ÍNDICE DEL VOLUMEN n.A

Págs.

PLENARIAS - VOLUMEN 11

CASAS GÓMEZ, MIGUEL: El estatus lingiiístico de las disciplinas aplicadas de lasemántica 935

GUTIÉRREZ ORDÓÑEZ, SALVADOR: Sobre categorias y clases: infinitivos y parti-cipios 953

VIII. LENGUAJE DE SIGNOS

BOBILLO GARCÍA, NAi"lCY; MORALES LÓPEZ, ESPERAi'lZA et alii.: El orden de los

constituyentes de la oración declarativa en la LSE 987CARREGADO SILVA, MIGUEL Á. Y BOBILLO GARCÍA, NANCY: Elaboración de un

diccionario de termino logia lingiiística para profesionales que trabajen con lalengua de signos española 997

CASCALES, INMA; HERRERO, ÁNGEL; NOGUEIRA, RUBÉN y PEIDRO, ANA: Pre­sentación del diccionario de mímica y dactilologia deFrancisco Fernández Vi-llabrille 1011

DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIÓN y MATERIALES DEL CENTRO DE RECURSOS

PARA LA COMUNIDAD SORDA 'JUAN LUIS MARROQUÍN": DILSE III: una in-vestigación lexicográfica 1021

GRAS FERRER, VICTORIA et alii.: El sistema verbal en la lengua de signos cata-lana (LSC) 1033

HERRERO, Á1"1GEL: Una aproximación morfológica a las construcciones clasifi-catorias en la LSE 1041

HERRERO, ÁNGEL Y PEIDRO, ANA: Los tiPos dePlural en la lengua de signos es-pañola 1051

JOSEP JARQUE, MARrA; MAssoNE, MARÍA l.; FERNÁNDEZ-VIADER, Mª PILAR Y

BOSCI-I I BALIARDA, MARTA: Orden básico de constituyentes en la lengua designos de Cataluña 1065

YfONTANER MONTAVA, MARÍA AMPARO y NOCUEIRA Fos, RUBÉN: Para una ti-pologia verbal de la lengua de signos española 1075

VIII ACTAS DEL VI CONGRESO DE U)/GÚÍSTICA GE)/ERAL

NOGUEIRA Fos, RUBÉN: El cambio linguístico en la lengua de signos española.Estudio dela evolución diacrónica en la LSE 1087

PLAZA PUST, CAROLINA: Contactos lingUísticos en la adquisición bilingUe de laLSE y la lengua oral escrita 1097

QUESADA PASTOR, BEATRIZ: Turnos conversacionales en lengua de signos espa-ño~ 1107

REYES RODRÍGUEZ ORTIZ, ISABEL DE LOS: Variables relacionadas con el uso de

los clasificadores en lengua de signos española 111 7

IX. LINGÚÍSTICA HISTÓRICA

ABASCAL, MARÍA DOLORES: Para una historia del lenguaje. Notas sobre la evo-lución de la oralidad pública en Occidente 1129

BELDA MEDINA,josÉ R. y PONCE SERRANO, SARA: La invención de América através del lenguaje: análisis contrastivo del léxico en inglés y español 1139

BLANCO PÉREZ, HELVIA: De rerum natura 1151

FERNÁNDEz ALCAIDE, MARTA: Algunas ideas sobre subordinación en el siglo XVI 1165

LEAL ABAD,ELENA: El diálogo en el s. XIII y la inmediatez comunicativa 1177

MARCET RODRÍGUEZ, VICENTE J.: La palatalización de 1- en el leonés medie-val 1189

MEDINA MORALES, FRANCISCA: El plural quienes. Origen)' consolidación enespañol 1201

MONTERO CARTELLE, EMILIO: La lingUística del habla y la sintaxis histórica .. 1209

MORERA, MARCIAL: El cambio léxico por incmporación sémica 1221

PEREIRA, fu'lTÓNIO: Toponímia e história da língua. Alguns documentos esc-n-tos em portugues (séc. XII?) 1229

RrvAS, ELENA Y V ÁZQUEZ ROZAS, VICTORIA: Historia sintáctica, semántica y

pragmática de las construcciones con airar 1241

RODRÍGUEZ GALLARDO, Á1'\1GEL: Evolución histórica de los esquemas sintácticoscon CPREP 1253

SAMPAIO LEMOS, AmA: Para o estudo linguístico de um texto apómjo: o Trac-

tado das medita<;:ooes e pensamentos de sam Bernardo 1265

SÁNCHEZ PRIETO, RAÚL: (anim)adversio: lehnbildung/lehnubertragung en laslenguas germánicas y eslavas 1275

SANTANA NETO,jOAO fu'\lTONIO DE: O empnJgode exemp1a na argumentar;éiodo tratado medievo Caste10 perigoso 1285

X. TIPOLOGÍA LINGÚÍSTICA

AYERBE LINARES, MIGUEL: El fenómeno Sing10sia como tiPo de agrupación lin-gUística 1297

Brraé-CARIé, GORANA: L'article en jranr;ais et ses équivalents en cmate 1309

ÍNDICE VOLUMEN U.A - LAS LENGUAS Y SU ESTRUCTURA

CONTI]nvIÉNEZ, CA.RJ\1EN: Motivación semántica de las construcciones de dobleobjetoy objetosmúltiPles. Estudio tiPológico de las relaciones de causa segun-da y meta segunda .

IBARRETXE-ANTUÑAt\TO, IRAIDE: Variación tipológica interna en la lexicalizaciónde eventos de movimiento .

LUQuE DURÁN, ]UAN DE DIOS: La competencia colocacional. Una perspectivacognitiva y translingiiística de las colocaciones .

MENDÍVIL GIRÓ,]OSÉ LUIS: Estructura argumental, eventos y ergatividad .

MONRÓS MARiN, EVA: L'ergativitat a Ammca: llengiies amazóniques, llengiiesmaies i llengiies d'America delnord .

SWIGGERS, PIERRE; VAt\T L!\¡\TGENDONCK, WILLY y VAt\T DE VELDE, MARK: Ti­pología lingiiística: proposiciones para la elaboración del concepto de 'rela-cionante' .

VELÁZQUEZ-CASTILLO, MAURA: The middle voice in Paraguayan Guaraní .

VIVES CUESTA, ALFONSO: La expresión de la logoforicidad en griego clásico .

XI. GRAt\1ÁTICA.

ADLER, SILVIA y AsNES, MARTA: Audacieuses jusqu'a la témérité/bravesjus-

qu'a la folie: les comPléments en jusqu'a du troisieme type .

ALTIERI FERNANDEZ, NICOLINA GRJ\CIELA: Estudio comparativo en dos textos deCarlos Fuentes .

BATSIUKOVA, VOLHA: La estructura eventiva de los verbos uni- y multidireccio-nales en ruso .

BAZENGA, ALINE: Relation partie/tout et operateurs prepositionnels du trait de

/comPlexite/ ~ .BELÉM NUNES, ANA MARGARIDA Y COIMBRA, ROSA LíDIA: Um estudo de amál-

gama e do seu valor metafórico em Mia Couto .

BUSTOS PLAZA, ALBERTO: ¿Puede un sustantivo abstracto inducir cambios en lasintaxis oracional? .

CATALÁ, NATALIA: Una aproximación argumental a las construcciones absolu-tas departiciPio .

CORTÉS RODRÍGUEZ, FRANCISCO]. y PLAZA PICÓN, FRAt\TCISCA DEL MAR: De la

semántica a la sintaxis: la interfaz léxico-gramatica en los verbos de cocinaren latín e inglés antiguo .

CREGO GARCÍA, Mª VICTORINA: La categoría lingiiistica número en el sus-tantivo común en español .

EGUREN, LUIS y SÁNCHEZ, CRISTINA: Cierto y un cierto .

EsCAVY ZAMORA, RICARDO: Motivación y causalidad en construcciones sintác-ticas del español .

FABREGAS, fu\TTONIO: Infinitivos, dominios y la noción de la lexicalización .

FELÍU ARQUIOLA, ELENA: Oraciones medias en español: una aproximación des-de la gramática de las construcciones .

IX

1317

1327

1347

1357

1369

1379

1389

1399

1413

1429

1439

1453

1465

1475

1483

1491

1505

1517

1529

1543

1553

x ACTAS DEL VI CONGRESO DE LINGUÍSTlCA GENERAL

FUENTE GARCÍA, MARIO DE LA: Sintaxis y argumentación: algunas considera­ciones sobre las restricciones sintácticas en losprocesos argumentativos .....

GALLEGO, ÁNGEL J.: Coordinación límite, doblado extendido y foco: un análisisminimista de las construcciones correlativas en español .

GARCÍA PADRÓN, DOLORES: La manifestación categorial sustantiva de PART-en español .

GON(ALVES, ANABELA; DUARTE, INEs y MIGUEL, MATILDE: On the status ofPre-positions in infinitival verb comPlements .

GRAS MANZANO, PEDRO: Gramática y pragmática de construcciones subordina­das introducidas por ni que en español. Un enfoque constmccionista

GRAS MANZANO, PEDRO; POLANCO MARTÍNEZ, FERNANDO y SANTIAGO BA­

RRIENDOS, MARISA: Forma, función y evolución del marcador conversacionalvenga en español .

HANEGREEFS, HILDE: Acerca del significado de los verbos de percepción visual:análisis emPírico .

HERNÁNDEZ PARICIO, FRANCISCO: Proyección léxica e intransitividad dividida

HORNO CHÉLIZ, Mª CARMEN: Sufijación no apreciativa y categorización. El pro-blema de zapato> zapatero .

IGLESIAS BANGO, MANUEL: Algunas constmcciones incidentales con como enespañol .

KAILUVVEIT, ROLF: El enlace de los verbos de sentimiento. Un cálculo de rasgos ..

Lu, HUI-CHUAN y PAr, FANG-I: Estudio de las oraciones comPlejasy el modo sub-juntivo en un corpus .

MARTÍN, JUAN: Hacia una explicación unificada de la sintaxis del comPlemen-to directopreposicional .

MARTÍN GARCÍA, JOSEFA y V ARELA, SOLEDAD: Naturaleza gramatical y valor se-mántico-aspectual de recién .

MARTÍNEZ BENAVIDES, MARÍAJosÉ y AGurAR AGUILAR, MARAVILLAS: lnterfa­ces léxico-gramaticales en algunos verbos de cocinar en griego y árabe clásico

MATEu FONTANALs, JAUME: Dos teorías semánticas de los esquemas eventivos ..

MIGUEL, ELENA DE Y FERNÁNDEZ LAGUNILLA, MARINA: Sobre la naturaleza lé-xica del aspecto composicional .

MORENO CABRERA, JUAN CARLos: Observaciones sobTe"dos teorías semánticasde los esquemas eventivos" dejaume Mateu Fontanals .

MORIMOTo, YUKO y PAVÓN LUCERO, Mª VICTORIA: Los verbospseudo-copula-

tivos estativos del español: proPiedades aspectuales y sintácticas .OSUNA GARCÍA, FRANCISCO: Función semántica, estmctura sin táctica y énfasis

en las construcciones del tiPo 'lofuertes que eran' .

PÉREZJIMÉNEZ, ISABEL y MORENO QUIBÉN, NORBERTO: ¿Son todos los verbosinacusativos aspectualmente télicos en español? El papel de la telicidad en lainterficie léxico sintaxis .

PRADOS GÓMEZ, ANA: La estructura de Qualia de polvareda y humareda .RODRÍGUEZ RAMALLE, TERESA MARÍA: Tipos de Juntos' y tipos de verbos .

1565

1577

1589

1599

1609

1621

1637

1655

1673

1683

1699

1709

1721

1733

1743

1755

1767

1779

1785

1797

1807

1821

1831

ÍNDICE VOLU:v!EN IU - L~ LENGUAS YSU ESTRUCTURA

SOARES RODRIGUES, MAR1A DAS CRACAS: Mecanismos coesivos em relatórios de

alunos bolsistas de iniciar:;aocientífica (PIBIC/UFRN - Brasil) .

TALBI, RAt"lIA: El funcionamiento sin táctico de las preposiciones .

VAL ÁLVARO, JosÉ FRA1"lCISCO: Verbosinstrumentales: estructuras eventiva y ar-gumental .

VAÑÓ-CERDÁ, ANTONIO: Sobre los verbosposibles en la formación de palabras ..

VINAGRE LARANJEIRA, MARGARITA: Argument structure in comPlex nominals ..

/

XI

1841

1851

18631875

1885