yeesueves Jeeueemeghee"dÙe pees Deemeeveer mes heÌ{e pee mekesânmleueeIeJe neLe keâe keâewMeuenmleebleefjle Skeâ neLe mes pees otmejs neLe ceW Ûeuee ieÙee nesùoÙe-efJeoejkeâ ùoÙe heâeÌ[ osves Jeeueeefnbmekeâ efnbmee keâjves Jeeueeùlev$eer ùoÙe keâer JeerCeenueheâveecee efkeâmeer JÙeefòeâ Éeje nueheâ (MeheLe) kesâ meeLe

vÙeeÙeeueÙe ceW Øemlegle he$enmleefueefKele pees neLe mes efueKee ngDee nesù°-heg° pees DeefOekeâ mJemLe nesùoÙejbpekeâ ùoÙe keâes Øemevve keâjves Jeeueen<eexlhegâuue n<e& mes hetâuee ngDee

nemÙepevekeâ nBmeer GlheVe keâjves JeeueenLemeej neLeer yeeBOeves keâer peiennBmecegKe efpemekesâ cegKe hej meoe nBmeer jnsùoÙeneefjCeer ùoÙe keâes njves JeeueernJÙe Ùe%e ceW Deengefle kesâ ™he ceW ÚesÌ[s peeves ÙeesiÙeneefjle njCe keâjeÙee ngDeeneÙe& pees njCe efkeâÙee peeves ÙeesiÙe nesefnlesÛÚg, efnlew<eer YeueeF& Ûeenves JeeueenemÙeemheo efpemes osKekeâj Ùee megvekeâj nBmeer DeeÙes#eefjle Ieguee ngDee#eef$eÙe pees #eefle mes j#ee keâjlee nw#e$ehe Úesše-ceesše jepee, meeceble#eerCekeâeÙe yengle ogyeues Mejerj keâe Deeoceer#ecÙe pees #ecee kesâ ÙeesiÙe nes#eebefle #ecee efkeâÙee ngDee#eefÙe<Ceg, #eerÙeceeCe efpemekeâe #eÙe nes jne nes, nesves Jeeuee nes#eceeLeea #ecee keâjves Jeeueeme#ece pees efkeâmeer keâeÙe& keâes keâjves ceW meceLe& nesef#eØenmle efpemekeâe neLe lespeer mes Ûeues$ewceeefmekeâ leerve ceen ceW Skeâ yeej nesves Jeeuee$eÙeer leerve JÙeefòeâÙeeW keâe mecetn$eelee j#ee keâjves Jeeuee, $eeCe osves Jeeueeef$ekeâeueoMeea Yetle, YeefJe<Ùe Deewj Jele&ceeve osKeves Jeeueeef$eleehe owefnkeâ, owefJekeâ Deewj Yeeweflekeâ mebleeheef$eefJeOe JeeÙeg pees nJee Meerle, cevo Deewj megieefvOele nesef$eueeskeâ DeekeâeMe, Oejleer Deewj heeleeue$egefšhetCe& ieueefleÙeeW mes Yeje ngDeeef$ecetefle& yeÇÿee, efJe<Ceg, censMe$eemeoer Ssmee veeškeâ pees ogKeevle nesef$eiegCe meleesiegCe, leceesiegCe Deewj jpeesiegCe$emle meleeÙee ngDee%eeveer yengle DeefOekeâ peeveves Jeeuee

%eeefhele pees yeleeÙee pee Ûegkeâe nes

hejer#ee keâer Âef° mes Deefle cenòJehetCe& JeekeäÙeebMe

efpemekesâ yejeyej otmeje ve nes DeefÉleerÙe

pees #ecee ve efkeâÙee pee mekesâ De#ecÙe

efpemekeâes peerlee ve pee mekesâ DepesÙe

efpemekeâe keâesF& Me$eg ve pevcee nes DepeeleMe$eg

Oejleer Deewj DeekeâeMe kesâ yeerÛe keâe mLeeve Debleefj#e

efpemekeâer ienjeF& veeheer ve pee mekesâ DeLeen

ve° ve nesves Jeeuee DeveMJej

pees henues pevcee nes De«epe

efpemekeâer DeeMee ve keâer ieF& nes DeØelÙeeefMele

efpemekesâ heeme kegâÚ Yeer ve nes DeefkebâÛeveefpemes keâne ve pee mekesâ DekeâLeveerÙeefpemekesâ Deeieceve keâer efleefLe efveef§ele ve nes DeefleefLeefpemekeâe Gòej ve efoÙee ieÙee nes Devegòeefjleefpemes yegueeÙee ve ieÙee nes Deveentlepees Deveg«en mes Ùegòeâ nes Devegie=nerleDevÙe mes mebyebOe ve jKeves Jeeuee DevevÙe

Parik

sha M

anth

an


efpemekeâe keâesF& Iej (efvekesâle) ve nes Deefvekesâleefpemes efkeâmeer yeele keâe helee ve nes DeveefYe%epees kegâÚ veneR peevelee nes De%eeveer/De%eefpemekeâe pevce efvecve JeCe& ceW ngDee nw DeblÙepeJen efJeÅeeLeea pees DeeÛeeÙe& kesâ heeme ner efveJeeme keâjlee nes

DeblesJeemeerefpemes keâjvee DeeJeMÙekeâ nes DeefveJeeÙe&hejcheje mes Ûeueer DeeF& keâLee Devegßegefleefpemekeâe Yee<ee Éeje JeCe&ve ve efkeâÙee pee mekesâ DeJeCe&veerÙe/

DeefveJe&ÛeveerÙepees meeceves ve nes hejes#e/DeØelÙe#eefpeme hesÌ[ kesâ heòes PeÌ[ ieS neW DeheCee&(veesš : DeheCee& ‘heeJe&leer’ keâes Yeer keânles nQ)JÙeLe& KeÛe& keâj [eueves Jeeuee DeheJÙeÙeer

pees efkeâmeer hej DeefYeÙeesie ueieeS DeefYeÙeesieer

pees ØeceeCe mes efmeæ ve nes mekesâ DeØecesÙepees JÙeefòeâ efJeosMe ceW jnlee nes ØeJeemeerpees ce=lÙeg kesâ meceerhe nes cejCeemeVe/cejCeesvcegKeefmej mes heebJe lekeâ Deeheeocemlekeâefpeme hej nceuee efkeâÙee ieÙee nes Dee›eâeble(veesš : nceuee keâjves Jeeues keâes Dee›eâeblee keânles nQ)pees Meeskeâ keâjves ÙeesiÙe veneR nes DeMeeskeäÙeJen keâefJe pees lelkeâeue keâefJelee keâj mekesâ DeeMegkeâefJepees efJeefOe Ùee keâevetve kesâ efJe®æ nes DeJewOepees Yeuee-yegje ve mecePelee nes DeefJeJeskeâerpees efyevee Jesleve kesâ keâeÙe& keâjlee nes DeJewleefvekeâpees keâeÙe& DeJeMÙe nesves Jeeuee nes DeJeMÙebYeeJeerefpemekeâe efJeMJeeme ve efkeâÙee pee mekesâ DeefJeMJemeveerÙepees Oejleer heâesÌ[keâj pevcelee nes GodefYepepees Úeleer kesâ yeue Ûeuelee nes GjieefveÙece efJe®æ keâeÙe& keâjves JeeueeW keâer metÛeer keâeueermetÛeerDeheves efueS efkeâS ngS Ghekeâej keâes Ùeeo jKeves Jeeuee

ke=âle%eDeheves efueS efkeâS ngS Ghekeâej keâes Yeguee osves Jeeuee ke=âleIveDehevee GösMÙehetCe& nesves hej mebleg° nesvee ke=âleeLe&

pees Œeer keâefJelee jÛeleer nw keâJeefÙe$eer

Deheves keâece kesâ yeejs ceW kegâÚ efve§eÙe ve keâjves Jeeueeefkebâkeâòe&JÙeefJecetÌ{

pees DeÛÚs kegâue ceW GlheVe ngDee nes kegâueerve

Jen JÙeefòeâ efpemekeâe %eeve Deheves ner mLeeve lekeâ meerefcele nesketâheceb[tkeâ

pees veYe ceW Ûeuelee nw KesÛej/veYeÛej

pees YeJeve efiej ieÙee nes KeC[nj

DeekeâeMe keâes mheMe& keâjves Jeeuee ieieveÛegbyeer

neLeer keâer lejn Ûeueves Jeeueer Œeer iepeieeefceveer

efpemekesâ efmej hej yeeue ve nes iebpee

efpeme hej efÛeÖ ueieeÙee ieÙee nes efÛeefÖle

pees DeebKeeW mes megvelee nes Ûe#egœeJee

efpemekesâ efmej hej Ûebõ-keâuee nes ÛebõMesKej

pees DeJewOe mebleeve nes peejpe

hesš keâer Deefive pe"jeefive

peeveves keâer FÛÚe efpe%eemee

lewj keâj heej peeves keâer FÛÚe efleleer<ee&

Yetle, Jele&ceeve Deewj YeefJe<Ùe keâes osKeves Jeeuee ef$ekeâeueoMeea

pees oes efYeVe Yeeef<eÙeeW kesâ yeerÛe DevegJeeo keâjkesâ yeele keâjJeeSogYeeef<eÙee

efpemes keâef"velee mes meeOee Ùee efmeæ efkeâÙee pee mekesâogmmeeOÙe

pees keâef"veeF& mes mecePe ceW Deelee nw ogyeexOe

DevegefÛele yeele kesâ efueS Dee«en keâjvee ogje«en

Jen JÙeefòeâ efpemes ieeso efueÙee peeÙe oòekeâ

oes yeej pevce uesves Jeeuee efÉpe

efpemekeâe keâesF& DeLe& ve nes efvejLe&keâ

pees veerefleJeeve nes veerefle%e

efpemeceW Glmeen ve nes efve®lmeener

peneb Deeyeeoer ve nes efvepe&ve

efpemes F&MJej hej efJeMJeeme ve nes veeefmlekeâ

jbiecebÛe hej heox kesâ heerÚs keâe mLeeve vesheLÙe

DeOe&jeef$e keâe meceÙe efveMeerLe

pees cecelJe mes jefnle nes efvece&ce

pees efkeâmeer mes [js veneR efve[j

pees ieCevee kesâ DeÙeesiÙe nes veieCÙe

veerues jbie keâe keâceue veerueeslheue(veesš : veerues jbie kesâ keâceue keâes ‘veerue keâceue’ Yeer keânles nQ)

pees ceebme ve Keelee nes efvejeefce<e(veesš : ‘efvejeefce<e’ Meyo ‘ceebmejefnle’ kesâ efueS Yeer ØeÙegòeâ nesleenw~)efpemeves Øeefle‰e Øeehle keâj ueer nes Øeefleef‰leefkeâmeer yeÌ[s Deeoceer kesâ efveOeve keâer Jeeef<e&keâ efleefLe hegCÙeefleefLeceeie& ceW Keeves kesâ efueS Yeespeve heeLesÙemebOÙee Deewj jeef$e kesâ yeerÛe keâe meceÙe Øeoes<e

heefle Éeje ÚesÌ[ oer ieF& helveer heefjlÙeòeâeefpemekeâe mebyebOe he=LJeer mes nes heeefLe&JeefpemeceW otmejs keâe Ghekeâej keâjves keâer ØeJe=efòe nes hejeshekeâejerefieje ngDee heefleleefØeÙe JeÛeve yeesueves Jeeueer Œeer efØeÙebJeoe

Parik

sha M

anth

an


neLe mes efueKeer ngF& hegmlekeâ heeb[gefueefheefpemeceW mes Deej-heej osKee pee mekeâlee nes heejoMeeaefkeâmeer Jeeo keâe efJejesOe keâjves Jeeuee ØeefleJeeoerpees DeebKeeW kesâ Deeies GheefmLele nes ØelÙe#eDeveskeâ Yee<eeDeeW keâes peeveves Jeeuee yengYee<eeefJeodefkeâmeer Ûeerpe kesâ lelJe (cece&) keâe %eelee cece&%epees keâce yeesuelee nes efceleYee<eercees#e keâer FÛÚe jKeves Jeeuee cegceg#epees he=LJeer kesâ Yeerlej keâe %eeve jKelee nes YetieYe&Jesòeeefpemeves ce=lÙeg keâes peerle efueÙee nes ce=lÙegbpeÙe

cejves keâes FÛÚgkeâ cegcet<e&

pees Ùegæ ceW efmLej jnlee nes ÙegefOeef‰j

hegjeveer heerÌ{er Éeje veF& heerÌ{er keâes efceueves Jeeueer mecheefòeefjkeäLe

yeÛÛeeW keâes megueeves kesâ efueS ieeÙee peeves Jeeuee ieerle ueesjer

yeenj kesâ leeheceeve keâe Demej jeskeâves kesâ efueS keâer peeveer JeeueerJÙeJemLee JeeleevegketâueJÙeekeâjCe keâe %eelee JewÙeekeâjCepees DeefOekeâ yeesuelee nes JeeÛeeueefJe<Ceg keâe Gheemekeâ Jew<CeJeefpeme heg®<e keâer helveer meeLe ceW veneR efJehelveerkeâefpeme Œeer keâe heefle peerefJele ve nes efJeOeJeeJen keâvÙee efpemekeâe efJeJeen keâjves keâe JeÛeve os efoÙee ieÙee nes

Jeeioòeeefpemekeâer helveer cej ieF& nes efJeOegjefpemekeâer «eerJee mebgoj nes meg«eerJepees hemeerves mes GlheVe nes mJesopepees meJÙe (yeeSb) neLe mes Yeer keâece keâjlee nes meJÙemeeÛeerpees Deehe mes GlheVe ngDee nes mJeÙebYetJen Œeer efpemekeâe heefle peerefJele nes meOeJeeve yengle "b[e, ve yengle iece& meceMeerlees<Cepees Deemeeveer mes Øeehle efkeâÙee pee mekesâ menpe-megueYemeyekeâes meceeve YeeJe mes osKeves Jeeuee meceoMeeefpemes De#ej %eeve nes, efueKevee-heÌ{vee peevelee nes mee#ej

nJeve ceW peueeves Jeeueer uekeâÌ[er meefceOee

DeÛÚer DeebKeeW Jeeueer Œeer megvewvee

Jen efpemekeâe Mees<eCe efkeâÙee peeS Meesef<ele

neLeer keâer heer" hej jKee peeves Jeeuee Deemeve newoe

pees meoe otmejeW hej mebosn keâjlee nw Mebkeâeueg

pees Yet keâes OeejCe keâjs YetOej

efpemekeâe %eeve FefvõÙeeW Éeje ve nes DeieesÛej/FbefõÙeeleerle

Ssmeer peerefJekeâe pees Deekeâefmcekeâ nes DeekeâeMeJe=efòe(veesš : ‘Deefveef§ele Je=efòe’ kesâ efueS ‘DeekeâeMeJe=efòe’ Meyo ØeÙegòeâ

neslee nw~)

oner, otOe, Ie=le, Meke&âje SJeb ceOeg efceefßele Jen heoeLe&, pees osJeleeDeeWDeewj YeieJeeve kesâ mveeve nsleg yeveeÙee peelee nw

hebÛeece=le

pees yengle Deeies lekeâ keâer yeele meesÛe keâj keâece keâjlee nwDe«emeesÛeer

Jevemheefle keâe Deenej keâjves Jeeuee JevemhelÙeenejer

mebosMe ues peeves Jeeuee mebosMeJeenkeâ

Deheves cele keâes ceeveves Jeeuee mJeceleeJeuebyeer

Iegšves lekeâ yeebn Jeeuee Depeeveyeeng

pees Œeer metÙe& Yeer ve osKe mekesâ DemetÙeËheMÙee

pees keâYeer veneR cejlee DecelÙe&

pees kesâJeue heâue Keekeâj jnlee nes heâueenejer

peneb he=LJeer Deewj DeekeâeMe efceues efoKeeF& heÌ[W ef#eeflepe

«ebLe kesâ Jes yeÛes ngS DebMe, pees ØeeÙe: Deble ceW peesÌ[s peeles nQheefjefMe°

pees mebmeej keâe mebnej keâjlee nes mebnejkeâ

peneb leerve veefoÙeeW keâe efceueve nes ef$eJesCeer(veesš : oes veefoÙeeW kesâ efceueve keâe mLeue ‘mebiece’ keânueelee nw)

efpemekeâes peevee veneR pee mekeâlee De%esÙe

efoMeeSb ner efpemekeâe JeŒe nQ efoiebyej

Deheveer FÛÚe mes otmejeW keâer mesJee keâjves Jeeuee mJeÙebmesJekeâ

efyevee heuekeâ efiejeS ngS efve<heuekeâ

Skeâ ceeb kesâ hesš mes GlheVe menesoj

efpemekesâ Ûeej heo nQ Ûeleg<heo

efpemekeâer Ûeej YegpeeSb neW ÛelegYe&gpe

pees veerefleJeeve nes veerefle%e

efpemekeâe mJeie&Jeeme nes ieÙee nes mJeie&Jeemeer/efoJebiele

efpemekeâer hejer#ee ueer pee Ûegkeâer nes hejeref#ele

Jemlegefve‰ ØeMveveerÛes efueKes ØelÙeskeâ JeekeäÙeebMe kesâ efueS efoS ieÙes efJekeâuheeW ceW mes

mener Meyo keâe ÛeÙeve keâefjÙes—

1. efpemekesâ heej osKee pee mekesâ—

(keâ) heejbiele (Ke) oMe&veerÙe

(ie) õ°Ùe (Ie) heejoMeea

2. efpemes F&MJej ceW efJeMJeeme nes~

(keâ) veeefmlekeâ (Ke) Deeefmlekeâ

(ie) meeOekeâ (Ie) meJe&JÙeeheer

3. efpemekeâe keâejCe he=LJeer nw Ùee pees he=LJeer mes mebyeæ nw~

(keâ) heeefLe&Je (Ke) Øeeke=âeflekeâ

(ie) JemebgOeje (Ie) ueewefkeâkeâ

Parik

sha M

anth

an


4. DeefOekeâ Ùee JÙeLe& yeesueves Jeeuee~

(keâ) yengYee<eer (Ke) ogYee<eer

(ie) JeeÛeeue (Ie) ieJee#e

5. pees Œeer kesâ JeMeerYetle Ùee Gmekesâ mJeYeeJe keâe nw~

(keâ) efkeâVej (Ke) ŒewCe

(ie) veejerlJe (Ie) meOeJee

6. pees Deeies keâer yeele meesÛelee nw~

(keâ) De«eoMeea (Ke) otjoMeea

(ie) De«eMeesÛeer (Ie) De«eotle

7. pees mJeÙeb GlheVe ngDee nes~

(keâ) mJeÙebYet (Ke) mJepeve

(ie) mJele:mhetâle& (Ie) mJeveeceOevÙe

8. pees #ecee heeves ÙeesiÙe nw~

(keâ) De#ecÙe (Ke) #ecÙe

(ie) hee$e (Ie) ceervee#eer

9. efpemekeâe keâesF& veeLe ve nes~

(keâ) DeveeLe (Ke) Deveno(ie) DeieeOe (Ie) DeveMJej

10. pees efkeâS ieS GhekeâejeW keâes veneR ceevelee nw~(keâ) ke=âle%e (Ke) ke=âleIve(ie) ke=âheeueg (Ie) Meeueerve

11. pees oes yeej pevce ueslee nw~(keâ) efÉpe (Ke) efoJebiele(ie) obYeer (Ie) meveeleve

12. efpemekeâer Ghecee ve nes~(keâ) DeØeeflece (Ke) Øeeefleceeve(ie) ØeKÙeele (Ie) Deveghece

13. pees meye kegâÚ peevelee nw~(keâ) Deuhe%e (Ke) meJe&%e(ie) meJe&$e (Ie) Mebkeâeueg

14. pees meyeceW JÙeehle nw(keâ) efJeYeg (Ke) F&Meeve(ie) $e+legjepe (Ie) meeJe&peefvekeâ

15. pees Øeefleketâue he#e keâe nes~(keâ) Jeeoer (Ke) Øeeflehe#eer(ie) Øeeflekeâej (Ie) ØelÙeeMeer

16. efpeme hej DeefYeÙeesie ueieeÙee ieÙee nes~

(keâ) DeefYeÙeespeve (Ke) DeefYeÙegòeâ(ie) Deekeâeb#eer (Ie) veeiesMJej

17. Skeâ Ùee Dekesâues Deeoceer keâe DeefOekeâej~

(keâ) celewkeäÙe (Ke) Skeâue

(ie) Skeâebkeâer (Ie) SkeâeefOekeâej

18. Jesleve ve uesves Ùee heeves Jeeuee~

(keâ) heeefjßeefcekeâ (Ke) heeefjleesef<ekeâ

(ie) DeJewleefvekeâ (Ie) Oecee&Le&

19. DevegefÛele Ùeewve mebyebOe yeveeves Jeeuee~

(keâ) JÙeefYeÛeejer (Ke) DehejeOeer

(ie) kegâceeieea (Ie) n"Oeceea

20. peue-mLeue oesveeW peien jn mekeâves Jeeuee~

(keâ) peueÛej (Ke) veYeÛej(ie) peuepe (Ie) peueYetefceÙee

21. efpeme JÙeefòeâ keâe keâesF& Debie štše Ùee Kejeye nes~

(keâ) uebieÌ[e (Ke) uetuee

(ie) efJekeâueebie (Ie) DeJeÙemkeâ

22. TBÛes mJej mes GÛÛeejCe efkeâÙee ngDee~

(keâ) TOJeexÛÛeeefjle (Ke) keâesueenue

(ie) ›ebâove (Ie) yeÌ[yeesuee

23. peneb efkeâmeer yeele keâe Keleje Ùee [j ve nes~

(keâ) De%eele (Ke) efvejeheo

(ie) efveefJe&Ive (Ie) efvejbkegâMe

24. neLe keâer keâejeriejer~

(keâ) peeot (Ke) nmlekeâewMeue(ie) nmleeblejCe (Ie) nmleefveefce&le

25. Jen jesie efpemeceW metÙe& keâer lespe efkeâjCeeW kesâ keâejCe efove ceW yenglekeâce efoKeeF& oslee nw~

(keâ) jleeQOeer (Ke) ceOegcesÙe(ie) jòeâÛeehe (Ie) efoveeQOeer

26. efpemekeâe oceve keâjvee yengle keâef"ve nes~

(keâ) ogo&cÙe (Ke) ogoeËle

(ie) og<keâj (Ie) ob[veerÙe

27. efpemes Deheves keâòe&JÙe keâe keâesF& %eeve ve nes~

(keâ) De%eeve (Ke) Deuhe%e

(ie) efkebâkeâle&JÙeefJecetÌ{ (Ie) keâoeefÛele

28. pees JÙeekeâjCe DeÛÚer lejn peevelee nes~

(keâ) JewÙeekeâjCe (Ke) JÙebpevee(ie) efJeleb[er (Ie) hegjesOee

29. efpemekesâ efmej hej Ûebõcee nw~(keâ) megOeebMeg (Ke) efMeKee(ie) ÛebõMesKej (Ie) Ûeeboveer

30. pees kegâÚ veneR peevelee nw~(keâ) De%e (Ke) efJe%e(ie) megefJe%e (Ie) Mues<e

31. Oejleer Deewj DeekeâeMe kesâ yeerÛe keâe mLeeve~(keâ) ef$eMebkegâ (Ke) cesIe(ie) Debleefj#e (Ie) DeebefMekeâ

32. efpemes yegueeÙee ve ieÙee nes~

Parik

sha M

anth

an


(keâ) Deentle (Ke) Deveentle(ie) Deelcepe (Ie) DeefleefLe

33. efpemekeâe %eeve FbefõÙeeW Éeje ve nes~(keâ) ieesÛej (Ke) DeieesÛej(ie) MewefLeuÙe (Ie) DevegYetefle

34. efpemeves efJeJeen ve efkeâÙee nes~(keâ) DeefJeJeeefnle (Ke) efJeOegj(ie) megoMe&ve (Ie) ceefn<eer

35. pees cees#e heevee Ûeenlee nes~(keâ) ce=ieveÙeveer (Ke) cegceg#eg(ie) cegòesâMJej (Ie) cegòeâebieve

36. efpemekesâ meceeve keâesF& otmeje ve nes~(keâ) DelegueveerÙe (Ke) De%esÙe(ie) DeefÉleerÙe (Ie) Deeiele

37. pees Deeoj keâjves ÙeesiÙe nes~(keâ) hetpeveerÙe (Ke) DeeojCeerÙe(ie) ßeæsÙe (Ie) ceevÙeJej

38. pees mebmeej keâe mebnej keâjlee nes~(keâ) ØeueÙebkeâj (Ke) veMJej(ie) Deveeefo (Ie) hejekeâe‰e

39. pees henues keâYeer Ieefšle ve ngDee nes~

(keâ) DehetJe& (Ke) DeYetlehetJe&

(ie) DeefYeveJe (Ie) DeIeefšle40. peneb veefoÙeeW keâe efceueve nes~

(keâ) meceeiece (Ke) mecevJeÙe

(ie) mebiece (Ie) mesleg

41. pees otmejeW kesâ DeOeerve nes~

(keâ) hejeOeerve (Ke) mJeeÙeòe

(ie) mesJekeâ (Ie) cegkegâue

42. pees DeYeer lekeâ ve DeeÙee nes~

(keâ) Øeleeref#ele (Ke) Deveeiele

(ie) Deeieblegkeâ (Ie) heengve

43. efpemes keâef"veeF& mes Øeehle efkeâÙee pee mekesâ~

(keâ) og<ØeehÙe (Ke) ogie&ce(ie) og™n (Ie) ogYe&#e

44. cetuÙe Ieševes keâe keâeÙe&~

(keâ) meb›eâceCe (Ke) DeJecetuÙeve

(ie) ogue&Ye (Ie) keâerceleer

45. pees keâeue mes hejs nes~

(keâ) keâeueevlej (Ke) ceOÙeevlej

(ie) DeJeevlej (Ie) keâeueeleerle

46. efpemekeâer heefjYee<ee osvee mebYeJe ve nes~

(keâ) DeheefjYee<Ùe (Ke) Yeeef<ekeâ

(ie) JeeÛÙe (Ie) heefjYeeef<ele

47. «ebLe kesâ Jes yeÛes ngS DebMe pees ØeeÙe: Deble ceW peesÌ[s peeles nQ~

(keâ) Mes<e (Ke) DeMes<e

(ie) DeefJejue (Ie) heefjefMe°

48. pees heerÚs Ûeuelee nes~

(keâ) De«epe (Ke) De«eotle

(ie) DevegÛej (Ie) DepesÙe

49. pees YeÙeYeerle ve neslee nes~(keâ) YeÙebkeâj (Ke) efveYe&Ùe

(ie) GoÙe (Ie) Deekegâue

50. efpemekeâer helveer peerefJele ve nes~

(keâ) yeÇÿeÛeejer (Ke) efJeOegj

(ie) efJeKebef[le (Ie) meOeJee

51. pees yeerle Ûegkeâe nes~

(keâ) JÙeleerle (Ke) Deleerle

(ie) Øeleerle (Ie) DeIeefšle

52. pees efoKeeF& ve heÌ[s~

(keâ) ÂMÙe (Ke) oMe&veerÙe

(ie) ßeJÙe (Ie) DeÂMÙe

53. efpemes YegueeÙee ve pee mekesâ~(keâ) YeguekeäkeâÌ[ (Ke) DeefJemcejCeerÙe

(ie) efJeMJemeveerÙe (Ie) peefšue

54. peneb he=LJeer Deewj DeekeâeMe efceues efoKeeF& oW~

(keâ) ef#eeflepe (Ke) Debleefj#e(ie) DeekeâeMeiebiee (Ie) DeYeÙeejCÙe

55. efpemeceW cecelee ve nes~(keâ) Jelmeuee (Ke) ™Kee(ie) efvece&ce (Ie) efveef<›eâÙe

56. pees veerÛes efueKee ieÙee nw~(keâ) efvecveefueefKele (Ke) nmleefueefKele(ie) DeefueefKele (Ie) Deheef"le

57. peeveves keâer FÛÚe jKeves Jeeuee~(keâ) peevekeâej (Ke) efpe%eemeg(ie) efpepeerefJe<ee (Ie) Øekeâevlej

58. efpemekeâe JeCe&ve ve efkeâÙee pee mekesâ~(keâ) JeCe&veeleerle (Ke) Deleerle(ie) JÙeeKÙeeve (Ie) Delegue

59. pees keâYeer veneR cejlee~(keâ) DecelÙe& (Ke) Dee«en(ie) peerJeveueeruee (Ie) peerJeeMce

60. pees Thej keâne ieÙee nw~(keâ) DeOeesefueefKele (Ke) keâLÙe™he(ie) GheÙeg&òeâ (Ie) GheÙegòeâ

61. pees kesâJeue heâue Keekeâj jnlee nes~(keâ) peueOeejer (Ke) efvejenejer

Parik

sha M

anth

an


(ie) YegkeäKeÌ[ (Ie) heâueenejer62. efpemekeâer meercee ve nes~

(keâ) Demeerce (Ke) meerceeble(ie) heefj#es$e (Ie) heefjefOe

63. ieeso ceW meesves Jeeueer Œeer~(keâ) kegâueše (Ke) kegâueef#eCeer(ie) JÙeefYeÛeeefjCeer (Ie) DebkeâMeeefÙeveer

64. pees Me$eg keâer nlÙee keâjlee nw~(keâ) DepeeleMe$eg (Ke) Me$egIve(ie) Deelcenblee (Ie) efveo&Ùeer

65. efnmeeye-efkeâleeye keâer peebÛe keâjvee~(keâ) heejoefMe&lee (Ke) efvejer#eCe(ie) Debkesâ#eCe (Ie) šbkeâCe

66. MejCe heeves keâer FÛÚe jKeves Jeeuee~(keâ) MejCeeLeea (Ke) MejCeeiele(ie) MejCeoelee (Ie) MejCe mLeue

67. meyekesâ ùoÙe keâer yeele peeveves Jeeuee~

(keâ) meJe&%eelee (Ke) meJe&%e

(ie) DebleÙee&ceer (Ie) DeeueesÛekeâ

68. efpemes keâef"veeF& mes OeejCe efkeâÙee pee mekesâ~

(keâ) ogJe&n (Ke) ogYee&j

(ie) ogYe&#e (Ie) ogie&ce

69. heg®<e SJeb Œeer keâe peesÌ[e(keâ) Ùegieue (Ke) ocheefle

(ie) Ùegice (Ie) heefle-helveer

70. Deb[s mes pevce uesves Jeeuee~

(keâ) JebMepe (Ke) efheb[pe

(ie) Deb[pe (Ie) Kebokeâ

71. otmeje heÅe Ùee Gefòeâ Ùee jerlÙeevegmeej efkeâÙee ieÙee heÅe hee"~

(keâ) keâeJÙehee" (Ke) DeblÙee#ejer

(ie) ieeÙeve (Ie) Deheeue

72. DeeÙeg ceW yeÌ[e JÙeefòeâ~

(keâ) hetpeveerÙe (Ke) pÙes‰

(ie) Jeefj‰ (Ie) keâefve‰73. efkeâmeer keâLee kesâ Devleie&le Deeves Jeeueer keâesF& otmejer keâLee~

(keâ) ieeLee (Ke) ceneieeLee

(ie) ueIegkeâLee (Ie) Deble:keâLee

74. ncesMee jnves Jeeuee~

(keâ) heeefLe&Je (Ke) MeeMJele

(ie) mecemeeceefÙekeâ (Ie) ØeeCeoe

75. efpemes ieeso ceW mLeeve efceuee nes~

(keâ) vetleve (Ke) DebkeâmLe

(ie) Deeflejskeâ (Ie) Dee™Ì{

76. Jen ØesjCee pees ceve ceW mJele: GlheVe nesleer nw~

(keâ) Deble:ØesjCee (Ke) Øesjkeâ

(ie) ØeeÙeespÙe (Ie) DevegYetefle

77. efpemekeâer ieo&ve megvoj nw~

(keâ) meg«eerJe (Ke) ogoMe&ve

(ie) megiele (Ie) megieo&ve

78. ceve ceW nesves Jeeuee mJeeYeeefJekeâ %eeve~

(keâ) Deble%ee&ve (Ke) Deeueeskeâ(ie) Deebleefjkeâ (Ie) efJe%eeve

79. heuekeâeW keâes efiejeS yeiewj

(keâ) Deheuekeâ (Ke) efveefce&ces<e

(ie) Gvceerefuele (Ie) efveceerefuele

80. osMe kesâ Deboj nesves Jeeuee Ùee Gmemes mebyebefOele~

(keâ) osMekeâeue (Ke) osMeeblej

(ie) DebleoxMeerÙe (Ie) Devleje&<šêrÙe

81. he$e DeLeJee ØeMveeefo kesâ Gòej keâer Dehes#ee jKeves Jeeuee~

(keâ) GòejeefOekeâejer (Ke) Gòejehes#eer

(ie) GòejerÙe (Ie) GòejeÙeCeer

82. pees le=hle veneR ngDee nes~

(keâ) Dele=hle (Ke) le=<Cee(ie) ÛeejCe (Ie) Deefle›eâeble

83. efJeOeeve ceb[ue Éeje heeefjle Ùee mJeerke=âle efJeefOe~

(keâ) DeOÙeeosMe (Ke) efJeefveceÙe

(ie) efveÙece (Ie) DeefOeefveÙece

84. efpemekeâer Leen ueieevee keâef"ve nw~

(keâ) Deketâle (Ke) Deheej

(ie) DeLeen (Ie) ÙeLeesefÛele

85. nj keâece keâes osj mes keâjves Jeeuee~

(keâ) efJeuecyeer (Ke) DeotjoMeea

(ie) oerIe&met$eer (Ie) oerIe&oMeea

86. efpemekeâer leguevee veneR keâer pee mekeâleer~(keâ) DecetuÙe (Ke) DelegueveerÙe

(ie) Gòejesòej (Ie) Dehesef#ele

87. oes heJe&leeW kesâ yeerÛe keâer Yetefce~

(keâ) yesefmeve (Ke) GhelÙekeâe

(ie) õesCe (Ie) Ieešer

88. efpemekeâe efveCe&Ùe ve ngDee nes~

(keâ) DeefveCeeale (Ke) DeefYe%eele

(ie) efJeÛeejCeerÙe (Ie) ØekeâeMeveeOeerve

89. pees DeeBKeeW kesâ meeceves Ieefšle ve nes~

(keâ) ØelÙe#e (Ke) hejes#e

(ie) Dehejes#e (Ie) De%eele

90. efpemekeâe heej ve heeÙee pee mekesâ~(keâ) Deheej (Ke) DeefkebâÛeve

Parik

sha M

anth

an


(ie) heejoMeea (Ie) ØeceeefCekeâ

91. efpemekeâer DeeueesÛevee keâer peeS~

(keâ) DeeueesÛekeâ (Ke) DeeueesefÛele

(ie) DeeueesÛÙe (Ie) meceeueesÛevee

92. YeeJegkeâ ùoÙe ceW megKe-ogKe keâer cenpe keâesceue DevegYetefle~

(keâ) metÛevee (Ke) mebJesovee

(ie) meeblJevee (Ie) menevegYetefle93. Jen Yetefce pees GhepeeT nes~

(keâ) Tmej (Ke) yebpej

(ie) GJe&je (Ie) JeveebÛeue

94. efveefMÛele meceÙe ceW he$e keâe Gòej ve Øeehle nesves keâer oMee ceWDevegyeesOekeâ kesâ ™he ceW Yespee peeves Jeeuee he$e~(keâ) Devegmceejkeâ (Ke) heefjhe$e

(ie) ØeefleJesove (Ie) %eeheve

95. efpemekeâe mebyebOe Deefive mes nes~

(keâ) Deefivenes$eer (Ke) Deefivenes$e

(ie) DeefiveheLe (Ie) DeeivesÙe

96. pees efkeâmeer keâe efnle Ûeenlee nes~

(keâ) efnleYee<eer (Ke) efnlew<eer

(ie) Deefnlekeâejer (Ie) efnlekeâejer

97. Thej ÛeÌ{ves Jeeuee~

(keâ) Deejesner (Ke) OeeJekeâ

(ie) GheÙeg&òeâ (Ie) GVele98. F&<Ùee& kesâ ÙeesiÙe~

(keâ) F&<Ùee&ueg (Ke) ke=âheeueg

(ie) F&<Ùee& (Ie) F&ef<e&le

99. efpemeves osMe kesâ meeLe efJeMJeemeIeele efkeâÙee nes~

(keâ) efJeõesner (Ke) efJeMJeemeIeeleer

(ie) osMeõesner (Ie) yeeieer

100. DeÛeevekeâ Ieefšle nesves Jeeuee~

(keâ) Deekeâefmcekeâ (Ke) Deeefmlekeâ

(ie) DeeOe=le (Ie) DeefJekeâue

101. ceveesefJeveeso kesâ efueS mewj keâjves Jeeuee~

(keâ) ÙeeÙeeJej (Ke) heÙe&škeâ

(ie) Ùee$eer (Ie) heefj›eepekeâ102. efpemeves $e+Ce Ûegkeâe efoÙee nes~

(keâ) cegòeâeMe (Ke) cegefòeâ

(ie) G$e+Ce (Ie) efoJeeefueÙee

103. pees meoe otmejeW hej mebosn keâjlee nw~

(keâ) F&<Ùee&ueg (Ke) Mebkeâeueg

(ie) oÙeeueg (Ie) PeieÌ[euet

104. metÙe& efpeme mLeeve mes efvekeâuelee nw~

(keâ) DemleeÛeue (Ke) ef#eeflepe

(ie) GoÙeeÛeue (Ie) Gukeâeheele

105. efkeâmeer kesâ Øeefle Goejlee SJeb ke=âheehetJe&keâ efkeâÙee peeves Jeeuee JÙeJenej~

(keâ) Deveg«en (Ke) efJe«en

(ie) efve«en (Ie) DeJe«en

106. iebiee mes GlheVe Ùee Gmemes mebyebefOele~

(keâ) iebieeOej (Ke) YeieerjLe

(ie) ieebiesÙe (Ie) ieJee#e107. ÛeejeW Deesj mes Iesjves Ùee DeeÛÚeefole keâjves Jeeuee~

(keâ) heefjYet (Ke) heefjefOe

(ie) heefjYeJe (Ie) heefjYetle

108. mebOÙee keâe Jen keâeue peye ieeÙeW Ûej keâj ueewšleer nQ~

(keâ) G<eekeâeue (Ke) De®CeesoÙe

(ie) efveMeeble (Ie) ieesOetefue

109. jòeâ mes mevee ngDee~

(keâ) jòeâœeeJe (Ke) jòeâeòeâ

(ie) jòeâeYe (Ie) jefòeâce

110. jepeeDeeW Deewj meecevleeW kesâ heerÚs-heerÚs Ûeueves Jeeuee Deewj GvekeâeiegCeieeve keâjves Jeeuee~

(keâ) efJeot<ekeâ (Ke) veš

(ie) efmehenmeeueej (Ie) ÛeejCe

111. Skeâ Øekeâej keâe pJej, efpemeceW Jeele, efheòe Deewj keâheâ leerveeW kegâefhelenesles nQ~

(keâ) Devegheele (Ke) meefVeheele

(ie) Øeheele (Ie) efveheeble

112. efkeâmeer mebmLee Ùee meeJe&peefvekeâ DeeÙeespeve kesâ efueS Skeâ$e keâer peevesJeeueer OevejeefMe

(keâ) Ûeboe (Ke) OebOee

(ie) efJeòe hees<eCe (Ie) keâesMe

113. DevegMeemeveelcekeâ keâeÙe&Jeener keâer Øeef›eâÙee kesâ heâuemJe™he heo mesveerÛes Gleejvee~

(keâ) ØeesVeefle (Ke) heoeJeveefle

(ie) heoeJeefOe (Ie) heoesVeefle

114. efkeâmeer Jemleg keâer Úesšer-mes-Úesšer Kejeyeer Keespeves Jeeuee~

(keâ) efvebokeâ (Ke) meceeueesÛekeâ

(ie) efÚõevJes<eer (Ie) ÛeerJej

115. efkeâmeer kesâ heeme jKeer otmejs keâer Jemleg~

(keâ) Jeefle&keâe (Ke) yeheewleer

(ie) LeeLeer (Ie) hejJeleea116. peerves keâer FÛÚe~

(keâ) efpepeerefJe<ee (Ke) efpelesvõ

(ie) keâeÙeekeâuhe (Ie) pJeefuele

117. efkeâmeer meeefneflÙekeâ ke=âefle keâer meceeueesÛevee keâjves Jeeuee~

(keâ) hejer#ekeâ (Ke) meceer#ekeâ

Parik

sha M

anth

an


(ie) Øes#ekeâ (Ie) Ghes#ekeâ

118. efkeâmeer veoer Ùee meeiej kesâ leš hej efmLele Yetefce~

(keâ) efkeâveeje (Ke) šehet

(ie) ce®mLeue (Ie) lešJeleea

119. MeerIeÇ ØemeVe nesves Jeeuee~

(keâ) DeeMeglees<e (Ke) Deevevoer

(ie) meblees<eer (Ie) MeerIeÇ meblees<eer120. pees DeOeerj ve nes~

(keâ) lešmLe (Ke) megOeerj

(ie) megoecee (Ie) megMeerue

121. efpemekeâe lÙeeie veneR efkeâÙee peeS~

(keâ) DelÙeeie (Ke) DeheefjneÙe&

(ie) DeefveJe&ÛeveerÙe (Ie) Jeerlejeieer

122. pees leke&â kesâ DeeOeej hej "erkeâ efmeæ nes~

(keâ) leeefke&âkeâ (Ke) DekeâešdÙe

(ie) leke&âmebiele (Ie) lelJe%eeveer

123. otj-otj lekeâ efyeKeje-efÚleje ngDee~

(keâ) efJekeâerCe& (Ke) mebkeâerCe&

(ie) DeekeâerCe& (Ie) GlkeâerCe&124. leerj Ûeueeves ceW kegâMeue~

(keâ) letCeerj (Ke) jCeyeebkegâj

(ie) peebyeepe (Ie) leerjboepe

125. mebkeâerCe& efJeÛeejeW keâe JÙeefòeâ~

(keâ) Oetle& (Ke) oefkeâÙeevetme

(ie) lespemJeer (Ie) lelJe%e

126. OegSb kesâ jbie keâe OebgOeuee~

(keâ) Oetefceue (Ke) Oetue

(ie) Jeeef<hele (Ie) OebgOe

127. vecemkeâej kesâ ÙeesiÙe

(keâ) ØeCeece (Ke) efveJesefole(ie) vecemÙe (Ie) veeefmlekeâ

128. peneb Skeâ ner Meyo kesâ Deveskeâ ™he efJeefYeVe ØeefleefueefheÙeeW ceW heeÙespeeSb

(keâ) veeceevlej (Ke) hee"evlej

(ie) meceeveevlej (Ie) keâeueevlej129. efØeÙe yeesueves Jeeueer Œeer~

(keâ) megMeeruee (Ke) meeOJeer

(ie) efØeÙecJeoe (Ie) heodcee

130.efpemekeâe pevce efheC[ mes nes~

(keâ) Deb[pe (Ke) efheb[pe

(ie) he=°JÙe (Ie) menesoj

131. Ssefleneefmekeâ Ùegie mes hetJe& keâe

(keâ) meceÙeeleerle (Ke) ceOÙekeâeueerve

(ie) Deleerle (Ie) Øeeiewefleneefmekeâ

132. pees Deemeeveer mes PegkeâeÙee pee mekesâ~

(keâ) veceveerÙe (Ke) efJeveceü

(ie) efJeõthe (Ie) veeefleueIeg

133. Ssmee ÂMÙe efpemes osKekeâj nbmee peeS~

(keâ) mejkeâme (Ke) ùoÙe efJeoejkeâ

(ie) Øenmeve (Ie) OeejeJeeefnkeâ134. mecegõ keâer Deeie

(keâ) Deefiveotle (Ke) yeÌ[Jeeveue

(ie) keâeceeefive (Ie) ceboeefive

135. pees Skeâ meeLe yengle mes keâece keâjlee nes

(keâ) veš (Ke) vešJej

(ie) yengOebOeer (Ie) yengDeeÙeeceer

136. ceveve keâjves keâer FÛÚe

(keâ) ceerceebmee (Ke) ceveieÌ{ble

(ie) ceveesoMee (Ie) ceewefuekeâ

137. ceÚueer keâer lejn DeebKeeW Jeeueer Œeer~

(keâ) celmÙekeâvÙee (Ke) ceervee#eer

(ie) ceÙetje#eer (Ie) ce=ieveÙeveer138. leesÌ[ves Jeeuee

(keâ) Dee›eâeblee (Ke) DeeleleeÙeer

(ie) Yebpekeâ (Ie) Kebpej

139. ›eâce kesâ Devegmeej

(keâ) JÙeefle›eâce (Ke) keâLee›eâce

(ie) keâLÙe (Ie) ÙeLee›eâce

140. Ùegæ keâer FÛÚe

(keâ) ÙegÙeglmee (Ke) pegieghmee

(ie) ØeefleMeesOe (Ie) Øeefleef›eâÙee

141. DelÙeble ™heJeleer Œeer

(keâ) YeeÙee& (Ke) ™hemeer(ie) efJeog<eer (Ie) keâJeefÙe$eer

142. DeefYeveÙe Éeje peerefJekeâe Øeehle keâjvesJeeuee

(keâ) jbieeshepeerJeer (Ke) ßecepeerJeer

(ie) ceefmepeerJeer (Ie) efuehmee

143. mebmeej efpemes ceeves

(keâ) meebmeeefjkeâ (Ke) ueeskeâceevÙe

(ie) ueeskeâeÙele (Ie) ueeskeâcele

144. efpemekeâer j#ee keâer peeveer ÛeeefnS

(keâ) j#eCeerÙe (Ke) Ye#eCeerÙe

(ie) veejkeâerÙe (Ie) Demegjef#ele

145. meewlesueer ceeb

(keâ) peveveer (Ke) efJeceelee(ie) efJemebieefle (Ie) efJeOeJee

Parik

sha M

anth

an


146. Skeâ mLeeve hej kesâefvõle MeefòeâÙeeW Deewj DeefOekeâejeW keâes ›eâceMe:yeebš osvee

(keâ) efJeÛÚsove (Ke) efJeYeefòeâ

(ie) efJekesâvõerkeâjCe (Ie) efJemLeeheve

147. Jej osves Jeeuee

(keâ) Jejoeve (Ke) Jejo

(ie) JeeefjefOe (Ie) Je®Ce

148. Jeve ceW GlheVe

(keâ) pebieueer (Ke) pebpeeue

(ie) Jevepe (Ie) Jeeefvekeâer

149. ùoÙe keâes ØemeVe keâjves Jeeuee

(keâ) ùoÙebiece (Ke) ùoÙejbpekeâ(ie) ùoÙeneefjCeer (Ie) ùoÙeefJeoejkeâ

150. pees yeleeÙee pee Ûegkeâe nes~

(keâ) %eeefhele (Ke) ØeeÙeesefpele

(ie) DeeÙeesefpele (Ie) %eeveer

veerÛes efoÙes ieÙes JeekeäÙeeW ceW jsKeebefkeâle JeekeäÙeebMe kesâ efueS MeyoeW kesâÛeej efJekeâuhe efoÙes ieÙes nQ~ Deehekeâes mener efJekeâuhe Ûegvevee nw~

151. Gvekeâe yesÛewveer keâe YeeJe osKekeâj ceQves GvnW peeves efoÙee~

(keâ) Dele=hle (Ke) Dekegâueenš

(ie) heerÌ[e (Ie) ØemeVelee

152. ceeveJepeer kesâ mebmcejCe ceW pees yeeleW keâner veneR ieF& nQ, cegPes Jes Yeerhelee nQ~

(keâ) Devekeâner (Ke) DeefueefKele

(ie) Deekebâ" (Ie) ØeejyOe

153. ceOegkeâj keâe keâneveer meb«en ØekeâeefMele veneR ngDee nw~

(keâ) Devetefole (Ke) DeefleMeÙe

(ie) DeØekeâeefMele (Ie) ØekeâeMeveeOeerve

154. efJeveeso keâes Gme efJeÅeeueÙe ceW Fcleneve uesves Jeeuee yeve keâj peeveenw~

(keâ) DeOÙeehekeâ (Ke) efJeMes<e%e

(ie) mecevJeÙekeâ (Ie) hejer#ekeâ

155. Ssmes ueesie keâce ner neWies efpevekeâe Me$eg GlheVe veneR ngDee nw~

(keâ) Me$egIve (Ke) Me$egnblee

(ie) DepeeleMe$eg (Ie) DeeojCeerÙe

156. cesjs Úesšs YeeF& ceW DeefleefLe melkeâej keâer YeeJevee nw~

(keâ) ogYee&Jevee (Ke) DeeefleLÙe

(ie) DeiegJeeveer (Ie) mJeeieleekeâeb#eer157. yengle Deeies yeÌ{ves keâer Deekeâeb#ee nj ØeefleYeeMeeueer JÙeefòeâ ceW heeF&

peeleer nw~

(keâ) GÛÛeekeâeb#ee (Ke) FÛÚe

(ie) DeefYeuee<ee (Ie) DeeMee

158. F&MJej keâe keâesF& Deekeâej veneR neslee~

(keâ) meekeâej (Ke) efveefJe&keâej

(ie) efvejekeâej (Ie) mejeskeâej

159. legce keâewve-mee efJe<eÙe ueesies, Ùen legcnejer FÛÚe hej efveYe&j keâjlee nw~

(keâ) SsefÛÚkeâ (Ke) SskeäÙe

(ie) DeelceefveYe&j (Ie) Skeâebieer

160. DeebKeeW kesâ meeceves Ieefšle Iešvee hej efJeMJeeme lees keâjvee nerheÌ[siee~

(keâ) hejes#e (Ke) ØelÙe#e

(ie) ØelÙeskeâ (Ie) Øee™hele:

161. DeefOekeâ KeÛe& keâjves Jeeuee Dekeämej DeeefLe&keâ lebieer keâe efMekeâejjnlee nw~

(keâ) efceleJÙeÙeer (Ke) ke=âheCe

(ie) oeveer (Ie) KeÛeeauee

162. Dehevee ner mJeeLe& osKeves Jeeuee JÙeefòeâ keâYeer DeÛÚe oesmle meeefyeleveneR neslee nw~

(keâ) ke=âleIve (Ke) mJeeLeea

(ie) Gheke=âle (Ie) ke=âle%e

163. Gme ÂMÙe keâe efÛe$e KeeRÛevee Flevee Deemeeve ve Lee~

(keâ) ÛeueefÛe$e (Ke) DeefYeJÙeòeâ

(ie) efÛe$eCe (Ie) efÛeleÛeesj

164. mesvee kesâ "njves keâer peien DeYeer leÙe veneR keâer ieF& nw~(keâ) mewvÙe #es$e (Ke) meercee(ie) jCeYetefce (Ie) ÚeJeveer

165. Jecee&peer keâe yeÌ[e yesše pevce mes DebOee nw~(keâ) efJekeâueebie (Ke) pevceebOe(ie) ves$enerve (Ie) Âef°nerve

166. Deehe ner yeleeSb efkeâ cesjs efueS ÚesÌ[ osves ÙeesiÙe keäÙee nw~(keâ) lÙeeieer (Ke) DeÙeesiÙe(ie) lÙeepÙe (Ie) MeeMJele

167. efpemekeâer Oece& ceW efve<"e nes, Jen veeefmlekeâ kewâmes nes mekeâlee nw~(keâ) Deeefmlekeâ (Ke) Oece&efve‰(ie) keâòe&JÙeefve‰ (Ie) Oecee&vOe

168. pees veerefle peevelee nw, Jen peerJeve ceW meheâue jnlee nw~(keâ) veerefle%e (Ke) jepeveereflekeâ(ie) otjoMeea (Ie) ÙegieÂ°e

169. efpevekeâes hegjmkeâej Øeehle ngDee nw, Jes cesjs DeeojCeerÙe ieg®peer nQ~(keâ) eflejmke=âle (Ke) hegjmke=âle(ie) Deuebke=âle (Ie) MeesefYele

170. efieje ngDee Fvemeeve mebosn keâer Âef° mes osKee peelee nw~(keâ) heeflele (Ke) heeJeve(ie) Oetle& (Ie) n"er

171. cesjs keâece ceW yeeOee [eueves Jeeuee keâewve nw?(keâ) og° (Ke) hejes#e(ie) yeeOekeâ (Ie) Yebpekeâ

Parik

sha M

anth

an


172. YeeiÙe keâe GoÙe peerJeve ceW Skeâ yeej ner neslee nw~(keâ) YeeiÙeesoÙe (Ke) De®CeesoÙe(ie) GoÙe (Ie) YeeiÙeefJeOeelee

173. Fme ceneve Deelcee kesâ Øeefle Ùener meÛÛeer ßeæebpeefue nesieer~(keâ) ceneheg®<e (Ke) cenelcee(ie) meble (Ie) cevemJeer

174. osMe kesâ keâCe&OeejeW keâes Jener keâeÙe& keâjvee ÛeeefnS, ueesie efpememesmencele neW~(keâ) ueeskeâeÛeej (Ke) ueeskeâueepe(ie) Demencele (Ie) ueeskeâmeccele

175. nceW JÙeLe& keâer yenme meW yeÛevee ÛeeefnS~(keâ) yenmeleueye (Ke) efpejn(ie) efJeleb[eJeeo (Ie) yekeâPekeâveerÛes efoS ieS MeyoeW kesâ efJekeâuhe kesâ ™he ceW Ûeej JeekeäÙeebMe efoS

ieS nQ~ mener efJekeâuhe keâe ÛeÙeve keâefjS~176. DekeâLeveerÙe

(keâ) pees keâne pee Ûegkeâe nw(Ke) pees YeefJe<Ùe ceW keâne peeSiee(ie) pees keâne ve pee mekesâ(Ie) keânves ÙeesiÙe

177. DeefleMeÙeesefòeâ

(keâ) Ssmeer yeele pees yeÌ{e-ÛeÌ{e keâj keâner ieÙeer nes

(Ke) meeceevÙe yeeleÛeerle

(ie) pÙeeoe yeesuevee(Ie) yeele keâes Iegcee-efheâje keâj keânvee

178. DevÙeesvÙeeefßele

(keâ) efkeâmeer hej Deeefßele ve nesvee

(Ke) efkeâmeer hej Deeefßele nesvee

(ie) Skeâ-otmejs hej Deeefßele nesvee

(Ie) efkeâmeer keâes Deeefßele yevee osvee

179. DeveeJe=ef°

(keâ) yengle heeveer yejmevee

(Ke) Je<ee& keâe DeYeeJe

(ie) yeeÌ{ keâe Øekeâeshe

(Ie) yeeÌ{ kesâ heeveer keâes yeebOe yeveekeâj jeskeâvee

180. ØelÙeglheVeceefle(keâ) pees efheâj mes GlheVe ngDee nes

(Ke) Gòej ve osves keâer #ecelee

(ie) efpemekeâer yegefæ ceW veF&-veF& yeele GlheVe nesleer nes

(Ie) pees lelkeâeue Gòej os mekesâ

181. DevÙecevemkeâ

(keâ) efpemekeâe ceve efkeâmeer otmejer Deesj ueiee nes

(Ke) pees ncesMee Goeme jnlee nes

(ie) pees ceveceeveer keâjlee nes

(Ie) pees FMeejeW ceW yeele keâjs

182. ÙegÙeglmeg

(keâ) meoe Decej jnves Jeeuee

(Ke) Ùegæ keâjves keâe FÛÚgkeâ

(ie) otmejeW keâes nbmeeves Jeeuee

(Ie) ueÌ[eF& ceW Menero nesves Jeeuee183. DeJeMÙebYeeJeer

(keâ) yengle pe™jlecebo (Ke) DeeJeMÙekeâlee mes DeefOekeâ

(ie) pees JÙeleerle nes Ûegkeâe nw (Ie) pees DeJeMÙe nesves Jeeuee nes

184. DevlesJeemeer

(keâ) Deble lekeâ jnves Jeeuee

(Ke) efkeâmeer efJeÅee keâes Deble lekeâ heÌ{ves Jeeuee

(ie) ieg® kesâ meceerhe jnves Jeeuee efMe<Ùe

(Ie) DevÙe mLeeve hej jnves Jeeuee

185. FbefõÙeeleerle

(keâ) pees FbefõÙeeW keâer henbgÛe mes yeenj nes

(Ke) pees FbefõÙeeW keâes JeMe ceW jKelee nes

(ie) pees Deheveer FÛÚe mes meejs keâece keâjs(Ie) efpemekeâe Deleerle DeÛÚe ve nes

186. GuuesKeveerÙe

(keâ) pees efueKee ieÙee nes

(Ke) pees ceewefKekeâ keâne peeS

(ie) efpemes jsKeebefkeâle efkeâÙee peeS

(Ie) efpemekeâe GuuesKe keâjvee DeeJeMÙekeâ nw

187. jmeemJeeove

(keâ) efkeâmeer efJe<eÙe ceW cemle jnvee

(Ke) efkeâmeer jme keâe GheYeesie keâjvee

(ie) efkeâmeer jme mes Yeje nesvee

(Ie) efkeâmeer yeele ceW ®efÛe uesvee188. Deewjme

(keâ) oòekeâ heg$e

(Ke) veepeeÙepe Deewueeo

(ie) efJeJeeefnlee helveer mes GlheVe heg$e

(Ie) jmenerve nesvee

189. DeefleJe=ef°

(keâ) DelÙeefOekeâ Je<ee& nesvee (Ke) DelÙeefOekeâ efJeÛeej keâjvee

(ie) metKee heÌ[vee (Ie) DelÙeefOekeâ mebleg° nesvee

190. kegâueebieej

(keâ) pees DeÛÚs kegâue ceW GlheVe ngDee nes

(Ke) Deheves ner kegâue keâe veeMe keâjves Jeeuee JÙeefòeâ

(ie) Jegâue ceW hewoe nesves Jeeuee ÙeMemJeer JÙeefòeâ(Ie) heLeYeü° JÙeefòeâ

Parik

sha M

anth

an


191. ÙeeÙeeJej

(keâ) Skeâ mLeeve hej efškeâ keâj ve jnves Jeeuee

(Ke) efve®ösMÙe Ietceves Jeeuee

(ie) efkeâmeer Yeer Jemleg keâes Dekeâmceele Øemlegle keâjves Jeeuee

(Ie) efpemekesâ peerJeve keâe keâesF& efveefMÛele GösMÙe ve nes

192. #eCeYebiegj

(keâ) #eCeYej ceW ve° nesves Jeeuee (Ke) #eefCekeâ megKe(ie) #ecee keâjves ÙeesiÙe (Ie) #es$eerÙelee keâe YeeJe

193. heeefLe&Je

(keâ) efpemekeâe mebyebOe ØeLee mes nes

(Ke) efpemekeâe mebyebOe he=LJeer mes nes

(ie) efpemekeâe mebyebOe F&MJej mes nes

(Ie) efpemekeâe mebyebOe ceveg<ÙeeW mes nes

194. Gukeâeheele

(keâ) ieYe& ceW heue jns efMeMeg keâer ceewle

(Ke) Ieesj efJeheefòe keâe Deevee

(ie) DeeÛejCe yeoue peevee

(Ie) DeekeâeMe mes efkeâmeer peueles ngS efheC[ keâe efiejvee

195. Øemetlee(keâ) Jen Œeer efpemeves efvekeâš Yetle ceW yeÛÛes keâes pevce efoÙee nes

(Ke) Jen Œeer pees yeÛÛes keâes pevce osves keâer FÛÚe jKeleer nes

(ie) Jen Œeer pees ieYe& ceW efMeMeg keâes heeue jner nes

(Ie) Jen Œeer pees yeÛÛes keâes pevce osves Jeeueer nes

196. ueewefkeâkeâ

(keâ) pees Fme ueeskeâ keâer yeele nes

(Ke) Skeâ meceeve efoKeeF& osves Jeeuee

(ie) ueewkeâer mes yevee

(Ie) hekeâÌ[ efueÙee ieÙee

197. he=°JÙe

(keâ) yeerlee ngDee(Ke) hetÚves ÙeesiÙe

(ie) heerÚs osves ÙeesiÙe

(Ie) efpememes ØeMve hetÚs pee mekeWâ

198. efpepeerefJe<eg

(keâ) yenve keâe heefle

(Ke) peerJeve kesâ Øeefle mekeâejelcekeâ Âef°keâesCe

(ie) DeefOekeâ meceÙe lekeâ peerles jnves keâes FÛÚgkeâ

(Ie) pees ce=lÙeg keâer keâecevee keâj jne nes

199. ogjefYemebefOe

(keâ) og° GösMÙe mes keâer peeves Jeeueer ceb$eCee Ùee meeefpeMe(Ke) otj kesâ ueesieeW mes cesue-efceueehe yeÌ{eves keâer Øeef›eâÙee

(ie) keâF& osMeeW kesâ yeerÛe ngDee mecePeewlee

(Ie) efpemes keâjvee yengle keâef"ve nes

200. ceveesceeefuevÙe

(keâ) oes efoueeW keâe efceueve

(Ke) ceve kesâ ceefueve nesves keâer efmLeefle Ùee YeeJe

(ie) ceve Deewj Gmekeâer DeJemLeeDeeW leLee ef›eâÙeeDeeW keâe DeOÙeÙeve

(Ie) ceve kesâ efkeâmeer Deesj ØeJe=òe nesves Ùee Gmemes nšves keâer DeJemLee

201. ‘hesš keâer Deefive’ keâes keânles nQ—

(keâ) oeJeeefive (Ke) yeÌ[Jeeefive(ie) pe"jeefive (Ie) cevoeefive

202. ‘pees efkeâS ieS GhekeâejeW keâes ceevelee nw’ kesâ efueS Megæ Meyo nw—

(keâ) ke=âleIve (Ke) ke=âle%e

(ie) ke=âlekeâeÙe& (Ie) De%e

203. ‘neLeer keâer heer" hej jKes peeves Jeeues Deemeve’ kesâ efueS Megæ Meyonw—

(keâ) peerve (Ke) newoe

(ie) keâe"er (Ie) yeKlej

204. ‘efpemes ØeceeCe Éeje efmeæ ve efkeâÙee pee mekesâ’ Gmekesâ efueS menerMeyo nw—(keâ) DeØeceeefCele (Ke) DevegØecesÙe

(ie) DeØecesÙe (Ie) DeØeeceeefCekeâ

205. yeÛÛeeW keâes megueeves kesâ efueS ieeÙee peeves Jeeuee ieerle nw—

(keâ) ØeYeeleer (Ke) efJeneie

(ie) ueesjer (Ie) meesnj

206. ‘pees veYe ceW Ûeuelee nw’ kesâ efueS Meyo nw—(keâ) KesÛej (Ke) KeÛÛej(ie) veYeeslheVe (Ie) veYeJeeueer

207. ‘JÙeekeâjCe kesâ %eelee’ kesâ efueS Meyo nw—(keâ) JÙeekeâjCeer (Ke) JÙeekeâlee&(ie) JewÙeekeâjCe (Ie) JÙeekeâjCe%e

208. ‘yeÌ{e-ÛeÌ{e keâj keânvee’ kesâ efueS Skeâ Meyo nw—(keâ) DeefleJeeoer (Ke) DeefleMeÙe(ie) DelÙevle (Ie) DeefleMeÙeesefòeâ

209. ‘GheefveJesMe mes mebyebOe nes efpemekeâe’ JeekeäÙeebMe kesâ efueS Skeâ Meyo nw—(keâ) GheefveJesefMekeâ (Ke) DeewheefveJesefMekeâ(ie) DeewhevÙeeefmekeâ (Ie) GheefveJesMeJeeo

210. FveceW mes Skeâ kesâ efueS ØeeÙeespÙe Meyo nw—‘DemetÙe&cheMÙee’(keâ) Jen mLeeve peneb metÙe& efoKeeF& ve os(Ke) Jen mLeeve peneb metÙe& keâe ØeKej ØekeâeMe yeÌ[e keâ°keâejer neslee nw(ie) Jes ØeeCeer pees metÙe& keâe oMe&ve ve keâj heeSb(Ie) jefveJeeme ceW keâÌ[s heox ceW jnves Jeeueer Œeer

211. ‘GòejeefOekeâej ceW Øeehle mecheefòe’ kesâ efueS Skeâ Meyo nw—(keâ) efjkeäLe (Ke) Oejesnj(ie) JemeerÙele (Ie) meboeÙe

212. ‘efieje ngDee’ kesâ efueS Skeâ Meyo nw—

Parik

sha M

anth

an


(keâ) heeflele (Ke) uebgef"le(ie) OejeMeeÙeer (Ie) heeukeâer

213. efvecveefueefKele JeekeäÙe-KeC[eW ceW mes Skeâ kesâ efueS ØeÙegòeâ nesvesJeeuee Meyo nw—‘mJeÙebmesJekeâ’ :(keâ) meyekeâer mesJee keâjves Jeeuee(Ke) mJeÙeb keâer mesJee keâjves Jeeuee(ie) Deheveer FÛÚe mes otmejeW keâer mesJee keâjves Jeeuee(Ie) efyevee Jesleve kesâ keâeÙe& keâjves Jeeuee mesJekeâ

214. ‘ieg® kesâ meceerhe jn keâj efMe#ee «enCe keâjves Jeeuee’ kesâ efueS SkeâMeyo nw—(keâ) ieg®kegâueJeemeer (Ke) Úe$eeJeemeer(ie) DevlesJeemeer (Ie) DeeßeceJeemeer

215. ‘Dehevee GösMÙe hetCe& nesves hej mebleg°’ Ssmes JÙeefòeâ kesâ efueS SkeâMeyo nw—(keâ) efÛejØemeVe (Ke) ke=âle%e

(ie) DeeYeejer (Ie) ke=âleeLe&

216. ‘efveÙece efJe®æ, Demeeceeefpekeâ keâeÙe& keâjves JeeueeW keâer metÛeer’ kesâefueS Skeâ Meyo nw—

(keâ) DehejeOemetÛeer (Ke) keâeueermetÛeer(ie) DeJewOemetÛeer (Ie) MJeslemetÛeer

217. ‘pees Ùegæ ceW efmLej jnlee nw’ Gmes keânles nQ—

(keâ) Ùegæ-mLeefJej (Ke) Ùegæ-efLejkeâ

(ie) ÙegefOeef‰j (Ie) ÙegæmLeeÙeer

218. ‘pees ncesMee jnves Jeeuee nw’ Gmekeâes keânles nQ—

(keâ) MeeMJele (Ke) DeveJejle

(ie) DeØeeflenle (Ie) DeepeerJekeâ

219. ‘efpeme heg®<e keâer helveer meeLe veneR nw’ JeekeäÙeebMe kesâ efueS Skeâ Meyonw—

(keâ) Dehelveerkeâ (Ke) efJeÙeesieer

(ie) efJeOegj (Ie) efJehelveerkeâ

220. ‘efpeme hesÌ[ kesâ heòes PeÌ[ ieS neW’ kesâ efueS Skeâ Meyo nw—

(keâ) ØeheCe& (Ke) DeheCee&

(ie) he$enerve (Ie) Dehele

221. ‘lewjves keâer FÛÚe’ keâes keânles nQ—

(keâ) lejCesÛÚe (Ke) efleleer<ee&(ie) meblejCesÛÚe (Ie) peueeJelejCesÛÚe

222. KeeÅe meece«eer pees Ùee$ee kesâ meceÙe jemles ceW GheYeesie kesâ efueS peeleernw—

(keâ) mJeuheenej (Ke) heLÙe

(ie) heeLesÙe (Ie) Gheenej223. DeeOeer jele keâe meceÙe—

(keâ) MeJe&jer (Ke) efJeYeeJejer

(ie) efveMee (Ie) efveMeerLe

224. ‘efpemekesâ heeme kegâÚ ve nes’ Gmekesâ efueS GheÙegòeâ Meyo nw—

(keâ) DeYeeJe«emle (Ke) DeefkebâÛeve

(ie) oervenerve (Ie) ceneoerve

225. ‘efpemes yegueeÙee ve ieÙee nes’ kesâ efueS ØeÙegòeâ nesves Jeeuee Meyo nw—

(keâ) DeefleefLe (Ke) DeYÙeeiele

(ie) Deveentle (Ie) efjMlesoej

226. ‘cees#e keâer FÛÚe jKeves Jeeuee’ JeekeäÙeebMe kesâ efueS GheÙegòeâ Meyo nw—(keâ) Ùeesieer (Ke) cegefòeâkeâeceer(ie) cegceg#e (Ie) lehemJeer

227. ‘jbiecebÛe kesâ heox kesâ heerÚs keâe mLeeve’ keâne peelee nw—(keâ) he=‰Yetefce (Ke) vesheLÙe(ie) cebÛehe=‰ (Ie) ieg¢ecebÛe

228. ‘nJeve ceW peueeves Jeeueer uekeâÌ[er’ kesâ efueS Megæ Meyo nw—(keâ) nJeve meece«eer (Ke) Jeve-keâe<"(ie) Meg<keâ keâe‰ (Ie) meefceOee

229. ‘efoMeeSb ner efpevekeâe Jem$e nQ’ GvnW keâne peelee nw—(keâ) efJeMJecYej (Ke) efokedâheeue(ie) efoiecyej (Ie) hewiecyej

230. efpemekeâe pevce keâvÙee kesâ ieYe& mes ngDee nes—(keâ) keâvÙeeheg$e (Ke) keâeveerve(ie) DeJewOe heg$e (Ie) kegâceejermegle

231. ‘efpemekeâe Fueepe ve nes mekesâ’ Gmekesâ efueS GheÙegòeâ Meyo nw—(keâ) DemeeOÙe (Ke) og:meeOÙe(ie) meeOevenerve (Ie) ßecemeeOÙe

232. ‘efpemes peerlee ve pee mekesâ’ Gmekesâ efueS Skeâ Meyo nw—(keâ) DepesÙe (Ke) De%esÙe(ie) DehejepesÙe (Ie) ogpexÙe

233. ‘efpeme Œeer keâe heefle peerefJele nw’ Gmekesâ efueS GheÙegòeâ Meyo nw—(keâ) heefle›elee (Ke) meOeJee(ie) efJeJeeefnlee (Ie) Devegjòeâe

234. ‘pees #eerCe (#eÙe) ve nes mekesâ’ Gmekesâ efueS GheÙegòeâ Meyo nw—(keâ) Deefceš (Ke) Deheej(ie) De#eÙe (Ie) Deveble

235. ‘pees meye kegâÚ peevelee nw’ kesâ efueS GheÙegòeâ Meyo nw—(keâ) ef$ekeâeue%e (Ke) yeng%e(ie) %eeveer (Ie) meJe&%e

236. ‘efpemekesâ efmej hej Ûevõ nes’ kesâ efueS GheÙegòeâ Meyo nw—(keâ) ÛevõefMeKej (Ke) ÛevõMesKej(ie) Ûe›eâOej (Ie) Ûevõ«enCe

237. ‘efpemekesâ ùoÙe ceW cecelee veneR nw’ kesâ efueS GheÙegòeâ Meyo nw—

(keâ) cecee&nle (Ke) ›etâj

(ie) efvece&ce (Ie) efveo&Ùe

238. ‘efpemekeâe pevce Úesšer peeefle (efveÛeues JeCe&) ceW ngDee nes’ kesâ efueSGheÙegòeâ Meyo nw—

Parik

sha M

anth

an


(keâ) DeC[pe (Ke) Metõ

(ie) DevlÙepe (Ie) DeÚtle

239. efleuekeâ ueieeves ceW efkeâme DeVe keâe ØeÙeesie GheÙegòeâ neslee nw—

(keâ) iesnbt (Ke) De#ele

(ie) peew (Ie) GÌ[o

240. efkeâmeer «ebLe ceW DevÙe JÙeefòeâ Éeje peesÌ[e ieÙee Yeeie—

(keâ) mJeeiele (Ke) Øekeâš(ie) #eshekeâ (Ie) peveeefvlekeâ

241. ‘pees keâef"veeF& mes mecePeves ÙeesiÙe nw’ kesâ efueS Skeâ Meyo nw—

(keâ) Deiece (Ke) efkeäue°

(ie) ogyeexOe (Ie) ogie&ce

242. ‘pees he=LJeer mes mecyeæ nw’ JeekeäÙeebMe kesâ efueS Skeâ Meyo nw—

(keâ) he=Lee (Ke) ueewefkeâkeâ

(ie) YetieesueerÙe (Ie) heeefLe&Je

243. ‘pees henues Lee, hej Deye veneR nw’ kesâ efueS Skeâ Meyo nw—

(keâ) hetJe&pe (Ke) DeblÙepe

(ie) YetlehetJe& (Ie) Deveeiele

244. ‘pees keâef"veeF& mes efceuelee nw’ kesâ efueS Skeâ Meyo nw—

(keâ) ogue&Ye (Ke) DeueYÙe

(ie) DeØeehÙe (Ie) DevegheueyOe245. ‘yengle-meer Yee<eeDeeW keâes peeveves Jeeuee’ kesâ efueS Skeâ Meyo nw—

(keâ) yengYee<eeefJeod (Ke) yengYee<eeYee<eer

(ie) ogYeeef<eÙee (Ie) yengYeeef<eÙee

246. ‘efpemes peeveves keâer FÛÚe nw’ kesâ efueS Skeâ Meyo nw—

(keâ) %eeveeLeea (Ke) efpe%eemeg

(ie) efpeieer<eg (Ie) efpepeerefJe<eg

Gòejceeuee

1. (Ie) 2. (Ke) 3. (keâ) 4. (ie) 5. (Ke)6. (ie) 7. (keâ) 8. (Ke) 9. (keâ) 10. (Ke)

11. (keâ) 12. (Ke) 13. (Ke) 14. (keâ) 15. (Ke)16. (Ke) 17. (Ie) 18. (ie) 19. (keâ) 20. (Ie)21. (ie) 22. (keâ) 23. (Ke) 24. (Ke) 25. (Ie)26. (keâ) 27. (ie) 28. (keâ) 29. (ie) 30. (keâ)31. (ie) 32. (Ke) 33. (Ke) 34. (keâ) 35. (Ke)36. (ie) 37. (Ke) 38. (keâ) 39. (Ie) 40. (ie)41. (keâ) 42. (Ke) 43. (keâ) 44. (Ke) 45. (Ie)46. (keâ) 47. (Ie) 48. (ie) 49. (Ke) 50. (Ke)51. (Ke) 52. (Ie) 53. (Ke) 54. (keâ) 55. (ie)56. (keâ) 57. (Ke) 58. (keâ) 59. (keâ) 60. (ie)61. (Ie) 62. (keâ) 63. (Ie) 64. (Ke) 65. (ie)66. (keâ) 67. (ie) 68. (keâ) 69. (Ke) 70. (ie)71. (Ke) 72. (Ke) 73. (Ie) 74. (Ke) 75. (Ke)76. (keâ) 77. (keâ) 78. (keâ) 79. (Ke) 80. (ie)81. (Ke) 82. (keâ) 83. (Ie) 84. (ie) 85. (ie)86. (Ke) 87. (Ke) 88. (keâ) 89. (Ke) 90. (keâ)91. (ie) 92. (Ke) 93. (ie) 94. (keâ) 95. (Ie)96. (Ke) 97. (keâ) 98. (ie) 99. (ie) 100. (keâ)101. (Ke)102. (ie) 103. (Ke) 104. (ie) 105. (keâ)106. (ie) 107. (keâ) 108. (Ie) 109. (Ke) 110. (Ie)111. (Ke)112. (keâ) 113. (Ke)114. (ie) 115. (ie)116. (keâ) 117. (Ke)118. (Ie) 119. (keâ) 120. (Ke)121. (Ke)122. (ie) 123. (keâ) 124. (Ie) 125. (Ke)

126. (keâ) 127. (ie) 128. (Ke) 129. (ie) 130. (Ke)131. (Ie) 132. (keâ) 133. (ie) 134. (Ke) 135. (ie)136. (keâ) 137. (Ke)138. (ie) 139. (Ie) 140. (keâ)141. (Ke)142. (keâ) 143. (Ke)144. (keâ) 145. (Ke)146. (ie) 147. (Ke)148. (ie) 149. (Ke) 150. (keâ)151. (Ke)152. (keâ) 153. (ie) 154. (Ie) 155. (ie)156. (Ke)157. (keâ) 158. (ie) 159. (keâ) 160. (Ke)161. (Ie) 162. (Ke)163. (ie) 164. (Ie) 165. (Ke)166. (ie) 167. (Ke)168. (keâ) 169. (Ke) 170. (keâ)171. (ie) 172. (keâ) 173. (Ke) 174. (Ie) 175. (ie)176. (ie) 177. (keâ) 178. (ie) 179. (Ke) 180. (Ie)181. (keâ) 182. (Ke)183. (Ie) 184. (ie) 185. (keâ)186. (Ie) 187. (Ke)188. (ie) 189. (keâ) 190. (Ke)191. (keâ) 192. (keâ) 193. (Ke) 194. (Ie) 195. (keâ)196. (keâ) 197. (Ke)198. (ie) 199. (keâ) 200. (Ke)201. (ie) 202. (Ke)203. (Ke)204. (ie) 205. (ie)206. (keâ) 207. (ie) 208. (Ie) 209. (Ke) 210. (Ie)211. (keâ) 212. (keâ) 213. (ie) 214. (ie) 215. (Ie)216. (Ke)217. (ie) 218. (keâ) 219. (Ie) 220. (keâ)221. (Ke)222. (ie) 223. (Ie) 224. (Ke) 225. (ie)226. (ie) 227. (Ke)228. (Ie) 229. (ie) 230. (Ke)231. (keâ) 232. (keâ) 233. (Ke) 234. (ie) 235. (Ie)236. (Ke)237. (ie) 238. (ie) 239. (Ke) 240. (ie)241. (ie) 242. (Ie) 243. (ie) 244. (keâ) 245. (keâ)246. (Ke)

Parik

sha M

anth

an


ueeskeâesefòeâÙeebpewmee efkeâ veece mes ner efJeefole neslee nw, Jes GefòeâÙeeB, pees DevegYeJe Je

JÙeJenej kesâ keâejCe ueeskeâ ceW ØeÛeefuele nes peeleer nQ, GvnW ueeskeâesefòeâÙeebkeâne peelee nw~ ueeskeâesefòeâÙeeb meeefnlÙe me=peve kesâ yepeeÙe Jeelee&ueehe ceWDeefOekeâ ØeÙegòeâ nesleer nQ~

pewmes—Deye heÚleeS nesle keäÙee peye efÛeefÌ[Ùee Ûegie ieF& Kesle~Ùeeveer henues lees meleke&âlee veneR yejleer Deewj vegkeâmeeve nes peeves kesâ yeeoheÚleevee JÙeLe& nw~

ueeskeâesefòeâÙeeb mebef#ehle nesles ngS Yeer JÙeehekeâ DeLe& osleer nQ leLee Yee<eekeâes Deuebkeâefjle keâjleer nQ~ meejieefYe&le ueeskeâesefòeâÙeeb keâLeve keâer hegef° ceW leesmeneÙekeâ nesleer ner nQ, keâše#e keâjves ceW Yeer Fvekeâe ØeÙeesie efkeâÙee peelee nw~FveceW ue#ÙeeLe& keâer DeefOekeâlee nesleer nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ Ùes pÙeeoeØeYeeJeer nesleer nQ leLee YeeJeveelcekeâ mlej hej Fvekeâe Demej Øeyeue neslee nw~Ûebtefkeâ ueeskeâesefòeâÙeeb ueeskeâ peerJeve mes pegÌ[er nesleer nQ, DeleSJe ueeskeâ ceve keâesØeYeeefJele keâjves keâer FveceW efJeMes<e #ecelee nesleer nw~ Ùes meerOes ßeeslee kesâDeblejceve ceW Glej peeleer nQ~

ueeskeâesefòeâÙeeW Deewj cegneJejeW ceW LeesÌ[e Deblej Yeer neslee nw~ ØeÙeesie keâerÂef° mes Ùen Deblej cenlJehetCe& nw~ ueeskeâesefòeâÙeeb hetCe& JeekeäÙe nesleer nQ leLeemJeleb$e ™he mes ØeÙegòeâ nesleer nQ, peyeefkeâ cegneJeje JeekeäÙeebMe neslee nw leLeemJeleb$e ™he mes ØeÙegòeâ neskeâj JeekeäÙe ceW meceeÙee jnlee nw~ ueeskeâesefòeâÙeebueeskeâpeefvele DevegYeJeeW hej DeeOeeefjle nesleer nQ, peyeefkeâ cegneJejs ™Ì{eLeeanesles nQ~ Ûebtefkeâ ueeskeâesefòeâÙeeb Deheves ceW mebhetCe& JeekeäÙe nesleer nQ, FmeefueSFveceW ÚsÌ[ÚeÌ[ Ùee efkeâmeer Yeer Øekeâej kesâ heefjJele&ve keâer iebgpeeFMe veneRjnleer nw, peyeefkeâ JeekeäÙe kesâ Deveg™he cegneJejeW ceW LeesÌ[s mes yeoueeJe keâeriebgpeeFMe jnleer nw~

ueeskeâesefòeâÙeeW kesâ ØeÙeesie ceW efJeMes<e meeJeOeeveer yejleveer ÛeeefnS~DemeeJeOeeveer mes efkeâÙee ieÙee ØeÙeesie yepeeÙe Yee<ee keâes ØeYeeJeer Je peerJebleyeveeves kesâ Gmes otef<ele Deewj Yeü° keâj oslee nw~ Ùen efveleeble DeeJeMÙekeâ nwefkeâ efpeme ueeskeâesefòeâ Ùee keâneJele keâe Deehe ØeÙeesie keâj jns neW, GmekesâDeLe& mes Yeueer-Yeebefle heefjefÛele neW~ meeLe ner Deehekeâes Fme yeele keâe Yeer%eeve nes efkeâ efkeâme meboYe& ceW Fmekeâe ØeÙeesie efkeâS peeves mes Yee<ee ceWØeYeeJeeslheeokeâlee DeeSieer~ Yee<ee ceW ueeskeâesefòeâÙeeW kesâ ØeÛegj ØeÙeesie mes YeeryeÛevee ÛeeefnS~ Fvekeâe keâce, ceiej mešerkeâ ØeÙeesie ner Yee<ee ceW efveKeejueelee nw~

ØeefleÙeesieer hejer#eeefLe&ÙeeW keâer megefJeOee keâes OÙeeve ceW jKekeâj nce ÙenebØeefleÙeesieer hejer#eeDeeW keâer Âef° mes kegâÚ Ûegefveboe ueeskeâesefòeâÙeeW keâes GvekesâDeLe& Je ØeÙeesie meefnle Øemlegle keâj jns nQ~

ueeskeâesefòeâÙeeb1. Dehevee jKe hejeÙee ÛeKe (Deheveer Jemleg keâer megj#ee Deewj otmejs

keâer Jemleg keâe GheÙeesie)Dehevee jKe, hejeÙee ÛeKe keâer ØeJe=efòe Deepekeâue yenglesjs ueesieeW ceWosKeves keâes efceue jner nw~

2. Dehevee neLe peieVeeLe (heâue keâer Âef° mes mJeÙeb keâeÙe& keâjvee)otmejeW hej efveYe&j jnvee ÚesÌ[ keâj Ssmes keâeceeW keâes legce mJeÙebefvehešeÙee keâjes~ Dehevee neLe peieVeeLe neslee nw~

3. DeOepeue ieiejer Úuekeâle peeS (legÛÚ JÙeefòeâ peje meer GheueefyOehej Flejeves ueielee nw)

velLet Ûeej efove mes Menj ceW keäÙee jnves ueiee nw efkeâ yeÌ[er-yeÌ[er yeeleWkeâjvee meerKe ieÙee nw~ Fmeer keâes keânles nQ DeOepeue ieiejer ÚuekeâlepeeS~

4. Deye heÚleeS nesle keäÙee peye efÛeefÌ[Ùeeb Ûegie ieF& Kesle (#eeflekesâ yeeo heÚleeJee keâjvee JÙeLe&)

henues iebYeerjlee mes ØeÙeeme veneR efkeâS~ Deye veewkeâjer keâer Gceü efvekeâuepeeves hej YeeiÙe keâes oes<e os jns nes~ cesjs YeeF&, Deye heÚleeS neslekeäÙee peye efÛeefÌ[Ùeeb Ûegie ieF& Kesle~

5. Deheveer keâjveer heej Glejveer (pewmee keâce& Jewmee heâue)MeesYee ves Deheveer meeme keâes yengle ØeleeefÌ[le efkeâÙee~ Deye Gmekeâer yentosJekeâer Yeer Gmekesâ meeLe Jewmee ner meguetkeâ keâj jner nw~ Fmeer keâes leeskeânles nQ Deheveer keâjveer heej Glejveer~

6. Deheveer-Deheveer {heueer Dehevee-Dehevee jeie (celewkeäÙe keâe DeYeeJe)Ùeefo meYeer jepeveereflekeâ oue Skeâcele neskeâj henue keâjW lees FmeiebYeerj mecemÙee keâe meceeOeeve nes mekeâlee nw, hej ogKe keâe efJe<eÙe nwefkeâ mecemÙee kesâ nue keâes ueskeâj efmLeefle Deheveer-Deheveer {heueerDehevee-Dehevee jeie pewmeer nw~

7. Dekesâuee Ûevee YeeÌ[ veneR heâesÌ[ mekeâlee (Skeâ JÙeefòeâ kesâ ØeÙeememes kegâÚ veneR neslee)

ieebJe ceW efyepeueer ueeves kesâ efueS meYeer «eeceerCeeW keâes jIegyeerj keâe meeLeosvee ÛeeefnS~ Dekesâuee Ûevee YeeÌ[ veneR heâesÌ[ mekeâlee~

8. DebOee yeebšs jsJeÌ[er efheâj-efheâj Deheves osÙe (he#eheele keâjvee)ceb$eer peer DebOee yeebšs jsJeÌ[er efheâj-efheâj Deheves osÙe keâneJele keâesÛeefjleeLe& keâj jns nQ~ meejs cenlJehetCe& heoeW hej Deheves keâjeryeerDeheâmejeW keâes ner efveÙegòeâ keâj jns nQ~

9. DebOeeW ceW keâevee jepee (DeÙeesiÙeeW-DeefMeef#eleeW kesâ yeerÛe LeesÌ[e meeÙeesiÙe Je efMeef#ele JÙeefòeâ)

hetjs ieebJe ceW keâesF& Deb«espeer peeveves Jeeuee veneR nw~ ueuuee keâes LeesÌ[erDeb«espeer pe™j Deeleer nw~ Gmes DebOeeW ceW keâevee jepee meceefPeS~

10. DeebKe kesâ DebOes veece vewvemegKe (veece pees iegCeeW kesâ efJehejerle nes)Gmekeâe veece lees oewuele Ûebo nw, ceiej Iej ceW hetâšer keâewÌ[er veneR nw~Fmeer keâes keânles nQ DeebKe kesâ DebOes veece vewvemegKe~

11. Deehe efceÙeeb peer ceebieles Éej KeÌ[s ojJesMe (Deefle efJeheVe kesâÙeneb ceebieves JeeueeW keâe Deevee)

DeOÙeeÙe - 9

ueeskeâesefòeâÙeeb SJeb cegneJejs

Parik

sha M

anth

an


keâecesMJej henues mes ner DeeefLe&keâ lebieer mes petPe jne nw, Thej mesheÌ[esmeer GOeej ceebieves Dee henbgÛes~ Ùen lees Jener ngDee efkeâ DeeheefceÙeeb peer ceebieles Éej KeÌ[s ojJesMe~

12. Deece kesâ Deece ieg"efueÙeeW kesâ oece (oesnje ueeYe)YeeueÛebo ieeÙeeW keâe otOe lees yesÛelee ner nw, ieesyej keâe ØeÙeesie ieesyejiewme hueebš ceW keâj efyepeueer Yeer peueelee nw~ Fmeer keâes keânles nQ Deecekesâ Deece ieg"efueÙeeW kesâ oece~

13. Deemeceeve mes efieje Kepetj ceW Deškeâe (efkeâmeer keâece kesâ hetjenesles-nesles yeeOee heÌ[ peevee)

jepesvõ keâe efjpeJexMeve lees kebâheâce& nes ieÙee, ceiej peece ceW hebâmepeeves kesâ keâejCe Gmekeâer š^sve Útš ieF&~ Ùen lees Jener ngDee efkeâDeemeceeve mes efieje Kepetj ceW Deškeâe~

14. DeeOeer ÚesÌ[ meejer keâes OeeJes, DeeOeer efceues ve meejer heeJes(pees efceue jne nes Gmeer ceW meblees<e keâjvee ÛeeefnS~ ueeueÛe ceW heÌ[vesmes efceueves Jeeuee Yeer Ûeuee peelee nw)

ceQves Gmes mecePeeÙee Lee efkeâ mes" keâjceÛebo pees oW Gmes mJeerkeâej keâjuesvee, ceiej peye Gmeves Gve hej pÙeeoe kesâ efueS oyeeJe yeveeÙee leesGvneWves kegâÚ Yeer osves mes cevee keâj efoÙee~ Fmeer keâes keânles nQ DeeOeerÚesÌ[ meejer keâes OeeJes, DeeOeer efceues ve meejer heeJes~

15. Deehe Yeuee lees peie Yeuee (DeÛÚs keâes meYeer DeÛÚs ueieles nQ)

Deehe Yeues cesjs heÌ[esmeer keâer yegjeF& keâjW, ceiej ceQ lees Deehe Yeuee leespeie Yeuee ceW efJeMJeeme keâjlee nbt~

16. Deeies kegâDeeb heerÚs KeeF& (nj lejheâ efJeheefòe keâe nesvee)jeveer keâes Gme DebOesjer jele ceW kegâÚ metPe veneR jne Lee~ heerÚsyeoceeMe heÌ[s Les Deewj efpeme hesÌ[ hej Jen efÚhevee Ûeen jner Leer,Jeneb Skeâ keâeuee veeie heâve keâeÌ{s yew"e Lee~ Gmekesâ meeceves DeeieskegâDeeb heerÚs KeeF& pewmeer efmLeefle efveefce&le nes Ûegkeâer Leer~

17. DebOee keäÙee Ûeens oes DeebKeW (Deefle DeeJeMÙekeâ Jemleg keâes heeveskeâer Ûeenle)

meoea mes ef""gj jns efYeKeejer keâes ceQves pÙeeWner kebâyeue efoÙee, Jen neLepeesÌ[keâj keânves ueiee- DebOee keäÙee Ûeens oes DeebKeW~

18. F&MJej keâer ceeÙee, keâneR Oethe keâneR ÚeÙee (efJeefÛe$e Ùee efJejesOeeYeemeermebÙeesie)

efpeme efove ØekeâeMe kesâ Iej ceW heg$e ves pevce efueÙee, Gmeer efove Gmekesâefce$e keâer ceeb keâe efveOeve nes ieÙee~ Fmeer keâes keânles nQ F&MJej keâerceeÙee, keâneR Oethe keâneR ÚeÙee~

19. Guše Ûeesj keâesleJeeue keâes [ebšs (mJeÙeb oes<eer neskeâj otmejs hejoes<e ceÌ{vee)

osj jele Meeefueveer kesâ Iej ueewšves hej peye heefle ves Deeheefòe keâer, leesJen Gmeer hej yejme heÌ[er~ Fmeer keâes keânles nQ efkeâ Guše ÛeesjkeâesleJeeue keâes [ebšs~

20. Tbš otune hegjesefnle ieOee (oes cetKeeX keâe hejmhej Skeâ-otmejs keâerØeMebmee keâjvee)

Ûeewyes Deewj heeb[sÙe keâer peesÌ[er Tbš otune hegjesefnle ieOee pewmeer nw~ ceewkeâeneLe ueieles ner Skeâ-otmejs keâer leejerheâ keâjves mes veneR Ûetkeâles~

21. TbÛeer ogkeâeve heâerkeâe hekeâJeeve (efmehe&â yeenjer ØeoMe&ve nesvee,Deboj mes KeesKeuee)

Fleves yeÌ[s Mees™ce mes Ùen peervme keâe heQš Kejero keâj ueeÙee Deewjnheäles Yej ceW ner Fmekeâer efmeueve Kegue ieF&~ Fmeer keâes keânles nQ TbÛeerogkeâeve heâerkeâe hekeâJeeve~

22. Gušs yeebme yejsueer peevee (Gušer yeele keâe nesvee)ceQves Gmemes Meno keâer MeerMeer ueeves keâes keâne Lee, ues DeeÙee efceÛe& keâerÛešveer~ Fmeer keâes keânles nQ, Gušs yeebme yejsueer peevee~

23. Tbš efkeâme keâjJeš yew"s (DeefveMÛeÙe keâer efmLeefle)Fme yeej kesâ ÛegveeJe ceW meòee™Ì{ oue keâe Tbš efkeâme keâjJeš yew"siee,Ùen lees veleerpeeW kesâ yeeo ner helee Ûeuesiee~

24. Tbš kesâ ieues ceW efyeuueer (efJehejerle JemlegDeeW keâe cesue)legce pewmes efJeÉeve JÙeefòeâ keâer yeouet pewmes iebJeej mes oesmleer Tbš kesâieues ceW efyeuueer pewmeer ner nw~

25. TOees keâer heieÌ[er ceeOees kesâ efmej (Skeâ keâe oes<e otmejs kesâ efmejceÌ{vee)

Deehe keâYeer Fme mecemÙee keâer len ceW veneR peeles~ yeme TOees keâer heieÌ[erceeOees kesâ efmej Jeeueer keâneJele keâes ÛeefjleeLe& efkeâÙee keâjles nQ~

26. TOees keâe uesvee ve ceeOees keâe osvee (efkeâmeer heÛeÌ[s ceW ve heÌ[keâjefveefMbÛele YeeJe mes jnvee Ùee Deheves keâece mes keâece jKevee)

efceòeue peer hej keâesF& Gbieueer veneR G"e mekeâlee~ TOees keâe uesvee veceeOees keâe osvee pewmee Gvekeâe mJeYeeJe nw~

27. Skeâ lees keâjsuee otpes veerce ÛeÌ{e (yegjs ceW Deewj yegjeF& yeÌ{ peevee)GvnW GÛÛe jòeâÛeehe keâer yeerceejer lees henues mes ner Leer, peebÛe keâjeveshej ceOegcesn Yeer efvekeâue DeeÙee~ Fmeer keâes keânles nQ Skeâ lees keâjsueeotpes veerce ÛeÌ{e~

28. Skeâ DeeJes kesâ yele&ve (meye Skeâ pewmes)hetjs ieebJe ceW Skeâ Yeer JÙeefòeâ Meebefle efØeÙe veneR nw~ meye Skeâ DeeJes kesâyele&ve nQ~

29. Skeâ DeebKe mes jesJes, Skeâ DeebKe mes nbmes (efoKeeJešer jesvee)meÛÛes efce$e Skeâ DeebKe mes jesJes, Skeâ DeebKe mes nbmes keâneJele kesâoeÙejs ceW veneR Deeles nQ~

30. Skeâ neLe mes leeueer veneR yepeleer (Skeâ lejheâ mes PeieÌ[e veneRneslee nw)

PeieÌ[s kesâ yeeo ØeCeerle meeje oes<e ieewjJe kesâ efmej ceÌ{ jne Lee,peyeefkeâ Ssmee veneR nes mekeâlee~ Skeâ neLe mes leeueer veneR yepeleer~

31. Skeâ cÙeeve ceW oes leueJeejW veneR meceeleeR (Skeâ mLeeve hej oesmeyeue ØeefleÉbÉer Ùee DeefOekeâejer veneR jn mekeâles)

oesveeW DeefOekeâejer mecekeâ#e nQ, FmeerefueS keâece kesâ yepeeÙe Skeâ-otmejskeâes veerÛee efoKeeves ceW ueies jnles nQ~ meÛe ner keâne ieÙee nw efkeâ SkeâcÙeeve ceW oes leueJeejW veneR meceeleeR~

32. Skeâ ceÚueer meejs leeueeye keâes ieboe keâj osleer nw (Skeâ ieboeJÙeefòeâ meyekesâ efueS keâ°Øeo yeve peelee nw)

Parik

sha M

anth

an


megveerue keâer Jepen mes ceesnuues ceW Dejepekeâ lelJeeW keâe peceeJeÌ[e yeÌ{leepee jne nw~ Skeâ ceÚueer meejs leeueeye keâes ieboe keâj osleer nw~

33. Ssmes yetÌ{s yewue keâes keâewve yeebOe Yegme osÙe (Dekeâce&CÙe JÙeefòeâ keâermeneÙelee keâewve keâjs)

MeefMekeâeble efveneÙele efvekeâccee nw~ ceQ Ûeenkeâj Yeer Gmekeâer meneÙeleeveneR keâj mekeâlee keäÙeeWefkeâ Ssmes yetÌ{s yewue keâes keâewve Yegme osÙe JeeueerkeâneJele lees Deeheves megveer ner nesieer~

34. Skewâ meeOes meye meOes, meye meeOes meye peeÙe (Skeâ meceÙe ceWSkeâ ner keâece keâjvee ÛeeefnS)

yeyeuet keâF& keâece Skeâ meeLe keâjlee nw, FmeerefueS Gmes meheâueleeveneR efceueleer~ Gmes Skewâ meeOes meye meOes, meye meeOes meye peeÙekeâneJele hej Deceue keâjvee ÛeeefnS~

35. DeesÚer hebtpeer Kemece keâes KeeÙe (keâce hebtpeer Jeeuee JÙeeheejer LeesÌ[sefoveeW ceW ner ve° nes peelee nw)

ieCesMe keâes ceQves mecePeeÙee Lee efkeâ keâce hebtpeer ceW JÙeeheej ve Meg™keâjW~ veneR ceevee Deewj Ieeše Kee ieÙee~ Fmeer keâes keânles nQDeesÚer hebtpeer Kemece keâes KeeÙe~

36. DeesÚs keâer Øeerefle yeeuet keâer Yeerle (legÛÚ Je #egõ Øeke=âefle kesâJÙeefòeâÙeeW keâer efce$elee mLeeF& veneR nesleer)

ieyyej Deewj keâuuet kesâ mebyebOeeW ceW ojej lees heÌ[veer ner Leer~ oesveeW efveneÙelekeâhešer nQ~ mener keâne ieÙee nw DeesÚs keâer Øeerefle yeeuet keâer Yeerle~

37. Deesme Ûeešs hÙeeme veneR yegPeleer (yengle LeesÌ[er cee$ee mes DeeJeMÙekeâleehetCe& veneR nesleer)

Keeves keâer peien Deehe Gme YetKes efYeKeejer keâes Skeâ efyemkegâš os jnsnQ~ Deesme Ûeešs hÙeeme veneR yegPeleer~

38. Deewmej Ûetkeâer [esceveer ieeJew leeue-yesleeue (DeJemej iebJee osvesmes keâesF& ueeYe veneR)

henues efkeâleeye heueš keâj veneR osKeer, Deye hesâue nesves hej Guše-meerOee yekeâ jns nQ~ Fmeer keâes keânles nQ Deewmej Ûetkeâer [esceveer ieeJewleeue-yesleeue~

39. keâceeJew Oeesleer Jeeuee, GÌ[eJew šesheer Jeeuee (heefjßeceer ueesiekeâceeles nQ, Meewkeâerve GÌ[eles nQ)

jIegvebove jele-efove cesnvele keâj hewmes ueelee nw, ceiej Gmekeâe yesšeGve hewmeeW mes SÙÙeeMeer keâjlee nw~ Ùen lees Jener ngDee YeeF& efkeâkeâceeJew Oeesleer Jeeuee, GÌ[eJew šesheer Jeeuee~

40. kebâieeueer ceW Deeše ieeruee (Skeâ cegmeeryele hej otmejer cegmeeryele Deepeevee)

ceboer kesâ oewj ceW veewkeâjer iebJee keâj Deefcele keâÌ[keâer ceW Lee, leYeerGmekeâer helveer keâes ùoÙeeIeele nes ieÙee~ Fmeer keâes keânles nQ kebâieeueerceW Deeše ieeruee~

41. keâheš keâer Øeerefle cejve keâer jerefle (keâhešer JÙeefòeâ keâe meeLeIeelekeâ neslee nw)

osJesvõ ves henues lees megMeerue mes efce$elee keâj Gmekeâe efJeMJeeme peerlee,efheâj Gmekeâer helveer mes ve efmehe&â vepeeÙepe mebyebOe yeveeS, yeefukeâ Skeâ

efove ceewkeâe osKekeâj megMeerue keâer nlÙee Yeer keâj oer~ "erkeâ ner keâneieÙee nw efkeâ keâheš keâer Øeerefle cejve keâer jerefle~

42. keâYeer kesâ efove yeÌ[s keâYeer keâer jele (keâYeer efkeâmeer keâer ÛeÌ{yeveleer nw keâYeer efkeâmeer keâer)

Úesšs YeeF& keâer ceewle kesâ yeeo MebYeg ves Gmekeâer peceerve lees nefLeÙee nerueer, Gmekesâ heefjJeej hej Yeer keâce peguce veneR {eS~ Deye GmekesâyeÛÛes yeÌ[s nes ieS nQ Deewj MebYeg hej Yeejer heÌ[ jns nQ~ Fmeer keâeskeânles nQ keâYeer kesâ efove yeÌ[s keâYeer keâer jele~

43. keâyeeÌ[er keâer Úeve hej hetâme veneR (pees efpeme Ûeerpe keâe JÙeeheejkeâjlee nw, Gmes Kego ØeÙeesie veneR keâjlee)

yeÌ[ketâ keâer Fleveer yeÌ[er efce"eF& keâer otkeâeve nw, ceiej ceQves Deepe lekeâGmes Deheveer ogkeâeve keâer efce"eF& Keeles veneR osKee~ MeeÙeo leYeer keânepeelee nw efkeâ keâyeeÌ[er keâer Úeve hej hetâme veneR~

44. keânves mes Oeesyeer ieOes hej veneR ÛeÌ{lee (meeceevÙe oMeeDeeW ceWefkeâÙee peeves Jeeuee keâece keânves hej veneR keâjvee)

veerjpe Jewmes lees efoveYej Deueehe ueieeÙee keâjlee nw, peye ceQves ieeveskeâes keâne lees Deiej-ceiej keâjves ueiee~ Fmeer keâes keânles nQ efkeâ keânvesmes Oeesyeer ieOes hej veneR ÛeÌ{lee~

45. keâneb jepee Yeespe, keâneb iebiet lesueer (yescesue mebyebOe)Oece&jepe pewmes OeVee mes" mes Gme iejerye cewketâ ueeue keâer leguevee veneRkeâer pee mekeâleer~ keâneb jepee Yeespe, keâneb iebiet lesueer~

46. keâneR keâe FËš keâneR keâe jesÌ[e Yeevegceleer ves kegâveyee peesÌ[e(yescesue ÛeerpeeW mes mebyebOe yeveevee)

Deehe jnles jeÙehegj ceW nQ Deewj yeeleW mesye keâer Kesleer keâjJeeves keâer keâjlesnQ~ Ùeneb kesâ ceewmece ceW Ùen mebYeJe veneR nw~ Ùen lees Jener yeele ngF& efkeâkeâneR keâe FËš keâneR keâe jesÌ[e Yeevegceleer ves kegâveyee peesÌ[e~

47. keâYeer veeJe ieeÌ[er hej, keâYeer ieeÌ[er veeJe hej (peerJeve ceW Skeâ-otmejs keâer meneÙelee uesveer heÌ[leer nw)

Gme iejerye keâer Ghes#ee cele keâjes, keâYeer Gmemes Yeer keâece heÌ[mekeâlee nw~ Ùen keâneJele lees megveer nesieer - keâYeer veeJe ieeÌ[er hej,keâYeer ieeÌ[er veeJe hej~

48. keâesÙeues keâer oueeueer ceW neLe keâeues (yegjer mebieefle mes yegjeF& nerefceueleer nw)

ceQ legcnW Deepe efheâj mecePee jne nbt~ ceveespe efceueeJeš Keesjer keâekeâece keâjlee nw~ efkeâmeer efove Gmekesâ meeLe legce Yeer Oejs peeDeesies~keâesÙeues keâer oueeueer ceW neLe keâeues nesles nQ~

49. keâe" keâer neb[er yeej-yeej veneR ÛeÌ{leer (Ûeeueekeâer mes yeej-yeejkeâece veneR efvekeâuelee)

ØeMeeble ves Skeâ yeej yenevee yeveekeâj cegPemes ®heÙes ues efueS~ DeeFboeGmekeâer oeue veneR ieuesieer~ keâe" keâer neb[er yeej-yeej veneR ÛeÌ{leer~

50. keâece keâe ve keâepe keâe veew ceve Deveepe keâe (yew" keâj KeevesJeeuee efve"uuee JÙeefòeâ)

ef$ehee"er peer kesâ heefjJeej ceW heg®<eesòece lees Skeâoce efve"uuee nw~ keâecekeâe ve keâepe keâe veew ceve Deveepe keâe~

Parik

sha M

anth

an


51. keâeuee De#ej YeQme yejeyej (DeveheÌ{)legcnW ceQ veewkeâjer kewâmes obt, legce lees keâeuee De#ej YeQme yejeyej nes~

52. kegâSb keâer efceóer kegâSb ceW ner ueieleer nw (peneb mes ueeYe neslee nw,JeneR KeÛe& neslee nw)

mes" ieesheeueoeme pees keâceeles nQ, Gmes JÙeeheej ceW ner ueiee osles nQ~kegâSb keâer efceóer kegâSb ceW ner ueieleer nw~

53. ketâo-ketâo ceÚueer yeiegues keâes KeeÙe (peye meceÙe Gueše Deeleenw lees efveye&ue Yeer yeueer nes peeles nQ)

Jeòeâ Kejeye DeeÙee lees mes"peer kesâ veewkeâj-Ûeekeâj lekeâ GvnW yegje-Yeuee keânves ueies~ Fmeer keâes keânles nQ ketâo-ketâo ceÚueer yeiegues keâesKeeÙe~

54. keâesÙeuee nesÙe ve Gpeuee meew ceve meeyegve OeesÙe (og° JÙeefòeâkeâer Øeke=âefle meerKe osves mes veneR yeoueleer)

yeehet kesâ ØeJeÛeveeW keâe Fme uecheš Yeesuee efmebn hej keâesF& Demej venesiee~ keâesÙeuee nesÙe ve Gpeuee meew ceve meeyegve OeesÙe~

55. keâes"er Jeeuee jesJew Úhhej Jeeuee meesJew (DeefOekeâ Oeve efÛeblee keâekeâejCe neslee nw)

ueeueejece peer Deheveer DeeYet<eCeeW keâer ogkeâeve keâer megj#ee keâes ueskeâjmeowJe efÛebeflele jnles nQ, peyeefkeâ GvneR kesâ meeceves ÛeeÙe keâer iegcešerueieeves Jeeuee cebieue Ûewve keâer veeRo meeslee nw~ "erkeâ ner keâne ieÙee nwefkeâ keâes"er Jeeuee jesJew Úhhej Jeeuee meesJew~

56. keâesF& DeesÌ{s Meeue-ogMeeuee keâesF& DeesÌ{s kebâyeue keâeuee (meYeerkeâe YeeiÙe Skeâ mee veneR neslee)

kewâmeer efJe[byevee nw, OeceXo keâe yeÌ[e YeeF& lees Skeâ yeÌ[er kebâheveer ceWceneØeyebOekeâ nw Deewj Jen yesÛeeje meypeer keâe "suee ueieelee nw~ "erkeâner keâne ieÙee nw efkeâ keâesF& DeesÌ{s Meeue-ogMeeuee keâesF& DeesÌ{s kebâyeuekeâeuee~

57. keâes"er ceW veepe Iej ceW GheJeeme (ke=âheCe JÙeefòeâ meye kegâÚ neslesngS Yeer Gmekeâe GheYeesie veneR keâj heelee)

jefleYeeve kesâ heeme Deketâle oewuele nw, hej yeÛÛeeW keâes DeÛÚs mketâueeWceW veneR heÌ{evee Ûeenlee~ Fmeer keâes keânles nQ keâes"er ceW veepe Iej ceWGheJeeme~

58. keâewÌ[er veneR heeme cesuee ueies Goeme (OeveeYeeJe ceW DeÛÚer ÛeerpeYeer Kejeye ueieleer nw)

cesjer lees pesye Keeueer nw Deewj legce nes efkeâ cegPes Gme yeÌ[s Mee@efhebieceeue ceW Kejeroejer keâjves keâes keân jns nes~ peeveles veneR, keâewÌ[er veneRheeme cesuee ueies Goeme~

59. keâewDee Ûeuee nbme keâer Ûeeue (otmejeW keâer vekeâue hej Ûeueves mesDemeefueÙele veneR efÚheleer)

ceOegj, ÙeMejepe keâer osKeeosKeer cebÛe hej keâeJÙe hee" keâjves henbgÛe leesieÙee, ceiej cebgn Keesueles ner ßeesleeDeeW ves Gmes ntš keâj efoÙee~ Fmeskeânles nQ keâewDee Ûeuee nbme keâer Ûeeue~

60. Keie peeves Keie ner keâer Yee<ee (Skeâ Jeie& kesâ ueesie Deeheme keâeryeele mecePeles nQ)

oesveeW Jekeâerue Deeheme ceW pees yeeleW keâj jns Les, ceQ GvnW mecePe veneRhee jne Lee~ mecePelee Yeer kewâmes, Keie peeves Keie ner keâer Yee<ee~

61. Kejyetpes keâes osKekeâj Kejyetpee jbie yeouelee nw (ueesieeW kesâDeefOekeâebMe keâece osKee-osKeer nesles nQ)

‘‘heehee, peye mes efouueer Jeeueer ÛeeÛeer DeeF& nQ, cecceer Yeer KetyeceskeâDehe keâjves ueieer nQ~’’ ßeæe keâer yeele megvekeâj heehee yeesues,‘‘yesšer, Kejyetpes keâes osKekeâj Kejyetpee jbie yeouelee nw~’’

62. Kegoe iebpes keâes veeKetve ve os (DelÙeeÛeejer keâes pÙeeoe DeefOekeâejÙee Meefòeâ ve efceues)

jepesMJej pewmes efveo&Ùeer keâes Ùeefo hegefueme keâer veewkeâjer efceue peeleer, leesJen oerve-ogefKeÙeeW keâe peervee ogMJeej keâj oslee~ FmeerefueS lees keânepeelee nw efkeâ Kegoe iebpes keâes veeKetve ve os~

63. Kejer cepetjer ÛeesKee keâece (DeÛÚs keâece kesâ efueS DeÛÚer cepeotjerosveer heÌ[leer nw)

Jen "skesâoej Kejer cepetjer ÛeesKee keâece ceW efJeMJeeme keâjlee nw~ DeÛÚshewmes oskeâj DeÛÚe keâece keâjJeelee nw~

64. Keesoe heneÌ[ efvekeâueer ÛegefnÙee (DeefOekeâ ßece keâjves hej keâceueeYe nesvee)

MeMeebkeâ Ùen meesÛekeâj efkeâ DeÛÚer heieej efceuesieer, Gme veeceermebmLeeve ceW veewkeâjer ceebieves ieÙee Lee, ceiej peye heieej kesâ yeejs ceWhetÚe lees cee$e oes npeej osves keâer yeele keâner~ Ùen lees Jener ngDee efkeâKeesoe heneÌ[ efvekeâueer ÛegefnÙee~

65. efKeefmeÙeeveer efyeuueer KebYee veesÛes (efKeefmeÙeenš ceW keâesF& DešhešekeâeÙe& keâjvee)

yee@me ves peye MeefMe MesKej keâes [ebš efheueeF& lees Yeerieer efyeuueer yeveejne, ceiej Ûewcyej mes yeenj Deeles ner Gmeves heâeFue Deheves DeOeervemLeØeleehe kesâ cebgn hej os ceejer~ Fmeer keâes keânles nQ, efKeefmeÙeeveer efyeuueerKebYee veesÛes~

66. Kesle KeeS ieone, ceej KeeS peesjne (oes<e efkeâmeer Deewj keâeob[ efkeâmeer Deewj keâes)

IeÌ[er megyesMe ves leesÌ[er, ceiej efheleepeer metÙe& kegâceej keâer efhešeF& keâjvesueies~ FvneR efmLeefleÙeeW hej ueeiet nesleer nw Ùen keâneJele-Kesle KeeSieone, ceej KeeS peesjne~

67. ieÙes jespee ÚgÌ[eves veceepe ieues heÌ[er (efJehejerle heefjCeece efceuevee)keâewMeuesvõ Deheves Deheâmej kesâ heeme Iej peeves kesâ efueS Úgóer ceebievesieÙee Lee~ Úgóer lees veneR efceueer keâece hetje ve nesves keâer Jepen mes [ebšDeueie megveveer heÌ[er~ Fmeer keâes keânles nQ, ieÙes jespee ÚgÌ[eves veceepeieues heÌ[er~

68. iebpesÌ[er Ùeej efkeâmekesâ oce ueieeS efKemekesâ (mJeeLeea JÙeefòeâceleueye efvekeâueles ner cebgn hesâj uesles nQ)

meekesâle keâe keâesF& Yeer oesmle Gmes yeerceejer keâer neuele ceW osKeves veneRDeeÙee~ Ssmes ner oesmleeW kesâ efueS keâne peelee nw-iebpesÌ[er Ùeej efkeâmekesâoce ueieeS efKemekesâ~

69. Iej keâe Yesoer uebkeâe {eS (Iej keâer hetâš efJeveeMe keâe keâejCeyeveleer nw)

Parik

sha M

anth

an


Deheves yeÌ[s YeeF& mes meeJeOeeve jnes~ Jen legcnW ienjer Ûeesš henbgÛeemekeâlee nw~ Ùen lees peeveles ner nes efkeâ Iej keâe Yesoer uebkeâe {eS~

70. Iej keâer cegieea oeue yejeyej (Iej keâer Jemleg keâe ceesue ve mecePevee)Iej ceW legcnejs efheleepeer keäÙee keâce efJeÉeve nQ pees yeenj Deb«espeer heÌ{vespeeles nes~ Iej keâer cegieea oeue yejeyej keâneJele keâes keäÙeeW ÛeefjleeLe&keâj jns nes~

71. IeÌ[er ceW leesuee IeÌ[er ceW ceeMee (DeefmLej nesvee)Fuee, keâue lees legce Debpevee keâes keâuekebgâner yelee jner LeeR, DeewjDeepe Gmes meleer meeefJe$eer yelee jner nes~ legcneje Yeer Jener neue nw,IeÌ[er ceW leesuee IeÌ[er ceW ceeMee~

72. IeesÌ[e Ieeme mes Ùeejer keâjs lees KeeÙe keäÙee (hesMesJej keâes DeheveshesMes mes cegjGJJele veneR keâjveer ÛeeefnS)

[e@. Yeuuee heâerme kesâ ceeceues ceW efkeâmeer mes Yeer cegjGJJele veneRkeâjles, Ûeens Gvekeâe keâjeryeer ner keäÙeeW ve nes~ Gvekeâe keânvee nw efkeâ,IeesÌ[e Ieeme mes Ùeejer keâjs lees KeeÙe keäÙee~

73. ÛeceÌ[er peeS hej oceÌ[er ve peeS (ke=âheCe keâ° menve keâj uesleenw)

efyeceue keâF& efove mes yeerceej nw, ceiej hewmeeW kesâ ueeueÛe ceW [e@keäšjkeâes efoKeeves veneR pee jne nw~ Jen ÛeceÌ[er peeS hej oceÌ[er ve peeSkeâneJele keâes ÛeefjleeLe& keâj jne nw~

74. Ûeuele efheâjle Oeve heeFÙes yew"s heeJew keâewve (GÅeceer Oeveesheepe&vekeâjlee nw Deewj Deeuemeer YetKee cejlee nw)

efnceebMeg cesnveleer nw lees Gmekesâ heeme meejer megKe-megefJeOeeSb nQ, peyeefkeâGmeer keâe yeÛeheve keâe oesmle jepeerJe efvekeâccee nw Deewj oeves-oeves keâesceesnleepe nw~ Fmeer keâes keânles nQ, efkeâ Ûeuele efheâjle Oeve heeFÙes yew"sheeJew keâewve~

75. Ûeesj keâer oeÌ{er ceW eflevekeâe (DehejeOe kesâ YeÙe mes DehejeOeermebMeefkeâle jnlee nw)

pÙeeWner leueeMeer Meg™ ngF& megcesj Jeneb mes ÛegheÛeehe efKemekeâ efueÙee~Gmes Jeneb ve heekeâj kegâÚ ueesie keânves ueies efkeâ ueielee nw, Ûeesj keâeroeÌ{er ceW eflevekeâe nw~

76. Ûeesj Ûeesjer mes peeS Hej nsje-hesâjer mes ve peeS (efkeâmeer keâemJeeYeeefJekeâ iegCe veneR peelee)

yesF&ceeveer lees Gme Deheâmej kesâ mJeYeeJe ceW nw~ Deepekeâue IeesšeuesveneR keâj jne lees keäÙee, šêbmeheâj-heesefmšbie ceW lees jkeâce Ûeerj jnenw~ YeeF& "erkeâ ner keâne ieÙee nw efkeâ Ûeesj Ûeesjer mes peeS hej nsje-hesâjer mes ve peeS~

77. Ûeesj-Ûeesj ceewmesjs YeeF& (Skeâ hesMes Jeeues veelee peesÌ[ uesles nQ)ceesnve Deewj jekesâMe ceW Ketye Úveleer nw~ Skeâ pesyeW keâešlee nw, lees otmejeJeenve Ûeesj nw~ oesmleer nes Yeer keäÙeeW ve, Ûeesj-Ûeesj ceewmesjs YeeF&~

78. Ûeesjer Deewj meerveepeesjer (ieueleer Yeer keâjvee Deewj IegÌ[keâer Yeer osvee~)jece DeJeleej ves efyevee yeele kesâ cesjs yeÛÛeeW keâer efhešeF& keâj oer, peyeefMekeâeÙele keâer lees cegPemes ner GuePe ieÙee~ Fmeer keâes keânles nQ, ÛeesjerDeewj meerveepeesjer~

79. Ûeewyes ieÙes Úyyes yeveves otyes ner jn ieS (ueeYe kesâ yepeeÙe neefvenesvee)

Ûebõe yeeyet Ûeues Les iebg[eW keâes meyekeâ efmeKeeves, Gušs ceej Kee keâjDee ieS~ Fme hej ueesieeW ves keânvee Meg™ keâj efoÙee efkeâ, Ûeewyes ieÙesÚyyes yeveves otyes ner jn ieS~

80. Ûeej efoveeW keâer Ûeeboveer efheâj DebefOeÙeeje heeKe (Ûebo efoveeW keâerKegMeer efheâj ogKe ner ogKe)

efhelee kesâ cejves kesâ yeeo oerhet ves cekeâeve yesÛekeâj kegâÚ efoveeW lekeâ leesKetye iegueÚjx GÌ[]eS, Deye jnves keâe ef"keâevee Yeer veneR nw~ Fmeer keâeskeânles nQ, Ûeej efoveeW keâer Ûeeboveer efheâj DebefOeÙeeje heeKe~

81. ÚÚbtoj kesâ efmej ceW Ûecesueer keâe lesue (efkeâmeer Dehee$e keâes keâesF&DeÛÚer Ûeerpe efceuevee)

jefJe Kego lees nw neF&mketâue hesâue Deewj yeerJeer SceSmemeer heeme heeÙee nQFmeer keâes keânles nQ efkeâ, ÚÚbtoj kesâ efmej ceW Ûecesueer keâe lesue~

82. pebieue ceW ceesj veeÛee efkeâmeves osKee (ÙeesiÙelee Ùee JewYeJe keâeSsmee ØeoMe&ve peneb Gmes osKeves-mecePeves Jeeues ve neW)

[eÙejskeäšj ves veerefuecee mes keâne, ‘‘Deeheves meejs mšspe Mees DeøeâerkeâeceW efkeâS~ Ùeneb kesâ ueesie Deehekesâ yeejs ceW keäÙee peeveW~ Ùen lees Jeneryeele ngF& efkeâ, pebieue ceW ceesj veeÛee efkeâmeves osKee~’’

83. peye lekeâ meebme leye lekeâ Deeme (Debeflece meceÙe lekeâ JÙeefòeâDeÛÚs heefjCeece keâer Gcceero keâjlee nw)

keQâmej pewmeer ueeFueepe yeerceejer mes «emle nesves kesâ yeeJepeto jJeervõyeeyet ceW efpepeerefJe<ee keâce ve ngF& Leer~ Fmeer keâes keânles nQ, peye lekeâmeebme leye lekeâ Deeme~

84. peneb ve peeS jefJe, Jeneb peeS keâefJe (keâefJe keâer keâuhevee JenebYeer henbgÛe peeleer nw peneb lekeâ metÙe& keâer jefMceÙeeb veneR henbgÛeleer)

keâefJe peÙeMebkeâj Øemeeo keâer ke=âefle keâeceeÙeveer heÌ{ves kesâ yeeo keânveeheÌ[siee efkeâ, peneb ve peeS jefJe, Jeneb peeS keâefJe~

85. peekesâ heebÙe ve hešer efyeJeeF&, mees keâe peeves heerj hejeF&(efpemeves keâYeer keâ° ve Yeesiee nes Jen otmejeW keâer heerÌ[e keäÙee peeves)

Gve efoveeW ceQ efpeve keâ°eW mes iegpeje, legce GvnW Ûeenkeâj Yeer cenmetmeveneR keâj mekeâesies~ meÛe ner keâne ieÙee nw efkeâ, peekesâ heebÙe ve heâšerefyeJeeF&, mees keâe peeves heerj hejeF&~

86. Pet" kesâ heebJe veneR nesles (Pet" peuo hekeâÌ[ ceW Dee peelee nw)Pet"e Deejeshe ieÌ{keâj cesjs heÌ[esmeer ves cegPes keâesš& ceW KeÌ[e lees keâjJeeefoÙee, ceiej Jeneb keâesF& ØeceeCe ve hesMe keâj heeves hej pepe ves GvnWheâškeâejles ngS keâne, ‘‘Pet" kesâ heebJe veneR nesles~’’

87. peeve yeÛeer ueeKeeW heeS (efkeâmeer PebPeš mes cegefòeâ efceuevee)Dehenlee&DeeW kesâ Ûebiegue mes yeÛÛes kesâ Útšves hej Gmekeâer ceeb yeej-yeejkeân jner Leer efkeâ peeve yeÛeer ueeKeeW heeS~

88. PeesheÌ[er ceW jns cenueeW kesâ meheves osKeW (DemebYeJe keâuheveeSbkeâjvee)

oerveeveeLe Ûeueelee lees efjkeäMee nw Deewj Gmekeâer Ûeenle nw DeeueerMeevekeâes"er yeveJeeves keâer~ Jener yeele ngF& ve efkeâ, PeesheÌ[er ceW jns cenueeWkesâ meheves osKeW~

Parik

sha M

anth

an


89. škesâ keâer yegefÌ{Ùee veew škeâe efmej cegÌ[eF& (Úesšs mes keâece kesâefueS pÙeeoe cesnveleevee ceebievee)

efpeleves hewmes legce Fme še@Ûe& keâer cejccele kesâ ceebie jns nes, Gleves ceWlees ceQ veF& Kejero mekeâlee nbt~ Ùen lees Jener yeele ngF& efkeâ, škesâ keâeryegefÌ{Ùee veew škeâe efmej cegÌ[eF&~

90. {ekeâ kesâ leerve heele (Ssmee keâeÙe& efpemekeâer Øeieefle ve nes)ome Je<e& hetJe& Yeer Ùen meÌ[keâ pepe&j Leer, Deepe Yeer nw~ Ùeeveer kegâueefceueekeâj, {ekeâ kesâ leerve heele Jeeueer nw~

91. leueJeej keâe IeeJe Yejlee nw hej yeele keâe veneR (keâÌ[Jeer yeelekeâYeer veneR Yetueleer)

efovesMe keâer Deheceevepevekeâ yeeleW cegPes peerJeveYej veneR YetueWieer,keäÙeeWefkeâ, leueJeej keâe IeeJe Yejlee nw hej yeele keâe veneR~

92. LeesLee Ûevee yeepes Ievee (Pet"e ieJe& efoKeevee)Ûeej Mueeskeâ kebâ"mLe keâj leejkesâMJej Kego keâes cenehebef[le mecePevesueiee nw~ meÛecegÛe Deepekeâue Gmekeâer oMee, LeesLee Ûevee yeepes Ieveepewmeer ner nw~

93. oefjÙee ceW jns ceiej mees yewj (efpemekesâ DeOeerve nes Gmeer mes Me$eglee"erkeâ veneR)

legcnW Fme uenpes ceW ceneØeyebOekeâ peer mes yeele veneR keâjveer Leer~ oefjÙeeceW jns ceiej mes yewj veneR keâjvee ÛeeefnS~

94. otmejs keâe efmebotj osKe, Dehevee ceeLee heâesÌ[s (otmejeW keâer GVeeflehej F&<Ùee& keâjvee)

heÌ[esmeer keâe ueÌ[keâe Deheâmej yeve ieÙee nw lees legce keäÙeeW kegâÌ{s pee jns nes~Ùen lees Jener ngDee ve efkeâ, otmejs keâe efmebotj osKe, Dehevee ceeLee heâesÌ[s~

95. veÙee veew efove hegjevee meew efove (hegjeveer Ûeerpe pÙeeoe Yejesmescebojnleer nw)

cesjer Ùen hegjeveer ceMeerve pÙeeoe Yeueer, veF& kesâ Ûekeäkeâj ceW veneRheÌ[vee~ ceQ lees veÙee veew efove hegjevee meew efove Jeeueer keâneJele hejefJeMJeeme keâjlee nbt~

96. Yejer Leeueer ceW ueele ceejvee (ueies keâece keâes ÚesÌ[vee)

veewkeâjer ÚesÌ[les Jeòeâ ceQves DeefKeuesMe keâes mecePeeÙee Lee efkeâ YejerLeeueer ceW ueele ceejvee DeÛÚe veneR, ceiej leye Gmeves cesjer Skeâ vemegveer~

97. ceve Ûebiee lees keâ"ewleer ceW iebiee (Dee[byej kesâ yepeeÙe meÛÛeerßeæe DeÛÚer nesleer nw)

jeOesMÙeece keâYeer cebefoj veneR peelee~ keâece keâjles ngS ner F&MJej keâemcejCe keâj ueslee nw~ meÛe ner keâne ieÙee nw efkeâ, ceve Ûebiee leeskeâ"ewleer ceW iebiee~

98. jmmeer peue ieF& hej yeue ve ieS (efyeieÌ[ ieS hej DekeâÌ[ ve ieF&)yeerceejer ves jecekesâMe keâes Ssmee ceeje efkeâ Deye Jen yeiewj menejs kesâÛeue Yeer veneR heelee~ Fmekesâ yeeJepeto DeYeer Yeer ueesieeW mes ieeueer-ieueewpe efkeâÙee keâjlee nw~ Fmeer keâes keânles nQ, jmmeer peue ieF& hejyeue ve ieS~

99. nesvenej efyejJeeve kesâ nesle Ûeerkeâves heele (nesvenej kesâ ue#eCekeâce Gceü ceW ner efoKeves ueieles nQ)

Sheerpes Deyogue keâueece ceW ÙeMemJeer yeveves kesâ ue#eCe yeeueheve mesefoKeves ueies Les~ "erkeâ ner keâne ieÙee nw- nesvenej efyejJeeve kesâ nesleÛeerkeâves heele~

100. nerjs keâer hejKe peewnjer peeves (iegCeJeeve JÙeefòeâ ner iegCeeW keâerhejKe keâj mekeâlee nw)

Ûevõieghle ceewÙe& keâer ÙeesiÙelee keâes ÛeeCekeäÙe ves henÛeevee Lee~ meÛe nerkeâne ieÙee nw efkeâ, nerjs keâer hejKe peewnjer peeves~


veerÛes oer ieF& ueeskeâesefòeâÙeeW kesâ Deeies Gvekesâ DeLe& kesâ Ûeej efJekeâuheefoS ieS nQ~ DeLe& keâer Âef° mes pees efJekeâuhe mener nes Gmekeâe ÛeÙevekeâefjS~

1. Dehevee jKe hejeÙee-ÛeKe

(keâ) YesoYeeJe keâjvee

(Ke) otmejs keâer Jemleg keâe GheYeesie keâjvee, peyeefkeâ Deheveer keâermegj#ee keâjvee

(ie) Ûešesje nesvee

(Ie) Yeespeve hekeâe keâj Keevee

2. DeOepeue ieiejer Úuekeâle peeS

(keâ) legÛÚ JÙeefòeâ Deheveer peje-meer GheueefyOe hej Flejevesueielee nw

(Ke) mebYeuekeâj ve Ûeuevee

(ie) DeefOekeâ yeesuevee

(Ie) Deheveer Úesšer meer yeele keâer ØeMebmee keâjvee

3. Deheveer keâjveer heej Glejveer

(keâ) yegjs keâeÙe& keâjvee

(Ke) meeOeglee efoKeevee

(ie) efkeâmeer kesâ meeLe DeÛÚe JÙeJenej ve keâjvee

(Ie) pewmee keâce& Jewmee heâue

4. Dehevee neLe peieVeeLe~

(keâ) heâue keâer Âef° mes mJeÙeb keâeÙe& keâjvee

(Ke) peieVeeLe YeieJeeve keâer hetpee keâjvee

(ie) ueÌ[ves keâes GÅele nesvee

(Ie) keâece keâer yeele keâjvee

5. Deye heÚleeS nesles keäÙee peye efÛeefÌ[Ùeeb Ûegie ieFË Kesle~

(keâ) meceÙe hej keâece keâjvee

(Ke) efÛeefÌ[ÙeeW keâes oevee [euevee

(ie) #eefle kesâ yeeo heÚleeJee keâjvee JÙeLe&

(Ie) Kesle ceW meesvee

Parik

sha M

anth

an


6. Deheveer-Deheveer {heueer Dehevee-Dehevee jeie(keâ) Dehevee ogKeÌ[e jesvee (Ke) celewkeäÙe keâe DeYeeJe

(ie) mebie"ve keâe DeYeeJe (Ie) mJeleb$e nesvee7. Dekesâuee Ûevee YeeÌ[ veneR heâesÌ[ mekeâlee~

(keâ) Skeâ JÙeefòeâ kesâ ØeÙeeme mes kegâÚ veneR neslee(Ke) Ûeves Yetvevee

(ie) Ûeves keâer Kesleer keâjvee(Ie) Deeheme ceW Jewj-YeeJe nesvee

8. DebOee yeebšs jsJeÌ[er efheâj-efheâj Deheves osÙe~(keâ) DeebKe keâer jesMeveer peevee (Ke) jleeQOeer Deevee

(ie) he#eheele keâjvee (Ie) vÙeeÙe kesâ Deemeve hej yew"vee9. DebOeeW ceW keâevee jepee~

(keâ) yengle keâeFÙeeb nesvee(Ke) ke=âleIve JÙeefòeâ

(ie) yengle ØeYeeJeMeeueer nesvee(Ie) DeÙeesiÙeeW-DeefMeef#eleeW kesâ yeerÛe LeesÌ[e mee ÙeesiÙe Je efMeef#ele JÙeefòeâ

10. DebOee heeJew DeebKeW lees heefleÙeeÙe~(keâ) DeYeer° keâer Øeeefhle nesves hej efJeMJeeme keâe pecevee

(Ke) DemebYeJe keâer Ûeen nesvee(ie) DemebYeJe keâes mebYeJe keâj efoKeevee

(Ie) keâesF& cetuÙeJeeve Jemleg neLe ueievee11. DeebKe kesâ DebOes veece vewvemegKe~

(keâ) keâefjMceeF& JÙeefòeâ(Ke) Ssmee veece pees iegCeeW kesâ efJehejerle nes

(ie) ves$enerve nesvee(Ie) yengle ÙeesiÙe nesvee

12. Deehe efceÙeebpeer ceebieles Éej KeÌ[s ojJesMe~(keâ) yengle hejeshekeâejer nesvee

(Ke) efoue Keesuekeâj Oeve KeÛe& keâjvee(ie) Deefle efJeheVe kesâ Ùeneb ceebieves Jeeuees keâe Deevee

(Ie) efYeKeeefjÙeeW keâes oeve13. DebOes kesâ neLe yešsj ueievee

(keâ) DebOesjs ceW keâesF& Ûeerpe efceue peevee(Ke) Dehee$e keâes meheâuelee efceue peevee

(ie) DeÛeevekeâ keâesF& ueeYe nesvee(Ie) YeeiÙe mes keâesF& Jemleg efceue peevee

14. Deece kesâ Deece ieg"efueÙeeW kesâ oece~

(keâ) Deece kesâ yeeie ueieevee (Ke) Deece Keevee

(ie) heefjßece keâjvee (Ie) oesnje ueeYe

15. Deemeceeve mes efieje Kepetj ceW Deškeâe~

(keâ) efkeâmeer keâece kesâ hetje nesles-nesles yeeOee heÌ[ peevee

(Ke) efJeosMe mes Kepetj cebieJeevee

(ie) keâece ceW ieefle ueevee

(Ie) nJeeF& yeeleW keâjvee

16. Deehe Yeuee lees peie Yeuee~

(keâ) YeueeF& keâer yeeleW keâjvee

(Ke) meeLe yeesuevee

(ie) DeÛÚs keâes meYeer DeÛÚs ueieles nQ

(Ie) veerefleJeeve nesvee

17. Deeies kegâDeeb heerÚs KeeFË~

(keâ) mewj-meheeše keâjvee (Ke) nj lejheâ efJeheefòe keâe nesvee

(ie) kegâDeeb Keesovee (Ie) KeeFË heešvee

18. Deehe [tyes lees peie [tyee~

(keâ) meyekeâes Deheves meceeve mecePevee

(Ke) cejves kesâ yeeo keâewve osKeves Deelee nw efkeâ keäÙee ngDee

(ie) mJeÙeb [tyes Deewj Ùeej keâes Yeer ues [tyes

(Ie) yegje Deeoceer meye keâes yegje keânlee nw

19. DebOee keäÙee Ûeens oes DeebKeW~

(keâ) ves$eoeve keâjvee

(Ke) Deefle DeeJeMÙekeâ Jemleg keâes heeves keâer Ûeenle

(ie) Dehevee ceeue uegševee

(Ie) keâuheveeueeskeâ ceW peervee

20. F&MJej keâer ceeÙee, keâneR Oethe keâneR ÚeÙee~

(keâ) efJeefÛe$e Ùee efJejesOeeYeemeer mebÙeesie

(Ke) F&MJej keâer ceefncee keâe yeKeeve keâjvee

(ie) Oethe ceW efvekeâuevee

(Ie) vÙeeÙe keâjvee

21. Guše Ûeesj keâesleJeeue keâes [ebšs~

(keâ) keâesleJeeue kesâ Iej Ûeesjer keâjvee

(Ke) Leeves mes Yeeie peevee

(ie) mJeÙeb oes<eer neskeâj otmejs hej oes<e ceÌ{vee

(Ie) [eRies ceejvee

22. Tbš otune hegjesefnle ieOee~

(keâ) oes cetKeeX keâe hejmhej Skeâ-otmejs keâer ØeMebmee keâjvee

(Ke) Gheneme keâjvee

(ie) Tbš Deewj ieOes keâer meJeejer keâjvee

(Ie) PebPeš mes cegefòeâ heevee

23. TbÛeer ogkeâeve heâerkeâe hekeâJeeve~

(keâ) DeÛÚs hekeâJeeve Keevee

(Ke) efmehe&â yeenjer ØeoMe&ve, Deboj mes KeesKeuee

Parik

sha M

anth

an


(ie) yeÌ[er ogkeâeve mes meeceeve Kejerovee

(Ie) efceueeJeš keâjvee

24. DeeS Les nefj Yepeve keâes Deesšve ueies keâheeme~

(keâ) GösMÙe keâer Øeeefhle ceW Demeheâue nesvee

(Ke) nefjYeefòeâ keâe ceeie& keâef"ve neslee nw

(ie) F&MJej Yeefòeâ ÚesÌ[keâj JÙeeheej ceW ueie peevee

(Ie) efkeâmeer keâeÙe& efJeMes<e keâer Ghes#ee keâj efkeâmeer DevÙe keâece ceWueie peevee

25. Gušs yeebme yejsueer peevee~

(keâ) Gušer yeele keâe nesvee (Ke) yeebme keâe keâejesyeej keâjvee

(ie) mener jemles hej Ûeuevee (Ie) megOeej veneR nesvee

26. Dee yewue cegPes ceej

(keâ) peeveyetPekeâj cegmeeryele ceW heÌ[vee

(Ke) yeueMeeueer kesâ Deeies Jeerjlee efoKeevee

(ie) ÚsÌ[ÚeÌ[ keâjvee

(Ie) keâeÙej neskeâj Yeer yeue keâe ØeoMe&ve keâjvee

27. Tbš efkeâme keâjJeš yew"s~

(keâ) efveefMÛele heefjCeece efceuevee

(Ke) DeefveMÛeÙe keâer efmLeefle

(ie) jsefiemleeve mes efvekeâuevee

(Ie) yengle heeveer heervee

28. Tbš kesâ ieues ceW efyeuueer~

(keâ) efJehejerle JemlegDeeW keâe cesue

(Ke) efyeuueer heeuevee

(ie) Tbš keâer lejn Ûeuevee

(Ie) yeÌ[yeesueeheve

29. TOees keâer heieÌ[er ceeOees kesâ mej~

(keâ) heieefÌ[Ùeeb yeouevee

(Ke) heieÌ[er henvekeâj Ietcevee

(ie) he#eheelehetCe& DeeÛejCe keâjvee

(Ie) Skeâ keâe oes<e otmejs kesâ efmej ceÌ{vee

30. TOees keâe uesvee ve ceeOees keâe osvee

(keâ) YeefòeâYeeJe mes otj jnvee (Ke) Deheves keâece mes keâece

(ie) meyemes Deueie jnvee (Ie) efnmeeye meeheâ jKevee

31. Skeâ lees keâjsuee otpes veerce ÛeÌ{e~

(keâ) keâF& iegCeeW keâe meceeJesMe nesvee

(Ke) mJeeo ceW keâÌ[Jee nesvee

(ie) yegjs ceW yegjeF& keâe Deewj yeÌ{ peevee

(Ie) kegâ™he nesvee

32. Skeâ DeeJes kesâ yele&ve~

(keâ) meye Skeâ pewmes

(Ke) Deeheme ceW Keš-heš nesvee

(ie) yele&ve yeveevee

(Ie) JÙeJenej ceW keâheš ve nesvee

33. Skeâ Deewj Skeâ iÙeejn nesles nQ~

(keâ) YeerÌ[ ceW yeue nw

(Ke) mebie"ve ceW Meefòeâ nw

(ie) mebmeej ceW meye mebYeJe nw

(Ie) ieefCele efJeÅee ceW efvehegCelee Øeehle keâjvee

34. Skeâ DeebKe mes jesJes, Skeâ DeebKe mes nbmes~

(keâ) DeefmLej efÛeòe keâe JÙeefòeâ

(Ke) yengle DeefOekeâ efJeueeme keâjvee

(ie) efoKeeJešer jesvee

(Ie) DehejeOeeW keâes efÚheevee

35. Skeâ neLe mes leeueer veneR yepeleer nw~

(keâ) KegefMeÙeeb ceveevee

(Ke) cetKe&lee keâe keâece keâjvee

(ie) keâesF& DemebYeJe keâeÙe& keâjvee

(Ie) Skeâ lejheâ mes PeieÌ[e veneR neslee nw

36. Skeâ cÙeeve ceW oes leueJeejW veneR meceeleeR~

(keâ) Skeâ mLeeve hej oes meyeue ØeefleÉbÉer Ùee DeefOekeâejer veneRjn mekeâles

(Ke) leueJeej Yeebpevee

(ie) ceefnueeDeeW keâe Deeheme ceW ueÌ[vee-PeieÌ[vee

(Ie) "btme-"btme keâj Yejvee

37. Skeâ ceÚueer meejs leeueeye keâes ieboe keâj osleer nw~

(keâ) ceÚueer heeueve keâjvee

(Ke) leeueeye keâer meheâeF& keâjvee

(ie) peue Øeot<eCe keâes yeÌ{evee

(Ie) Skeâ ieboe JÙeefòeâ meye kesâ efueS keâ°Øeo yeve peelee nw

38. Ssmes yetÌ{s yewue keâes keâewve yeebOe Yegme osÙe~

(keâ) Je=æeW kesâ efueS Deeßece Keesuevee

(Ke) yetÌ{s yewue mes Kesle peeslevee

(ie) Dekeâce&CÙe JÙeefòeâ keâer meneÙelee keâewve keâjs

(Ie) keâesF& Devenesveer nesvee

39. Skewâ meeOes meye meOew, meye meeOes meye peeÙe~

Parik

sha M

anth

an


(keâ) Skeâ meceÙe ceW Skeâ ner keâece keâjvee ÛeeefnS

(Ke) Skeâ meeLe keâF& keâece keâjves ÛeeefnS

(ie) keâeceeW keâes ®keâ-®keâ keâj keâjvee ÛeeefnS

(Ie) ceve ueieekeâj heÌ{eF& keâjvee

40. DeesÚer hebtpeer Kemece keâes KeeÙe~

(keâ) ogMÛeefj$e Œeer

(Ke) keâce hebtpeer Jeeuee JÙeeheejer LeesÌ[s efoveeW ceW ner ve° nes peelee nw

(ie) Ûeesjer keâer keâceeF&

(Ie) heefle mes efJeÚesn nesvee

41. DeesÚs keâer Øeerefle yeeuet keâer Yeerle~

(keâ) legÛÚ Je #egõ Øeke=âefle kesâ JÙeefòeâÙeeW keâer efce$elee mLeeF& veneR nesleer

(Ke) meerceWš ceW pÙeeoe yeeuet efceueevee

(ie) yeeuet hej Ûeuevee

(Ie) efÚÚesjer njkeâle keâjvee

42. Deesme Ûeešs hÙeeme veneR yegPeleer~

(keâ) Deesme mes heeveer yeveevee

(Ke) yengle LeesÌ[er cee$ee mes DeeJeMÙekeâleehetCe& veneR nesleer

(ie) Øeke=âefle mes Ûešesje nesvee

(Ie) yengle DeefOekeâ heeveer heervee

43. Deewmej Ûetkeâer [esceveer ieeJew leeue-yesleeue

(keâ) DeJemej ieJeeb osves mes keâesF& ueeYe veneR

(Ke) šesvee-šesškeâe keâjvee

(ie) ieeÙekeâer ceW cenejle neefmeue nesvee

(Ie) veewšbkeâer keâjvee

44. keâneb jepee Yeespe keâneb iebiet lesueer

(keâ) jepee Deewj meeceevÙe JÙeefòeâ keâer leguevee

(Ke) yescesue mebyebOe

(ie) Tšhešebie yeele keâjvee

(Ie) jepee Deewj jbkeâ keâer oesmleer

45. keâe" keâer neb[er yeej-yeej veneR ÛeÌ{leer~

(keâ) Keevee hekeâevee

(Ke) GOeej ve osvee

(ie) uekeâÌ[er keâe yele&ve Deefive mes peue mekeâlee nw

(Ie) Ûeeueekeâer mes yeej-yeej keâece veneR efvekeâuelee

46. keâceeJew Oeesleer Jeeuee, GÌ[eJew šesheer Jeeuee~

(keâ) Oeesleer henveves Jeeues pÙeeoe keâceeles nQ

(Ke) šesheer henveves Jeeues keâce keâceeles nQ

(ie) heefjßeceer ueesie keâceeles nQ, Meewkeâerve GÌ[eles nQ

(Ie) Ûeesjyeepeejer keâjvee

47. kebâieeueer ceW Deeše ieeruee~

(keâ) Deešs keâes DemeeJeOeeveerhetJe&keâ meevevee

(Ke) Skeâ cegmeeryele hej otmejer cegmeeryele Dee peevee

(ie) Dekeâeue heÌ[vee

(Ie) keâece efyeieeÌ[ osvee

48. keâheš keâer Øeerefle cejve keâer jerefle~

(keâ) keâhešer JÙeefòeâ keâe meeLe Ieelekeâ neslee nw

(Ke) FMkeâ ceW peervee-cejvee

(ie) Deebmet yenevee

(Ie) keâhešhetCe& JÙeJenej keâjvee

49. keâeuee De#ej YeQme yejeyej

(keâ) DeotjoMeea nesvee (Ke) meceoMeea nesvee

(ie) efÚõevJes<eer nesvee (Ie) DeveheÌ{ nesvee

50. keâYeer kesâ efove yeÌ[s keâYeer keâer jele~

(keâ) efove yeÌ[s nesvee jeleW Úesšer nesvee

(Ke) jeleW yeÌ[er nesvee efove Úesšs nesvee

(ie) keâYeer efkeâmeer keâer ÛeÌ{ yeveleer nw, keâYeer efkeâmeer keâer

(Ie) efove-jele keâer hejJeen ve keâjvee

51. keâyeeÌ[er keâer Úepe hej hetâme veneR~

(keâ) pees efpeme Ûeerpe keâe JÙeeheej keâjlee nw, Gmes Kego ØeÙeesieveneR keâjlee

(Ke) keâyeeÌ[ keâe keâece keâjvee

(ie) ieueer-ieueer Ietcevee

(Ie) ogkeâeve mepeevee

52. keânves mes Oeesyeer ieOes hej veneR ÛeÌ{lee~

(keâ) Oeesyeer keâes Oegueves kesâ keâheÌ[s osvee

(Ke) PeieÌ[e keâjvee

(ie) meeceevÙe oMeeDeeW ceW efkeâÙee peeves Jeeuee keâece keânves hejveneR keâjvee

(Ie) meeheâ keâheÌ[s Oeesvee

53. keâYeer veeJe ieeÌ[er hej, keâYeer ieeÌ[er veeJe hej~

(keâ) peerJeve ceW Skeâ-otmejs keâer meneÙelee uesveer heÌ[leer nw

(Ke) veewkeâeÙeve keâjvee

(ie) lespe jheäleej mes ieeÌ[er Ûeueevee

(Ie) jeceYejesmes jnvee

54. keâesÙeues keâer oueeueer ceW neLe keâeues~

(keâ) keâesÙeues keâe JÙeeheej keâjvee

Parik

sha M

anth

an


(Ke) yegjer mebieefle mes yegjeF& ner efceueleer nw

(ie) cegefMkeâue ceW heÌ[ peevee

(Ie) keâesÙeuee Iej ceW jKevee

55. keâece keâe ve keâepe keâe veew ceve Deveepe keâe~

(keâ) yengle Keeves Jeeuee

(Ke) pÙeeoe keâece keâjves Jeeuee

(ie) Mejejleer JÙeefòeâ

(Ie) yew" keâj Keeves Jeeuee efve"uuee

56. ketâo-ketâo ceÚueer yeiegues keâes KeeÙes~

(keâ) peye meceÙe Guše Deelee nw lees efveye&ue Yeer yeueer nes peeles nw(Ke) ceÚueer heeueve keâjvee

(ie) efvejbkegâMe nesvee

(Ie) yengle yeÌ[e keâece keâjvee

57. keâesÙeuee nesÙe ve Gpeuee meew ceve meeyegve OeesÙe~

(keâ) keâeuee-keâuetše nesvee

(Ke) yeej-yeej mveeve keâjvee

(ie) og° JÙeefòeâ keâer Øeke=âefle meerKe osves mes veneR yeoueleer

(Ie) keâesF& veneR

58. keâes"er Jeeuee jesJew Úhhej Jeeuee meesJew~

(keâ) Oeveer-efveOe&ve keâe PeieÌ[e

(Ke) DeefOekeâ Oeve efÛeblee keâe keâejCe neslee nw

(ie) iejeryeeW keâes oeve osvee

(Ie) iejerye keâes oewuele efceuevee

59. keâesF& DeesÌ{s Meeue-ogMeeuee keâesF& DeesÌ{s kebâyeue keâeuee~

(keâ) meYeer keâe YeeiÙe Skeâ-mee veneR neslee

(Ke) efove ceW keâF& yeej keâheÌ[s yeouevee

(ie) heâkeâerj keâe ™he Oejvee

(Ie) Yeefòeâ jme ceW [tye peevee

60. iebiee ieS iebiee oeme, pecegvee ieS pecegvee oeme

(keâ) Deheves-Deheves Iej peevee

(Ke) efpemekeâe keâesF& ÂÌ{ efmeæeble veneR neslee

(ie) efkeâmeer keâer veneR megvevee

(Ie) Dehevee-Dehevee keâece keâjvee

61. ieg® iegÌ[, Ûesuee Ûeerveer

(keâ) ieg® kesâ keâLeveevegmeej keâjvee

(Ke) ieg® ncesMee meJeexheefj neslee nw

(ie) Ûesues Éeje ceneve keâeÙe& keâjvee

(Ie) ieg® mes Ûesues keâe Deeies ye{ peevee

62. Iej DeeÙes veeie ve hetpeW, yeeceer hetpeve peeÙeW

(keâ) DeJemej keâe ueeYe ve G"evee Deewj yeeo ceW Gmekesâ efueShejsMeeve jnvee

(Ke) keâesje efoKeeJee keâjvee

(ie) Jeòeâ hej keâece ve Deevee

(Ie) yeeceer keâer hetpee keâjkesâ meebhe kesâ hetpeve kesâ ueeYe keâer DeeMee keâjvee

63. Ûeesj-Ûeesj ceewmesjs YeeF&~

(keâ) meye Ûeesj meceeve nesles nQ

(Ke) ÛeesjeW keâer efjMlesoejer keâe Yejesmee

(ie) Skeâ hesMes Jeeues Deeheme ceW veelee peesÌ[ uesles nQ

(Ie) ÛeesjeW keâer ceeleeDeeW kesâ mJeYeeJe Skeâ pewmes nesles nQ

64. Ûeesj keâer oeÌ{er ceW eflevekeâe

(keâ) Ûeesj meeOeejCe peve mes DeefOekeâ oeve keâjlee nw

(Ke) Ûeesj Dee[cyej efoKeelee nw

(ie) DehejeOeer meoe Mebkeâe mes efIeje jnlee nw

(Ie) FveceW mes keâesF& veneR

65. keâes"er ceW Deveepe Iej ceW GheJeeme~

(keâ) ke=âheCe JÙeefòeâ meye kegâÚ nesles ngS Yeer Gmekeâe GheYeesieveneR keâj heelee nw

(Ke) YetKe mes cejvee

(ie) keâes"er keâes Deveepe mes Yejvee

(Ie) mesnle keâes "erkeâ jKeves kesâ efueS GheJeeme jKevee

66. peneb ve henbgÛes jefJe Jeneb henbgÛes keâefJe~

(keâ) keâefJe keâer keâuhevee Jeneb lekeâ henbgÛe peeleer nQ, peneb lekeâmetÙe& keâer jefMceÙeeb veneR henbgÛeleer

(Ke) cebÛe hej keâeJÙe hee" keâjvee

(ie) keâefJe YeeJeØeJeCe neslee nw

(Ie) keâefJe efvejbkegâMe neslee nw

67. veskeâer Deewj hetÚ-hetÚ~

(keâ) efpeme hej ke=âhee keâjes Gmekeâe meoe OÙeeve jKees

(Ke) veskeâer keâjves mes henues hetÚves keâer pe™jle veneR nesleer

(ie) meesÛe mecePekeâj efkeâmeer kesâ meeLe veskeâer keâjvee

(Ie) efkeâmeer hej Ghekeâej keâj Gmemes mecceeve heeves keâer FÛÚe

68. veerce-nkeâerce Keleje-S-peeve

(keâ) Deuhe efJeÅee Ieelekeâ (Ke) [eRie nebkeâvee

(ie) ieuele Fueepe keâjvee (Ie) Kelejveekeâ ÛeerpeW

69. efheâmeue heÌ[s lees nj iebiee

(keâ) Skeâ meeLe oes keâece keâjvee

(Ke) cepeyetjer ceW keâece keâjvee

(ie) vegkeâmeeve G"evee

(Ie) efJeheefòe heÌ[ves hej F&MJej keâe mcejCe keâjvee

70. efyeuueer keâes henues ner efove ceejvee ÛeeefnS~

(keâ) yegje meceÙe Deeles ner meÛesle nes peevee ÛeeefnS

(Ke) jewye henues efove ner heÌ[lee nw efheâj veneR

(ie) ogMceve hej henues ner Jeej keâj osvee ÛeeefnS

Parik

sha M

anth

an


(Ie) YeÙe keâe Meceve Meg™ ceW ner keâj osvee ÛeeefnS

71. ceebies YeerKe hetÚs ieebJe keâer pecee

(keâ) YeerKe ceebiekeâj iegpeeje keâjvee

(Ke) Deheveer DemeefueÙele Yetue keâj yeele keâjvee

(ie) «eece meceepe keâer YeueeF& keâjvee


72. jece veece pehevee, hejeÙee ceeue Dehevee

(keâ) meJe&%e nesvee

(Ke) oeve keâjvee

(ie) OeesKes mes Oeve pecee keâjvee

(Ie) otmejeW mes menevegYetefle jKevee

73. meeJeve njs ve YeeoeW metKes~

(keâ) megKe-ogKe mes hejs jnvee

(Ke) efmLej efÛeòe jnvee

(ie) cebgn hej ceve kesâ YeeJe ve Deeves osvee

(Ie) meowJe Skeâ-mee jnvee

74. meye Oeeve yeeFme hemesjer~

(keâ) meYeer JemlegDeeW keâe Skeâ ner cetuÙe nesvee

(Ke) DeÛÚe-yegje meyekeâes Skeâ meceeve mecePevee

(ie) yengle cenbiee nesvee

(Ie) yengle memlee nesvee

75. nbmegS kesâ yÙeen ceW Kegjheer keâe ieerle~

(keâ) peMve ceveevee (Ke) Meeoer keâe ieerle ieevee

(ie) Demebiele yeeleW keâjvee (Ie) efveÛeues mlej keâe keâeÙe& keâjvee

76. neLe kebâieve keâes Deejmeer keäÙee~

(keâ) ØelÙe#e keâes ØeceeCe keâer DeeJeMÙekeâlee veneR

(Ke) efyeukegâue heÌ{e-efueKee ve nesvee

(ie) mebgoj Œeer kesâ DeeYet<eCeeW keâer DeeJeMÙekeâlee veneR

(Ie) efJeÉeve keâes Oeve keâer DeeJeMÙekeâlee veneR

77. keâewÌ[er veneR heeme cesuee ueies Goeme~

(keâ) cesuee osKeves peevee

(Ke) cesues ceW pegDee Kesuevee

(ie) OeveeYeeJe ceW DeÛÚer Ûeerpe Yeer Kejeye ueieleer nw

(Ie) cesues ceW peekeâj Kejerooejer keâjvee

78. keâewDee Ûeuee nbme keâer Ûeeue~

(keâ) otmejeW keâer vekeâue hej Ûeueves ceW DemeefueÙele veneR efÚheleer

(Ke) ùoÙe heefjJele&ve nesvee

(ie) lespe Ûeeue mes Ûeuevee

(Ie) peesÌ[e yeveekeâj jnvee

79. Kejer cepetjer ÛeesKee keâece~

(keâ) keâeceÛeesjer keâjvee

(Ke) DeÛÚs keâece kesâ efueS DeÛÚer cepeotjer osveer heÌ[leer nw

(ie) cepeotjer pÙeeoe ceebievee

(Ie) keâce cepeotjer osvee

80. Keesoe heneÌ[ efvekeâueer ÛegefnÙee~

(keâ) ÛegefnÙee keâes leueeMevee

(Ke) Keveve keâe keâece keâjvee

(ie) yeÌ[er-yeÌ[er [eRies ceejvee

(Ie) DeefOekeâ ßece keâjves hej keâce ueeYe nesvee

81. efKeefmeÙeeveer efyeuueer KecYee veesÛes~

(keâ) efyeuueer kesâ otOe heerves hej efKeefmeÙeevee

(Ke) kegâòes-efyeuueer keâer ueÌ[eF&

(ie) efKeefmeÙeenš ceW keâesF& Dešheše keâeÙe& keâjvee

(Ie) efmej Oegvevee

82. Kesle KeeS ieone, ceej KeeS pees-jne~

(keâ) oes<e efkeâmeer Deewj keâe ob[ efkeâmeer Deewj keâes

(Ke) Kesle Ûejves kesâ efueS ieoneW keâes ÚesÌ[vee

(ie) pÙeeoleer keâjvee

(Ie) ieOes keâer meeJejer keâjvee

83. iegÌ[ ve oW, hej iegÌ[ keâer meer yeele lees keâjW~

(keâ) Keeves keâes iegÌ[ osvee

(Ke) kegâÚ ve oW hej ceer"e yeesue lees yeesueW

(ie) ceer"s hekeâJeeve yeveevee


84. Iej Keerj lees yeenj Keerj~

(keâ) yengle Keerj Keevee

(Ke) Iej ceW Keerj yeveevee

(ie) Deheves heeme kegâÚ nes leYeer yeenj Yeer Deeoj neslee nw


85. Ûeebo keâes Yeer «enCe ueielee nw~

(keâ) veskeâer keâjves hej Yeer yegje yelee&Je keâjvee

(Ke) Yeues Deeoceer keâer yeoveeceer nesvee

(ie) otmejeW keâer YeueeF& ve keâjvee


86. ÛegheÌ[er Deewj oes-oes~

(keâ) ÛegheÌ[er jesšer Keevee

(Ke) oes jesefšÙeeb Ieer mes ÛegheÌ[ keâj Keevee

(ie) DeefOekeâ cee$ee ceW Gòece Jemleg keâer Øeeefhle


87. Ûeesjer keâe ceeue ceesjer ceW~

(keâ) meeceeve Ûegjekeâj veeueer ceW efÚheevee

(Ke) njece keâer keâceeF& yeskeâej peeleer nw

(ie) Ûeesjer keâe ceeue yengle heâuelee nw


Parik

sha M

anth

an


88. Úesšs efceÙeeb lees Úesšs efceÙeeb yeÌ[s efceÙeeb megyeeve Deuueen~

(keâ) yeehe-yesšs keâe ceneve nesvee

(Ke) oes YeeFÙeeW Éeje Ketye lejkeäkeâer keâjvee

(ie) ogieg&CeeW kesâ ceeceues ceW yeÌ[e, Úesšs mes pÙeeoe Yeejer


89. peÌ[ keâešles peeSb heeveer osles peeSb~

(keâ) heewOe jesheCe keâjvee

(Ke) pebieue keâer keâšeF& keâjvee

(ie) Me$eglee kesâ meeLe efce$elee keâe efoKeeJee


90. peme otune leme yeveer yejele~

(keâ) YeJÙe yejele efvekeâeuevee

(Ke) pewmes Kego Jewmes ner meeLeer-mebieer

(ie) Meeoer-yÙeen ceW jewvekeâ ve nesvee


91. [b[e meye keâe heerj~

(keâ) [b[s mes j#ee keâjveer ÛeeefnS

(Ke) [b[e ieewjJe keâe Øeleerkeâ nw

(ie) meKleer yejleves mes ueesie keâeyet ceW Deeles nQ


92. {esue kesâ Yeerlej heesue~

(keâ) {esue heeršvee

(Ke) efoKeeJešer Meeve

(ie) {esue keâes heerš-heerš keâj heâeÌ[vee


93. Lekeâe Tbš mejeÙe leekeâlee~

(keâ) Lekeâves hej efJeßeece keâer pe™jle

(Ke) Tbš keâes keâce Keevee osvee

(ie) DeefOekeâ hÙeeme ueievee


94. oes ueÌ[W leermeje ues GÌ[s~

(keâ) Yeer<eCe ceej-keâeš ceÛeevee

(Ke) oes keâer ueÌ[eF& ceW leermejs keâer yeve Deeleer nw

(ie) PeieÌ[s ceW ceOÙemLelee keâjvee


95. vebiee yeÌ[e hejcesMJej mes~

(keâ) efveue&ppe mes meye [jles nQ

(Ke) og° JÙeefòeâ YeieJeeve keâer efveboe keâjles nQ

(ie) hetpee-hee" mes efJeueie jnvee


96. efheÙee ieÙes hejosMe Deye [j keâens keâe~

(keâ) keâceeves kesâ efueS heefle keâe yeenj peevee

(Ke) yeerJeer keâe iegueece nesvee

(ie) peye keâesF& efveiejeveer keâjves Jeeuee ve nes lees YeÙecegòeâ neskeâjceveceeveer keâjvee


97. yeveer kesâ meye Ùeej nQ~

(keâ) oesmleer-Ùeejer ceW peeve osvee

(Ke) efce$elee yeÌ{evee

(ie) DeÛÚs efoveeW ceW meYeer oesmle yeveles nQ


98. YetKe ueies lees Iej keâer metPeer~

(keâ) pe™jle heÌ[ves hej DeheveeW keâer Ùeeo Deeleer nw

(Ke) Iej peekeâj Keevee hekeâevee

(ie) Iej mes Yeeievee


99. Ùeesieer Lee mees G" ieÙee Deemeve jner YeYetle~

(keâ) YeYetle yeebšvee

(Ke) Deemeve ueieekeâj ÙeesieeYÙeeme keâjJeevee

(ie) hegjevee ieewjJe meceehle nesvee


100. nes"eW efvekeâueer keâes"eW ÛeÌ{er~

(keâ) JesMÙeeieeceer nesvee

(Ke) keâeve ceW kegâÚ keânvee

(ie) cebgn mes efvekeâueer yeele meYeer peien hewâue peeleer nw


101. ‘kewâ nbmee ceesleer Ûegiew, kewâ YetKee cej peeS’ Ùen ueeskeâesefòeâ efkeâmeDeLe& keâes JÙeòeâ keâjleer nw?

(keâ) nbme GheJeeme keâjlee nw

(Ke) JÙeefòeâ keâe mJeYeeJe keâYeer veneR yeouelee

(ie) ÂÌ{ SJeb ØeCeyeæ JÙeefòeâ keâYeer mecePeewlee veneR keâjlee

(Ie) nbme GÌ[lee ngDee ceesleer Ûegielee nw

102. ‘peme otune, leme yeveer yejele’ ueeskeâesefòeâ mes efveefnleeLe& nw—

(keâ) Ssmeer yejele, efpemeceW meye otuns-ner-otuns neW

(Ke) Ssmeer yejele, efpemeceW meye otuns kesâ oesmle neW

(ie) Ssmeer yejele efpemeceW yeQ[-yeepes ve neW

(Ie) ØecegKe JÙeefòeâ efpeme mlej keâe neslee nw, meeLeer Yeer Gmeer mlejkesâ Skeâ$e nes peeles nQ

103. ‘pees yeesues mees kebgâ[er Keesues’ ueeskeâesefòeâ keâe DeLe& nw—

(keâ) yeesue keâj keâj kebgâ[er Keesuevee

(Ke) JÙeefòeâ efpeme keâeÙe& ceW ®efÛe efoKeelee nw, Gmekeâe Yeej Gmeerhej [eue efoÙee peelee nw

(ie) efÛeuuee-efÛeuuee keâj kebgâ[er KegueJeevee

(Ie) JÙeefòeâ keâes kebgâ[er Keesueves keâe keâece meeQhevee

Parik

sha M

anth

an


104. ‘pees efyebOe ieÙee mees ceesleer’ ueeskeâesefòeâ keâe DeLe& nw—

(keâ) GÛÛe heomLe ueesieeW kesâ yeerÛe mLeeve heeves Jeeues ceW iegCe ÙeeÛecekeâ efvekeâue ner Deeleer nw

(Ke) ceesleer šebkeâves keâe keâece keâjvee

(ie) mecegõ keâer len ceW ceesleer Keespevee

(Ie) ßes‰ JÙeefòeâ keâes hegjmke=âle keâjvee

105. ‘henues Deelcee, efheâj cenelcee’ ueeskeâesefòeâ keâe DeLe& nw—

(keâ) Deelcee keâYeer ve° veneR nesleer

(Ke) Deelcee ner hejceelcee nw

(ie) ceeveJe Dehevee mJeeLe& henues osKelee nw, hejceeLe& kesâ yeejs ceWyeeo ceW meesÛelee nw

(Ie) Deelcee, cenelcee mes ßes‰ nw

106. ‘efueKele megOeekeâj, efueKeiee jent’ ueeskeâesefòeâ keâe DeLe& nw—

(keâ) mJeYeeJele: DeÛÚe keâjves hej Yeer YeeiÙeJeMe DeLeJee DemeeJeOeeveerkesâ keâejCe efJehejerle heefjCeece Øeehle nesvee

(Ke) Ûevõcee keâe efÛe$e yeveevee

(ie) jeefMeheâue efueKevee

(Ie) ÛeeBo hej peeves keâe ØeÙeeme keâjvee

107. ‘efJeefOe keâe efueKee keâes cesšveneje’ ueeskeâesefòeâ keâe DeLe& nw—

(keâ) YeeiÙe keâes keâesmevee

(Ke) pees YeeiÙe ceW efueKee nw, Gmes keâesF& efceše veneR mekeâlee

(ie) heg®<eeLeea YeeiÙe keâes Yeer yeoue osles nQ

(Ie) YeeiÙe meYeer keâe Skeâ pewmee veneR neslee

108. ‘menpe hekesâ mees ceer"e nesÙe’ ueeskeâesefòeâ keâe DeLe& nw—

(keâ) pees keâece Deemeeveer mes yeve peeles DeLeJee mebheVe nes peeles nQ,Jes efJeMes<e Deevebo Øeoeve keâjles nQ

(Ke) yengle ØeÙelve keâjves hej Yeer Jemleg keâe ve efceuevee

(ie) heeue ceW jKekeâj heâueeW keâes hekeâevee

(Ie) ceer"s heâueeW keâe JÙeeheej keâjvee

109. ‘nbmee Les mees GefÌ[ ieS, keâeie YeS oerJeeve’ ueeskeâesefòeâ keâe DeLe& nw—

(keâ) efvejeMeepevekeâ ØeoMe&ve keâjvee

(Ke) Yeues ueesie Jele&ceeve meceepe ceW Ghesef#ele jnles nQ

(ie) nbme keâewDeeW kesâ heerÚs-heerÚs GÌ[lee nw

(Ie) efkeâmeer meceepe ceW DeÛÚs Je efJeJeskeâer JÙeefòeâÙeeW kesâ ve jnves hejJeneb yengefænerve SJeb DeÙeesiÙe ueesieeW keâe yeesueyeeuee yeÌ{peelee nw

110. ‘nje& ueies ve efheâškeâjer, jbie ÛeesKee ner DeeJew’ ueeskeâesefòeâ keâe menerDeLe& nw—

(keâ) yeiewj GÅece SJeb Oeve JÙeÙe efkeâS Yeer keâece yevee ues peevee

(Ke) nueoer Deewj efheâškeâjer keâes efceueekeâj jbie yeveevee

(ie) OeesKes ceW jKekeâj JÙeefòeâ keâes "ie uesvee

(Ie) jbiejspe keâe keâece keâjvee

Gòejceeuee1. (Ke) 2. (keâ) 3. (Ie) 4. (keâ) 5. (ie)

6. (Ke) 7. (keâ) 8. (ie) 9. (Ie) 10. (keâ)11. (Ke) 12. (ie) 13. (Ke) 14. (Ie) 15. (keâ)16. (ie) 17. (Ke) 18. (Ie) 19. (Ke) 20. (keâ)21. (ie) 22. (keâ) 23. (Ke) 24. (Ie) 25. (keâ)26. (Ke) 27. (Ke) 28. (keâ) 29. (Ie) 30. (Ke)31. (ie) 32. (keâ) 33. (Ke) 34. (ie) 35. (Ie)36. (keâ) 37. (Ie) 38. (ie) 39. (keâ) 40. (Ke)41. (keâ) 42. (Ke) 43. (keâ) 44. (Ke) 45. (Ie)46. (ie) 47. (Ke) 48. (keâ) 49. (Ie) 50. (ie)51. (keâ) 52. (ie) 53. (keâ) 54. (Ke) 55. (Ie)56. (keâ) 57. (ie) 58. (Ke) 59. (keâ) 60. (Ke)61. (Ie) 62. (keâ) 63. (ie) 64. (ie) 65. (keâ)66. (keâ) 67. (Ke) 68. (keâ) 69. (Ke) 70. (Ie)71. (Ke) 72. (ie) 73. (Ie) 74. (Ke) 75. (ie)76. (keâ) 77. (ie) 78. (keâ) 79. (Ke) 80. (Ie)81. (ie) 82. (keâ) 83. (Ke) 84. (ie) 85. (Ke)86. (ie) 87. (Ke) 88. (ie) 89. (ie) 90. (Ke)91. (ie) 92. (Ke) 93. (keâ) 94. (Ke) 95. (keâ)96. (ie) 97. (ie) 98. (keâ) 99. (ie) 100. (ie)101. (ie) 102. (Ie) 103. (Ke)104. (keâ) 105. (ie)

106. (keâ) 107. (Ke)108. (keâ) 109. (Ie) 110. (keâ)

cegneJejs

cegneJejs : Ùes Jes Jen JeekeäÙeebMe nesles nQ, efpemekeâe MeyoeLe& ve «enCekeâjkesâ, efJeue#eCe DeLe& «enCe efkeâÙee peelee nw~ Ùen efJeue#eCe DeLe& nerJeekeäÙe ceW Ûecelkeâeefjkeâ ØeYeeJe GlheVe keâjlee nw leLee Yee<ee keâer peerJebleleekeâes yeÌ{elee nw~ Ùen Yeer keân mekeâles nQ efkeâ Yee<ee ceW heefjueef#ele neskeâjÛecelkeâeefjkeâ ØeYeeJe hewoe keâjves Jeeueer DemeeOeejCe Meyo Ùeespevee cegneJejekeâer ßesCeer ceW Deeleer nw~

pewmes—DeeBKeeW ceW Oetue PeeWkeâvee~

Deye Deiej Fme cegneJejs kesâ meeOeejCe DeLe& hej ieewj keâjW lees DeebKeeW

ceW Oetue [euevee meeceves Deelee nw, ceiej cegneJejs keâer Yee<ee ceW FmekeâeefJeue#eCe DeLe& OJeefvele neslee nw~ Ùen nw OeesKee osvee~ Fme cegneJejs keâeJeekeäÙe ØeÙeesie nce Fme Øekeâej keâj mekeâles nQ—Deepekeâue kesâ veslee JeeoskegâÚ keâjles nQ Deewj keâjles kegâÚ Deewj ner nQ~ Jes pevelee keâer DeebKeeW ceW OetuePeeWkeâ jns nQ~

JeekeäÙe ØeÙeesie ceW Ùen cegneJeje efJeue#eCe DeLe& os jne nw leLee SkeâefJeMes<e ØeYeeJe hewoe keâj jne nw~

cegneJeje cetuele: Dejyeer Yee<ee keâe Meyo nw, pees Deye efnvoer ceW

Parik

sha M

anth

an


ØeÛeueve ceW nw~ Fmekeâe Meeefyokeâ DeLe& neslee nw—‘DeYÙeeme’~ yeesueÛeeueceW DeefleMeÙe DeYÙeeme kesâ peefjÙes pees JeekeäÙeebMe ØeÛeueve ceW Deekeâj Yee<eekeâe DeefYeVe Debie yeve ieÙes, Jes cegneJejs keânueeS~ Yee<ee ceW ueeefuelÙe DeewjØeJeen hewoe keâjves leLee Fmekeâer jesÛekeâlee keâes yeÌ{eves kesâ efueS cegneJejeW keâemeerefcele Deewj mener ØeÙeesie ner keâjvee ÛeeefnS leLee Fmekesâ uee#eefCekeâ DeLe&keâes mecePeves keâer keâesefMeMe keâjveer ÛeeefnS~ cegneJejeW keâer MeyoeJeueer mesÚsÌ[-ÚeÌ[ veneR keâjveer ÛeeefnS~ Ssmee keâjves mes Yee<ee keâe meeQoÙe& lees ve°neslee ner nw, DeLe& keâer efJeue#eCelee Yeer ve° nesleer nw~

cegneJejeW keâer efJeefMe°lee Ùen nesleer nw efkeâ Ùes JeekeäÙeebMe kesâ ™he ceWØeÙegòeâ nesles nQ, ve efkeâ mJeleb$e JeekeäÙe kesâ ™he ceW~ Fvekeâe cetue ™he YeerheefjJeefle&le veneR neslee~ cemeueve—‘DeebKeeW kesâ Deeies DebOesje Úe peevee’cegneJejs keâe ØeÙeesie Ùeefo nce ‘ueesÛeveeW kesâ Deeies DebOesje Úe peevee’ keâjW,lees Ùen ve lees mener ner nw Deewj ve ner mJeerkeâeÙe&~ Ssmes ØeÙeesie DeLe& keâeDeveLe& lees keâjles ner nQ, Yee<ee keâes Yeöe Deewj otef<ele Yeer keâjles nQ~ Dele:Fme meboYe& ceW meleke&âlee yejleveer ÛeeefnS~ cegneJejeW kesâ JeekeäÙe ØeÙeesie ceW YeermeeJeOeeveer yejleveer ÛeeefnS~ JeekeäÙe ØeÙeesie Flevee mešerkeâ Deewj meblegefuelenes efkeâ cegneJeje JeekeäÙe ceW Fme lejn meceeefnle nes peeS, pewmes efkeâmeer mebgojke=âefle ceW keâesF& ceesleer šbkeâe nes~

cegneJejeW keâe ØeÙeesie JeekeäÙe kesâ yeerÛe Fme Øekeâej keâjvee ÛeeefnS efkeâefJeue#eCe DeLe& keâer menpe DeefYeJÙeefòeâ lees nes ner, Yee<ee keâer jJeeveer Yeeryeveer jns~ Ùen ncesMee OÙeeve jKevee ÛeeefnS efkeâ cegneJejs keâe mener ØeÙeesiener Yee<ee ceW peeogF& Demej efoKeelee nw Deewj Fmekeâer ØeYeeJeeslheeokeâlee keâesyeÌ{elee nw~

ØeefleÙeesieer Úe$eeW keâer megefJeOee keâes OÙeeve ceW jKekeâj nce Ùeneb kegâÚSsmes Ûegefveboe cegneJejeW keâer metÛeer os jns nQ, pees hejer#ee keâer Âef° mes DelÙeblecenòJehetCe& nQ~

cegneJejs (JeekeäÙe ØeÙeesie meefnle)1. Debie-Debie {eruee nesvee (Lekeâ keâj Ûetj nesvee)

Ûeewyeerme Iebšs keâer uebyeer jsue Ùee$ee kesâ yeeo cesje Debie-Debie {eruee nesjne nw~

2. Debieejs Gieuevee (›eâesOe kesâ DeeJesie ceW keâ"esj JeÛeve keânvee)yebšer ves ceesefnle yeeyet kesâ mketâšj keâer nJee efvekeâeue oer~ Gmes osKelesner Jen Debieejs Gieueves ueies~

3. Debiet"e efoKeevee (osves mes cevee keâj osvee)keâefheue yeÌ[er Gcceero ueskeâj Deheves hegjeves efce$e ØeYeele mes ceoo,ceebieves ieÙee Lee, ceiej Gmeves Debiet"e efoKee efoÙee~

4. DebieejeW hej hewj jKevee (Keleje ceesue uesvee)omÙeg ØeYeeefJele FueekeâeW ceW peekeâj Gmekeâe helee ueieevee DebieejeW hejhewj jKevee nesiee~

5. DebOes keâer uekeâÌ[er (Skeâcee$e meneje)ogIe&švee ceW DeefKeuesMe keâer ceewle Ùekeâerveve ogKeo nw~ Deheveer yetÌ{erceeB kesâ efueS lees Jen DebOes keâer uekeâÌ[er Lee~

6. Deheves heebJe hej Deehe kegâuneÌ[er ceejvee (mJeÙeb Dehevee vegkeâmeevekeâjvee)

Deheves yee@me keâer DeJe%ee keâj legce Deheves heebJe hej Deehe kegâuneÌ[erceej jns nes~

7. DebOes kesâ neLe yešsj ueievee (De#ece JÙeefòeâ kesâ neLe cetuÙeJeeveJemleg ueievee)cegPes mecePe ceW veneR Deelee efkeâ kewâmes jengue keâes Gme Øeefleef‰lemebmLee keâe DeOÙe#e yevee efoÙee ieÙee~ Ùen lees DebOes kesâ neLe yešsjueievee pewmee nw~

8. Dehevee Guuet meerOee keâjvee (mJeeLe& meeOevee)jbpevee Dehevee Guuet meerOee keâjves kesâ efueS legcemes ceer"er-ceer"er yeeleWkeâjleer nw~ Gmekeâer yeeleeW ceW ve Deevee~

9. Dekeäue keâe ogMceve (efveneÙele yesJeketâheâ)Depe&gve efveje Dekeäue keâe ogMceve ner nw~ keâne Lee oner ueeves keâes, uesDeeÙee heveerj~

10. Dekeäue hej helLej heÌ[vee (efoceeie keâe keâece ve keâjvee/kegâÚmecePe ceW ve Deevee)cesjer ner Dekeäue hej helLej heÌ[ ieÙes Les, pees Fleveer yeÌ[er jkeâce ceQvesGmes GOeej os oer~

11. Deheveer efKeÛeÌ[er Deueie hekeâevee (meeLe efceuekeâj ve jnvee/Deueie jnvee)Deye Deheveer efKeÛeÌ[er Deueie hekeâevee yebo keâjes~ mecePeoejer FmeerceW nw efkeâ cesjer Ùeespevee ceW Meeefceue nes peeDees~

12. Dekeäue kesâ IeesÌ[s oewÌ[evee (meesÛe-efJeÛeej keâjvee)Gmeves Dekeäue kesâ IeesÌ[s lees Ketye oewÌ[eS, ceiej Gme mecemÙee mesGyej veneR heeÙee~

13. DeefÌ[Ùeue šóÒ (n"er)legce efvejs DeefÌ[Ùeue šóÒ ner nes keäÙee~ Deheveer yeele hej ner DeÌ[snes~ Dejs cesje cebleJÙe lees mecePeves keâer keâesefMeMe keâjes~

14. Deiej-ceiej keâjvee (šeue-cešesue keâjvee)ceQ legcnW cenlJehetCe& efpeccesoejer meeQhevee Ûeenlee nbt Deewj legce nes efkeâDeiej-ceiej efkeâS pee jns nes~

15. Deheves cebgn efceÙeeb efceªÒ yevevee (Kego Deheveer leejerheâ keâjvee)legce Deheves cebgn efceÙeeb efceªÒ yevee keâjes, ogefveÙee lees legcnejer DemeefueÙelepeeveleer nw~

16. Dehevee mee cebgn ueskeâj jn peevee (MeefceËoe nesvee)jekesâMe Deheveer ieueleer ceeveves keâes lewÙeej veneR Lee, efkebâleg efueefKelemee#Ùe efoKeeS peeves kesâ yeeo Jen Dehevee mee cebgn ueskeâj jn ieÙee~

17. Dehevee ner jeie Deueehevee (Deheveer ner yeele keâns peevee)ÛegveeJe kesâ meceÙe meYeer jepeveereflekeâ heeefš&Ùeeb Dehevee ner jeie DeueeheleernQ~

18. DeebKe efoKeevee (kegâefhele neskeâj osKevee)ieueleer legcnejer nw Deewj DeebKeW cegPes efoKee jns nes~

19. DeebKes Ûeej nesvee (hÙeej nesvee)Deuekeâe mes DeebKeW Ûeej nesves kesâ yeeo efJepeÙe keâer oerJeeveieer efoveeWefoveyeÌ{ves ueieer~

20. DeebKeW Keguevee (nesMe Deevee)megjsMe keâer keâjletleeW keâe helee Ûeueves kesâ yeeo Gmekesâ efhelee keâerDeebKeW Kegue ieFË~

Parik

sha M

anth

an


21. DeebKeeW keâe keâebše (DeefØeÙe JÙeefòeâ)Ûebtefkeâ ceQ meÛe yeesuelee nbt, FmeefueS Deehekeâer DeebKeeW keâe keâebše yeveieÙee nbt~

22. DeebKeW Ûegjevee (DeveosKee keâjvee)meÛe mes pees DeebKe Ûegjeles nQ, GvnW Skeâ efove heÚleevee heÌ[lee nw~

23. DeebKeeW ceW Oetue PeeWkeâvee (OeesKee osvee)Meeeflej uegšsjs hegefueme keâer DeebKe ceW Oetue PeeWkeâ keâj efvekeâue Yeeies~

24. DeebKeW heLeje peevee (osKeles-osKeles DelÙeble Lekeâ peevee)heefle keâer Øeleer#ee keâjles-keâjles heg<hee kesâ ome meeue iegpej ieS~ Deyelees Gmekeâer DeebKeW heLejeves ueieer nQ~

25. DeebKeW hesâj uesvee (efJecegKe nesvee)cegmeeryele kesâ meceÙe Deheves Yeer DeebKeW hesâj uesles nQ~

26. DeebKeeW hej hejoe heÌ[vee (meÛÛeeF& keâe Snmeeme veneR nesvee)DeYeer Deehe keâer DeebKeeW hej hejoe heÌ[e nw, pees Deehe cegPe hejDeefJeMJeeme keâj jns nQ~ DemeefueÙele meeceves Deeves hej DeehekeâesheÚleeJee nesiee~

27. DeebÛe ve Deeves osvee (Ûeesš Ùee neefve mes yeÛeevee)ÛeewkeâVes megj#ee keâefce&ÙeeW ves mšsMeve hej jKes yece keâes efveef<›eâÙe keâjefoÙee Deewj cegmeeefheâjeW keâer megj#ee hej DeebÛe ve Deeves oer~

28. DeebKe ueievee (veeRo Deevee)DeYeer Mewuepee keâer DeebKe ueieer ner Leer efkeâ kegâòes ves efheâj mes YeeQkeâveeMeg™ keâj efoÙee~

29. Deefive hejer#ee osvee (keâef"ve efmLeefleÙeeW mes iegpejvee)kebgâYe cesuee mekegâMeue mechevve keâjJeeves kesâ efueS ØeMeemeve keâes Deefivehejer#ee osveer heÌ[sieer~

30. Deešs-oeue keâe YeeJe ceeuetce nesvee (ogefveÙee keâer nkeâerkeâleeWkeâe helee Ûeuevee)ie=nmLeer keâe yeesPe G"eves kesâ yeeo cegPes Deešs-oeue keâe YeeJe heleeÛeuee~

31. DeekeâeMe kesâ leejs leesÌ[vee (DemebYeJe keâece keâjvee)Øesce oerJeeves Dekeämej ØesÙemeer kesâ efueS DeekeâeMe mes leejs leesÌ[ keâjueeves keâer yeele keâjles nQ~

32. DeekeâeMe-heeleeue Skeâ keâjvee (yengle heefjßece keâjvee){eF& keâjesÌ[ keâer [kewâleer keâe heoe&heâeMe keâjves kesâ efueS hegefueme vesDeekeâeMe-heeleeue Skeâ keâj efoÙee~

33. Deemeceeve mes yeeleW keâjvee (yengle TbÛee nesvee)ceneveiejeW keâer yengcebpeueer FceejleW Deemeceeve mes yeeleW keâjleer vepejDeeleer nQ~

34. Deeie yeyetuee nesvee (iegmmes mes Yej G"vee)Deheves Úesšs yesšs kesâ osj jele Iej ueewšves hej megkesâMe peer Deeieyeyetuee nes ieS~

35. Deeie ceW Ieer [euevee (YeÌ[keâevee, Deewj efyeieeÌ[vee)Menj keâe ceenewue henues mes ner Kejeye Lee, Thej mes vesleepeer kesâYee<eCe ves Deeie ceW Ieer [eue efoÙee Deewj osKeles-ner-osKeles obieeMeg™ nes ieÙee~

36. DeeÌ[s neLeeW uesvee (heâškeâejvee Ùee keâÌ[eF& mes hesMe Deevee)efMekeâeÙele mener heeF& peeves hej efpeueeefOekeâejer ves Deheves ceelenle keâesDeeÌ[s neLeeW efueÙee~

37. Deemleerve keâe meebhe (OeesKesyeepe meeLeer)peebÛe kesâ yeeo helee Ûeuee efkeâ cegkesâMe kesâ yesšs kesâ DehenjCe ceWjepesvõ keâe neLe Lee~ ueesie keân jns Les efkeâ Ssmes oesmle Deemleervekeâe meebhe nesles nQ~

38. Deehes mes yeenj nesvee (DelÙeble ›eâesefOele nesvee)ceQves GvnW mecePeeÙee, Deehes mes yeenj ve nesFÙes~ Ùen meceÙe OeerjpejKeves keâe nw~

39. Deemeceeve efmej hej G"evee (DeefOekeâ Meesj ceÛeevee)veewkeâj mes keâebÛe keâe efieueeme keäÙee štš ieÙee, ogkeâeve kesâ ceeefuekeâ vesDeemeceeve efmej hej G"e efueÙee~

40. F&o keâe Ûeebo nesvee (yengle keâce, keâYeer-keâYeer ner efoKevee)Fmeer Menj ceW jnles nes Deewj Fleves efove yeeo efceues nes~ meÛecegÛelegce lees F&o kesâ Ûeebo nes ieS nes~

41. FMeejs hej veeÛevee (JeMe ceW nesvee)kewâmee peceevee Dee ieÙee nw, hegefueme DehejeefOeÙeeW kesâ FMeejeW hejveeÛe jner nw~

42. FËš keâe peJeeye helLej mes osvee (Dee›eâceCe keâe Gòej, pÙeeoeG«e Dee›eâceCe mes osvee)vekeämeefueÙeeW keâes peye lekeâ nce FËš keâe peJeeye helLej mes veneR oWies,leye lekeâ efveoex<e Ùebt ner ceejs peeles jnWies~

43. FËš mes FËš yepeevee (ve°-Yeü° keâj osvee)YeejleerÙe mesvee ves ogMceveeW keâer FËš mes FËš yepee oer~

44. Guešer iebiee yenevee (efveÙece kesâ efJehejerle keâece keâjvee)hesMeer hej DeeS kewâefoÙeeW keâes mewj-meheeše keâjekeâj hegefueme JeeuesGuešer iebiee ner lees yene jns nQ~

45. Gbieueer hej veÛeevee (JeMe ceW keâjvee)meesvece keâe heefle megceble Gmekeâer Gbieueer hej veeÛelee nw~

46. GOesÌ[yegve ceW heÌ[vee (ogefJeOee ceW heÌ[vee)Jen Dehevee kewâefjÙej efÛeefkeâlmee kesâ #es$e ceW mebJeejs Ùee efmeefJeuemesJeeDeeW kesâ, Fmes ueskeâj GOesÌ[yegve ceW heÌ[e Lee~

47. GVeerme-yeerme keâe Deblej (yengle LeesÌ[e heâke&â)Gvekeâer oesveeW yesefšÙeeW keâer megvojlee ceW GVeerme-yeerme keâe Deblej nw~

48. Guešer-meerOeer megveevee (yegje-Yeuee keânvee)cegPes Guešer-meerOeer keäÙeeW megvee jner nQ, ieueleer lees Deehekeâer mensueerkeâer nw~

49. Gbieueer G"evee (ueebÚve ueieevee)cegPe hej Gbieueer G"eves mes henues Deheves efiejsyeeve ceW lees Peebkeâ uees~

50. Guuet yeveevee (cetKe& yeveevee)legceves cegPes Ketye Guuet yeveeÙee~ efove Yej Fblepeej keâjJeeÙee DeewjDeeS Yeer veneR~

51. SÌ[er-Ûeesšer keâe peesj ueieevee (hetje ØeÙeeme keâjvee/hetjer Meefòeâueiee osvee)heâeFveue cegkeâeyeues ceW heeefkeâmleeve keâes njeves kesâ efueS YeejleerÙeef›eâkesâš šerce ves SÌ[er-Ûeesšer keâe peesj ueiee efoÙee~

Parik

sha M

anth

an


52. Skeâ Deewj Skeâ iÙeejn nesvee (mebie"ve ceW Meefòeâ nesvee)legce cesje meeLe oes lees meheâuelee DeJeMÙe efceuesieer~ DeeefKej SkeâDeewj Skeâ iÙeejn nesles nQ~

53. Skeâ ner Lewueer kesâ Ûeós-yeós nesvee (Skeâ pewmee nesvee)legcnW Flevee mecePeeÙee Lee efkeâ megjsMe Deewj ceÙebkeâ hej efJeMJeeme celekeâjvee, oesveeW Skeâ ner Lewueer kesâ Ûeós-yeós nQ~

54. Skeâ ner uekeâÌ[er mes nebkeâvee (DeÛÚs-yegjs keâer henÛeeve ve keâjvee)Deehe meYeer keâes Skeâ ner uekeâÌ[er mes nebkeâles nQ~ Ùen Skeâ DeÛÚsØeMeemekeâ keâer henÛeeve veneR nw~

55. keâcej keâmevee (lewÙeej nesvee)F&o keâe lÙeesnej mekegâMeue mecheVe keâjJeeves kesâ efueS ØeMeemeve veskeâcej keâme ueer nw~

56. keâueF& Keguevee (jnmÙe Gpeeiej nesvee)mejkeâej yeoueles ner hegjeveer mejkeâej kesâ keâF& cebef$eÙeeW keâer keâueF&Kegueveer Meg™ nes ieF&~

57. keâuece leesÌ[vee (yespeesÌ[ efueKevee)hetje DeeuesKe heÌ{ves kesâ yeeo mebheeokeâpeer ves keâne- ‘‘Jeen, uesKekeâves meÛecegÛe keâuece leesÌ[ oer~’’

58. keâÛÛeer ieesefueÙeeb Kesuevee (DevegYeJe keâer keâceer nesvee)legce keäÙee mecePeles nes, ceQves keâÛÛeer ieesefueÙeeB veneR Kesueer nQ~ GmesSsmee meyekeâ efmeKeeTbiee efkeâ peerJeve Yej Ùeeo jKesiee~

59. keâÌ[Jes Iebtš heervee (keâ°Øeo yeele menve keâjvee)Jen Deeoceer veneR, nwJeeve nw~ Gmekesâ meeLe keâece keâj ceQ keâye lekeâkeâÌ[Jes Ietš heerlee jnbtiee~

60. keâVeer keâešvee (yeÛevee)peye mes ceQves jeIeJe keâes GOeej hewmes efoS nQ, Jen cegPemes keâVeer keâešvesueiee nw~

61. keâuespee cebgn keâes Deevee (ogKe mes Deekegâue nes G"vee)Jen ùoÙeefJeoejkeâ ÂMÙe osKekeâj cesje keâuespee cebgn keâes Dee ieÙee~

62. keâuespee Úueveer nesvee (DelÙeble ogKeer nesvee)Ssmeer Deheceevepevekeâ yeeleW megvekeâj efkeâmekeâe keâuespee Úueveer veneRnesiee~

63. keâuespes hej neLe jKevee (efoue keâe ieJeen yevevee)Deheves keâuespes hej neLe jKekeâj meesÛees efkeâ pees kegâÚ legceves efkeâÙee,keäÙee Jen GefÛele nw~

64. keâuespes hej helLej jKevee (Oeerjpe yeveeS jKevee)Deheves meePeeroej Éeje efJeMJeemeIeele efkeâS peeves hej mes" keâjceÛeboves Gheâ ve keâer~ GvneWves keâuespes hej helLej jKe efueÙee~

65. keâeve keâlejvee (yengle Ûeeueekeâ nesvee)Deepekeâue kesâ ueÌ[keâeW keâes keâce ve mecePees, Jes yeÌ[s-yeÌ[eW kesâ keâevekeâlej jns nQ~

66. keâeve keâe keâÛÛee nesvee (Pet"er yeeleeW hej OÙeeve osves Jeeuee)ÛegieueKeesj keâce&Ûeejer keâeve kesâ keâÛÛes DeefOekeâejer kesâ Fo&-efieo&ceb[jeles jnles nQ~

67. keâeve hej pebt ve jWievee (peje Yeer Demej ve nesvee)DeeS efove š^wefheâkeâ peece keâer KeyejW DeKeyeejeW ceW Úhe jner nQ, efkebâlegÙeeleeÙeele hegefueme kesâ keâeve hej pebt veneR jWie jner nw~

68. keâeve Yejvee (Ûegieueer keâjvee)Dejs, legce kewâmeer yent nes, efoveYej meeme kesâ efKeueeheâ heefle kesâ keâeveYeje keâjleer nes~

69. keâeveeWkeâeve Keyej ve nesvee (efkeâmeer keâes efyeukegâue helee veÛeuevee)efkeâmeer keâes keâeveeWkeâeve Keyej ve ngF& Deewj mejkeâej ves Flevee yeÌ[eefveCe&Ùe ues efueÙee~

70. keâece leceece keâjvee (ceej osvee)uegšsjeW ves ie=nmJeeceer keâe keâece leceece keâjves kesâ yeeo pecekeâjuetšheeš keâer~

71. keâeiepe keâeuee keâjvee (JÙeLe& ner efueKevee)keâeiepe keâeuee keâjves mes keâesF& heâeÙeoe veneR, henues efveyebOe efueKeveskeâer Mewueer meerKees~

72. efkeâmcele hetâšvee (YeeiÙe keâe meeLe ve osvee)censMe efpeme keâece ceW neLe ueieelee nw, Demeheâue jnlee nw~ MeeÙeoGmekeâer efkeâmcele ner hetâš ieF& nw~

73. efkeâmcele keâes jesvee (YeeiÙe keâes keâesmevee)Deye efkeâmcele hej jesves mes keâesF& heâeÙeoe veneR~ henues Ùeefo meleke&âleeyejleer nesleer lees Ùen efove ve osKevee heÌ[lee~

74. efkeâleeyeer keâerÌ[e (nj meceÙe heÌ{ves Jeeuee)ßeerJeemleJepeer keâe ueÌ[keâe efveje efkeâleeyeer keâerÌ[e nw~ Deehe GmemesJÙeeJeneefjkeâ %eeve keâer Gcceero kewâmes keâj mekeâles nQ~

75. kegâòes keâer ceewle cejvee (yegjer ceewle cejvee)DehejeOe keâer ogefveÙee ceW keâoce jKeves Jeeues kegâòes keâer ceewle ceejs peelesnQ~

76. keâesunt keâe yewue (ueieeleej keâece ceW ueies jnvee)keâesunt kesâ yewue keâer lejn cesnvele keâj efheleepeer pees hewmes keâceeles nQ,GvnW legce Fme lejn yeyee&o cele keâjes~

77. Kejer-Keesšer megveevee (yegje-Yeuee keânvee)efveue&ppe ueesieeW keâes efkeâleveer Yeer Kejer-Keesšer megveeDees, Gvekeâermesnle hej heâke&â veneR heÌ[lee~

78. KešeF& ceW heÌ[vee (keâece DeJejesefOele nesvee)cesnlee peer keâe mLeeveevlejCe nes peeves kesâ keâejCe DeeefolÙe keâerefveÙegefòeâ keâe ceeceuee KešeF& ceW heÌ[ ieÙee~

79. KeeF& heešvee (YesoYeeJe keâce keâjvee)oesveeW iegšeW kesâ yeerÛe KeeF& heešves keâer keâF& yeej keâesefMeMeW ngFË, ceiejyeele veneR yeveer~

80. Keekeâ Úevevee (keâ<š G"evee)Fme cegkeâece lekeâ henbgÛeves kesâ efueS meblees<e ves keâce Keekeâ veneR Úeveer~

81. Keekeâ ceW efceueevee (hetjer lejn ve° keâjvee)cesjer ceesnyyele keâes Keekeâ ceW efceueekeâj legcnW keäÙee efceuesiee~

82. Keeves keâes oewÌ[vee (yegjer lejn hesMe Deevee)Yeesuee yeeyet peye osKees Keeves keâes oewÌ[ heÌ[les nQ~ ceQves Gvekeâe SsmeekeäÙee efyeieeÌ[e nw~

83. Ketve keâe Iebtš heervee (›eâesOe keâes heer peevee)iebg[eW keâer njkeâle hej Deepe lees kewâueeMe yeeyet Ketve keâe Iebtš heerkeâjjn ieÙes, ceiej keâue keäÙee nesiee, keâne veneR pee mekeâlee~

Parik

sha M

anth

an


84. Ketve Keewuevee (DeeJesMe ceW Deevee)Meesnos jen Ûeueleer ueÌ[efkeâÙeeW hej heâefyleÙeeb keâme jns Les~ ÙenosKekeâj efJe›eâeble keâe Ketve Keewue G"e~

85. Ketve metKevee ([j peevee)meebhe keâes efKeÌ[keâer mes Deboj Deelee osKekeâj cesje lees Ketve ner metKeieÙee~

86. Ketve keâe hÙeemee (peeveer ogMceve)ceQves Delegue keâer keâeueer keâjletleW keäÙee Gpeeiej keâer, Jen cesjs Ketve keâehÙeemee nes ieÙee~

87. Ketve-hemeervee Skeâ keâjvee (Ketye cesnvele keâjvee)Decejkeâeble ves [e@keäšj yeveves kesâ efueS Ketve-hemeervee Skeâ keâj efoÙee~

88. Kesue efyeieeÌ[vee (keâece Kejeye keâj osvee)legcnejer DeiebYeerjlee ves legcneje meeje Kesue efyeieeÌ[ efoÙee, Jejveepeneb Deepe Jen nw, Jeneb legce nesles~

89. KÙeeueer hegueeJe hekeâevee (keâuheveeDeeW ceW [tyes jnvee)efveefleve kegâÚ keâjlee-Oejlee veneR nw, yeme efoveYej KÙeeueer hegueeJehekeâeÙee keâjlee nw~

90. ieues ceÌ{vee (peyejomleer keâesF& keâece meeQhevee)DeefOekeâejer cenesoÙe nj šsÌ{e keâece efoueerhe kesâ ner ieues ceÌ{ oslesnQ~

91. ieues heÌ[vee (cegmeeryele heerÚs heÌ[vee)ceQves peesefKece G"ekeâj GceeMebkeâj keâe Skeâ keâece keäÙee keâj efoÙee,Deye lees Jen cesjs ieues ner heÌ[ ieÙee nw~

92. iepe Yej keâer Úeleer nesvee (ieJe& mes Yej G"vee)cespej kegâueoerhe keâes Jeerjlee heokeâ efceueves hej Gvekesâ efhelee keâerÚeleer iepe Yej nes ieF&~

93. ieÌ[s cegox GKeeÌ[vee (yeerleer yeeleeW keâes G"evee)ieÌ[s cegox cele GKeeefÌ[S Deeueeskeâ yeeyet, cegPes Deye Deehe mes keâesF&efieuee-efMekeâJee veneR nw~

94. ieo&ve hej meJeej nesvee (heerÚs heÌ[ peevee)cesjer ieo&ve hej meJeej nesves mes keâesF& heâeÙeoe veneR~ Deehekeâe keâeceDeieues nheäles ner hetje nes heeÙesiee~

95. ieo&ve G"evee (efJejesOe keâjvee)vekeämeefueÙeeW kesâ Deelebkeâ kesâ efKeueeheâ keâewve ieo&ve G"eS~ Deheveerpeeve lees meYeer keâes hÙeejer nw~

96. efiejefieš keâer lejn jbie yeouevee (yeele hej keâeÙece ve jnvee)Deepekeâue kesâ vesleeDeeW keâe keâesF& Ûeefj$e veneR, Jes lees efiejefieš keâerlejn jbie yeoueles nQ~

97. iegÌ[ ieesyej keâj osvee (yeele efyeieeÌ[ osvee/yeves ngS keâece keâesefyeieeÌ[ osvee)ceQves Fleveer cesnvele mes [êces keâer efm›eâhš lewÙeej keâer Leer~ legceves Gmehej otOe hewâueekeâj meye iegÌ[ ieesyej keâj efoÙee~

98. iegoÌ[er kesâ ueeue (meeOevenerve Je efveOe&ve heefjJeej ceW pevcee iegCeerJÙeefòeâ)hetJe& je°^heefle Deyogue keâueece keâe peerJeve meheâj yeleelee nw efkeâ JeniegoÌ[er kesâ ueeue Les~

99. iegue efKeueevee (keâesF& efveke=â° keâeÙe& keâjvee)heerÙet<e ne@mšue ceW jnkeâj peye efvele veÙes iegue efKeueeves ueiee leesGmekesâ efhelee ves Gmes Jeeheme Iej yeguee efueÙee~

100. iegueÚjx GÌ[evee (ceewpe-cemleer keâjvee)legcnW Mece& keâjveer ÛeeefnS~ legce Ùeneb iegueÚjx GÌ[e jns nes Deewj Jeneblegcnejs yeehe Demheleeue ceW Debeflece meebmeW ues jns nQ~

101. ieesyej ieCesMe (efveneÙele cetKe&)DeeMeg keâes ievehele pewmes ieesyej ieCesMe keâer meueen veneR ceeveveerÛeeefnS Leer~

102. IeÌ[eW heeveer heÌ[vee (DelÙeble ueefppele nesvee)Ûeesjer keâjles jbies neLe hekeâÌ[s peeves hej MÙeece MejCe hej IeÌ[eWheeveer heÌ[ ieÙee~

103. Ieeš-Ieeš keâe heeveer heervee (yengle DevegYeJe mecheVe nesvee)Ieeš-Ieeš keâe heeveer heerves kesâ yeeo efovesMe Fleves cenòJehetCe& heolekeâ henbgÛe heeÙee nw~

104. IeeJe hej vecekeâ efÚÌ[keâvee (hejsMeeve keâes Deewj hejsMeeve keâjvee)ceQves lees mecePee Lee efkeâ legce Ùeneb cegPes meeblJevee osves DeeS nes,ceiej legceves lees cesjs IeeJeeW hej vecekeâ efÚÌ[keâvee Meg™ keâj cegPesDeenle keâj efoÙee~

105. Ieer kesâ efoS peueevee (KegefMeÙeeb ceveevee)meble kegâceej keâe ueÌ[keâe DeeF&SSme yeve ieÙee~ Deepe lees GvekesâIej ceW Ieer kesâ efoS peueWies~

106. Iegšves šskeâvee (nej ceevevee)Iegšves šskeâves kesâ yepeeÙe ceQ jCeYetefce ceW Menero nes peevee hemebokeâ®biee~

107. IeesÌ[s yesÛekeâj meesvee (efveefMbÛele nesvee)Ùen meceÙe IeesÌ[s yesÛekeâj meesves keâe veneR nw, hejer#eeSb efmej hej nQ~

108. IeesÌ[s hej meJeej nesvee (MeerIeÇlee ceW nesvee)ceQ lees Deehe mes kegâÚ osj yew"keâj yeeleW keâjves keâes lejme ieÙee nbt~Deehe ncesMee IeesÌ[s hej meJeej neskeâj Deeles nQ~

109. Ûebiegue ceW hebâmevee (ceer"er yeeleeW kesâ Yeücepeeue ceW hebâmevee)cesvekeâe kesâ Ûebiegue ceW hebâme keâj ceQ Deheveer Ùen iele keâjJee yew"e~

110. Ûeeoj leeve keâj meesvee (yesefheâ›eâ nesvee)yesšer keâer Meeoer ceW efueÙee ieÙee GOeej Ûegkeâeves kesâ yeeo yeeoueÛeeoj leeve keâj meesÙee~

111. Ûeej Ûeebo ueieevee (MeesYee yeÌ{evee)mecceeve meceejesn ceW heOeej keâj ceb$eerpeer ves Ûeej Ûeebo ueiee efoS~

112. ÛeejheeF& hekeâÌ[vee (meKle yeerceej nesvee)ÙeMe keâer ceeb Deheves heefle keâer ceewle keâe meocee ve yeoe&Mle keâjmekeâeR Deewj ÛeejheeF& hekeâÌ[ ueer~

113. efÛekeâvee IeÌ[e nesvee (efpeme hej keâesF& Demej ve nes)metjpe lees hetje efÛekeâvee IeÌ[e nes ieÙee nw~ keâns-megves keâe Gme hejkeâesF& Demej ner veneR neslee~

114. ÛetefÌ[Ùeeb henvevee (efŒeÙeeW kesâ meceeve Iej ceW yew"vee)ÛetefÌ[Ùeeb henvekeâj yew"ves mes keâece veneR Ûeuesiee~ nceW efceuekeâj FveyeoceeMeeW mes efvehešvee nesiee~

Parik

sha M

anth

an


115. Ûesnjs hej nJeeFÙeeb GÌ[vee (Ieyeje peevee)meeryeerDeeF& keâe Úehee heÌ[ves hej mes"peer kesâ Ûesnjs hej nJeeFÙeebGÌ[ves ueieeR~

116. efÛekeâveer-ÛegheÌ[er yeeleW keâjvee (KegMeeceo keâjvee)DecejsMe efÛekeâveer-ÛegheÌ[er yeeleW keâj Dehevee keâece efvekeâeueves ceWceeefnj nw~

117. ÛeeRšer kesâ hej efvekeâuevee (Úesšs JÙeefòeâ keâe Ieceb[ keâjvee)Deepekeâue keâuuet keâer Ûeeue-{eue yeoueer ngF& nw~ ueielee nw ÛeeRšerkesâ hej efvekeâue DeeS nQ~

118. Ûeesueer-oeceve keâe meeLe nesvee (Deštš efjMlee nesvee)uesKekeâ Deewj keâuece kesâ yeerÛe Ûeesueer-oeceve keâe meeLe neslee nw~

119. Ûewve keâer yebMeer yepeevee (efÛebleecegòeâ jnkeâj Deevebo ceveevee)DeeÙeg<e ÛeejeW lejheâ mes mecemÙeeDeeW mes efIeje nw~ Fve efmLeefleÙeeW ceWJen Yeuee Ûewve keâer yebMeer kewâmes yepee mekeâlee nw~

120. Úkeäkesâ ÚgÌ[evee (yegjer lejn njevee)keâejefieue kesâ Ùegæ ceW YeejleerÙe mewefvekeâeW ves heekeâ mesvee kesâ ÚkeäkesâÚgÌ[e efoÙes~

121. Ú"er keâe otOe Ùeeo Deevee (YeÙe efceefßele keâ° nesvee)efiejheäle ceW DeeS uegšsjs keâer peye hegefueme ves pecekeâj OegveeF& keâer leesGmes Ú"er keâe otOe Ùeeo Dee ieÙee~

122. Úhhej heâeÌ[keâj osvee (DeÛeevekeâ Ketye Oeve efceuevee)osves Jeeuee peye oslee nw lees Úhhej heâeÌ[keâj oslee nw~

123. Úeleer hej cebtie ouevee (meeceves ner Deeheefòepevekeâ JÙeJenejkeâjvee)legcnejer DeebKe ceW Deye peje Yeer heeveer ve jne~ Iej ceW nerDehejeefOeÙeeW keâes yew"e keâj cesjer Úeleer hej cebtie oue jns nes~

124. Úeleer hej meebhe ueesšvee (F&<Ùee& keâjvee)keâue jele heešea ceW megveerlee keâes nerjeW keâe nej henves ngS osKekeâjceesefnveer keâer Úeleer hej meebhe ueesš ieÙee~

125. Út ceblej nesvee (ieeÙeye nesvee)heuekeâ Pehekeâles ner Jen huesšheâece& mes cesjer DešwÛeer ueskeâj Útceblejnes ieÙee~

126. peceerve hej hewj ve heÌ[vee (Ieceb[ nesvee)DeeÙeg<eer keâes keäueeme keâe cee@veeršj keäÙee yevee efoÙee ieÙee, Gmekesâhewj Deye peceerve hej veneR heÌ[ jns nQ~

127. peues hej vecekeâ efÚÌ[keâvee (JÙeefLele JÙeefòeâ keâes Deewj JÙeefLelekeâjvee)ceboer kesâ oewj ceW veewkeâjer iebJeeves kesâ yeeo megkesâMe kesâ yeÌ[s YeeF& vesyepeeÙe Deheves Úesšs YeeF& keâes meeblJevee osves kesâ, Gmekesâ peues hejvecekeâ efÚÌ[keâvee Meg™ keâj efoÙee~

128. peeve kesâ ueeues heÌ[vee (YeÙebkeâj efJeheoe ceW hebâmevee)yeeÌ{ ceW hebâmes nesves kesâ keâejCe efÛeueefyeuee kesâ «eeceerCeeW keâes peeve kesâueeues heÌ[s nQ Deewj ØeMeemeve neLe-hej-neLe Oejs yew"e nw~

129. peeve hej Kesuevee (peeve keâes peesefKece ceW [euekeâj keâece keâjvee)Gme yeneogj ueÌ[kesâ ves Deheveer peeve hej Kesue keâj [tyeleer yeÛÛeerkeâes yeÛee efueÙee~

130. petefleÙeeb Ûeešvee (KegMeeceo keâjvee)ceveÛeens leyeeoues kesâ efueS mebpeÙe Deheves Deheâmej keâer petefleÙeebÛeeše keâjlee nw~

131. Peb[s ieeÌ[vee (Oeekeâ peceevee)Deepekeâue keâjervee keâhetj DeefYeveÙe kesâ #es$e ceW Ketye Peb[s ieeÌ[ jnernQ~

132. škeâe mee peJeeye osvee (meeheâ cevee keâj osvee)ceQves Skeâ efove kesâ efueS efJeveÙe mes Gmekeâer keâej ceebieer Leer, ceiejGmeves škeâe mee peJeeye os efoÙee~

133. šebie DeÌ[evee (yesceleueye oKeue osvee)legce nj yeele ceW šebie DeÌ[eves keâer Deeole mes yeepe veneR DeeDeesies~

134. šebieW hemeej keâj meesvee (efveefMbÛele neskeâj meesvee)Ùeeo jKees, šebieW hemeej keâj meesves Jeeues keâYeer Yeer yeguebefoÙeeW keâesveneR Út heeles~

135. šesheer GÚeuevee (Deheceeve keâjvee)otmejeW keâer šesefheÙeeb GÚeuevee kegâÚ ueesieeW keâer Deeole nesleer nw~

136. šsÌ{er Keerj nesvee (Ssmee keâece pees Deemeeve ve nes),TbÛes heJe&leeW hej jsue ueeFve efyeÚevee efve:mebosn šsÌ{er Keerj nw~

137. leejs efievevee (yesÛewveer mes Øeleer#ee keâjvee)helveer kesâ Fblepeej ceW veerjpe ves hetjer jele leejs efievekeâj iegpeejer~

138. eflelej-efyelej nesvee (efyeKej keâj Yeeie peevee)pÙeeWner hegefueme ves ueeef"Ùeeb Yeebpeveer Meg™ keâer, ØeoMe&vekeâejer eflelej-efyelej nes ieS~

139. efleue keâe leeÌ[ yeveevee (Úesšer meer yeele keâes yeÌ[e yeveevee)kegâÚ KeyejveJeermeeW ves Fme Iešvee keâes efleue keâe leeÌ[ yevee efoÙee~

140. efleue jKeves keâer peien ve nesvee (DeefOekeâ YeerÌ[-YeeÌ[ nesvee)oerheeJeueer kesâ efove yeepeej ceW efleue jKeves keâer Yeer peien ve Leer~

141. letleer yeesuevee (yengle ØeYeeJe nesvee)Skeâ peceeves ceW Gòej ØeosMe keâer jepeveerefle ceW nsceJeleer veboveyengiegCee keâer letleer yeesuee keâjleer Leer~

142. Leeueer keâe yewieve (efmeæeblenerve JÙeefòeâ)ceeke&âC[sÙe lees Leeueer keâe yewieve nw, ceQ Gme hej kewâmes Ùekeâerve keâ™befkeâ mebmLee kesâ ÛegveeJe ceW Jen cesjs iegš keâe meeLe osiee~

143. oeble Keós keâjvee (njevee)meerDeejheerSheâ kesâ peJeeveeW ves peyejomle ceesÛee&yeboer keâj Iegmehewef"ÙeeWkesâ oeble Keós keâj efoÙes~

144. oebleeW leues Gbieueer oyeevee (Ûeefkeâle jn peevee)cebÛe hej Gme Úesšs mes yeeuekeâ keâe ØeoMe&ve osKekeâj nj efkeâmeer vesoebleeW leues Gbieueer oyee ueer~

145. oeves-oeves keâes lejmevee (DelÙeble DeYeeJe ceW peervee)ogIe&švee ceW Deheeefnpe nesves kesâ yeeo Deesce yeeyet oeves-oeves keâeslejmeves ueies~

146. oeue ceW keâeuee nesvee (mebosnpevekeâ yeele nesvee)Gmekeâer yeeleW megveves kesâ yeeo cegPes Yeer Ssmee ueiee efkeâ oeue ceW kegâÚkeâeuee pe™j nw~

Parik

sha M

anth

an


147. otOe keâe otOe heeveer keâe heeveer (GefÛele vÙeeÙe keâjvee)Ieesšeues keâer peebÛe meeryeerDeeF& keâes meeQheves kesâ yeeo pevelee keâes ÙenYejesmee nes ieÙee efkeâ Deye otOe keâe otOe heeveer keâe heeveer keâjves ceWmeeryeerDeeF& kesâ Deheâmej keâesF& keâesj-keâmej veneR ÚesÌ[Wies~

148. OeefppeÙeeb GÌ[evee (Keb[-Keb[ keâj osvee)ØeefleJeeoer kesâ DeefOeJeòeâe ves vÙeeÙeeueÙe ceW Jeeoer kesâ DeefOeJeòeâe kesâlekeâeX keâer OeefppeÙeeb GÌ[e oeR~

149. vepejeW ceW efiejvee (efJeMJeeme Kelce nesvee/DeefØeÙe nesvee)efpeme efove mes ceQves veeruet keâes Gve uehebâieeW kesâ meeLe osKee, Jen cesjervepejeW mes efiej ieÙee~

150. vecekeâ-efceÛe& ueieevee (yeÌ{e-ÛeÌ{e keâj yeleevee)ßeerceeve Deehekesâ meeceves meejer yeele vecekeâ-efceÛe& ueieekeâj hesMe keâerieF& nw~ FmeceW melÙelee kesâ DebMe keâce nQ~

151. veekeâ-YeeQ ÛeÌ{evee (efÛeÌ{ JÙeòeâ keâjvee)Iej ceW peye Yeer lejesF& keâer meypeer yeveleer nw, ßeæe veekeâ-YeeQ ÛeÌ{euesleer nw~

152. veekeâ ceW oce keâjvee (lebie keâjvee)cesjer veekeâ ceW oce ve keâjes~ Fme ceen keâer heieej efceueles ner legcnWmeeFefkeâue Kejero obtiee~

153. veekeâeW Ûeves ÛeyeJeevee (Ketye Úkeâevee)Gme Meeeflej "ie ves hegefueme keâes veekeâeW Ûeves ÛeyeJee efoS~

154. veeveer Ùeeo Deevee (DehejeOe yeesOe kesâ keâejCe Ieyeje peevee)efØeÙebkeâe keäueeme ™ce ceW yuewkeâyees[& hej keâeš&tve yevee jner Leer efkeâleYeer keäueeme šerÛej keâes Deboj Deelee osKe Gmes veeveer Ùeeo DeeieF&~

155. veew-oes iÙeejn nesvee (Yeeie peevee)hegefueme keâes osKeles ner pegDeejer veew-oes iÙeejn nes ieÙes~

156. heieÌ[er GÚeuevee (Deheceeefvele keâjvee)otmejeW keâer heieÌ[er GÚeuevee DeÛÚer yeele veneR nw~

157. helLej keâer uekeâerj (hekeäkeâer yeele)censMJejer yeeyet DeeoMe& heg®<e nQ, Gvekeâer nj yeele helLej keâeruekeâerj nesleer nw~

158. heuekeWâ efyeÚevee (ØescehetJe&keâ mJeeiele keâjvee)nceves lees heuekeWâ efyeÚekeâj mJeeiele efkeâÙee, efheâj Yeer Gvekeâe cebgnhetâuee jne~

159. heebJe GKeÌ[vee (nleeMe nesvee)censvõ efmebn Oeewveer kesâ DeeGš nesles ner YeejleerÙe ef›eâkesâš šerce kesâheebJe GKeÌ[ ieÙes~

160. heebÛeeW Gbieueer Ieer ceW nesvee (ueeYe ner ueeYe nesvee)ueeueepeer kesâ meejs yeÛÛeeW ves Deheves-Deheves OebOes pecee efueÙes nQ~Deye lees Gvekeâer heebÛeeW GbieefueÙeeb Ieer ceW nQ~

161. heeveer-heeveer nesvee (ueefppele nesvee)cesjs meeceves heÌ[les ner keâefheue heeveer-heeveer nes ieÙee Deewj Deheveerieueleer mJeerkeâej keâj ueer~

162. heeuee heÌ[vee (Jeemlee heÌ[vee)yeÛÛet, Deye legcnW helee Ûeuesiee efkeâ legcneje efkeâmemes heeuee heÌ[enw~

163. hesš keâešvee (pe™jle kesâ KeÛeeX ceW keâšewleer keâjvee)megboj keâes Gmekesâ efhelee ves hesš keâeškeâj heÌ{eÙee, ceiej JenDeeJeeje efvekeâue ieÙee~

164. hesš ceW Ûetns ketâovee (lespe YetKe ueievee)ceeb, cegPes peuo Keevee oes, hesš ceW Ûetns ketâo jns nQ~

165. hesš ceW oeÌ{er nesvee (Úesšer Gceü ceW pÙeeoe Ûelegj nesvee)keâJeervõ Fme Gceü ceW Ssmeer yeeleW keâjlee nw~ meÛecegÛe Gmekesâ hesš ceWoeÌ{er nw~

166. hewjeW leues mes peceerve efKemekeâvee (meVe jn peevee)Jecee& peer peye meheefjJeej efouueer mes ueewšs lees Iej keâe leeuee štšengDee Lee~ ÛeesjeW ves PeeÌ[Ò hesâj oer Leer~ Ùen osKekeâj Gvekesâ hewjeWleues mes peceerve efKemekeâ ieF&~

167. ØeeCeeW keâer yeepeer ueieevee (efkeâmeer keâece kesâ efueS ØeeCe ososvee)ceve ceW Deiej ØeeCeeW keâer yeepeer ueieeves keâe pepyee nes, leYeer mesveeceW veewkeâjer keâjveer ÛeeefnS~

168. hebtâkeâ-hebtâkeâ keâj keâoce jKevee (meeJeOeeveer yejlevee)Oeerjpe yeeyet ves hebtâkeâ-hebtâkeâ keâj keâoce jKes, efheâj Yeer Devenesveerkeâes šeuee ve pee mekeâe~

169. hegâuePeÌ[er ÚesÌ[vee (cepeekeâ keâjvee)hegâuePeefÌ[Ùeeb ÚesÌ[vee lees jceekeâeble keâer Deeole ceW Megceej nw~

170. hetâšer DeebKe ve megnevee (efyeukegâue DeÛÚe ve ueievee)legce pewmes cekeäkeâej JÙeefòeâ cegPes hetâšer DeebKeeW veneR megneles~

171. hetâuee ve meceevee (yengle ØemeVe nesvee)Jeu[& keâhe peerle keâj YeejleerÙe ef›eâkesâš šerce hetâueer veneR mecee jnerLeer~

172. yeboj IegÌ[keâer (Oecekeâer)ceQ megpeerle keâer Fve yeboj IegÌ[efkeâÙeeW mes [jves Jeeuee veneR nbt~

173. yenleer iebiee ceW neLe Oeesvee (DeJemej keâe ueeYe G"evee)pÙeeoe meefÛÛeoevebo yeve keâj kegâÚ neefmeue veneR nesves Jeeuee~yenleer iebiee ceW neLe Oeeskeâj ceewpe keäÙeeW veneR keâjles~

174. yeieguee Yeiele (Oetle& ceveg<Ùe)Fme Ùegie ceW Iej-Iej ceW yeieguee Yeiele efceue peeSbies~

175. yeele keâe yelebieÌ[ yeveevee (yeele keâes yeÌ{evee)YeeF& meenye, Ùen yeÛÛeeW keâe PeieÌ[e nw~ mecePee-yegPee keâj MeeblekeâjJee oerefpeS, DeeefKej yeele keâe yelebieÌ[ yeveeves mes keäÙee heâeÙeoe~

176. yeeš peesnvee (Fblepeej keâjvee)meYeeieej ceW GheefmLele ueesie cegKÙe DeefleefLe keâer yeeš peesn jns Les~

177. yeeue Yeer yeebkeâe ve nesvee (kegâÚ ve efyeieÌ[vee)pees JÙeefòeâ meÛe keâe meeLe oslee nw, Gmekeâe keâesF& yeeue Yeer yeebkeâeveneR keâj mekeâlee~

178. yeeue-yeeue yeÛevee (keâef"velee mes yeÛevee)š^sve ogIe&švee ceW [êFJej yeeue-yeeue yeÛe efvekeâuee~

179. yeeSb neLe keâe Kesue (Deemeeve keâece)DeelebkeâJeeo pewmeer peefšue mecemÙee keâes meguePeevee mejkeâej kesâefueS yeeSb neLe keâe Kesue veneR nw~

Parik

sha M

anth

an


180. cebgn ceW Ketve ueievee (otmejeW kesâ Mees<eCe keâer ieboer Deeole)hewmes oskeâj legce ueesieeW ves Fme Yeü° keäueke&â keâer Deeole efyeieeÌ[ oernw~ Deye Fmekesâ cebgn ceW Ketve ueie Ûegkeâe nw~ yeiewj hewmes efueS keâecekewâmes keâjs~

181. cegªer iejce keâjvee (efjMJele osvee)š^wefheâkeâ efmeheeefnÙeeW keâer cegªer iejce keâj š^keâ Jeeues vees Sbšêr ceWIegme Deeles nQ~

182. jbiee efmeÙeej nesvee (Oetle&, {eWieer JÙeefòeâ)ceQ lees efJeJeskeâ keâes DeÛÚer veerÙele keâe veskeâ Deeoceer mecePelee Lee,ceiej Jen lees jbiee efmeÙeej efvekeâuee~ Flevee yeÌ[e øeâe@[ keâjÛeuelee yevee~

183. jbie ceW Yebie heÌ[vee (KegMeer ceW yeeOee heÌ[vee)Mejeye kesâ veMes ceW DevegYeJe ves pees ieboer njkeâle keâer, Gmemes heešeaceW jbie ceW Yebie heÌ[ ieÙee~

184. jhetâÛekeäkeâj nesvee (ieeÙeye nesvee)Gme efove lees legce jhetâÛekeäkeâj nes ieÙes Les, hej Deepe yeÛe keâjkeâneb peeDeesies~

185. ueesne ceevevee (otmejs keâe ØeYeeJe mJeerkeâejvee)efheâjekeâ meenye keâer MeeÙejer keâe ueesne Gvekesâ efJejesOeer Yeer ceevelesnQ~

186. ueesns kesâ Ûeves Ûeyeevee (keâef"veeFÙeeW mes iegpejvee)Fme TbÛes Deesnos lekeâ Jen Deemeeveer mes veneR henbgÛee, ueesns kesâ ÛevesÛeyeeves heÌ[s~

187. meype yeeie efoKeevee (ueueÛeeves Jeeueer yeeleW keâjvee)Gve OetleeX kesâ Ûekeäkeâj ceW cele heÌ[vee, Jes veewkeâjer kesâ veece hejyesjespeieejeW keâes Ketye meypeyeeie efoKeeles nQ~

188. efmej DeebKeeW hej yew"evee (yengle mecceeve osvee)pevelee F&ceeveoej veslee keâes efmej DeebKeeW hej yew"e uesleer nw~

189. efmej Oegvevee (yengle heÚleevee)henues lees yesšs keâes ueeÌ[-hÙeej ceW efyeieeÌ[ efoÙee~ Deye peye JenÛeesjer kesâ Fupeece ceW hekeâÌ[e ieÙee lees efmej Oegve jns nes~

190. efmej hej keâ]heâve yeebOevee (ØeeCeeW keâer hejJeen ve keâjvee)›eâebeflekeâeefjÙeeW ves efmej hej keâheâve yeebOe keâj Deepeeoer keâe efyeiegue

hebtâkeâe~191. efmej hej Ketve meJeej nesvee (›eâesOe ceW Deehee Kees osvee)

jece meeiej keâes mecePeeDees, Gmekesâ efmej hej Ketve meJeej nw~ keâesF&Yeer Devenesveer nes mekeâleer nw~

192. efmej hej ÛeÌ{evee (pÙeeoe Útš osvee)mecePeoej DeefYeYeeJekeâ yeÛÛeeW keâes efmej hej veneR ÛeÌ{eles~

193. megOe-yegOe Keesvee (efkeâmeer yeele ceW Ssmee [tyevee efkeâ nesMe vejns)heb. nefjØemeeo ÛeewjefmeÙee ves pÙeeWner yeebmegjer Jeeove Meg™ efkeâÙee,njerMe megOe-yegOe Kees yew"e~

194. metjpe keâes oerhekeâ efoKeevee (yengle Øeefmeæ JÙeefòeâ keâer LeesÌ[erØeMebmee keâjvee)cenekeâefJe efvejeuee kesâ yeejs ceW kegâÚ Yeer keânvee metjpe keâes oerhekeâefoKeevee nesiee~

195. neLe Oeeskeâj heerÚs heÌ[vee (efkeâmeer keâece kesâ efueS hetjs leewj hejpegš peevee)Keespeer he$ekeâej yeerjsvõ Gme Yeü° DeefOekeâejer kesâ heerÚs neLe OeeskeâjheÌ[ ieÙee nw~

196. neLe ceueles jn peevee (heÚleevee)DeYeer meceÙe nw hejer#ee keâer DeÛÚer lewÙeejer keâj uees, veneR lees yeeoceW neLe ceueles jn peeDeesies~

197. neLeeW-neLe (yengle peuoer)Gme veÙes DeKeyeej keâer meejer ØeefleÙeeb neLeeW-neLe efyekeâ ieFË~

198. neLe hej neLe Oej keâj yew"vee (efve"uues yew"vee)neLe hej neLe Oej keâj yew"ves mes keâvnwÙee keâer efJeheVelee lees otj nesveneR mekeâleer~ Gmes kegâÚ GÅece lees keâjvee ner heÌ[siee~

199. neLe meeheâ keâjvee (Ûegje uesvee)efouueer ceW yeme mes Glejles meceÙe efkeâmeer ves Mebkeâj keâer pesye hejneLe meeheâ keâj efoÙee~

200. ngkeäkeâe Yejvee (mesJee keâjvee)Øeleehe ves vesleepeer keâe ngkeäkeâe Yej keâj Gvemes jepeveerefle kesâ iegjmeerKes~


veerÛes efueKes ØeMveeW ceW ØelÙeskeâ cegneJejs kesâ Ûeej DeLe& efoS ieS nQ~mener DeLe& keâes ÛegefveS—

1. Debie-Debie {eruee nesvee—

(keâ) yeerceej heÌ[vee (Ke) lebieer Pesuevee

(ie) ogKeer nesvee (Ie) yengle Lekeâvee

2. Debieejs Gieuevee—

(keâ) ›eâesOe keâer DeJemLee ceW keâšg JeÛeve yeesuevee

(Ke) Deeie ueieevee

(ie) ogKe osvee

(Ie) Oeerjpe mes keâece uesvee

3. Deheves hewj hej kegâuneÌ[er ceejvee—

(keâ) DeelcenlÙee keâjvee

(Ke) Ghekeâej ve ceevevee

(ie) mJeÙeb Deheves keâes neefve hengbÛeevee

(Ie) DeveeÌ[erheve keâjvee

4. Dekeäue keâe ogMceve—

(keâ) efce$e (Ke) cenehebef[le

(ie) Me$eg (Ie) cenecetKe&

5. Deiej-ceiej keâjvee—

(keâ) šeue-cešesue keâjvee (Ke) hejsMeeve keâjvee

Parik

sha M

anth

an


(ie) yeele ve ceevevee (Ie) Úue keâjvee

6. Debiet"e efoKeevee

(keâ) Gheneme keâjvee (Ke) osves mes cevee keâj osvee

(ie) kebâpetmeer keâjvee (Ie) ÚsÌ[-ÚeÌ[ keâjvee

7. Dekeäue keâe hegleuee—

(keâ) yengle Ûelegj (Ke) yengle yegefæceeve

(ie) DelÙeble cetKe& (Ie) DelÙeble Oetle&

8. DebieejeW hej ueesšvee

(keâ) ogKe menvee (Ke) F&<Ùee& keâjvee

(ie) Kelejveekeâ keâeÙe& keâjvee (Ie) ogKeer keâjvee

9. DebieejeW hej hewj jKevee—

(keâ) ›eâesOe keâjvee (Ke) megOej peevee

(ie) heefjßece keâjvee (Ie) Keleje ceesue uesvee

10. DebOesj veiejer

(keâ) peneb Úesšs-yeÌ[s keâe KÙeeue ve jKee peelee nes

(Ke) DevÙeeÙe keâer peien

(ie) peneb DebOesje nes (Ie) jepÙeefJenerve peien

11. Debiet"e Ûetcevee

(keâ) KegMeeceo keâjvee (Ke) eflejmkeâej keâjvee

(ie) ØeMebmee keâjvee (Ie) Fvkeâej keâjvee

12. Dehevee Guuet meerOee keâjvee—

(keâ) mJeeLe& meeOevee (Ke) Guuet yeveevee

(ie) OeesKee osvee (Ie) Øesce keâjvee

13. DebOes keâer uekeâÌ[er

(keâ) DeveheÌ{ JÙeefòeâ (Ke) efyeukegâue DemeceLe& nesvee

(ie) Skeâcee$e meneje (Ie) iebJeej JÙeefòeâ

14. Dekeäue kesâ IeesÌ[s oewÌ[evee—

(keâ) IeesÌ[s hej meJeej neskeâj Ietcevee

(Ke) yengle meesÛe-efJeÛeej keâjvee

(ie) heâeuelet Ietcevee

(Ie) GÌ[eve Yejvee

15. DeeÌ[s meceÙe hej keâece Deevee

(keâ) efmeheâeefjMe keâjvee (Ke) Fvkeâej keâjvee

(ie) cegmeeryele ceW meneÙekeâ nesvee (Ie) nlÙee keâjvee

16. DeeOee leerlej DeeOee yešsj—

(keâ) yescesue nesvee (Ke) jbie-efyejbiee nesvee

(ie) Úesše-yeÌ[e nesvee (Ie) kegâ™he nesvee

17. Deheveer efKeÛeÌ[er Deueie hekeâevee—

(keâ) Keevee yeveevee (Ke) Ûetune peueevee

(ie) meeLe efceuekeâj ve jnvee (Ie) yegjs meceÙe hej meeLe osvee

18. F&o keâe Ûeebo nesvee—

(keâ) lÙeesnej ceveevee (Ke) yengle efoveeW yeeo efoKeeF& osvee

(ie) ØemeVelee keâer IeÌ[er (Ie) Dekeämej efceuevee-peguevee

19. DeefÌ[Ùeue šóÒ—

(keâ) n"er (Ke) yesJeketâheâ

(ie) lespe oewÌ[ves Jeeuee (Ie) iegmmewue peeveJej

20. Gueš-hesâj nesvee

(keâ) keâjJeš uesvee (Ke) heefjJele&ve nesvee

(ie) efnbmekeâ nesvee (Ie) Dehesef#ele heefjCeece

21. Deheves cebgn efceÙeeb efceªÒ yevevee~

(keâ) Kego Deheveer leejerheâ keâjvee

(Ke) otmejeW mes Deheveer leejerheâ keâjJeevee

(ie) leeslee heeuevee

(Ie) leesles keâer yeesueer yeesuevee

22. Dekeäue keâer jesšer Keevee~

(keâ) ßece mes peerefJekeâe Ûeueevee

(Ke) yegefæceeveer mes peerefJekeâe Ûeueevee

(ie) cetKe&lee kesâ keâejCe heÚleevee

(Ie) yengle nesefMeÙeej yevevee

23. Dekeäue Ûekeâjevee

(keâ) kegâÚ mecePe ceW ve Deevee

(Ke) meye kegâÚ peevevee

(ie) yegefæ keâe ØeÙeesie ve keâjvee

(Ie) mleyOe jn peevee

24. Gbieueer hej veÛeevee~

(keâ) ve=lÙe efveoxMeve keâjvee (Ke) yeefÌ{Ùee ve=lÙe keâjvee

(ie) JeMe ceW keâjvee (Ie) mesJee keâjvee

25. Dee"-Dee" Deebmet jesvee~

(keâ) {eWie keâjvee

(Ke) peesj-peesj mes jesvee

(ie) yegjer lejn heÚleeJee keâjvee

(Ie) Meeskeâ ceveevee

26. DeebKe ceW Ûeyeea Úevee~

(keâ) ›etâjlee keâjvee (Ke) ceo mes DebOee nesvee

(ie) DeebKe mes ve efoKevee (Ie) yenkeâeJes ceW Deevee

27. DeebKeeW keâe keâebše

(keâ) efØeÙe JÙeefòeâ (Ke) ®keâeJeš

(ie) DeefØeÙe JÙeefòeâ (Ie) yeoMekeäue

28. Gušs heebJe ueewšvee

(keâ) lespeer mes Ûeuevee (Ke) ®keâ-®keâ keâj Ûeuevee

(ie) peuoyeepeer efoKeevee (Ie) heeme ve Deevee

29. keâuespee cebgn keâes Deevee~

Parik

sha M

anth

an


(keâ) ogKe mes Deekegâue nes G"vee

(Ke) meerves ceW oo& nesvee

(ie) yesnesMe nesvee

(Ie) veeRo ve Deevee

30. ieÌ[s cegox GKeeÌ[vee

(keâ) peceerve Keesovee

(Ke) hegjeveer efJeJeeoemheo yeeleeW keâes leepee keâjvee

(ie) meewlesuee JÙeJenej keâjvee

(Ie) ueÌ[vee-PeieÌ[vee

31. Ú"er keâe otOe Ùeeo Deevee~

(keâ) YeÙeefceefßele hejsMeeveer Ùee keâ° nesvee

(Ke) yeÛeheve kesâ efoveeW keâes Ùeeo keâjvee

(ie) otOe heervee (Ie) efvejeMe nesvee

32. kesâj-yesj keâe mebie nesvee

(keâ) DemebYeJe nesvee

(Ke) efJehejerle mJeYeeJe JeeueeW keâe Skeâ meeLe efceuevee

(ie) mecevJeÙe nesvee

(Ie) ieuele keâece nesvee

33. keâebše yeesvee

(keâ) neefve henbgÛeevee (Ke) mebosn keâjvee

(ie) hÙeej keâjvee (Ie) Yeso Øekeâš keâjvee

34. ieeiej ceW meeiej Yejvee

(keâ) cetKe&leehetCe& keâeÙe& keâjvee

(Ke) LeesÌ[s MeyoeW ceW DeefOekeâ keânvee

(ie) mejme oesneW keâer jÛevee keâjvee

(Ie) DemebYeJe keâece keâjvee

35. ietuej keâe hetâue nesvee

(keâ) mhe° efoKeeF& osvee (Ke) JÙeLe& keâer yeele keâjvee

(ie) keâYeer-keâYeer efoKeeF& osvee (Ie) keâYeer Yeer efoKeeF& ve osvee

36. Iej yemeevee

(keâ) efJeJeen keâjvee (Ke) Iej yeveJeevee

(ie) Iej ceW jnvee (Ie) ceoo keâjvee

37. Ûeesj-Ûeesj ceewmesjs YeeF&~

(keâ) meye Ûeesj meceeve nesles nQ

(Ke) Skeâ hesMes Jeeues Deeheme ceW veelee peesÌ[ uesles nQ

(ie) ÛeesjeW keâer ceeDeeW kesâ mJeYeeJe Skeâ pewmes nesles nQ

(Ie) ÛeesjeW keâer efjMlesoejer keâe Yejesmee nw

38. Úeleer hej cebtie ouevee~

(keâ) meeceves ner Deeheefòepevekeâ JÙeJenej keâjvee

(Ke) Úeleer ÛeewÌ[er keâjvee

(ie) yegje-Yeuee keânvee

(Ie) nesefMeÙeejer efoKeevee

39. ueeues heÌ[vee~

(keâ) Ûesnje ueeue heÌ[vee (Ke) DelÙeble DeYeeJe«emle nesvee

(ie) heeme Deevee (Ie) OeesKee osvee

40. yeeie-yeeie nesvee~

(keâ) yeieerÛes ceW Ietcevee (Ke) heewOes ueieevee

(ie) veejepe nsvee (Ie) yengle KegMe nesvee

41. ueóÒ nesvee~

(keâ) jerPevee (Ke) KeerPevee

(ie) efÛeÌ{vee (Ie) veeÛevee

42. cebgn ceW oeble ve nesvee~

(keâ) obleefJenerve (Ke) pÙeeoe yeesuevee

(ie) meeceLÙe&nerve nesvee (Ie) yetÌ{e JÙeefòeâ

43. hetâue metbIe keâj jnvee~

(keâ) keâce Keevee (Ke) pÙeeoe Keevee

(ie) hetâue mebtIevee (Ie) iegueomlee yeveevee

44. DebOes kesâ neLe yešsj ueievee~

(keâ) efMekeâej Kesuevee

(Ke) DeÙeesiÙe Ùee De#ece JÙeefòeâ keâes cetuÙeJeeve Jemleg efceuevee

(ie) DeÛeevekeâ oewuele efceuevee

(Ie) DeebKe keâer jesMeveer peevee

45. Yeevegceleer keâe efhešeje~

(keâ) Skeâ lejn keâe peeot

(Ke) Jen hee$e efpemeceW lejn-lejn keâer ÛeerpeW neW

(ie) megboj Deewjle

(Ie) jnmÙeceÙe hee$e

46. iegÌ[ ieesyej keâj osvee~

(keâ) yeves ngS keâece keâes efyeieeÌ[ osvee

(Ke) ieesyej ceW hewj jKevee

(ie) ieesyej heWâkeâvee

(Ie) DeÌ[biee [euevee

47. Ûeesj keâer oeÌ{er ceW eflevekeâe~

(keâ) Ûeesjer keâjvee

(Ke) ÛeesjeW keâer meneÙelee keâjvee

(ie) DehejeOeer keâe mJeÙeb meMebefkeâle nesvee

(Ie) Deelcemecehe&Ce keâjvee

48. Ûeguuet Yej heeveer ceW [tyevee

(keâ) [tye keâj peeve osvee (Ke) yesno MeefceËoe nesvee

(ie) DeÛejpe keâjvee (Ie) keâce heeveer ceW lewjvee

49. Iegšves šskeâ osvee~

(keâ) nej ceeve uesvee (Ke) Lekeâ keâj Ûetj nesvee

Parik

sha M

anth

an


(ie) IegšveeW ceW oo& nesvee (Ie) ØeeLe&vee keâjvee

50. oeue ceW keâeuee nesvee~

(keâ) oeue hekeâevee (Ke) hetje hekeâe ngDee ve nesvee

(ie) DevegYeJenerve nesvee (Ie) mebosnpevekeâ yeele nesvee

51. heeveer ceW Deeie ueieevee~

(keâ) Meebefle Yebie keâjvee

(Ke) yeouee uesvee

(ie) DemebYeJe keâes mebYeJe keâjvee

(Ie) yeÌ[er-yeÌ[er yeeleW keâjvee

52. Úkeäkesâ ÚgÌ[evee

(keâ) hejsMeeve keâjvee

(Ke) ef›eâkesâš kesâ Kesue keâe Skeâ efveÙece

(ie) njevee

(Ie) IeeÙeue keâjvee

53. efpeme heòeue ceW Keevee Gmeer ceW Úso keâjvee

(keâ) Oetle& yevevee (Ke) ke=âleIve nesvee

(ie) <e[Ùeb$e jÛevee (Ie) ke=âleke=âlÙe nesvee

54. pegyeeve hej ueieece ve nesvee

(keâ) meowJe keâ"esj JeÛeve keânvee

(Ke) DeveeJeMÙekeâ ™he mes mhe°Jeeoer nesvee

(ie) mhe°Jeeoer nesvee

(Ie) meJe&$e Deheveer Jeeeficelee efoKeevee

55. šebie DeÌ[evee

(keâ) DeJejesOe hewoe keâjvee (Ke) efyevee keâejCe ueÌ[vee

(ie) yeoveece keâjvee (Ie) ieuele keâece keâjvee

56. DeebKeW Ûeej nesvee~

(keâ) DeebKe keâer jesMeveer yeÌ{vee

(Ke) hÙeej nesvee

(ie) ›eâesOe keâjvee

(Ie) DeebKe keâe Fueepe keâjJeevee

57. {heesj MebKe

(keâ) efJeKÙeele nesvee (Ke) yesJeketâheâ

(ie) meye mebyebOe ÚesÌ[ osvee (Ie) keâebheves ueievee

58. leeueg ceW peerYe ve ueievee

(keâ) mJeeo ve efceuevee (Ke) hÙeeme mes hejsMeeve nesvee

(ie) YetKe mes leÌ[hevee (Ie) Ûeghe ve jnvee

59. leerj ceejvee

(keâ) yeÌ[e keâece keâjvee (Ke) efMekeâej keâjvee

(ie) Oeve keâceevee (Ie) Ùegæ keâuee ceW efvehegCe nesvee

60. leesles keâer lejn DeebKeW hesâjvee

(keâ) efkeâmeer jesie mes yegjer lejn «emle nesvee

(Ke) hegjeves mebyebOeeW keâes Skeâoce Yeguee osvee

(ie) oesmle kesâ meeLe efJeMJeemeIeele keâjvee

(Ie) efyevee meesÛes-mecePes efveCe&Ùe uesvee

61. DeekeâeMe-heeleeue Skeâ keâjvee~

(keâ) kegâDeeb Keesovee (Ke) FOej-GOej oewÌ[vee

(ie) yengle heefjßece keâjvee (Ie) ÙeMe hewâueevee

62. õewheoer keâe Ûeerj

(keâ) veejer keâe Deheceeve keâjvee (Ke) keâYeer meceehle ve nesvee

(ie) Mece&veekeâ keâeÙe& (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

63. Deeie yeyetuee nesvee~

(keâ) iegmmes mes Yej G"vee (Ke) Deeie ueieevee

(ie) Deeie yegPeevee (Ie) YeÙeYeerle nesvee

64. efoue hekeâ peevee

(keâ) Øesce ve nesvee (Ke) keâ° henbgÛeevee

(ie) Ie=Cee nesvee (Ie) DelÙeble heerefÌ[le nesvee

65. efove keâes efove Deewj jele keâes jele ve mecePevee

(keâ) keâesF& yeÌ[e keâece keâjles meceÙe Deheves megKe Deewj Deejece keâekegâÚ Yeer OÙeeve ve osvee

(Ke) metÙeexoÙe mes jeef$e heÙeËle DeLekeâ keâeÙe& keâjvee

(ie) ÙeLeeLe& mes DeJeiele nesvee

(Ie) JeemleefJekeâlee keâes mecePeves keâer keâesefMeMe keâjvee

66. ve leerve ceW ve lesjn ceW

(keâ) yegefænerve nesvee (Ke) efkeâmeer keâece keâe ve nesvee

(ie) ve° keâj osvee (Ie) yengle GheÙeesieer nesvee

67. heew yeejn nesvee

(keâ) keâeÙe& efmeæ nesvee (Ke) oebJe nejvee

(ie) ueeYe ner ueeYe nesvee (Ie) megyen nes peevee

68. yeebmeeW GÚuevee

(keâ) ØemeVe nesvee (Ke) heeieue nesvee

(ie) Denbkeâej nesvee (Ie) DeYeõ JÙeJenej keâjvee

69. YeeieerjLe ØeÙelve

(keâ) ueieeleej ØeÙelve keâjles jnvee

(Ke) keâef"ve lehemÙee keâjvee

(ie) meeOeejCe ØeÙelve

(Ie) DemeeOeejCe ØeÙelve

70. cebtÚ cegÌ[evee

(keâ) nej ceevevee (Ke) Denbkeâejer nesvee

(ie) yeveeJešer yeeleW keâjvee (Ie) yegje-Yeuee megvevee

71. ceKeceueer petles ceejvee

(keâ) JÙebiÙe keâjvee (Ke) ceer"er yeeleeW mes ueefppele keâjvee

(ie) ogo&Mee«emle nesvee (Ie) keâcepeesj nesvee

Parik

sha M

anth

an


72. megyen-Meece keâjvee

(keâ) meceÙe JÙeleerle keâjvee (Ke) šeue-cešesue keâjvee

(ie) DeeJeejeieoea keâjvee (Ie) efovejele keâece keâjvee

73. keâcej keâmevee

(keâ) lewÙeej nesvee (Ke) keâcej šsÌ{er keâjvee

(ie) Gkeâmeevee (Ie) Dee›eâceCe keâjvee

74. keâVeer keâešvee

(keâ) meleevee (Ke) yeÛevee

(ie) efJeueehe keâjvee (Ie) Ùee$ee keâjvee

75. keâeve keâlejvee

(keâ) yengle Ûeeueekeâ nesvee (Ke) yesJeketâheâer keâjvee

(ie) OÙeeve mes megvevee (Ie) keâeve Kegpeueevee

76. keâeveeW keâeve Keyej ve nesvee

(keâ) jnmÙeceÙe nesvee

(Ke) meYeer keâes helee Ûeuevee

(ie) efkeâmeer keâes efyeukegâue helee ve Ûeuevee

(Ie) ØeÛeeefjle keâjvee

77. keâece leceece keâjvee

(keâ) keâece Meg™ keâjvee (Ke) keâece Kelce keâjvee

(ie) keâece jeskeâvee (Ie) ceej osvee

78. kegâòes keâer ceewle cejvee

(keâ) Meeve mes cejvee (Ke) veeRo ceW cejvee

(ie) yegjer ceewle cejvee (Ie) kegâòes kesâ keâešves mes cejvee

79. keâesunt keâe yewue

(keâ) ueieeleej keâece ceW ueies jnvee

(Ke) keâece mes peer Ûegjevee

(ie) Kesle peeslevee (Ie) yewue nebkeâvee

80. Ketve Keewuevee

(keâ) DeeJesMe ceW Deevee (Ke) Ketve oeve keâjvee

(ie) Meeble jnvee (Ie) Oeerjpe jKeveeefjòeâ mLeeve keâer hetefle& nsleg GefÛele cegneJejs keâe ÛeÙeve keâefjS—

81. penjerues veeie keâes meeceves osKe keâj jefMce keâe.........(keâ) Ketve Keewue G"e (Ke) Ketve metKe ieÙee

(ie) Kesue efyeieÌ[ ieÙee (Ie) keâesF& veneR82. Gmes npeej yeej mecePeeÙee efkeâ Gmekesâ keâece ceW meceÙe ueiesiee, efheâj

Yeer Jen........

(keâ) ieo&ve hej meJeej jnlee nw(Ke) ieues heÌ[lee nw

(ie) Keeves oewÌ[lee nw(Ie) efiejefieš keâer lejn jbie yeouelee nw

83. mJe. ØeOeeveceb$eer ueeue yeneogj MeeŒeer meÛecegÛe...........Les~

(keâ) DebOes keâer uekeâÌ[er (Ke) iegoÌ[er kesâ ueeue(ie) Dekeäue keâe ogMceve (Ie) ieesyej ieCesMe

84. ogKeer megoecee keâes Éeefjkeâe ceW DeeÙee osKe ßeerke=â<Ce ves GvnW.....(keâ) leejs leesÌ[keâj uee efoS (Ke) efmej DeebKeeW hej yew"eÙee

(ie) Úeleer mes ueieekeâj jKee (Ie) F&o keâe Ûeebo yeveeÙee85. hejer#eeSb meceehle nesves kesâ yeeo meleerMe............~

(keâ) IeesÌ[s hej meJeej neskeâj meesÙee(Ke) DeebKe ceto keâj meesÙee

(ie) IeesÌ[s yesÛe keâj meesÙee(Ie) ÛeejheeF& hekeâÌ[ keâj meesÙee

86. Deeie mes efIejer Fceejle ceW hebâmes ueesieeW keâes............~(keâ) šebieW hemeej keâj meesvee (Ke) peeve kesâ ueeues heÌ[s nQ

(ie) leejs efievevee nw (Ie) DeekeâeMe-heeleeue Skeâ keâjvee nw87. Fmeer Je<e& yewue Yeer cej ieÙee Deewj ieeÙe Yeer Ûeesjer nes ieF&, Fmeer keâes

keânles nQ............~

(keâ) Skeâ hebLe oes keâepe (Ke) keâeuee De#ej YeQme yejeyej(ie) kebâieeueer ceW Deeše ieeruee (Ie) oeue ceW kegâÚ keâeuee nw

88. yeÛÛeeW keâer peje-meer Mejejle hej efJeJeskeâ ves.............~(keâ) heer" efoKee oer (Ke) nJeeF& efkeâues yevee efueS

(ie) veekeâeW Ûeves ÛeyeJee efoS (Ie) Iej efmej hej G"e efueÙee89. Deepe kesâ peceeves ceW mJeeLe&hejlee yeÌ{ peeves kesâ keâejCe kegâÚ ueesie

..............~

(keâ) Leeueer keâe yewieve yeve peeles nQ(Ke) otj keâer keâewÌ[er ueeves keâer keâesefMeMe keâjles nQ

(ie) peesÌ[-leesÌ[ efceueeles jnles nQ(Ie) efJejesefOeÙeeW kesâ oeble Keós keâjles nQ

90. heg$e keâer njkeâleeW mes lebie Deekeâj efhelee ves Gmes..........~

(keâ) efleueebpeefue os oer (Ke) ef"keâeves ueiee efoÙee

(ie) keâneR keâe veneR jKee (Ie) Oelee yeleeÙee

91. yesšs keâer Øeleer#ee keâjles-keâjles ceeb keâer.............~

(keâ) oMee efyeieÌ[ ieF& (Ke) DeebKeW heLeje ieFË

(ie) DeebKeeW keâe heeveer cej ieÙee (Ie) DeebKe ueie ieF&

92. peerJeve ceW keâF& ceewkesâ Ssmes Deeles nQ, peye nceW.........~

(keâ) DebOes keâer uekeâÌ[er yevevee heÌ[lee nw

(Ke) DeekeâeMe kesâ leejs leesÌ[vee heÌ[lee nw

(ie) Deefive hejer#ee osveer heÌ[leer nw

(Ie) Deemleerve keâe meebhe yevevee heÌ[lee nw

93. Fme Yeü° JÙeJemLee ceW nj keâesF&.............~

(keâ) Guešer iebiee yene jne nw

(Ke) Ûeeoj leeve keâj mees jne nw

(ie) Gbieueer hej veÛee jne nw

(Ie) FËš mes FËš yepee jne nw

Parik

sha M

anth

an


94. cebgMeer ØesceÛebo peye efueKeles Les lees.............~

(keâ) keâueF& Keesue osles Les

(Ke) keâuece leesÌ[ osles Les

(ie) Skeâ ner uekeâÌ[er mes nebkeâles Les

(Ie) Deemeceeve mes yeeleW keâjles Les

95. [e@keäšjeW ves vesleepeer keâer peeve yeÛeeves kesâ efueS...........~

(keâ) DebieejeW hej hewj jKe efoS

(Ke) DeebKeW hesâj ueer

(ie) Deeie ceW Ieer [eue efoÙee

(Ie) SÌ[er-Ûeesšer keâe peesj ueiee efoÙee

96. meefÛeve kesâ DeeGš nesles ner YeejleerÙe ef›eâkesâš šerce kesâ.......~

(keâ) heebJe GKeÌ[ ieS (Ke) efmej hej Deesues heÌ[ves ueies

(ie) efove yengj ieS (Ie) efove ueo ieS

97. Gvekesâ Deeles ner cenefheâue ceW............~

(keâ) jbie ceW Yebie heÌ[ ieÙee (Ke) leesles GÌ[ ieÙes

(ie) iegÌ[ ieesyej nes ieÙee (Ie) Ûeej Ûeebo ueie ieS

98. YeieJeeve peye oslee nw lees...........~

(keâ) peeve hej Kesue keâj oslee nw

(Ke) nesMe ieJeeb keâj oslee nw

(ie) Úhhej heâeÌ[ keâj oslee nw

(Ie) šesheer GÚeue keâj oslee nw

99. hegefueme ves pÙeeWner Deebmet iewme kesâ ieesues ÚesÌ[s, YeerÌ[..........~

(keâ) Leeueer keâe yewieve nes ieF&

(Ke) F&o keâe Ûeebo nes ieF&

(ie) eflelej-efyelej nes ieF&

(Ie) leejs efieveves ueieer

100. je°êfhelee cenelcee ieebOeer kesâ yeejs ceW kegâÚ keânvee.........~

(keâ) Deeie ceW Ieer [euevee nesiee

(Ke) heeveer ceW Deeie ueieevee nesiee

(ie) hegâuePeÌ[er ÚesÌ[vee nesiee

(Ie) metjpe keâes oerhekeâ efoKeevee nesiee

veerÛes efoS ieS JeekeäÙeeW ceW Skeâ-Skeâ cegneJeje efoÙee ieÙee nw~ meeLener Gmekesâ Ûeej efJekeâuhe efoS ieS nQ~ Deehekeâes mener DeLe& Jeeues efJekeâuhekeâes Ûegvevee nw~

101. keâesF& Dekeäue keâe DebOee ner Ssmeer njkeâle keâj mekeâlee nw~

(keâ) Göb[ (Ke) cetKe&

(ie) Deeuemeer (Ie) efvekeâccee

102. hegefueme JeeueeW ves lees DebOesjs ceW leerj ÛeueeÙee Lee, ceiej yeoceeMehekeâÌ[ ceW Dee ieS~

(keâ) efoMeenerve ØeÙeeme (Ke) Yejhetj ØeÙeeme

(ie) heerÚs heÌ[vee (Ie) heerÚe keâjvee

103. Deebmet heeWÚves mes Gmekeâer heerÌ[e keâce veneR nes peeSieer~

(keâ) yenkeâevee (Ke) meewlesuee JÙeJenej keâjvee

(ie) {eb{me yebOeevee (Ie) ceej-heerš keâjvee

104. yejmeele ceW ceÛÚj veekeâ ceW oce keâj osles nQ~

(keâ) meesves ve osvee (Ke) yengle hejsMeeve keâjvee

(ie) Øeot<eCe hewâueevee (Ie) meebme ve uesves osvee

105. ke=â<Ceevebo ves peeve hej Kesue keâj [tyeles yeeuekeâ keâer ØeeCe j#eekeâer~

(keâ) peesefKece G"ekeâj (Ke) Deejece mes

(ie) DeOetjs ceve mes (Ie) keâesF& veneR

106. kegâÚ Øeyegæ veeieefjkeâeW ves Deeie hej heeveer [eue efoÙee, Jejvee Menjkeâe ceenewue efyeieÌ[ peelee~

(keâ) Gòespevee hewâueevee (Ke) DeheâJeen hewâueevee

(ie) PeieÌ[e oyeevee (Ie) oÙee keâjvee

107. iebg[eW keâes osKekeâj efØeÙeced keâer DeeOeer peeve metKe ieF&~

(keâ) peeve keâer yeepeer ueieevee

(Ke) peeve hebtâkeâvee

(ie) DelÙeble YeÙeYeerle nesvee

(Ie) ›egâæ nesvee

108. Fme lejn Deehes mes yeenj nesvee Deehekeâes MeesYee veneR oslee~

(keâ) FOej-GOej Ietcevee (Ke) vemeernle osvee

(ie) DelÙeble ›eâesefOele nesvee (Ie) efoceeie mes keâece uesvee

109. efpemekesâ heeme Kego keâheâve keâer keâewÌ[er ve nes, Jen legcnejer keäÙeeceoo keâjsiee~

(keâ) keâheâveÛeesj (Ke) keâheâve yesÛevee

(ie) efJeheVe nesvee (Ie) efveo&Ùeer nesvee

110. JÙeeheej ceW Ieeše Keeves mes efheleepeer keâer keâcej štš ieF&~

(keâ) keâcej šsÌ{er nesvee (Ke) efnccele peyeeye osvee

(ie) newmeuee jKevee (Ie) FÛÚe yeÌ{vee

111. Deepekeâue jcesMe ves keâece Flevee hewâuee jKee nw efkeâ Gmes keâcejmeerOeer keâjves keâe ceewkeâe veneR efceuelee nw~

(keâ) yeeleW keâjvee (Ke) cepeekeâ keâjvee

(ie) Deejece keâjvee (Ie) Yeeievee-oewÌ[vee

112. jengue ves Deeie ceW Ieer [eueves keâe keâece efkeâÙee~

(keâ) KegMeer ceveevee (Ke) Gòesefpele keâjvee

(ie) Ùe%e keâjvee (Ie) jesMeveer keâjvee

113. DeJemejJeeoer JÙeefòeâ ncesMee Dehevee Guuet meerOee keâjves keâe ØeÙeemekeâjlee nw~

(keâ) yeele yeouevee

(Ke) ueeskeâ JÙeJenej kesâ efJe®æ keâeÙe&

(ie) mJeeLe&hetefle&

(Ie) efJeMJeemeIeele

Parik

sha M

anth

an


114. Jeer™ Deewj peÙe ceW Ûeesueer oeceve keâe meeLe nw~

(keâ) Skeâ-otmejs hej efveYe&jlee (Ke) Skeâ otmejs mes mheOee&

(ie) Skeâ-otmejs mes efce$elee (Ie) Skeâ-otmejs mes Me$eglee

115. meefJelee kesâ neLe heerues keâjves keâe meceÙe Dee ieÙee nw~

(keâ) hÙeej keâjves keâe (Ke) mepeeves keâe

(ie) efJeJeen keâjves keâe (Ie) efhešeF& keâjves keâe

116. Deehe ueeKe keâeiepeer IeesÌ[s oewÌ[eles jnW, kegâÚ nesvee veneR nw~

(keâ) efueKee-heÌ{er keâjvee (Ke) IeesÌ[s heeuevee

(ie) efMekeâeÙele keâjvee (Ie) hejsMeeve keâjvee

117. keâece Ûeesj keâce&Ûeejer efove Yej Deheâmej kesâ keâeve Yeje keâjles nQ~

(keâ) KegMeeceo keâjvee (Ke) Ûegieueer keâjvee

(ie) efveboe keâjvee (Ie) ob[ osvee

118. Deheveer oesveeW yesefšÙeeW keâe efJeJeen keâj jeOes yeeyet ves iebiee vene ueer~

(keâ) yeÌ[e keâece hetje keâj uesvee (Ke) leerLe& Ùee$ee keâjvee

(ie) ceeÙee ceesn ceW heÌ[vee (Ie) veewkeâeÙeve keâjvee

119. vekeämeueer ncesMee Ieele ueieekeâj nceuee keâjles nQ~

(keâ) efÛeuueekeâj (Ke) ceewkeâe leekeâ keâj

(ie) iegmmee neskeâj (Ie) efÛeÌ{keâj

120. hegefueme keâes osKeles ner GheõJeer Úe$eeW keâer ÛeewkeâÌ[er Yetue ieF&~

(keâ) Ieyeje peevee (Ke) Yeeie peevee

(ie) leueeMe keâjvee (Ie) jesvee-Oeesvee

121. megveerlee lees penj keâer hegefÌ[Ùee nw~ hetjs heefjJeej keâer Meebefle Yebie keâjjKeer nw~

(keâ) megvoj Œeer (Ke) peeotiejveer

(ie) cegmeeryele keâer peÌ[ (Ie) Ûeefj$eJeeve Œeer

122. Yeejle keâes ceefueve yeefmleÙeeW mes cegòeâ keâjvee mejkeâej kesâ efueS šsÌ{erKeerj nw~

(keâ) Deemeeve keâece (Ke) keâef"ve keâece

(ie) ØeMebmeveerÙe keâeÙe& (Ie) yegje keâece

123. Ssmeer keâewve meer efÛeblee nw, pees legce metKe keâj keâebše nes ieÙes nes~

(keâ) keâebšeW hej Ûeuevee (Ke) keâebšs yeesvee

(ie) efJeÛeej keâjvee (Ie) Deefle ogye&ue nesvee

124. mener meceÙe hej Deeheves cesjer DeeefLe&keâ ceoo keâj cesjer veekeâ jKe ueer~

(keâ) veekeâ keâešvee (Ke) Deheceeefvele keâjvee

(ie) Fppele jKevee (Ie) KeeceesMe jnvee

125. peje-meer yeele hej ieeue hegâueekeâj yew"vee YeeYeerpeer keâer Deeole yeveieF& nw~

(keâ) ™"vee (Ke) ceveevee

(ie) Deehee Keesvee (Ie) ef$eÙee Ûeefj$e efoKeevee

126. cesjer lees pesye keâš ieF& Deewj legcnW De"KesefueÙeeb metPe jner nQ~

(keâ) heerÌ[e nesvee (Ke) nbmeer-efouueieer keâjvee

(ie) Deheceeve keâjvee (Ie) Gheneme keâjvee

127. veewkeâjer ÚesÌ[ves keâer Jepen mes cesje Fboewj mes DeVe peue G" ieÙee~

(keâ) efkeâmeer peien mes Ûeues peevee

(Ke) cesnceeve yeve keâj jnvee

(ie) keâcepeesj heÌ[vee

(Ie) yeerceej heÌ[vee

128. legcnejer Ùen Deyes-leyes keâjves keâer Deeole DeÛÚer veneR nw~

(keâ) Øesce mes yeesuevee (Ke) eflejmkeâej keâjvee

(ie) Deeoj mes ve yeesuevee (Ie) šeue-cešesue keâjvee

129. MeeÙeo «en-ve#e$e cesje meeLe veneR os jns nQ, peye Yeer keâesF& keâeceMeg™ keâjlee nbt lees Deeies keâe hewj heerÚs heÌ[lee nw~

(keâ) ueefppele nesvee (Ke) uebieÌ[e nesvee

(ie) hewj štšvee (Ie) efkeâmcele Guešer nesvee

130. otmejeW keâes meleeves JeeueeW hej peye Deemeceeve heâš heÌ[lee nw, leyeGvnW mecePe ceW Deelee nw~

(keâ) DeÛeevekeâ Deeheâle Dee heÌ[vee

(Ke) Jewj keâjvee

(ie) YeueeF& keâjvee

(Ie) cetmeueeOeej yeeefjMe nesvee

131. Gve oesveeW yenveeW keâer mebgojlee ceW GVeerme-yeerme keâe heâke&â nw~

(keâ) Úesše-yeÌ[e nesvee (Ke) yengle LeesÌ[e Deblej nesvee

(ie) keâjeryeer nesvee (Ie) efjMlesoejer nesvee

132. Meerleue ncesMee Deheves heÌ[esmeer kesâ efueS Guešer ceeuee hesâje keâjlee nw~

(keâ) jece-veece pehevee (Ke) hewmee keâceevee

(ie) Øesce keâjvee (Ie) Deefnle meesÛevee

133. ceemšjpeer meYeer yeÛÛeeW keâes Skeâ DeebKe mes osKeles nQ~

(keâ) YesoYeeJe keâjvee (Ke) meyekeâes yejeyej mecePevee

(ie) Ûegieueer keâjvee (Ie) yengle Ûeenvee

134. he$ekeâejeW ves keâue kesâ DeKeyeejeW ceW kegâÚ heefyuekeâ mketâueeW keâekeâÛÛee efÛeªe Keesuee nw~

(keâ) lebie keâjvee (Ke) heâeškeâ Keesuevee

(ie) meye Yeso Keesue osvee (Ie) lenkeâerkeâele keâjvee

135. keâceuesMJej keâuece kesâ Oeveer Les~

(keâ) keâF& keâuece jKevee (Ke) keâuece keâer ogkeâeve Ûeueevee

(ie) iehheW ceejvee (Ie) DeÛÚe uesKekeâ

136. Gvekesâ Deeves mes cesjs efoue keâer keâueer efKeue ieF&~

(keâ) KegMe nesvee (Ke) keâ° nesvee

(ie) Deejece efceuevee (Ie) hetâue efKeuevee

137. ceQves DeefYe<eskeâ keâes Deheves keâuespes keâe šgkeâÌ[e mecePe keâj heeuee-heesmee, ceiej yegÌ{ehes ceW Gmeves Yeer meneje ve efoÙee~

(keâ) meewlesuee ueÌ[keâe (Ke) yengle hÙeeje

(ie) efoue štšvee (Ie) meerves ceW heerÌ[e nesvee

Parik

sha M

anth

an


138. Deepekeâue keâer jepeveerefle lees keâepeue keâer keâes"jer pewmeer nw~

(keâ) yengle DeÛÚer peien (Ke) keâuebkeâ ueieves keâe mLeeve

(ie) keâeueer keâes"jer (Ie) efyevee efKeÌ[keâer keâe keâceje

139. oJee Keeves kesâ yeeo Deevebo kesâ hesš keâe oo& keâehetâj nes ieÙee~

(keâ) yeÌ{ peevee (Ke) OÙeeve osvee

(ie) Deejece keâjvee (Ie) ieeÙeye nes peevee

140. legce pewmes keâeues veeie mes oesmleer keâjvee cegPes Yeejer heÌ[ mekeâlee nw~

(keâ) keâeuee Deeoceer (Ke) yesF&ceeve JÙeefòeâ

(ie) Ieelekeâ JÙeefòeâ (Ie) hegjevee ogMceve

141. Gme mebmLeeve keâe YeieJeeve ner ceeefuekeâ nw, peneb hetjs kegâSb ceW YeebieheÌ[er nes~

(keâ) meyekeâer yegefæ ceejer peevee

(Ke) veMesefÌ[ÙeeW keâer mebKÙee DeefOekeâ nesvee

(ie) Yeebie keâer Kesleer keâjvee

(Ie) Yeebie heervee

142. legce lees ketâhe ceb[tkeâ nes, cegPes Decesefjkeâe keâer jepeveerefle kesâ yeejs ceWkeäÙee yeleeDeesies~

(keâ) meerefcele %eeve Ùee DevegYeJe Jeeuee

(Ke) yengle yeÌ[e %eeveer-OÙeeveer

(ie) kegâSb ceW jnves Jeeuee

(Ie) iebYeerj jnves Jeeuee

143. hehhet lees keâewÌ[er-keâewÌ[er hej peeve oslee nw, legcnejer heÌ{eF& keâe KeÛe&keäÙee G"eSiee~

(keâ) keâewefÌ[Ùeeb Kesuevee (Ke) pegDeeb Kesuevee

(ie) efveo&Ùeer nesvee (Ie) kebâpetme nesvee

144. efJeMJeefJeÅeeueÙe ceW cesjs efKeueeheâ efKeÛeÌ[er hekeâeves Jeeuee Skeâ iegšmeef›eâÙe nw~

(keâ) Deboj-Deboj meeefpeMe jÛevee

(Ke) efoue mes ceoo keâjves Jeeuee

(ie) hejeshekeâejer

(Ie) otmejeW keâes KegMe keâjves Jeeuee

145. keâefheue peer ves efJeMeeue Yeb[ejs kesâ efueS Kegues neLe mes oeve efoÙee~

(keâ) kebâpetmeer mes (Ke) Goejlee mes

(ie) Göb[lee mes (Ie) yesceve mes

146. ÛegveeJe [dÙetšer keâj Jen ieues heÌ[e {esue ner lees yepee jne nw~

(keâ) KegMeer-KegMeer keâesF& keâece keâjvee

(Ke) Deheves keâece keâe ØeÛeej keâjvee

(ie) efceueer ngF& efpeccesoejer keâes cepeyetjve hetje keâjvee

(Ie) hee" heÌ{evee

147. efpevnW Deehe ieepej-cetueer mecePeles nQ, Jes Deehe mes keâneR pÙeeoeleekeâleJej nQ~

(keâ) cenlJehetCe& mecePevee (Ke) ceneyeueer mecePevee

(ie) heejoMeea mecePevee (Ie) legÛÚ mecePevee

148. peneb Jes Dejepekeâ lelJe yew"keâj ÛeeÙe heerles nQ, Gme šer mše@ue hejcele yew"e keâjes~ Jes ueesie hegefueme keâer vepej ceW nQ~ Dekeämej iesnbt kesâmeeLe Iegve Yeer efheme peelee nw~

(keâ) oes<eer kesâ meeLe efveoex<e keâes Yeer ob[ efceuevee

(Ke) Ûekeäkeâer ceW Deeše efhemeJeevee

(ie) keâesF& kegâke=âlÙe keâjvee

(Ie) MesKeer yeIeejvee

149. Fueeneyeeo ÚesÌ[keâj Jen cebgyeF& ieÙee, ceiej Jeneb Yeer Gmes veewkeâjerveneR efceueer~ Jen ve Iej keâe jne ve Ieeš keâe~

(keâ) keâneR keâe veneRr jnvee (Ke) DeelceIeeleer keâeÙe&

(ie) yegefæ Yeü° nesvee (Ie) ogue&Ye Jemleg efceuevee

150. ogKe Yejs efoveeW keâe efpe›eâ ÚsÌ[ keâj legceves cesjs IeeJe njs keâj efoÙes~

(keâ) IeeJe keâj osvee

(Ke) IeeJe Yej osvee

(ie) efJemce=le keâ° Ùeeo efoueevee

(Ie) meneÙelee keâjvee

151. Deepekeâue jleve Yeer Gme Ûeb[eue ÛeewkeâÌ[er keâe meomÙe yeve ieÙee nw~

(keâ) Yeues ueesie

(Ke) cekeäkeâej Deewj yeoceeMe ueesie

(ie) keâcepeesj ueesie

(Ie) peeie™keâ ueesie

152. yee[&j efmekeäÙeesefjšer heâesme& kesâ peJeeveeW ves Ûehhee-Ûehhee Úeve ceeje,efkeâvleg lemkeâjeW keâe keâesF& helee veneR Ûeuee~

(keâ) nj peien Keespevee (Ke) pebieue ceW Yeškeâvee

(ie) meÌ[keâeW hej ceeÛe& keâjvee (Ie) yew" keâj megmleevee

153. heešea ceW henueer yeej oceÙebleer keâes osKee~ meÛecegÛe, Jen ÛeewonJeeRkeâe ÛeeBo ueie jner Leer~

(keâ) yengle Goeme (Ke) yengle ÛebÛeue

(ie) yengle hejsMeeve (Ie) yengle mebgoj

154. ceQ legcnW Fme mebmLeeve ceW ueeÙee Deewj legceves cesjer ner peÌ[s KeesoveerMeg™ keâj oer~

(keâ) ve° keâjvee (Ke) Yeü° keâjvee

(ie) vekeâejvee (Ie) heeme Deevee

155. Deheves heg$e keâer ieboer njkeâleeW kesâ yeejs ceW megvekeâj efpelesvõ yeeyetpeceerve ceW ieÌ[s pee jns Les~

(keâ) hejsMeeve nesvee (Ke) peceerve Oebmekeâvee

(ie) Mece& mes efmej Pegkeâevee (Ie) ieJe& keâjvee

156. legcnejer jespe-jespe keâer heâjceeFMeW cesjs efueS peer keâe pebpeeue yeveieF& nQ~

Parik

sha M

anth

an


(keâ) Deemeeve nesvee (Ke) JÙeLe& keâe PebPeš

(ie) yeOeeF& kesâ hee$e (Ie) iegmmes keâe meyeye

157. Fme ceeceues ceW Jen meeje "erkeâje efvece&ue peer kesâ efmej hej heâesÌ[veskeâer keâesefMeMe keâjsiee~

(keâ) ceškeâer heâesÌ[vee (Ke) ceškeâer yeveevee

(ie) oes<e ceÌ{vee (Ie) oes<ecegòeâ keâjvee

158. heÌ[esmeer Éeje Iej kesâ meeceves ketâÌ[e heWâkesâ peeves hej ØekeâeMe yeeyetoeble heerme keâj jn ieÙes~

(keâ) ›eâesOe jeskeâ uesvee (Ke) Deehee Keesvee

(ie) efÛeÌ{evee (Ie) cepeekeâ keâjvee

159. efoveeW keâe hesâj osefKeS, keâue lekeâ Decej yeeyet cenbieer keâej mesÛeueles Les, Deepe hewoue Ietce jns nQ~

(keâ) YeüceCe keâjvee (Ke) YeeiÙe keâe Kesue

(ie) efove yeÌ[e nesvee (Ie) Yeeie-oewÌ[ keâjvee

160. yeveles lees yeÌ[s otOe kesâ Oegues Les, efheâj Úehes ceW Fleveer DeJewOemecheefòe kewâmes yejeceo ngF&~

(keâ) otOe mes venevee

(Ke) otOe yesÛevee

(ie) efveoex<e Ùee efve<keâuebkeâ nesvee

(Ie) Ûeeueekeâ yevevee

161. MeeÙeo oerhe Ûebo ves Gme DeefOekeâejer keâer veype henÛeeve ueer nw~Dehevee nj keâece efvekeâeue ueslee nw~

(keâ) mJeYeeJe peevevee (Ke) veype keâer peevekeâejer nesvee

(ie) efÛeefkeâlmekeâ yevevee (Ie) ienjeF& keâe helee ueieevee

162. pe™j legcnW efkeâmeer ves heóer heÌ{eF& nw~, pees legce cegPe hej DeefJeMJeemekeâjves ueies nes~

(keâ) veskeâ meueen osvee (Ke) yegjer meueen osvee

(ie) Deeheefòe keâjvee (Ie) Iej mes efvekeâeuevee

163. hesš hej heóer yeebOekeâj Gmeves Jen jele keâešer~

(keâ) Goeme jn keâj (Ke) oo& mes leÌ[he keâj

(ie) peeie keâj (Ie) YetKee jn keâj

164. hegefueme keâer efceueer Yeiele mes Ûeesjyeepeejer keâe yeepeej iece& nw~

(keâ) OebOee lespe nesvee (Ke) YeerÌ[ ueievee

(ie) Ieeše nesvee (Ie) yeepeej yebo nesvee

165. Gmekeâer Deheveer keâesF& Âef° veneR nw~ Jen lees yesheWoer keâe ueesše nw~

(keâ) mepeie (Ke) Øe%eeJeeve

(ie) ÙeMemJeer (Ie) {guecegue

166. cegòesâMJej yeeyet pewmes keâueeJeble kesâ Iej ceW jn keâj Yeer kegâÚ Yeer vemeerKe heeS~ keäÙee Jeneb jnkeâj YeeÌ[ Peeskeâles jns~

(keâ) Deeie ueieevee (Ke) meceÙe JÙeLe& iebJeevee

(ie) YeeÌ[ ceW keâece keâjvee (Ie) JeMe ceW keâjvee

167. yeeoue keâes Fleveer jele ieÙes Úesšt kesâ Iej mes efvekeâuelee osKe keâjcesje ceeLee "vekeâe~

(keâ) efmej ceW oo& nesvee (Ke) [j ueievee

(ie) mebMeÙe nesvee (Ie) efJeMJeeme nesvee

168. efKeueewvee ve efoueeves hej hebkeâpe keâe cebgn Glej ieÙee~

(keâ) Goeme nes peevee (Ke) KegMe nes peevee

(ie) Gòesefpele nes peevee (Ie) cegmkeâjevee

169. efyeieÌ[wue yesšs keâes jemles hej ueevee Flevee Deemeeve veneR Lee~

(keâ) veewkeâjer osvee (Ke) megOeejvee

(ie) meble yeveevee (Ie) meÌ[keâ yeveevee

170. veeueeÙekeâ DeewueeoW meesves keâe Iej efceóer keâe keâj osleer nQ~

(keâ) mecheefòe ve° keâj osvee(Ke) meesvee yesÛe keâj efceóer Kejerovee(ie) cekeâeve yeveJeevee(Ie) GOeej uesveeveerÛes efoÙes ØelÙeskeâ JeekeäÙeebMe kesâ meeceves efJekeâuheeW kesâ ™he ceW Ûeej

cegneJejs efoS ieS nQ~ mener cegneJejs keâe ÛeÙeve keâefjS—171. Keleje ceesue uesvee

(keâ) Debieejs Gieuevee (Ke) DebieejeW hej hewj jKevee(ie) Debiet"e efoKeevee (Ie) Deeie Gieuevee

172. Dekesâuee meneje(keâ) DebOes keâer uekeâÌ[er(Ke) DebOes kesâ neLe yešsj ueievee(ie) Deheves hewjeW hej KeÌ[e nesvee(Ie) Ûeesueer-oeceve keâe meeLe

173. n"er JÙeefòeâ(keâ) efceššer keâe ceeOeJe (Ke) ieesyej ieCesMe(ie) DeefÌ[Ùeue šóÒ (Ie) otOe keâe OeesÙee

174. šeue-cešesue keâjvee(keâ) meerOes cebgn yeele ve keâjvee(Ke) škeâe-mee peJeeye osvee(ie) Guešer heóer heÌ{evee(Ie) Deiej-ceiej keâjvee

175. efJecegKe nesvee(keâ) DeebKeW efoKeevee (Ke) DeebKeW hesâj uesvee(ie) DeebKe ueievee (Ie) nesMe GÌ[evee

176. yengle TbÛee nesvee(keâ) Deemeceeve mes yeeleW keâjvee(Ke) DeekeâeMe-heeleeue Skeâ keâj osvee(ie) nJee mes yeeleW keâjvee(Ie) DeekeâeMe kesâ leejs leesÌ[vee

177. YeÙeYeerle nesvee(keâ) keâuespes hej helLej heÌ[vee(Ke) keâuespes hej meebhe ueesšvee

Parik

sha M

anth

an


(ie) keâuespee cebgn keâes Deevee(Ie) keâuespee Oekeâ-Oekeâ keâjvee

178. Kees osvee(keâ) neLe Oeesvee (Ke) neLe ceuevee(ie) neLe meeheâ keâjvee (Ie) neLe keâešvee

179. keâhešer efce$e(keâ) oeble keâešer jesšer (Ke) Dekeäue keâer ogce(ie) Deemleerve keâe meebhe (Ie) Deeyevetme keâe kebgâoe

180. DeefOekeâ Meesj ceÛeevee(keâ) heneÌ[ štšvee(Ke) FËš keâe peJeeye helLej mes osvee(ie) Deemeceeve efmej hej G"evee(Ie) Gbieueer hej veÛeevee

181. efkeâmeer Jemleg keâe DeeJeMÙekeâlee mes yengle keâce nesvee(keâ) Skeâ Deveej meew yeerceej(Ke) Tbš kesâ cebgn ceW peerje(ie) Gbieueer Ûeešvee(Ie) Deesme kesâ Ûeešs hÙeeme keâe ve yegPevee

182. veeMe keâj osvee(keâ) heeveer hesâj osvee (Ke) heeveer ceW Deeie ueieevee(ie) heeveer Yejvee (Ie) heeveer-heeveer nesvee

183. ueebÚve ueieevee(keâ) leueJes menueevee(Ke) Gbieueer G"evee(ie) Deheves cebgn efceÙeeb efceªÒ yevevee(Ie) neLe ceuevee

184. efJejesOe keâjvee(keâ) efmej G"evee (Ke) efmej ÛeÌ{evee(ie) efmej Pegkeâevee (Ie) efmej keâševee

185. mebie"ve ceW Meefòeâ nesvee(keâ) veew oes iÙeejn nesvee (Ke) Úkeäkesâ ÚgÌ[evee(ie) Iegšves šskeâvee (Ie) Skeâ Deewj Skeâ iÙeejn nesvee

186. DeÛÚs yegjs keâer henÛeeve ve keâjvee(keâ) veew keâer uekeâÌ[er veyyes KeÛe&(Ke) "ve"ve ieesheeue(ie) Skeâ ner uekeâÌ[er mes nebkeâvee(Ie) keâVeer keâešvee

187. peje Yeer Demej ve nesvee(keâ) keâeve hej pebt ve jWievee (Ke) uekeâerj keâe heâkeâerj nesvee(ie) keâeveeWkeâeve Keyej ve nesvee (Ie) keâeve keâe keâÛÛee nesvee

188. JÙeLe& ner efueKevee(keâ) keâuece leesÌ[vee (Ke) keâeiepe keâeuee keâjvee(ie) efkeâleeyeer keâerÌ[e (Ie) KeeF& heešvee

189. yegjer lejn hesMe Deevee(keâ) Ketve keâe Iebtš heervee (Ke) Ketve-hemeervee Skeâ keâjvee(ie) ieues ceÌ{vee (Ie) Keeves keâes oewÌ[vee

190. Ûeesš Ùee neefve mes yeÛeevee(keâ) DeebÛe ve Deeves osvee (Ke) Deefive hejer#ee osvee(ie) ueesns kesâ Ûeves Ûeyeevee (Ie) DeebKeW efoKeevee

191. Ketye cesnvele keâjvee(keâ) Ketve metKevee (Ke) Ketve-hemeervee Skeâ keâjvee(ie) KÙeeueer hegueeJe hekeâevee (Ie) Dekeäue kesâ IeesÌ[s oewÌ[evee

192. yeele hej keâeÙece ve jnvee(keâ) efiejefieš keâer lejn jbie yeouevee(Ke) yesheWoer keâe ueesše(ie) iegue efKeueevee(Ie) IeÌ[eW heeveer heÌ[vee

193. KegefMeÙeeb ceveevee(keâ) veew oes iÙeejn nesvee (Ke) Skeâ Deewj Skeâ iÙeejn nesvee(ie) Ieer kesâ oerÙes peueevee (Ie) iegueÚjx GÌ[evee

194. efŒeÙeeW kesâ meceeve Iej ceW yew"vee(keâ) Ûewve keâer yebMeer yepeevee(Ke) Ûeesueer-oeceve keâe meeLe nesvee(ie) efÛekeâveer ÛegheÌ[er yeeleW keâjvee(Ie) ÛetefÌ[Ùeeb henvevee

195. Ieceb[ nesvee(keâ) hewjeW leues mes peceerve efKemekeâvee(Ke) peceerve hej hewj ve heÌ[vee(ie) Ûeeboer keâešvee(Ie) Úkeäkesâ ÚgÌ[evee

196. KegMeeceo keâjvee(keâ) petefleÙeeb Ûeešvee (Ke) Peb[s ieeÌ[vee(ie) šesheer GÚeuevee (Ie) leejs efievevee

197. Úesšer Gceü ceW pÙeeoe Ûelegj nesvee(keâ) hesš keâešvee (Ke) hegâuePeÌ[er ÚesÌ[vee(ie) heeuee heÌ[vee (Ie) hesš ceW oeÌ{er nesvee

198. efyeukegâue DeÛÚe ve ueievee(keâ) hetâšer DeebKe ve megnevee (Ke) vepejeW mes efiejvee(ie) yeeš peesnvee (Ie) Leeueer keâe yewieve nesvee

199. efjMJele osvee(keâ) jbiee efmeÙeej nesvee (Ke) yeeSb neLe keâe Kesue(ie) cegªer iece& keâjvee (Ie) meypeyeeie efoKeevee

200. heÚleevee(keâ) neLe-hej-neLe Oej keâj yew"vee(Ke) neLe Oeeskeâj heerÚs heÌ[vee(ie) efmej hej ÛeÌ{evee(Ie) neLe ceueles jn peevee

201. ‘DeebKeeW ceW ieÌ[vee’ cegneJejs keâe DeLe& nw—(keâ) ieewj mes osKevee(Ke) ceve ceW Keškeâvee(ie) menve ve keâj heevee(Ie) Jemleg keâes heeves keâer Glkeâš ueeuemee jKevee

Parik

sha M

anth

an


202. ‘efmej mes heeveer iegpej peevee’ cegneJejs keâe GheÙegòeâ DeLe& keäÙee nw?(keâ) ienjs heeveer ceW mveeve keâjvee(Ke) menveMeeruelee keâer meercee štš peevee(ie) DeÛÚer Øekeâej mes efmej Oeesvee(Ie) [tyeves mes yeÛe peevee

203.‘keâuespes hej meeBhe ueesšvee’ cegneJejs keâe DeLe& nw—(keâ) og:Keer nesvee(Ke) F&<Ùee& mes peue G"vee(ie) ogMceveer efvekeâeuevee(Ie) oervelee Øekeâš keâjvee

204.‘meeBhe metbIe peevee’ cegneJejs keâe mener DeLe& nw—(keâ) Kelejveekeâ Deeoceer mes efce$elee keâjvee(Ke) efvepeeaJe nesvee(ie) efJeMJeemeIeele keâjvee(Ie) heerÚe keâjvee

205.‘uegefšÙee [gyeesvee’ cegneJejs keâe keäÙee DeLe& nw—(keâ) uegefšÙee [gyeeskeâj heeveer efvekeâeuevee(Ke) meejs ceeie& DeJe®æ keâj osvee(ie) ueesše ueskeâj Ietcevee(Ie) uegefšÙee keâes veoer ceW heWâkeâvee

206.‘efmej hej meJeej jnvee’ cegneJejs keâe DeLe& nw—(keâ) og:Ke Øekeâš keâjvee

(Ke) Øesleeefo keâe ØeYeeJe jnvee(ie) oervelee Øekeâš keâjvee(Ie) Oe=° YeeJe mes oyeeJe yeveevee

207.‘nJee nes peevee’ cegneJejs keâe keäÙee DeLe& nw?(keâ) nJee keâjvee(Ke) nJee kesâ ®Ke keâes henÛeevevee(ie) ieeÙeye nes peevee(Ie) nJee keâer lejn Ûeuevee

208.‘ÛeeRšer kesâ hej efvekeâuevee’ cegneJejs keâe mener DeLe& nw—(keâ) Úesšs JÙeefòeâ keâe Iebce[ keâjvee(Ke) ÛeeRšer keâe GÌ[vee(ie) FOej-GOej Ietcevee-efheâjvee(Ie) Oeerjs-Oeerjs Ûeuevee

209.‘ieues keâe nej nesvee’ cegneJejs keâe mener DeLe& keäÙee nw—(keâ) DelÙeble efØeÙe(Ke) ieues ceW ueškeâvee(ie) ieuee keâeš uesvee(Ie) ieues ceW hebâmevee

210.‘IetbIeš keâe heš Keesuevee’ cegneJejs keâe mener DeLe& nw—(keâ) nceuee keâjvee(Ke) Deevebo uesvee(ie) veejer keâer Deefmcelee mes efKeueJeeÌ[ keâjvee(Ie) jnmÙeesodIeešve keâjvee

Gòejceeuee

1. (Ie) 2. (keâ) 3. (ie) 4. (Ie) 5. (keâ)6. (Ke) 7. (Ke) 8. (keâ) 9. (Ie) 10. (Ke)

11. (keâ) 12. (keâ) 13. (ie) 14. (Ke) 15. (ie)16. (keâ) 17. (ie) 18. (Ke) 19. (keâ) 20. (Ke)21. (keâ) 22. (Ke) 23. (keâ) 24. (ie) 25. (ie)26. (Ke) 27. (ie) 28. (keâ) 29. (keâ) 30. (Ke)31. (keâ) 32. (Ke) 33. (keâ) 34. (Ke) 35. (Ie)36. (keâ) 37. (Ke) 38. (keâ) 39. (Ke) 40. (Ie)41. (keâ) 42. (ie) 43. (keâ) 44. (Ke) 45. (Ke)46. (keâ) 47. (ie) 48. (Ke) 49. (keâ) 50. (Ie)51. (keâ) 52. (ie) 53. (Ke) 54. (Ke) 55. (keâ)56. (Ke) 57. (Ke) 58. (Ie) 59. (keâ) 60. (Ke)61. (ie) 62. (Ke) 63. (keâ) 64. (Ie) 65. (keâ)66. (Ke) 67. (ie) 68. (keâ) 69. (Ie) 70. (Jeâ)71. (keâ) 72. (Ke) 73. (keâ) 74. (Ke) 75. (keâ)76. (ie) 77. (Ie) 78. (ie) 79. (keâ) 80. (keâ)81. (Ke) 82. (keâ) 83. (Ke) 84. (Ke) 85. (ie)86. (Ke) 87. (ie) 88. (Ie) 89. (keâ) 90. (keâ)91. (Ke) 92. (ie) 93. (keâ) 94. (Ke) 95. (Ie)96. (keâ) 97. (Ie) 98. (ie) 99. (ie) 100. (Ie)101. (Ke)102. (keâ) 103. (ie) 104. (Ke) 105. (keâ)106. (ie) 107. (ie) 108. (ie) 109. (ie) 110. (Ke)

111. (ie) 112. (Ke)113. (ie) 114. (keâ) 115. (ie)116. (keâ) 117. (Ke)118. (keâ) 119. (Ke) 120. (keâ)121. (ie) 122. (Ke)123. (Ie) 124. (ie) 125. (keâ)126. (Ke)127. (keâ) 128. (ie) 129. (Ie) 130. (keâ)131. (Ke)132. (Ie) 133. (Ke)134. (ie) 135. (Ie)136. (keâ) 137. (Ke)138. (Ke)139. (Ie) 140. (ie)141. (ie) 142. (keâ) 143. (Ie) 144. (keâ) 145. (Ke)146. (ie) 147. (Ie) 148. (keâ) 149. (keâ) 150. (ie)151. (Ke)152. (keâ) 153. (Ie) 154. (keâ) 155. (ie)156. (Ke)157. (ie) 158. (keâ) 159. (Ke) 160. (ie)161. (keâ) 162. (Ke)163. (Ie) 164. (keâ) 165. (Ie)166. (Ke)167. (ie) 168. (keâ) 169. (Ke) 170. (keâ)171. (Ke)172. (keâ) 173. (ie) 174. (Ie) 175. (Ke)176. (keâ) 177. (Ie) 178. (keâ) 179. (ie) 180. (ie)181. (Ke)182. (keâ) 183. (Ke)184. (keâ) 185. (Ie)186. (ie) 187. (keâ) 188. (Ke)189. (Ie) 190. (keâ)191. (Ke)192. (keâ) 193. (ie) 194. (Ie) 195. (Ke)196. (keâ) 197. (Ie) 198. (keâ) 199. (ie) 200. (Ie)201. (Ke) veesš : Jemleg keâes heeves keâer Glkeâš ueeuemee kesâ efueS

Yeer Fme cegneJejs keâe ØeÙeesie neslee nw~)202. (Ke)203. (Ke) 204. (Ke) 205. (Ke) 206. (Ie)207. (ie) 208. (keâ) 209. (keâ) 210. (Ie)

Parik

sha M

anth

an


efveoex<e, ØeYeeJeMeeueer leLee Megæ Yee<ee kesâ efueS Ùen DeeJeMÙekeâ nwefkeâ JeekeäÙe Megæ neW~ FvnW ve efmehe&â Megæ-Megæ efueKee peeS, yeefukeâ yeesueeYeer Megæ peeS~ Yee<ee Deewj JeekeäÙe keâe hejmhej cenlJehetCe& mebyebOe neslee nw,keäÙeeWefkeâ JeekeäÙe keâes Yee<ee keâer cegKÙe SJeb meeLe&keâ FkeâeF& ceevee peelee nw~FmeefueS peye JeekeäÙe efveoex<e nesiee, leYeer Yee<ee Yeer Megæ Deewj oes<e jefnlejn heeSieer~

Dekeämej nce JeekeäÙe keâes efueKeles Ùee yeesueles meceÙe pees $egefšÙeeb keâjlesnQ, GveceW efJeYeefòeâ, efuebie, JeÛeve, meb%ee, meJe&veece, efJeMes<eCe, ef›eâÙee,ef›eâÙee efJeMes<eCe SJeb cegneJejeW Deeefo mes pegÌ[er $egefšÙeeb nesleer nQ~ hejer#eeefLe&ÙeeWkeâer megefJeOee keâes OÙeeve ceW jKekeâj nce Ùeneb Fve meeceevÙe $egefšÙeeW kesâ yeejsceW GoenjCe meefnle yelee jns nQ, leeefkeâ GvnW JeekeäÙeeW keâes mebMeesefOele keâjveskesâ DeYÙeeme ceW mentefueÙele jns~

efuebie mes pegÌ[er DeMegefæÙeebDekeämej nce efuebie mebyebOeer DeMegefæÙeeW kesâ keâejCe JeekeäÙe jÛevee keâes

oes<ehetCe& yevee osles nQ~ Ùen $egefš cegKÙele: meb%ee mes pegÌ[er nesleer nw~ meb%ee kesâDeveg™he efJeMes<eCe Deewj ef›eâÙee keâe ™he yeouelee nw~ efuebie mebyebOeerDeMegefæÙeeW keâes efvecveefueefKele GoenjCeeW mes mecePe mekeâles nQ~

DeMegæ Megæ1. oerÙes kesâ ueew peieceiee G"er~ 1. oerÙes keâer ueew peieceiee G"er~

2. Gmeves cesje efpe%emee Meeble efkeâÙee~ 2. Gmeves cesjer efpe%eemee Meeble keâer~

JeÛeve mes pegÌ[er DeMegefæÙeebJeekeäÙeeW keâes efueKeves Ùee yeesueves ceW JeÛeve mebyebOeer ieÌ[yeefÌ[Ùeeb nce

Dekeämej keâj yew"les nQ, efpememes hetjer JeekeäÙe jÛevee ner oes<ehetCe& nes peeleernw~ Fme Øekeâej keâer DeMegefæÙeeW keâes nce efvecveefueefKele GoenjCeeW mes mecePemekeâles nQ~

DeMegæ Megæ1. meYeeieej ceW meYeer ßesCeer 1. meYeeieej ceW meYeer ßesefCeÙeeW

kesâ ueesie Les~ kesâ ueesie Les~

2. obies ceW meew efiejheäleejer ngF&~ 2. obies ceW meew efiejheäleeefjÙeeb ngFË~

efJeYeefòeâ mes pegÌ[er DeMegefæÙeebefJeYeefòeâ mebyebOeer DeMegefæÙeeb ØeeÙe: ‘ves’, ‘keâes’ ‘mes’ ‘keâe’ ‘kesâ’

‘keâer’, ‘ceW’, ‘hej’, ‘kesâ Deboj’ leLee ‘kesâ yeerÛe’ kesâ ØeÙeesie ceW nesleer nQ~FvnW nce GoenjCeeW kesâ ceeOÙece mes Ùeneb efmeueefmeuesJeej mhe° keâj jns nQ~Ùen Yeer mcejCeerÙe jns efkeâ meJe&veece keâe ØeÙeesie efJeYeefòeâ kesâ meeLe ner keâjveeÛeeefnS~

pewmes—‘Gme’ meJe&veece nw~ Fmekeâe ØeÙeesie ‘ves’ ueieekeâj keâjWies~

pewmes—Gmeves Dehevee veece lees yeleeÙee ner veneR~

‘ves’ mes pegÌ[er DeMegefæÙeeb

DeMegæ Megæ

1. yengle mes ueesie Keevee 1. yengle mes ueesieeW ves KeeveeveneR KeeÙee~ veneR KeeÙee~

2. nce Deepe ieesheeue keâes 2. nceves Deepe ieesheeue keâesyegueJeeÙee~ yegueJeeÙee nw~

‘keâes’ mes pegÌ[er DeMegefæÙeeb

DeMegæ Megæ1. Deheves heg$e Ûeefj$eJeeve yeveeDees~ 1. Deheves heg$e keâes Ûeefj$eJeeve

yeveeDees~

2. ceQ GhevÙeeme keâes heÌ{lee nbt~ 2. ceQ GhevÙeeme heÌ{lee nbt~

3. Deepe nce Fme mecemÙee keâes 3. Deepe nce Fme mecemÙee hej efJeÛeej keâjWies~ efJeÛeej keâjWies~

‘mes’ mes pegÌ[er DeMegefæÙeeb

DeMegæ Megæ1. kegâuneÌ[er uekeâÌ[er keâeš ueeDees~1. kegâuneÌ[er mes uekeâÌ[er keâeš

ueeDees~

2. legce heešea ceW DeJeMÙe mes Deevee~ 2. legce heešea ceW DeJeMÙe Deevee~

3. cesje meye mes ØeCeece keânvee~ 3. cesje meyekeâes ØeCeece keânvee

‘keâ’ ‘kesâ’, ‘keâer’ mes pegÌ[er DeMegefæÙeeb

DeMegæ Megæ1. meceerj ves Skeâ keâneveer Go&t 1. meceerj ves Skeâ keâneveer keâe

ceW DevegJeeo efkeâÙee~ Go&t ceW DevegJeeo efkeâÙee~

2. yemleer ceW heeveer kesâ Yej peeves 2. yemleer ceW heeveer Yej peeves mesmes meb›eâecekeâ yeerceeefjÙeeW keâe meb›eâecekeâ yeerceeefjÙeeW keâeKeleje hewoe nes ieÙee nw~ Keleje hewoe nes ieÙee nw~

3. yeÌ[eW keâe yeele ncesMee mener 3. yeÌ[eW keâer yeele ncesMee menerveneR nesleer~ veneR nesleer~

‘kesâ ôeje’ mes pegÌ[er DeMegefæÙeebDeMegæ Megæ

1. ceQves Ùen yeele cenejepepeer 1. ceQves Ùen yeele cenejepepeer kesâ Éeje megveer~ mes megveer~

2. yeeJeefjÙee ieQie kesâ Éeje onMele 2. yeeJeefjÙee ieQie Éeje onMelehewâueeF& pee jner Leer~ hewâueeF& pee jner Leer~

DeOÙeeÙe - 10

JeekeäÙe DeMegefæ Deewj mebMeesOeve

Parik

sha M

anth

an


‘ceW’ mes pegÌ[er DeMegefæÙeebDeMegæ Megæ

1. jesefnle keâe@heâer neGme yew"e 1. jesefnle keâe@heâer neGme ceW yew"ecesje Fblepeej keâj jne nesiee~ cesje Fblepeej keâj jne nesiee~

2. Gve efoveeW ceW Jen DeeefLe&keâ 2. Gve efoveeW Jen DeeefLe&keâ lebieerlebieer mes petPee keâjlee Lee~ mes petPee keâjlee Lee~

3. keâesÙeue hesÌ[ keâer MeeKee ceW 30 keâesÙeue hesÌ[ keâer MeeKee hejyew"er nw~ yew"er nw~

‘hej’ mes pegÌ[er DeMegefæÙeebDeMegæ Megæ

1. ceQ Iej efceuebtiee~ 1. ceQ Iej hej efceuebtiee~

2. Deehe FOej hej yew"W~ 2. Deehe FOej yew"W~

3. Deye cewÛe meceehle nesves hej nw~ 3. Deye cewÛe meceehle nesves keâes nw~

‘meb%ee’ mes pegÌ[er DeMegefæÙeebDeMegæ Megæ

1. MJeslee Øeele:keâeue kesâ meceÙe 1. MJeslee Øeele:keâeue ceW efvelÙeefvelÙe ØeeLe&vee keâjleer nw~ ØeeLe&vee keâjleer nw~

2. neLeeW ceW iegueeceer keâer yesefÌ[Ùeeb 2. hewjeW ceW iegueeceer keâer yesefÌ[ÙeebheÌ[ ieFË~ heÌ[ ieFË~

meJe&veece mes pegÌ[er DeMegefæÙeebDekeämej nce DemeeJeOeeveerJeMe meJe&veece mes pegÌ[er yeejerkeâ $egefšÙeeb

keâj yew"les nQ Deewj peneb ‘nce’, ‘Deheves’ Deeefo keâe ØeÙeesie keâjvee ÛeeefnS,Jeneb ‘nceeje’, ‘nceejs’ Deeefo keâe ØeÙeesie keâj yew"les nQ~ meJe&veece mes pegÌ[erDeMegefæÙeeW keâes efvecveefueefKele GoenjCeeW mes mecePee pee mekeâlee nw~

DeMegæ Megæ1. Jen he$e pees legceves cegPes efueKee 1. Jen he$e pees legceves cegPes efueKee

Lee, Jen Deye cesjs heeme Lee, Deye cesjs heeme veneR nw~veneR nw~

2. jengue DeeÙee Deewj keâne~ 2. jengue DeeÙee Deewj Gmeves keâne~

3. Gmekesâ meye kegâÚ uegš ieÙee~ 3. Gmekeâe meye kegâÚ uegš ieÙee~

4. Ùen ØeÙeeiejepe SkeämeØesme nw, 3. Ùen ØeÙeeiejepe SkeämeØesme nw,Ùen efouueer peeleer nw~ pees efouueer peeleer nw~

efJeMes<eCe mes pegÌ[er DeMegefæÙeebJeekeäÙe jÛevee keâjles meceÙe nce keâYeer efJeMes<eCeeW keâe DeveeJeMÙekeâ

ØeÙeesie keâjles nQ, lees keâYeer FmeceW DeefveÙeefcelelee yejleles nQ~ keâYeer-keâYeerGefÛele efJeMes<eCe keâe ØeÙeesie veneR keâj heeles~ heefjCeecemJe™he JeekeäÙemebyebOeer DeMegefæÙeeb Yee<ee keâes oes<ehetCe& yeveeleer nQ Deewj Fmekeâer keâmeeJešpeeleer jnleer nw~ Ùeneb Øemlegle GoenjCeeW mes Fve $egefšÙeeW keâes mecePee peemekeâlee nw~

DeMegæ Megæ1. Gmeves cegPemes Dee«en efkeâÙee 1. Gmeves cegPemes Dee«en efkeâÙee

efkeâ Fmes ieghle jnmÙe ner efkeâ Fmes jnmÙe ner jnves jnves oerefpeS~ oerefpeS~

2. meceeÛeej megvekeâj GvnW 2. meceeÛeej megvekeâj GvnW yengleYeejer ogKe ngDee~ ogKe ngDee~

3. DeefOekeâejer kesâ Deeles ner meye 3. DeefOekeâejer kesâ Deeles ner meyeueesie Dehevee keâece keâjves ueies~ ueesie Dehevee-Dehevee keâecekeâjves ueies~

4. Oeerjs-2 Ûeuees~ 4. Oeerjs-Oeerjs Ûeuees~

ef›eâÙee mes pegÌ[er DeMegefæÙeebJeekeäÙe ceW Ùeefo ef›eâÙee keâe mener ØeÙeesie ve nes lees Gmekeâer mebjÛevee efyeieÌ[

peeleer nw Deewj Yee<ee keâe ueeefuelÙe ØeYeeefJele neslee nw~ ef›eâÙee mebyebOeerDeMegefæÙeeW keâes efvecveefueefKele GoenjCeeW mes mecePee pee mekeâlee nw~

1. legce Deheves yesšs keâes kewâmes 1. legce Deheves yesšs keâes kewâmes mebmkeâej

mebmkeâej oesies, Ùen legce hej oesies, Ùen legce hej efveYe&j nw~efveYe&j keâjlee nw~

2. ceQves Gmekeâer DeeJeepe Deewj 2. ceQves Gmekeâer DeeJeepe megveerDeefYeveÙe osKee~ Deewj DeefYeveÙe osKee~

3. ØeOeeveceb$eer ves ØeYeeJeMeeueer 3. ØeOeeveceb$eer ves ØeYeeJeMeeueerYee<eCe efkeâÙee Lee~ Yee<eCe efoÙee Lee~

4. ceQves Deheveer hegmlekeâ cenelcee 4. ceQves Deheveer hegmlekeâ cenelceepeer keâes mecehe&Ce keâer nw~ peer keâes meceefhe&le keâer nw~

5. DeÛeevekeâ Jen nbme [euee~ 5. DeÛeevekeâ Jen nbme heÌ[e~

6. megefveS, hewmes ve ceebieW~ 6. megefveS, hewmes ve ceebefieS~

7. Ùen peeveles nes efkeâ Jes keäÙee 7. Ùen peeveles nes efkeâ Jes keäÙeekeâece keâjlee nw~ keâece keâjles nQ~

8. DevegYeJe Ûeenlee nw efkeâ legce 8. DevegYeJe Ûeenlee nw efkeâ legceoes efove keâer Úgóer ues uesles~ oes efove keâer Úgóer ues uees~

9. Dehevee Kesle yeskeâej heÌ[s ve 9. Dehevee Kesle yeskeâej heÌ[e vejnves oerefpeS~ jnves oerefpeS~

10.kegâÚ meceÙe yeeo meye efÛeblee 10.kegâÚ meceÙe yeeo meye efÛebleeSbotj neskeâj ceve Meeble nes ieÙee~ otj nesves mes ceve Meeble nes ieÙee~

11.Jen oewÌ[lee-oewÌ[lee veeÛeves 11.Jen oewÌ[les-oewÌ[les veeÛevesueiee~ ueiee~

12.Ùen efveefMÛele efkeâÙee ieÙee 12.Ùen efveefMÛele ngDee efkeâ nceefkeâ nce keâue megyen keâue megyen ØemLeeve keâjWies~ØemLeeve keâjWies~

ef›eâÙee efJeMes<eCe mes pegÌ[er DeMegefæÙeebef›eâÙee efJeMes<eCe mes pegÌ[er DeMegefæÙeeb JeekeäÙe keâes Yeü<š keâjleer nQ,

efpememes Yee<ee keâer keâmeeJeš peeleer jnleer nw~ Fmemes mebyebefOele DeMegefæÙeeWkeâes efvecveebefkeâle GoenjCeeW mes mecePee pee mekeâlee nw~

DeMegæ Megæ1. meeje efoveYej Jen JÙeLe& 1. efoveYej Jen JÙeLe& Yeeie-oewÌ[

Yeeie-oewÌ[ keâjlee jne~ keâjlee jne~

2. legce mJeÙeb ner osKe uesvee~ 2. legce mJeÙeb osKe uesvee~

Parik

sha M

anth

an


3. Fve osMe ceW meJe&mJe 3. Fme osMe ceW meJe&$e mecheVelee nw~mecheVelee nw~

4. osKeles ner osKeles Jen yeÌ[e 4. osKeles ner osKeles Jen yengleDeeies yeÌ{ ieÙee~ Deeies yeÌ{ ieÙee~

5. pees keâece hejeMej keâes meeQhee 5. pees keâece hejeMej keâes meeQheeieÙee, Gmeves DeemeeveerhetJe&keâ ieÙee, Gmeves Deemeeveer meskeâj ieÙee~ keâj [euee~

cegneJejeW mes pegÌ[er DeMegefæÙeeBcegneJejeW kesâ ieuele ØeÙeesie mes JeekeäÙe oes<e lees GlheVe neslee ner nw,

DeLe& keâe DeveLe& Yeer nes peelee nw~ Dele: Fvekesâ ØeÙeesie ceW meeJeOeeveeryejleveer ÛeeefnS~ efvecveefueefKele GoenjCeeW mes cegneJejeW mes pegÌ[er $egefšÙeeWkeâes mecePee pee mekeâlee nw~

DeMegæ Megæ1. Deheveer ieboer njkeâleeW kesâ keâejCe 1. Deheveer ieboer njkeâleeW kesâ keâejCe

Jen meyekeâer vepejeW hej Jen meyekeâer vepejeW ceWyew" ieÙee~ ÛeÌ{ ieÙee~

2. Deemleerve ceW meebhe cele jKees~ 2. Deemleerve ceW meebhe cele heeuees~

3. megOeebMeg keâer Dekeäue Ûekeäkeâj 3. megOeebMeg keâer Dekeäue ÛekeâjeKee ieF&~ ieF&~

4. legce hetâue keâj kegâhheer keäÙeeW 4. legce hetâue keâj kegâhhee keäÙeeW nes jner nes~ nes jner nes~

5. heeefkeâmleeveer mewefvekeâeW ves 5. heeefkeâmleeveer mewefvekeâeW vesnefLeÙeej jKe efoS~ nefLeÙeej [eue efoS~

6. Iej Deeles ner efheleepeer cegPe 6. Iej Deeles ner efheleepeer cegPehej yejme ieS~ hej yejme heÌ[s~


veerÛes efoÙes ieÙes JeekeäÙeeW ceW Gme Yeeie keâes efÛeefÖle keâefjÙes, peesDeMegæ nQ~

1. (keâ) cee$e ome (Ke) Je<e& keâer DeeÙeg

(ie) ceW Jen (Ie) cebgyeF& DeeÙee Lee2. (keâ) Øeefleefove

(Ke) ve=lÙe keâer keâmejle

(ie) keâjves kesâ yeeJepeto

(Ie) DeYeer Jen Fme keâuee ceW heejbiele veneR ngDee nw

3. (keâ) ke=âheÙee Skeâ ieerleeW

(Ke) keâer hegmlekeâ

(ie) uee oerefpeS,

(Ie) leeefkeâ ceQ GvnW Ùeeo keâj mekebtâ

4. (keâ) uebove ceW (Ke) Deveskeâ

(ie) oMe&veerÙe (Ie) mLeue nQ

5. (keâ) jsue ogIe&švee ceW (Ke) oes meew

(ie) ueesieeW kesâ (Ie) ceejs peeves keâer DeeMee nw6. (keâ) cesjs efce$e ves (Ke) Skeâ mebgoj heWefšbie

(ie) veew meew ®heÙeeW (Ie) ceW Kejeroer nw

7. (keâ) efJeÅee meceehle (Ke) keâjves kesâ yeeo

(ie) Gmeves Dehevee (Ie) JÙeJemeeÙe Meg™ keâj efoÙee

8. (keâ) keäÙee Deehe (Ke) yelee mekeâles nQ

(ie) efkeâ yeuye keâe (Ie) efvecee&Ce efkeâmeves efkeâÙee

9. (keâ) cebieueJeej keâes (Ke) DeeÙeesefpele meceejesn ceW

(ie) Menj kesâ (Ie) DeveskeâeW ueesie GheefmLele Les

10. (keâ) mšsMeve hej š^sve

(Ke) kesâ ®keâles ner

(ie) Ùee$eer heeveer keâer

(Ie) Ûeen ceW FOej-GOej Ietceves ueies

11. (keâ) mewefvekeâeW keâe

(Ke) ue#Ùe

(ie) ogMceveeW hej efJepeÙe Øeeefhle nesveer ÛeeefnS

(Ie) meYeer mener nQ

12. (keâ) FOej Deepekeâue (Ke) ceewmece keâer Je<ee&

(ie) nes jner nw (Ie) meYeer mener nQ

13. (keâ) DeÛÚe efueKeves kesâ efueS (Ke) nceW Yee<ee keâe

(ie) ienje yeesOe (Ie) nesvee ÛeeefnS

14. (keâ) Deeueeskeâ kesâ keâece keâjves (Ke) keâe {bie

(ie) cesjs keâes hemebo veneR nw (Ie) meYeer mener nQ

15. (keâ) Fleveer DeOeerj cele nes, (Ke) GVeefle kesâ ceeie& ceW(ie) yengle mebkeâš Deeles nQ (Ie) meYeer mener nQ

16. (keâ) ieebOeerpeer (Ke) hekeäkesâ F&MJej kesâ

(ie) Yeòeâ (Ie) Les~

17. (keâ) Fme ieerle

(Ke) keâer jÛeefÙelee

(ie) ßeerceleer Deveeefcekeâe JÙeeme nQ


18. (keâ) Gme ceefnuee keâefJe (Ke) kesâ ieerle keâes

(ie) meYeer ves hemebo efkeâÙee (Ie) meYeer mener nQ

19. (keâ) cesIeveeLe (Ke) Ùegæ ceW

(ie) nej ieÙee~ (Ie) meYeer mener nQ

20. (keâ) keâeJÙe keâer MeesYee (Ke) DeLeJee Ûecelkeâej(ie) keâYeer MeyoeW ceW neslee nw (Ie) Deewj keâYeer DeLeeX ceW

21. (keâ) Gvekesâ (Ke) efJeÉleehetJe&keâ GodyeesOeve

(ie) keâes megvekeâj (Ie) ceQ ØeYeeefJeòe ngDee

22. (keâ) Gmekeâe meeje peerJeve (Ke) ÉbÉeW ceW

(ie) ner yeerle ieÙee (Ie) meYeer mener nQ

Parik

sha M

anth

an


23. (keâ) ceQves Fefleneme (Ke) keâer hegmlekeâ

(ie) lesjs keâes (Ie) oer Leer

24. (keâ) Meer<e&keâ keâes ÛeÙeve

(Ke) keâjles meceÙe DevegÛÚso ceW efveefnle

(ie) YeeJeeW Deewj efJeÛeejeW keâer

(Ie) hejKe keâj uesveer ÛeeefnS

25. (keâ) ueÌ[keâe ves (Ke) Depecesj mes

(ie) Ghenej Yespee (Ie) meYeer mener nQ

26. (keâ) megyen nesles ner (Ke) efÛeefÌ[ÙeeW ves

(ie) ieevee (Ie) Meg™ keâj efoÙee

27. (keâ) Úle ceW (Ke) heešea

(ie) Ûeue jner Leer (Ie) meYeer mener nQ

28. (keâ) Deehekesâ FvneR iegCeeW kesâ keâejCe ner lees ueesie

(Ke) legcnejer ÙeMeesieeLee keâe JeCe&ve keâjles

(ie) DeIeeles veneR (Ie) meYeer mener nQ

29. (keâ) Deepekeâue kesâ veslee

(Ke) Deheves oesnjs Ûeefj$e kesâ keâejCe

(ie) pevemebKÙee kesâ

(Ie) efoue mes Glej ieÙes nQ

30. (keâ) legceves keâesš lees (Ke) efmeue efoÙee

(ie) efkeâvleg keâceerpe veneR efmeuee (Ie) meYeer mener nQ

31. (keâ) efKeueewves ve (Ke) ueeves keâer Jepen mes

(ie) cesjer yesšer (Ie) cesjs mes ™" ieF&

32. (keâ) mJeleb$elee meb«eece ceW ØeeCe iebJeeves Jeeues

(Ke) JeerjeW keâes mecceeve ceW mejkeâej ves

(ie) Skeâ efove kesâ

(Ie) meeJe&peefvekeâ DeJekeâeMe keâer Iees<eCee keâer nw

33. (keâ) Ùen Yeer lees mebYeJe nes mekeâlee nw efkeâ

(Ke) Deehekeâer DeJe%ee keâjles ngS

(ie) keâceue Iej ve peekeâj

(Ie) Demheleeue Ûeuee ieÙee nes

34. (keâ) ceQ legcnW Dehevee mecePelee nbt

(Ke) FmeefueS keân jne nbt efkeâ

(ie) Ùen yeele

(Ie) keâesF& keâes cele yeleevee

35. (keâ) "njes, (Ke) cesjs keâes Yeer

(ie) legcnejs meeLe (Ie) Ûeuevee nw

36. (keâ) kesâJeue Ùeneb (Ke) leerve

(ie) ef[yyes nQ (Ie) meYeer mener nQ

37. (keâ) ke=âheÙee Deehe ner (Ke) Ùen yeleeves keâer ke=âhee keâjW

(ie) efkeâ efouueer (Ie) keâye Ûeuevee nw

38. (keâ) ØeefleYeeMeeueer

(Ke) ceefnueeSb

(ie) efmeefJeue mesJeeDeeW ceW

(Ie) meheâuelee Øeehle keâj jner nQ

39. (keâ) Jen ueÌ[kesâ keâes (Ke) yegueeDees

(ie) leYeer Ùen keâece (Ie) nes mekesâiee

40. (keâ) jele ceW(Ke) Jen [jeJevee ÂMÙe

(ie) osKekeâj

(Ie) cesje lees ØeeCe metKe ieÙee

41. (keâ) oerheeJeueer hej

(Ke) kegâÚ ueesie

(ie) ÛeceÛeceeleer Ûeeboer kesâ yele&ve

(Ie) Kejeroves keâe ueesYe mebJejCe ve keâj mekesâ

42. (keâ) oes Je<e& hetJe& (Ke) ceQ GvneW kesâ

(ie) efheleepeer mes (Ie) efceuee Lee

43. (keâ) TbÛeer-keâesefš kesâ

(Ke) efJeÉeveeW keâe

(ie) Fme mebmLeeve keâes(Ie) Deeies yeÌ{eves ceW yengle Ùeesieoeve jne

44. (keâ) Yeü°eÛeej pewmeer (Ke) ienjer mecemÙee

(ie) hej meYeer ves (Ie) efÛeblee JÙeòeâ keâer

45. (keâ) ÚeÙeeJeeo kesâ Ùegie ceW (Ke) je°^Jeeoer efJeÛeejOeeje kesâ

(ie) GVele mJej (Ie) megveves keâes efceuelee nw

46. (keâ) cenejepe Meebleveg (Ke) melÙeJeleer keâer meeQoÙe&lee hej

(ie) cegiOe nes ieÙes Les (Ie) meYeer mener nQ

47. (keâ) Deef«ece yegOeJeej keâes (Ke) cesjs efheleepeer

(ie) peesOehegj mes (Ie) ueewšWies

48. (keâ) cesjs efueS lees (Ke) meYeer ieg®peve

(ie) hetpÙeveerÙe nQ (Ie) meYeer mener nQ49. (keâ) efJeÉeveeW (Ke) keâe keânvee nw efkeâ

(ie) DeejesiÙelee peerJeve keâe (Ie) meyemes yeÌ[e megKe nw

50. (keâ) heefle›elee veejer ves (Ke) Fme jnmÙe keâes

(ie) Deheves ùoÙe kesâ Yeerlej ner (Ie) Devleefve&efnle jKee

51. (keâ) Jesoceb$eeW keâe (Ke) GÛÛeejCe yeesuevee

(ie) Deemeeve veneR nw (Ie) meYeer mener nQ

52. (keâ) he$e kesâ veerÛes (Ke) Dehevee nmlee#ej

(ie) keâj oerefpeS (Ie) meYeer mener nQ

53. (keâ) efJeleceb$eer ves (Ke) yengle DeÛÚe

(ie) Yee<eCe (Ie) yeesuee

54. (keâ) pees ceveg<Ùe

(Ke) je°^Øesceer neslee nw

Parik

sha M

anth

an


(ie) Gmekeâes osMe keâer Skeâ ve Skeâ Jemleg mes

(Ie) Øesce nes peelee nw

55. (keâ) jsKee ves Deefcele keâes DeeJeepe ueieekeâj keâne

(Ke) efkeâ jengue keâe otOe

(ie) jmeesF& ceW

(Ie) iewme kesâ Thej jKee nw

56. (keâ) DeOÙeehekeâ ves(Ke) keâne,

(ie) ‘‘jengue legce heâerme keâye pecee keâjesies?’’


57. (keâ) Deevebo Oece& (Ke) Deewj F&MJej ceW

(ie) DeemLee keâjlee nw (Ie) meYeer mener nQ

58. (keâ) ÙeesieeYÙeeme (Ke) ueskeâj

(ie) mJemLe Deewj (Ie) ØemeVeefÛeòe jne pee mekeâlee nw

59. (keâ) mJeemLÙe jnves (Ke) kesâ efueS

(ie) mebÙeefcele peerJeveÛeÙee& (Ie) DeeJeMÙekeâ nw

60. (keâ) ke=âheÙee cegPes (Ke) Skeâ hetâueeW

(ie) keâer ceeuee (Ie) os oerefpeS

61. (keâ) Deehekeâes Fme meceÙe (Ke) cegPemes yesefheâpetue(ie) yeeleW veneR keâjveer ÛeeefnS (Ie) meYeer mener nQ

62. (keâ) hehhet ceeuee (Ke) iebtOe jne Lee

(ie) efkeâ leYeer (Ie) DeebOeer Dee ieF&

63. (keâ) Deheves yeÌ[s YeeF& (Ke) keâer efiejheäleejer keâer

(ie) Keyej megvekeâj (Ie) Gmekeâe Ûesnje efiej ieÙee

64. (keâ) JÙeefòeâ kesâ nj Øekeâej kesâ keâ°eW keâes

(Ke) Jen

(ie) heue Yej ceW

(Ie) otj keâjleer nw

65. (keâ) letheâeve ves (Ke) pecekeâj

(ie) leyeener ceÛeeÙee (Ie) meYeer mener nQ66. (keâ) Meece nesles ner (Ke) cepeotj

(ie) IejeW keâes (Ie) ueewš ieF&

67. (keâ) Heef#eÙeeW kesâ (Ke) yew"ves mes

(ie) hesÌ[ keâer MeeKee (Ie) Pegkeâ ieF&

68. (keâ) peye he=LJeer hej

(Ke) heehe Deewj DelÙeeÛeej yeÌ{les nQ

(ie) leye F&MJej efkeâmeer-ve-efkeâmeer ceneheg®<eeW kesâ ™he ceW

(Ie) he=LJeer hej DeJeleej ueslee nw

69. (keâ) legef°keâjCe keâjves keâer

(Ke) veerefle Deheveekeâj

(ie) ve JÙeefkeäle Deeies yeÌ{ mekeâlee nw

(Ie) Deewj ve je°^

70. (keâ) GvneWves otjYee<e hej (Ke) yeleeÙee efkeâ Jes

(ie) jefJeJeej kesâ efove (Ie) DeeSbies

71. (keâ) keâue kesâ meceejesn ceW (K) cegPes meeojhetJe&keâ

(ie) Deecebef$ele (Ie) efkeâÙee ieÙee nw

72. (keâ) yeÌ[eW keâer yeeleeW keâes (Ke) Deeoj mes

(ie) megvevee ÛeeefnS (Ie) meYeer mener nQ

73. (keâ) Meece lekeâ (Ke) DeeÙeg<eer Ùee(ie) Devegpe (Ie) nceejs Iej DeeSieer

74. (keâ) ØeÙeeie ceW (Ke) pees leerve veoer

(ie) efceueleer nQ, (Ie) Gvekesâ veece yeleeFÙes

75. (keâ) ceeOegjer keâer ®efÛeSb (Ke) šerJeer osKevee

(ie) Deewj keâefJelee heÌ{vee nw (Ie) meYeer mener nQ

76. (keâ) Keeves kesâ efueS (Ke) hetÌ[er lees efceue ieF&

(ie) uesefkeâve meypeer veneR efceuee (Ie) meYeer mener nQ

77. (keâ) mebmeej kesâ (Ke) ØelÙeskeâ keâesves-keâesves ceW

(ie) Deveefievele Yee<eeSb (Ie) yeesueer peeleer nQ

78. (keâ) ÙeÅeefhe Jen (Ke) Dekesâuee Lee

(ie) hejbleg Gmeves (Ie) efnccele veneR nejer

79. (keâ) yeÌ[s YeeF& keâer (Ke) Dee%ee kesâ Devegketâue(ie) Gmeves meeje keâece (Ie) efveheše efoÙee

80. (keâ) legce keâ#ee ceW Deeles nes (Ke) lees legcnejer hegmlekeâ

(ie) meeLe keäÙeeW veneR ueeles (Ie) meYeer mener nQ

81. (keâ) peye Yeer (Ke) Deehekeâer FÛÚe nes,

(ie) Ùeneb Dee peevee (Ie) meYeer mener nQ

82. (keâ) hekeâÌ[s ieÙes uegšsjeW ceW mes (Ke) oes Fueeneyeeo kesâ Yeer

(ie) nQ (Ie) meYeer mener nQ

83. (keâ) yegje mes yegje Deeoceer (Ke) Yeer mecceeve

(ie) Ûeenlee nw (Ie) meYeer mener nQ

84. (keâ) ieg®peer ves nceW (Ke) Keeves kesâ efueS

(ie) jyeÌ[er efoÙee (Ie) meYeer mener nQ85. (keâ) efJeveeso kesâ mekegâMeue (Ke) ueewšves hej

(ie) Gmekeâer ceeb ves (Ie) meblees<e keâe meebme ueer

86. (keâ) mes"peer (Ke) yeÌ[s

(ie) meppeve heg®<e nQ (Ie) meYeer mener nQ

87. (keâ) nceves lees

(Ke) legcnW cevee keâje Lee

(ie) efkeâ Gmekeâer oesmleer DeÛÚer veneR


88. (keâ) meYeer peeveles nQ efkeâ (Ke) yesšer

(ie) hejeÙee Oeve (Ie) neslee nw

89. (keâ) Meer<e&keâ keâes Úesše (Ke) Deekeâ<e&keâ Deewj

(ie) efJe<eÙe mes mebyeæ (Ie) jKevee ÛeeefnS

Parik

sha M

anth

an


90. (keâ) heerSheâ kesâ hewmeeW mes (Ke) jepesvõ ves

(ie) Iej keâes yeveJeeÙee (Ie) meYeer mener nQ

91. (keâ) keäÙee Fleveer jele ieÙes (Ke) legce Deheveer

(ie) Øesefcekeâe keâes (Ie) efceueves ieÙes Les

92. (keâ) hetâue ceW megiebOe

(Ke) nesleer nw Deewj

(ie) efleleueer kesâ heeme megvoj hebKe(Ie) meYeer mener nQ

93. (keâ) veewpeJeeve ÙegJekeâeW ves (Ke) efJejesOe ØeoMe&ve kesâ efueS

(ie) Ùen lejerkeâe (Ie) DeheveeÙee

94. (keâ) Jen peye yeesueleer nw (Ke) lees ueielee nw

(ie) ceevees cegKe mes hetâue efiej (Ie) jns neW

95. (keâ) DeOÙeehekeâ ves (Ke) Deepe nceejs keâes

(ie) veÙee hee" heÌ{eÙee (Ie) meYeer mener nQ

96. (keâ) Gvekesâ efJeKÙeele nesves keâer (Ke) oes keâneveer

(ie) ØeÛeefuele nQ (Ie) meYeer mener nQ

97. (keâ) OeveJeeve keâes JÙeLe& (Ke) yeskeâej ceW

(ie) meneÙelee oskeâj (Ie) keâesF& ueeYe ve nesiee

98. (keâ) JÙeLe& ceW ueÌ[eF&(Ke) Kejeroves mes

(ie) legce Yeer hejsMeeveer ceW heÌ[ mekeâles nes


99. (keâ) Gvekeâer ÛeewKeš hej (Ke) veekeâ efIemeves mes

(ie) keâesF& heâeÙeoe veneR (Ie) meYeer mener nQ

100. (keâ) efJeMJeeefce$e kesâ lehe keâes (Ke) cesvekeâe ves

(ie) Yebie keâer (Ie) meYeer mener nQ

veerÛes JeekeäÙeeW kesâ Ûeej efJekeâuhe efoÙes ieÙes nQ~ Deehekeâes FveceW mesMegæ JeekeäÙe Ûegvevee nw~

101. (keâ) Ùen efce"eF& heebÛe Deeoceer kesâ efueS nw~

(Ke) Ùen efce"eF& heebÛe DeeoefceÙeeW kesâ efueS nw~

(ie) heebÛe Deeoceer kesâ efueS Ùen efce"eF& nw~


102. (keâ) keâue hee" heÌ{keâj DeeFÙes~

(Ke) hee" heÌ{keâj DeeFÙes keâue~

(ie) keâue DeeFÙes hee" heÌ{keâj~(Ie) hee" heÌ{keâj keâue DeeFÙes~

103. (keâ) Jen ueewš DeeS~ (Ke) ueewš DeeÙes Jen~

(ie) Jes ueewš DeeS~ (Ie) FveceW mes keâesF& veneR~

104. (keâ) Gvekeâes Skeâ heg$e nw~ (Ke) Gvekesâ Skeâ heg$e nw~

(ie) GvnW Skeâ heg$e nw~ (Ie) Gvekeâe Skeâ heg$e nw~

105. (keâ) ieebOeerpeer keâe je°^ DeeYeejer nw~

(Ke) ieebOeerpeer keâes je°^ DeYeejer nw~

(ie) DeeYeejer nw je°^ ieebOeerpeer keâe~

(Ie) je°^ ieebOeerpeer keâe DeeYeejer nw~

106. (keâ) ieg®peer Dee jne nw~ (Ke) Dee jne nw ieg®peer~

(ie) ieg®peer Dee jns nQ~ (Ie) FveceW mes keâesF& veneR~

107. (keâ) Yeejle ceW Deveskeâ peeefleÙeeb nQ~

(Ke) Yeejle ceW Deveskeâ peeefle nQ~

(ie) Yeejle ceW DeveskeâeW peeefleÙeeb nQ~(Ie) Yeejle ceW DeveskeâeW peeefle nQ~

108. (keâ) Úe$eeSb keâ#ee ceW yew"e Lee~

(Ke) Úe$eeSb keâ#ee ceW yew"er LeeR~

(ie) Úe$eeSb keâ#ee ceW yew"er Leer~

(Ie) yew"er LeeR Úe$eeSb keâ#ee ceW~

109. (keâ) peÙevebove ves Skeâ DeÛÚer keâneveer keâes efueKee~

(Ke) peÙevebove ves DeÛÚer Skeâ keâneveer keâes efueKee~

(ie) peÙevebove ves Skeâ DeÛÚer keâneveer efueKeer~


110. (keâ) DeeFÙes, yewef"Ùes~ (Ke) DeeFÙes yew"es~

(ie) DeeDees, yewef"Ùes~ (Ie) FveceW mes keâesF& veneR~

111. (keâ) meerlee keâer Ûeefj$e DeÛÚer nw~(Ke) meerlee keâe Ûeefj$e DeÛÚer nw~

(ie) meerlee keâer Ûeefj$e DeÛÚe nw~

(Ie) meerlee keâe Ûeefj$e DeÛÚe nw~

112. (keâ) ceQves DeYeer keâeÙee&ueÙe peevee nw~

(Ke) cegPes DeYeer keâeÙee&ueÙe peevee nw~

(ie) cesjs keâes DeYeer keâeÙee&ueÙe peevee nw~


113. (keâ) ceQ Fleveer keâÌ[Jeer meypeer veneR Kee mekeâlee~

(Ke) Flevee keâÌ[Jee meypeer ceQ veneR Kee mekeâlee~

(ie) ceQ veneR Kee mekeâlee Flevee keâÌ[Jee meypeer~

(Ie) Fleveer keâÌ[Jee meypeer ceQ veneR Kee mekeâlee~114. (keâ) Mejerj hej keâF& Debie nesles nQ~

(Ke) Mejerj kesâ keâF& Debie nesles nQ~

(ie) nesles nQ keâF& Debie Mejerj hej~


115. (keâ) Gmes DevegòeerCe& nesves keâer DeeMebkeâe nw~

(Ke) Gmes DevegòeerCe& nesves keâer DeeMee nw~

(ie) Gmes DevegòeerCe& nesves keâe Mekeâ nw~

(Ie) Gmes DevegòeerCe& nesves keâe mebMeÙe nw~

116. (keâ) Jes DeYeer-DeYeer Keevee KeeS nQ~

(Ke) GvneWves DeYeer-DeYeer Keevee KeeÙee nw~

(ie) GvneWves DeYeer-DeYeer Keevee KeeS nQ~

(Ie) GvneWves DeYeer-DeYeer Keevee KeeF& nw~

Parik

sha M

anth

an


117. (keâ) yengle meer he$e Je heef$ekeâeDeeW keâe ØekeâeMeve yevo nes ieÙee nw~

(Ke) yengle mes he$e DeLeJee heef$ekeâeDeeW keâe ØekeâeMeve yebo nesieÙee nw~

(ie) yengle mes he$eeW Deewj heef$ekeâeDeeW keâe ØekeâeMeve yebo nes ieÙee nw~

(Ie) yengle mes he$e Deewj heef$ekeâeDeeW keâe ØekeâeMeve yebo nes ieÙee nw~

118. (keâ) efyebefoÙee nbme [eueer~ (Ke) efyebefoÙee nbme G"er~

(ie) efyebefoÙee nbme heÌ[er~ (Ie) nbme G"er efyebefoÙee~

119. (keâ) efJeYeepeer peeveer-ceeveer keâefJe nQ~

(Ke) efJeYeepeer peeveer-ceeveer keâefJeefÙe$eer nQ~

(ie) efJeYeepeer peeveer-ceeveer keâJeefÙe$eer nQ~

(Ie) efJeYeepeer peeves-ceeves keâefJeefÙe$eer nQ~

120. (keâ) yeueelkeâejer keâes ce=lÙegob[ keâer mepee DeJeMÙe efceueveerÛeeefnS~

(Ke) yeueelkeâejer keâes ce=lÙegob[ keâer mepee DeeJeMÙekeâ efceueveerÛeeefnS~

(ie) yeueelkeâejer keâes ce=lÙegob[ DeJeMÙe efceuevee ÛeeefnS~

(Ie) DeJeMÙe efceuevee ÛeeefnS ce=lÙegob[ yeueelkeâejer keâes~

121. (keâ) meyeeW keâes heebÛe-heebÛe Dece™o oerefpeS~

(Ke) meYeer keâes heebÛe-heebÛe Dece™o oerefpeS~

(ie) meYeer keâes oerefpeS heebÛe Dece™o~


122. (keâ) leguemeer Deewj metj ›eâceMe: DeJeOeer Deewj yeÇpeYee<ee kesâ ßes‰keâefJe nQ~

(Ke) leguemeer Deewj metj DeJeOeer Deewj yeÇpeYee<ee kesâ ßes‰ keâefJe nQ~

(ie) leguemeer DeJeOeer kesâ ßes‰ keâefJe nQ Deewj yeÇpeYee<ee kesâ metj nQ~

(Ie) leguemeer DeJeOeer kesâ ßes‰ keâefJe nQ Deewj metj yeÇpeYee<ee kesâ nQ~123. (keâ) DeÛÚe Ùener jnsiee efkeâ legce Deeies keâer yeeleeW keâes Yeguee oes~

(Ke) DeÛÚe Ùener jnsiee efkeâ legce efheÚueer yeeleeW keâes Yeguee oes~

(ie) DeÛÚe Ùener jnsiee efkeâ legce Deeieeceer yeeleeW keâes Yeguee oes~


124. (keâ) cegVeer DeÛÚer DeefYeveslee nw~

(Ke) cegVeer DeÛÚe DeefYeveslee nw~

(ie) cegVeer DeefYeveslee nw DeÛÚe~

(Ie) cegVeer DeÛÚer DeefYeves$eer nw~

125. (keâ) iÙeejnJeW keâ#ee ceW Ùen hee" heÌ{eÙee peelee nw~

(Ke) iÙeejnJeeR keâ#ee ceW Ùen hee" heÌ{eÙee peelee nw~

(ie) iÙeejnJeW ceW Ùen hee" heÌ{eÙee peelee nw~

(Ie) heÌ{eÙee peelee nw Ùen hee" iÙeejnJeeR ceW~126. ‘heefle-helveer kesâ PeieÌ[s keâe nsleg keäÙee nes mekeâlee nw?’ JeekeäÙe keâe

Megæ ™he nw?

(keâ) heefle-helveer kesâ PeieÌ[s keâe keäÙee nsleg nes mekeâlee nw?

(Ke) heefle-helveer kesâ PeieÌ[s keâe nsleg keäÙee nw?

(ie) heefle-helveer kesâ PeieÌ[s keâe keâejCe keäÙee nes mekeâlee nw?

(Ie) heefle Deewj helveer kesâ PeieÌ[s keâe nsleg keäÙee nes mekeâlee nw?

127. veerÛes efoS JeekeäÙeeW ceW keâewve-mee JeekeäÙe $egefšnerve nw?

(keâ) cesjs Iej kesâ heeme Skeâ heeve keâer otkeâeve nw~

(Ke) cesjs Iej kesâ heeme Skeâ heeve keâer otkeâeve efmLele nw~

(ie) cesjs Iej kesâ heeme Skeâ heeveeW keâer otkeâeve nw~

(Ie) cesjs Iej kesâ heeme heeve keâer Skeâ otkeâeve nw~

128. ‘yeeIe Deewj yekeâjer Skeâ Ieeš heeveer heerleer nw? JeekeäÙe keâe Megæ™he nw—

(keâ) yeeIe-yekeâjer Skeâ Ieeš hej heeveer heerleer nw~

(Ke) yeeIe Deewj yekeâjer Skeâ Ieeš hej heeveer heerles nQ~

(ie) yeeIe Deewj yekeâjer Skeâ ner Ieeš hej heeveer heerleer nQ~

(Ie) yeeIe Deewj yekeâjer heeveer heerleer nQ~

129. efvecveefueefKele ceW mes Megæ JeekeäÙe nw—

(keâ) Ùen ™ceeue DeÛÚer nw~

(Ke) Gmekeâer oner Keóer nw~

(ie) keâF& neefLeÙeeb pee jner nQ~

(Ie) Gmekeâe cekeâeve yengle DeÛÚe nw~

130. FveceW mes Megæ JeekeäÙe nw—

(keâ) [e@. ieghlee nceejs he=Yeejer nQ~

(Ke) Deepe ceQ Fkeâefleme Je<e& keâe nes ieÙee nbt~

(ie) Fme Je<e& heneÌ[eW hej pecekeâj leg<eejheele ngDee nw~

(Ie) nceW keâYeer nleeslmeeefnle veneR nesvee ÛeeefnS~

131. FveceW mes keâewve-mee JeekeäÙe Megæ nw?

(keâ) cesje ieghle jnmÙe keâesF& veneR peevelee~

(Ke) MÙeece meppeve Deeoceer nw~

(ie) Gòej keâe DeefOekeâebMe Yeeie heneÌ[er nw~

(Ie) FveceW mes Skeâ Yeer JeekeäÙe Megæ veneR nw~

132. efvecveefueefKele ceW keâewve-mee JeekeäÙe Megæ nw?

(keâ) Ùen Deehekeâer DeveeefOekeâej Ûes°e nw~

(Ke) Ùen Deehekeâer DeefveOekeâej Ûes°e nw~

(ie) Ùen Deehekeâer Ûes°e DeveeefOekeâej nw~

(Ie) Ùen Ûes° Deehekeâe DeveeefOekeâej nw~


(keâ) Gmeves Deheveer keâceeF& keâe DeefOekeâebMe Yeeie iebJee efoÙee~

(Ke) Jen Deheveer keâceeF& keâe DeefOekeâebMe Yeeie iebJee yew"e nw~

(ie) Gmeves keâceeF& keâe DeefOekeâebMe Yeeie iebJee [euee~

(Ie) Gmeves Deheveer keâceeF& keâe DeefOekeâebMe iebJee efoÙee~

134. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee JeekeäÙe mener nw?

(keâ) ßeerjece Ûeewon Je<e& kesâ yeeo Jeve mes Jeeheme ueewšs~

(Ke) ßeerjece Ûeewon Je<e& kesâ yeeo JeveJeeme mes Jeeheme ueewšs~

Parik

sha M

anth

an


(ie) ßeerjece Ûeewon Je<e& yeeo Jeve mes Jeeheme ueewšs~

(Ie) ßeerjece Ûeewon Je<e& kesâ yeeo Jeve mes ueewšs~

135. keâewve-mee JeekeäÙe Megæ nw?

(keâ) Deehekeâe Meemeve mebbyebOeer keâeÙe& DeefOekeâ efJeKÙeelehetCe& nw~

(Ke) Deehekeâes Yetefce-YeJeve Jeenve kesâ DeefYeveJe megKe keâer Øeeefhlenesieer~

(ie) Ùen meceeÛeej hetjs osMeYej ceW legjble hewâue ieÙee~

(Ie) legcnW keâue kegâÚ nes peeS lees ceQ keâneR keâe veneR jnbtiee~


(keâ) jesieer Deheveer keâcepeesefjÙeeW kesâ keâejCe G" lekeâ veneR hee jne Lee~

(Ke) jepeheLe keâer meÌ[keâ mes PeebefkeâÙeeb Jeeheme ueewš ieFË~

(ie) efMekeâejer Gme hej ieesueer ÛeueeF& hej Jen Mesj yeÛe ieÙee~

(Ie) Gme meceÙe ÛejKee Ûeueevee Yeer Skeâ DevegMeemeve Lee~


(keâ) Ùen DeeBKeeW mes osKeer Iešvee nw~

(Ke) Ùen DeeBKeeW osKeer Iešvee nw~

(ie) Ùen DeeBKeeW Éeje osKeer ieF& Iešvee nw~

(Ie) Ùen DeeBKeeW Éeje osKeer-megveer Iešvee nw~


(keâ) DeeFvmšerve kesâ heeme efJeue#eCe yegefæ Leer~

(Ke) DeeFvmšerve kesâ heeme efJeefÛe$e yegefæ Leer~

(ie) DeeFvmšerve kesâ heeme Deueewefkeâkeâ yegefæ Leer~

(Ie) DeeFvmšerve kesâ heeme owJeerÙe yegefæ Leer~


(keâ) Mejledkeâeueerve efoveeW ceW Ûevõcee keâer MeesYee osKeves ÙeesiÙe nesleer nw~

(Ke) Mejo keâeue kesâ efoveeW ceW Ûevõcee keâer MeesYee osKeves ÙeesiÙenesleer nw~

(ie) Mejled keâeue ceW Ûevõcee keâer MeesYee osKeves ÙeesiÙe nesleer nw~

(Ie) Mejled keâeue kesâ efoveeW ceW Ûevõcee keâer MeesYee osKeves ÙeesiÙenesleer nw~


(keâ) oner Keóer nw~

(Ke) oner Keóe nw~

(ie) oner Kešeme nw~

(Ie) oner KešeF& nw~


(keâ) megjsMe keâes Skeâ heeleer efueKevee nw~

(Ke) megjsMe ves Skeâ heeleer efueKeveer nw~

(ie) megjsMe kesâ efueS Skeâ he$e efueKeveer nw~

(Ie) megjsMe kesâ efueS he$e efueKevee nw~

142. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee JeekeäÙe Megæ nw?

(keâ) Ùen JÙeLe& yeele keâjves mes keâesF& ueeYe veneR nw~

(Ke) mebhetCe& osMe Yej ceW efvejeMee Úe ieF&~

(ie) YeeF& ves YeeF& kesâ meeLe meueen keâer~

(Ie) ke=âheÙee he$eesòej MeerIeÇ oW~

143. efvecveefueefKele JeekeäÙeeW ceW Skeâ JeekeäÙe DeMegæ nw—

(keâ) keâeMeer meowJe mes YeejleerÙe mebmke=âefle keâe kesâvõ jne nw~

(Ke) ieebOeerpeer keâe ÛejKee Ûeueevee ‘mJeosMeer’ keâe Øeleerkeâ Lee~

(ie) Jeve-peerJeve kesâ keâ°eW keâe YeÙe Yeer meerlee keâes jece kesâDevegieceve mes jeskeâ veneR mekeâe~

(Ie) Deheveer kegâMeue jCeveerefle mes efMeJeepeer ves efJeheef#eÙeeW kesâ ÚkeäkesâÚgÌ[e efoS Les~

144. efvecveefueefKele JeekeäÙeeW ceW mes Megæ JeekeäÙe nw—

(keâ) Jes meye Øekeâej kesâ oes<eeW mes efJenerve nQ~

(Ke) Jes meye oes<eeW mes nerve nQ~

(ie) Jes meye Øekeâej kesâ oes<eeW mes cegòeâ nQ~

(Ie) Jes meYeer ner oes<eeW mes cegòeâ nQ~

145. efvecveefueefKele JeekeäÙeeW ceW mes Skeâ JeekeäÙe Megæ nw?

(keâ) he=LJeerjepe Ûeewneve ves Ùeefo jepeveereflekeâ ÛeelegÙe& keâe heefjÛeÙeefoÙee neslee lees Deepe Yeejle keâe Fefleneme kegâÚ Deewj nerneslee~

(Ke) efieueeme Thej lekeâ otOe mes "mee"me Yeje ngDee Lee~

(ie) Øeyegæ efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes efMe#ekeâ keâe kesâJeue mebkesâle cee$e nerheÙee&hle neslee nw~

(Ie) efMe#ekeâ ves efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes DeelebkeâJeeo kesâ Thej efveyebOeefueKeves keâe DeeosMe efoÙee~

146. efvecveefueefKele ceW mes keâewve-mee JeekeäÙe JÙeekeâjCe keâer Âef° mesDeMegæ nw?

(keâ) Jen oC[ osves kesâ ÙeesiÙe nw~

(Ke) Ûeej efJeÅeeLeea vekeâue keâjles ngS hekeâÌ[s ieS~

(ie) ceQves Ùen hegmlekeâ heÌ{er nw~

(Ie) GvneWves DeYeer-DeYeer Keevee KeeÙee nw~


(keâ) ceQ meejer jele Yej peeielee jne~

(Ke) ceQ hetjer jele Yej peeielee jne~

(ie) ceQ meejer jele peeielee jne~

(Ie) ceQ hetjer jele ceW peeielee jne~

Parik

sha M

anth

an


1. (Ke) (Je<e& keâer DeJemLee)

2. (Ke) (ve=lÙe keâe DeYÙeeme)

3. (keâ) (ieerleeW keâer Skeâ)

4. (Ie) (mLeue nQ)

5. (Ie) (DeeMebkeâe nw)

6. (ie) (veew meew ®heÙes)

7. (keâ) (efMe#ee meceehle)

8. (Ie) (DeeefJe<keâej)

9. (Ie) (Deveskeâ ueesie)10. (Ie) (leueeMe ceW)

11. (ie) (nesvee ÛeeefnS)

12. (keâ) (FOej keâe ØeÙeesie veneR nesiee)

13. (ie) (%eeve)

14. (ie) (cegPes)

15. (ie) (yengle yeeOeeSb Deeleer nQ)

16. (Ke) (F&MJej kesâ hekeäkesâ)

17. (Ke) (jÛeefÙe$eer)

18. (keâ) (Gme keâJeefÙe$eer)

19. (keâ) (cesIeveeo)

20. (Ie) (DeLe& ceW)

21. (Ke) (efJeÉleehetCe&)22. (Ke) (mebIe<eeX ceW)

23. (ie) (legcekeâes)

24. (keâ) (Meer<e&keâ keâe)

25. (keâ) (ueÌ[kesâ ves)

26. (ie) (Ûenkeâvee)

27. (keâ) (Úle hej)

28. (Ke) (Deehekeâer)

29. (ie) (pevelee kesâ)

30. (ie) (efmeueer)

31. (Ie) (cegPemes)

32. (Ke) (JeerjeW kesâ)

33. (keâ) (Ùen Yeer lees mebYeJe nw efkeâ)34. (Ie) (efkeâmeer keâes)

35. (Ke) (cegPes Yeer)

36. (keâ) (Ùeneb kesâJeue)

37. (Ke) (yeleeSb)

38. (keâ) (ØeefleYeeMeeefueveer)

39. (keâ) (Gme)

40. (Ie) (cesjs lees ØeeCe metKe ieÙes)

41. (ie) (Ûeeboer kesâ ÛeceÛeceeles yele&ve)

42. (Ke) (Gvekesâ)

43. (keâ) (GÛÛekeâesefš)

44. (Ke) (iebYeerj mecemÙee)

45. (Ie) (megveves keâes efceueles nQ)

46. (Ke) (melÙeJeleer kesâ meewvoÙe& hej)

47. (keâ) (Deeieeceer)

48. (ie) (hetpÙe nQ)

49. (ie) (DeejesiÙe)50. (Ie) (efveefnle jKee)

51. (Ke) (GÛÛeejCe keâjvee)

52. (Ke) (Deheves nmlee#ej)

53. (Ie) (efoÙee)

54. (ie) (Gmekeâes osMe keâer Skeâ-Skeâ Jemleg mes)

55. (Ke) (jengue kesâ efueS otOe)

56. (Ke) (hetÚe)

57. (ie) (DeemLee jKelee nw)

58. (Ke) (keâjkesâ)

59. (keâ) (mJemLe jnves)

60. (Ke) (hetâueeW keâer Skeâ)

61. (Ke) (efheâpetue)62. (Ke) (ietbLe jne Lee)

63. (Ie) (Glej ieÙee)

64. (keâ) (keâ° keâes)

65. (ie) (leyeener ceÛeeF&)

66. (Ie) (ueewš ieS)

67. (Ie) (ueÛekeâ ieF&)

68. (ie) (ceneheg®<e)

69. (keâ) (leg°erkeâjCe keâer)

70. (ie) (jefJeJeej keâes DeeSbies)

71. (Ke) (cegPes meeoj)

72. (Ke) (DeeojhetJe&keâ)

73. (Ie) (nceejs Iej DeeSbies)74. (Ke) (pees leerve veefoÙeeb)

75. (keâ) (®efÛe)

76. (ie) (efceueer)

77. (Ke) (ØelÙeskeâ keâesves ceW)

78. (ie) (leLeeefhe Gmeves)

79. (Ke) (Dee%ee kesâ Devegmeej)

80. (Ke) (Deheveer hegmlekeâ)

Gòejceeuee

Parik

sha M

anth

an


81. (keâ) (peye keâYeer)

82. (Ke) (Fueeneyeeo kesâ Yeer oes)

83. (keâ) (yegjs mes yegje Deeoceer)

84. (ie) (jyeÌ[er oer)85. (Ie) (meblees<e keâer meebme ueer)

86. (Ke) (yengle)

87. (Ke) (efkeâÙee Lee)

88. (Ie) (nesleer nw)

89. (Ie) (nesvee ÛeeefnS)

90. (ie) (Iej yeveJeeÙee)

91. (ie) (Øesefcekeâe mes)

92. (ie) (efleleueer kesâ megboj hebKe)

93. (keâ) (veewpeJeeve keâe ØeÙeesie veneR nesiee)

94. (ie) (PeÌ[)

95. (Ke) (Deepe nceW)

96. (Ke) (oes keâneefveÙeeb)97. (Ke) (yeskeâej keâe ØeÙeesie veneR nesiee)

98. (Ke) (ceesue uesves mes)

99. (Ke) (veekeâ jieÌ[ves mes)

100. (ie) (Yebie efkeâÙee)

101. (Ke) 102. (keâ) 103. (ie) 104. (Ke) 105. (Ie)

106. (ie) 107. (keâ) 108. (Ke) 109. (ie) 110. (keâ)

111. (Ie) 112. (Ke) 113. (keâ) 114. (Ke)115. (keâ)

116. (Ke) 117. (Ie)118. (ie)119. (ie)120. (ie)

121. (Ke)122. (keâ)123. (Ke)124. (Ie)125. (Ke)

126. (Ke) (‘nsleg’ keâe Meeefyokeâ DeLe& ‘keâejCe’ neslee nw~ Dele: JeekeäÙeefJevÙeeme keâer Âef° mes efJekeâuhe ‘Ke’ mener nw)

127. (Ie) (‘Skeâ heeve’ SJeb ‘Skeâ heeveeW’ keâe ØeÙeesie ieuele nw~ Dele:efJekeâuhe ‘Ie’ mener nw~)

128. (Ke) (Mes<e efJekeâuheeW ceW ‘heeveer heerleer nQ’ keâe ØeÙeesie ieuele nw~)

129. (Ie) (Mes<e efJekeâuheeW ceW efuebie mebyebOeer DeMegefæÙeeb nQ~)

130. (Ie) (Mes<e efJekeâuheeW ceW Meeefyokeâ $egefšÙeeb nQ~)

131. (ie) (Mes<e efJekeâuheeW ceW Meyo mebÙeespeve "erkeâ veneR nw~)132. (Ke) (mener Meyo ‘DeefveOekeâej’ neslee nw~ Dele: efJekeâuhe ‘Ke’"erkeâ nw~)

133. (keâ) (Mes<e efJekeâuheeW keâe JeekeäÙe efJevÙeeme "erkeâ veneR nw~)

134. (Ie) (‘Jeeheme’ Deewj ‘ueewšs’ keâe Skeâ meeLe ØeÙeesie veneR neslee nw~Dele: efJekeâuhe ‘Ie’ mener nw~)

135. (Ke) (‘Mes<e efJekeâuhe $egefšhetCe& nQ~)

136. (Ie) (‘efJekeâuhe ‘keâ’ ceW ‘keâcepeesefjÙeeW’ SJeb efJekeâuhe ‘Ke’ ceW‘jepeheLe’ kesâ meeLe ‘meÌ[keâ’ keâe ØeÙeesie "erkeâ veneR nw, peyeefkeâ efJekeâuhe‘ie’ keâe JeekeäÙe efJevÙeeme "erkeâ veneR nw~ Dele: mener efJekeâuhe ‘Ie’ nw~)

137. (Ke) (‘DeeBKeeW osKeer’ kesâ meeLe ‘keâejkeâ efJeefYeefòeâ’ keâe ØeÙeesieieuele nw~ Dele: efJekeâuhe ‘Ke’ mener nw~)

138. (keâ) (‘yegefæ’ kesâ meeLe ‘efJeue#eCe’ keâe ØeÙeesie nesiee, ‘efJeefÛe$e’,‘Deueewefkeâkeâ’ SJeb ‘owJeerÙe’ keâe veneR~ Dele: efJekeâuhe ‘keâ’ mener nw~)

139. (ie) (‘keâeue’ kesâ meeLe ‘efoveeW’ keâe ØeÙeesie mener veneR nw~ Dele:efJekeâuhe ‘ie’ mener nw~)

140. (Ke) (‘oner’ hegefuuebie nw~ Dele: efJekeâuhe ‘Ke’ mener nw~)

141. (Ie) (‘Mes<e efJekeâuheeW keâe JeekeäÙe efJevÙeeme "erkeâ veneR nw~)

142. (Ie) (JeekeäÙe efJevÙeeme keâer Âef° mes efJekeâuhe ‘Ie’ mener nw~ Mes<eefJekeâuheeW ceW oes<e nw~)

143. (keâ) (‘keâeMeer’ Œeerefuebie nw leLee ‘meowJe’ ef›eâÙee efJeMes<eCe nw, efpemekesâmeeLe ‘mes’ keâe ØeÙeesie "erkeâ veneR nw~ Dele: efJekeâuhe ‘keâ’ DeMegæ nw~)144. (ie) (Mes<e efJekeâuheeW keâe JeekeäÙe efJevÙeeme "erkeâ veneR nw~)

145. (keâ) (efJekeâuhe ‘keâ’ mener nw~ Mes<e efJekeâuheeW ceW oes<e nQ~)

146. (keâ) (‘oC[’ kesâ meeLe ‘ÙeesiÙe’ keâe ØeÙeesie "erkeâ veneR nw~ menerMeyo ‘hee$e’ nw~)

147. (ie) (Mes<e efJekeâuhe JÙeekeâjCe keâer Âef° mes oes<ehetCe& nQ~)

Parik

sha M

anth

an


efnvoer Yee<ee ceW yengle mes Meyo Ssmes nQ, pees Skeâ mes DeefOekeâ DeLe&keâe yeesOe keâjeles nQ~ DeLee&le Skeâ ner Meyo kesâ Deveskeâ DeLe& nesles nQ~ SsmesMeyoeW keâes DeveskeâeLeea Meyo Ùee DeveskeâeLe&keâ Meyo keâne peelee nw~ pewmes—‘Debkeâ’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw~ Fmekesâ Deueie-Deueie DeLe& osefKeS~Debkeâ-ieeso, mebKÙee efÛeÖ (1, 2, 3 Deeefo), veeškeâ keâe Skeâ Keb[ Ùeemeie& he$e-heef$ekeâeDeeW kesâ meceÙeevegmeej nesves Jeeues ØekeâeMeve keâer mebKÙee~Meyo Skeâ ner nw, efkebâleg Deueie-Deueie ØemebieeW Deewj meboYeeX kesâ DeLe& ceWefYeVelee efoKesieer~ Fmes efvecve GoenjCeeW mes mecePee pee mekeâlee nw—

(1) ceeb ves yesšer keâes Debkeâ ceW yew"e efueÙee~

(2) hejer#ee ceW Gmes keâce Debkeâ efceues~

(3) Skeâ Debkeâ kesâ veeškeâ keâes ‘Skeâebkeâer’ keânles nQ~

(4) heef$ekeâe keâe veÙee Debkeâ MeerIeÇ ØekeâeMÙe nw~

GheÙe&gòeâ GoenjCeeW ceW Øemebie Deewj meboYe& kesâ Devegmeej Skeâ ner Meyo‘Debkeâ’ kesâ Deueie-Deueie DeLe& «enCe efkeâS peeSbies~ ØelÙeskeâ GoenjCe ceWFmekeâe Deueie DeLe& OJeefvele nes jne~ DeveskeâeLeea MeyoeW keâer Âef° mes efnvoerYee<ee DelÙeble mece=æ nw~ ØeefleÙeesieer hejer#eeDeeW ceW DeveskeâeLeea MeyoeW hejkeWâefõle ØeMve hetÚs peeles nQ~ Ùeneb nce hejer#ee keâer o=ef° mes cenòJehetCe&DeveskeâeLeea MeyoeW keâes mebpeeskeâj Øemlegle keâj jns nQ~

Meyo DeveskeâeLe&

Deble meceeefhle, veeMe, ce=lÙeg, heefjCeece, meercee, Úesj,ØeueÙe

DebMe Yeeie, keâesCe veeheves keâer FkeâeF&, efYeVeelcekeâ Debkeâ

DebMeg metÙe&, Jem$e, efkeâjCe

Debyeg peue, Ûeej keâer mebKÙee, pevcekegâC[ueer ceW ÛeewLeemLeeve

Debyej DeekeâeMe, JeŒe, heefjefOe, Skeâ megiebefOele Keefvepe

DeblÙe veerÛes keâe, Meyo keâe Debeflece JeCe&, Debeflece ve#e$e

Debkegâj DebKegDee, keâueer, vegkeâeruee Yeeie, ØeejbefYekeâ mJe™he

DebkegâMe jeskeâ, yebOeve, neLeer hej efveÙeb$eCe kesâ efueS ueesnskeâe ngkeâ

DebÛeue meeÌ[er keâe Úesj (heuuet), osMe Ùee Øeeble keâe SkeâYeeie (#es$e), veoer keâe efkeâveeje

De#e DeebKe, mehe&, %eeve, ceC[ue, jLe, Ûeewmej keâeheemee, Oegjer, heefnÙee

DeheJeeo keâuebkeâ, Jen ØeÛeefuele Øemebie, pees efveÙece kesâ efJe®æ nes

DeefleefLe cesnceeve, meeOeg, Ùee$eer, DeheefjefÛele JÙeefòeâ

De®Ce ueeue, metÙe&, metÙe& keâe meejLeer

De#ele ÛeeJeue keâe hetje oevee, mebhetCe&, DeKeC[

Deveue efheòe, Deeie, hejcesMJej, peerJe, efJe<Ceg

Dece=le Decej, Ieer, metÙe&, ve ceje ngDee, efJe<e, peue

Devevle mecegõ, DeekeâeMe, meheeX keâe jepee, yeÇÿe, Devlenerve

DeLe& ØeÙeespeve, celeueye, Oeve, leelheÙe&

Deke&â jme, Deekeâ, metÙe&

Depe yekeâje, yeÇÿe, oMejLe kesâ efhelee keâe veece, yeÇÿee

Deefuebo YeeQje, Éej keâes‰, Úppee, Skeâ ØeeÛeerve peveheo

Deueer mensueer, keâleej

DeMeeskeâ Meeskeâjefnle, Skeâ hesÌ[, Skeâ ÙeMemJeer meceüeš,jepee oMejLe kesâ Skeâ ceb$eer

DeebkeâÌ[e Debkeâ, leLÙeeW keâer ieCevee, heMegDeeW keâe Skeâ jesie,ngkeâ

DeepeerJekeâ pewve meeOeg, efYeKecebiee

DeepÙe Ieer, lesue, Øeele:keâeueerve Ùe%e keâe Skeâ mlees$e,Ùe%e ceW oer peeves Jeeueer Deengefle

DeeoMe& Øeefleceeve, ßes‰lece DeJemLee, ohe&Ce, Demeue,DevegkeâjCeerÙe Jemleg

Deeefo DeejbYe, henuee, cetue keâejCe, hejceelcee

Fbog keâhetj, Ûebõcee, Skeâ keâer mebKÙee

F&Me F&MJej, mJeeceer, jepee

F&ne FÛÚe, ueesYe, Ûes°e

Gòej peJeeye, yeeo keâe, Skeâ efoMee, Deieuee

GkeäLe Skeâ Ùe%e, keâLeve, metefòeâ, mlees$e-hee"

keâvekeâ meesvee, iesnbt, Oeletje

keâj neLe, šwkeäme, efkeâjCe

keâceue Skeâ heg<he, efveefue&hle, hebkeâpe, heeveer, DeebKe keâerhegleueer, heerefueÙee jesie

keâjCe keâjvee, keâece, keâejCe, meeOeve, omleeJespe

keâefhe ÛebÛeue, yeboj, neLeer, F&MJej

DeOÙeeÙe-11

DeveskeâeLeea Meyo

Parik

sha M

anth

an


keâjveer keâce& (keâeÙe&), DeblÙesef° ef›eâÙee, keâVeer (jepeieerjeWkeâe Skeâ GhekeâjCe)

kebâÛeve ueeue keâÛeveej, meesvee, Oeve-mecheefòe, Oeletje,efvece&ue

keâue Deejece, DeevesJeeuee keâue, yeerlee ngDee keâue,keâesceue, megneJevee, Demhe<š efkebâleg ceOegj

keâuee efÛe$e, veešdÙe, ngvej

keâCe& kegâvleer keâe heg$e, keâeve, mecekeâesCe, ef$eYegpe ceWmecekeâesCe kesâ meeceves keâer Yegpee

keâuÙe MegYe, iebtiee Deewj yenje, mJemLe, Ûelegj, kegâMeue

Keb[ Kebef[le, DeebefMekeâ, Úesše

Keue og°, OeesKesyeepe, ÛegieueKeesj, Kejue

Kesue ›eâerÌ[e, keâjleye, leceeMee, ueeruee, DeefYeveÙe

iegCe jmmeer, mJeYeeJe, Oeveg<e keâer [esj, Deespe, ceeOegÙe&,meeefnlÙe ceW Øemeeo

ieb[ yengle yeÌ[e, ieeue, keâvehešer, ieeb"

ieew JeeCeer, yewue, ieeÙe, he=LJeer, FefvõÙe, efoMee

ieefle oMee, ieceve, jheäleej, njkeâle

ieg® oerIe& mJej, efMe#ekeâ, oer#ee osves Jeeuee, Yeejer

iecÙe mebYeesie keâjves ÙeesiÙe, peeves ÙeesiÙe, ØeJesMe nesvesÙeesiÙe, pees meeOÙe nes

Ieve ueesns keâe yeÌ[e nLeewÌ[e, "esme, yeeoue, Ievee

Ieš keâueMe, osn, Deble:keâjCe

pevekeâ jepee pevekeâ, efhelee, GlheVe keâjves Jeeuee

peb$e leeuee, leeyeerpe, Ùeb$e

peÌ[ efvepeeaJe, Je=#e keâer cetue (peÌ[), cetue keâejCe,cetKe&, DeÛesleve

pe"j hesš, keâ"esj, hegjevee, Je=æ, yebOee ngDee

leele YeeF&, efhelee, ieg®, hetpÙe JÙeefòeâ nsleg mebyeesOeve,efce$e

lelJe peiele keâe cetue keâejCe, meej, JeemleefJekeâlee,Ieškeâ, F&MJej

leeje ve#e$e, DeebKe keâer hegleueer

leveg megkegâceej, efJejue, DeÛÚe, ke=âMe, efÚÚuee, LeesÌ[e,legÛÚ

lehle leheeÙee ngDee, iece&, efpemeves lehemÙee keâer nes,DelÙeble ogKeer, efJekeâue

lece DebOekeâej, keâeefuecee, De%eeve, ceeÙee, ›eâesOe

leeve leeveves keâer ef›eâÙee, mebieerle ceW mJej keâe efJemleej,mecegõ keâer lejbie

leerj efkeâveeje, JejCe, meercee

leeueer keâjleue OJeefve, kebgâpeer, leeÌ[er, Úesše leeueeye

leveÙee heg$eer, efieefj, keâefuebie

leerLe& hegCÙe Deewj heefJe$e mLeue, Ieeš, #es$e

oC[ Skeâ JÙeeÙeece, mepee, [C[e, meercee

efove meceÙe, efleefLe, keâeue efJeMes<e, metÙeexoÙe mes metÙee&mlelekeâ kesâ ceOÙe keâe meceÙe

efÉpe he#eer, JewMÙe, oeble, yeÇeÿeCe, #eef$eÙe

õJÙe meeceeve, heoeLe&, ®heÙee-hewmee, Gheeoeve

oue ceebmeue Yeeie, mecetn

Éwle peesÌ[e, oes nesves keâe YeeJe, hejeÙee mecePeves keâeYeeJe, Demecebpeme, De%eeve

vekegâue ÛeewLee heeC[Je, vesJeuee

veJe veJeerve, Dee" mes Skeâ DeefOekeâ

veeie Skeâ osMe, Skeâ peeefle, neLeer, heJe&le, meeBhe

veevee ceeb keâe efhelee, Deveskeâ Øekeâej kesâ, veJeevee, DebojjKevee

veie Je=#e, heJe&le, veieervee, Deoo

veue jece keâer mesvee keâe Skeâ yeboj, vejkeâš, keâceue,oceÙebleer keâe heefle, šesšer, heeveer keâe heeFhe

veekeâ DeekeâeMe ceC[ue, mJeie&, veeefmekeâe, ceiej, veekeâmes efvekeâueves Jeeuee MJesle lejue heoeLe&

veeieWõ Jeemegefkeâ, yengle yeÌ[e meebhe, yengle yeÌ[e neLeer,SsjeJele

veeiej veiejJeemeer, vece, veecenerve, Ûelegj

veeue keâceue, kegâcego Deeefo keâer uebyeer [b[er, yebotkeâ keâerveueer, heewOeeW keâe [b"ue, veeefYe SJeb ieYee&MeÙe mespegÌ[er jnves Jeeueer veueer

heefle otune, mJeeceer

heo hewj, keâoce, ØeosMe, mLeeve, keâeJÙe Deeefo keâeheÅeebMe, Deesnoe, DeeOeej

ØekeâeMe mhe°, Keguee, Oethe, Øeefmeæ, oerefhle

hejceeLe& hejeshekeâej, yeÇÿe, ÙeLeeLe& lelJe, cees#e, melÙe

helebie he#eer, veewkeâe, Skeâ efKeueewvee, metÙe&, efJe<Ceg, oerhekeâkeâer ueew hej GÌ[ves Jeeuee keâerš

heefjceue mebYeeie, megiebOe, jieÌ[vee

heeve heervee, Skeâ Øeefmeæ uelee keâe heòee, yeerÌ[e

he$e hebKe, heòee, efÛeªer, hegmlekeâ keâe he=‰

Parik

sha M

anth

an


heÙeesOej yeeoue, mecegõ

heÙe Meg›eâ, JeerÙe&, DeVe, otOe, peue, Deespe, Meefòeâ,Deenej

heâue heefjCeece, hesÌ[-heewOeeW keâe ietosoej yeerpekeâesMe, ieefCeleef›eâÙee mes Øeehle Debkeâ, leueJeej Deeefo keâer Oeej,leerj-yeÚea Deeefo keâe Deieuee Yeeie

hetâue heg<he, Skeâ DeeYet<eCe, MJesle kegâ‰ keâe oeie,hegâueeJeš

yeue leekeâle, mesvee, Yejesmee, henuet, SW"ve, efMekeâve,šsÌ{eheve

yeeue yeeuekeâ, Deveepe keâer yeeueer, jesce, otOe~

yeefue osJelee hej ÛeÌ{eF& ieF& Jemleg, vewJesÅe, ke=â<Ce ÉejeÚuee ieÙee heeleeue ueeskeâ keâe jepee

yeeoue cesIe, DeYeü, otefOeÙee jbie keâe Skeâ helLej

yeeš jemlee, yešKeje, yeóe, yeue

yeeCe leerj, ieebmeer, ue#Ùe

efyepeueer leefÌ[le, jieÌ[, Skeâ ienvee, efJeÅegle, Deece keâerieg"ueer kesâ Yeerlej keâe ietoe

yeele keâLeve, Øemebie, ceeceuee, Iešvee, mebÙeesie, leelheÙe&,mebosMee

Yegpebie peej, heefle, efJeot<ekeâ, meebhe, meermee

ceeOeJe Meno mes yevee, Jeemebleer, ke=â<Ce, cekeäKeve

efce$e metÙe&, yeejn DeeefolÙeeW ceW mes Skeâ, oesmle

ceOeg Mejeye, Meno, yemeble $e+leg, Ûew$e ceeme, hejeie,ceer"e

cebieue Jeerj, MegYe, meewYeeiÙe, Skeâ efove, Skeâ «en

cele veneR, yegefæ, meccele, ceevee ngDee

jme Deevebo, mJeeo, meeefnlÙe keâe jme, ievves ÙeeheâueeW keâe jme, peue, Dece=le, meej

™he Mekeäue, Øeke=âefle, Yeso, vecetvee, meeQoÙe&

jpe Oetue, Yemce, meej, lejue heoeLe&

jeie ieeves keâer ueÙe, Øesce, Deemeefòeâ, jeefieveer

jepee Meemekeâ, Oeveer, efØeÙe, mJeeceer, Skeâ GheeefOe

ue#Ùe efveMeevee, yenevee, GösMÙe, DeYeer° Jemleg

ueieve Ûeen, cegntle&, ueieeJe, mebueive

ueeie ueieeJe, ueieve, nesÌ[, ogMceveer

Jeve pebieue, mecetn, yeeie, Iej, peue, hetâueeW keâeiegÛÚe

efJeefOe ØeCeeueer, JÙeJemLee, Yeebefle, keâevetve, yeÇÿee

JeCe& De#ej, jbie, peeefle, ™he, JebMe, ØeMebmee, meceepekesâ Ûeej JeCe&

Jej otune, ßes‰, Jejoeve, DeeMeerJe&Ûeve

Jeej efove, Øenej, DeJemej, yeejer

efJeueeme ØeCeÙe ›eâerÌ[e, neJeYeeJe, meeQoÙe&, megKeesheYeesie

Je=òe Je=òeeble, meceeÛeej, peerefJekeâe, ieesue, megkeâce&

Je=efòe JÙeeheej, Øekeâej, DeeÛeej MeeŒe, efveÙeefcele ™hemes oer peeves Jeeueer ceoo

MeMeebkeâ Ûebõcee, ceesj, Skeâ jepee

MemÙe ØeMebmeveerÙe, yeefÌ{Ùee, veF& Ieeme

ßegefle Jeso, meb%ee, keâeve, %eeve, megvevee, keâLeve, Gefòeâ

efMeKee Ûeesšer, efkeâjCe, pJeeuee

meb%ee Ûeslevee, veece, metÙe& keâer helveer, peevekeâejer, mecePe

mece DeefYeVe, meÂMe, Ûeewjme, efve<he#e, meeOeejCe

meeOevee DeejeOevee, Gheemevee, keâeÙe&efmeefæ, DeYÙeeme keâjvee

meejbie ceesj, meeBhe, keâesÙeue, Œeer, jeef$e, yeeoue, Skeâjece, keâceuee

metÙe& metjpe, ceoej keâe heewOee, GÛÛe heo, efce$e

megjefYe megiebOe, Jemeble, keâeceOesveg

œeesle meeslee, Oeeje, %eeveWefõÙe, peefjÙee

mvesn lesue, Øesce, efÛekeâveeF&

mJe Dehevee, Deehe mes Deehe nesves Jeeuee, DeelceerÙe

meesce meesce jme, kegâyesj, meesceJeej, Ûebõ, mJeCe&

efmeæ ueyOe, hetje efkeâÙee ngDee, ØeceeefCele, ÂÌ{, efveCeeale,melÙe ceevee ngDee

nÙe IeesÌ[e, Fbõ, Skeâ Úbo keâe veece

nbme he#eer, Deelcee, metÙe&

nefj F&MJej, heeruee, nje

nj Mebkeâj, njCe, Deeie

nueOej efkeâmeeve, yewue, yeuejece

nej hejepeÙe, ieues keâe DeeYet<eCe, heg<he ceeuee

neue oMee, meceeÛeej, Jele&ceeve mes kegâÚ henues keâemeceÙe, legjble

nsce meesvee, efnce, heeuee

efnce Meerleue, yehe&â, peeÌ[s keâer $e+leg

Parik

sha M

anth

an


1. efvecveefueefKele DeveskeâeLeea Meyo keâe otmeje DeLe& yeleeFS~

‘‘Depe - Depevcee’’

(a) Deepevce (b) efveYeeakeâ

(c) DeepeerJeve (d) F&MJej

2. ‘keâvekeâ’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, efpemekeâe Skeâ DeLe& Oeletje nw~Fmekeâe Skeâ DevÙe mener DeLe& efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes keâewvenesiee?

(a) meesvee (b) keâmeewšer

(c) DeeYet<eCe (d) Øemeeo

3. ‘Øeceòe’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, efpemekeâe Skeâ DeLe& ‘mJesÛÚeÛeejer’nw~ efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes Fmekeâe otmeje mener DeLe& keâewve-meenw?

(a) ØeheerefÌ[le (b) Glke=â°

(c) heefjlehle (d) Gvceòe

4. ‘Debkeâ’ Meyo keâe DeveskeâeLeea Meyo veneR nw—

(a) mebKÙee (b) ieeso

(c) he=LJeer (d) veeškeâ keâe Skeâ Yeeie

5. ‘hebÛe’ Meyo keâe DeveskeâeLeea Meyo veneR nw—

(a) heebÛe (b) «eece mejhebÛe

(c) efveCe&Ùe keâjves Jeeuee (d) hebÛeeveve

6. ‘Debyej’ Meyo keâe DeveskeâeLeea Meyo veneR nw—

(a) DeekeâeMe (b) Yeespeve

(c) JeŒe (d) heefjefOe

7. ‘‘ceQ Gmekeâe DeLe& mecePe ieÙee Lee~ Gmes Oeve keâer DeeJeMÙekeâleeLeer~ Jen DelÙeefOekeâ hejsMeeve efoKe jne Lee~’’ Fme JeekeäÙe ceW‘DeLe&’ Skeâ DeveskeâeLeer& Meyo kesâ ™he ceW ØeÙegòeâ ngDee nw, efpemekeâeDeLe& ‘ØeÙeespeve’ nw~ JeekeäÙe ceW ner Fmekeâe otmeje DeLe& Yeer nw~efJekeâuheeW ceW Gmes ÚebefšS—

(a) mecePe (b) DelÙeefOekeâ

(c) Oeve (d) hejsMeeve

8. ‘Deefuebo’ Meyo keâe DeveskeâeLeea Meyo veneR nw—

(a) YeeQje (b) Úppee

(c) Skeâ ØeeÛeerve peveheo (d) Deveskeâ

9. efvecveefueefKele DeveskeâeLeea Meyo keâe otmeje DeLe& yeleeFÙes~

‘‘Fbog’’

(a) keâhetj (b) Debleefj#e

(c) yekeâje (d) ieeÙe

10. ‘keâCe&’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, efpemekeâe Skeâ DeLe& ‘mecekeâesCeef$eYegpe ceW mecekeâesCe kesâ meeceves keâer Yegpee’ nw~ Fmekeâe otmeje menerDeLe& efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes keâewve nesiee?

(a) ueeÛeej (b) veešdÙe

(c) keâeve (d) keâyetlej

11. ‘ceeb kesâ efhelee’ kesâ efueS ‘veevee’ Meyo ØeÙegòeâ neslee nw~ ‘veevee’ keâeotmeje DeLe& nesiee—

(a) ceeb keâe YeeF& (b) Deveskeâ Øekeâej kesâ

(c) Yeeuet (d) osMe

12. ‘heo’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, efpemekeâe Skeâ DeLe& ‘Deesnoe’ nw~efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes Fmekeâe otmeje mener DeLe& keâewve-mee nw?

(a) veiejJeemeer (b) heoeLe&

(c) metÙeexoÙe (d) hewj

13. ‘heefjceue’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, efpemekeâe Skeâ DeLe& ‘mebYeesie’nw~ efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes Fmekeâe otmeje mener DeLe& keâewve-meenw?

(a) heue (b) keâceue

(c) megiebOe (d) hejceeLe&

14. ‘he$e’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, efpemekeâe Skeâ DeLe& ‘efÛeªer’ nw~efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes Fmekeâe otmeje mener DeLe& keâewve-mee nw?

(a) heòee (b) efKeueewvee

(c) efmebotj (d) heJe&le

15. ‘yeue’ Meyo keâe DeveskeâeLeea Meyo veneR nw—

(a) henuet (b) leekeâle

(c) efMekeâve (d) mejewlee

16. ‘Debyeg’ Meyo keâe DeveskeâeLeea Meyo veneR nw—

(a) peue

(b) pevcekebgâ[ueer ceW ÛeewLee mLeeve

(c) Ûeej keâer mebKÙee

(d) efJeosMe

17. ‘De#ele’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, efpemekeâe Skeâ DeLe& ‘ÛeeJeue keâehetje oevee’ nw~ efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes Fmekeâe mener DeLe& keâewve-mee nw?

(a) mehe& (b) heefnÙee

(c) DehetJe& (d) DeKeb[

18. ‘Kesue’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, efpemekeâe DeLe& ‘›eâerÌ[e’ nw~ efoSieS efJekeâuheeW ceW mes Fmekeâe otmeje mener DeLe& keâewve-mee nw?

DeYÙeeme kesâ efueS ØeMve

Parik

sha M

anth

an


(a) DeefYeveÙe (b) Deieuee

(c) MegYe (d) efkeâjCe

19. ‘leveg’ Meyo keâe DeveskeâeLeea Meyo veneR nw—

(a) ke=âMe (b) legÛÚ

(c) megkegâceej (d) DeeuesKe

20. ‘leeueer’ Meyo keâe DeveskeâeLeea Meyo veneR nw—

(a) keâjleue OJeefve (b) kebgâpeer

(c) Úesše leeueeye (d) leeve

21. ‘Je=òe’ Meyo keâe DeveskeâeLeea Meyo veneR nw—

(a) Jejoeve (b) Je=òeeble

(c) ieesue (d) peerefJekeâe


‘‘meejbie’’

(a) ceesj (b) ØeceeefCele

(c) efnce (d) DebÛeue


‘‘efmeæ’’

(a) meeOevee (b) œeesle

(c) megiebOe (d) ØeceeefCele

24. ‘nej’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, efpemekeâe Skeâ DeLe& ‘hejepeÙe’ nw~efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes Fmekeâe otmeje mener DeLe& keâewve-mee nw?

(a) keâeceOesveg (b) nÙe

(c) ieues keâe DeeYet<eCe (d) neue

25. ‘De#e’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, efpemekeâe Skeâ DeLe& ‘Oegjer’ nw~efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes Fmekeâe otmeje mener DeLe& keâewve-mee nw?

(a) mehe& (b) Debkegâj

(c) De®Ce (d) peueÙeeve

26. ‘Meyo keâe Debeflece JeCe&’, ‘DeblÙe’ keânueelee nw~ ‘DeblÙe’ Skeâ

DeveskeâeLeea Meyo nw~ veerÛes efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes Fmekeâe otmejemener DeLe& keâewve-mee nw?

(a) leeslee (b) veerÛes keâe

(c) DeekeâeMe (d) Debleefj#e

27. ‘DeepÙe’ Skeâ DeveskeâeLeea Meyo nw, pees efkeâ ‘Ùe%e ceW oer peeves JeeueerDeengefle’ kesâ efueS ØeÙegòeâ neslee nw~ efoS ieS efJekeâuheeW ceW mesFmekeâe otmeje mener DeLe& keâewve-mee nw?

(a) Ieer (b) yekeâjer

(c) DevegkeâjCeerÙe (d) efYeKecebiee

28. ‘DeMeeskeâ’ ØeeÛeerve Yeejle kesâ ‘Skeâ ÙeMemJeer meceüeš’ Les~ DeMeeskeâkeâe otmeje DeLe& keäÙee nesiee?

(a) Meeskeâekegâue (b) mesveeheefle

(c) ohe&Ce (d) Meeskeâjefnle

29. ‘ueesns keâe yeÌ[e nLeewÌ[e’, ‘Ieve’ keânueelee nw~ ‘Ieve’ Skeâ DeveskeâeLeeaMeyo nw~ efoS ieS efJekeâuheeW ceW mes ‘Ieve’ kesâ otmejs DeLe& keâesDeueie keâefjS~

(a) ØeÙeespeve (b) yeeoue

(c) ceeOegÙe& (d) JeeCeer

30. ‘Jej’ Meyo keâe DeveskeâeLeea Meyo veneR nw—

(a) Jeerj (b) Jejoeve

(c) efJeJeen ÙeesiÙe heg®<e (d) ßes‰

Gòejceeuee

1. (d) 2. (a) 3. (d) 4. (c) 5. (d)

6. (b) 7. (c) 8. (d) 9. (a) 10. (c)

11. (b) 12. (d) 13. (c) 14. (a) 15. (d)

16. (d) 17. (d) 18. (a) 19. (d) 20. (d)

21. (a) 22. (a) 23. (d) 24. (c) 25. (a)

26. (b) 27. (a) 28. (d) 29. (b) 30. (a)

Parik

sha M

anth

an


efnvoer keâefJelee ceW Úvo keâe efJeMes<e cenlJe neslee nw~ Ùener keâejCe nwefkeâ Fmes keâefJelee keâer Deelcee keâne ieÙee nw~ ÚvoMeem$e mes DevegMeeefmelekeâefJelee ùoÙe hej mLeeÙeer ØeYeeJe [eueleer nw leLee Skeâ efJeMes<e Øekeâej keâeGuueeme Deewj Deevebo Øeoeve keâjleer nw~ Ùeefle, ieefle, ueÙe, legkeâ leLeeJeCeeX Deewj cee$eeDeeW mes mebyebefOele efveÙeceeW keâer heefjefOe ceW jÛeer peeves JeeueerkeâefJelee Úvoyeæ keânueeleer nw~ Úvo keâes Je=òe DeLeJee efhebieue Deeefo veeceeWmes Yeer peevee peelee nw~ keâeJÙe ceW Úvo keâer hejcheje DelÙeble ØeeÛeerve nw~Fmekeâer ØeeÛeervelee keâe Devegceeve Fmeer mes ueieeÙee pee mekeâlee nw efkeâ $e+iJesoceW Fmekeâe GuuesKe efceuelee nw~ Úvo Deheveer ueÙeelcekeâlee kesâ keâejCeefJeMes<e ØeYeeJe [eueles nQ~ Ùes heÅe keâes ceebmeuelee kesâ meeLe-meeLe Devet"eØeJeen Øeoeve keâjles nQ, pees efkeâ ceve keâes lejbefiele keâj oslee nw~

Úvo kesâ cegKÙele: Dee" Debie ceeves ieÙes nQ~ Ùes nQ-(1) heeo ÙeeÛejCe, (2) cee$ee Deewj JeCe&, (3) mebKÙee Deewj ›eâce, (4) ueIeg Deewjieg®, (5) ieCe, (6) Ùeefle, (7) ieefle Deewj (8) legkeâ~

JeCe& Deewj cee$ee efJeÛeej kesâ DeeOeej hej Úvo kesâ Ûeej Yeso yeleeSieÙes nQ~ Ùes nQ-(1) JeeefCe&keâ Úvo, (2) JeeefCe&keâ Je=òe, (3) ceeef$ekeâ ÚvoleLee (4) cegòeâ Úvo~

(1) JeeefCe&keâ Úvo : Ssmee Úvo JeCe& ieCevee keâes DeeOeejyeveekeâj jÛee peelee nw~ Fmekesâ oes Øekeâej nesles nQ-(keâ) meeOeejCe, (Ke)oC[keâ~ meeOeejCe kesâ Devleie&le Jes JeeefCe&keâ Úvo Deeles nQ, efpeveceW 1 mes26 JeCe& lekeâ kesâ ÛejCe Ùee heeo nesles nQ, Fmemes DeefOekeâ Jeeues oC[keâkesâ Devleie&le Deeles nQ~ Ievee#ejer, osJeIevee#ejer leLee ™he Ievee#ejer DeeefooC[keâ kesâ Devleie&le Deeles nQ~

(2) JeeefCe&keâ Je=òe : Ùen mece Úvo neslee nw~ FmeceW ÛeejeWÛejCeeW ceW cee$eeDeeW Ùee JeCeeX keâer mebKÙee meceeve nesleer nw~ nj Skeâ ÛejCeceW JeCeeX keâe ueIeg-ieg® ›eâce efveefMÛele jnlee nw~

(3) ceeef$ekeâ Úvo : FmeceW cee$ee keâe meecÙe neslee nw, JeCeeX keâeveneR~ Fvekeâer jÛevee keâe DeeOeej cee$ee keâes yeveeÙee peelee nw~ oesne DeewjÛeewheeF& keâer ieCevee Fmeer kesâ Devleie&le nesleer nw~

(4) cegòeâ Úvo : pewmee veece mes ner efJeefole neslee nw, Ùes cegòeânesles nQ, DeLee&le Fvekeâe keâesF& efveefMÛele efveÙece veneR neslee nw~ FmeceW heÅekeâer ueÙe Deewj ØeJeen keâe efJeMes<e cenlJe neslee nw~ FveceW peneb YeeJeevegketâueÙeefleefJeOeeve neslee nw, JeneR ÛejCeeW keâer DeefveÙeefcele Demeceeve mJeÛÚvoieefle nesleer nw~ cenekeâefJe metÙe&keâeble ef$ehee"er ‘efvejeuee’ ves Fvekeâe ØeÙeesieefkeâÙee~ veF& keâefJelee ceW Ùes efJeMes<e ™he mes ØeÛeefuele nQ~

JeeefCe&keâ Deewj ceeef$ekeâ ÚvoeW keâes mecePeves kesâ efueS Fmekesâ leerveYesoeW hej ÛeÛee& DeeJeMÙekeâ nw~ Ùes nQ-(1) mece, (2) DeOe& mece leLee (3)efJe<ece~

(1) mece : FmeceW ÛeejeW ÛejCeeW ceW cee$eeDeeW Ùee JeCeeX keâer mebKÙeemeceeve nesleer nw~

(2) DeOe& mece : FmeceW ØeLece Deewj le=leerÙe leLee efÉleerÙe SJebÛelegLe& ÛejCeeW ceW meceeve cee$eeDeeW Deewj JeCeeX keâe efJeOeeve neslee nw~

(3) efJe<ece : FmeceW ÛeejeW ÛejCeeW ceW cee$eeDeeW Deewj JeCeeX keâermebKÙee Demeceeve nesleer nw~

heÅe ceW ØeÛeefuele kegâÚ ØecegKe Úvo(1) ÛeewheeF& : Fmes mece ceeef$ekeâ Úvo keâer ßesCeer ceW jKee peelee

nw~ Fmekesâ ØelÙeskeâ ÛejCe ceW 16 cee$eeSb nesleer nQ leLee ØeLece Deewj efÉleerÙeJe le=leerÙe Deewj ÛeewLes ÛejCe keâe legkeâ efceuelee nw~

ÙeLee-mele mebieefle cego cebieue Yetuee

meesF& heâue efmeefOe meye meeOeve hetâuee~

Keue megOejefnb mele mebieefle heeF&

heejme hejme kegâOeeleg megneF&~~

(2) jesuee : Ùen ceeef$ekeâ mece Úvo neslee nw leLee FmeceW njÛejCe ceW 24 cee$eeSb Deeleer nQ~ 11 Deewj 13 cee$eeDeeW hej efJejecekesâ meeLe Ùeefle nesleer nw~ Fmes ‘keâeJÙe Úvo’ kesâ veece mes Yeer peevee peeleenw~

ÙeLee-Øemlegle nQ Ùes ØeeCe, efkebâleg Jen men ve mekesâiee~

Fmekeâes ueskeâj efØeÙes, Meebefle mes jn ve mekesâiee~~

(3) oesne : Ùen DeOe&mece ceeef$ekeâ Úvo keâer ßesCeer ceW Deelee nw~Fmekesâ ØeLece Je le=leerÙe ÛejCe ceW 13-13 leLee otmejs Deewj ÛeewLes ÛejCe ceW11-11 cee$eeSb nesleer nQ~ FmeceW Deble ceW ueIeg ieg® neslee nw~

ÙeLee-peÌ[ Ûesleve iegve oes<eceÙe, efJemJe keâervn keâjleej~

meble nbme iegve ienefnb heLe, heefjnefj yeeefj efyekeâej~~

(4) Guueeme : Ùen 28 cee$eeDeeW keâe ceeef$ekeâ DeOe&mece Úvoneslee nw~ ØeLece Deewj le=leerÙe ÛejCe ceW 15-15 leLee otmejs Deewj ÛeewLesÛejCe ceW 13-13 cee$eeSb nesleer nQ~

ÙeLee-Gme ceele= Yetefce keâer ieeso ceW

peye hetjs meve peeÙeWies~

neskeâj YeJe yevOeve cegkeäle nce

Deelce™he yeve peeÙeWies~~

(5) meesj"e : Ùen DeOe&mece ceeef$ekeâ Úvo neslee nw leLee oesns keâeGuše neslee nw~ efJe<ece ÛejCeeW ceW 11 leLee mece ÛejCeeW ceW 13 cee$eeSbnesleer nQ~

ÙeLee-megefve kesâJeš kesâ yewve, Øesce uehesšs Dešhešs~

efyenmes keâ®Ceevewve, efÛelen peevekeâer ueKeve leve~~

(6) kegâC[efueÙeeB : Fme Øekeâej keâe Úvo oesne Deewj jesuee Úvokeâe efceßeCe neslee nw~ Ùen ceeef$ekeâ efJe<ece Úvo neslee nw~ Fmekesâ ØelÙeskeâ

DeOÙeeÙe - 12

Úvo

Parik

sha M

anth

an


ÛejCe ceW 24 cee$eeSb Deeleer nQ~ henues oes ÛejCe oesns kesâ leLee DebefleceÛeej ÛejCe jesuee kesâ nesles nQ~ Fme Úvo ceW Ún ÛejCe nesles nQ~

ÙeLee-ke=âleIeve keâyengB ve ceevener, keâesefš keâjew pees keâesÙe~

mejyeme Deeies jeefKeS, leT ve Deheveer nesÙe~~

leT ve Deheveer nesÙe, Yeues keâer Yeueer ve ceevew~

keâece keâeefÌ{ Ûeghe jns, hesâefj efleefn veefnb heefnÛeeves~~

keân efiejOej keâefJe jeÙe, jnle efvele ner efveYe&ve ceve~

efce$e Me$eg ve Skeâ, oece kesâ ueeueÛe ke=âleIeve~~

(7) nefjieereflekeâe : Ùen ceeef$ekeâ mece Úvo neslee nw~ FmeceWDešd"eFme cee$eeSb nesleer nQ~

ÙeLee-ceveg peeefnb jeÛesG efceefueefnb, mees ye® menpe megvoj meeBJejes~

keâ®vee efveOeeve megpeeveg meerueg, mevesng peevele jeJejes~~

Sefn Yeebefle ieewefj Demeerme megefve, efmeÙe meefnle efnÙeB nj<eeR Deueer~

leguemeer YeJeeefveefn hetefpe hegefve-hegefve, cegefole ceve cebefoj Ûeueer~~

(8) yejJew : Ùen DeOe&mece ceeef$ekeâ Úvo neslee nw~ Fmekesâ efJe<eceÛejCeeW Ùeeveer henues Deewj leermejs ÛejCe ceW 12 leLee mece ÛejCeeW Ùeeveerotmejs Deewj ÛeewLes ÛejCe ceW 7 cee$eeSb nesleer nQ~ ØelÙeskeâ ÛejCe kesâ Deble ceWÙeefle nesleer nw~

ÙeLee-Jeece Debie efMeJe MeesefYele, efMeJee Goej~

mejo megJeeefjo ceW peveg, leefÌ[le efyenej~~

(9) ÚhheÙe : Ùen jesuee Deewj Guueeme ÚvoeW keâe efceßeCe nesleenw~ Ùen Ún ÛejCeeW mes Ùegòeâ neslee nw~ ØeLece Ûeej ÛejCe jesuee leLee yeeokesâ oes ÛejCe Guueeme Úvo kesâ nesles nQ~ Ùen efJe<ece ceeef$ekeâ Úvo nesleenw~

ÙeLee-veerueecyej heefjOeeve, nefjle heš hej megvoj nw~

metÙe& Ûevõ Ùegie cegkegâš cesKeuee jlveekeâj nw~~

veefoÙeeB nesce ØeJeen, hetâue leejs ceC[ve nQ~

yevoerpeve KeieJe=vo, Mes<eheâve efmebnemeve nw~~

keâjles DeefYe<eskeâ heÙeeso nQ, yeefuenejer Fme JesMe keâer~

ns ceele= Yetefce! let melÙe ner, meiegCe cetefle& meJexMe keâer~~

(10) Ievee#ejer : Fmes ‘cevenjCe’ veece mes Yeer peevee peelee nw~Ùen JeeefCe&keâ Úvo kesâ Devleie&le Deelee nw~ FmeceW 31 JeCe& nesles nQ~ 16-15 JeCeeX hej ØeOeeve Ùeefle leLee 8, 8, 8, 7 JeCeeX hej meeOeejCe Ùeeflenesleer nw~

ÙeLee-ceQ efvepe Deefuevo ceW KeÌ[er Leer meefKe Skeâ jele

efjceefPece yetBoW heÌ[leer LeeR, Ieše ÚeF& Leer~

iecekeâ jne Lee kesâlekeâer keâe ievOe ÛeejeW Deesj

efPeuueer-Pevekeâj Ùener cesjs ceve YeeF& Leer~

keâjves ueieer ceQ DevegkeâjCe mJeYethegjeW mes

ÛebÛeuee Leer, Ûecekeâer, Oeveeueer, IejeF& Leer~

ÛeeQkeâ osKee ceQves, Ûeghe keâesves ceW KeÌ[s Les efØeÙe,

ceeF&! cegKe ueppee Gmeer Úeleer ceW efÚheeF& Leer~

(11) meJewÙee : Ùen JeeefCe&keâ meceJe=òe Úvo neslee nw~ Fmes

ceòeieÙeÚvo Je ceeueleer meJewÙes kesâ veece mes Yeer peevee peelee nw~ Ûeej ÛejCeeWJeeues Ùes Úvo 22 mes 26 JeCeeX lekeâ nesles nQ~

ÙeLee-kesâMeJe Ùes efceefLeueeefOehe nQ peie ceW efpeve keâerjefle yesefue yeF& nQ

oeve ke=âheeve efJeOeeveve meeW efmeiejer yemegOee efpeve neLe ueF& nw~

Debie Ú: meelekeâ Dee"keâ meeW YeJe leervengB ueeskeâ ceW efmeefæ YeF& nw

JesoceÙeer De® jepeefmeefj heefjhetjvelee megYe peesie YeF& nw~

(12) JebMemLe : Ùen JeeefCe&keâ Úvo kesâ Devleie&le Deelee nw~Fmekesâ meYeer ÛejCeeW ceW 12 JeCe& nesles nQ~

ÙeLee-efoveevle Lee, Les efoveveeLe [tyeles

meOesveg Deeles ie=n iJeeue yeeue Les~

efoieble ceW iees jpe Leer mecegeflLelee

efJe<eeCe veevee yepeles meJesCeg Les~

(13) ceeefueveer : Ùen JeeefCe&keâ meceJe=òe Úvo neslee nw~ njSkeâ ÛejCe ceW 15 JeCe& nesles nQ, pees efkeâ veieCe veieCe YeieCe ÙeieCeÙeieCe kesâ ›eâce ceW nesles nQ~ Ùeefle meeleJeW-Dee"JeW JeCe& hej nesleer nw~

ÙeLee-heue-heue efpemekesâ ceQ hevLe keâes osKeleer Leer

efveefMeefove efpemekesâ ner OÙeeve ceW Leer efyeleeleer~

(14) cevoe›eâevlee : JeeefCe&keâ meceJe=òe Úvo kesâ Devleie&leDeeves Jeeues Fme Úvo kesâ ØelÙeskeâ ÛejCe ceW 17 JeCe& nesles nQ~ Ùeefle omeJeW-meeleJeW JeCeeX hej nesleer nw~

ÙeLee-ceQ ntb lesjs keâceue ÛejCeeW keâer meoe Oetefue oemeer~

hÙeemeer lesjs efJeOeg Jeove keâer oMe&veeLeea Ûekeâesjer~

(15) õgleefJeueefcyele : FmeceW veieCe, YeieCe ceieCe jieCe kesâ›eâce ceW nj ÛejCe ceW 12 JeCe& nesles nQ~

ÙeLee-efoJeme keâe DeJemeeve meceerhe Lee

ieieve Lee kegâÚ ueesefnle nes Ûeuee~

le®efMeKee hej Leer Deye jepeleer

keâceefueveer kegâue JeuueYe keâer ØeYee~

(16) leesškeâ : Ùen mece Úvo neslee nw leLee FmeceW meieCe,meieCe, meieCe, meieCe kesâ ›eâce ceW 12 JeCe& nesles nQ~

ÙeLee-efvepe ieewjJe keâe efvele %eeve jns

nce Yeer kegâÚ nQ Ùen OÙeeve jns~

meye peeÙe DeYeer hej ceeve jns

cejCeesòej iebgefpele %eeve jns~

(17) Jemebleefleuekeâe : Ùen mece Úvo neslee nw leLee FmeceWleieCe, YeieCe, peieCe, peieCe Je oes ieg® JeCe& kesâ ›eâce mes 14 JeCe& neslesnQ~

ÙeLee-heeles meoe meheâue peerJeve pees megYee<eer

ÚesÌ[es ØehebÛe yeefveS ce=og melÙeYee<eer~

(18) YegpebieØeÙeele : Ùen mece Úvo neslee nw~ FmeceW ÙeieCe,ÙeieCe, ÙeieCe, ÙeieCe (Ûeej ÙeieCe) kesâ ›eâce mes 12 JeCe& nesles nQ~

ÙeLee-keâueeleerle keâuÙeeCe keâuheevlekeâejer~

meoe meefÛÛeoevevo oeleehegjejer~

Parik

sha M

anth

an


1. Úvo keâes Skeâ DevÙe veece mes Yeer peevee peelee nw~ Jen nw-(keâ) efhebieue (Ke) jme(ie) ÛejCe (Ie) JeeÛekeâ

2. Úvo kesâ ØecegKe Debie efkeâleves nQ?(keâ) leerve (Ke) Ûeej(ie) heeBÛe (Ie) Dee"

3. JeCe& Deewj cee$ee kesâ DeeOeej hej Úvo kesâ efkeâleves Øekeâej yeleeÙes ieÙesnQ?(keâ) oes (Ke) leerve(ie) Ûeej (Ie) ome

4. meJe&ØeLece Úvo keâe GuuesKe keâneB efceuelee nw?(keâ) jeceeÙeCe (Ke) $e+iJeso(ie) DeLeJe&Jeso (Ie) veešdÙeMeeŒe

5. Úvo keâes keâne peelee nw-(keâ) keâeJÙe keâer Deelcee (Ke) keâeJÙe keâer osn(ie) keâeJÙe keâe DeeOeej (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

6. ÛeejeW ÛejCeeW ceW meceeve cee$eeDeeW Jeeues Úvo keâes keäÙee keânles nQ?(keâ) DeOe&mece ceeef$ekeâ Úvo (Ke) mece ceeef$ekeâ Úvo(ie) efJe<ece ceeef$ekeâ Úvo (Ie) Ùes meYeer

7. efkeâme Úvo keâe ØeLece Deewj Debeflece De#ej Skeâ-mee neslee nw?(keâ) kegâC[efueÙeeB (Ke) meesj"e(ie) ceeefueveer (Ie) ÛeewheeF&

8. efvecveefueefKele ceW mes mece ceeef$ekeâ Úvo keâe keâewve-mee GoenjCe nw?(keâ) meesj"e (Ke) oesne(ie) ÛeewheeF& (Ie) Ùes meYeer

9. veefnb hejeie veefnb ceOegj ceOeg, veefnb efJekeâeme Ùener keâeue~Deueer keâueer ner meeQ efyebOÙees, Deeies keâewve nJeeue~~Fve hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ Úvo keâe veece yeleeFÙes?(keâ) meesj"e (Ke) ÚhheÙe(ie) yejJew (Ie) oesne

10. ÛeewheeF& kesâ nj Skeâ ÛejCe ceW efkeâleveer cee$eeSb nesleer nQ?(keâ) 18 (Ke) 16(ie) 12 (Ie) 14

11. ÚvoMeem$e kesâ Devegmeej oesns mes Gušs Úvo keâes keäÙee keânles nQ?(keâ) meesj"e (Ke) yejJew(ie) jesuee (Ie) ÛeewheeF&

12. megve efmeÙe melÙe Demeerme nceejer~hetpeefn ceve keâecevee legcnejer~~Fve hebefòeâÙeeW ceW keâewve-mee Úvo nw?(keâ) oesne (Ke) ÛeewheeF&(ie) meesj"e (Ie) yejJew

13. ÚvoMeem$e keâe ØeejbefYekeâ ØeCeslee efkeâmes ceevee peelee nw?(keâ) helebpeefue (Ke) ceveg(ie) ef[bieue (Ie) efhebieue

14. efvepe Yee<ee GVeefle Denw meye GVeefle keâew cetue~efyeve efvepe Yee<ee %eeve kesâ efcešs ve efnÙe keâew Metue~~Fve hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ Úvo keâe veece yeleeFÙes?(keâ) oesne (Ke) nefjieereflekeâe(ie) meesj"e (Ie) jesuee

15. efpeme Úvo kesâ henues leLee leermejs ÛejCe ceW 13-13 leLee otmejsDeewj ÛeewLes ÛejCe ceW 11-11 cee$eeSb nesleer nQ, Gmes keânles nQ-(keâ) ÛeewheeF& (Ke) oesne(ie) kegâC[efueÙeeB (Ie) jesuee

16. ‘nefjieereflekeâe’ kesâ ØelÙeskeâ ÛejCe ceW efkeâleveer cee$eeSb nesleer nQ?(keâ) 26 (Ke) 24(ie) 28 (Ie) 22

17. jefnceve heeveer jeefKeS, efyeve heeveer meye metve~heeveer ieS ve Tyejs, ceesleer, ceevegme, Ûetve~~Fve hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ Úvo keâe veece yeleeFÙes?(keâ) cebpejer (Ke) oesne(ie) ÛeewheeF& (Ie) keâekeâueer

18. efvecveefueefKele ceW mes keâewve JeeefCe&keâ Úvo nw?(keâ) meJewÙee (Ke) jesuee(ie) ÛeewheeF& (Ie) oesne

19. efkeâmekeâes hegkeâejs Ùeneb jeskeâj DejCÙe yeerÛe~Ûeens pees keâjes MejCÙe MejCe eflenejs nQ~~Ùeneb keâewve-mee Úvo ØeÙegòeâ ngDee nw?(keâ) Ievee#ejer (Ke) ÚhheÙe(ie) jesuee (Ie) Guueeme

20. cebieue YeJeve Decebieue nejer~õJeng mees oMejLe Deefpej efyenejer~~Fve hebefòeâÙeeW ceW keâewve-mee Úvo ØeÙegòeâ ngDee nw?(keâ) meJewÙee (Ke) meesj"e(ie) oesne (Ie) ÛeewheeF&

21. efvecveefueefKele ceW mes DeOe&mece ceeef$ekeâ peeefle keâe Úvo keâewve-mee nw?(keâ) kegâC[efueÙeeB (Ke) oesne(ie) ÛeewheeF& (Ie) jesuee

22. efnvoer kesâ Gæej efnle, keâ<š Devekesâve efpeve mens~Yeejlesvog nefjÛevo keâer, GppJeue keâerefle& meoe jns~~Fve hebefòeâÙeeW ceW ØeÙegòeâ Úvo keâe veece yeleeFÙes?(keâ) Ievee#ejer (Ke) jesuee(ie) Guueeme (Ie) ÚhheÙe

23. keâeJÙe ceW Úvo kesâ efkeâleves Øekeâej efveOee&efjle efkeâÙes ieÙes nQ?(keâ) 2 (Ke) 3(ie) 5 (Ie) 4

24. OeeS Oeece keâece meye lÙeeieer~Ùeneb keâewve-mee Úvo ØeÙegòeâ ngDee nw?(keâ) oesne (Ke) ÛeewheeF&(ie) meesj"e (Ie) yejJew

25. oesns Deewj jesues keâes ›eâce mes efceueeves hej keâewve-mee Úvo yeveleenw?(keâ) kegâC[efueÙeeB (Ke) nefjieereflekeâe(ie) yejJew (Ie) meJewÙee

26. cetkeâ nesF& JeeÛeeue, hebieg ÛeÌ{w efieefjJej ienve~peemeg ke=âhee meg oÙeeue, õJeng mekeâue keâefueceueonve~~Fve hebefòeâÙeeW ceW keâewve-mee Úvo nw?(keâ) keâefJeòe (Ke) yejJew(ie) ÛeewheeF& (Ie) meesj"e

Jemlegefve<" ØeMve

Parik

sha M

anth

an


27. efkeâme Úvo ceW otmejs Deewj ÛeewLes ÛejCe kesâ Devle ceW legkeâ veneRneslee?(keâ) jesuee (Ke) meesj"e(ie) oesne (Ie) ÛeewheeF&

28. DeJeefOe efMeuee keâe Gj hej Lee ieg® Yeej~efleue-efleue keâeš jner Leer Âie peue Oeej~~Fve hebefkeäleÙeeW ceW keâewve-mee Úvo nw?(keâ) yejJew (Ke) meesj"e(ie) jesuee (Ie) oesne

29. Ievee#ejer kewâmee Úvo nw?(keâ) JeeefCe&keâ (Ke) ceeef$ekeâ(ie) efceße (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

30. ‘Deeune’ ceW ØeÙegòeâ Úvo nw-(keâ) ceeef$ekeâ (Ke) cegkeäle(ie) JeeefCe&keâ (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

31. JeCe&, cee$ee, ieefle, Ùeefle Deeefo mes efveÙebef$ele jÛevee keânueeleer nw-(keâ) JeeÛÙe (Ke) jme(ie) meceeme (Ie) Úvo

32. efpeme Úvo ceW JeeefCe&keâ Ùee ceeef$ekeâ ØeefleyebOe veneR neslee nw, Jenkeânueelee nw-(keâ) cegòeâ Úvo (Ke) ceeef$ekeâ Úvo(ie) JeeefCe&keâ Úvo (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

33. Úvo ceW ØeÙegòeâ hebefòeâÙeeW keâes keäÙee keânles nQ?(keâ) Ùeefle (Ke) ueÙe(ie) Oegve (Ie) ÛejCe

34. cenekeâefJe efvejeuee keâer keâefJelee ‘petner keâer keâueer’ ceW keâewve-mee ÚvoØeÙegòeâ ngDee nw?(keâ) ceeef$ekeâ Úvo (Ke) JeeefCe&keâ Úvo(ie) cegòeâ Úvo (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

35. Úvo keâer jÛevee nesleer nw-(keâ) OJeefveÙeeW kesâ meceeÙeespeve mes (Ke) ieCeeW kesâ meceeÙeespeve mes(ie) mJej kesâ meceeÙeespeve mes (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

36. efnvoer keâefJelee ceW cegkeäle Úvo ceW efkeâmeves me=peve keâer Meg®Deele keâer?(keâ) cewefLeueerMejCe ieghle(Ke) DeÙeesOÙee efmebn GheeOÙeeÙe ‘nefjDeewOe’(ie) nefjJebMe jeÙe yeÛÛeve(Ie) heb0 metÙe&keâeble ef$ehee"er ‘efvejeuee’

37. pees jnerce Gòece Øeke=âefle, keâe keâefj mekeâle kegâmebie~Ûevove efJe<e JÙeehele veneR, efuehešs jnle Yegpebie~~Fve hebefòeâÙeeW ceW keâewve-mee Úvo nw?(keâ) ÛeewheeF& (Ke) meJewÙee(ie) meesj"e (Ie) oesne

38. efPeuueer Pevekeâesjs efhekeâÛeelekeâ hegkeâejQ yeveceesefjve iegnejQ G"Q

pegievet Ûeceefkeâ Ûeceefkeâ~Fve hebefòeâÙeeW ceW keâewve-mee Úvo nw?(keâ) osJeIevee#ejer (Ke) nefjieereflekeâe(ie) oesne (Ie) meesj"e

39. Skeâ mes 26 JeCe& Jeeues Úvo keânueeles nQ-(keâ) meeOeejCe (Ke) oC[keâ(ie) ceeef$ekeâ (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

40. efyekeâšer Ye=kegâšer yeÌ[jer DeBefKeÙeeB Deveceesue keâheesueefve keâer ÚefJe nw~Ùeneb keâewve-mee Úvo nw?(keâ) meesj"e (Ke) ceeefueveer(ie) cevoe›eâevlee (Ie) meJewÙee

41. ceefveceÙe cenue efmeJejepe kesâ, Fefce jeÙeieÌ{ ceW jepener~Fme hebefòeâ ceW keâewve-mee Úvo nw?(keâ) jesuee (Ke) Ievee#ejer(ie) nefjieereflekeâe (Ie) meesj"e

42. jns yewef" keâejer Ieše osefKe vÙeejerefyenejer efyenejer efyenejer jšw pet~Fme hebefòeâ ceW keâewve-mee Úvo nw?(keâ) meJewÙee (Ke) meesj"e(ie) JebMemLe (Ie) efMeKeefjCeer

43. veF& keâefJelee ceW ØeÛeefuele nQ-(keâ) JeeefCe&keâ Úvo (Ke) ceeef$ekeâ Úvo(ie) cegòeâ Úvo (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

44. ‘keâeJÙe Úvo’ kesâ veece mes peevee peelee nw-(keâ) jesuee (Ke) ÛeewheeF&(ie) oesne (Ie) leesškeâ

45. Ùee uekegâšer De® keâeceefjÙee hej jepe eflenttB hegj keâes leeefpe [ejeQDee"ngB efmeefæ veJeeQ efveefOe keâes megKe vevo keâer ieeÙe ÛejeÙe efyemeejeQjmeKeeefve keâyeeQ Fve DeeBefKeve leW yeÇpe kesâ yeve yeeie leÌ[eie efvenejeQkeâesefšve Jes keâueOeewle kesâ Oeece keâjerue kesâ kegbâpeve Thej yeejeQ~Fve hebefòeâÙeeW ceW keâewve-mee Úvo nw?(keâ) JebMemLe (Ke) meJewÙee(ie) jesuee (Ie) nefjieereflekeâe

Gòejceeuee1. (keâ) 2. (Ie) 3. (ie) 4. (Ke) 5. (keâ)6. (Ke) 7. (keâ) 8. (ie) 9. (Ie) 10. (Ke)11. (keâ) 12. (Ke) 13. (Ie) 14. (keâ) 15. (Ke)16. (ie) 17. (Ke) 18. (keâ) 19. (keâ) 20. (Ie)21. (Ke) 22. (ie) 23. (Ke) 24. (Ke) 25. (keâ)26. (Ie) 27. (Ke) 28. (keâ) 29. (keâ) 30. (keâ)31. (Ie) 32. (keâ) 33. (Ie) 34. (ie) 35. (Ke)36. (Ie) 37. (Ie) 38. (keâ) 39. (keâ) 40. (Ie)41. (ie) 42. (keâ) 43. (ie) 44. (keâ) 45. (Ke)

Parik

sha M

anth

an


DeOÙeeÙe - 13

Yee<ee SJeb yeesefueÙeeb : Skeâ heefjÛeÙeefnvoer JeCe&ceeuee ceW mJej Deewj JÙebpeve keâer mebKÙee ›eâceMe: 11

Deewj 33 nw~ mebmke=âle Yee<ee kesâ JÙeekeâjCe ceW mJejeW keâes ‘DeÛed’ leLeeJÙebpeveeW keâes ‘nued’ veece mes peevee peelee nw~

mJej Jes JeCe& nesles nQ pees mJeleb$e ™he mes yeesues peeles nQ~ Ùes JeCe&JÙebpeveeW kesâ GÛÛeejCe ceW meneÙelee Øeoeve keâjles nQ~

JÙebpeve Jes JeCe& nesles nQ, efpevekesâ GÛÛeejCe kesâ efueS mJej keâermeneÙelee uesveer heÌ[leer nw~

mJejeW kesâ Øekeâej

mJej cegKÙele: leerve Øekeâej kesâ nesles nQ—

(1) cetue mJej : FmeceW Jes mJej JeCe& Deeles nQ, efpevekesâGÛÛeejCe ceW meceÙe keâce ueielee nw~ pewmes—De, F, G, $e+ Deeefo~

(2) mebefOe mJej : efpeve mJejeW kesâ GÛÛeejCe ceW cetue mJejeW keâerleguevee ceW ueieYeie oesiegvee meceÙe ueielee nw GvnW mebefOe mJej keânles nQ~pewmes—Dee, F&, T, Ss, Dees, Deew~ cetue mJejeW keâer Dehes#ee pÙeeoe meceÙeueieves kesâ keâejCe FvnW oerIe& mJej Yeer keâne peelee nw~

(3) huegle mJej : Fme ßesCeer ceW Jes mJej Deeles nQ, efpevekesâGÛÛeejCe ceW cetue mJejeW keâer leguevee ceW leerve iegvee meceÙe ueielee nw~pewmes—je Ó Ó Ó ced , Dees Ó Ó Ó ced Deeefo~

JÙebpeveeW kesâ Øekeâej

JÙebpeve Yeer cegKÙele: leerve Øekeâej kesâ nesles nQ—

(1) mheMe& JÙebpeve : Ùes Jes JÙebpeve nesles nQ, efpevekeâe GÛÛeejCekeâjles meceÙe peerYe keâe mheMe& cegKe kesâ efkeâmeer Yeer mLeeve mes neslee nw~ ‘keâ’mes ‘ce’ lekeâ Deeves Jeeues heÛÛeerme JÙebpeve Fmeer ßesCeer ceW Deeles nQ~

(2) Devle:mLe JÙebpeve : Fme ßesCeer ceW Jes JÙebpeve Deeles nQ,efpevekeâe GÛÛeejCe keâjles meceÙe peerYe cegKe keâe mheMe& lees keâjleer nw, ceiejÙen mheMe& hetje veneR neslee nw~ pewmes—Ùe, j, ue, Je Deeefo~

(3) T<ce JÙebpeve : pewmee veece mes ner efJeefole neslee nw, FmeßesCeer ceW Deeves Jeeues JÙebpeveeW keâe GÛÛeejCe keâjles meceÙe T<cee hewoe nesleernw~ Ssmee meebme keâer cegKe mes jieÌ[ kesâ keâejCe neslee nw~ meebme jieÌ[ Keekeâjefvekeâueleer nw~ T<ce JÙebpeveeW ceW Me, <e, me, n Deeefo Deeles nQ~

efueefhe

JeCeeX keâes JÙeJeefmLele {bie mes efpeme ™he ceW efueKee peelee nw, Gmesefueefhe keânles nQ~ efnvoer Yee<ee kesâ efueS osJeveeiejer efueefhe ØeÙegòeâ nesleer nw~efnvoer Yee<ee ceW DeefOekeâebMe Meyo mebmke=âle mes efueS ieS nQ~ mebmke=âle kesâefueS Yeer osJeveeiejer efueefhe ner ØeÙegòeâ nesleer nw~ Ûetbefkeâ mebmke=âle keâes osJeYee<ee keâe opee& Øeehle nw, FmeerefueS Ùen efueefhe osJeveeiejer keânueeF&~ YeejleceW ceje"er Yee<ee keâer efueefhe Yeer osJeveeiejer nw~

efJeÛeej SJeb YeeJeeW keâes Yeueer-Yeebefle JÙeòeâ keâjves keâe ceeOÙece Yee<eenesleer nw~ Fmekesâ peefjS peneb meeceeefpekeâ ØeeCeer Deheves efJeÛeejeW Je YeeJeeWkeâes meeheâ-meeheâ JÙeòeâ keâj mekeâlee nw, JeneR otmejs kesâ YeeJeeW Deewj efJeÛeejeWkeâes mecePelee Deewj «enCe keâjlee nw~ efkeâmeer Yeer meceepe ceW Yee<ee keâeefJeMes<e cenòJe neslee nw, keäÙeeWefkeâ Ùeefo Yee<ee ve nes lees meeceeefpekeâ JÙeJenejJe ef›eâÙeekeâueehe mebYeJe ve neW~ ceewve keâe meVeeše hemej peeS Deewj DeJÙeòeâkeâe ceenewue efveefce&le nes peeS~ ceeOÙece Ûeens yeesue-Ûeeue keâe nes ÙeeefueKee-heÌ{er keâe, JÙeJenej keâes ieefle Yee<ee mes ner efceueleer nw~ Ùener keâejCenw efkeâ Yee<ee keâes peiele kesâ JÙeJenej keâe cetue ceevee ieÙee nw~

Yee<ee Meyo nceW mebmke=âle keâer ‘‘Yee<ed’ Oeeleg mes Øeehle ngDee nw,efpemekeâe Meeefyokeâ DeLe& nw JeeCeer keâes JÙeòeâ keâjvee~ efJeÛeejeW kesâ efJeefveceÙekeâe meMeòeâ ceeOÙece Yee<ee nesleer nw~ Yee<ee keâer efJeMes<elee Ùen Yeer nw efkeâÙen heefjJele&veMeerue nesleer nw~ Ùeeveer FmeceW efmLejlee veneR nw~ meceÙeevegmeejFmeceW Oeerjs-Oeerjs heefjJele&ve nesles jnles nQ, kegâÚ veÙes Meyo pegÌ[les jnles nQ,lees kegâÚ JÙeJenej mes efJeueghle nes peeles nQ~ Fme Øekeâej Yee<ee heefj<ke=âle YeerngDee keâjleer nw Deewj heefjJeefle&le Yeer~ meceÙe kesâ meeLe-meeLe Yee<ee mece=æYeer nesleer jnleer nw~ Yee<ee hej Yeewieesefuekeâ efmLeefleÙeeW Deewj mLeeveerÙepeueJeeÙeg Yeer ØeYeeJe [eueleer nw~ mLeeve efJeMes<e keâer meYÙelee Deewj mebmke=âeflekeâe Yeer Fme hej ØeYeeJe heÌ[lee nw~ Yeejle ceW ner osefKeS, jepemLeeve Deewjefyenej keâer yeesueer-Yee<ee ceW Deehekeâes JÙeehekeâ Deblej efoKesiee~ mLeeveerÙeleekeâe ØeYeeJe Yeer Deehe meeheâ cenmetme keâjWies~

Yee<ee MeyoeW mes yeveleer nw~ Ùeefo Meyo ve neW, lees Yee<ee keâer keâuheveener veneR keâer pee mekeâleer~ cetue OJeefveÙeeb efceuekeâj peye meeLe&keâ OJeefveyeveeleer nQ, lees Gmes Meyo keânles nQ~ keâF& MeyoeW mes efceuekeâj JeekeäÙe yeveleenw~ Yee<ee keâer MegefÛelee Deewj meeLe&keâlee kesâ efueS MeyoeW keâe mener ÛeÙeveDeeJeMÙekeâ neslee nw~ efJeÛeejeW kesâ meb«en Ùee GvnW otj lekeâ henbgÛeeves kesâefueS nce efueefKele Yee<ee keâe ØeÙeesie keâjles nQ, peyeefkeâ JeeCeer kesâ ceeOÙecemes DeefYeJÙeefòeâ kesâ efueS ceewefKekeâ Yee<ee ØeÙegòeâ nesleer nw~ cegKÙe ™he mesYee<ee kesâ Ùener oes ™he nesles nQ~ efueefKele Yee<ee kesâ efueS JeCe& keâe ØeÙeesieneslee nw~ cetue OJeefve kesâ DeeOeej hej henÛeeve kesâ efueS yeveeS ieS efÛeÖJeCe& keânueeles nQ~ Yee<ee keâes heebÛe YeeieeW ceW yeebše ieÙee nw, pees Fmekesâ Debienesles nQ~ Ùes Fme Øekeâej nQ—(1) OJeefve (2) JeCe& (3) Meyo (4)JeekeäÙe (5) efueefhe~ Fvekeâe Deble:mebyebOe neslee nw~

JeCeeX kesâ mecetn keâes JÙeJeefmLele keâj JeCe&ceeuee yeveeF& peeleer nw~efnvoer JeCe&ceeuee mJej Deewj JÙebpeve mes efceuekeâj yeveer nw~

mJej : De, Dee, F, F&, G, T, $e+, S, Ss, Dees, Deew

JÙebpeve : keâ, Ke, ie, Ie, *

Ûe Ú pe Pe _e

š " [ { Ce (Ì[ Ì{)

le Le o Oe ve

he heâ ye Ye ce

Ùe j ue Je

Me <e me n

Parik

sha M

anth

an


osJeveeiejer efueefhe Skeâ JÙeJeefmLele efueefhe nw~ Fmekeâer efJeefMe°lee Ùennw efkeâ FmeceW ÚheeF& Deewj efueKeeF& keâe Deblej veneR nw~ Ùen efueefhe yeeSb mesoeSb Deesj efueKeer peeleer nw~ Fme efueefhe ceW OJeefve keâe efJeMes<e OÙeeve jKeeieÙee nw~ peneb OJeefveÙeeW keâe ›eâce hetCe&le: Jew%eeefvekeâ nw, JeneR Deueie-Deueie efueefhe efÛeÖ, Deueie-Deueie OJeefve kesâ efueS ØeÙegòeâ nesles nQ~ FmemesOJeefve Deewj efueefhe keâe mecevJeÙe Glke=â° jnlee nw~ FmeceW veÙes JÙebpeveieÌ{ves keâer iebgpeeFMe Yeer jnleer nw~ ÙeLee—Ì[ Deewj Ì{ pewmes JÙebpeve FmeerßesCeer ceW Deeles nQ~

Yeejle kesâ mebefJeOeeve ceW osJeveeiejer efueefhe keâes ceevÙelee oer ieF& nw~mebefJeOeeve kesâ lenle (DevegÛeÚso 343) jepeYee<ee kesâ ™he ceW efnvoer leLeeefueefhe kesâ ™he ceW osJeveeiejer mJeerke=âle nw~ 14 efmelebyej, 1949 keâesYeejle kesâ mebefJeOeeve ceW jepeYee<ee kesâ ™he ceW efnvoer keâes ceevÙelee Øeoeve keâerieF& Leer~ Fmeer Gheue#Ùe ceW ØeefleJe<e& 14 efmelebyej efnvoer efoJeme kesâ ™he ceWceveeÙee peelee nw~ efyenej, Gòej ØeosMe, jepemLeeve, ceOÙe ØeosMe, nefjÙeeCee,efouueer, efnceeÛeue ØeosMe leLee Deb[ceeve efvekeâesyeej ceW Ùen jepeYee<ee kesâ™he ceW ceevÙe nw, JeneR ceneje°^, iegpejele Deewj hebpeeye keâer Ùen efÉleerÙeYee<ee nw~

efnvoer Yee<ee keâe veece ‘efnvoer’ nesves kesâ heerÚs efJeosefMeÙeeW keâeÙeesieoeve jne~ veecekeâjCe keâe Fefleneme efmevOeg veoer mes pegÌ[e nw~ F&jeveerueesie ‘me’ keâe GÛÛeejCe ‘n’ pewmee keâjles nQ~ F&jeefveÙeeW mes Yeejle kesâ hegjevesmebyebOe jns nQ~ Jes efmevOeg keâes ‘efnvog’ GÛÛeeefjle keâjles Les~ Fme veoer kesâefkeâveejs jnves JeeueeW keâes Yeer ‘efnvog’ keânles Les~ Ùeneb keâer Yee<ee keâes Yeer Jes‘efnvog’ veece mes ner hegkeâejles~ ‘DeJesmlee’ veecekeâ F&jeefveÙeeW kesâ Oece&-«ebLe ceW‘efnvog’ ‘efnvoer’ pewmes Meyo ØeÙegòeâ ngS nQ~

F&jeve ceW ceOÙekeâeue ceW F&keâ ØelÙeÙe efnvog ceW pegÌ[e lees Meyo efvekeâueeefnvoerkedâ, efpemes efnvoeried Yeer yeesuee peeves ueiee~ yeeo ceW kedâ Deewj ied keâeueesheve nes ieÙee Deewj efnvoer Meyo DeefmlelJe ceW DeeÙee~ yeeo ceW Ùener efnvoerYee<ee kesâ efueS ØeÙeesie efkeâÙee peeves ueiee~ ceOÙekeâeueerve SsefleneefmekeâomleeJespeeW ceW Yeer ‘peyeeve-S-efnvoer’ keâe efpe›eâ efceuelee nw~ ceOÙekeâeueervepeveYee<ee kesâ efueS Yeer ‘efnvoJeer’ Meyo keâe GuuesKe Dejyeer-heâejmeer kesâefJeÉeveeW ves efkeâÙee nw~ efJekeâeme kesâ keâF& heeÙeoeveeW hej ÛeÌ{keâj efnvoerheefj<ke=âle Deewj mece=æ ngF& Deewj Deepe ceevekeâ efnvoer kesâ ™he ceW nceejsmeeceves nw~

Gòej ØeosMe keâer yeesefueÙeebGòej ØeosMe ceW cegKÙe ™he mes efpeve yeesefueÙeeW keâe ØeÛeueve nw, Jes nQ—

(1) KeÌ[er yeesueer (2) yeÇpeYee<ee (3) yebgosueer (4) keâVeewpeer (5) DeJeOeer(6) Yeespehegjer SJeb (7) yeIesueer~ Ùeneb ›eâceMe: nce Fve hej ØekeâeMe [euejns nQ~

1. KeÌ[er yeesueer : Fmes ‘keâewjJeer’ Yeer keânles nQ~ Fmekeâe GodYeJeMeewjmesveer DeheYeübMe kesâ Gòejer ™he mes ngDee~ Ùen Yee<ee cegKÙe ™he mesGòej ØeosMe kesâ menejvehegj, efyepeveewj, jecehegj, cesj" Je cegjeoeyeeopeveheoeW Je Deeme-heeme kesâ #es$eeW ceW yeesueer peeleer nw~ ceevekeâ efnvoer kesâ ™heceW efnvoer Yee<ee kesâ efpeme ™he keâes mJeerkeâej efkeâÙee ieÙee nw, Jen KeÌ[eryeesueer ner nw~

2. yeÇpeYee<ee : Meewjmesveer DeheYeübMe kesâ ceOÙeJeleea ™he mes efJekeâefmelengF& yeÇpeYee<ee cegKÙe ™he mes yeÇpe #es$e keâer Yee<ee nw~ Ùen cegKÙe ™he mes

Deeieje, ceLegje, DeueerieÌ{, Oeewuehegj, cewvehegjer, Sše, FšeJee, yeoeÙebt,yejsueer leLee Deeme-heeme kesâ #es$eeW ceW yeesueer peeleer nw~ meeefnlÙe Deewj ueeskeâmeeefnlÙe oesveeW Âef<šÙeeW mes yeÇpeYee<ee DelÙeble mebheVe nw~ efnvoer ØeosMe kesâyeenj Yeer Yeejle kesâ Deveskeâ #es$eeW ceW yeÇpeYee<ee meeefnlÙe keâer jÛevee nesleerjner nw~ metjoeme, vevooeme, jnerce, jmeKeeve, efyenejer, osJe Deewj jlveekeâjDeeefo Fmekesâ ØecegKe keâefJe nQ~

3. yebgosueer : Fmes yebgosueKeb[er Yeer keânles nQ~ Meewjmesveer DeheYeübMemes efJekeâefmele yebgosueer Yee<ee cegKÙe ™he mes Gòej ØeosMe kesâ Peebmeer,peeueewve, nceerjhegj, ueefuelehegj leLee cenesyee Deeefo #es$eeW ceW yeesueerpeeleer nw~ yebgosueer ceW ueeskeâ meeefnlÙe keâe me=peve Ketye ngDee~ Fme Yee<eeceW me=efpele ‘F&megjer kesâ heâeie’ DelÙeble Øeefmeæ nQ~ efnvoer ØeosMe keâerØeefmeæ ueeskeâieeLee ‘Deeune’, efpemes efnvoer meeefnlÙe ceW Yeer mLeeve efceueengDee nw, cetuele: yebgosueer keâer ner Skeâ Gheyeesueer yeveeheâj ceW efueKeeieÙee nw~

4. keâvveewpeer : keâVeewpe, efpemes keâevÙekegâype Yeer keânles nQ, Fmeyeesueer keâe keWâõ nw, Dele: Fmekeâe veece keâVeewpeer heÌ[e~ Ùen Yee<ee MeewjmesveerDeheYeübMe mes efJekeâefmele ngF& nw~ Ùen yeÇpeYee<ee mes Fleveer DeefOekeâ meceeve nwefkeâ kegâÚ ueesie Fmes yeÇpeYee<ee keâer ner Skeâ Gheyeesueer ceeveles nQ~ keâVeewpeerYee<ee ceW heÙee&hle ueeskeâ meeefnlÙe efceuelee nw~ Ùen Yee<ee Gòej ØeosMe kesâheâ®&Keeyeeo, Meenpenebhegj, keâevehegj, njoesF& SJeb heerueerYeerle Deeefo ceWyeesueer peeleer nw~

DeJeOeer : Fme yeesueer keâe keWâõ DeÙeesOÙee nw~ DeÙeesOÙee keâe nerefJekeâefmele ™he DeJeOe nw~ Fmeer mes DeJeOeer Meyo yevee nw~ DeefOekeâebMeefJeÉeve Fme Yee<ee keâe mebyebOe DeOe&ceeieOeer DeheYeübMe mes ceeveles nQ, efkebâlegkegâÚ ueesie Fmes ‘heeefue’ keâer meceevelee kesâ DeeOeej hej Fme cele keâes veneRceeveles nQ~ DeJeOeer ceW meeefnlÙe SJeb ueeskeâ meeefnlÙe oesveeW heÙee&hle cee$ee ceWnQ~ Fmekesâ Øeefmeæ keâefJe ceguuee, oeTo, kegâlegJeve, peeÙemeer, leguemeeroeme,Gmceeve SJeb meyeue efmebn Deeefo DeJeOeer Yee<ee kesâ jlve ceeves peeles nQ~ ÙenYee<ee cegKÙe ™he mes ueKeveT, Fueeneyeeo, heâlesnhegj, ceerjpeehegj (DebMele:),GVeeJe, jeÙeyejsueer, meerleehegj, hewâpeeyeeo, ieeW[e, yemleer, yenjeFÛe,meguleevehegj, ØeleeheieÌ{ SJeb yeejeyebkeâer Deeefo #es$eeW ceW yeesueer peeleer nw~

6. Yeespehegjer : Jewmes lees efyenej Øeeble kesâ Yeespehegj ieebJe mesGodieefcele ceeveer peeves kesâ keâejCe Yeespehegj kesâ veece kesâ DeeOeej hej Fmeyeesueer keâe veece Yeespehegjer heÌ[e, efkebâleg Ùen Gòej ØeosMe kesâ keâF& #es$eeW ceWØeÛeefuele nw~ Ùen yeesueer ceeieOeer DeheYeübMe kesâ heef§eceer ™he mes efJekeâefmelengF&~ efnvoer ØeosMe keâer yeesefueÙeeW ceW Yeespehegjer yeesueves Jeeues meyemes DeefOekeânQ~ Fme Yee<ee ceW efMe° meeefnlÙe keâce, ueeskeâ meeefnlÙe DeefOekeâ efceuelee nw~Ùen Yee<ee Gòej ØeosMe kesâ yeveejme, peewvehegj, ieepeerhegj, yeefueÙee, ceerjpeehegj,ieesjKehegj, osJeefjÙee, DeepeceieÌ{, yemleer Deeefo peveheoeW Je Deeme-heeme kesâ#es$eeW ceW yeesueer peeleer nw~

7. yeIesueer : Jewmes lees Ùen cegKÙe ™he mes yeIesueKeC[ ceW yeesueerpeeves Jeeueer yeesueer nw, efkebâleg Fmekeâe ØeÛeueve Gòej ØeosMe kesâ yeeboe,efÛe$eketâš, nceerjhegj, ueefuelehegj, cenesyee Je Peebmeer pewmes Gve #es$eeW ceW nw,pees yeIesueKeC[ kesâ efvekeâšJeleea nQ~

(veesš : Gòej ØeosMe keâer Gòeâ mecemle yeesefueÙeeW keâer efueefhe osJeveeiejernw~)

Parik

sha M

anth

an


1. efJeÛeejeW Deewj YeeJeeW keâer DeefYeJÙeefòeâ kesâ efueS efkeâmekeâe ØeÙeesieefkeâÙee peelee nw?

(keâ) efueefhe (Ke) JeCe&

(ie) mJej (Ie) Yee<ee

2. keâesF& Yee<ee mece=æ nesleer nw—

(keâ) otmejer Yee<ee mes OJeefve ueskeâj

(Ke) otmejer Yee<ee mes Meyo ueskeâj

(ie) otmejer Yee<ee mes De#ej ueskeâj

(Ie) otmejer Yee<ee keâe GÛÛeejCe ueskeâj

3. Yee<ee keâe ØeeÛeerve mJe™he keäÙee nw?

(keâ) efueefKele (Ke) ceewefKekeâ

(ie) meebkesâeflekeâ (Ie) keâesF& veneR

4. osJe Yee<ee efkeâmes keânles nQ?

(keâ) efnvoer (Ke) ceje"er

(ie) mebmke=âle (Ie) hebpeeyeer

5. efvecveefueefKele ceW keâewve-meer ØeeÛeerve YeejleerÙe Yee<ee kesâ ™he ceWpeeveer peeleer nw?

(keâ) mebmke=âle (Ke) Dejyeer

(ie) heâejmeer (Ie) heeueer

6. pees Yee<ee Skeâ #es$e efJeMes<e ceW yeesueer peeleer nw Gmes keäÙee keânles nQ?

(keâ) jepeYee<ee (Ke) yeesueer

(ie) je°^Yee<ee (Ie) keâesF& veneR

7. ceevekeâ efnvoer (Standard Hindi) mes keäÙee DeeMeÙe nw?(keâ) meeOeejCe yeesueÛeeue keâer Yee<ee

(Ke) Jen mlejerÙe Yee<ee, pees meeefneflÙekeâ hegmlekeâeW ceW ØeÙegòeâ nesleer nw

(ie) megmeYÙe ueesieeW keâer Yee<ee

(Ie) efueKeeF&-heÌ{eF& ceW ØeÙegòeâ Yee<ee

8. efkeâme Jeso ceW mebmke=âle Yee<ee keâe ØeeÛeervelece ™he efoKelee nw?

(keâ) meeceJeso (Ke) DeLeJe&Jeso

(ie) $e+iJeso (Ie) ÙepegJexo

9. mebefJeOeeve kesâ efkeâme DevegÛÚso kesâ lenle efnvoer keâes Yeejle mebIe keâerjepeYee<ee kesâ ™he ceW mJeerkeâej efkeâÙee ieÙee nw—

(keâ) DevegÛÚso-343 (Ke) DevegÛÚso-21

(ie) DevegÛÚso-344 (Ie) DevegÛÚso-32

10. Yeejle ceW meyemes pÙeeoe ØeÛeefuele Yee<ee keâewve meer nw?

(keâ) mebmke=âle (Ke) Go&t

(ie) efnvoer (Ie) iegpejeleer

11. efnvoer Yee<ee keâes pevce osves Jeeueer ØeeÛeerve Yee<ee keâewve meer nw?

(keâ) mebmke=âle (Ke) Dejyeer

(ie) heâejmeer (Ie) Keme DeheYeübMe

12. efvecveebefkeâle ceW mes efkeâme Yee<ee keâes mebmke=âle keâe DeheYeübMe ceeveepeelee nw?

(keâ) heeueer (Ke) heâejmeer

(ie) Go&t (Ie) DeJeOeer

13. meyemes henues efnvoer keâe GuuesKe efvecve ceW mes efkeâmeceW ngDee?

(keâ) ßeerjeceÛeefjleceeveme (Ke) $e+iJeso

(ie) ceneYeejle (Ie) ieerlee

14. ‘‘Skeâ ceveF& kesâ ogF& yesšJes jefnve~ Deesn cee uengje Deheves yeehe meskeâefnme - oeoe....Oeve cee peJeve nceej neRmee ueeiele nesÙe leJevencekeâe ow-o~’’

Gòeâ DeJelejCe ceW keâewve meer yeesueer ØeÙegòeâ ngF& nw?

(keâ) keâVeewpeer (Ke) DeJeOeer

(ie) jepemLeeveer (Ie) Yeespehegjer

15. {tB{eCeer efkeâme #es$e efJeMes<e keâer yeesueer nw?

(keâ) hetJeea jepemLeeve keâer (Ke) heef§eceer jepemLeeve keâer

(ie) oef#eCeer jepemLeeve keâer (Ie) Gòejer jepemLeeve keâer

16. KeÌ[er yeesueer keâe ØeÛeefuele otmeje veece keäÙee nw?

(keâ) keâewjJeer (Ke) keâVeewpeer

(ie) DeJeOeer (Ie) yeÇpeYee<ee

17. efvecveebefkeâle ceW efkeâme yeesueer ceW heef§eceer efnvoer keâe hegš veneR nw?

(keâ) yebgosueer (Ke) keâVeewpeer

(ie) ceiener (Ie) keâewjJeer

18. yeÇpeYee<ee keâer KÙeeefle efkeâme ™he ceW meyemes DeefOekeâ nw?

(keâ) je°^Yee<ee (Ke) keâeJÙe Yee<ee

(ie) jepeYee<ee (Ie) lekeâveerkeâer Yee<ee

19. efkeâme #es$eerÙe DeheYeübMe mes jepemLeeveer Yee<ee DeefmlelJe ceW DeeF&?

(keâ) ceeieOeer DeheYeübMe (Ke) Meewjmesveer DeheYeübMe

(ie) ceneje°êr DeheYeübMe (Ie) yeÇeÛe[ DeheYeübMe

20. efkeâme Ghe Yee<ee keâer yeesueer DeJeOeer nw?

(keâ) yeÇpeYee<ee (Ke) efyenejer Yee<ee

(ie) KeÌ[er yeesueer (Ie) Yeespehegjer

21. efvecveebefkeâle ceW mes keâewve meer yeesueer-Yee<ee efnvoer mes mebyebefOele veneR nw?

(keâ) KeÌ[er yeesueer (Ke) keâVeewpeer

(ie) DeJeOeer (Ie) lesuegiet

22. JeCeeX keâe DeLe&hetCe& mecetn keäÙee keânueelee nw?

(keâ) Meyo (Ke) JeòeâJÙe

(ie) JeCe& mecetn (Ie) JeekeäÙe

23. efvecveebefkeâle ceW mes keâewve JeCe& keânueelee nw?

(keâ) OJeefve (Ke) DeKebef[le OJeefve


Parik

sha M

anth

an


(ie) Meyo mecetn (Ie) Meyo

24. JeCeeX keâer mebKÙee efkeâleveer nw?

(keâ) 52 (Ke) 51

(ie) 54 (Ie) 42

25. ‘mJej’ kesâ efueS Skeâ DevÙe veece Yeer ØeÙegòeâ neslee nw, Jen keâewve nw?

(keâ) DeÛed (Ke) nued

(ie) huegled (Ie) cetOe&vÙe

26. ceevekeâ JeCe& keâewve mee nw?

(keâ) Oe (Ke) Ye

(ie) Ke (Ie) Pe

27. efkeâve JeCeeX kesâ menÙeesie mes ‘%e’ JeCe& yevee nw?

(keâ) pe±vÙe (Ke) pe±_e

(ie) pe±Ùe (Ie) keâesF& veneR

28. pees efyevog mJejeW kesâ efmejs hej ueieles nQ, GvnW keäÙee keânles nQ?

(keâ) Ûevõ efyevog (Ke) Devegveeefmekeâ

(ie) DevegmJeej (Ie) DeOe&Ûevõ efyevog

29. ‘#e’ JeCe& keâe Ùeesie keäÙee nw?

(keâ) kedâ±Úd (Ke) kedâ±Me

(ie) Jedâ±Ûed (Ie) kedâ±<ed

30. efnvoer Yee<ee efkeâme efueefhe ceW efueKeer peeleer nw?

(keâ) jesceve (Ke) ieg®cegKeer

(ie) yeÇeÿeer (Ie) osJeveeiejer

31. efvecveebefkeâle ceW mes keâewve meer Yee<ee osJeveeiejer efueefhe ceW efueKeer peeleernw?

(keâ) efmebOeer (Ke) ceje"er

(ie) iegpejeleer (Ie) hebpeeyeer

32. yeÇpeYee<ee keâes efueKeves kesâ efueS efkeâme efueefhe keâe ØeÙeesie neslee nw?

(keâ) osJeveeiejer (Ke) jesceve

(ie) heâejmeer (Ie) yeÇeÿeer

33. DeefOekeâebMe YeejleerÙe Yee<eeDeeW keâe efJekeâeme efkeâme efueefhe ceW ngDee?

(keâ) kegâefšue efueefhe (Ke) yeÇeÿeer efueefhe

(ie) Kejes‰er efueefhe (Ie) Meejoe efueefhe

34. efueKeves Deewj yeesueves ceW efkeâme osMe ceW efnvoer Yee<ee keâe ØeÙeesieefkeâÙee peelee nw?

(keâ) heeefkeâmleeve (Ke) ceejerMeme

(ie) Deemš^sefueÙee (Ie) oef#eCe Deøeâerkeâe

35. efnvoer efoJeme keâye ceveeÙee peelee nw?

(keâ) 14 efomebyej (Ke) 14 veJebyej

(ie) 14 Deiemle (Ie) 14 efmelebyej

36. efkeâme Oeeleg mes ‘Yee<ee’ Meyo keâer Glheefòe ngF& nw?

(keâ) Yee<ed (Ke) Yee<ee

(ie) Yee<Ùe (Ie) Yee<Ùed

37. Yee<ee keâer cetue FkeâeF& keäÙee nw?

(keâ) OJeefve (Ke) JeekeäÙe

(ie) YeeJe (Ie) Meyo

38. ceevekeâ efnvoer kesâ ™he ceW efnvoer Yee<ee keâe keâewve mee ™he mJeerkeâejefkeâÙee ieÙee nw?

(keâ) hetJeea efnvoer (Ke) KeÌ[er yeesueer

(ie) heef§eceer efnvoer (Ie) heneÌ[er efnvoer

39. Deepekeâue mebÛeej ceeOÙeceeW ceW efnvoer kesâ efkeâme ™he keâe ØeÙeesie nesjne nw?

(keâ) heef§eceer (Ke) škeâmeeueer

(ie) ceevekeâ (Ie) keâesF& veneR

40. efvecveebefkeâle ceW mes efkeâmemes mebyebefOele nw ÚòeermeieÌ{er yeesueer?

(keâ) hetJeea efnvoer (Ke) heneÌ[er efnvoer

(ie) heef§eceer efnvoer (Ie) efyenejer efnvoer

41. efvecveefueefKele ceW mes keâewve meer Yee<ee je°^Yee<ee keâer ßesCeer ceW Deeleernw?

(keâ) meeefnlÙe me=peve keâer Yee<ee

(Ke) mejkeâejer keâecekeâepe keâer Yee<ee

(ie) mebefJeOeeve Éeje mJeerke=âle Yee<ee

(Ie) Jen Yee<ee, efpemekeâe ØeÙeesie yengmebKÙekeâ osMeJeeefmeÙeeW ÉejeefkeâÙee peelee nw

42. efkeâmeer mejkeâejer he$e kesâ uesKeve ceW keâewve-meer Yee<ee ØeÙegòeâ nesleer nw?

(keâ) cegneJejsoej (Ke) meeefneflÙekeâ

(ie) DeewheÛeeefjkeâ (Ie) meeOeejCe yeesueÛeeue keâer Yee<ee

43. efvecveebefkeâle ceW mebÙegòeâ JÙebpeve keâewve-mee nw?

(keâ) %e (Ke) Ì{

(ie) Ì[ (Ie) *

44. veerÛes efoS ieS ØeosMeeW ceW mes efkeâme ØeosMe keâer jepeYee<ee efnvoer veneRnw?

(keâ) efyenej (Ke) ceOÙe ØeosMe

(ie) hebpeeye (Ie) nefjÙeeCee

45. osJeveeiejer efkeâme Øekeâej keâer efueefhe nw?

(keâ) efÛe$eelcekeâ (Ke) De#ejelcekeâ

(ie) mebkesâleelcekeâ (Ie) OJevÙeelcekeâ

46. oef#eCe-Yeejle ceW osJeveeiejer efkeâme ™he ceW peeveer peeleer nw?

(keâ) vevoveeiejer (Ke) osJeveeiejer

(ie) yeÇÿeveeiejer (Ie) Gòejveeiejer

47. ‘Ùe, j, ue, Je’ efkeâme Øekeâej kesâ JÙebpeve nQ?

(keâ) Devle:mLe (Ke) T<ce

(ie) mheMe& (Ie) keâesF& veneR

Parik

sha M

anth

an


48. efvecveefueefKele ceW mes keâewve ceevekeâ Yee<ee veneR nw?

(keâ) efnvoer (Ke) Go&t

(ie) DeJeOeer (Ie) Deb«espeer

49. mebefOe mJejeW keâer keäÙee efJeMes<elee nw?

(keâ) Fvekesâ GÛÛeejCe ceW cetue mJejeW mes keâce meceÙe ueielee nw

(Ke) GÛÛeejCe ceW cetue mJejeW keâer leguevee ceW oesiegvee meceÙeueielee nw

(ie) GÛÛeejCe ceW cetue mJejeW keâer leguevee ceW efleiegvee meceÙe ueielee nw


50. efvecveefueefKele ceW mes keâewve oerIe& mJej kesâ veece mes Yeer peevee peeleenw?

(keâ) cetue mJej (Ke) huegle mJej

(ie) mebefOe mJej (Ie) keâesF& veneR

51. De, F, G, $e+ keânueeles nQ—

(keâ) mebefOe mJej (Ke) huegle mJej

(ie) cetue mJej (Ie) keâesF& veneR

52. ‘keâ’ mes ‘ce’ lekeâ Deeves Jeeues 25 JÙebpeve efkeâme Øekeâej kesâ JÙebpevenesles nQ?

(keâ) mheMe& JÙebpeve (Ke) Devle:mLe JÙebpeve

(ie) T<ce JÙebpeve (Ie) keâesF& veneR

53. Me, <e, me, n efkeâme Øekeâej kesâ JÙebpeve nQ?

(keâ) T<ce JÙebpeve (Ke) Devle:mLe JÙebpeve

(ie) mheMe& JÙebpeve (Ie) keâesF& veneR

54. osJeveeiejer efueefhe efkeâme Deesj mes efueKeer peeleer nw?

(keâ) oeSb mes yeeSb (Ke) yeeSb mes oeSb

(ie) veerÛes mes Thej (Ie) keâesF& veneR

55. efnvoer Yee<ee keâe veecekeâjCe efkeâme veoer mes pegÌ[e nw?

(keâ) iebiee (Ke) Ùecegvee

(ie) mejmJeleer (Ie) efmevOeg

56. ‘Yee<ed’ keâe Meeefyokeâ DeLe& keäÙee nw?

(keâ) JeeCeer keâes JÙeòeâ keâjvee

(Ke) efJeÛeejeW keâes efueefheyeæ keâjvee

(ie) Yee<ee keâes ieÌ{vee

(Ie) efueKee-heÌ{er keâjvee

57. keäÙee Yee<ee hej mLeeveerÙe peueJeeÙeg Deewj Yeewieesefuekeâ efmLeefleÙeeW keâeØeYeeJe heÌ[lee nw?

(keâ) neb

(Ke) veneR

(ie) kegâÚ veneR keâne pee mekeâlee

(Ie) keâesF& veneR

58. cetue OJeefveÙeeb efceuekeâj peye meeLe&keâ OJeefve yeveeleer nQ, lees Fmes

keânles nQ?

(keâ) JeekeäÙe (Ke) JeòeâJÙe

(ie) DevegÛÚso (Ie) Meyo

59. GÛÛeejCe keâer Âef° mes ‘je Ó Ó Ó ced’ mJejeW keâer efkeâme ßesCeer ceWDeeSiee?

(keâ) oerIe& mJej (Ke) mebefOe mJej

(ie) huegle mJej (Ie) keâesF& veneR

60. ‘peyeeve-S-efnvoer’ keâe GuuesKe efkeâme keâeue kesâ omleeJespeeW ceWefceuelee nw?

(keâ) ØeeÛeervekeâeueerve (Ke) ceOÙekeâeueerve

(ie) DeeOegefvekeâkeâeueerve (Ie) keâesF& veneR

61. efvecveefueefKele ceW mes efkeâme Skeâ veece mes ‘keâewjJeer’ peeveer peeleer nw?

(keâ) YewjJeer (Ke) KeÌ[er yeesueer

(ie) cewvehegjer (Ie) yeÇpe

62. ‘ceevekeâ efnvoer’ mes leelheÙe& nw—

(keâ) Yeespehegjer mes (Ke) yeIesueer mes

(ie) keâVeewpeer mes (Ie) KeÌ[er yeesueer mes

63. Deeieje, ceLegje SJeb DeueerieÌ{ kesâ Deeme-heeme kesâ #es$eeW ceW yeesueerpeeves Jeeueer Yee<ee keâewve-meer nw?

(keâ) Yeespehegjer (Ke) yeIesueer

(ie) yegvosueer (Ie) yeÇpeYee<ee

64. Meewjmesveer DeheYeübMe kesâ ceOÙeJeleea ™he mes efJekeâefmele ngF& Yee<eenw—

(keâ) yeÇpeYee<ee (Ke) KeÌ[er yeesueer

(ie) DeJeOeer (Ie) Yeespehegjer

65. metjoeme ves efkeâme Yee<ee ceW jÛeveeDeeW keâe me=peve efkeâÙee?

(keâ) KeÌ[er yeesueer (Ke) DeJeOeer

(ie) yeÇpeYee<ee (Ie) yegvosueer

66. Gòej ØeosMe kesâ Peebmeer, peeueewve, nceerjhegj, ueefuelehegj SJeb cenesyeeceW efkeâve yeesefueÙeeW keâe ØeÛeueve nw?

(keâ) yegvosueer Deewj yeIesueer (Ke) keâVeewpeer Deewj yeÇpeYee<ee

(ie) KeÌ[er yeesueer Deewj Yeespehegjer (Ie) FveceW mes keâesF& veneR

67. ‘yeveeheâj’ nw—

(keâ) yegvosueer keâer Gheyeesueer (Ke) DeJeOeer keâer Gheyeesueer

(ie) yeÇpeYee<ee keâer Gheyeesueer (Ie) Yeespehegjer keâer Gheyeesueer

68. ‘F&megjer kesâ heâeie’ keâe mebyebOe efvecveefueefKele ceW mes efkeâme Yee<ee mesnw?


(ie) KeÌ[er yeesueer (Ie) yegvosueer

69. Gòej ØeosMe kesâ heâ®&Keeyeeo SJeb Meenpenebhegj ceW ØeÛeefuele yeesueernw—

Parik

sha M

anth

an



(ie) Yeespehegjer (Ie) yeIesueer

70. ‘yeÇpeYee<ee’ mes efceueleer-pegueleer yeesueer nw—

(keâ) keâVeewpeer (Ke) Yeespehegjer

(ie) DeJeOeer (Ie) KeÌ[er yeesueer

71. DeÙeesOÙee efkeâme yeesueer keâe keWâõ nw?

(keâ) Yeespehegjer (Ke) yeIesueer

(ie) keâVeewpeer (Ie) DeJeOeer

72. efvecveefueefKele ceW mes DeJeOeer Yee<ee keâe keâefJe keâewve nw?

(keâ) jmeKeeve (Ke) metjoeme

(ie) leguemeeroeme (Ie) jnerce

73. efvecveefueefKele ceW mes efkeâme Yee<ee mes keâefJe kegâlegJeve keâe mebyebOe Lee?

(keâ) DeJeOeer (Ke) yeÇpeYee<ee

(ie) yegvosueer (Ie) yeIesueer

74. Yeespehegjer Yee<ee keâe Godiece mLeue ceevee peelee nw—

(keâ) efyenej keâe Yeespehegj ieebJe

(Ke) Gòej ØeosMe keâe efMeJeueer ieebJe

(ie) ceOÙe ØeosMe keâe yeÌ[e ieebJe

(Ie) Gòej ØeosMe keâe vebo ieebJe

75. Yeespehegjer Yee<ee keâe efJekeâeme ngDee—

(keâ) ceeieOeer DeheYeübMe kesâ heef§eceer ™he mes

(Ke) Meewjmesveer DeheYeübMe kesâ Gòejer ™he mes

(ie) Meewjmesveer DeheYeübMe kesâ ceOÙeJeleea ™he mes


76. efnvoer ØeosMe keâer yeesefueÙeeW ceW meJee&efOekeâ yeesueer peeves Jeeueer yeesueernw—

(keâ) yeÇpeYee<ee (Ke) keâVeewpeer

(ie) yegvosueer (Ie) Yeespehegjer

77. Gòej ØeosMe kesâ yeefueÙee Deewj DeepeceieÌ{ peveheoeW ceW ØeÛeefueleyeesueer nw—

(keâ) yeIesueer (Ke) KeÌ[er yeesueer

(ie) Yeespehegjer (Ie) keâVeewpeer

78. yeIesueKeC[ kesâ efvekeâšJeleea #es$eeW ceW yeesueer peeves Jeeueer yeesueernw—

(keâ) yeÇpeYee<ee (Ke) yeIesueer

(ie) DeJeOeer (Ie) keâVeewpeer

79. Yeespehegjer Yee<ee keâer efueefhe nw—

(keâ) ieg®cegKeer (Ke) yeÇeÿeer

(ie) kegâefšue (Ie) osJeveeiejer

80. yenjeFÛe, meguleevehegj, jeÙeyesjueer efkeâme yeesueer kesâ #es$e nQ?

(keâ) ÚòeermeieÌ{er (Ke) yeIesueer

(ie) yeÇpeYee<ee (Ie) DeJeOeer

Gòejceeuee

1. (Ie) 2. (Ke) 3. (ie) 4. (ie) 5. (keâ)6. (Ke) 7. (Ke) 8. (ie) 9. (keâ) 10. (ie)

11. (keâ) 12. (keâ) 13. (keâ) 14. (Ie) 15. (keâ)16. (keâ) 17. (ie) 18. (Ke) 19. (Ke) 20. (keâ)

21. (Ie) 22. (keâ) 23. (Ke) 24. (keâ) 25. (keâ)26. (Ie) 27. (Ke) 28. (ie) 29. (keâ) 30. (Ie)

31. (Ke) 32. (keâ) 33. (Ke) 34. (Ke) 35. (Ie)36. (keâ) 37. (keâ) 38. (Ke) 39. (ie) 40. (keâ)

41. (Ie) 42. (ie) 43. (keâ) 44. (ie) 45. (Ke)46. (keâ) 47. (keâ) 48. (ie) 49. (Ke) 50. (ie)

51. (ie) 52. (keâ) 53. (keâ) 54. (Ke) 55. (Ie)56. (keâ) 57. (keâ) 58. (Ie) 59. (ie) 60. (Ke)61. (keâ) 62. (Ie) 63. (Ie) 64. (keâ) 65. (ie)66. (keâ) 67. (keâ) 68. (Ie) 69. (keâ) 70. (keâ)71. (Ie) 72. (ie) 73. (keâ) 74. (keâ) 75. (keâ)76. (Ie) 77. (ie) 78. (Ke) 79. (Ie) 80. (Ie)

Documents

Hindi Grammar Notes for Village Development Officer