Indruk September 2013

GRATIS

tydskrif

se

pt

em

be

r 2

01

3Bryan HaBana:Ons is net mense!

Sarel Seemonster by 104 FM

Toe skiet my broer my!

MAdIbAdAG plak pleisters

3-jarige se lorrie-geloof

Inhoud - september 2013ty d s k r i f v a n r a d i o ty g e r b e r g

Vir ander publikasies deur Angus buchan, skakel met Maranatha Record Company/Christian Publishing, 012 348 1891 www.maranatha.co.za

Ingeanker

Angus buchan

GeReeld

1 Ingeanker Uit die Woord2 my indruk redakteursbrief26 In beeld DVD-resensie27 In klank musiek28 Kalender30 radio tygerberg-programme

In onS oMGewInG

8 madibadag - plak pleisters oor armoede14 Vuurvas-gaste

GeSIn

38 sy inspirasie Wiele40 Haar inspirasie - Jy is my superheld!42 Haar inspirasie - 8% ly aan n fobie46 Haar inspirasie - Oreo-kolwyntjies47 Haar inspirasie - Help jou tiener om te dink48 Klein inspirasie Heidi en basjan -

ARTIkelS

6 In gesprek bryan Habana: s s ek dankie vir my talente

In bRe TRekke

18 Laslappiemens20 sy takel enige uitdagings22 Driejarige se lorriegeloof24 God gooi seer af25 In hegtenis omdat hy in Londen preek33 God se herinnerinkies34 Sestien35 en jy?36 toe skiet my broer my ...37 Wat maak jy met die klappe?

September 2013 1

Die liefde vergaan nooit nie, maar die gawe van profesie sal verdwyn, die gawe om ongewone tale en klanke te gebruik, sal ophou, en di van kennis sal uitgedien raak. Want ons ken maar gedeeltelik, en ons profeteer maar gedeeltelik, maar wanneer die volledige kom, sal wat gedeeltelik is, uitgedien wees. - 1 Korintirs 13:8-10

my liewe vriend, alle dinge sal verdwyn. O ja! Wanneer alles verby is, sal slegs die liefde oorbly. Alle dinge waarna ons gestreef het en waarvoor ons baklei het sal soos mis voor die son verdwyn. Dit is vandag hier en mre is dit weg. Daarom is dit nodig dat ons ons tyd bestee aan dinge wat onverganklik is. Dit is die rede waarom n gesin so belangrik is; waarom ons daarvoor moet baklei.

Want ons ken maar gedeeltelik, en ons profeteer maar gedeeltelik, maar wanneer die volledige kom, sal wat gedeeltelik is, uitgedien wees (vs. 9-10). Luister baie aandagtig hierna: toe ek n kind was, het ek gepraat soos n kind, gedink soos n kind, geredeneer soos n kind. maar noudat ek n man is, is ek klaar met die dinge van n kind (vs. 11). my liewe vriend, so baie Christene loop rond met n wrok teenoor ander Christene. Ook in families kan vetes vir jare voortduur. Uiteindelik kan niemand meer onthou wat regtig die probleem was nie. Dit gaan gewoonlik so: ek sal jou terugkry en ek sal seker

maak dat jy betaal. Dit is die kinderagtigheid waarvan daar in 1 Korintirs 13 gepraat word.

Daar is niemand wat nie al deur moeilike tye is nie; daar is niemand wat nie al gefouteer het nie. Almal het berou oor een of ander ding of gebeurtenis; ons wens dat ons sekere dinge nooit gedoen het nie. Het jy al onnodig gesit

en wonder hoe anders dinge sou gewees het as jy n ander besluit geneem het? bely jou sondes, erken jou foute; laat dit agter jou en beweeg aan.

Dit is wat God van ons verwag om te doen en die enigste manier om dit te doen, is deur die liefde wat jy in Jesus Christus het. Vra God om jou hart met sy liefde te vul, sodat dit ook uit jou lewe sal vloei na ander. Jy moet eerste jou gesin liefh en daarna ander mense. Dit is die grootste getuienis wat ons kan lewer. besluit vandag om n erfenis van liefde agter te laat.

Gebed: Vader, ek is so dankbaar dat ek U kan nader net soos ek is. U ken my deur en deur; daar is niks wat ek vir U kan wegsteek nie. Help my om van die

onnodige dinge te vergeet wat my so besig hou en

help my om te fokus op dt wat belangrik is. Terwyl ek

saam met U wandel, vul my asseblief met U liefde dat dit uit

my kan vloei na almal om my. Amen.

besluit vandag om n erfenis van liefde agter te

laat.

Die liefde faal nooit nie

LeeS 1 KorintirS 13:8-10

Vra God om jou hart met Sy liefde te vul, sodat dit ook uit jou

lewe sal vloei na ander

GRATIS

tydskrif

SE

PT

EM

BE

R 2

01

3

BRYAN HABANA:Ons is net mense!

Sarel Seemonster BY 104 FM

Toe skiet my broer my!

MADIBADAG plak pleisters

3-jarige se lorrie-geloof

RedAkSIeInDrUK gebruik vrywilligers asverslaggewers en medewerkers onafhanklike skrywers met onaf-hanklike menings. Hoewel ons metgroot sorg te werk gaan, is die inhoudvan alle artikels nie noodwendig inooreenstemming met standpunte vanInDrUK of radio tygerberg nie.

RedAkTeuR marius du plooybeleIdHardus ZevensterTAAlVeRSoRGInG riaan Cruywagensedrick taljaardontwerP tenille swanepoelAmor designHooffoToGRAweEtienne Janse van Rensburgpierre CoetzeeAdVeRTenSIeS Charmaine [email protected] 066 5675uITGeweR 104 PublicationsdRukweRkpaarlmedia Cape VerSPreidingOn the Dot 021 528 7920

koMMenTAAR & [email protected]

Permanente medewerKerSAngus buchanCarl KritzingerEttienne SmithJeanette KritzingerLorrein KatzkeLouis AwerbuckLuan Janse van rensburgReinier Mattheeriana Hanekomsedrick taljaardsuleen HammanAnder medewerkers by artikels

RAdIo TyGeRbeRG 0861 104 104www.radiotygerberg.co.za

bl. 4

artikel op

September 20132

Gn tentpenne nie!a, ek is skuldig. ek het ook soms die manier om my tyd en energie te fokus op dinge wat eintlik geen waarde het nie en wat

my lewenslus kan uitmergel. Dit beteken nou nie dat mens die heeldag ernstig hoef te wees en nie ook pret mag h nie. maar kom ons wees eerlik, ons kan soms werklik redeneer net ter wille van redeneer. Ander kere kan ons onsself so oordadig verdiep in optredes of stellings van mense of in mediabewerings, dat dt ons lewe begin bestuur. en op di manier bestee ons onnodig baie tyd aan die klein en niksseggende sake en bly daar al hoe minder tyd vir ons oor om n verskil te gaan maak waar ons moet.

ek hoor nou die dag di skitterende vertaling van die engelse spreekwoord, dont sweat the small stuff:

moenie tent opslaan by onbenullighede nie!

eintlik is dit soveel sterker as die engelse spreekwoord, want om tent op te slaan impliseer tog om nie net toevallig en vinnig daar te vertoef en daaroor te dink nie, maar om daar te bly al is dit net tydelik.

Marius du PlooyRedakteur

J tent opslaan beteken ook dat ek tentpenne moet inslaan. (en jong, kan dt nie soms lekker wees nie! Veral as ek die penne kan inslaan daar waar

dit die mense wat anders as ek dink en redeneer bietjie seer kan maak?!) Al wat dit van ons s, is dat ons vrywillig en dikwels

onvolwasse en ondeurdag tent opslaan by onbenullighede.

Kom ons vat eerder n stewige bousteen van elke mens, elke berig en by elke gebeurlikheid waarmee ons dan n ordentlike en goeie huis op die rots kan bou. terselfdertyd leer ons sommer uit ander se sterkpunte en positiewe ervarings en bou ook so aan hulle beeld en selfbeeld .

Dan is daar gn tyd of plek om tent op te slaan by onbenullighede nie.

My Indruk

Leer uit en bou met sterkpunte

Voorblad-foto geneem deur: Catherine Kotze/SaSPa

24038INDRUKportrait_fin.indd 1 2013/07/03 3:03 PM



Elke keer wat jy minder betaal, kry ander meer.

September 20134

In gesprek

marius du Plooy

S S ek dankie vir talente!

augustus 20134

BryanHaBanaOns is net mense wat mens-foute maak

M

September 2013 5

Bryan die blits, die meesteronderskepper, die werksoeker op die rugbyveld, maar ook Bryan wat n seisoen of wat gelede gesukkel het om sy skittervorm te behou. En net toe die oorkritiese media en rygbypubliek hom wou afskryf, staan hy op en kom terug met

dieselfde energie, baie meer ervaring, en hy ryg weer die drie in.

aar ons ken vir bryan Habana ook as iemand wat nooit n drie druk sonder om, buiten sy reuse-glimlag, baie duidelik

erkenning te gee aan waar sy hulp vandaan kom nie. bryan sou graag n professionele gholfspeler wou wees as hy nie rugby gespeel het nie. sy skooljare was n fees, en hy en sy vrou, Janine, hanteer konflik baie nugter. en dan is daar iets wat mense nie van bryan weet nie

Bryan Habana s as dit regtig nodig is, kan hy met net vier ure se slaap per nag oor die weg kom, maar hy verkies om sewe ure of langer saam met Klaas Vakie deur te bring. Hy s slaap is nogal belangrik, want as n professionele atleet maak slaap n groot deel uit van sy herstel. en met herstel bedoel hy sekerlik die rustyd wat die liggaam nodig het n saterdag n saterdag se stampe, stote en kneusings.

wat doen jy as jy nie rugby speel of oefen nie? Gewoonlik gebruik ek die tyd om my administrasie in te haal of ek speel graag gholf as ek daarvoor tyd kry.

As jy nie n professionele rugbyspeler was nie, watter ander soort werk/e sou jy wou doen? ek sou graag dan n professionele gholfspeler wou wees, maar ongelukkig is my gholf nie eers naby amateurpeil nie. ek het begin met n b.sc. It-graad (Inligtingstegnologie) by RAU, maar dit nie klaargemaak nie. so, ek sou ook graag iets in die tegnologie-wreld wou doen.

As julle toer, hoeveel tasse vol klere neem julle saam vir byvoorbeeld n drieweke toer? Dit hang nou af hoe groot die tasse is. maar gewoonlik is dit een groot, harde tas, n sportsak en n rugsak wat propvol gepak word.

Het jy ook n gunstelinghemp, -broek, -skoene, ens...? Ek het nie regtig gunstelinge nie, maar ek is bevoorreg genoeg om Canterbury as n klereborg en Adidas as n skoenborg te h. Dit maak klerepak en -dra baie maklik en fashionable!

as jy vandag weer moes skoolgaan, wat sou jy anders, beter, slimmer gedoen het? skoolgaan was vir my besonder lekker. Ons was n groep vriende wat van standerd 6 (ek dink dit word nou graad 8 genoem) af saam was en n fantastiese verhouding met mekaar opgebou het. en ek dink die skoolgaanproses is een waar n mens foute moet maak en daaruit leer en die hele tyd moet probeer verbeter. As ek weer kon, sou ek dalk my ouers probeer oorreed het om my vroer te laat begin rugby speel.

was jy stout op skool? nee, ek was meesal soet... maar as ek mooi dink, was daar tog n paar stoute oomblikke in my skoolloopbaan.

is daar n land waar jy nooit sou wou bly nie? ek het nog nie so baie lande besoek nie en dit is moeilik om te s dat ek nOOIt in n spesifieke land sou wou bly nie. Ek dink as omstandighede jou dwing om in n land te moet bly, al hou jy glad nie daarvan nie, sal jy dit doen maar lande wat oor die algemeen n gemiddelde temperatuur van minder as 5 grade C het, sou nie hoog op my gunsteling lys wees nie!

Hoe hanteer jy en Janine dit om dikwels lank van mekaar af weg te wees? Die moelike ding van lank van mekaar af weg wees, is dat daar nie n relboek is wat vir jou leer hoe om dit te hanteer of hoe om dit te laat werk nie. ek dink met die hulp van moderne tegnologie soos skype, Facetime, WhatsApp en bbm (om n paar te noem) maak dit die lank weg van mekaar af bietjie makliker. maar dit is steeds nie die ideaal nie. ek en Janine doen maar ons bes om steeds soveel as moontlik met mekaar te kommunikeer, ongeag hoe ver ons van mekaar af is.

en as julle saam is, hoe bestee julle tyd saam? Ons hou daarvan om te fliek en reekse saam te kyk of om teaterproduksies by te woon. Ons hou ook albei van inkopies, so dit word ook dikwels saam gedoen. Vinnige middagetes of Date night-aandetes is ook belangrik om met mekaar te connect.

Sportmense is deesdae meer gemaklik om hulle geloof uit te spreek of te wys. wat het verander? Dit is moeilik om te s wat verander het, want ek weet nie hoe was die omstandighede voorheen nie. maar ek dink deesdae se groter gemak kom van mense wat bereid is om hulle geloof in die openbaar te wys sonder om skaam te kry daaroor.

Baie mense wonder wat presies s jy (en ander) as julle na die hemel toe wys. wat presies s of erken jy? ek kan nie vir ander praat nie, maar as ek n n drie na die hemel toe wys, is dit om dankie te s aan die Here vir die talente waarmee ek gesen is.

augustus 2013 5

BryanHaBanaOns is net mense wat mens-foute maak

M

September 20136

Ingesprek

Hoe belangrik is jou geloof vir jou? my geloof is vir my baie belangrik, want dit gee vir my n grondslag van waardes waarop ek my lewe kan bou. Vir my as professionele atleet is my geloof n konstantheid. Dit maak nie saak wat om my gebeur, hoe my omstandighede verander of wat mense (goed of sleg) van my s en dink nie.

loop mens nie die gevaar om blas en arrogant te word as jy baie goed is in sport nie? Daar is altyd die gevaar om blas en arrogant te word as jy goed is in sport. n Fantastiese aanhaling daarvoor is: Both accolade and criticism will test whether your soil is properly anchored. so will success and defeat. Heb. 6:9.

om bekend te wees beteken ook om aan almal te behoort. Hoe hanteer jy dit en hoe voel jy oor die feit dat so baie mense inbreuk maak op jou privaatheid? Weer eens is daar nie n relboek of rels hoe jy dit moet hanteer nie . eerstens dink ek dat dit belangrik is om te verstaan dat daar inbreuk op jou privaatheid gaan wees en jy sal dit op die beste manier moontlik moet hanteer. As n bekende kry jy dit nie altyd reg nie en ons maak ook foute. maar soms wens ek net die publiek kan verstaan dat ons ook maar net mense is en ook soms dae het wanneer dinge nie reg loop nie, of jy voel nie soos wat hulle verwag jy moet voel nie.

Maak jy ooit kos? As braai kosmaak is, ja, dan maak ek af en toe kos. Gewoonlik is dit n lekker stukkie rump steak en boerewors.

gee gou vir ons n blitsreseppie. Die braaikoning, Jan braai, het my geleer dat as jy n wonderlike sagte stukkie vleis wil maak, is dit belangrik om jou vleis in suurlemoensap te laat l met net sout en peper.

Gee jy ooit vir Janine blomme? ek hou daarvan om Janine soms te verras

met blomme... nie net as dit n spesiale dag (verjaardag of huweliksherdenking) is nie, maar soms wanneer sy dit glad nie verwag nie. Om n vrou te laat voel dat sy spesiaal is en dat jy lief is vir haar, help om haar goed te laat voel.

Huil jy maklik? ek huil nie makilk nie, maar daar is vir seker tye wanneer ek huil. Dit is beslis iets wat mans maar mag doen. Om te kan huil beteken gewis nie dat jy minder man is nie!

en lag? O, ek lag baie makilk. Dalk hou ek te veel daarvan om snaaks te wees... Goeie grappies is altyd vir my baie snaaks. ek moet s, my honde gee my ook talle oomblikke van genot as hulle met mekaar speel.

Fotos: wessel oosthuizen

Janine en bryan

September 2013 7

watter soort flieks kyk jy graag? Komedies en aksieflieks is hoog op my gunsteling lys, maar dis ook lekker om n liefdesverhaal saam met Janine te kyk.

wat doen jy en Janine as julle van mekaar verskil oor n saak? Vir ons speel kommunikasie n groot rol om die verskil oor n saak uit te klaar. Dit help ook nie as ons albei kwaad is (dit is meestal ek) terwyl ons die saak probeer besleg nie. Ons het van ons troudag af vir mekaar ges dat ons nooit kwaad vir mekaar wil gaan slaap nie.

Stel jy belang in politiek? Dit is vir my belangrik om te probeer verstaan wat in politiek aangaan...

Sing jy? O ja. ek sing graag..... in die stort waar niemand my kan hoor nie!

Het jy ooit vir Janine gediggies geskryf? Ja, ek het vir seker al hier en daar in n sms of e-pos vir haar een gestuur.

Maak jy tuin? Ons het nie juis n tuin by ons huis nie, so tuinmaak is nie n baie groot prioriteit vir my nie.

mense wat swak motorbestuur moet weer hulle rybewystoetse gaan doen ek is gek oor.. n soetding die beste wreldleier ooit was. Nelson Mandela

As ek kon, sou ek armoede probeer verminder tot 0%, wreldwyd

die mooiste naam is Jesus Koffie is ... absoluut noodsaaklik as jy my vrou is niemand weet dat ek .... met my eerste probeerslag vir my rybewys gedruip het nie ek sal nooit.... die nommer-een gholfspeler ter wreld wees nie

Fotos: wessel oosthuizen. daar is nog n aantal eksemplare van wessel se koffietafelboek, Portrait of Rugby, te koop teen r4500,00 stuk. dit handel oor

50 Jaar van Suid-afrikaanse rugby soos deur wessel se kamera vasgel. http://saspa.photoshelter.com/gallery-list

kITSblITSVRAe:

Janine en bryan

September 20138

In ons omgewing

luan Janse van Rensburg

die Weerdiens het ren voorspel en dit sou vir seker n groot invloed op die dag se gebeure gehad het. skielik het iemand dit uitgewys die dreigende, donker wolke wat soos n sirkel rondom parow gevorm het. maar in parow self, waar dit n miernes van bedrywigheid op die parkeerterrein voor radio tygerberg was, het die son geskyn...

radio tygerberg het 67 dae lank met spAr kragte saam-gesnoer om iets aan die gemeenskap terug te gee. Daar is besluit om nie net 67 minute af te staan aan liefdadigheidswerk nie, maar 67 dae te gebruik om n groter verskil te maak om saam met luisteraars en korporatiewe maatskappye n beskeie pleister oor armoede in die Kaap te plak.

met die mandeladag- projek is korporatiewe maatskappye uitgedaag om n liefdadigheidsorganisasie vir die 67 dae aan te neem en hulle nood te verlig. Agt liefdadigheids-organisasies het uiteindelik baat gevind by die hulp van ons groothartige, korporatiewe gemeenskap in die Wes-Kaap.

Die liefdadigheidsorganisasies was onder meer shiloh Food (aangeneem deur spar), shiloh relief (Cape Gate Winkelsentrum), Ubuntu House (n1 City Winkelsentrum), msinga Outreach (Vuurvas-span en spar), Uitsig Animal rescue Centre (Willowbridge Winkelsentrum), resilient Kids (Kaapse Verbruikers), TygerBear Foundation (Tygervallei Winkelsentrum en tygerburger) en beaconvale Community Frailcare Centre (peninsula beverage Company).

plak pleister

oor armoede

Dit was n behoorlike fees van omgee en liefde op die parkeerterrein voor radio tygerberg, met n ope uitnodiging aan almal om die rooi tapyt na ons omgeekring te volg. spar-trollies is in n kring gerangskik vir verdere bydraes deur die publiek en kunstenaars soos neville D, rouchelle Liedemann, One Crown, shiloh Origin of Dance, Jan-Hendrik Fourie, Irving De swardt en Limited Edition Drum Corps het gesorg vir vermaak met sang, dans en getuienisse. Die omgeekringloop is voltooi toe die premier, Helen Zille, haar bydrae gebring en die publiek met n besielende boodskap toegespreek en aangemoedig het.

Die trollies se wiele het behoorlik wydsbeen gestaan onder die gewig

van kruideniersware. Uiteindelik was n groot spAr-vragwa nie genoeg om al die kos te vervoer nie. ekstra hulp moes ingeroep word om al die skenkings na shiloh se kantore te vervoer.

Die Vuurvas-span, Anton treurich en Karien basson, het hulle 67 minute in die ateljee deurgebring met onder-houde met al die betrokkenes en om luisteraars wat nie die viering kon bywoon nie, op hoogte van sake te hou.

Anton en Karien kon nie uitgepraat raak nie: Di deel van madiba se toespraak van destyds weerklink in ons harte as kinders van die enigste, ewige, lewende God: We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small does not serve the world. Ons het gedien en teruggegee aan die wat nood het, ons het Jesus se voorbeeld gevolg en opgetree soos konings en koninginne

van God." Hardus Zevenster, radio tygerberg se

bestuurshoof, het die dag afgesluit: "Die karaktereienskappe wat madiba n sy vrylating getoon het, was nederigheid, vergifnis en diensbaarheid. Daarmee het hy n positiewe impak op die wreld gehad.

Die kring van omgee op die grond en die kring van wolke in die lug was soos die bo- en onderkant van n kolom. en die sonstrale wat die heeldag lank deur die wolke gebreek het, was simbolies van die sen op die dag se nederige gee-gebeure op die parkeerterrein. En minute na afloop van die verrigtinge het daar rendruppels soos n sen op die parkeerterrein uitgesak.

Madibadag

Premier Helen Zille saam met n klompie kinders op m

adibadag

September 2013 9

1Kor 13 praat van liefde wat

daar was baie om oor te dans en te juig.

augustus 2013 9

We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous?

Actually, who are you not to be? You are a child of God Madiba

neville d

die Premier in die Vuurvas-ateljee

Honderde mense kon ook iets oormadiba skryf wat hulle bendruk het.

September 201310

die dansgroep, Origin of Dance, wat almal bekoor het methulle gekordineerde danspassies.

in ons omgewing

luan Janse van RensburgMad

ibad

agMad

ibad

ag

September 2013 11

Mad

ibad

ag

K om va a r sa a m met on s!

September 201312

Madibadag

Mad

ibad

ag

Spar-personeel wat so pas skenkings uitgepak het.

Liomee van der merwe van radio tyger-berg by die rooi tapyt wat gelei het na die omgee-sirkel.

Protea Hotel durbanville het weer bewys dat hulle omgee-harte vir die gemeenskap het, toe hulle met sewe Spar-trollies propvol kruideniers-ware by die verrigtinge opgedaag het.

Madibadag

September 201314

In ons omgewing

karien basson

Sarel Seemonster in vuurvas-ateljee!

aan Kwaaitjie Kabouter in Liewe Heksie en Wielie Walie se Sarel Seemonster.

Op 55-jarige ouderdom speel hy steeds pop jy moet n bietjie van n kind wees om n pop te kan maak, het hy gelag! ek het nog altyd gesukkel met grootmenskommunikasie. Iemand het my een keer gevra of ek n escapist is. Die vraag het my onkant betrap, maar ek het besef ek s een. ek ontsnap van die werklikheid deur poppe.

In graad vier, na n poppekasvertoning by n kermis, het die liefde ingeskop en hom s bekoor dat hy enigiets sou doen om sy droom te bewaarheid. Vandag gee hy klas by City Varsity se media- en Kreatiewekunsteskool in Kaapstad. Hy leer studente grotendeels van beeldhou se gietprosesse en was in beheer van die uitstekende uitstalling talking strings by City Varsity.

Ons het hom op Vuurvas uitgevra oor sy gunstelingpop. Hy het vir n oomblik gehuiwer, soos n marionet oor sy ken gevryf, en met n vonkel in die oog geantwoord: niks kon my nog so opgewonde maak soos Knersus nie maar sarel is spesiaal en mina is my nooi.

Francois Kotze kook met die hart en nie met die kop nie! Hy het in 2007 Whats for dinner (sAbC3) gewen en sedertdien aan Kia Cook-off, MasterChef SA 2 en Kokkedoor op kyknet deelgeneem.Francois was genoodsaak om ses maande gelede twinz Homestyle Food op die

been te bring, nadat sy bestuurspos na jare se diens afgeskaf is. Vandag volg hy sy passie, vertrou op die Here en vrees nie meer die dag van mre nie.

skakel hom by: [email protected] / 082 859 0527

Shef Francois maak van suurlemoene soet

(Vuurvas is byna soos n praatworsmasjien wat gereeld verrassings oplewer. En die wors een of ander bekende en interessante gas wat lekker

kom saamgesels op 104FM Red.)

Vuurvas se aanbieders, Antonen karien, saam met Sarel See-monster en Hansie Visagie.

Baie 104-gaSte

Wielie Walie se Sarel Seemonster het die 104Fm-kantore en ateljee berhoorlik op horings geneem toe hy onlangs saam met die poppemeester Hansie Visagie kom inloer het. Hy het almal verlief en verlore

in nostalgie gehad. Hansie was jare gelede die vader en skepper van vele bekende marionette soos Mina Moo en Mannemarak. As marionetmeester het hy ook lewe gegee

Shef francois (agter) saam met Anton en karien

September 2013 15

Baie 104-gaSte

September 201316

JAred gekruik kletsrym om te getuig

Dyer island conservation trust

100% vir stormers en 200% vir Jesus

Onder: Hierdie 20-jarige man, Jared naidoo, van die edge-kerk het ons laat regop sit toe hy getuig het van n God wat in alles belangstel van mense van alle ouderdomme. n Deel van sy kletsrymgetuienis: Got reintroduced to an old Friend, He was always there for me, someone on whom I could depend. Whenever I was attacked, He would come and defend, I was real to him, I didnt have to pretend, Jesus is His name, saviour is His title... s vertel hy in sy kletsrym van vyf minute oor sy seer verlede as jong seun, die misbruik van meisies, slegte keuses en hoe die Here tot sy redding gekom het met vergifnis en wysheid.

Alouise Lynch (naas links), bedryfs-bestuurder van Dyer Island Conservation trust, en Allison townsend (naas regs), senior marienebioloog, het by Vuurvas gekuier en vertel hoe ons almal ons deel kan doen om ons seelewe te beskerm. Onkunde en nalatigheid met rommel en visvangtoerusting is die see se grootste vyande. Die trust behartig lewensbelangrike studies

van die seelewe en seevolspesies aan die suidelikste punt van Afrika en hulle beskerm die grootste kolonie oorlewende bedreigde Afrika-pikkewyne. tans gee hulle die toon aan met die bestudering van die dalende aantal bedreigde Groot Witdood-haaie, met wetenskaplike bewys dat die getalle van di haaie in ons gebiedswater veel laer is as wat voorheen vermoed is.

regs: Adriaan pieterse doen alles met passie. In 2010 het sy lewe handomkeer verander nadat Angus buchan inspraak in sy lewe gehad het. Die afgelope drie jaar het hy drie ander mense se lewens totaal verander met fondsinsamelings om mediese koste te dek. Hy is steeds besig met nuwe projekte. Gaan kyk gerus by www.printall.co.za

ng 104-gaSte

September 2013 17

Bo: Cecilia Schutte is die heel eerste mens in die Wes-Kaap wat die swem van n ysmyl agter haar naam kan skryf. In watertemperatuur van 4 grade in die hartjie van die matroosberg-natuurreservaat naby

Ceres, het sy die rekords laat spat. Opheffing van die gemeenskap en motivering van jong mense is Cecilia se missie agter haar kouewatermyl-swemrekords. elke mens moet n doel h en dit heelhartig nastreef.

Sy skrik nie vir koue pampoen (water) nie!

ng 104-gaSte

MasterChef-deelnemer voer Vuurvassers met mengel-drankie Die borrelende grafiese kunstenaar, Shannon Smuts, was die eerste deelnemer van die top16 wat haar voorskoot moes ophang toe sy die MasterChef SA 2 se kombuis verlaat het. As God se hand in jou toekoms is, is dit steeds blink en mooi het shannon ges. sy het n groot geloofsprong geneem en haar eie restaurant geopen Pure good in St. Johns-straat 21, tuine, oorkant die parlementsgebou.

Master-Chef

MasterChef-deelnemer voerVuurvassers met mengeldrankie.

wonder wie-posser

Lappieskombers-mensHere, my lewe is n klomp los weggooilappies wat geen doel dien nie, nie sin

maak nie en eenvoudig nie self heel kan wees nie.

Dankie dat U my voetstoots liefhet. Dat U genade die stukkies van my lewe optel en dit dan aanmekaarwerk tot n betekenisvolle heelwees-lewe...

Tot n nuwe oorwees-mens.

Leer my om uit dankbaarheid vir die grootsheid van U genade ook ander toe te maak met die sagtheid van my laslappiehart...

Met die genade van my Donskombers-liefde.

September 2013 19

The New Golf GTI is here...

September 201320

dit is vreemd dat die meeste van ons altyd so geneig is om heel eerste aan ons tekortkominge te dink en redes waarom ons nie goed genoeg is wanneer n groot voorreg of geleentheid ons dalk te beurt val nie.

bronwyn stassen van Kraaifontein is elf jaar oud, en sy het geen verskonings aangebied toe sy die kans gekry het om in die Oggendrooi-ateljee te kom kuier nie. sy het met n groot glimlag gesels oor haar besondere titel en haar passie vir die gemeenskap, en wat sy vir oud-president nelson mandela se verjaars-dag gedoen het.

bronwyn is onlangs aange-wys as miss pre-teen south Africa 2013 vir die Wes-Kaap, n titel waarop sy met reg baie trots is. sy het ook die Can do- projek begin waar sy wou probeer om 670 blikkies nie-bederfbare kos ter viering van madibadag in te samel.

Haar stoutste verwagting is oortref toe sy uiteindelik meer as 3 500 blikkies kos kon insamel, wat sy deur die ver-spreidingsnetwerk van shiloh synergy aan behoeftige mense kon skenk.

bronwyn beplan om in die toekoms nog sulke projekte aan te pak, maar s dat sy nou eers besig is om voor te berei vir haar volgende kompetisie, The Queen of the Universe.

Sy takel enige uitdaging

In ons omgewing

Anton brink

September 2013 21

September 201322

Inons omgewing

luan Janse van Rensburg

Ons het onlangs na somerset-Wes verhuis. Dit was n redelike soektog na n nuwe skooltjie vir my driejarige seuntjie en ek kon eers n maand later vir hom plek kry in n nuwe kleuterskool nader aan die huis. Intussen moes hy dus n maand lank elke oggend en middag die lang pad saam met my aanpak bellville toe. Met die wete dat hierdie klein lyfie ook maar net vir hoogstens 15 minute kan stilsit, het ek besef dit gaan baie energie van my verg om hom besig te hou terwyl ek bestuur. Hy het egter binne die eerste week n absolute liefde vir die vragmotors op die pad ontwikkel en ons moes elke dag die trokspeletjie speel ek moes raai wat in die trokke is. my verbeelding het natuurlik met my weggehardloop en ek het myself verbaas met wat kamma alles in n trok kan wees. Dit het hom soms met groot o laat staar na die trok vol babahondjies, of hom laat skaterlag as ek geraai het daar is n klomp hansworse op driewiele in die trok.

een oggend kom daar egter een van die groter vragwaens by ons verbygery een van spar. my seuntjie snak na sy asem. mamma, dis die mooiste trok wat ek nog ooit gesien het! en so verander die speletjie om elke oggend en middag te soek na die spar-trok iewers op die pad. en as ons hom iewers gewaar, spring hy omtrent deur die dak van opwinding.

so het daar twee dae verbygegaan sonder dat ons die spar-trok op die pad kon vind, maar ek was altyd gereed met n verskoning. Hy moes seker ekstra broodjies gaan aflewer het by daardie spar waar ons altyd brood koop, of dalk is hy moeg van al die baie rondry en doe-doe seker nog n bietjie...

toe ons die derde dag nog geen spar-trok gewaar het nie, was dit n

bietjie te erg vir my seuntjie. Ons was skaars in die motor, of hy vra vir my of ons kan bid. en net daar trek hy los: Asseblief, Liewe Jesus, laat ek hom tog vandag sien. Asseblief, Liewe Jesus? ek besef natuurlik dadelik dat hy na die spar-trok verwys. met n selfversekerheid sit hy toe tevrede agteroor, want hy het mos nou vir Liewe Jesus gebid. Vandag gaan ons weer die spar-trok sien! en heelpad kyk ons ons ogies seer na die pad, maar gewaar geen teken van die trok nie. toe ons egter om die draai van die kleuterskool kom, gooi ek byna my motor om soos mikal gil en skree, want daar voor ons staan die Spar-trok, doodstil, besig om goedere af te lewer. Ek het dadelik stilgehou en n foto geneem van die klein lyfie by

sy gebed wat mr as verhoor is. Ons het nie net die trok op die pad gesien nie, maar Liewe Jesus het vir hom die geleentheid gegee om by die trok te gaan staan.

Hierdie pragtige storie is toe ook my getuienis een oggend tydens ons radio tygerberg-biduursessie, dat God selfs aandag gee aan die klein dingetjies in die lewe. Die foto van die klein seuntjie by die spar-trok se groot wiele het behoorlik opslae gemaak op Facebook en ook by my kollegas. my een kollega het al n paar keer beleef hoe opgewonde mikal word as hy die spar-trok gewaar en het toe behoorlik berge versit om vir hom sy eie spar-trokkie te koop. ek was

Driejarige se lorrie-geloof

diep getref deur hierdie mooi gebaar en kon nie wag om hom daardie aand met sy eie klein spar-trok te verras nie. Die kommentaar op Facebook het behoorlik ingestroom en almal wou net n foto h van sy gesiggie as hy sy eie trokkie

sien. Vandag is die dag waarop mikal klontjies gaan kry, was een opmerking en almal het in afwagting gesit om te hoor wat sy reaksie was. In absolute vervoering oor sy eie spar-trok, het mikal net heeltyd ges: ek kan dit nie glo nie. my hartjie is so bly!

In my wildste drome sou ek egter nooit kon raai wat daarna sou volg nie. elsabe van Zyl, advertensiebestuurder van spar Wes-Kaap, het ook toevallig op die reeks fotos op Facebook afgekom.

En ek het iets geleer van n

kind se geloof - so groot soos n

vragmotor!

September 2013 23

klein Mikal Janse van Rensburg by sy

droomtrok.

n Week later is mikal uitgenooi om by spar se verspreidingsentrum te kom kuier. Hy het behoorlik na sy asem gesnak nadat ons deur die reusepakhuis gestap het en daar staan sowat 20 spar-trokke buite. Die oomblik was vir ma (en die omstanders) te groot en ek

moes sag n traan wegvee, n traan van dankbaarheid. en ek het iets geleer van n kind se geloof so groot soos n vragmotor! Loer na mikal se gebed en lorrielekkerte op http://www.comuvid.com/mikal-se-gebed

di foto vertel meer asduisend woorde!

Mikal, op oom Solly se skoot, het die grote trok bestuur en selfs die toeter gedruk.

September 201324

In ons omgewing

benescke Janse van Rensburg

N haar egskeiding het Adri Ludik haar amper n jaar lank aan die samelewing onttrek, omdat sy skaam was oor haar mislukking. min het sy geweet dat God hierdie tyd sou gebruik om haar voor te berei op iets wat haar stoutste verwagting sou oortref... Sy vertel self:

In die ou strooidakkerkie in Durbanville het die musiek opgeklink. Voordat ek die eerste tree in die kerk kon gee, het my gedagtes skielik teruggegaan na die jare wat verby is.

As klein dogtertjie het ek altyd gestaan en luister hoe ander mense waardering vir my ouers se huwelik gehad het. Hoewel my ouers amper 80 jaar oud is, sprankel hulle steeds vir mekaar. Van jongs af het ek gebid dat God my sou help om dieselfde huweliksgeluk te vind.

ek is op n laat ouderdom met n wewenaar met vier kinders getroud. Hoewel ek baie lief vir kinders is, was dit vir my n geweldige ontnugtering om te voel dat my man my as n ma vir sy kinders sien, eerder as n vrou wat begeer om gekoester en versorg te word. ek het menigmaal in die daaropvolgende agt jaar vir God ges dat ek altyd gedroom het om n sprokieshuwelik te h, maar nou soos n Aspoestertjie gevoel het. na agt jaar is ons geskei.

Die seer van n mislukte huwelik het veroorsaak dat ek amper n jaar lank nie kerk of winkels toe wou gaan nie. As ek wl winkels toe gegaan het, het ek skaam agter die winkelrakke weggekruip omdat ek soos n mislukking gevoel het. In hierdie tyd het my ouers my geweldig ondersteun. Hulle het nooit vrae gevra nie en my nooit gedwing om enigiets te doen wat ek nie wou nie. Hulle onvoorwaardelike liefde het in n mate genesing in my hart gebring.

na n tydperk van rou het ek op n dag besluit dat ek my lewe in orde wou kry. ek het weer begin oefen en soggens vyfuur

opgestaan om tyd saam met God deur te bring. Ek het sy beloftes opnuut ontdek en begin om my lewe daarvolgens te rig.

Drie vroue uit die bybel het my in hierdie tyd genspireer: Hanna, ester en rut. Uit die kinderlose Hanna se lewe het ek besef dat God ons elkeen se begeertes ken. net soos Hanna vir n kindjie gebid het, het ek God gesmeek dat Hy vir my die regte lewensmaat sou stuur. net soos ester deur n voorbereidingstyd van twaalf maande gegaan het voordat sy die koning ontmoet het, het ek vir God gevra om my voor te berei sodat ek gereed sou wees as ek my man ontmoet. en net soos rut in gehoorsaamheid aan God haar skoonma gevolg en later vir boas ontmoet het wat na haar omgesien het, het ek vir God ges dat ek n man begeer wat my sou koester en hom oor my sou ontferm.

tydens n vakansie in die Okavango het ek half geskok besef dat ek nog baie kwaad, aggressie en onvergewensgesindheid oor dinge uit die verlede met my saamgedra het. Dit het veroorsaak dat ek nie volkome vreugde in my hart kon toelaat nie. Hoewel dit moeilik was, het ek vir God gevra om my te help om die seer van die verlede soos n jas van my skouers af te gooi sodat ek kon vergewe en vryspreek. na daardie naweek het ek n duidelike verandering in my hart beleef. Dit was asof God my hart met nuwe vreugde kom vul het.

n paar maande na die vakansie in die Okavango, op n aand toe ek dit die minste verwag het, het n man, Xen, met n

groot bos blomme voor my deur gestaan. Gemeenskaplike vriende van ons het hom aangemoedig om vir my te kom kuier. Ons het gaan koffie drink en van toe af het alles perfek in plek begin val. Ons het gou beste vriende geword wat oor alles kon gesels. Ons het saam getoer, kon saam bid, kon saam lag en Xen het my gekoester en na my omgesien.

n Jaar en n half later, op die Middellandse See buite Venesi, het Xen n pragtige goudbruin boksie met die mooiste linte na my uitgehou terwyl hy my gevra het om sy vrou te word. Dit het op daardie oomblik gevoel asof my hart van geluk kon bars.

Die klank van die troumars in die strooidakkerkie in Durbanville ruk my na die werklikheid terug. terwyl ek die eerste tree gee, kyk ek vorentoe na waar Xen vir my wag. In my gedagtes het elisabeth eybers se woorde wat op ons troukaartjie aangebring is, weerklink: Al die drome van my kindertyd het teruggekeer en in my o het jy sterre aangesteek. God het my gebed verhoor! Al die eer kom Hom toe.

Adri en Xen is vandag reeds 7 jaar

gelukkig getroud. sy vertel dat hulle steeds beste vriende is en die wreld

saam platreis.

God gooi seer af soos n jas

September 2013 25

E k het op die inter-net gelees van die manmoedige tony miano in die VsA. Dit het my s aangegryp dat ek daar en dan besluit het om hom te probeer opspoor en sy verhaal op Oggendrooi en sommer ook met Indruklesers te deel. na n paar internet soektogte het ek hom telefonies opgespoor.

tony miano is n man van oor die 50, n afgetrede polisieman van Los Angeles, Kaliforni, waar hy adjunk-polisiehoof was. Hy het onlangs sy 28ste huweliksherdenking met sy vrou maria gevier. saam het hulle drie dogters.

tony mag dalk klink na net nog n doodgewone ou, maar hy reis die wreld vol en preek in die strate van wreldstede waar daar groot sportgeleenthede gehou word. tony was onlangs tydens die Wimbledon-tennistoernooi in Londen ook besig om op straat te preek, toe hy deur vier polisie-beamptes weens haatspraak in hegtenis geneem is.

Hy vertel dat hy besig was om uit 1 thessalonisense 4:1 12 te preek, wat spesifiek handel oor seksuele losbandigheid. Hy het ges dat seksuele losbandigheid hetero- n homoseksuele mense insluit, dat daar geen plek is

In heGtenIS oMdAt hY In Londen preek!

vir seks voor die huwelik nie, en dat getroude paartjies getrou moet bly aan mekaar. In dieslefde asem het hy teen homoseksualiteit gepraat.

Op daardie oomblik het n jong vrou verbygestap, hom iets onwelvoegliks

Dit was nie lank nie, of die polisie daag op. Hulle het glo n klagte van n lid van die publiek ontvang dat hy hom aan haatspraak skuldig gemaak het teenoor homoseksuele mense.

Hy het erken dat hy ges het dat homoseksualiteit sonde is en is terstond in hegtenis geneem, aangesien hy glo die Wet op Openbare Orde oortree het met homofobiese uitsprake wat angs, nood of belediging kon veroorsaak.

tydens ondervraging is tony gevra of hy glo homoseksualiteit is verkeerd. Absoluut, maar ek het hulle lief genoeg om aan hulle die waarheid te vertel,

het hy geantwoord. Die polisie het besluit om

hom aan te kla en aan te hou in n proses wat maande kon duur. Hy is na sy sel geneem, en op sy versoek het beamptes vir hom n bybel gebring. tony het begin om die Woord te bestudeer en het die Here aanbid vir sy grootheid.

toe, sonder enige verduideliking of opgaaf van rede, word sy seldeur deur polisie-beamptes oopgesluit en word tony vrygelaat.

Alle klagtes teen hom is laat vaar. tot vandag toe is nie hy f sy prokureur ingelig waarom nie. Hy is eenvoudig net vrygelaat.

Die volgende dag was hy weer terug in die strate van Londen om die evangelie te verkondig...

Tony mag dalk klink na net nog

n doodgewone ou, maar hy reis die

wreld vol en preek.

In ons omgewing

Anton brink

Tony Miano tydens sy konfrontasie met die Britse polisie.

toegesnou en hom op haar selfoon se videokamera begin afneem. Kort daarna het sy n oproep gemaak.

In beeld

deur Bridgette erdey Om een van drie Taken by

Grace-DVDs te wen, sms KrUIs

+ JOU nAAm + InDrUK4 na 33282.

elke sms kos r1,50. bs en Vs

geld. Die wenner sal verwittig en

aangekondig word op Brettian

Productions se Facebookblad

op 1 november 2013.

wen

Genade is n kosbare geskenk. Dit is n geskenk van God. een wat Hy so maklik vir ons gee en tog is dit iets wat ons dikwels sukkel om aan mekaar en onsself te betoon. Genade is iets wat hand aan hand gaan met vergifnis. Ons kan nie genade aan mense bewys as ons hulle nie onvoorwaardelik vergewe het nie. Dit is wat die omvang van God se genade teenoor ons so wonderlik maak.

wanneer menSe Se Paaie KruiSHierdie maand se film, Taken by

Grace, bestaan uit twee parallelle stories wat handel oor vergifnis en genade op verskillende vlakke. Shawn en Carrie Everett vertrek op n kampeeruitstappie op dieselfde nag wat Lucas blacstone uit die tronk vrygelaat word. Wanneer hulle paaie kruis, gaan dinge verskriklik verkeerd. Lucas ontvoer die kibbellende paartjie

en dwing

shawn om hom na die dorp trinity te neem sodat hy kan wraak neem op die man wat sy seun vermoor het.

VReeMde GedRAGtydens die drie se verkenningstog in

die nag is dit duidelik dat die egpaar huweliksprobleme ondervind. benewens hulle vrees vir Lucas, is die atmosfeer tussen hulle dik met wraakgierigheid. Wanneer Lucas die toestand probeer uitbuit, sweer die egpaar dat hulle hulle verskille bygel het. Dit is egter duidelik dat dit nie die geval is nie. Lucas gebruik hierdie situasie om sy optrede te regverdig. Hy beweer dat God nie bestaan nie en dat vergifnis nie moontlik is nie.

Die aangrypende reis gaan voort, Lucas se gedrag raak meer wisselvallig, maar sy gedrag is strydig met dit wat normaalweg van n krimineel verwag sou word. Lucas laat notas om verskoning te vra aan die mense wat hy langs die pad te na kom. Hy betaal selfs vir die snoepgoed wat hy uit n winkel

neem terwyl die nuttelose werker vas aan die slaap agter die toonbank is.

leSSe uIT dIe fIlMTaken by Grace is n emosionele

wipplank en n perfekte voorbeeld van hoe God die mees gespanne situasie gebruik om genesing te bewerkstellig. Hy het nooit belowe dat die lewe slegs glad sal verloop nie, maar Hy het belowe om ons te lei deur die stormagtige waters, en ons te leer om op Hom te vertrou.

Daar is baie lesse wat ek uit hierdie film geleer het, maar die belangrikste is: Wees goed vir die mense rondom jou; jy weet nie deur watter emosionele swaarkry hulle gaan nie. Dit kan skuldgevoelens, woede, hartseer, verlies of depressie wees. Om genade aan mekaar te betoon, is die minste wat ons kan doen in ons daaglikse omgang met ander.

Taken by Grace

INDRUK_SEPT_PRINT.indd 1 06/08/2013 01:35:04 PM

Gospel-verrassings hou nie op nieDavid Jooste Wanneer ons God aanbid, verander Sy teenwoordigheid ons harte. Wanneer mense na God draai, juig die hemel. David Jooste het God hoor praat en hierdie album is die Answer to the call! As jong 13-jarige seun was hy deel van Julius Magan se musiekgroep en het hy deur Suid-Afrika getoer. Later, na sy studies, het hy vir Evan Schoombie ontmoet en was hy vier jaar lank as musiekdirekteur deel van sy bediening. Hierdie album is opwindend met liedjies soos Answer to the call en We have been called!

Amen Die verrassing van die jaar! Die groep Amen bestaan uit die bekende Renier Bester, Frank Panaou en Bernhard Faasen. Hulle nuwe CD, Laat U wil geskied, het 14 snitte en is van die begin tot die einde gelaai met musiek wat jou sal aangryp. Omtrent elke liedjie is n treffer en hierdie is een van daardie CDs wat jy nie gaan los voor jy na alles geluister het nie. Daar is so baie goeie snitte, maar luister na Dagbreek, Maak oop die deure en Wat n vriend het ons in Jesus, om maar net n paar te noem. Gaan koop die album sommer nou.

In klank ettienne Smith

September 201328

18 19

Ma

1

9 11 1410 1312 15

2 4 73 65 8

16 2117 20 22

2523 24

30

28 2926 27

Wo VrDi Do Sa So

kalender

September

Septeber 201328

Die God van Israel het gepraat, die Rots van Israel het vir my ges: Hy wat regverdig oor mense heers, wat regeer in eerbied teenoor God, is soos die mrelig as die son opkom

op n oggend sonder wolke; dit skitter na die ren; die gras skiet op uit die grond. 2 SamueL 23:3-4

September 201330

Programmeonderworpe aan verandering

maandag - SePtemBer 2013

03:00 - 06:00 Xhosa programme

06:00 - 09:00 oggendrooiAnton brink & Rouchelle liedemann

06:00 Oggendrooi begin06:20 Gedagte vir die dag06:30 Hooftrekke uit Die burger06:40 Oordenking07:00 nuus07:10 sportkollig 07:20 Verjaardae07:30 104 Nuushooftrekke07:40 storie van hoop08:00 nuus08:20 Christelike perspektief Etienne Piek08:30 104 Nuushooftrekke08:55 Groet

09:00 - 12:00 Bonanzabenescke Janse van Rensburg

09:00 nuus09:10 enjoying everyday life - Joyce meyer09:30 Wat is nuus?10:00 bonanza moment10:15 In die geskiedenis10:40 Huwelik11:00 nuus11:10 meer as oorwinnaars

12:00 - 15:00 Lorrein Katzke

12:00 Focus on the family12:30 musiek13:00 nuus13:05 Family time - Angus buchan13:30 musiekmandjie14:00 104 kook14:30 Fokus op die Woord - Dr. raymond Lombaard

15:00 - 18:00 Vuurvaskarien basson & Anton Treunich

15:00 nuus15:05 Groet

15:15 tema van die dag15:25 Onderhoud16:00 nuus16:05 Verkeer en Weer16:14 1 minute Leaders16:20 Motiveringspraatjie16:30 Verkeersverslag16:35 man minute16:36 Vuurvas sport met Arnold Geerdts16:48 Onderhoud17:00 nuus17:05 1 minute Leaders17:25 Your weekly health jab with Dr m - Dr. michael mol17:40 Financial minute

18:00 - 22:00 richard de Villiers

18:00 nuus18:05 Hoe gemaak met geld19:30 Aandboodskap20:15 Wat s die reg - Frank raymond en rob mcCreath22:00 Kerk sonder mure - Dr. Hennie Lubbe

dinSdag - SePtemBer 2013



06:00 Oggendrooi begin06:20 Gedagte vir die dag06:30 Hooftrekke uit die burger06:40 Oordenking07:00 nuus 07:20 Verjaardae07:30 104 Nuushooftrekke07:40 Oggendrooi ritme08:00 nuus08:20 Oordenking08:30 104 Nuushooftrekke08:55 Groet


09:00 nuus09:10 enjoying everyday

life - Joyce meyer09:30 Wat is nuus?10:00 bonanza moment10:15 In die geskiedenis10:40 Werksverskaffing & Gemeenskapsnuus11:00 nuus11:10 Hoe maak mens? Deon van der berg


12:00 Focus on the family12:30 musiek12:40 Help jou naaste13:00 nuus13:05 Family time - Angus buchan13:30 musiekmandjie14:00 Gesondheidsfokus14:30 sout van die aarde - Ingrid Venter


15:00 nuus15:05 Groet15:15 tema van die dag15:25 Onderhoud16:00 nuus16:05 Verkeer en Weer16:14 1 minute Leaders16:20 Motiveringspraatjie16:30 Verkeersverslag16:35 man minute16:36 sports Wrap with Gareth burley16:48 Onderhoud17:00 nuus17:05 1 minute Leaders17:25 Wiele blitz17:40 Financial minute


18:00 nuus18:05 Hou my dop 19:30 evangelie in aksie20:15 potpourri - richard de Villiers21:30 salt and light - Dr. peter Hammond22:00 Xhosa programme

woenSdag - SePtemBer 2013



06:00 Oggendrooi begin06:20 Gedagte vir die dag06:30 Hooftrekke uit die burger06:40 Oordenking07:00 nuus 07:20 Verjaardae07:30 104 Nuushooftrekke07:40 Hoekom?08:00 nuus08:20 Oordenking08:30 104 Nuushooftrekke08:55 Groet


09:00 nuus09:10 enjoying everyday life - Joyce meyer09:30 Wat is nuus?10:00 bonanza moment10:15 In die geskiedenis10:40 Om ouer te wees - retah mcpherson11:00 nuus11:10 Versoeke


12:00 Focus on the family12:30 musiek13:00 nuus13:05 Family time - Angus buchan13:30 musiekmandjie14:00 Jou geld maak saak 14:30 Hoor my!


15:00 nuus15:05 Groet15:15 tema van die dag15:25 Onderhoud16:00 nuus16:05 Verkeer en Weer

16:14 1 minute Leaders16:20 Motiveringspraatjie16:30 Verkeersverslag16:35 man minute16:36 Vuurvas sport met Arnold Geerdts16:48 Onderhoud17:00 nuus17:05 1 minute Leaders17:25 Geldsake met Hein Kruger17:40 Financial minute

18:00 - 22:00 denise williams

18:00 nuus18:05 ek en my kind19:30 boodskap20:15 tygermedies - Denise Williams21:30 shalom - esther Kruger22:00 Xhosa programme

donderdag - SePtemBer 2013



06:00 Oggendrooi begin06:20 Gedagte vir die dag06:30 Hooftrekke uit die burger06:40 Oordenking07:00 nuus 07:20 Verjaardae07:30 104 Nuushooftrekke07:40 Wees veilig08:00 nuus08:20 Oordenking08:30 104 Nuushooftrekke08:55 Groet


09:00 nuus09:10 enjoying everyday life - Joyce meyer09:30 Wat is nuus?10:00 bonanza moment10:15 In die geskiedenis10:40 boekrak - Ingrid Venter11:00 nuus

September 2013 31

Programmeonderworpe aan verandering

11:05 Gesondheid


12:00 Focus on the family12:30 musiek13:00 nuus13:05 Family time - Angus buchan13:15 Diere en hul dinge13:30 musiekmandjie14:00 Adventures in Oddessy14:30 program sal aangekondig word.


15:00 nuus15:05 Groet15:15 tema van die dag15:25 Onderhoud16:00 nuus16:05 Verkeer en Weer16:14 1 minute Leaders16:20 Motiveringspraatjie16:30 Verkeersverslag16:35 man minute16:36 sports Wrap with Gareth burley16:48 Onderhoud17:00 nuus17:05 1 minute Leaders17:25 brandpunt17:40 Financial minute

18:00 - 22:00 Lisa truter

18:00 nuus18:05 Wiele19:30 boodskap20:05 Motorsportfokus - neels rabe21:00 Anti-conformity - Pneumatix22:00 Chip Ingram22:30 Xhosa programme

Vrydag - SePtemBer 2013



06:00 Oggendrooi begin06:20 Gedagte vir die dag06:30 Hooftrekke uit die burger06:40 Oordenking07:00 nuus07:10 Vuurvas sport met Arnold Geerdts 07:20 Verjaardae07:30 104 Nuushooftrekke07:40 Your weekly health jab with Dr m - Dr. michael mol08:00 nuus08:20 Christelike perspektief Etienne Piek08:30 104 Nuushooftrekke08:55 Groet


09:00 nuus09:10 enjoying everyday life - Joyce meyer09:30 Wat is nuus?10:00 mans 10110:15 In die geskiedenis10:40 plaaslike drama11:00 nuus11:10 naweek joernaal


12:00 Focus on the family12:30 musiek13:00 nuus13:05 Family time - Angus buchan13:30 musiekmandjie14:00 Wat s jy? - marius du plooy


15:00 nuus15:05 Groet15:15 tema van die dag15:25 Onderhoud16:00 nuus16:05 Verkeer en Weer16:14 1 minute Leaders16:20 Motiveringspraatjie16:30 Verkeersverslag16:35 man minute16:36 sportkollig

16:48 Onderhoud17:00 nuus17:05 1 minute Leaders17:25 Wie, wat en waar17:40 Financial minute

18:00 - 22:00 ivan Siegelaar

18:00 nuus18:05 sportmanne vir Christus18:40 naweekjoernaal19:15 praise and Worship19:30 Fokus op die Woord - Dr. raymond Lombaard20:15 Week wat was20:45 Voor U troon - Dr. Ettiene Marais21:00 Draaipunt - Lorrein Katzke21:30 - Versoeke22:00 searchlight - past. Jon Courson22:30 Xhosa program Umntu omtsha necebo lika Thixo - Lumka Leve

Saterdag - SePtemBer 2013

03:00-06:30 Xhosa programme


06:30 Dagbreek06:40 Weerverslag07:00 nuus07:05 musiek08:00 nuus08:05 musiek08:45 nuusoorsig van die week - Merentia van der Vent

09:00 - 13:00 rosebud tsobane

09:00 maranata Land09:30 Kom braai - Dewald Visser en richard de Villiers10:35 Alles en nog wat11:00 nuus11:05 Gospel top 1012:00 meer as oorwinnaars - Kobus theron12:15 musiek

13:00 - 18:00 ettienne Smith

13:00 nuus13:05 musiek13:30 Kraakvarsklanke14:00 musiek15:30 Kaapse klanke16:00 Wiele - Carl en Jeanette Kritzinger16:30 musiek

18:00 - 22:00 andr de Vos

18:00 Groet19:00 musiek19:30 - Unshackled20:00 saterdagaandversoeke21:45 Voor U troon - Dr. Ettiene Marais22:00 Xhosa programme

Sondag - SePtemBer 2013


06:30 - 09:00 ivan Siegelaar

07:00 Kerknuus07:30 Grassroots Angus buchan08:00 Wie is wie van die Ou testament elize parker

09:00 - 13:00 denise williams

09:00 praise and Worship10:00 Oggendboodskap10:30 Net musiek / Just music11:30 musiek12:00 Kompas vir die lewenspad - riekert botha en eben niemann12:30 musiek

13:00 - 17:00 Louise Silver

13:00 etensuurklanke14:00 stap deur die bybel Dr. soon Zevenster en marius du plooy14:30 musiek15:00 Goeienuus - esther Kruger 15:45 storie van Hoop16:00 Die Gebedswag16:45 Draaipunt - Lorrein Katzke

17:00- 20:00 ingrid Venter

17:00 musiek17:15 Hartsboodskappe retha mcpherson18:00 Wie is ek? Lise Swart &Louis Awerduck18:45 pitkos vir die siel19:00 Net musiek / Just music19:30 Aandboodskap

20:00 - 22h30 dennis Francis

20:00 musiek en bemoediging20:45 Laataand Oordenking21:00 Lewe in oorvloed - Dennis Francis 22:30 Xhosa programme

September 201332

Omroepers & Program-aanbieders

merentia vd Vent neville Goliath

nomahlubi Msesi nosipho Mahlanyana

moses Swartbooi

dennis francis deon van der berg esther kruger

ettienne Smith

etienne Piek

Sura Swartoom Soon Zevenster

Pastor dlangalala Raymond lombard

Siyabonga ngoboza

Richard de Villiers

Rosebud Tsobane Rouchelle liedemann

Retah Mcpherson

mrs. mbalimarius du Plooyluvuyo fani

louise Silver lumka leveLorrein KatzkeLise Swart & Louis awerbuck

Angus buchanAndr de Vos

dr. ettiene marais

Anton brinkbenescke Janse van Rensburg

denise williams

Cois de kock Anton Treurnich

Hein kruger Hennie lubbeJeanette en CarlKritzingerIngrid Venter Ivan Siegelaar

karien basson kobus Theron

September 2013 33

In verwondering

Andr de Villiers

God se geveerde herinnerinkies

beluister en te bewonder, kan ons so baie van die vere-volk leer. Hulle is ongetwyfeld bobaasbouers. Hou maar vir meneer Vink dop as hy sommer so onderstebo sy pragtige nessie aanmekaarvleg en -ryg. natuurlik is hulle perfeksioniste kyk maar hoe mevrou Vink die konstruksie uitmekaarpluk as sy nie daarmee tevrede is nie!

Ons kan ook geduld by hulle leer. Loer gerus hoe n visarend of visvangertjie wag vir sy prooi. Kyk hoe hulle saamwerk: honderde swaeltjies wat in formasie duik en dwarrel of n swerm versamelvols wat n massiewe nes saam voltooi en dan vredevol daar saamwoon.

Hoe word moederlike sorg mooier uitgebeeld as deur wurmpies wat liefdevol een vir een in die bekkies van donsige wagtende kuikentjies geplaas word? En wat fluksheid betref is daar min gelyke. Hulle is al aan die werskaf voor sonop en

N atuurlik is God se skepping ontsagwekkend. nie een mens op die aardbol het egter eers n krieseltjie gesien of beleef van die wonders wat onse Vader gemaak het nie. Ons kry n kykie hier, verwonder ons aan ietsie daar, maar het eintlik nie n idee hoe pragtig, ingewikkeld, oneindig, naby of wonderbaarlik die skepping is nie. Die ander probleem is dat ons dit dikwels nie raaksien of waardeer as ons dit wl beleef nie.

Ons maker het egter maniere om ons nie van sy grootheid te laat vergeet nie. Hy bring hitte en koue, sonskyn en ren, verander dag in nag, laat die seisoene draai, skep gesondheid uit siekte. en dan gee Hy ook sy klein herinnerinkies die onbelangrike wesentjies wat meer as enige ander sy skepping aanskou en op feitlik elke plek is waar ons kom. Hulle is altyd daar. Om die waarheid

te s, hulle maak baie van ons elke oggend wakker nog voordat die wekker dit probeer doen.

Ons pragtige moedertaal beskryf hulle so besonders. Watter taal gaan name van jou tong laat afrol soos bokmakierie, donkerwangbossanger, rooiborsjakkalsvol, huiltinktinkie, kuifkophoutkapper, piet-my-vrou, skoorsteenver, saalbekreier, sekretarisvol, geelbekneushoringvol, fiskaallaksman of witliesbosbontrokkie?

Op die vyfde dag van die skepping het God die eerste lewende wesens op aarde gemaak: vols. En hoe uitsonderlik en uniek het Hy dit nie gedoen nie... elke spesie uniek gekleur, geveer, gestreep en getooi. Dis asof Hy elke vol so spesiaal met n tere hand en n veelkleurige kwas afgerond het,

n pragtige stem en note bygevoeg het en toe met vreugde die lug ingegooi het. Sy pragtige geveerde vriendjies. Sy besondere wesentjies wat oral is om ons te herinner aan sy skepping.

Ons sien in die Bybel dat vols van groot betekenis was. nadat die groot ren uiteindelik opgehou en die water begin sak het, het noag eers n kraai uitgestuur om te probeer vasstel of die water al verdwyn het. Die varsgeplukte olyfblaar waarmee n duif terruggekom het, was toe die teken vir n nuwe era vir die mensdom. nadat Jesus deur Johannes in die Jordaanrivier gedoop is, skryf Matteus: Meteens het die hemel bokant Hom oopgegaan, en Hy het die Gees van God soos n duif sien neerdaal en op Hom kom. - Matt. 3:16.

behalwe om hulle te bekyk, te

trekvols sal duisende kilometer oor vastelande afl om by hulle bestemming uit te kom.

een van die grootste pilare van ons geloof is ons afhanklikheid van God. Wanneer Hy ons dan wil leer om op Hom te vertrou en ons nie te bekommer nie, gebruik Hy vols as voorbeeld. Kyk na die wilde vols: hulle saai nie en hulle oes nie en hulle maak nie in skure bymekaar nie; julle hemelse Vader sorg vir hulle. - Matt. 6:26. En verder: ...die wat op Hom vertrou, kry nuwe krag. Hulle vlieg met arendsvlerke ... - Jes. 40:30.

Daar hoog in die lug is hulle ook die bespieders van sy skepping.

As jy weer na n vol kyk, swewend doer bo of kwetterend op n tak hier onder, laat dit jou herinner ...

September 201334

Inbre trekke

karien basson

stellenbosch-wynlandgoed swaai sy druiwearms en begroet twaalf matriarge op n missie, ook

genoem vroue gereed om iets te vier. Dis n romerige kaaskoek wat kreun onder die vrag gekleurde bessies wat die basis vorm vir die kersies wat doodgeblaas moet word. my vriendin se dogter gooi haar bruin lokke na die een kant, maak blinkoog groot wense en blaas dit dan uit op die maat van Happy birthday to you. Gelukkig nie Kinders by dosyne soos in ons ouma se dae wat op die prille ouderdom van 16 al drie kinders gebaar het nie!

ek onthou meteens vaagweg die komiese petalje wat homself afgespeel het by n troue waarby die strooimeisie n heildronk op die bruidspaar moes instel en losgetrek het met die sing van Bakkies vol rosyne pleks van Kinders by dosyne.! Vrugbaarheid was haar verduideliking tot groot verleentheid nadat sy deur die seremoniemeester reggehelp is.

Wie onthou nie haar/sy 16de verjaarsdag nie? Destyds se vieringe was net ietwat anders. Oupas het r10 in koevertjies gegee,

jou koek was Ouma se gebak met jou naam in pienk daarop geskryf met presies sestien kersies, versigtig gespasieer, en jou partytjie was in julle motorhuis met n netjiese spinnerak van papierlint-streamers en balonne teen die dak gemonteer wat dit soos n sirkus laat lyk het. Die platejoggie of DJ was of n ouer broer of suster agter die langspeelplate of n kassetband met n verskeidenheid liedjies wat vooraf opgeneem is van saterdagmiddag se top 40 treffers op die radio. Die spyskaart was eenvoudig: chip en dip, hotdogs en hamburgers, danksy pa se vernuf met die braaier in die agterplaas en die pons het ma se goedkeuring weggedra slegs as dit nie-alkoholiese mengsels bevat het.

My album weerspiel n tyd van interessant gekombineerde modes en

die sirenes in my kop bly hardop loei! Ons staan geklee in helderkleurige chiffonhemde, geplooide blou jeans met swart platformskoene, afgerond met strikke so groot soos micky mouse se strikdas. Ons haarkapsels is die ewebeeld van n stillewe weens die hoeveelheid haarsproei op die bubbles en groot gekapte kuiwe na links.

Ons lyk onskuldig en is ietwat naef oor die grootmenswreld wat vir ons l en wink, maar ons is uiteindelik sestien! Vreesloos, volmaak, en met al die antwoorde in jou sak, loop mens die lewe storm op soek na die pot goud aan die einde van die renboog.

en dan, rens, eendag, verloor ons daardie een eienskap wat ons die moed gegee het om op water te wou loop. Ons raak bang, oorversigtig, dink te veel,

vermy foute, skrik vir kritiek en hou op speel. Ons raak ouer, dra swaar aan verantwoordelikhede, skram weg van drome en vertrou niemand meer nie. Ons verkwalik God vir die slegte dinge wat met ons gebeur en onderneem om nooit weer seer te kry nie.

en so raak baie kanse en dinge verlore wat ons eintlik beskore was

n Waterval van my eie emosies stort oor my terwyl ek verbete veg, want ek is mevrou beheer. Ons dink dat ons vreedsame wreld tameletjie gaan trek as ons die spane los, maar alas, my dear friends, soms is dit die beste ding om te doen:

Let go and let God. Word weer vreesloos in en deur Hom en

kyk wat gebeur.

Ons verkwalik God vir die slegte dinge wat met ons gebeur en onderneem om nooit weer seer te kry nie

Sestien

n

September 2013 35

September 201336

In verwondering

denzil moses se storie uit Benescke Janse van rensburgse boek: Ontdek God in die stories van mense.

N Denzil moses se pa dood is toe hy nog op laerskool was, het dit vir hom gevoel asof n mat onder hom uitgeruk is. sy ma was n dwelmsmous en albei sy ouer broers was betrokke by dwelms en bendegeweld. Denzil het die bendewreld aanvanklik verafsku, maar mettertyd het die rykdom en respek van die bendeleiers en dwelmverkopers in sy omgewing begeerlik geraak.

Toe hy agttien jaar oud was, het Denzil alles gehad wat sy hart kon begeer: sy eie bendegroep, geld en n klomp jongmense wat om hom saamgedrom het.

In hierdie tyd is Denzil se jonger broer as jeugdige vir dwelmsmokkelary in

hegtenis geneem en na die pollsmoor-gevangenis gestuur. terwyl dit aan die buitekant met Denzil goed gegaan het, het dit al hoe slegter met sy broer in die tronk gegaan. Dit het sy broer jaloers gemaak. toe hy eindelik vrygelaat is, het hy uit jaloesie by n ander bendegroep aangesluit. sy eerste opdrag om sy lojaliteit aan sy nuwe bendegroep te bewys, was om Denzil te vermoor.

n paar dae later het Denzil se broer saam met sy nuwe bendegroep by sy ma se huis opgedaag. Hy het geweet dat Denzil daar was. met n voorgevoel dat iets aakligs sou gebeur, het Denzil na sy broer gestap. meteens het sy broer n vuurwapen uitgeruk en vir Denzil in die kop geskiet. Almal het weggehardloop.

In die hospitaal se noodeenheid het Denzil se hart gaan staan.

Die dokters het hom reeds dood verklaar toe sy hart

skielik weer begin klop. n die aanval het Denzil

se lewe net verder agteruitgegaan.

Denzil het een middag bedwelm

en dronk met sy vuurwapen in die pad afgestap toe hy die eerste motor wat verbykom gekaap het. met

sy vuurwapen op die motoris

gerig het hy langs hom ingeklim: Vandag

sal jy my ry net waar ek wil wees. Die man in

die motor het kalm gebly. Daar was geen

vrees by hom te bespeur nie. Denzil het teenoor hom uitgevaar:

Weet jy wie ek is? Weet jy dat ek jou enige oomblik kan doodmaak en niks daarvan sal dink nie?

steeds was daar geen vrees by die motoris nie en n oomblik het Denzil gewonder of hy dalk n ander bendelid gekaap het. Wie is j?

Die motoris het rustig geantwoord: Ek is n kind van God. Dit het Denzil geruk. Ook toe die motoris voortgaan om vir Denzil te vertel dat God n plan met sy lewe het en dat dit nie bendegeweld insluit nie. Met trane in sy o het Denzil daar in die motor kragdadig tot bekering gekom voordat hy die motoris gevra het om hom weer af te laai sodat hy kon terugstap huis toe.

terwyl Denzil se bendevriende aanvanklik sy bekering as n rookskerm beskou het om mense te mislei, het heelwat van hulle later self tot bekering gekom, omdat hulle die blywende verandering in sy lewe begeer het. Denzil en sy broer het vrede gemaak en sy ma en broer het albei ook tot bekering gekom voordat sy broer later in bendegeweld gesterf het.

Vandag werk Denzil as pastoor aktief op die Kaapse vlakte om bendelede na Jesus Christus te lei.

Toe skieT my broer my in die kop

ouma Annie en haar seun en skoondogter, tamerin se ouers.

augustus 201336

September 2013 37September 2013 37

Inbre trekke

Anton brink

Wat maak jy met die klappe?

D ie lewe deel nou en dan vir ons n paar klappe uit. Dit help nie dat jy daaroor omgekrap raak nie, want dit gaan nie noodwendig verander nie. Klappe gaan jy kry! Die keuse is egter joune: wat gaan jy daarmee doen?

Word jy elke keer platgeslaan en l en kerm jy dan daaroor met groot selfbejammering, of vat jy liewer daardie klappe en verander dit in applous? persoonlike teleurstelling is waarskynlik die seerste van almal. Jy weet mos, daardie oomblik wanneer jy wreed ontnugter en seergemaak word deur iemand wat jy gedink het jy kon vertrou. Jy het gedink jou verhouding

met daardie persoon is goed en dat dit net nie beter kan gaan nie, net om skielik vas te stel hoe verkeerd jy was.

Dit is veral seer wanneer dit iemand is wat jy liefgehad het. Die seer van daardie teleurstelling oortref alle ander. Dit is n pyn wat jy nie vir iemand kan verduidelik nie en n seer wat niemand verstaan tensy hulle self daardeur is nie. Die ergste is dat niemand jou regtig daarmee kan help nie. Dit is n pad wat jy alleen saam met God, moet stap terwyl jy Hom toelaat om jou te herstel. Die mense wat vir jou omgee, kan jou maar net in groot liefde bystaan en ondersteun.

elke uitdaging in die lewe het die potensiaal om ons sterker te maak en

as ons dit toelaat, sal ons baie groei. Die groot geheim is om net nooit jou hart te verhard as gevolg van dit wat met jou gebeur het nie. maak seker jy vergewe die mense wat jou seergemaak het onmiddellik, anders sal jy nooit dit wat met jou gebeur het as n oomblik van groei kan beleef nie. moenie n wrede mens word net omdat jy seergekry het nie...

so, wat gaan ek en jy vandag doen leer uit die ervaring, dit gebruik om n slimmer, sterker en beter mens te word, of gaan jy toelaat dat dit jou platslaan? Die keuse is net jou eie en dit het niks te doen met hoe jy voel nie. Dit het wl alles te doen met wat jy wt jy moet doen.

Word jy elke keer platgeslaan en l en kerm jy dan daaroor met groot selfbejammering, of vat jy liewer daardie klappe en

verander dit in applous?

September 201338

as net nostalgie GTi

k sit baie kere en wonder hoekom my geliefde nasie nie baie hou van verandering nie. Kyk maar rondom jou vorms

en groottes verander, maar die handelsmerk bly dieselfde. nrens anders is dit so sigbaar as in die mo-torbedryf nie. As jy my nie glo nie, kan jy gerus n geselsie aanknoop met een van die jonger fabrikante. Die suid-Afrikaanse mark is seker een van die moeilikste om guns by te wen.

ek was baie opgewonde toe ek n uitnodiging ontvang het om na die nuwe Golf Gti se bekendstelling te gaan. ek maak geen geheim daarvan dat ek van verandering hou nie, maar as daar nou een motorreeks is waarop ek versot is, is dit die Golf Gti ryk aan geskiedenis en toonkrullekker om te ry.

Van 1976 tot vandag was die Golf Gti nog altyd die luikrug om dop te hou as jy van spoed en hantering hou. Amper almal wat ek ken, het f self een besit, f ken iemand wat een van hierdie ikone besit het. Tans in sy sewende baadjie/

geslag, word dit gereken as die wreld se suksesvolste luikrug-sportsedan. Daar is al meer as 1,9 miljoen wreldwyd verkoop. Al was die ontwikkeling van die Gti meer n evolusie as n revolusie, het hulle daarin geslaag om motorgeesdrif-tiges 37 jaar lank sonder teleurstelling te vermaak.

Die nuwe Golf 7 Gti het net mooi dubbel soveel krag as die heel eerste Gti, en met 162 kW tot jou beskikking beteken dit net een ding n glimlag so breed soos die Grand Canyon en n hart wat s vinnig klop dat dit voel asof jy aan n 100m naelloop deelneem.

Die Gti spog met n versnelling van 0-100 km/h in 6,5 sekondes en n topspoed van 246km/h wat (glo ek) meer as genoeg is... ek het al heelwat

te make gekry met motors wat meer indrukwekkend op papier lyk, maar min wat die werkverrigting so goed kan verpak soos die manne en vroue in Wolfsburg. Krag is een ding, maar sonder n onderstel en vering wat die krag bruikbaar maak, beteken dit niks.

Die tipiese GTi-eienaar soek nie net

baie krag nie, maar ook hantering vir daardie bergpasse wat vir jou wink. Dit is verbasend hoe goed die Gti die een draai na die ander verorber en selfs n bestuurder met beperkte vaardighede na n renjaer kan laat voel en lyk. een van die faktore wat bydra tot die moeitelose rit, is sonder twyfel Volkswagen se DsG-ratkas wat volgens my een van die beste outomatiese ratkaste tans beskikbaar is. Die Gti is

EVan 1976 tot vandag was die Golf GTi nog altyd die luikrug om dop te hou as jy van

spoed en hantering hou

is soveel meerN 37 jaar: 1,9 miljoeN

September 2013 39

ook in handrat beskikbaar, maar dit is geen geheim dat die DsG die gewildste is nie. Die skakeling tussen DSG-ratte is moeitevry en vinnig en dit sal tot die grootste handrataanhanger twee keer laat dink. Aan die ander kant dink ek tog dat di van ons wat so n bietjie meer betrokke wil wees by die bestuur van die nuwe speelding, tog die handrat moet toetsbestuur voordat ons finaal besluit tussen DsG en handrat. met 70nm wringkrag meer as die vorige model, hoef jy nie so baie rond te speel tussen die ratte nie. Dit wil vir my voorkom of die ratverhoudings van die handrat die GTi so bietjie meer sportief laat voel en nie so goed gemanierd soos die DsG nie.

Die GTi se werkverrigting is die groot trekpleister, maar moenie vergeet hoe belangrik veiligheid, gerief en bougehalte is nie. Die nuwe Golf 7 is in n ander klas, veral as jy die Gti met sy mededingers vergelyk. Dis nie dat ander vervaardigers nie dieselfde bied

nie, maar die Duitsers weet maar net hoe om n motor te verpak van die deurtoemaaktoets tot daardie gemoedsrus wat jy het dat alles net reg sal loop as jy die langpad aandurf! Die binneruim is toegerus met n goeie klankstelsel en die leersitplekke laat jou sommer tuis voel. Die instrumentepaneel is goed uitgel en alles wat jy nodig het, is maklik binne die bestuurder se bereik. ek gaan nie eens oor die veiligheid praat nie, want ons het hier met n Duitse produk te doen en ons weet mos net die beste is goed genoeg.

Jare lank het Volkswagen ons betower met die Golf Gti. ek het al self meer as een keer my vlerkies verdien en daar doen hulle dit weer sewe geslagte, sewe ikone en meer as sewe redes hoekom die Gti sonder twyfel tans een van die beste luikrug-sportsedans beskikbaar is.

Die nuwe Golf GTi kom standaard met n 5 jaar/90 000km diensplan, n 3 jaar/120 000km waarborg en n 12 jaar waarborg teen roes.

Dienstussenposes is elke 15 000km.

PrySe (Btw en emissiebelasting ingesluit)

2,0 tSi 162kw Handrat r368 300

2,0 tSi 162kw dSg r382 800

September 2013 39

In beweging

deur Carl Kritzinger. Luister na Carl en Jeanette se program Wiele elke donderdag om 18:00 en Saterdae om 16:00 op 104Fm

September 201340

Al ooit gesien hoe lyk n man voor die kassie wanneer hy na die een of ander aksiefliek kyk? Hy is vasgenael, tjoepstil en die ene konsentrasie... soos n jaghond wat sy prooi teiken. Asof dit die eerste voorspelbare held-tree-in- en-red-die-samelewing storie is wat hy nog ooit gesien het!

Hoekom vang aksieflieks mans se aandag so vas? Om dieselfde rede as waarom ons nie n Kate Hudson-romcom mis nie ons wens ons het haar lyf, haar looks, haar wit en haar fairytale gehad! Jou man begeer ook wat die hoofkarakters in sy flieks het veral sy status en die antwoord op die aksiefliek-vraag l in die titel van een van my seuntjie se animasieflieks: Everybodys Hero. Ds wie hy wil wees. maar veral jne.

Daarom behoort elke jong bruid n gesoute getroude vrou gewaarsku te

word dat sy in besit is van iets baie broos haar man se ego.

Daar s tye dat elke vrou

verwonderd staar na

die man met wie sy getroud is veral wanneer pappa met sy wit help-my-sterk-lyk hempie (waar-onder die naeltjie met volle krag vorentoe beur)

deur die huis paradeer. maar glo ons wanneer ons s dat, hoewel dit baie maklik is om jou man se ego n goeie hupstoot te gee, dit ewe maklik is om daardie titanic te laat sink!

Ons gee jou n paar wenke vir hoe om manlief se ego gesond te hou.

1Liefie, jy is die mooiste ding op twee bene! Komplimenteer hom oor sy voorkoms. elke man wil weet hy lyk goed. Jy kan hom n algemene kompliment soos di een gee, of jy kan meer spesifiek wees deur te noem hoe sy hemp sy mooi blou o beklemtoon of hoe jy kan sien dat die ure in die gimnasium vrugte afwerp.

2sjoe, daardie kelnerin is jaloers op my.Laat jou man begeerlik voel. elke man wil weet hy is nog aantreklik vir die skoner geslag. so, noem terloops hoe jy weet dat ander vroue dink hy is sexy (moet net nie die pap t dik aanmaak nie jy wil h hy moet goed voel oor homself, en nie glo dat hy jou nou kan inruil vir enige jong dingetjie nie!).

3net j kan daardie grap vertel dat almal huil soos hulle lag. Gee hom n kompliment wat uniek is aan hom en juis daardie uniekheid beklemtoon. Wees egter een honderd persent eerlik, hy sal weet as jy jok.

4Dt is nou vir jou n sexy kar. Komplimenteer manlief se gadgets, tegnologie of kar. Mans sien nogal hulle besittings as verlengstukke van hulleself, veral hulle karre. As jy dus sy kar komplimenteer, is dit so half asof jy hm komplimenteer.

5Gooi jou flikkers! As jy met manlief flankeer (met ander woorde, subtiel vir hom wys dat jy hom aantreklik vind), is dit soos wanneer jy n sexy, nou swart rok dra. Al is die hals nie laag of die soom hoog nie, is die suggestie daar, en

n man vind dit uiters aantreklik. Jy komplimenteer hom dus sonder om woorde te gebruik.

6 Jy is die beste! Laat manlief verstaan hoe n ongelooflike goeie minnaar hy is. Dit gee sy ego n hupstoot, hy voel goed oor homself en gesend om jou as n lewensmaat te h. Om in n man se ego te bel, is kritiek vir n goeie verhouding.

7Jinne, hierdie man van my het n algemene kennis wat skrik vir niks! Komplimenteer hom voor julle vriende. Daar is niks wat n man so goed laat voel soos wanneer hy n kompliment voor jou vriendinne of sy vriende kry nie.

8sal jy asseblief vir my hierdie bottel oopmaak? Versterk sy ego deur hom manlik en sterk te laat vl. Deur vir hom n konfytbottel te gee om oop te maak, iets te gee om reg te maak en te vra: Kan jy dit doen? ek kry dit nie reg nie, laat jy hom voel asof jy hom nodig het om te oorleef en dit versterk net sy oerinstink om jou te versorg (met die geloof dat nt hy dit kan doen). Dit is s belangrik om manlief se ego n goeie hupstoot te gee. selfs al loop hy met daardie wit hempie in die huis rond, beteken dit nie dat hy ni soms onseker van homself is nie. Onthou ook om nie net komplimente uit te deel wanneer jy goed voel nie, maar om hom ook te respekteer wanneer jy ni so goed voel nie... dit is baie natuurlik om sy ego met n beiteltjie by te kom wanneer jy kwaad of ongelukkig is. Dink twee keer voor jy iets verkleinerend kwytraak. Voed jou man se ego, bou dit en julle huwelik sal gedy. Onthou egter ook soos alle goeie dinge, is te veel nooit n goeie ding nie. manlief sal agterkom dat iets vreemds aangaan en dit sal lyk asof jy oneerlik is. Kies jou oomblikke fyn om hom te laat besef jy waardeer hom en bewonder hom. Laat hom goed verstaan hkom, en hy sal voel soos Everybodys Hero. en selfs in daardie tye wanneer dit ni so goed gaan nie, sal hy weet hy is steeds j superheld.

superheld!

and

er b

ronn

e: w

ikih

ow.c

om, v

oice

s.ya

hoo.

com

, div

inec

arol

ine.

com

, ins

truc

tabl

es.c

om.

Septeber 201340

Jy is my

uit intiem

Yes, your business can advertise

here!Contact Charmaine Boshoff on082 066 5675 or 021 936 8131

or send an email to [email protected]

superheld!

AUGUSTUS - SEPTEMBER 2013

SA se No.1 Huwelikstydskrif


JAG GESONDHEID OORLOG

Die ideale geskenk Depressie Die begeerte-struggle

SA se No.1 H

uwelikstydskrif


VICK

Y DAV

IS: My

Romantiese droomdag

Lindie Strydom & Johann:Ons grtste avontuur

RAAD:Maak dit

werk met jou EKS

WARE VERHAAL: My man jok vir my!

DOEN DIT S:Praat openlik oor

seks!

Pak vir n dirty weekend . . .

Swyg ons kerke oor seks?

Red jul vriende se huwelik

kenmerke van die

ander vrou

September 201342

fobie

Louis awerbuckLuister Sondae op 104-fm om 18:00 na Wie is ek?

8% ly aan n fobied it is verbasend om te hoor hoe baie mense aan fobies ly. party mense is gewoonlik geamuseerd wanneer hulle dit hoor, want iemand wat aan n fobie ly, tree soms baie eienaardig op.

Kom ons kyk eers wat die verskil is tussen n vrees en n fobie.

n Fobie is gewoonlik onlogies en die persoon wat daaraan ly, weet dat dit onlogies is. n Fobie is dus n toestand wat gediagnoseer kan word. Vrees is gewoonlik gekoppel aan iets, byvoorbeeld n voorval (soos as n hond jou gebyt het en jy nou bang is vir honde), of iets realisties soos n virusepidemie in jou omgewing.

n Fobie is deel van angsversteurings en kom gewoonlik voor as n aanhoudende vrees vir iets of n situasie. Die mens wat daaraan ly, sal tot die uiterste toe gaan om dit te vermy. Om diagnoseerbaar te wees, moet daar n herhalende patroon van duidelike en aanhoudende vrees wees wat geaktiveer word deur n spesifieke iets of situasie (bv. vlieg, diere, inspuiting). blootstelling aan hierdie situasie of voorwerp veroorsaak onmiddellike angs wat fisiek waarneembaar is (bv. huil, paniekaanval). Die vrees is gewoonlik ook onrealisties en word so gesien deur die persoon wat die vrees ervaar. As die persoon nie daarin slaag om die situasie of

voorwerp (bv. n spinnekop of vergadering) te vermy nie, veroorsaak dit intense ongemak of angs en sukkel hy/sy om die taak waarmee hy/sy besig is, klaar te maak. Fobies word oor die algemeen in drie kategorie verdeel:

Sosiale fobie: Vrees vir ander mense of sosiale situasies, bv. selfbewustheid in ander mense se teenwoordigheid, of vermyding van openbare situasies en sosiale omgang met ander.

Spesifieke fobie: Vrees vir n spesifieke ding, bv. spinnekoppe, hoogtes, slange, noutes, ens. Die meeste mense ervaar n mate hiervan, maar mense met n algehele fobie sal enigiets doen om hierdie voorwerpe of situasies te vermy.

Agorafobie: n Algemene vrees om n mens se huis of n spesifiek vertroude gebied te verlaat, met moontlike paniekaanvalle wat daarop kan volg. Hierdie angs kan ook aangevuur word deur spesifieke fobies, soos vrees vir kieme, winkelsentrums, ens.

Oor die algemeen neem fobies n aanvang in die tienerjare, veral vanaf die ouderdom van 13 jaar. Daar word beraam dat sowat 8% van alle volwassenes aan die een of ander fobie ly.

n Fobie is gewoonlik darem nie so moeilik om te oorkom nie. Dit hang af van die mate waarin die fobie inmeng met jou algemene funksionering. Iemand kan bv. n fobie h vir krappe. Dit hoef die

persoon egter nie regtig te pla nie, solank hy/sy nie gereeld naby damme of riviere kom nie. Maar as jy bv. n vlienier is en jy het n fobie vir hoogtes, is dit n ander saak.

n Fobie kan oorkom word, en die maklikste is om saam met n professio-nele persoon te werk, bv. n kliniese sielkundige. Die suksessyfer in hierdie gevalle is gewoonlik hoog. n mens kan jouself ook stelselmatig aan n fobie blootstel en terselfdertyd jou liggaam leer om te ontspan. As jy bv. n fobie vir slange het, kan jy begin deur na n piepklein swart-en-wit foto van n slang te kyk en dan oefen om jou liggaam te ontspan terwyl jy dit doen. Indien jy dit regkry, beweeg jy geleidelik aan na n groter foto, gevolg deur n kleurfoto, dan n video, ensovoorts. Uiteindelik behoort jy daarin te slaag om naby n slanghok te kom sonder om angstig te voel.

Die goeie nuus is egter dat n fobie nie noodwendig jou lewe hoef te benvloed nie. Indien dit wel n uitwerking op jou lewe het, is dit heeltemal moontlik om dit te oorkom.

n Fobie is deel van angsversteurings en kom

gewoonlik voor as n aanhoudende vrees vir iets

of n situasieSeptember 201342

September 2013 43

September 201344 September 201344

Inflasie

deur Hein Kruger aanbieder van Hoe gemaak met geld? op radio tygerberg.

Watter beleggings klop inf lasie?

Hein Kruger is die besturende direkteur en hoofbeleggingsamptenaar van Hein Kruger internasionale Fondsbestuur, gelisensieer deur die Fdr as n diskresionre finansilediensteverskaffer, kategorie 2 ([email protected]).

InFLAsIe is waarskynlik die risiko in Jan Alleman se alledaagse lewe wat die meeste misgekyk word, een-voudig omdat mense nie weet hoe om die vernietigende uitwerking daarvan te bereken nie.

maar n prentjie vertel meer as duisend woorde en twee prentjies vertel meer as miljoene en dit is wat dit jou oor 10, 20 en 40 jaar sal spaar as jy dit prakties in jou daaglikse geldlewe toepas.

Verlede jaar het hierdie prentjie in n plaaslike finansile tydskrif verskyn om te illustreer hoe sekere huishoudelike gebruiksartikels van die helfte van 2002 tot die helfte van 2012 oor n tydperk van tien jaar gestyg het.

Omdat die meeste mense nie besef dat jy elke dag maar slegs n paar be-perkte alternatiewe het waarin jy jou geld kan spaar nie, het ek besluit om daardie alternatiewe ook in prentjie-vorm in n grafiek oor dieselfde tienjaar-tydperk as die inflasie uit te beeld.

Wat albei die prentjies so interessant maak, is dat die daling in die aandele- en eiendomsmarkte en rentekoerse in die middel van hierdie tydperk plaasgevind het, nl. van mei 2008 tot Februarie 2009. Wat ook merkwaardig is, is dat ons in suid-Afrika in die eerste vyf jaar van hierdie tien jaar die grootste styging ng in residensile eiendomspryse gehad het, maar dat dit glad nie kon herstel nie, ondanks die laagste rente-koerse in 40 jaar.

Lesers moet hulle nie te veel steur aan die spesifieke voorbeelde van maatskap-pye wie se fondse ek gebruik het nie, nl. Allan Gray, Stanlib, Satrix en Pruden-tial, maar eerder kyk na die bateklas, nl. geldmark, staatseffekte, aandele (staties=Satrix) en gediversifiseerde aandele (aktief=Prudential) (insluitend genoteerde eiendom).

uit: fInweek

uIT: MoneyMATe

Inoorvloed

Stephan Joubert

o p 18 Desember 2012 het pew, n wreldbekende internasionale navorsings- organisasie, die resultate van n studie oor die godsdienstige landskap in die wreld bekend gemaak. Daarvolgens beskou 31,5% van die wreldbevolking hulleself tans as Christene, 23,2% is moslems, en 16,3% mense is godsdienstig onverbonde. Wat ons plaaslike situasie betref, het Gallup Internasionaal in Augustus 2012 inligting bekend gemaak wat n volle 19% afname aantoon sedert 2005 onder daardie suid-Afrikaners wat hulleself as godsdienstig beskou. Daarvolgens het plaaslike godsdienstigheid in daardie tyd gekrimp van 83% tot 64%. Ons kan lank bespiegel oor die redes daarvoor. tog moet ons ook kyk na die redes waarom

geloof steeds op vele plekke groei. Die blitsvinnige groei van die Christendom in Afrika suid van die sahara oor die afgelope tien jaar, het volgens Pew byvoorbeeld tot gevolg dat bykans 25% van alle Christene ter wreld tans hier woon. As dit darem nie n wonderlike rede is om God te loof en prys nie, dan weet ek nie! Die dramatiese groei van die vroegste Christendom in die eerste drie eeue, en die redes daarvoor, word aangrypend beskryf in The Rise of Christianity (1996). Die wreldbekende sosioloog, rodney stark, bereken daarin dat die Christendom toegeneem het van 0,0017% van die wreldbevolking rondom die jaar 40 tot n aardskuddende 56,5% teen die jaar 350. Die werk van die Heilige Gees het die vroe kerk teen meer as 40% per

dekade laat groei. Dit is verbysterend. nog nooit in die geskiedenis van die mensdom het enige beweging so dramaties en so konstant gegroei nie. Die eerste Christene het in Jesus se naam alle maatskaplike, etniese en geslagsgrense uit die pad geleef. In geharde samelewings waar Jode en Grieke, slawe en vryes, mans en vroue in verskillende klasse ingedwing is, was die vroegste kerk oop, liefdevol en verwelkomend teenoor almal. Dit het nie oral spontaan gebeur nie, soos wat paulus se briewe wys. tog het die kerk n magnetiese venster op God se nuwe plan vir die mensdom oopgemaak waar statusverskille verdwyn rondom die kruis van Jesus Christus. nog n sterk faktor vir die groei van die Christendom volgens rodney stark,

was die vroe Christene se versorging van medegelowiges en buitestanders. Veral in tye toe groot epidemies die romeinse ryk geteister het, was daardie versorging van siekes en sterwendes van kritieke belang. Ons weet byvoorbeeld van n epidemie (waterpokkies?) wat in die jaar 165 n.C. uitgebreek het en tot soveel as n kwart van die wreldbevolking uitgewis het. Ook in 251 n.C. het n epidemie (masels?) ewe groot vernietiging gesaai. Tydens daardie rampe het baie Christene nie gevlug nie, maar siekes in hulle huise ingeneem en versorg. Ook het die vroe kerkleiers n wonderlike boodskap van hoop en redding in Christus gereed gehad om lydendes te troos en hoop op God se nuwe wreld te bied. Die romeinse kultusse met al hulle blink

afgode het geen soortgelyke aksies of teologie gehad nie. Christus is die enigste hoop vir die wreld. Wanneer sy mense magneties leef, trek hulle ander nader na Hom toe. Wanneer hulle liefdevol omgee vir stukkendes, siekes se wonde verbind, hulp verleen aan swakkes en nie diskrimineer teen mense op grond van hulle voorkoms of status nie, verkrummel mensgemaakte mure. Dan word Christene se dade skielik hulle klipharde woorde. Dan word hulle lewende getuies van Christus. Hy is graag aanwesig tussen diegene wat verdwaal het in die donker en die dood. Wanneer ons saam met Hom tussen sy gunstelingmense is, vind die regte soort groei en verandering altyd spontaan plaas.

S lyk groeiende geloof in aksie

Christus is die enigste hoop vir die wreldStephan Joubert, e-kerk.

September 201346

In my maag

Suleen Hamman

September 201346

O, kolwyntjiesOreO-kOlwyntjies (cupcakes)

24 oreo-KoeKieS1 BLiKKie KarameL KondenSmeLK

12 PaPier muFFinBaKKieS (muFFin LinerS)

plaas een Oreo-koekie in n muffinbakkie binne-in n

muffinpannetjie.skep n lepelvol kondensmelk karamel

Documents

Indruk September 2013