SommArIo

Premessa ................................................................XXXV

Lezione C1 Obbligazioni in generale 1 Principi generali: fonti, buona fede, contatto sociale 1. La prima tappa dellevoluzione della buona fede: da strumento di valutazione di comportamenti a strumento di integrazione del contratto ......................................... 2 1.1. Gli obblighi di protezione .................................... 3 1.1.1. Gli obblighi di protezione di interessi di soggetti terzi rispetto al contratto.......................................... 4 1.2. La complessit del rapporto obbligatorio e la sua natura bilaterale ....................................................... 5 1.2.1. La consegna di un assegno circolare in sostituzione del pagamento in denaro nelle obbligazioni pecuniarie (Cass., Sez. un., 18.12.2007, n. 26617) e la consegna di un assegno bancario in sostituzione del pagamento in denaro nelle obbligazioni pecuniarie (Cassazione civile, Sez. un. 4 giugno 2010, n. 13568) ...................................... 7 1.3. La buona fede come fonte di integrazione del contratto e il nuovo ruolo del giudice .............................. 10 La seconda fase della buona fede come limite funzionale allesercizio del diritto: gli elementi costitutivi dellabuso del diritto (Cass., sez. Trib. 21.01.2011, n. 1372) ........... 12 2.1. Lexceptio doli generalis.................................... 18 2.1.1. Il frazionamento giudiziale del credito unitario e labuso del diritto processuale; lazione risarcitoria autonoma e la pregiudizialit amministrativa (Cons. di Stato, Ad. Plen., 23.03.2011, n. 3/2011) ed il concorso colposo del debitore (21.11.2011, n. 24406) ........................... 19

2.

V

Sommario

3.

4.

Lultima frontiera della buona fede: regola per valutare la validit dei contratti........................................... 3.1. La buone fede oltre lautonomia negoziale ............. 3.2. La violazione degli obblighi di informazione da parte dellintermediario finanziario................................ 3.2.1. La tesi minoritaria ........................................ 3.2.2. La Cassazione confuta la tesi della buona fede come regola di validit dei contratti.............................. 3.2.2.1. La praticabilit del rimedio della risoluzione e la preferibilit della strada risarcitoria ........................... 3.2.2.2. Una responsabilit precontrattuale di nuovo conio ................................................................... 3.2.2.3. Le Sezioni unite chiariscono ogni dubbio (Cass., Sez. un., 19.12.2007, n. 26724). False informazioni sul prospetto e responsabilit della Banca (Cass., Sez. I, 11.06. 2010, n. 14056) .................................................... Latipicit delle fonti apre la strada alla teoria del contatto sociale ........................................................ 4.1. Il varo della categoria in materia di responsabilit del medico dipendente di casa di cura per danni subiti dal paziente di questultima ......................................... 4.2. Altre ipotesi di responsabilit da contatto sociale (Cass., Sez. III, 14.07.2009, n. 16382) ......................... 4.3. Conclusioni: la responsabilit da contatto sociale e la mappa delle fonti nella lettura data dalle Sezioni unite, sentenza 26.6.2007, n. 14712 ...........................Dispensa C1

26 27 29 30 31 33 34

36 41 42 47 54

Obbligazioni in generale 1 Principi generali: fonti, buona fede, contatto sociale 1. A. BUoNA FEDE .................................................... Consegna di un assegno circolare e consegna di un assegno bancario ..................................................... a) Cassazione civile, Sez. un., 18.12.2007, n. 26617 (massima) ................................................................ b) Cassazione civile, Sez. un. 04.06.2010 n . 13658 ......... Buona fede come limite funzionale allesercizio del diritto .. a) Cassazione civile, Sez. III, 18.09.2009, n. 20106 .......... b) Cass., sez. Trib., 19.05. 2010, n. 12249 (massima) ....... 59 59 59 59 59 59 59

2.

VI

Sommario

3.

4.

c) Cass., sez. III, 31.05. 2010, n. 13208 (massima) .......... d) Cass., sez. Trib.,21.01.2011, n. 1372 ...................... Frazionamento artificioso del diritto in pi processi ........ a) Cassazione civile, Sez. un., 15.11.2007, n. 23726 (massima) ................................................................ b) Cassazione civile, Sez. I, 3.05. 2010, n. 10634 (massima) .................................................................. c) Cons. di Stato, Ad. Plen., , 23.03.2011, n. 3 .............. d) Trib. Sassari, sez. civ. 23.04.2010 (massima) .............. e) Cass., sez. Un., sent. 21.11.2011, n. 24406 .............. Violazione degli obblighi informativi e validit del contratto ................................................................ a) Cassazione civile, Sez. un., 19.12.2007, n. 26724 (mas(massima) ........................................................... b) Cassazione civile, Sez. I, 11.06.2010, n. 14056 ...........

59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59

B. CoNTATTo SoCIALE ............................................ 59 1. responsabilit della banca che paghi lassegno circolare a persona diversa dal beneficiario .............................. 59 a) Cassazione civile, Sez. un., 26.6.2007, n. 14712 (massima) ................................................................ 59 b) Cass., sez. III, 21. 07.2011, n. 15992 (massima) .......... 59 2. mediazione tipica .................................................. 59 a) Cassazione civile, sez. III, 14.07.2009 n. 16382 .......... 59 TrACCIA C1. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................... 95 Lezione C2 Obbligazioni in generale 2 Inadempimento e responsabilit: responsabilit professionale; prova, causalit, consenso informato; obbligazione risarcitoria 1. 2. Il regime della prova dellinadempimento .................... 98 I problemi causati dal trapianto delle Sez. un. del 2001 in campo medico .................................................... 103 2.1. Il problema dellallegazione .............................. 103 2.2. Lobbligo di informazione ................................. 106 2.3. La prova liberatoria ........................................ 107 2.4. La causalit .................................................. 108 2.4.1. La prova della rilevanza causale dellerrore ......... 109

VII

Sommario

3.

2.4.2. Causalit penale e causalit civile .................... 113 2.4.2.1. I confini della chance ................................. 119 2.4.2.2. Il concorso tra causa naturale e causa umana imputabile. Contrasto giurisprudenziale (Cass.16.01.2009, n. 975, Cass. 21.07.2011 n. 15991 ) ........................... 123 Il consenso informato (Cass., 01.02.2011 n. 2334) .......... 127 3.1. Il danno da nascita indesiderata ......................... 137Dispensa C2

Obbligazioni in generale 2 Inadempimento e responsabilit: responsabilit professionale; prova, causalit, consenso informato; obbligazione risarcitoria A. INADEmPImENTo E rESPoNSABILIT: rESPoNSABILIT ProFESSIoNALE ................................................... 141 1. Causalit civile e causalit penale ............................ 141 a) Cassazione civile, Sez. III, 16.10.2007, n. 21619 (massima) ............................................................... 141 2. responsabilit della struttura sanitaria e ripartizione dellonus probandi ................................................... 141 a) Cassazione civile, Sez. un., 11.1.2008, n. 577 ........... 141 b) Cassazione civile, Sez. III, 26.01.2010, n. 1538 (massima) ............................................................... 141 c) Cassazione civile, 26.01. 2010, n. 1524 (massima) ...... 141 3. Concorso tra causa naturale e causa umana imputabile ... 141 a) Cassazione civile, sez. III, 16.1.2009, n. 975 ............. 141 b) Cass., sez. III, 21.07.2011, n. 159911 ...................... 141 4. Consenso informato .............................................. 141 a) Cassazione civile, sez. III, 9.02.2010, n. 2847 ............ 141 b) Cassazione civile, sez. III, 2.07.2010 n. 15698 (massima) 141 5. Danno da nascita indesiderata ................................. 141 a) Cassazione civile, sez. III, 2.02.2010, n. 2354 (massima) . 141 b) Cassazione civile, sez. III, 4.01.2010, n. 13............... 141 c) Cassazione civile, sez. III, 30.11.2011 n. 25559 (massima) ............................................................... 141 TrACCIA C2. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................. 171

VIII

Sommario

Lezione C3 Obbligazioni in generale 3 Le vicende del rapporto obbligatorio: modificazioni soggettive e cause di estinzione ...... 173 Lezione C4 Obbligazioni in generale 4 Specie di obbligazioni: obbligazioni pecuniarie e obbligazioni solidali 1. La prova del danno per intervenuta svalutazione della moneta: il superamento delle griglie presuntive. La nuova normativa sui ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali ............................................................ 176 Lusura. Premesse ................................................ 185 2.1. Questioni giurisprudenziali ................................ 187 2.1.1. Il rapporto tra usura civile e usura penale ........... 187 2.1.2. Lusura sopravvenuta .................................... 192 Lanatocismo ...................................................... 195 3.1. La capitalizzazione trimestrale degli interessi passivi praticata dalle banche .......................................... 197 3.2. Lintervento del legislatore con il d. lgs. 342/1999 ... 198 3.3. I problemi sul tappeto per le clausole anteriori allo jus superveniens del 1999....................................... 199 3.3.1. La Cassazione boccia la disinvolta estensione della disciplina in materia di conto corrente ordinario ed opta per lart. 1283 c.c. ............................................... 199 3.3.2. Sono nulle le clausole che prevedono lanatocismo annuale in favore dei clienti? Il problema della sorte complessiva del contratto............................................ 202 3.3.3. Le questioni ancora sul tappeto: la conversione dellanatocismo trimestrale in capitalizzazione annuale e i termini di prescrizione delle azioni restitutorie. Irrompono le Sezioni Unite (Cass., Sez. Un., 02.12.2010, n. 24418) .. 204 3.3.4. Il legislatore non cede il passo: il decreto milleproroghe ed i primi dubbi di costituzionalit ................ 208 Clausole uso piazza e commissione di massimo scoperto .. 210 Le obbligazioni solidali .......................................... 212

2.

3.

4. 5.

IX

Sommario

5.1. La sentenza pronunciata tra il danneggiato e uno dei coautori del fatto dannoso (Cass., Sez. Un., 15.07.2009, n. 16503)........................................................... 212 5.2. La recente giurisprudenza in materia di obbligazioni solidali (Cass., 03.03.2011, n. 5108 e 18.04.2011, n. 8863) . 215Dispensa C4

Obbligazioni in generale 4 Specie di obbligazioni: obbligazioni pecuniarie ed obbligazioni solidali 1. La prova del danno per intervenuta svalutazione della moneta ............................................................. 219 a) Cassazione civile, Sez. Un., 16.07.2008, n. 19499 (massima) ............................................................... 219 2. Questioni in tema di anatocismo bancario ................... 219 a) Cassazione civile, Sez. Un., 02.12.2010, n. 24418 ....... 219 3. obbligazioni solidali ............................................. 219 a) Cassazione civile, Sez. Un., 15.07.2009, n. 16503 ....... 219 b) Cassazione civile, Sez. III, 03.03.2011, n. 5108 .......... 219 TrACCIA C4. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................. 233 Lezione C5 Garanzie e mezzi di conservazione della garanzia patrimoniale, obbligazioni da fatto lecito Parte I. Le garanzIe e I mezzI dI conservazIone deLLa garanzIa PatrImonIaLe............................................................... 238 La fideiussione: fonti e struttura del negozio................ 238 1.1. Caratteri. Differenze con le figure affini: in particolare, con il contratto autonomo di garanzia e la polizza fideiussoria ........................................................ 241 1.1.1. Fideiussione, contratto autonomo di garanzia e polizza fideiussoria: la parola alle Sezioni Unite (Cass., Sez. Un., 18.2.2010, n. 3947) ........................................ 247 1.2. La consegna da parte del garante di una somma di denaro o di un libretto di depositoal creditore .............. 255 1.3. Lultima giurisprudenza. Limporto massimo garantito

1.

X

Sommario

2.

3.

per le obbligazioni future vale anche per le garanzie atipiche. Le novit interpretative sugli artt. 1955 e 1957 c.c. .. 257 Lazione surrogatoria: caratteri distintivi .................... 260 2.1. Diritti e azioni non esercitabili in surrogatoria. Il problema dellazione surrogatoria nei preliminari a catena .. 262 Azione revocatoria: natura, funzione, oggetto .............. 264 3.1. Segue: presupposti ......................................... 267 3.1.1. Lesistenza del credito: il problema dei crediti litigiosi (Cass., 06.06.2011, n. 12235) .......................... 268 3.1.2. Leventus damni (Cass., 22.03.2011, n. 6486) ....... 270 3.1.3. La scientia damni e la partecipatio fraudis. La recente giurisprudenza: presunzione di scientia damni e differenze tra revocatoria e simulazione (Cass.18 ottobre 2011, n. 21503) ................................................... 272 3.2. Il problema della revocabilit fallimentare dei pagamenti del monopolista legale .................................. 276 3.3. Azione revocatoria e fideiussione ........................ 280 3.4. La revocabilit delle rimesse in conto corrente bancario in assenza di uno scoperto ............................ 282 3.5. Vendita di un immobile finalizzata al pagamento di un debito scaduto ed esperibilit dellazione revocatoria ordinaria .................................................. 283 3.5.1. e della revocatoria fallimentare ..................... 284 3.6. revocatoria dellaccordo di separazione omologata .. 286 3.7. revocatoria dellatto costitutivo di un fondo patrimoniale ............................................................ 288 Parte II. obbLIgazIonI da fatto LecIto ................................ 290 Arricchimento senza giusta causa ............................. 290 4.1. Elementi costitutivi della fattispecie .................... 291 4.1.1. Larricchimento ........................................... 291 4.1.2. Limpoverimento ......................................... 293 4.1.3. Il nesso di causalit ...................................... 294 4.2. Lobbligo restitutorio....................................... 296 4.2.1. I criteri di calcolo dellindennizzo: le Sezioni Unite bocciano la tesi dellinclusione del mancato guadagno nella posta indennitaria ......................................... 297 4.3. Sussidiariet dellazione. Le Sezioni Unite sui rapporti con lazione di adempimento (Cass., sez. un., 27.12.2010, n. 26128)........................................................... 300

4.

XI

Sommario

4.3.1. In particolare, il rapporto tra actio de in rem verso e azione aquiliana ............................................ 305 4.4. Azione di arricchimento nei confronti della P (Cass .A. 6 aprile 2011, n. 7882) .......................................... 306Dispensa C5

Garanzie e mezzi di conservazione della garanzia patrimoniale. Obbligazioni da fatto lecito 1. Garanzie personali ............................................... 311 a) Cassazione civile, Sez. Un., 18.2.2010, n. 3947.......... 311 2. Azione revocatoria ............................................... 311 a) Cassazione civile, sez. II, 06.06.2011, n. 12235 .......... 311 b) Cassazione civile, sez. II, 22.03.2011, n. 6486 ........... 311 c) Cassazione civile, sez. III, 18.10.2011, n. 21503 ......... 311 3. Azione di arricchimento senza causa .......................... 311 a) Cassazione civile, Sez. Un., 11.09.2008, n. 23385 ....... 311 b) Cassazione civile, Sez. Un., 08.10.2008, n.24772 ....... 311 c) Cassazione civile, Sez. Un., 27.12.2010, n. 26128 ....... 311 d) Cassazione civile, sez. II, 06.04.2011, n. 7882 ........... 311 TrACCIA C5. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................. 369 Lezione C6 La responsabilit extracontrattuale 1 Il danno non patrimoniale tra approdi giurisprudenziali ed interventi normativi Introduzione ....................................................... 374 Lart. 2059 del Codice civile del 1942: linterpretazione originaria rende il danno non patrimoniale una prigione dalla quale si deve evadere..................................... 374 Vengono meno le ragioni dalla fuga con la rivoluzione giurisprudenziale del 2003: il ritorno allovile dellart. 2043 c.c. ........................................................... 377 2.1. I danni non patrimoniali conseguenti alla lesione di diritti fondamentali della persona sono sempre risarcibili ai sensi dellart. 2059, c.c. (Cass., Sez. III, 31.5.2003, n. 8827 e 8828) ................................................... 378

1.

2.

XII

Sommario

3. 4.

5.

2.2. Vengono meno anche le angustie probatorie: al danno non patrimoniale da lesione di diritti fondamentali si applicano anche le norme che prevedono presunzioni di colpa 381 La giurisprudenza, successiva alla svolta del 2003, appare ancora divisa ................................................... 383 La III Sezione della Cassazione (ordinanza 25.2.2008, n. 4712) pone alle Sezioni Unite otto domande sul nuovo assetto del danno non patrimoniale ............................. 387 La risposta delle Sezioni Unite (sentenza 11 novembre 2008, n. 26972)........................................................... 390 5.1. Il danno esistenziale non unautonoma sottocategoria di danno risarcibile .......................................... 390 5.1.1. Le reazioni della dottrina. Le opinioni favorevoli . 394 5.1.2. (segue) e quelle contrarie ............................ 394 5.2. Il danno non patrimoniale resta tipico, pur se la tipicit non pi assoluta ma relativa: resta ferma quindi la distinzione tra la clausola generale atipica di cui allart. 2043 c.c. e la norma tipizzante di cui allart. 2059 . 395 5.2.1. Le reazioni della dottrina ............................... 398 5.3. La tavola dei valori/interessi costituzionalmente garantita non costretta entro un numerus clausus di diritti inviolabili .................................................... 399 5.3.1. Le reazioni della dottrina ............................... 400 5.4. I tratti morfologici del danno non patrimoniale da lesione di diritti costituzionali: i danni devono essere sufficiently serious o suffisamment caractris................. 403 5.4.1. Il pensiero della dottrina................................ 405 5.5. Il danno non patrimoniale risarcibile anche allinterno della responsabilit contrattuale ....................... 406 5.5.1. Le risposte della dottrina ............................... 411 5.5.2. La giurisprudenza successiva ........................... 414 5.6. La nuova fisionomia del danno biologico tra lesione dellintegrit psicofisica medicalmente accertabile e vulnus alla sensazione di benessere. Il problema dellapplicabilit delle norme di cui allart.138 e 139 del codice delle assicurazioni anche al di fuori dei sinistri stradali. .. 416 5.7. I problemi di prova ed i criteri di liquidazione del danno non patrimoniale ......................................... 418 5.7.1. I commenti della dottrina ............................... 419

XIII

Sommario

6.

5.7.2. La Cassazione individua nelle tabelle elaborate dal Tribunale di milano il criterio per unequa liquidazione del danno biologico in tutto il territorio nazionale. ........ 420 5.7.3. Le tabelle nazionali contenute nella bozza di decreto e le bocciature del Consiglio di Stato. ................. 424 5.8. In caso di danno cd. tanatologico o da morte immediata risarcibile solo il danno morale. rinvio .......... 426 5.9. Il nuovo volto del danno morale .......................... 426 5.9.1. Le considerazioni della dottrina ....................... 428 5.9.2. La giurisprudenza successiva ........................... 429 5.9.3. rispetto al danno morale operano i limiti fissati dagli artt.138 e 139 del codice delle assicurazioni private? La questione rimessa nuovamente alla Corte Costituzionale. 433 5.9.4. Il legislatore sembra confermare la diversit tra danno biologico e danno morale (DD.PP .rr. 30.10.2009, n. 181 e 15.03.2010, n. 90) ........................................ 436 Conclusioni ........................................................ 438Dispensa C6

La responsabilit extracontrattuale 1 Il danno non patrimoniale tra approdi giurisprudenziali ed interventi normativi 1. Le Sezioni Unite ridisegnano i confini ed i contenuti del danno non patrimoniale ......................................... 441 a) Cassazione, Sezioni unite civili, sentenza 24.06.2008, 11.11.2008, n. 26972 ............................................ 441 La Cassazione individua nelle tabelle elaborate dal Tribunale di milano il criterio per unequa liquidazione del danno biologico in tutto il territorio nazionale. ............. 441 a) Cassazione., sez. III, 07.06.2011, n.12408 ................ 441 b) Cassazione, sez. III, 30.06.2011, n. 14402 ................ 441 c) Cassazione, sez. III, 12.09.2011, n.18641 ................. 441 Parere del Consiglio di Stato sullo schema di regolamento recante la tabella delle menomazioni alla integrit psicofisica................................................................ 441 a) Consiglio di Stato, Sezione Consultiva per gli Atti Normativi, Adunanza di Sezione del 8 novembre 2011, numero affare 04318/2011 ........................................... 441

2.

3.

XIV

Sommario

4.

Il risarcimento del danno non patrimoniale devessere integrale ............................................................. 441 a) Cassazione, sez. III, 26.05.2011, n. 11609 ................ 441 TrACCIA C6. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................. 491 Lezione C7 La responsabilit extracontrattuale 2 Il danno non patrimoniale. Casistica 1. 2. 3. Le relazioni familiari e la sfera sessuale...................... 493 relazioni lavorative e mobbing nella pi recente giurisprudenza .......................................................... 496 Il danno tanatologico e la sua trasmissibilit iure ereditario: il diritto di vivere vale qualcosa?....................... 500 3.1. Il danno cd. tanatologico o da morte immediata: per le Sezioni Unite risarcibile solo il danno morale ..... 500 3.2. I parametri per la valutazione del danno terminale: conta la sopravvivenza effettiva o la speranza di vita futura? ................................................................ 507 Una palestra per il danno non patrimoniale di matrice costituzionale: il danno da perdita (o lesione) del rapporto parentale. ......................................................... 508 4.1. Definizione e impostazione del problema .............. 509 4.2. Il problema della causalit ................................ 510 4.3. I danni riflessi non patrimoniali da morte del congiunto. I soggetti legittimati ad agire, tra famiglia di fatto e conviventi omosessuali .................................... 512 4.3.1. Il danno morale ........................................... 512 4.3.2. Il danno biologico riflesso da far valere iure proprio: i delicati confini tra danno morale e danno psichico ... 518 4.3.3. Le nuove frontiere dei danni riflessi non patrimoniali da lesione di diritti costituzionali: la scomparsa del danno da rimbalzo e lavvento del pregiudizio da lesionedel rapporto parentale nellambito di un illecito plurioffensivo. ............................................................ 520 4.3.4. La lesione del rapporto parentale al nascituro. un soggetto di diritto? Contrasto giurisprudenziale............. 522 4.4. I danni morali riflessi da lesioni personali al congiunto: quanto si soffre per laltrui malattia? .................... 523

4.

XV

Sommario

5. 6.

Le immissioni moleste giustificano il risarcimento del danno non patrimoniale diverso da quello biologico? .......... 524 Le ultime applicazioni giurisprudenziali: autodeterminazione, tempo libero e risparmio popolare ................... 528Dispensa C7

La responsabilit extracontrattuale 2 Il danno non patrimoniale. Casistica 1. Danno non patrimoniale da violazione dei doveri coniugali ...531 a) Cassazione, 15.09.2011 n. 18853 ........................... 531 2. mobbing ............................................................ 531 a) Cassazione, sez. lav., 31.05.2011, n. 12048 .............. 531 3. Danno tanatologico .............................................. 531 a) Cassazione, sez. III, 24.03.2011, n. 6754 .................. 531 4. Danno da lesione del rapporto parentale ..................... 531 a) Cassazione, sez. III, 07.06.2011, n.12278 ................. 531 b) Tribunale di milano, 12.09.2011, n.9965 .................. 531 c) Cassazione, sez. III, 03.02.2011, n.2557................... 531 d) Cassazione, sez. III, 13.05.2011, n.10527 ................. 531 e) Cassazione, sez. III, 06.04.2011, n.7844 .................. 531 5. Danno non patrimoniale da morte del congiunto sofferto dal nascituro ...................................................... 531 a) Cassazione, sez. III, 03.05.2011, n.9700 .................. 531 b) Cassazione, sez. III, 11.05.2009, n.10741 ................. 531 6. Danno non patrimoniale da immissioni moleste ............. 531 a) Cassazione, sez. III, 19.08.2011, n. 17427 ................ 531 TrACCIA C7. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................. 491 Lezione C8 La responsabilit extracontrattuale 3 Le singole fattispecie codicistiche 1. Il danno da attivit pericolose ................................. 565 1.1. Excursus storico e nozione di attivit ................... 565 1.2. La natura giuridica ......................................... 568 1.3. Il danno da fumo integra unipotesi di danno da attivit pericolosa? ................................................ 571

XVI

Sommario

2.

3. 4.

5.

Il danno da cose in custodia .................................... 576 2.1. Nozione di danno da cose in custodia ................... 576 2.2. Natura giuridica, tra presunzione di colpa e responsabilit oggettiva ................................................... 579 2.3. La prova del caso fortuito nella pi recente giurisprudenza ............................................................... 582 2.4. Furto in appartamento agevolato dalla presenza di ponteggi ........................................................... 583 responsabilit della Pubblica Amministrazione per danno da cose in custodia ............................................... 585 La responsabilit dei genitori e degli insegnanti ............ 590 4.1. Il fondamento della responsabilit. Presunzione legislativa di colpa o responsabilit oggettiva? .................. 591 4.2. La responsabilit degli insegnanti e la concorrente responsabilit dei genitori ...................................... 594 Il danno cagionato da animali. Nozioni generali. ........... 596 5.1. La giurisprudenza si interroga sul danno da fauna selvatica. .............................................................. 598Dispensa C8

La responsabilit extracontrattuale 3 Le fattispecie codicistiche 1. Il danno da cose in custodia .................................... 603 a) Cassazione, Sez. III, 20.2.2006, n. 3651 ................... 603 b) Cassazione, Sez. III, sentenze 6.7.2006, nn. 15383-15 384 .................................................................. 603 c) Cassazione, Sez. III, 22.09.2009, n. 20415 ................ 603 Furto in appartamento agevolato dalla presenza di ponteggi ................................................................ 603 a) Cassazione, Sez. III, 05.04.2011, n. 722 ................... 603 responsabilit della Pubblica Amministrazione per danno da cose in custodia ............................................... 603 a) Cassazione, Sez. IIII, 03.04.2009, n. 8157 ................. 603 b) Cassazione, Sez. IIII, 22.03.2011, n. 6550 ................. 603 c) Cassazione, Sez. IIII, 18.10.2011, n. 21508 ............... 603 La responsabilit dei genitori e degli insegnanti. Il fonda-

2.

3.

4.

XVII

Sommario

mento della responsabilit. Presunzione legislativa di colpa o responsabilit oggettiva? .................................. 603 a) Cassazione, Sez. III, 22.04.2009, n. 9556 ................. 603 b) Cassazione, Sez. III, 28.08.2009, n. 18804 ................ 603 5. Danno cagionato da animali .................................... 603 a) Cassazione, sez.III, 15.04.2010, n.9037 ................... 603 b) Cassazione, sez.III, 08.01.2010, n.80 ...................... 603 TrACCIA C8. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................. 631 Lezione C9 La responsabilit extracontrattuale 4 Le fattispecie extracodicistiche 1. Il danno da lesione della riservatezza......................... 633 1.1. Il problema del richiamo dellart.2050 c.c. contenuto nellart.15 del codice privacy ............................... 633 1.1.1. Tesi favorevole al riconoscimento della pericolosit dellattivit di trattamento dei dati ....................... 633 1.1.2. Tesi opposta che opina nel senso del rinvio alla mera regola probatoria ......................................... 635 1.1.3. Effetti pratici del dibattito ............................. 636 1.2. Esibizione istruttoria e tutela della riservatezza ...... 637 1.3. Giudice competente in caso di trattamento dei dati personali avvenuto allinterno di un rapporto di consumo. .. 638 1.4. Tutela dei dati sensibili di un minore .................... 639 Il danno ambientale. Profili generali .......................... 640 2.1. Il rimedio risarcitorio del ripristino della situazione ambientale ........................................................ 647 2.2. La prova del danno ambientale .......................... 648 2.3. Quantificazione del danno ambientale e prescrizione dellazione risarcitoria ...................................... 649 2.4. Illecito ambientale, danno patrimoniale e non patrimoniale. ........................................................... 651 2.5. Questioni processuali. La legittimazione attiva e la legittimazione passiva ........................................... 656 La responsabilit per prodotti difettosi....................... 658 3.1. Lart. 2043 c.c. offre adeguata protezione al consumatore danneggiato dal prodotto difettoso? ................. 659

2.

3.

XVIII

Sommario

4.

3.2. Natura giuridica della responsabilit .................... 661 3.3. Criteri di distribuzione dellonere della prova tra danneggiato e produttore ........................................... 664 La responsabilit dello Stato per tardiva trasposizione di una direttiva comunitaria ....................................... 667Dispensa C9

La responsabilit extracontrattuale 4 Le fattispecie extracodicistiche 1. Tutela della privacy .............................................. 673 a) Cassazione Sezioni Unite 08.02.2011, n. 3034 ............ 673 b) Cassazione, sez.III, 22.09.2011, n. 19365 ................. 673 2. Danno ambientale ................................................ 673 a) Cassazione, sez.III, 22.03.2011, n. 6551 .................. 673 b) Cassazione, sez.III, 22.03.2011, n. 6525 .................. 673 3. responsabilit per danno da prodotti difettosi .............. 673 a) Cassazione, sez.III, 13.12.2010, n.25116 .................. 673 4. responsabilit dello Stato per tardiva trasposizione di una direttiva comunitaria ............................................ 673 a) Cassazione, sez.III,.17.05.2011, n.10813 .................. 673 TrACCIA C9. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................. 699 Lezione C10 il contratto 1 Il sindacato sullautonomia negoziale e gli elementi del contratto 1. Levoluzione del pensiero giuridico in materia di sindacato giudiziale sul contratto .......................................... 702 1.1. Gli impulsi provenienti dagli ordinamenti sovranazionali. Il sindacato sul testo contrattuale nel settore consumeristico, anche alla luce delle ultime sentenze della Corte di Giustizia .......................................... 704 1.2. Verso un pi ampio utilizzo del controllo giudiziale sul contratto. Listituto dell abuso del diritto nella recente giurisprudenza ............................................ 711

XIX

Sommario

2.

3.

4.

1.3. Il controllo giurisprudenziale sul contratto sostanzialmente iniquo: usura e clausola penale .................. 720 Il principio della causalit negoziale: cenni di diritto comparato e ambito di applicazione nel nostro ordinamento .. 724 2.1. Deroghe e temperamenti al principio della causalit necessaria: astrattezza sostanziale, processuale e relativa ................................................................. 726 2.2. Dalla teoria bettiana della funzione economico-sociale, alla teoria ferriana della funzione economico-individuale: la svolta della Cassazione con la sent. n. 10490/ 2006 ................................................................ 729 La sistematica del contratto nella nuova era causale ...... 734 3.1. Il controllo sulla meritevolezza degli interessi perseguiti. rapporti tra la nuova nozione di causa concreta e la questione del sindacato giudiziale sul contratto. ........... 734 3.2. Gli altri corollari: a) il negozio in frode alla legge .... 737 3.3. (segue): b) collegamento negoziale ..................... 739 3.4. (segue): c) causa e presupposizione ..................... 740 La condizione: questioni giurisprudenziali .................. 742 4.1. La c.d. condizione di inadempimento ................... 742 4.2. La Cassazione si pronuncia nuovamente sulla disciplina applicabile alla condizione potestativa mista ........ 745Dispensa C10

il contratto 1 Il sindacato sullautonomia negoziale e gli elementi del contratto 1. Il controllo giudiziale sul contratto: il precetto della buona fede e listituto dellabuso del diritto .................... 749 a) Cassazione civile, Sez. III, 18.06.2009, n. 20106 (massima) ............................................................... 749 b) Cassazione civile, Sez. III., 19.05.2010, n. 12249 (massima) 749 c)Cassazione civile, Sez. III, 31 .05.2010, n. 13208 ......... 749 d)Cassazione civile Sez. VI (ord.) 12.10.2011 ................ 749 Elementi strutturali del contratto: la causa ................. 749 a) La Cassazione accoglie la teoria della causa in concreto. Cassazione civile, Sez. III, 8.5.2006, n. 10490 (massima) . 749 b) Causa in concreto ed inutilizzabilit della prestazione.

2.

XX

Sommario

Cassazione civile, Sez. II, 20 dicembre 2007, n. 26958 (massima) .......................................................... 749 3. La condizione ..................................................... 749 a) La condizione potestativa mista. Cassazione civile, sez. I, 3 giugno 2010, n. 13469 (massima) ......................... 749 TrACCIA C10. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................ 757 Lezione C11 il contratto 2 La formazione del contratto 1. 2. Trattative e minuta contrattuale .............................. 759 Il contratto preliminare: premessa ............................ 762 2.1. La natura giuridica del preliminare. La prevalente tesi del doppio contratto .......................................... 764 2.1.1. (segue): La tesi minoritaria. Il preliminare quale contratto definitivo obbligatorio ............................ 768 2.2. La recente giurisprudenza in materia di applicabilit dellart. 1183 c.c. al contratto preliminare ............. 771 2.3. Il preliminare quale strumento di controllo delle sopravvenienze ...................................................... 773 2.4. Questioni attuali in tema di esecuzione in forma specifica dellobbligo di contrarre................................. 776 2.5. Preliminare di vendita di cosa totalmente e parzialmente altrui ....................................................... 778 2.5.1. (segue): i preliminari c.d. a catena ................ 782 2.5.2. Il preliminare ad effetti anticipati .................... 784 2.6. La trascrizione del preliminare e i conflitti tra legittime cause di prelazione: la Cassazione si pronuncia a Sezioni Unite (sent. 1 ottobre 2009 n. 21045) .................. 786 2.7. La mancanza dei documenti attestanti la regolarit urbanistica dellimmobile ...................................... 787 2.8. Il contratto preliminare di bene comune ............... 789Dispensa C11

il contratto 2 La formazione del contratto 1. Trattative e vincoli precontrattuali ........................... 791

XXI

Sommario

a) Preliminare del preliminare. Cassazione civile, Sez. II, 9.4.2009 n. 8038 (massima) ................................. 791 2. Il contratto preliminare ......................................... 791 a) rilevanza dellincontro della volont tra le parti e diritto di ritenzione della caparra. Cassazione civile, Sez. II, 9.12.2009, n. 25780 (massima) ............................. 791 b) Contratto preliminare e art. 1183 c.c. Cassazione, Sez. III, 11.05.2010, n. 11371 (massima) ........................... 791 c) offerta della prestazione ex art. 2932 e interessi legali maturati Cass. Sez. III, 18.7.2011 n. 15734 .................. 791 d) risoluzione del preliminare e esecuzione ex art. 2932 Cass. Sez. II, 13.5.2011 n. 10687 .............................. 791 e) Diritto di recesso e esecuzione ex art. 2932 c.c. Cass. Sez. II, 4.10.2011 n. 20303 (massima) ........................ 791 f) Azione revocatoria e esecuzione ex art. 2932 c.c. Cass. Sez. III, 28.9.2011 n. 19804 .................................... 791 g) Trascrizione del preliminare e conflitti tra cause legittime di prelazione: Cassazione Civile, Sez. Un. 1.10.2009, n. 21045 (massima) .............................................. 791 h) Preliminare e sopravvenienze Cass. Sez. II, 12.10.2011 n. 21022............................................................ 791 i) mancanza di documenti attestanti la regolarit urbanistica Cass. Sez. II, 10.3.2011 n. 5749. ...................... 791 l) Contratto preliminare di bene indiviso Cass. 1.3.2011, n. 5207 ............................................................. 791 TrACCIA C11. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................ 811 Lezione C12 il contratto 3 Patologia del contratto e sopravvenienze contrattuali sezIone I. La PatoLogIa............................................... 813 Nullit del contratto: premessa ................................ 814 1.1. rilevabilit dufficio della nullit: contrasto giurisprudenziale ............................................................ 814 1.2. Estensione della nullit parziale e sua rilevabilit dufficio ............................................................ 817 1.3. Nullit virtuale .............................................. 819

1.

XXII

Sommario

2.

3.

1.3.1. (segue): le Sezioni unite riaffermano la tradizionale distinzione tra regole di validit e regole di correttezza ............................................................... 821 1.4. Nullit di protezione ....................................... 824 1.4.1. Legittimazione ad agire riservata alla parte debole .. 826 1.4.2. (segue): rilevabilit condizionata da parte del giudice ................................................................. 828 1.4.3. (segue): nullit necessariamente parziale ........... 830 1.5. Contratto concluso per effetto del reato di circonvenzione di incapace ............................................ 830 1.6. Unipotesi particolare di nullit: la nullit del contratto di locazione per mancata registrazione ................... 832 Annullabilit del contratto...................................... 833 2.1. Dolo omissivo: tra azione di annullamento del contratto e responsabilit precontrattuale ........................... 833 2.2. Il contratto stipulato da un soggetto legalmente incapace: il rimedio di cui allart. 1443, c.c., cumulabile con lazione risarcitoria ex art. 1337, c.c.? .................. 835 2.3. Sorte del contratto concluso con truffa ................. 836 La simulazione: in particolare, la prova del prezzo simulato nella recente giurisprudenza di legittimit ............. 837 sezIone II. Le soPravvenIenze......................................... 838 recesso, caparra confirmatoria, risoluzione e risarcimento del danno .......................................................... 839 1.1. recesso e risoluzione giudiziale .......................... 839 1.2. recesso e fattispecie di risoluzione di diritto .......... 842 1.3. La soluzione della questione ad opera delle Sezioni Unite n. 533/2009 ................................................ 843 Questioni attuali in materia di caparra confirmatoria e recesso: la costituzione della caparra mediante assegno ................................................................ 846 2.1. e il recesso in caso di successivo fallimento del promissario acquirente .............................................. 846 Gli ultimi interventi della Cassazione in materia di diffida ad adempiere: forma della procura per la diffida e natura della sentenza sullinottemperanza alla diffida ............. 848 La risoluzione del contratto per inadempimento: le pi recenti questioni giurisprudenziali ............................ 851

1.

2.

3.

4.

XXIII

Sommario

Dispensa C12

il contratto 3 Patologia del contratto e sopravvenienze contrattuali 1. Il contrasto giurisprudenziale in tema di rilevabilit dufficio della nullit ex art. 1421, c.c. ........................... 855 a) Cassazione civile, Sez. III, 7.2.2011 n. 2956 (massima) . 855 b) Cassazione civile, Sez. II, 06.10.2006, n. 21632 (massima) . 855 2. rilevabilit dufficio della nullit parziale ................... 855 a) Cassazione civile, Sez. I, 13.6.2008, n. 16017 (massima) . 855 3. rapporto contrattuale di fatto e nullit di protezione ..... 855 a) Trib. Catanzaro 27.1.2011 ................................... 855 4. Invalidit del contratto concluso con truffa ................. 855 a) Cassazione civile Sez. II, 31.3.2011, n. 7468 ............. 855 5. Domanda di risoluzione del contratto ed esercizio del recesso ex art. 1385, 2 co. c.c. ................................. 855 a) Cassazione civile, Sez. un., 14.01.2009, n. 553 ......... 855 b) Cassazione civile, Sez. II, 25.10.2010, n. 21838 ......... 855 6. Questioni attuali in tema di caparra confirmatoria ......... 855 a) Caparra e assegno bancario Cass. Sez. II 9.8.2011, n. 17127 855 b) recesso e fallimento Cass. 3728/2011 ..................... 855 7. Diffida ad adempiere ............................................ 855 a) Forma della procura della diffida ad adempiere. Cass., S.U., 15.06.2010, n. 14292 ..................................... 855 b) Natura della sentenza in materia di inottemperanza della diffida. Cass., Sez. II, 15.03.2010, n. 6236 (massima) . 855 8. La risoluzione del contratto per inadempimento: le pi recenti questioni giurisprudenziali ............................... 855 a) La mutatio libelli Cass. Sez. II, 27.12.2010 n.26152 ..... 855 b) Lessenzialit del termine Cass. Sez. II, 18.2.2011 n. 3993 ................................................................ 855 TrACCIA C12. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................ 881 Lezione C13 il contratto 4 La tutela del contraente debole: consumatori e terzo contratto 1. Nozione di consumatore ......................................... 884

XXIV

Sommario

2.

3.

4.

5. 6. 7. 8.

La nozione di clausola abusiva ................................. 887 2.1. Loperativit in concreto del giudizio di vessatoriet: Cass., 17 marzo 2010, n. 6481 ............................. 888 2.2. Presunzione di vessatoriet della clausola in materia di provvigione del mediatore: Cass., n. 22357/2010 ... 892 Esclusione dellabusivit delle clausole contrattuali in presenza di trattativa individuale ................................. 895 3.1. Il foro del consumatore. La questione della clausola di predeterminazione dellorganismo di mediazione (Corte di Giustizia 9 novembre 2010, C-137/2008) ................. 897 La tutela collettiva nel Codice del consumo ................. 901 4.1. Lazione collettiva risarcitoria dopo la Legge 23 luglio 2009, n.99 (art. 140 bis, Cod. cons.)..................... 904 4.2. Il giudizio di ammissibilit della class action .......... 909 La tutela del contraente debole nei contratti di investimento nella pi recente giurisprudenza ...................... 915 La nuova disciplina del credito al consumo .................. 918 La nuova disciplina del codice del turismo ................... 920 Il terzo contratto ................................................. 921Dispensa C13

il contratto 4 La tutela del contraente debole: consumatori e terzo contratto 1. Nozione di consumatore e determinazione del foro competente. ........................................................... 925 a) Cass. Sez. III, 09.06.2011, n. 12685 (massima) ........... 925 b) Corte di Giustizia 09.11.2010, causa C-137/08........... 925 Nozione di clausola abusiva .................................... 925 a) Cassazione civile, Sez. III, 17.03.2010, n. 6481 (massima) . 925 b) Cass., sez. III, 03.112010, n. 22357 ........................ 925 Tutela collettiva e class action ................................. 925 a) ordinanza Tribunale Torino, 07.04.2011 (massima) ...... 925 b) ordinanza Tribunale milano 20.12.2010 ................... 925 La tutela del contraente debole nei contratti di investimento nella pi recente giurisprudenza ...................... 925 a) Tribunale Pistoia 25.01.2011 ................................ 925 b) Tribunale Torino 07.03.2011 ................................. 925

2.

3.

4.

XXV

Sommario

5. La nuova disciplina del credito al consumo ............... 925 a) Cassazione civile, Sez. III, 30.03.2011, n. 7233 (massima) ............................................................... 925 6. Labuso di dipendenza economica ............................. 925 a) Cass. Sez. Un. 25.11.2011 n. 24906 ........................ 925 TrACCIA C13. SChEmA DI SVoLGImENTo ............................ 949 Lezione C14 il contratto 5 I singoli contratti 1. La compravendita. Garanzia per i vizi della cosa ........... 951 1.1. Cosa priva delle qualit promesse. Vendita di aliud pro alio e certificato di abitabilit ........................... 955 1.2. Lalienazione immobiliare con garanzia di redditivit: Cassazione civile 25.03.2009, n. 7275 .................... 957 2. I Contratti di godimento. La locazione........................ 958 2.1. Locazione e prelazione urbana ........................... 958 2.2. Il comodato indeterminato ................................ 961 3. Contratti di cooperazione nellaltrui attivit giuridica..... 962 3.1. mandato senza rappresentanza: Cassazione civile, SS. UU., 08.10.2008, n.24772 ....................................... 962 3.2. La mediazione ............................................... 966 4. I contratti aleatori ............................................... 969 4.1. Il contratto di assicurazione .............................. 969 4.2. Il contratto di vitalizio alimentare ....................... 973 5. Il leasing ........................................................... 976 5.1. Il factoring ................................................... 978 6. Altri contratti ..................................................... 983 6.1. Il contratto di viaggio dopo il codice del turismo. rinvio............................................................... 983 6.2. Il contratto di parcheggio. Le Sezioni Unite risolvono il contrasto sulla natura giuridica (Cass. Sez. Un. 28.06.2011, n. 14319) ........................................... 985 7. Il c.d. contratto di fiducia alla luce del recente disegno di legge n. 2284/2010 ........................................... 989 7.1. Cenni in materia di negozi fiduciari. Il trust. .......... 989 7.2. Il disegno di legge n. 2284/2010 introduce il c.d. contratto di fiducia ....................................................... 991

XXVI

Sommario

Dispensa C14

il contratto 5 I singoli contratti A. I contratti traslativi........................................... 995 La Compravendita ................................................ 995 a) Cassazione Civile, 18.05.2011, n. 10917 (massima) ..... 995 b) Cassazione Civile sez.II, 18.03.2010, n. 5648............. 995 B. I contratti di godimento ..................................... 995 Il comodato ........................................................ 995 a) Cassazione S.U. 09.02.2011, n. 3168....................... 995 C. Contratti di cooperazione nellaltrui attivit giuridica . 995 1. Il contratto di mandato ...................................... 995 a) Cassazione civile, sezioni unite, 08.10.2008, n.24772 (massima) .......................................................... 995 2. Il contratto di mediazione ................................... 995 a) Cassazione civile, sez. III, 05.03.2009, n. 5339 (massima) ............................................................... 995 b) Cassazione civile, Sez. II 19.09.2011, n. 19095 (massima) ............................................................... 995 1. D. I CoNTrATTI ALEATorI ....................................... 995 Il contratto di assicurazione .................................... 995 a) Corte App. roma 22.03.2011 ................................ 995 E. CoNTrATTI ATIPICI ............................................ 995 Il contratto di vitalizio alimentare ............................ 995 a) Cassazione civile, Sez. II, 05.05.2010, n. 10859 (massima) ............................................................... 995 b) Cassazione civile. Sez. II, 19.07.2011, n. 15848 ......... 995 Il leasing ........................................................... 995 a) Cassazione civile, Sez. III, 19.04.2010, n. 9257 (massima) ............................................................... 995 Il factoring ......................................................... 995 a) Cassazione civile, Sez. III, 15.10.2009, n. 2190 .......... 995 b) Cassazione civile, Sez. III, 21.10.2010, n. 21599 (massima) ............................................................... 995 c) Cassazione civile, Sez. III, 21.10. 2010, n. 21598 (massima) ............................................................... 996

1.

1.

1.

2.

3.

XXVII

d) Cassazione civile, Sez. II, 02.08.2011, n. 18001 (massima) ............................................................... 996 F. ALTrI CoNTrATTI .............................................. 996 1. Il contratto di parcheggio ....................................... 996 Cassazione civile, Sez. III, 27.01.2009, n. 1957 (massima) 996 Cassazione Sez. Un. 28.06.2011, n. 14319 ................... 996 TrACCIA C14. SChEmA DI SVoLGImENTo ........................... 1015 Lezione C15 propriet e diritti reali 1. Diritti reali ed evoluzione dellordinamento ................1017 1.1. Crisi della tipicit e del numerus clausus dei diritti reali. La nuova definizione di multipropriet ad opera del codice del turismo ..............................................1017 1.2. La giurisprudenza di merito e di legittimit tra nuove figure giuridiche e conferme. La Cassazione ribadisce la natura obbligatoria (e non reale) delle cc.dd. servit irregolari ..........................................................1019 Condominio .......................................................1024 2.1. La natura della responsabilit dei condomini per le obbligazioni assunte dal condominio .........................1024 2.2. Principio del pari uso dei beni comuni ..............1026 2.3. Quote di propriet, obblighi contributivi e tabelle millesimali: la svolta delle Sezioni Unite ....................1029 2.4. Beni comuni e art. 1117 c.c. .............................1033 2.5. Art. 1127 c.c.: tra diritto di sopraelevazione e servitus altius non tollendi .......................................1034 2.6. Lamministratore di condominio pu essere una societ di persone o di capitali? .................................1036 2.7. Lamministratore di condominio, la rappresentanza processuale e i limiti alla legittimazione passiva: intervengono le Sezioni Unite ma il contrasto interpretativo persiste. ..............................................................1039 2.8. Il principio dellapparentia iuris non si applica al condominio ...........................................................1042 2.9. Lordine del giorno dellassemblea condominiale ....1045 2.10. Limpugnazione della delibera e latto introduttivo del giudizio. La (non) svolta delle Sezioni Unite ...........1045

2.

Sommario

3. 4. 5.

6.

2.11. La legittimazione ad impugnare le sentenze sfavorevoli al condominio: il ruolo dei condomini ................1047 Diritto duso e di abitazione: la casa familiare in comodato. rinvio ......................................................1047 La problematica della trascrizione dei patrimoni destinati: lart. 2645-ter c.c. risolutivo? ...........................1048 Servit apparente, servit di passaggio coattivo, servit irregolari e usucapione di servit di costruzione edificata a distanza inferiore da quella legale......................1051 Diritto di servit: il trasferimento assieme alla titolarit del fondo dominante richiede una espressa menzione nellatto di alienazione del diritto di dominicale? .............1053Dispensa C15

propriet e diritti reali 1. Trust ...............................................................1055 a)Trib. milano 16.6.09 n. 36129 ...............................1055 b)Trib. Torino, Sez III, 10.02.2011 ............................1055 Prime applicazioni dellarticolo 2645-ter, Codice civile ...1055 a) Trib. Trieste, Ufficio del Giudice tavolare, decr. 7.4. 2006 ...............................................................1055 b) Trib. reggio Emilia, Sez. I, 26.3.2007 .....................1055 c) Trib. Vicenza 31.03.2011 ....................................1055 Cessione di cubature edilizie ..................................1055 a) Cass. 24 novembre 2009 n. 20623 ........................1055 b) Cons. Stato, Sez. IV, 4.5.2006, n. 2488 ...................1055 Condominio .......................................................1055 4.1. La responsabilit dei condomini per le obbligazioni assunte dal condominio ........................................1055 a) Cass., Sez. un., 8.4.2008, n. 9148.........................1055 4.2. Condomino apparente ....................................1055 a) Cass. 06.07.2011 n. 14883 ..................................1055 4.3. Il diritto di sopraelevazione e lindennit ex art. 1127, c.c. .........................................................1055 a) Cass., Sez. un., 30.07.2007, n. 16794 ....................1055 b) Cass. 12.10.2009 n. 21629 .................................1055 4.4. La legittimazione passiva dellamministratore di condominio ..........................................................1055

2.

3.

4.

XXIX

Sommario

a) Cass. SS.UU. 6 agosto 2010 n. 18332 ......................1055 b) Cass. 10 novembre 2010, n. 22886 ........................1055 4.5. ripartizione delle spese condominiali ..................1055 a) Cass. Sez. II 18.01.2010 n. 657 .............................1055 b) Cass. Sez II 5 maggio 2010 n. 10858 .......................1055 4.6. Il cosiddetto condominio minimo .......................1055 a) Cass., Sez. un., 31.1.2006, n. 2046 .......................1055 4.7. Le tabelle millesimali ....................................1055 a) Cass. SS.UU. 09.08 2010 18477 ............................1055 4.8. Forma dellatto dimpugnazione delle delibere condominiali ..........................................................1055 a) Cass., Sez. Un, 14.04.2011, n. 8491 ......................1055 4.9 La legittimazione ad impugnare dei condomini ........1055 a) Cass. 16.05.2011 n. 10717 ..................................1055 5. Servit coattive e servit apparenti ..........................1056 a) Cass. 30.3.2009, n. 7638 ....................................1056 b) Cass. 9.2.2009, n. 3241 .....................................1056 c) Cass. 12.10.2009 n. 21629 ..................................1056 6. Costruzione oltre le distanze stabilite dal codice civile e dal regolamento edilizio e usucapibilit della servit ..1056 a) Cass., Sez. II, 22.02.2010, n. 4240 ........................1056 7. Servit irregolari: la loro configurabilit implica che abbiano carattere reale ...........................................1056 a) Cass. Sez. II 04.02.2010 n. 2651 ...........................1056 TrACCIA C15. SChEmA DI SVoLGImENTo ........................... 1073 Lezione C16 Famiglia 1. Atto di disposizione (alienazione e acquisto) di immobile posto in essere da uno solo dei coniugi in regime di comunione legale e litisconsorzio ...................................1077 1.1. (Segue) riflessi su azione revocatoria e litisconsorzio .1079 1.2. (Segue) riflessi su prelazione legale, azione di riscatto e litisconsorzio ..........................................1082 Sul rifiuto del coacquisto intervengono le Sezioni Unite (28 ottobre 2009, n. 22755): natura giuridica ed opponibilit al terzo acquirente del bene .............................1085

2.

XXX

Sommario

2.1. Non necessaria la dichiarazione dellaltro coniuge ai sensi dellart. 179, lett. f), c.c., per escludere dalla comunione i beni acquistati dal coniuge con soldi propri. .1089 2.2. La sorte della costruzione edificata sul terreno di propriet esclusiva di un coniuge .................................1090 3. Alle Sezioni Unite (13 ottobre 2009, n. 21658) la questione dellopponibilit ai terzi del fondo patrimoniale ..1091 3.1. Questioni sul fondo patrimoniale: opponibilit del vincolo di destinazione al creditore ipotecario e al fallimento. Esclusione della legittimit ad impugnare gli atti di disposizione del figlio maggiorenne ..........................1094 4. Azione revocatoria avverso atto dispositivo a favore dellaltro coniuge in caso di separazione .......................1097 5. Comodato precario e assegnazione della casa familiare ..1100 6. Assegno di mantenimento e convivenza del coniuge divorziato ...............................................................1103 7. Affido dei minori in seguito a separazione ..................1104 8. Questioni attuali in tema di adozione ........................1105 9. La Corte Costituzionale si pronunzia sul delicato tema del matrimonio fra omosessuali ...................................1108 10. La Cassazione chiarisce i rapporti tra ordinamento civile e canonico in tema di invalidit matrimoniali ..............1111Dispensa C16

Famiglia 1. Atto di disposizione (alienazione e acquisto) di immobile posto in essere da uno solo dei coniugi in regime di comunione legale ......................................................1117 a) Cass. Sez. un., 23.04.2009, n. 9660 ......................1117 b) Cass. Sez. un., 22.04.2010, n. 9523 ......................1117 Coacquisto ........................................................1117 a) Cass. Sez. I, 30.09.2010, n. 20508 ........................1117 opponibilit ai terzi del fondo patrimoniale ................1117 a) Cass, Sez. un., 13.10.2009, n. 21658 .....................1117 b) Cass. 04.06.2010, n. 13662 .................................1117 Azione revocatoria e atto dispositivo a favore del coniuge in caso di separazione ..........................................1117 a) Cass. 17.05.2010, n. 12045 .................................1117

2. 3.

4.

XXXI

Sommario

5.

Assegno di mantenimento e famiglia di fatto ...............1117 a) Cass. Sez. I 11.08.2011, n. 17195 .........................1117 6. Adozione e divieto di discriminazioni .......................1117 a) Cass. Sez.un., 01.06.2010, n. 13332 ......................1117 b) Cass. Sez. I, 14.02.2011, n. 3572 ..........................1117 7. Sulla delibazione delle sentenze ecclesiastiche ............1117 a) Cass. 08.11.2010, n. 22677 (massima) ....................1117 b) Cass. Sez. I, 10.06.2011, n. 12738 ........................1117 TrACCIA C16. SChEmA DI SVoLGImENTo ........................... 1143 Lezione C17 Le successioni 1. Su alcune specie di legati c.d. atipici .....................1145 1.1. Legato di contratto ........................................1147 1.2. Legato di posizione contrattuale ........................1148 1.3. Legato di usufrutto con facolt di vendere o ipotecare .1150 1.4. Legato di fidejussione.....................................1151 Se sia possibile per il fiduciario disporre mortis causa dei beni di cui intestatario formale in base al pactum fiduciae. Cenni sul vincolo di destinazione testamentario ai sensi dellart. 2645 ter c.c. (Cass.14 novembre 2011 n. 23728) .............................................................1152 2.1. In particolare: Il negozio di destinazione testamentario ..............................................................1157 2.2. Sorte dei beni vincolati ad una specifica destinazione in caso di trasferimento al soggetto attuatore. In particolare il problema del regime patrimoniale dellattuatore e le implicazioni di carattere successorio. ..................1158 Sulla revocazione della donazione per ingratitudine ......1159 Sulla rinunzia al legato e sulla sua forma. In particolare: il caso del legato in sostituzione di legittima ...............1160 Sulla validit del testamento in caso di mancata sottoscrizione del documento dovuta a spossatezza e sfinimento del testatore. ..........................................1162 Sulla necessit di una manifesta volont del testatore per la qualificazione di una disposizione a titolo parti-

2.

3. 4. 5.

6.

XXXII

Sommario

7. 8.

colare in favore del legittimario come legato in sostituzione di legittima. .............................................1164 Sullincapacit naturale come possibile causa di annullamento del testamento ..........................................1167 Sulla divisione ereditaria nella cui massa incluso un immobile abusivo ...................................................1168Dispensa C17

Le successioni 1. Il fiduciario non pu, in violazione del pactum fiduciae, disporre mortis causa dei beni trasferitigli dal fiduciante. .1171 a) Cass. 14.11.2011 n. 23728 ..................................1171 Linvito formale con cui la figlia donataria intimi al padre lallontanamento dallimmobile acquistato dalla stessa con denaro proveniente dal patrimonio dei genitori non integra un ipotesi di ingiuria grave idonea ai fini della revocazione per ingratitudine ex art. 801 c.c. se non dettato da sentimenti di avversione o risentimento verso il genitore, ma da altre circostanze. .........................1171 a) Cass. civile, sez. II, 31.03.2011, n. 7487 .................1171 La rinunzia al legato in sostituzione di legittima avente ad oggetto diritti reali immobiliari soggetta alla forma scritta ad substantiam .......................................1171 a) Cass. civile, sez. un., 29.03.2011, n. 7098...............1171 Lassenza di sottoscrizione dovuta a sfinimento e spossatezza non invalida il testamento pubblico. .............1171 a) Cass. civile, sez. II, 25.03.2011 n. 6978 ..................1171 Ai fini della qualificazione di una disposizione testamentaria a titolo particolare come legato in sostituzione di legittima necessaria una chiara ed inequivoca manifestazione di volont del testatore in tal senso. ...........1171 a) Cass. civile, sez. II, 10.06.2011, n. 12854 ................1171 Una volta accertata dal Giudice di merito lincapacit naturale del testatore, non ammissibile un riesame in sede di legittimit ove non si ravvisino lacune nellesame dei punti decisivi della controversia. ........................1171 a) Cass. civile, sez. VI, 17.06.2011 n. 13398 ................1171

2.

3.

4.

5.

6.

XXXIII

Sommario

7.

Valida la divisione ereditaria priva della c.d. menzione urbanistica. .....................................................1171 a) Cass. Civile, sez. II, 01.02.2010, n. 2313 .................1171 TrACCIA C17. SChEmA DI SVoLGImENTo ........................... 1185

XXXIV