Upload
dotram
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
J
I
JIII
C6NG TV c6 I'lt.\N NUVA R~NG DONGJUo <ao lill chfnh
thQ quj tal chinh klllhuc n~lly 30 thlinM09 nAm 2010
TP. H6 em MINH - 2010
el'lNG TV eli PIIAS sm,J'A ~NG DOSG 1I01.0N
Die: 1'.lOLac Long Quoo. phu(lng 3, quio II, Tp H&O>i Minh• AA'~"
BANG CAN DOl KE TOANT(I; Ngd1 jIJ IhdNg IJ9 Nd", 2IJ]IJ
Dd1I vi rl"": VND
'" Chi (Ij!nThu~'~1
s6eu61nAm s6 "'nlUlm•• minh
TAl SA]';
'00 A. TAl SAN NGAN IL,"N 236,469,lI4IJ,(l')4 198,343,011,067
U. I. TI~n 1';' de kho" n IU<ttlll:MonR ti~n 7,4.%,178,059 6,063,942,348
'U L Tiln V.OJ 7,436,178,059 6,063,942,348
n. II. Cae kholln "'IIIU 10.1ehfnh ng4n h~n". Ill. Cae Lhu,;n ph,;1 Ihu ngin b~n 70,553,402r166 64,670,002,718
'" I, Phi; thu eua Weh h~ng 61.7~6.858,549 44,924jll,l96
m 2. T,a InJdc eho nguil'i hin 8.l44.219,454 4,131,131,017m ~.Qe kholln phil thu We VC> 1,828.584.773 16.790,620,915DO 6. Du ph6ng de kho.in phii thu kh6 dbi (0) (1,176,260.410) (1,176,260,' 10)
••• IV. Hang t&n Lh" lSl,420,438,263 120,943,409,689
'" L HAngIdn kho V.Ol 152,456.921.163 122,848,028,366
'" 2, Du phOngglim git hAngt6n kho (.) ( 1,036,482.9(0) (1,904,618.677)".V. TilI.,;n ng4n h~n khll. 7,059,821,406 6,665,656,312m L Chi ph! tra 1nI& ng40 hfn 4,127,569,882 1,979,561,630
'" 2. Thuo!GroT ~u<;lC kbiu triJ 20,367,624 64,747,323
".• 3, Thut v~ cae khob I<hlepha; thu nb~ nu'<k v.", 89,355,192". 3, Tti sin ngh bfn ~hle 2,822,~28,708 4,621,347.359
21M)H. TAl sAN DAIII.,.N 179,167,651,133 192,003,%1.592
"" I. Clie khoan ph"l thn dilolh~n 602,025,1112 1>02,025,192
m 4. Phai thu dAihfn We VO> 6IJ1.025.192 602.025.192
"" II. Till.,;n erJdinb 166,770,744,611 15lI,137,608,792
'" 1 Ttl sin eli dinh bOIlIIiJth V.O<> 131,194,010,031 138,065,601,818m • Nguy!n gi! 278,122,878,006 270,076.199,268m . Gil tri bao m6n lu9 kt (oJ (146.928,867.975) (l32,010j97,450)221 3. Tli sin cO<linh,<'; hloh V.07 7,349,240,545 7,488,694,699
'" • N8uy~n gi! 7,765,758.177 7,765,758,177
'" • Gia tri han rOOnlu9lt (oJ (416.517,632) (277,063,478)
22" 4, Chi phi tiy dl,fngC<1hin dCJ dang V,," 28.227,494,035 12,683,312.275". III. nK, d(;ng.,;n d'uut 8,341,232,294 8,485,&61,223
'" ,Nguy~n gi& VW 9,063.412.740 9.063,412,~40
'" _Gi~ IJj han m6n lu9 tt (0) (722,180,446) (577,551,517)
250 IV, Clie kho ••n,Mu httAI ehinh diolbfn 1,llUi,222,7111 22,491,657,800
'" 3. Diu nrd~i han We V,IO 1,186,396,520 27,223,338,600
22' 4. D\l' ph6ng giam 8ia &u tit tIIichlnh dAlhfn (O) (173,729) (4,731.680,800)
"" V.UI.,;n dill b.n kb'c 2,267,426,245 2,186,8(19,585
---------------~~~~~~~~~~~~--~~
c(j"-G TV c6 !'HAN ~H1,1A R~SG 1l6)1;G B(H-DNf)lc, 190 Lac Long Quin. phll<!ng 3. qutll 11. Tp H6 au Minh
• ,"BAI\'G CAN DOl KE TOAN
T~ingay 30 lluI"t OJ'nlf", 2010
Don vi ,inh: VND,.. Thuy!'!~cu6i olm S6,uu "lmChi Ufu•• mlnll-'" I. Chi phi tr! lr\i<lc dAi h4n V.II 2.267,426,243 1,186,809.585
"" T6NG C(JNG TAl S..\N US,ti3? ,49J ,227 390,.l.l r" 'J73,659)I;"GOONV6N
'00 A.Nl;1PHAITRA 24K,MI,JS9,912 223,127,976,789
Jill 1.1'1'0;1ngJn h~n 1%,333,081,472 l117,166,5so,817
'" l. Vay v~ I><lngb han VI! 141.162,828.151 1I1,645.m.832
'" 2. Phi; tnI cho "goo; Wn 38.840.293,47] 36m.714.l40
m 3. Ngll't~imUa Ita tih tnJ"c 3,494.727.467 4,151.450,092
'" .•. Thue va ~c kh"in pM; ~p Nllio nl1llc V.13 2,500,886,504 5,480,139,918]]5 S. Phii Ira cOng nhin vito 2.224,254,781 2.8j 1.807.325
'" 6. Chi phi pM; Ira V.I" 45,000,000 261,174.000319 9, Ctc khoiln pM; tri. pha; n(ip khAc VIS 7.799,498,165 26,476.304.&58
320 10. QuYUten lIlcfllng pMc lQi 265,592,921 22,457,652
JW lI,N<1dJilh,n 52.318,278,440 35,%1,425,972
J2J J. Phi; Ira dAi h~n I,Mc 602,025,192 602,025,192
J24 4, Vay "~ ll<lda; han V.16 51.709,397,732 35,337,851,779
326 6, Dl,l'phong lr\l cap mat "iec l~m 6.855.516 21,549.001
"" 8, v6N em'! sO HGlI 166,986,131,314 167,218,996,870
'" I. V6n ehtl. s,) hiltl V.17 166,986,lJI,J14 167,811,715,000
'" 1. V6n <I'u nr ctl.. ch1l ,Il hil'u 115,lXXl.OCO.OOO 115.000,000.000
'" 2. ThIng d\I ,,6n cO pMn 24.673,190,000 24.67J,19O,0C(I
'" 6. CMnh tech tY gil h6i <Io!i 284.618,709
m 1.009 dlu 111phil tritn 13,599,075,J70 8,455,OI6,JQ9". 8, QuS d\l' phl>ng Iii chlnh 1.996.338.883 1.206.116,196
'" 9,009 We lhu~e ,,6n eM"" hil'u 1.912,212,955 1,912212.955
'" 10. L<;!inhu!n chua phh ph6i 9.805,314.106 16,285.960.23 I
'" II. Ngu6n kinh phi, quy khic (598,1I8,IJ(I)
'" 2, Ngu&n kinh phi V.2J (852,600,000)
'" J. Ngu&n kinh phi.u hlnh lIlAnh TSCD 25J.881.870
"" n'SNG C(J:-;G NGU6S v6s
fih! eM: s6!~u trong cae chi li~u cO diu (-) <llI<1cghi MnS W Am dlf<ll bloh Ihtl'e Shl trons liS,,",' "'In ().
,,
I !•~
•,
IH. s '
'" !!: I'l ;::;; ;; ; ;;
•
,,,,
!E
;!
,.••,'
,, ! ~ ~ ~I• • I~~
H i~ ~~I g , l. ,i I !ig ". ~ ;~. • "
~I .-
~ • .,;"E ~;• ; ~;:> '. '.I •• ,- • • • ", ,•
• •,~.,
j -
"!i,;,,.,.••,<••,i~-e~
CO!'.G1Y cd PIIAN ~lITjAR~NG llO~(;Die: 190 1..oc Long Quln. phoPl'ng3. quln II, Tp H<1ChI Minh
BAD CAD uJu CHUYEN TIE)'\,' TE(ThCQplt_X pluip Kia~ tiep)Eli'•• "Xd:! JO/h4~g 09 ,,<1m 2010
Don vi liM.- VND
ThuyteNlm na~' Nlm TrlJ"c
minh
11,06,9,130,173 1O,~1,802,112
16,032.928,74(1 16,4W.080,454(5,619,913,207) (4,953,813,578)(3,485,245.099) (l.779,m,58D)12,507,970,499 8,238,221,508
30,50-1,871,106 27,169,908,OJO(17,785,153.845) (10,197,563,63 I)(29,608,892,797) (10,745,907,867)
11,810,648,185 43,241,939,039537,570,233 (2,40S,626,3Q2)
(12,507.970,499) (I,350J2M22)(5,8DI,052,550) (168,870,563)15,348,390,213 9,433,506,859(7,501,589,955) 38,974,258,944
ChiI~U
I.I-U'Uehuyin li~n til' ho~t ~n/l. klnh doanh01 1. 4tI "hu4n lTufJcIhuff
2. Dilu chl"h ch" cdc H,.od"02 - Khli'u hao Ili san c6 4jnh03 • cae UloiD dO! pho.'.ong05 - Lli. J5 tir bo~ld",ng d~u lU06 • Chi phllli vay08 3. 4tI nhu4•• lil hfJt!./~~g kid Joo~h ITIIdclJuz:!41fj vo"
l""tlpngI)'l • Tang, giarn c~e kholln phai thu10 - Tang, giam h~ng l&nkhoII . Tlng, giam de khoiln phili lri (kho.'Ingki Iii vay phai
lIa, thue thu n~p doanh nghi~p phai n~r)12 • Tang, giam chi phi tri tntdeB •Tiln I!i vay dllri14 - Thut thu nhlp doanh nghiep dJ n",r15 • T;ln thu klltc Iil'ho~1d9ng bnh doanh10 LW chuy/n an IhuAn Iii hfJt!./~ ••g l.iJoh400nh
IL LltU(;hu~.i" tlin nYho~t d",ng Mu ttt21 I, Tiin chi M mua sJrn. uy dllng TSCD v~ de u.i.an dai
ban We22 2. TIin tbu III lhanh Iy, nbU'\lngMn TSCE) vi cAe tli ,an
dai b~n khae26 6, T;ln thu Mi dau lU'g6p v6n vlo d<Invi khac27 7. T;ln Ih. III eho v~y. wlltc vi L;tiMUIn dU'\ICCM
JO LW chuytn liin lkuAn Iii hfJt!.I44••gMu IrlIll, Lu'\l ebuyin li#" tir hOat d<)"Ktiil ehinh
33 3, T~n vay ngh han, d~i han nh.in dtroe34 4. Tiin clri Ira n\l goc vay36 6, aI' llte,l\li MOAndll1ll eho eM «'J Mu
4tl LW chu}i" til" Ihu4" lilhfJt!.ldV"g ta; chinh50 I.ltU ehuyin li~n Ih"'n lrong k'60 Tiin v.lotU'dngdltdng r1~n&tu k'61 Anh bU'llngeua thay Mi ty gia hOidoti quy d6i ng~i l~70 Ti~n vi tu'dng du'dng tiin eu6i ky
Ngu'iJiLb biiu
•
(41,438,195,506)
59,090,909
15.tm,I09,WI448,519,996
448,760,760,3.61(4(14,638,718.209)(9,990,741,088)34,131,3(11,064
1,372,235,709
6,063,942,348
(28,453,760,338)
1.120,oco.em(m.8SO,em)659,277,580
(26,853,J62,758)
24(1,~,201,178(249.643,931,583)
344,961.192(8,989,769,213)
3,131,126,973
9,870••m6,J37
CONGTV c6 PHAS NHl,IA R".~G D6SG[)Ie: 19'0 Lac Long Quan, phUl'lng 3, quin II, Tp H6 Chl Minh
THUyifr l\UJ"HnAo cAo TAl CHiNHQuY IIlIlOIO
3010912010 31f11ll009
"'" VNO775,365,046 618,465,896
6,660.813,013 5,445,.76,452
7,436,178,059 6,00,942,343
3OJI1\I120Hl 31f12l2009
VMJ Vl';D7,170,854 10,804,048
1,821,.13,919 16,779,816.867
1,82&,584,773 16,790,620,915
3O/09no10 3111212009
VNO Vl';O1I,4{J().070,670
101,041,953,902 71.076,903,732
90,663.704 47,317.156
11,898,265,538 5,715.294,361
38.333,508.177 34.17<4.127,SII
782.397.535 246,592.316
310,132,301 187.722.320152,456,\121,163 122,848,00&,366
30f0912olO 31/1212009
"'D "'D109.722,816 64.7<47,323
109.722,316 64,747,323
3010912010 3111111009
Vl';D VND
602.025.192 602.025,192
602.025,192 602,025,192
• Hang mua dang 4i <lUl'lng
• Nguyen lieu, v1lheu• C6ng eu, dung ell
. Oti ph, .in ~ui\ l<inhdoanh d" dang
. Th.\.nh pMm
. Hang hoa• Hang gU'i4i Mn
C(ong gl' gll"ch~ng (dn kho
• Phi; lhu npll'Ji lao 4(ing• P!uI; lhu We
C(ong
• Tbut vii.de khoin phii thu Nh! ollrte~hieC(ong
. KS 9"1. ~jelWC<Di~n• T;~n btn cd phitu eMm tJa cho ~ nghto. Phii lhudai han We
C(ong
T;~nm.ltTi~n glt; ngin hang
02. ClIe khoan phallh ••khae
03. H~,,~ loS"kho
04. Thu( va clie khoan phallh ••Nhii noJ",e
V T"ONG n.o; 110 SUNG CliO cAc KHOAS Ml,!C TIl.I••" IIA.YTROSG U;''''G CA.•• flOI K.f ToA •••
01.Tl~n
,
C6NG TV c6 )'H..tN NItIJA RJ).~Gn6NGElIe, 190 Lac Long Quan, phtrllng 3, qu~n II, Tp H~ Chi Minh
THVyih MINIInAo cAo TAl CHiI'llQUV 11112010
809.D~
OK.Chi phi xJIy d1/nl: cd ban dd dang. 3010912010 31/1212009
VNn VND
• Chi phi XDCR dd danll 28,227,494,035 12,683,312,275
Trong d6: cllnll trinh liln
+ May th&i 3 lo.1p 163,406,800+ Ch; phi <Iiu ld t;li C•••Chi 5,270,OCX)
+ Dat khu Cling ngh;~p Ti~n Sdn - B1c Ninh 5,559,339,878 5~59,339,878
+ Dat khu Cling nghi~p Tin Do - long an 20,614,356~46 4,169,763,733
+ 1...0than 206,408,679
+T~ccan 1,048,238,316 9,134,00J
+ Mayn(u 2,506,609,970
+Chiphldidll;C~~ 100,535,580 27,272,727
+ Oli laO n~n nM xlI"Clngtp xu!t 152,416,702
+ K~ sinphlm 10,649,339
+ May thai m;ing PVC cO 250,OOO,OOJ
+ Chi phi diu tll",sO"achUa 1dn khac 274,558,897 253,505,265Cling 28,227,494,035 12,683,312,275
09. n nil, lIiam hil dOng SJIn dllutit
Sf{Mu nAm TAng troll!: !lAm Giam tron!!: nAmKhoan rove
l. Nlluyl!n gia fins du td
1. Quy~n sO"dung d!t
2.NM3. NM v;i quy~n SO"dung dil
cqngII. Gis tli haomon luy k~'I. Quy~n sO"dung d!l
2. NhA3. ~h;i v;i quy.!n sir dung dit
Cling
III. GtA trj con lJ~iBDS ddu ht
I. Quy.!n sir dung Me2, ,,"'M3. Nh;i vAquy~n sir dung Ml
TSng
9,063,412,740
9,1163,412,740
577,551~17
5770351.517
8,485,861,223
8,485,861,223
6
144,628,929
144,628,929
Sf{culll ky
9,063,412,740
9,063,412,740
722,180,446
722,180,446
8,341,232,294
8,341,232,294
C()]\:GTY C61'H..tN NItVA R~SG D()~G
Die: 190~eLong Qu~n, phlJllng 3, qu!n II, Tp ltd Chi Minh
THUyilT MINH BAO CAO TAl CHiNHQUY 11112010
1l0'l.DN
. Chi phi rnai true• CP tam d<1.Yngnu<l'e+c.ii laO rrcly in 12 mau al chi• CP thitt kt gian III nl\ hl)i ehq• Chi phi siCa eMa, dt 4'0 VP• Chi phi Sib eMa Mnh ring dn 3• Chi phi di ,,"0 n';n khu xUo}ngep xuft• Chi pill coli ,,"0 11\2Nguy.!:n \'1 n 0:1'• Chi phi u-a lru'O'Cdli han kh!c
C(lng
to. Cpe khoRn dJu til' IAIchinh dili h,n
• Diu mciS phitu- El!u lll'dli han kh.ie• 011'ph<'Jnggiam gill dAu I\t eh(\'ng khoan dl ih~n
C(lnll
(-): Chi litl c:1ckhoon dJ u IU tAi ehfnh d! iha nLo,li eli phifu S6luVng
+ Ng!n hAng Eximbank 118.~99,86 cp+ Cong ly CP GO mng 8,00 cp
Cling
11. Chi phf Id, tnt,k dal h,n
Mtnh gla gJa mua
10,(0) 10,(0)
10(0) 46,716
3010912010
V~D1,186,396,nO
(173,729)
1,186.222.791
ThAnh li4n1,185,998,600
397,920
1,186,396.520
3lJIOW2010
"'"106,083,3354~7,174,~53
67,083,3391,083,201,964
257,557,581
296,325,4732,1.(>7,426,245
3111212009
V!'o'D11,373,378,600
15,849,960,000(4,731,680,800)
22,491,657,BOO
31/12120(l'J
"'"26,311,560495,939,095
21,000,0001,039,422,162
79,977,697
23.319,600
500,839,471
2,186,809,585
,
OO)l;GTY c6 PH.,tN )l;l]UA ~NG n(j(';GDie: 190 Lo!cLong Qulin, phlll:lng 3. 9u4" II. Tp H6 Chl Minh
'" , .. -TIIUYET l\HNH BAD CAO TAl CHINH
QUY IlII2010
809.111'0'
12.VBY~il"I!ngln ~h
- Vay ngtn han
+ Ned" Mn8+ Vay ca nhJ"
- No;!d~i qn Mn h;m Ira
C~ng
13. Thu"-~. cae kho"n ph,;1 nOp nlu\. nlMe
- Thul! gii tri gia lang dAn fa
-Thu!!~u.t't.n~p Wu• Thut JIM dt~ liln !hue dil
- Thu6thun~pdo.nh nghi~p. Thu! thu nhAp c! uhlin
COng
14. Chi phf ph'; I tra
_Chi phi ph.i\i tra
•JOIOW2010 3111212009
>ND VSD138,141,899.293 101,737.822.997138,04/,899.293 JOJ,6J7.822.'J97
]OO.OOO/X/() UXJ. ()()().()f)()
J,OZO,928JJM 9.907.679.835
141,162,828,157 1l1,64S.,5(1Z,8J2
30/0912010 JUl2f2009
VND V,"712.%4,932 152,493.943
125,276,675 112,338.59378,026.524
1,426.225.4(;1 5.201.599,00
158,392,9/2 13,708,365
2,500,8116,504 5,480,139,918
3010W2010 31112f2009
V]'I;J> VI'W4S,00'J,0J0 261,174,000
- TIli un tln:r. chll xli If. Bio hitm y It"
- Bio lUi", d Mi• Kinh phf cllng ooan
. Ban lUim lh!( nghi~p
• Nb4n t9 CU\;lC,k9 qu9 nhin h,.• OS Illc phi; (ra
- Cty Vinacooex 12
. Ctc 1<ho.inphii (ra, phi; n(ip og'o ~o WeC.)ng
)(1,1(19/2010
VNO
350,730,100
(3lS,266,937)
47S,Oll,227
22S,S81,829
30,000,000
I,09O,S39.~
2,400.000,000
3,542,902,6%
7,799,498,16S
31fl2l2009
VNll
(13,187.501)
227,519,4'M
30,000,000
1,IS9.173,2S0
21,624,900,000
3.447,899,61S
26,476,304,858
ct'l~G TV cd PH.~NNHUA~NG IKlNG
Die: 1'Kl4c LongQuJo. pMllng 3. quh II. TpH~ChI Minh
THUYET ;\tTh"HBAD CAO TAl CHINHQUY 1I112010
B09.DN
•16. Yay dill hall vii n<1d8.1han
_Yay oili hao
+ Vay ngAo hAog• NQ dAi han
+DlrpMng tn1ell' vih lllln+ T>in cP hi) ughto
COng
•
3010912010
"'051,709.397.732
51.709.397.732
608.880.708
6,855.516
602,025.192
52,318,278,440
3111212009
"'''35.337.851.779
35.337.851.779
623.574.193
21.549.001
602,025,192
35,961,425,972
cli"!G TYc6 Pitt"! r-iHIjA~NG DONGDie: 190Lae Long quiD. plllrilng 3. quin II, Tp Hd ChI Mil1h
~ ....TIIUYET :MINH HAG CAO TAl CHINH
9 THANG 2010
B09.D"!
• Do.nh 1hub4n hini• Doanh thu cung cl'p dich vy.vAkhae
COn~
H. THO~'G TIN 86 Sl':'iG CHO cAc KHO'\N j\WCTRI~'J1 BA VT80"'G B~O cAo KtT QUA KINH po,
18.TGng doanh th" I>4n hang do clIng cA'p dich vy. 9 UlIing/lOlO 9 tMng/lOOll
>NO VND442.0l3.518..'118 351.889.113.003
365.%4,780 60..'118.308442,319,4113,358 351.949,631,311
19.0'0 khnan giam Irol' do.nh Ih"
•
•
•
• Giam gia hAng Mn
• HAlIll ban m tel. loiqng
2/1.D",mh th" Ih"jn v~ ban hAn~ va eung ell' djch VII
• Doanh thu ""!18c,(p dn phim. Mng hoi. Do.nh th" eung ell' dich YIlva We
COng
21. Gi' .6n hAng min
- Gi' .6ncua hOnghoi dJ Mn
. Oi' v6n cia thAnhphim dil bin
COng
22. Doanh Ih" hn'l-I <lOng Iii chinh
- Ui tiin 81li. tiln cho yay
• Ui di" nr te'i phil", k~ph;lu. tinphil", c6 phil"• c& tlte.l\li nhuln dLl'\lccltia• ClH!nhI~ch l~ gia dj thw hj~n
COng
23. Chi phf tal chinh
.Ui ~n yay- ClH!nhI?cllly gia dAlIllre hi~n-11I do {haDb 15'de khoon<Uu nr ngb "'n. dl\i han
COng
VND130,050.451
l.261,184,459
1,391,834,916
Vl'D440.615.683,1562
365,964.780
440,981,648,442
ViSD
70,012,171,910
322,300,996.146
392,313,1611,056
Vl'iD255,947.383
1.507.754,59149,564,600
1562,394,476
2,475,661,056
VNll
12..'152,150,440
3,258,707,123
15,810,857,563
VND35,989.886
2,131.070,949
2,167,060,835
VND349,122,052.168
60..'118.308
349,782,570.476
VND
36,782,132,719
277.765,624.543
314,547,757,262
VND904,530,527
163.138,836
1,067,669,363
VND7,3so.I26,622
1,193.078,507
8,543,205,129
- ---------------------------
•
•
2S.Chi phi.an X~( (he" yEu16
- Chiphi "guy!n li~u,v.'litu- Chi phi nh.I:n ron!• Chi phi kMu ba"- Chi phi dijchVu hlua ngol;- Chi phi klltc Wong tif ••
C~n~
26.Thuy'-t mlnh chi t~u liil cd h••••lr!n cd phllu
.• lJ;!i nhu ••• kf lOll,. SlI" thut thu nhtp doanh hShiep
+l.Q"i nhu ••• hole 16 phln b& ,hod (!On,'" hitu cd plUtu th.•a: phitu pM lhl\ng dang 11mhlnll hlnh quln Irong k~ (OJ.• Ui cd ban In!n c.1'philo
\I duingl2010
"""35Q,440,412.nS28,102.769.774
16.032.928.74013,788.734,033
8.570.382,480416,935,227,802
9th.onllJ'2010
9,442,657.1109,442.657.110
lUOO.{W
'"
\I lhangl2009
"""279,.S 14,799,97820,338.901.11416.460,080,45412,078,547.830
5.003.260.486333,595,589,862
9 thanglUHJ!l8,831,201,S488,8]1,201,848
11,500,(((1
'"
•
•
•
•
•
•
Ngll'il'I L~p bioi••
Pbam Thi Phll'rlng
Kt 1000ntru'dng
NguyEn Die HOi
~p, "gly 20 thang 10 111m2010
TGng Glam Me
H.$ [llle lam