INFORMACINIS LEIDINYS - Titulinis...SA-1040 a – DK, Maribo Seed International ApS b – LT, UAB „Dotnuvos projektai“ MA4075 / – 2016-02-17 ... SA-1022 a – US, Pioneer Overseas

VALSTYBINĖ AUGALININKYSTĖS TARNYBA PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS

THE STATE PLANT SERVICE UNDER THE MINISTRY OF ARGICULTURE

INFORMACINIS LEIDINYS

apie teisinės apsaugos suteikimą augalų veislėms ir jų įrašymą į

Nacionalinį augalų veislių sąrašą

INFORMATION BULLETIN

for Plant Breeders‘ Rights and National List of Plant Varieties

Nr. 2 (26)

VILNIUS

2016

2

TURINYS

Contents

I. VALSTYBIŲ PAVADINIMŲ SANTRUMPOS

I. Country Codes ........................................................................................................................................................................................... 3

II. GAUTOS IR ĮREGISTRUOTOS PARAIŠKOS SUTEIKTI AUGALŲ VEISLĖMS TEISINĘ APSAUGĄ IR / ARBA

ĮRAŠYTI Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ (2016-01-01 – 2016-06-01)

II. Applications for the Grant of the Plant Breeders‘ Rights (PBR) and/or for Addition to the Lithuanian National List of Plant Varieties (2016-01-01 – 2016-06-01) ........................................................................................................................................................................... 4

III. VEISLIŲ PAVADINIMAI

III. Variety Denominations ............................................................................................................................................................................ 8

1. SIŪLOMI VEISLIŲ PAVADINIMAI

1. Proposed Variety Denominations .................................................................................................................................................... 8

2. PASIŪLYTŲ VEISLIŲ PAVADINIMŲ PAKEITIMAI

2. Changes to Proposed Variety Denominations ............................................................................................................................... 12

3. PATVIRTINTI VEISLIŲ PAVADINIMAI

3. Approved Variety Denominations .................................................................................................................................................. 13

IV. PARAIŠKŲ ĮRAŠYTI AUGALŲ VEISLĖMS Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ ATSIĖMIMAS

IV. Withdrawal of Applications for the Lithuanian National List of Plant Varieties ................................................................................... 18

V. SPRENDIMAI

V. Decisions ................................................................................................................................................................................................ 20

1. TEISINĖS APSAUGOS SUTEIKIMAS AUGALŲ VEISLĖMS IR / ARBA ĮRAŠYMAS Į NACIONALINĮ AUGALŲ

VEISLIŲ SĄRAŠĄ

1. Grant of Plant Breeders‘ Rights (PBR) and / or Addition to the Lithuanian National List of Plant Varieties ............................... 20

2. PARAIŠKŲ ĮRAŠYTI AUGALŲ VEISLES Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ ATMETIMAS

2. Rejection of the applications to the Lithuanian National List of Plant Varieties ........................................................................... 26

3. ĮRAŠYMO Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ LAIKOTARPIO PRATĘSIMAS

3. Prolongation of Listing into the National List of Plant Varieties................................................................................................... 27

VI. VEISLIŲ IŠBRAUKIMAS IŠ NACIONALINIO AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠO IR ARBA IŠ LIETUVOS RESPUBLIKOJE

SAUGOMŲ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠO

VI. Withdrawal from the Lithuanian National List of Plant Varieties and / or from the List of Plant Varieties Protected in the Republic of Lithuania ..................................................................................................................................................................................................... 30

VII. PRANEŠIMAI

VII. Notices .................................................................................................................................................................................................. 35

1. SELEKCININKO, JO ĮGALIOTOJO ATSTOVO AR VEISLĖS PALAIKYTOJO PAVADINIMO AR ADRESO

PASIKEITIMAI

1. Changes of Names and Addresses of the Breeder, the Breeders’ Representative in Lithuania or the Maintainer ......................... 35

2. SELEKCININKO, JO ĮGALIOTOJO ATSTOVO AR VEISLĖS PALAIKYTOJO PASIKEITIMAI

2. Changes in the Person of the Breeder, the Breeders’ Representative in Lithuania or the Maintainer .......................................... 36

3

I. VALSTYBIŲ PAVADINIMŲ SANTRUMPOS

I. Country Codes

Valstybių pavadinimai Valstybių kodai (santrumpos)

Country Country code

Austrija / Austria AT

Baltarusija / Belorus BY

Belgija / Belgium BE

Čekijos Respublika / Czech Republic CZ

Danija / Denmark DK

Estija / Estonia EE

Italija / Italy IT

Jungtinės Amerikos Valstijos / United States of America US

Jungtinė Karalystė / United Kingdom UK

Kanada / Canada CA

Latvija / Latvia LV

Lenkija / Poland PL

Lietuva / Lithuania LT

Norvegija / Norway NO

Nyderlandai / the Netherlands NL

Rusijos Federacija / Russian Federation RU

Suomija / Finland FI

Švedija / Sweden SE

Šveicarija / Switzerland CH

Ukraina / Ukraine UA

Vengrija / Hungary HU

Vokietija / Germany DE

4

II. GAUTOS IR ĮREGISTRUOTOS PARAIŠKOS SUTEIKTI AUGALŲ VEISLĖMS TEISINĘ APSAUGĄ

IR / ARBA ĮRAŠYTI Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ

(2016-01-01 – 2016-06-01)

II. Applications for the Grant of the Plant Breeders‘ Rights (PBR) and/or for Addition to the

Lithuanian National List of Plant Varieties

(2016-01-01 – 2016-06-01)

Paraiškos Nr.

Application No

a – Selekcininkas

b – Selekcininko įgaliotasis atstovas Lietuvoje

a – Breeder

b – Breeders‘ representative in Lithuania

Selekcinis veislės

žymuo / siūlomas veislės

pavadinimas

Breeders‘ reference /

proposed variety

denomination

Paraiškos

įregistravimo

data

Application

registration

date

suteikti

veislei

teisinę

apsaugą

įrašyti į

Nacionali-

nį augalų

veislių

sąrašą

for PBR for NL

1 2 3 4 5

ŽEMĖS ŪKIO AUGALŲ RŪŠYS – Agricultural Plant Species

Paprastieji kviečiai – Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol.

Žieminiai kviečiai

Winter Wheat

AP-1089 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro

filialas Žemdirbystės institutas

LŽI 6045-1 / Herkus DS 2016-03-29

Vasariniai kviečiai

Spring Wheat

SA-1030 a – NL, Wiersum Plantbreeding B. V.

b – LT, UAB „Baltic Agro“

WPB 09SW047-04 / – 2016-02-10

SA-1031 a – DE, Strube Research GmbH & Co. KG

b – DE, Strube GmbH & Co. KG

STRU 112230.2 / – 2016-02-15

SA-1032 a – DE, Strube Research GmbH & Co. KG

b – DE, Strube GmbH & Co. KG

STRU 093755s16 / – 2016-02-15


b – DE, Saaten-Union GmbH

WPB 09SW025-09 / – 2016-02-26



WPB 15SW001-18 / – 2016-02-26

SA-1068 a – DE, Landwirtschaftliche Lehranstalten Triesdorf TRI 0610.411 / – 2016-02-29



SA-1074 a – DE, Secobra Saatzucht GmbH

b – LT, UAB „Dotnuvos projektai“

SEC 425-03-24 /

Kanyuk

2016-02-29

SA-1081 a – SE, Lantmännen ek. för. SW 01121 / – 2016-02-29

SA-1082 a – SE, Lantmännen ek. för. SW 11361 / – 2016-02-29

Paprastieji miežiai – Hordeum vulgare L.

Vasariniai miežiai

Spring Barley

SA-1041 a – DK, Nordic Seed A/S

b – LT, UAB ,,Baltic Agro“

NOS 19338-72 / – 2016-02-17

SA-1075 a – DE, Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG Br12488hz1 / – 2016-02-29

SA-1087 a – SE, Lantmännen ek. för. SW C10-0658 / Carmen 2016-03-04

AP-1090 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro

filialas Žemdirbystės institutas

DS 8080-8 / Rusnė DS 2016-03-29

Sėjamosios avižos – Avena sativa L.

Oat

SA-1083 a – SE, Lantmännen ek. för. SW 081219 / Montrose 2016-02-29

SA-1084 a – SE, Lantmännen ek. för. SW 090324 / Guld 2016-02-29

5

1 2 3 4 5

Paprastieji kukurūzai – Zea mays L.

Maize

SA-1002 a – FR, Caussade Semences CSM16001 / – 2016-01-04

SA-1003 a – CH, Delley Seeds and Plants Ltd. & Semillas

Fitó

DFI44724 / – 2016-01-27


Fitó

DFI44730 / – 2016-01-27


Fitó

DFI44732 / – 2016-01-27


Fitó

DFI45321 / – 2016-01-27


Fitó

DSP46132 / – 2016-01-27


Fitó

DFI44744 / – 2016-01-27

SA-1033 a – FR, Euralis Semences ESZ5108 / – 2016-02-15


SA-1048 a – FR, Maïsadour Semences MGM236792 / – 2016-02-19










SA-1058 a – FR, CD Seeds Sarl CLF142 / – 2016-02-23

SA-1059 a – FR, CD Seeds Sarl DSP47078 / – 2016-02-24

SA-1060 a – AT, Saatzucht Gleisdorf GmbH GL1202 / Astrosilo 2016-02-25

Cukriniai runkeliai – Beta vulgaris L.

Sugar Beet

SA-1009 a – DE, Strube GmbH & Co. KG ST12422 / Klimt 2016-02-01

SA-1010 a – DE, Strube GmbH & Co. KG ST12224 / Strauss 2016-02-01

SA-1011 a – DE, Strube GmbH & Co. KG ST12247 / Uderzo 2016-02-01

SA-1012 a – DE, Strube GmbH & Co. KG ST12651 / – 2016-02-01



SA-1015 a – BE, SESVanderHave N. V./S. A. SN-566 / Balear 2016-02-02

SA-1016 a – BE, SESVanderHave N. V./S. A. SR-542 / Texel 2016-02-02

SA-1025 a – DE, KWS SAAT SE

b – LT, UAB „Sėklojas“

5K562 / – 2016-02-09



6K649 / – 2016-02-09



6K670 / – 2016-02-09



6K674 / – 2016-02-09



6K697 / – 2016-02-09

SA-1035 a – DK, Maribo Seed International ApS


MA2179 / Kashmir 2016-02-17



MA2186 / – 2016-02-17



MA2194 / – 2016-02-17



MA2199 / – 2016-02-17



MA2213 / – 2016-02-17

6

1 2 3 4 5



MA4075 / – 2016-02-17

SA-1042 a – CH, Syngenta Participations AG

b – DE, Syngenta Seeds GmbH

HI0985 / Monsun 2016-02-17



HI1407 / – 2016-02-17



HI1429 / – 2016-02-17



HI1469 / – 2016-02-17



HI1472 / – 2016-02-17



HI1474 / – 2016-02-17

Rapsai – Brassica napus L. (Partim)

Vasariniai rapsai

Spring Swede Rape

SA-1017 a – DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg

Lembke KG

DLE16804S11 / – 2016-02-04


Lembke KG

DLE16805S11 / – 2016-02-04


Lembke KG

DLE16806S21 / – 2016-02-04


Lembke KG

DLE16807S21 / – 2016-02-04


Lembke KG

DLE16808S21 / – 2016-02-04

SA-1022 a – US, Pioneer Overseas Corporation

b – LT, Vytenis Škarnulis

09N487C / – 2016-02-04



10N933C / – 2016-02-04



11N432C / – 2016-02-04

SA-1061 a – CA, P3 Hybrids Ltd. P3H14107 / – 2016-02-26

SA-1062 a – SE, Lantmännen ek. för. SW W2899 / Amidala 2016-02-26

SA-1065 a – SE, Lantmännen ek. för. SW W2897 / Gondor 2016-02-26

SA-1066 a – SE, Lantmännen ek. för. SW U2890 CL / Darja 2016-02-26

SA-1067 a – SE, Lantmännen ek. för. SW U2894 / Cornelis 2016-02-26

SA-1076 a – DE, Bayer CropScience AG

b – LV, SIA Bayer

6EN0008 / – 2016-02-29


b – LV, SIA Bayer

6EN0009 / – 2016-02-29


b – LV, SIA Bayer

6EN0010 / – 2016-02-29


b – LV, SIA Bayer

6EN0011 / – 2016-02-29


b – LV, SIA Bayer

6EN0012 / – 2016-02-29

Sojos – Glycine max (L.) Merr.

Soya Bean

SA-1071 a – CH, Agroscope

b – DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg

Lembke KG

CH22188 / Coraline 2016-02-29

SA-1073 a – CH, Agroscope


CH22174 / Amarok 2016-02-29

Sėjamieji žirniai – Pisum sativum L. (Partim)

Field Pea

SA-1072 a – FR, Unisigma GIE


UN-G 573 / Safran 2016-02-29

7

1 2 3 4 5

SA-1085 a – FR, Limagrain Europe s. a.

b – FI, Boreal Plant Breeding Ltd.

CM 2301 / LG Aspen 2016-03-04


b – FI, Boreal Plant Breeding Ltd.

CM 2304 / LG Auris 2016-03-04

SA-1088 a – FR, RAGT 2n

b – LT, UAB „Scandagra“

RLP08303 / Bluetooth 2016-03-04

8

III. VEISLIŲ PAVADINIMAI

III. Variety Denominations

1. SIŪLOMI VEISLIŲ PAVADINIMAI

1. Proposed Variety Denominations

Paraiškos Nr.

Application No

Selekcininkas

Selekcinis

veislės žymuo

Pasiūlymo

data

Siūlomo

pavadinimo

forma:

F –

sugalvoto

pavadinimo

C – kodo

Siūlomas

pavadinimas

suteikti

veislei

teisinę

apsaugą

įrašyti į

Naciona-

linį

augalų

veislių

sąrašą

for PBR for NL Breeder

Breeders‘

reference

Proposal

date

Type of the

proposed

denomina-

tion:

F– fancy

name

C – code

Proposed

denomination

1 2 3 4 5 6 7




Winter Wheat

SA-601 LT, Lietuvos agrarinių ir

miškų mokslų centro filialas

Žemdirbystės institutas

DS 6459-3 2016-05-18 F Minija DS

SA-609 FR, Limagrain Europe s. a. NIC09-3262-A 2016-06-03 F LG Orlan


Spring Wheat

SA-815 DE, Strube Research GmbH

& Co. KG

STRU 112230.1 2016-05-03 F Servus

SA-842 PL, DANKO Hodowla

Roślin Sp. z o.o.

DC 753-8/12 2016-05-10 F Tonika

SA-903 DE, KWS Lochow GmbH KW 535-2-12 2016-04-05 F KWS Sharki

SA-1074 DE, Secobra Saatzucht

GmbH

SEC 425-03-24 2016-02-29 F Kanyuk

Kvietrugiai – x Triticosecale Wittm.

Žieminiai kvietrugiai

Winter Triticale

AP-821 SA-787 NL, Lantmännen SW Seed

B.V.

SW 164t 2016-04-13 F Temuco

AP-822 SA-788 NL, Lantmännen SW Seed

B.V.

SW 352z 2016-04-13 F Cedrico


Vasariniai miežiai

Spring Barley




DS 9260-7 2016-05-23 F Neris DS

SA-899 DK, Nordic Seed A/S NOS 19313-83 2016-03-02 F Katniss

SA-900 DK, Nordic Seed A/S NOS 19339-81 2016-03-02 F Highway

9

1 2 3 4 5 6 7

SA-902 DK, Sejet Planteforaedling

I/S

SJ 148124 2016-05-04 F Flair

SA-904 DE, KWS Lochow GmbH KWS 13/207 2016-03-07 F KWS Fantex

SA-905 DE, KWS Lochow GmbH KWS 13/3353 2016-03-07 F KWS Beckie

SA-1087 SE, Lantmännen ek. för. SW C10-0658 2016-03-04 F Carmen


Oat

SA-892 DE, Nordsaat Saatzucht

GmbH

NORD 13/130 2016-05-09 F Delfin


GmbH

NORD 13/318 2016-05-25 F Rudy

SA-1083 SE, Lantmännen ek. för. SW 081219 2016-02-29 F Montrose

SA-1084 SE, Lantmännen ek. för. SW 090324 2016-02-29 F Guld


Maize

SA-819 FR, Caussade Semences CSM3156 2016-05-27 F Abrisse

SA-825 FR, Limagrain Europe s. a. LZM164/80 2016-02-19 C LG30179

SA-832 CH, Delley Seeds and Plants

Ltd. & Semillas Fitó

DFI44458 2016-05-24 F Loresia

SA-833 CH, Delley Seeds and Plants

Ltd. & Semillas Fitó

DFI44484 2016-05-24 F Baracuda

SA-855 FR, Euralis Semences ESZ5102 2016-05-23 F ES Hubble

SA-856 FR, Euralis Semences ESZ5111 2016-05-25 F ES Insolit

SA-871 FR, CD Seeds Sarl CLK 138 2016-05-24 F Arriba

SA-872 FR, CD Seeds Sarl DSP46058 2016-05-24 F Mesum

SA-880 FR, Maïsadour Semences MGM245854 2016-06-15 F Meghan

SA-881 FR, Maïsadour Semences MGM246055 2016-06-15 F Maryjane

SA-883 FR, Maïsadour Semences MGM253599 2016-06-15 F Mattie

SA-884 FR, Maïsadour Semences MGM260933 2016-06-15 F Magerita

SA-885 FR, Maïsadour Semences MGM261148 2016-06-15 C MAS 17S

SA-887 FR, Maïsadour Semences MGM273807 2016-06-15 C MAS 08F

SA-889 FR, Maïsadour Semences MGM298120 2016-06-15 C MAS 10E

SA-890 FR, Maïsadour Semences MGM326687 2016-06-15 F Makedo

SA-895 AT, Saatbau Linz eGEN SL12012 2016-04-13 F Forttuno

SA-896 AT, Saatbau Linz eGEN SL14256 2016-04-13 F Marcamo

SA-1060 AT, Saatzucht Gleisdorf

GmbH

GL1202 2016-02-25 F Astrosilo


Sugar Beet

SA-827 DE, KWS SAAT SE 3K393 2016-05-04 F Daphna

SA-828 DE, KWS SAAT SE 4K444 2016-05-04 F Smilla KWS

SA-829 DE, KWS SAAT SE 4K470 2016-05-04 F Greta KWS

SA-831 DE, KWS SAAT SE 5K576 2016-05-04 F Selma KWS

SA-843 CH, Syngenta Crop

Protection AG

HI1405 2016-05-04 F Pegaz


Protection AG

HI1431 2016-05-04 F Nefryt


Protection AG

HI1439 2016-05-04 F Pottok


Protection AG

HI1452 2016-05-04 F Lantern

SA-1009 DE, Strube GmbH & Co. KG ST12422 2016-02-01 F Klimt

SA-1010 DE, Strube GmbH & Co. KG ST12224 2016-02-01 F Strauss

SA-1011 DE, Strube GmbH & Co. KG ST12247 2016-02-01 F Uderzo

SA-1015 BE, SESVanderHave N.

V./S. A.

SN-566 2016-02-02 F Balear


V./S. A.

SR-542 2016-02-02 F Texel

SA-1035 DK, Maribo Seed

International ApS

MA2179 2016-02-17 F Kashmir

10

1 2 3 4 5 6 7

SA-1042 CH, Syngenta Participations

AG

HI0985 2016-02-17 F Monsun


Žieminiai rapsai

Winter Swede Rape

SA-568 US, Monsanto Technology

LLC

CWH160D 2016-05-16 F DK Imir CL


LLC

CWH248 2016-05-16 C CWH 248 CL

SA-740 FR, KWS Momont

Recherche SARL

MH 12AY27 2016-04-25 F Halyn


Recherche SARL

MH 11M16 2016-04-25 F Hasting


Recherche SARL

MH 11J04 2016-04-25 F Herick

Vasariniai rapsai

Spring Swede Rape


LLC

V40003 2016-05-19 C DK7190 CL

SA-797 DE, KWS SAAT SE SRH6120200 2016-05-13 F Jaroslav KWS

SA-798 DE, KWS SAAT SE SRH6140635 CL 2016-05-13 F KWS Ignas CL

SA-799 DE, KWS SAAT SE SRH6140627 CL 2016-04-21 F KWS Ingmar CL

SA-800 DE, KWS SAAT SE SRH6120072 2016-04-21 F Janek KWS

SA-816 US, Pioneer Overseas

Corporation

06N784I 2016-05-09 C PS302CL


LLC

V40052 2016-05-19 C DK7195 CL

SA-839 DE, Norddeutsche

Pflanzenzucht Hans-Georg

Lembke KG

DLE15801S11 2016-05-13 F Lexus



Lembke KG

DLE15802S21 2016-05-13 F Curry CL

SA-868 DE, Bayer CropScience AG 5EN0006 2016-05-20 C INV100 CL

SA-869 DE, Bayer CropScience AG 5EN0007 2016-05-20 C INV110 CL

SA-1062 SE, Lantmännen ek. för. SW W2899 2016-02-26 F Amidala

SA-1065 SE, Lantmännen ek. för. SW W2897 2016-02-26 F Gondor

SA-1066 SE, Lantmännen ek. för. SW U2890 CL 2016-02-26 F Darja

SA-1067 SE, Lantmännen ek. för. SW U2894 2016-02-26 F Cornelis


Soya Bean

SA-1071 CH, Agroscope CH22188 2016-02-29 F Coraline

SA-1073 CH, Agroscope CH22174 2016-02-29 F Amarok


Field Pea




DS 3032 2016-05-18 F Jūra DS


Recherche SARL

MH 08 BD 04 2016-03-07 F Karpate

SA-921 CZ, Selgen a.s. SG-L 6696 2016-05-10 F Lump

SA-1072 FR, Unisigma GIE UN-G 573 2016-02-29 F Safran

SA-1085 FR, Limagrain Europe s. a. CM 2301 2016-03-04 F LG Aspen

SA-1086 FR, Limagrain Europe s. a. CM 2304 2016-03-04 F LG Auris

SA-1088 FR, RAGT 2n RLP08303 2016-03-04 F Bluetooth

11

1 2 3 4 5 6 7

DARŽOVIŲ RŪŠYS – Vegetable Species

Laiškiniai česnakai – Allium schoenoprasum L.

Chives



Sodininkystės ir

daržininkystės institutas

Nr. 04-29 2016-05-18 F Ruteniai

Valgomieji pomidorai – Solanum lycopersicum L.

Tomato



Sodininkystės ir


Nr. A-10 2016-05-16 F Auksiai

DEKORATYVINIŲ AUGALŲ RŪŠYS – Ornamental Plant Species

Skiauteručiai – Lophospermum

Creeping–Gloxinia

SA-989 LT, Aleksandro Stulginskio

universitetas

1710-2 2016-05-20 F Kuršiai


universitetas

1613-2 2016-05-20 F Klaipėda


universitetas

1471-2 2016-05-20 F Aurelija


universitetas

1251-1 2016-05-20 F Ieva Simonaitytė


universitetas

1072-1 2016-05-20 F Žemaičiai


universitetas

1027-1 2016-05-20 F Simerica


universitetas

992-2 2016-05-20 F Priekulė


universitetas

532-5 2016-05-20 F Rolandas


universitetas

531-5 2016-05-20 F Raimis

12

2. PASIŪLYTŲ VEISLIŲ PAVADINIMŲ PAKEITIMAI

2. Changes to Proposed Variety Denominations

Paraiškos Nr.

Application No

suteikti

veislei

teisinę

apsaugą

įrašyti į

Nacionali

nį augalų

veislių

sąrašą

Selekcininkas Selekcinis

veislės

žymuo

Buvęs

pavadinimas

Naujas

siūlomas

pavadinimas

Naujo

pavadinimo

pasiūlymo

data

for PBR for NL Breeder Breeders‘

reference

Denomination

previously

New

proposed

denomination

The date of

new

denomination

proposal



Maize

SA-655 FR, Maïsadour Semences MGM242896 MAS 14D Mayfair 2016-06-15

13

3. PATVIRTINTI VEISLIŲ PAVADINIMAI

3. Approved Variety Denominations

Paraiškos Nr.

Application No

Selekcininkas

Selekcinis

veislės žymuo

Selekcininko

pasiūlytas

pavadinimas

Pavadinimo

forma:

F – sugalvoto

pavadinimo

C – kodo

Pasiūlyto

pavadinimo

patvirtinimo

data

suteikti

veislei

teisinę

apsaugą

įrašyti į

Naciona-

linį

augalų

veislių

sąrašą

for PBR for NL Breeder Breeders‘

reference

Proposed

denomination

Type of

denomina-

tion:

F - fancy

name

C – code

Date of

approval of

proposed denomination

1 2 3 4 5 6 7


Paprastieji kviečiai – Triticum aestivum L.


Winter Wheat AP-1089 SA-207 LT, Lietuvos agrarinių ir



LŽI 6045-1 Herkus DS F 2016-02-11

SA-334 DE, Deutsche

Saatveredelung AG

LEU 90218 Artist F 2016-02-11

SA-335 DE, Deutsche

Saatveredelung AG

LEU 90209 Etana F 2016-02-11

SA-356 DE, Strube GmbH & Co.

KG

STRU 061884.1 Apertus F 2016-02-11

SA-376 AT, Saatzucht Donau Ges.

m. b. H & Co. KG

SZD 1249 Balitus F 2016-02-11

SA-380 DE, KWS Lochow GmbH KW 1168-8-08 KWS Dakotana F 2016-02-11

SA-386 DK, Sejet Planteforaedling

I/S

SJ 8544003 Creator F 2016-02-11


Spring Wheat

AP-592 SA-544 SE, Lantmännen ek. för. SW 71206 Nobless F 2016-02-11

AP-593 SA-545 SE, Lantmännen ek. för. SW 81230 Crickett F 2016-02-11

SA-680 DE, Landwirtschaftliche

Lehranstalten Triesdorf

TRI.0410.4221 Triathlon F 2016-02-11

SA-704 SE, Lantmännen ek. för. SW 71034 Boett F 2016-02-11

SA-705 SE, Lantmännen ek. för. SW 81014 Countess F 2016-02-11

SA-716 CH, Delley Seeds and

Plants Ltd.

CH 211.13640 Daugana F 2016-02-11

SA-726 DE, KWS Lochow GmbH KW 518-1-10 KWS Jetstream F 2016-02-11

Sėjamieji rugiai – Secale cereale L.

Rye

SA-390 DE, Hybro Saatzucht

GmbH & Co. KG

HYH 244 SU Drive F 2016-02-11

14

1 2 3 4 5 6 7



Winter Triticale

SA-385 NL, Lantmännen SW Seed

B.V.

SW 3600 s Adverdo F 2016-02-11

SA-388 DE, Saatzucht Josef Breun

GmbH & Co. KG

Br 1390a2 Travoris F 2016-02-11


Vasariniai miežiai

Spring Barley AP-1090 SA-398 LT, Lietuvos agrarinių ir



DS 8080-8 Rusnė DS F 2016-02-11

SA-660 FR, RAGT 2n LSB 0769 3306 RGT Planet F 2016-02-11

SA-691 DK, Nordic Seed A/S NOS 17263-55 Crossway F 2016-02-11

SA-699 DE, Ackermann Saatzucht

GmbH & Co.KG

AC 05/565/146 SU Lolek F 2016-02-11


GmbH & Co.KG

AC 07/602/58 Acsinia F 2016-02-11


GmbH & Co.KG

AC 07/624/34 Corinna F 2016-02-11


GmbH

NORD 11/2412 Uta F 2016-02-11

AP-718 SA-711 SE, Lantmännen ek. för. SW 08-20352 Selene F 2016-02-10


GmbH

NORD 10/2530 Gesine F 2016-02-11

SA-725 DE, KWS Lochow GmbH KWS 12/213 KWS Hobbs F 2016-02-11

SA-727 DE, KWS Lochow GmbH KWS 12/205 KWS Duncan F 2016-02-11


Oat

SA-696 FI, Boreal Plant Breeding

Ltd.

Bor 05116 Gabby F 2016-02-11

SA-698 FI, Boreal Plant Breeding

Ltd.

Bor 02026 Viviana F 2016-02-11


GmbH

NORD 12/9114 Harmony F 2016-02-11


Maize

SA-634 FR, Caussade Semences CSM2159 Agnan F 2016-02-11

SA-657 FR, Maïsadour Semences MGM229734 Codexa F 2016-02-11

SA-666 CH, Delley Seeds and

Plants Ltd. & Semillas Fitó

DSP43113 Daridor F 2016-02-11

SA-693 AT, Saatbau Linz eGEN SLC23753W Garrido F 2016-02-11

Bulvinės saulėgrąžos – Helianthus tuberosus L.

Jerusalem Artichoke



Sodininkystės ir


Sauliai Sauliai F 2016-02-11


Sugar Beet


Protection AG

HI 1315 Music F 2016-02-11

SA-640 DE, KWS SAAT SE 3K408 Orlena KWS F 2016-02-11

SA-641 DE, KWS SAAT SE 3K415 Olivetta KWS F 2016-02-11

SA-642 DE, KWS SAAT SE 4K453 Senada KWS F 2016-02-11

15

1 2 3 4 5 6 7

SA-644 DE, KWS SAAT SE 4K482 Tabea KWS F 2016-02-11


KG

ST12127 Basilius F 2016-02-11


KG

SD12827 Pasteur F 2016-02-11


KG

SD12823 Columbus F 2016-02-11


Protection AG

HI1300 Nelexa F 2016-02-11


Protection AG

HI1313 Rythm F 2016-02-11


Protection AG

HI1386 Merens F 2016-02-11


Protection AG

HI0944 SY Muse F 2016-02-11


Protection AG

HI1257 Romanta F 2016-02-11


V./S. A.

S2362 Python F 2016-02-11


V./S. A.

SR-212 Masai F 2016-02-11

SA-692 UK, Lion Seeds Ltd. RMSOM.F1M7

890

Mishel F 2016-02-11

Rapsai – Brassica napus L. (partim)

Žieminiai rapsai

Winter Swede Rape

SA-340 DE, Deutsche

Saatveredelung AG

WRH 354 Marathon F 2016-02-11

SA-341 DE, Deutsche

Saatveredelung AG

WRH 405 Oriolus F 2016-02-11

SA-343 DE, Deutsche

Saatveredelung AG

WRH 350 Edimax CL F 2016-02-11

SA-345 DE, Deutsche

Saatveredelung AG

RAP 384 Minerva F 2016-02-11

SA-346 DE, Deutsche

Saatveredelung AG

RAP 0928z Troy F 2016-02-11



Lembke KG

SLM 1001 Garou F 2016-02-11



Lembke KG

NPZ 1005 Mercedes F 2016-02-11

SA-360 FR, Limagrain Europe s. a. NSA 09/183 Admiral F 2016-02-11

Vasariniai rapsai

Spring Swede Rape



Lembke KG

DLE 1453 Capone CL F 2016-02-11



Lembke KG

DLE 1484 Lumen F 2016-02-11

SA-706 DE, Bayer CropScience AG 4EN0001 Saoker CL F 2016-02-11

SA-707 DE, Bayer CropScience AG 4EN0002 Whider CL F 2016-02-11

SA-709 DE, Bayer CropScience AG 4EN0005 Performer F 2016-02-11

AP-721 SA-724 SE, Lantmännen ek. för. SW T2887 Costello F 2016-02-10

Sojos – Glycine max. (L.) Merr.

Soya Bean

SA-695 AT, Saatzucht Donau Ges.

m. b. H & Co. KG

SJ1022_1197 Abelina F 2016-02-11

16

1 2 3 4 5 6 7

Pupos – Vicia faba L. (Partim)

Field Bean



Lembke KG

NPZ 8-7870 Fanfare F 2016-02-11



Lembke KG

NPZ 8-7860 Vertigo F 2016-02-11


Valgomieji česnakai – Allium sativum L. Garlic

Žieminiai česnakai

Winter Garlic



Sodininkystės ir


Nr. 24 Dangiai F 2016-02-11


Tomato



Sodininkystės ir


Nr. A-09 Adas F 2016-02-11



Sodininkystės ir


Nr. A-01 Ainiai F 2016-02-11

SODO AUGALŲ RŪŠYS – Fruit Tree Species

Paprastosios žemuogės – Fragaria vesca L.

Wild Strawberry



Sodininkystės ir


IHFV10 Dena F 2016-02-11



Sodininkystės ir


IHFV12 Meda F 2016-02-11



Sodininkystės ir


IHFV15 Redita F 2016-02-11



Sodininkystės ir


IHFV20 Elina F 2016-02-11



Creeping–Gloxinia


universitetas

550-2 Akademija F 2016-02-11


universitetas

575-2 Prūsai F 2016-02-11


universitetas

908-1 Elizabeth

Gliozeris

F 2016-02-11


universitetas

628-2 Simonas F 2016-02-11

17

1 2 3 4 5 6 7


universitetas

910-1 Queen

Elizabeth II

F 2016-02-11


universitetas

631-1 Antanas F 2016-02-11


universitetas

682-8 Jotvingiai F 2016-02-11


universitetas

896-11 Empress

Michiko

F 2016-02-11


universitetas

798-2 Romainiai F 2016-02-11


universitetas

550-3 Laisvės Alėja F 2016-02-11


universitetas

550-4 Kauno Pilis F 2016-02-11


universitetas

885-2 Queen Silvia F 2016-02-11


universitetas

992-1 Laimutė F 2016-02-11


universitetas

1467-2 Erika F 2016-02-11


universitetas

1569-1 Alfonsas F 2016-02-11


universitetas

1642-2 Kaunas F 2016-02-11


universitetas

1471-1 Elzė F 2016-02-11

18

IV. PARAIŠKŲ ĮRAŠYTI AUGALŲ VEISLĖMS Į NACIONALINĮ

AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ ATSIĖMIMAS

IV. Withdrawal of Applications for the Lithuanian National List of Plant Varieties

Paraiškos

Nr.

Application

No

a – Selekcininkas


a – Breeder


Selekcinis veislės žymuo /

veislės pavadinimas


variety denomination

Paraiškos

atsiėmimo

data

Date of

withdrawal

1 2 3 4




Spring Wheat

SA-814 a – DE, Strube Research GmbH & Co. KG STRU 112229 / – 2016-02-25



Vasariniai miežiai

Spring Barley

SA-399 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro filialas


DS 8309-4 / Preila DS 2016-01-07



NOS 19057-56 / – 2016-02-10

SA-893 a – DE, Saatzucht Josef Breun GmbH & Co. KG Br 11630mz1 / Rheingold 2016-02-26



LGB11-2972-A / Origin 2016-03-09


Maize




b – LT, UAB ,,Agrokoncernas“

LZM 163/74 / LG31211 2016-02-19







Sugar Beet



5K531 / – 2016-03-15

SA-837 a – DE, Strube GmbH & Co. KG ST12354 / Leibniz 2016-03-29

SA-838 a – DE, Strube GmbH & Co. KG ST15336 / Tissen 2016-03-29

SA-845 a – CH, Syngenta Crop Protection AG


HI1438 / – 2016-01-22



HI1457 / – 2016-01-22



MA2085 / Princeton 2016-02-17



MA2056 / Macumba 2016-02-17



MA2132 / Nimbus 2016-02-17



MA2181 / – 2016-02-17

19

1 2 3 4



MA4036 / Birdie 2016-02-17

Rapsai - Brassica napus L. (Partim)

Vasariniai rapsai

Spring Swede Rape

AP-720 a – SE, Lantmännen ek. för. SW S2883 / Minelli 2016-02-12

SA-631 a – US, Cargill Inc.

b – FR, Cargill France SAS

10H4100C / V3101 2016-02-10


Soya Bean

SA-859 a – CA, SG Ceresci INC. CER 7 / SG Anser 2016-02-29


Field Pea

SA-909 a – FI, Boreal Plant Breeding Ltd.


Bor 00006 / Jermu 2016-03-07



Creeping–Gloxinia

SA-626 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas 812-7 / – 2016-02-04



20

V. SPRENDIMAI

V. Decisions

1. TEISINĖS APSAUGOS SUTEIKIMAS AUGALŲ VEISLĖMS IR / ARBA ĮRAŠYMAS Į

NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ

1. Grant of Plant Breeders‘ Rights (PBR) and / or Addition to the Lithuanian National List of Plant Varieties

Paraiškos

Nr.

a – Selekcininkas

b – Selekcininko įgaliotasis

atstovas Lietuvoje

Veislės palaikytojas Veislės

pavadinimas

Teisinės

apsaugos

suteikimo

augalo

veislei data

Įrašymo į

Nacionalinį

augalų

veislių

sąrašą data

Applica-

tion No

a – Breeder

b – Breeders‘ represen-

tative in Lithuania

Maintainer Denomination

Date of

grant of PBR

Date of

National

Listing

1 2 3 4 5 6

ŽEMĖS ŪKIO AUGALŲ RŪŠYS - Agricultural Plant Species



Winter Wheat

SA-207

AP-1089

a – LT, Lietuvos agrarinių ir

miškų mokslų centro

filialas Žemdirbystės

institutas

LT, Lietuvos agrarinių ir



Herkus DS 2016-04-18 2016-02-11

SA-334 a – DE, Deutsche

Saatveredelung AG

DE, Deutsche

Saatveredelung AG

Artist 2016-02-11


Saatveredelung AG

DE, Deutsche

Saatveredelung AG

Etana 2016-02-11

SA-356 a – DE, Strube GmbH & Co.

KG

b – DE, Saaten-Union

GmbH

DE, Strube Research GmbH

& Co. KG

Apertus 2016-02-11

SA-376 a – AT, Saatzucht Donau

Ges. m. b. H & Co. KG

b – AT, Saatbau Linz eGen

AT, Saatzucht Donau Ges.

m. b. H & Co. KG

Balitus 2016-02-11

SA-380 a – DE, KWS Lochow

GmbH

DE, KWS Lochow GmbH KWS Dakotana 2016-02-11

SA-386 a – DK, Sejet

Planteforaedling I/S

b – LT, UAB ,,Scandagra“

DK, Sejet Planteforaedling

I/S

Creator 2016-02-11


Spring Wheat

SA-544

AP-592

a – SE, Lantmännen ek. för. SE, Lantmännen ek. för. Nobless 2016-05-05 2016-02-11

SA-545

AP-593

a – SE, Lantmännen ek. för. SE, Lantmännen ek. för. Crickett 2016-03-30 2016-02-11

SA-680 a – DE, Landwirtschaftliche


DE, Landwirtschaftliche


Triathlon 2016-02-11

SA-704 a – SE, Lantmännen ek. för. SE, Lantmännen ek. för. Boett 2016-02-11

SA-705 a – SE, Lantmännen ek. för. SE, Lantmännen ek. för. Countess 2016-02-11

SA-716 a – CH, Delley Seeds and

Plants Ltd.

CH, Delley Seeds and Plants

Ltd.

Daugana 2016-02-11


GmbH

b – DK, KWS Scandinavia

A/S

DE, KWS Lochow GmbH KWS Jetstream 2016-02-11

21

1 2 3 4 5 6


Rye

SA-390 a – DE, Hybro Saatzucht

GmbH & Co. KG


GmbH

DE, Hybro Saatzucht GmbH

& Co. KG

SU Drive 2016-02-11



Winter Triticale

SA-385 a – NL, Lantmännen SW

Seed B.V.


NL, Lantmännen SW Seed

B. V.

Adverdo 2016-02-11

SA-388 a – DE, Saatzucht Josef

Breun GmbH & Co. KG

b – LT, UAB ,,Dotnuvos

projektai“

DE, Saatzucht Josef Breun

GmbH & Co. KG

Travoris 2016-02-11


Vasariniai miežiai

Spring Barley

SA-398

AP-1090

a – LT, Lietuvos agrarinių ir


filialas Žemdirbystės

institutas




Rusnė DS 2016-04-18 2016-02-11



FR, RAGT 2n RGT Planet 2016-02-11


b – LT, UAB ,,Baltic Agro“

DK, Nordic Seed A/S Crossway 2016-02-11

SA-699 a – DE, Ackermann

Saatzucht GmbH &

Co.KG


GmbH

DE, Ackermann Saatzucht

GmbH & Co.KG

SU Lolek 2016-02-11


Saatzucht GmbH &

Co.KG


GmbH


GmbH & Co.KG

Acsinia 2016-02-11


Saatzucht GmbH &

Co.KG


GmbH


GmbH & Co.KG

Corinna 2016-02-11

SA-702 a – DE, Nordsaat Saatzucht

GmbH


GmbH

DE, Nordsaat Saatzucht

GmbH

Uta 2016-02-11

SA-711

AP-718

a – SE, Lantmännen ek. för. SE, Lantmännen ek. för. Selene 2016-02-10 2016-02-11


GmbH


GmbH


GmbH

Gesine 2016-02-11


GmbH

DE, KWS Lochow GmbH KWS Hobbs 2016-02-11


GmbH

DE, KWS Lochow GmbH KWS Duncan 2016-02-11

22

1 2 3 4 5 6


Oat

SA-696 a – FI, Boreal Plant

Breeding Ltd.

FI, Boreal Plant Breeding

Ltd.

Gabby 2016-02-11

SA-698 a – FI, Boreal Plant

Breeding Ltd.

FI, Boreal Plant Breeding

Ltd.

Viviana 2016-02-11


GmbH


GmbH


GmbH

Harmony 2016-02-11


Maize

SA-634 a – FR, Caussade Semences FR, Caussade Semences Agnan 2016-02-11

SA-657 a – FR, Maïsadour

Semences

FR, Maïsadour Semences Codexa 2016-02-11

SA-666 a – CH, Delley Seeds and

Plants Ltd. & Semillas

Fitó

CH, DEFI genetics Ltd. Daridor 2016-02-11

SA-693 a – AT, Saatbau Linz eGEN AT, Saatbau Linz eGEN Garrido 2016-02-11

Bulvinės saulėgrąžos – Helianthus tuberosus L.

Jerusalem Artichoke

SA-635 a – LT, Lietuvos agrarinių ir


filialas Sodininkystės ir




Sodininkystės ir


Sauliai 2016-02-11


Sugar Beet

SA-501 a – CH, Syngenta Crop

Protection AG

SE, Syngenta Seeds AB Music 2016-02-11


b – LT, UAB ,,Sėklojas“

DE, KWS SAAT SE Orlena KWS 2016-02-11


b – LT, UAB ,,Sėklojas

DE, KWS SAAT SE Olivetta KWS 2016-02-11



DE, KWS SAAT SE Senada KWS 2016-02-11



DE, KWS SAAT SE Tabea KWS 2016-02-11


KG

b – LT, UAB

,,Agrokoncernas“

DE, Strube GmbH & Co.

KG

Basilius 2016-02-11


KG

b – LT, UAB

,,Agrokoncernas“


KG

Pasteur 2016-02-11


KG

b – LT, UAB

,,Agrokoncernas“


KG

Columbus 2016-02-11


Protection AG

b – DE, Syngenta Seeds

GmbH

SE, Syngenta Seeds AB Nelexa 2016-02-11


Protection AG


GmbH

SE, Syngenta Seeds AB Rythm 2016-02-11

23

1 2 3 4 5 6


Protection AG


GmbH

SE, Syngenta Seeds AB Merens 2016-02-11


Protection AG


GmbH

SE, Syngenta Seeds AB SY Muse 2016-02-11


Protection AG


GmbH

SE, Syngenta Seeds AB Romanta 2016-02-11

SA-681 a – BE, SESVanderHave N.

V./S. A.

BE, SESVanderHave N.

V./S. A.

Python 2016-02-11

SA-682 a – BE, SESVanderHave N.

V./S. A.

BE, SESVanderHave N.

V./S. A.

Masai 2016-02-11

SA-692 a – UK, Lion Seeds Ltd.

b – LT, UAB „Bylt“

UK, Lion Seeds Ltd. Mishel 2016-02-11

Rapsai – Brassica napus L. (partim)

Žieminiai rapsai

Winter Swede Rape


Saatveredelung AG

DE, Deutsche

Saatveredelung AG

Marathon 2016-02-11


Saatveredelung AG

DE, Deutsche

Saatveredelung AG

Oriolus 2016-02-11


Saatveredelung AG

DE, Deutsche

Saatveredelung AG

Edimax CL 2016-02-11


Saatveredelung AG

DE, Deutsche

Saatveredelung AG

Minerva 2016-02-11


Saatveredelung AG

DE, Deutsche

Saatveredelung AG

Troy 2016-02-11

SA-352 a – DE, Norddeutsche

Pflanzenzucht Hans-

Georg Lembke KG

DE, Norddeutsche


Lembke KG

Garou 2016-02-11


Pflanzenzucht Hans-

Georg Lembke KG

DE, Norddeutsche


Lembke KG

Mercedes 2016-02-11

SA-360 a – FR, Limagrain Europe

s. a.

DE, Limagrain GmbH Admiral 2016-02-11

Vasariniai rapsai

Spring Swede Rape


Pflanzenzucht Hans-

Georg Lembke KG

DE, Norddeutsche


Lembke KG

Capone CL 2016-02-11


Pflanzenzucht Hans-

Georg Lembke KG

DE, Norddeutsche


Lembke KG

Lumen 2016-02-11

SA-706 a – DE, Bayer CropScience

AG

b – LV, SIA Bayer

DE, Bayer CropScience AG Saoker CL 2016-02-11


AG

b – LV, SIA Bayer

DE, Bayer CropScience AG Whider CL 2016-02-11


AG

b – LV, SIA Bayer

DE, Bayer CropScience AG Performer 2016-02-11

SA-724

AP-721

a – SE, Lantmännen ek. för. SE, Lantmännen ek. för. Costello 2016-02-10 2016-02-11

24

1 2 3 4 5 6

Sojos – Glycine max. (L.) Merr.

Soya Bean

SA-695 a – AT, Saatzucht Donau


AT, AT, Saatzucht Donau


Abelina 2016-02-11


Field Bean


Pflanzenzucht Hans-

Georg Lembke KG

DE, Norddeutsche


Lembke KG

Fanfare 2016-02-11


Pflanzenzucht Hans-

Georg Lembke KG

DE, Norddeutsche


Lembke KG

Vertigo 2016-02-11


Valgomieji česnakai – Allium sativum L. Garlic

Žieminiai česnakai

Winter Garlic







Sodininkystės ir


Dangiai 2016-02-11


Tomato







Sodininkystės ir


Adas 2016-02-11







Sodininkystės ir


Ainiai 2016-02-11


Paprastosios žemuogės – Fragaria vesca L.

Wild Strawberry







Sodininkystės ir


Dena 2016-02-11







Sodininkystės ir


Meda 2016-02-11







Sodininkystės ir


Redita 2016-02-11







Sodininkystės ir


Elina 2016-02-11



Creeping–Gloxinia

SA-617 a – LT, Aleksandro

Stulginskio universitetas

LT, Aleksandro Stulginskio

universitetas

Akademija 2016-02-11

25

1 2 3 4 5 6




universitetas

Prūsai 2016-02-11




universitetas

Elizabeth

Gliozeris

2016-02-11




universitetas

Simonas 2016-02-11




universitetas

Queen

Elizabeth II

2016-02-11




universitetas

Antanas 2016-02-11




universitetas

Jotvingiai 2016-02-11




universitetas

Empress

Michiko

2016-02-11




universitetas

Romainiai 2016-02-11




universitetas

Laisvės Alėja 2016-02-11




universitetas

Kauno Pilis 2016-02-11




universitetas

Queen Silvia 2016-02-11




universitetas

Laimutė 2016-02-11




universitetas

Erika 2016-02-11




universitetas

Alfonsas 2016-02-11




universitetas

Kaunas 2016-02-11




universitetas

Elzė 2016-02-11

26

2. PARAIŠKŲ ĮRAŠYTI AUGALŲ VEISLES Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ ATMETIMAS

2. Rejection of the applications to the Lithuanian National List of Plant Varieties

Paraiškos

Nr.

a – Selekcininkas



veislės pavadinimas

Paraiškos

atmetimo data

Application

No

a – Breeder


Breeders‘ reference / variety

denomination

Date of

rejection




Spring Wheat

SA-492 a – DE, Strube GmbH & Co. KG


STRU 052191.2 / Matthus 2016-02-12


Vasariniai miežiai

Spring Barley

SA-497 a – DE, Nordsaat Saatzucht GmbH


NORD 07/1111 / Tatum 2016-02-12


Oat

SA-697 a – FI, Boreal Plant Breeding Ltd. Bor 95119 / Peppi 2016-02-12


Maize

SA-484 a – AT, Saatbau Linz eGEN SL11055 / Proterra 2016-02-12

Rapsai - Brassica napus L. (Partim)

Žieminiai rapsai

Winter Swede Rape

SA-344 a – DE, Deutsche Saatveredelung AG WRH 416 / Voyager 2016-02-12


b – LT, Syngenta Agro Services AG atstovybė

RNX3028 / SY Samoa 2016-02-12



RNX3037 / SY Saveo 2016-02-12

SA-355 a – DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans–Georg

Lembke KG

RAP 1031 / Trumpf 2016-02-12

SA-361 a – FR, Limagrain Europe s. a. NSA 09/190 / Arsenal 2016-02-12



H 9090423 / Gordon KWS 2016-02-12



SWO 3085 / Trinity 2016-02-12



HR 116.65 / Bonzzai 2016-02-12

Vasariniai rapsai

Spring Swede Rape

SA-632 a – US, Cargill Inc.

b – FR, Cargill France SAS

10H4083C / V3100 2016-02-12



SRH6110543 / Antaeus KWS 2016-02-12



SRH6110403 / Socrates KWS 2016-02-12

SA-713 a – SE, Lantmännen ek. för. SW S2883 / Minelli 2016-02-12

SA-728 a – US, Monsanto Technology LLC

b – UK, Monsanto UK Ltd.

V40001 / DK 7180 CL 2016-02-12

SA-729 a – US, Monsanto Technology LLC

b – UK, Monsanto UK Ltd.

V40002 / DK 7185 CL 2016-02-12

27

3. ĮRAŠYMO Į NACIONALINĮ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠĄ LAIKOTARPIO PRATĘSIMAS

3. Prolongation of Listing into the National List of Plant Varieties

Paraiškos

Nr.

a – Selekcininkas


Veislės

pavadinimas

Pratęsimo

prašymo gavimo

data

Data, iki kurios

pratęstas įrašymo į

Nacionalinį augalų

veislių sąrašą laikas

Application

No

a – Breeder


Variety

denomination

Date of reception

of request for

prolongation

End date of

prolongation of

listing

1 2 3 4 5




Winter Wheat

S-460 a – DE, Nordsaat Saatzucht GmbH Mulan 2016-02-19 2027-12-31


Spring Wheat

S-483

a – DE, Deutsche Saatveredelung AG

b – LT, UAB ,,Dotnuvos projektai“

Triso 2016-01-08 2025-12-31



Winter Triticale

S-1180 a – DE, Nordsaat Saatzucht GmbH Tulus 2016-02-19 2023-12-31

Vasariniai kvietrugiai

Spring Triticale

S-368 a – DE, Nordsaat Saatzucht GmbH


Nilex 2016-02-19 2026-12-31


Sugar Beet

S-163 a – DE, Strube GmbH and Co. KG

b – LT, UAB „Agrokoncernas“

Mars 2016-02-03 2025-12-31



Achat 2016-02-03 2025-12-31

S-179

a – DK, Maribo Seed International ApS


Firenze 2016-01-28 2025-12-31



Avia 2016-02-03 2027-12-31



Modus 2016-02-03 2027-12-31

Pašariniai runkeliai – Beta vulgaris L. Fodder Beet

ZU-029 a – NL, J. Joordens' Zaden B. V. Brigadier 2016-01-29 2025-12-31


Žieminiai rapsai

Winter Swede Rape

S-244 a – DE, KWS SAAT SE


Triangle 2016-01-28 2026-12-31

Vasariniai rapsai

Spring Swede Rape



Palma 2016-01-26 2027-12-31

S-572 a – UK, John Turner Seed Developments


Griffin 2016-02-01 2026-12-31

28

1 2 3 4 5



Perfekt 2016-01-26 2027-12-31



Plenty 2016-01-28 2026-12-31



Primavera 2016-01-26 2027-12-31

Baltosios garstyčios – Sinapis alba L.

White Mustard

ZU-160 a – DK, DLF Seeds A/S


Valiant 2016-01-04 2029-01-04

Siauralapiai lubinai – Lupinus angustifolius L.

Narrow Leaved Lupin

S-334 a – DE, Saatzucht Steinach GmbH & Co. KG Boruta 2016-01-27 2026-12-31

Raudonieji dobilai – Trifolium pratense L.

Red Clover

S-332 a – DE, Saatzucht Steinach GmbH & Co. KG Titus 2016-01-27 2027-12-31

Tikrieji eraičinai – Festuca pratensis Huds.

Meadow Fescue

S-327 a – DE, Saatzucht Steinach GmbH & Co. KG Cosmolit 2016-01-27 2027-12-31

Bušo svidrės – Lolium x boucheanum Kunth.

Hybrid Ryegrass

S-202 a – DK, DLF Seeds A/S Storm 2016-01-04 2027-12-31

Daugiametės svidrės – Lolium perenne L.

Perennial Ryegrass



Calibra 2016-01-04 2028-12-31

S-320 a – DE, Saatzucht Steinach GmbH & Co. KG Weigra 2016-01-27 2027-12-31

Eraičinsvidrės – x Festulolium Asch. & Graebn.

x Festulolium



Felina 2016-01-04 2029-12-31

Vienametės svidrės – Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm Westerwold ryegrass

S-528 a – DE, Saatzucht Steinach GmbH & Co. KG Bormitra 2016-01-27 2027-12-31


Baltieji gūžiniai kopūstai – Brassica oleracea L.

White Cabbage

S-760

a – RU, Rusijos daržo augalų selekcijos ir

sėklininkystės mokslo tiriamasis institutas

b – LT – MB „Rijoma“

Parus 2016-02-09 2029-12-31

Daržiniai porai – Allium porrum L.

Leek

D-010 a – DE, International Seeds Processing GmbH Kampus 2016-02-09 2025-12-31

Laiškiniai česnakai – Allium schoenoprasum L.

Chives

S-518 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų

centro filialas Sodininkystės ir


Aliai 2016-02-01 2027-12-31

Tuščialaiškiai česnakai – Allium fistulosum L.

Welsh Onion

S-462 a – RU, Asociacija ,,Sortsemovošč“

b – LT, MB „Rijoma“

Aprelskij 2016-02-09 2027-12-31

29

1 2 3 4 5

Paprastieji agurkai – Cucumis sativus L.

Gherkin

S-296 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų



Gintai 2016-02-01 2027-12-31

S-463 a – RU, Selekcijos ir sėklininkystės firma

,,Manul“


Rodničiok

natur

2016-02-09 2027-12-31

Valgomieji ridikai – Raphanus sativus L.

Radish

D-102 a – RU, Asociacija ,,Sortsemovošč“


Zimniaja

kruglaja

čiornaja

2016-02-09 2023-12-31


Naminės obelys – Malus domestica Borkh.

Apple Tree

V-001 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų



Aldas 2016-01-29 2029-12-31

Naminės slyvos – Prunus domestica L.

Plum




Štaro vengrinė 2016-01-29 2024-12-31

Vyšnios – Prunus cerasus L.

Cherry




Vytėnų

žvaigždė

2016-01-29 2026-12-31

Daržo braškės – Fragaria x ananassa Duch.

Strawberry




Dangė 2016-01-29 2021-12-31

Juodieji serbentai – Ribes nigrum L.

Black Currant




Gagatai 2016-01-29 2021-12-31




Joniniai 2016-01-29 2021-12-31




Pilėnai 2016-01-29 2022-12-31




Tauriai 2016-01-29 2022-12-31




Smaliai 2016-01-29 2027-12-31

SA-999 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų



Dainiai 2016-01-29 2027-12-31

30

VI. VEISLIŲ IŠBRAUKIMAS IŠ NACIONALINIO AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠO IR ARBA IŠ LIETUVOS

RESPUBLIKOJE SAUGOMŲ AUGALŲ VEISLIŲ SĄRAŠO

VI. Withdrawal from the Lithuanian National List of Plant Varieties and / or from the List of Plant Varieties Protected

in the Republic of Lithuania

Paraiškos

Nr.

a – Selekcininkas / Veislės palaikytojas


Veislės

pavadinimas

Išbraukimo iš

Nacionalinio

augalų veislių

sąrašo data

Application

No

a – Breeder / Maintainer


Variety

denomination

Date of

withdrawal

from NL

1 2 3 4




Winter Wheat

ZU-244

a– LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro filialas


Širvinta I

2016-02-11

ZU-247 a– DE, Syngenta Hadmersleben GmbH


Zentos 2016-02-11

S-159 a – SE, Lantmännen ek. för.

b – LT, UAB ,,Nutrilita“

SW Harnesk 2016-02-11


Spring Wheat

ZU-243 a – SE, Lantmännen ek. för.


SW Estrad 2016-02-11

SA-122 a – SE, Lantmännen ek. för. Amulett 2016-02-11


Rye

S-874

a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro filialas


Rūkai DS

2016-02-11

SA-206 a – PL, Danko Hodowla Roślin Sp. z o.o.


Dankowskie

Amber

2016-02-11



Winter Triticale

S-158 a – NL, Lantmännen SW Seed B. V. SW Falmoro 2016-02-11

S-276 a – NL, Lantmännen SW Seed B. V.


SW Talentro 2016-02-11


Žieminiai miežiai

Winter Barley

S-433 a – DE, Deutsche Saatveredelung AG Cinderella 2016-02-11

Vasariniai miežiai

Spring Barley

ZU-315 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro filialas


Aura DS 2016-02-11

S-191 a – DK, Sejet Planteforaedling I/S Power 2016-02-11

S-509 a – DK, Sejet Planteforaedling I/S Imidis 2016-02-11



Gustav 2016-02-11

S-653 a – DE, KWS Lochow GmbH Conchita 2016-02-11

S-798 a – DK, Sejet Planteforaedling I/S Afrodite 2016-02-11

31

1 2 3 4

S-976 a – SE, Lantmännen ek. för. Amber 2016-02-11

S-1089 a – DK, Sejet Planteforaedling I/S Christopher 2016-02-11

S-1090 a – DK, Sejet Planteforaedling I/S Jacobi 2016-02-11

SA-111 a – DK, Sejet Planteforaedling I/S Pinocchio 2016-02-11

SA-127 a – DE, KWS Lochow GmbH

b – LT, UAB „Litagros prekyba“

KWS Bambina 2016-02-11

SA-319 a – DE, KWS Lochow GmbH

b – LT, UAB „Litagros prekyba“

KWS Orphelia 2016-02-11

SA-453 a – DK, Sejet Planteforaedling I/S Taurus 2016-02-11

SA-506 a – CH, Syngenta Participations AG / UK, Syngenta UK Ltd.


Dragoon 2016-02-11


Oat

ZU-316 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro filialas


Migla DS 2016-02-11



SW Kerstin 2016-02-11

SA-278 a – FI, Boreal Plant Breeding Ltd.


Steinar 2016-02-11


Maize

S-194 a – FR, Pioneer Génétique SARL


PR39H32 2016-02-11

S-251 a – FR, Pioneer Génétique SARL


PR39G12 2016-02-11

S-255 a – FR, Euralis Semences ES Shorty 2016-02-11

S-819 a – FR, Limagrain Europe s. a.


Aaspeed 2016-02-11

S-923 a – DE, Freiherr von Moreau Saatzucht GmbH Morella 2016-02-11

S-1145 a – FR, Limagrain Europe s. a.


Aayrton 2016-02-11

S-1257 a – FR, Maïsadour Semences Dribble 2016-02-11

Valgomosios bulvės – Solanum tuberosum L.

Potato

S-63

a – NL, HZPC Holland B. V.

b – LT, UAB ,,APH agro“

Victoria 2016-02-11

S-390 a – NL, HZPC Holland B. V.


Platina 2016-02-11

S-391

a – NL, HZPC Holland B. V.


Remarka 2016-02-11


Sugar Beet

S-504 a – CH, Syngenta Crop Protection AG / SE, Syngenta Seeds AB Rasta 2016-02-11

S-781 a – CH, Syngenta Crop Protection AG / SE, Syngenta Seeds AB Gustav 2016-02-11

S-903 a – CH, Syngenta Crop Protection AG / SE, Syngenta Seeds AB Nexus 2016-02-11

S-1098 a – CH, Syngenta Crop Protection AG / SE, Syngenta Seeds AB SY Loud 2016-02-11

SA-95 a – CH, Syngenta Crop Protection AG / SE, Syngenta Seeds AB Maddox 2016-02-11

Sėjamieji linai – Linum usitatissimum L.

Flax / Linseed

S-454 a – PL, Instytut Wlókien Naturalnych Artemida 2016-02-11

S-455 a – PL, Instytut Wlókien Naturalnych Modran 2016-02-11


Žieminiai rapsai

Winter Swede Rape

S-87

a – DE, Bayer CropScience AG

b – LV, SIA Bayer

Vectra 2016-02-11

S-232

a – DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans–Georg Lembke KG


Titan 2016-02-11

32

1 2 3 4



Digger 2016-02-11

S-245

a – DE, KWS SAAT SE


Remy 2016-02-11

S–247 a – DE, KWS SAAT SE


Milena 2016-02-11

S–256 a – FR, Euralis Semences Elvis 2016-02-11

S–716

a – CH, Syngenta Crop Protection AG / DE, Syngenta Seeds GmbH


NK Nemax 2016-02-11

S–844 a – DE, Deutsche Saatveredelung AG Sitro 2016-02-11

SA–2 a – DE, Deutsche Saatveredelung AG Primus 2016-02-11

SA–185 a – DE, Deutsche Saatveredelung AG Inspiration 2016-02-11

Vasariniai rapsai

Spring Swede Rape

ZU–138

a – SE, Lantmännen ek. för.


Senator 2016-02-11

S–160 a – DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans–Georg Lembke KG

b – LT, AB ,,Litagros prekyba“

Hidalgo 2016-02-11

S–280 a – SE, Lantmännen ek. för.


SW Savann 2016-02-11



Joplin 2016-02-11



Jagger 2016-02-11

S–1133

a – SE, Lantmännen ek. för.


Zappa 2016-02-11

S–1249 a – DE, DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans–Georg Lembke KG Mobil CL 2016-02-11

SA–326 a – SE, Lantmännen ek. för.


Dylan 2016-02-11

SA–436 a – DE, Norddeutsche Pflanzenzucht Hans–Georg Lembke KG Mandela 2016-02-11

Sėjamieji vikiai – Vicia sativa L.

Common Vetch

ZU–324 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro filialas


b – LT, UAB ,,Agrolitpa“

Baičiai 2016-02-11

ZU–325



Pilkiai 2016-02-11

Raudonieji eraičinai – Festuca rubra L.

Red Fescue

S–241 a – DK, DLF Trifolium A/S Raymond 2016-02-11

Daugiametės svidrės – Lolium perenne L.

Perennial Ryegrass

S–319 a – DE, Saatzucht Steinach GmbH & Co. KG;

b – LT, UAB ,,Agrolitpa“

Arabella 2016-02-11


Žiediniai kopūstai – Brassica oleracea L.

Cauliflower

D-103 a – RU, Asociacija ,,Sortsemovošč“ / LT, MB „Rijoma“


Movir 74 2016-02-11

Paprastieji agurkai – Cucumis sativus L.

Gherkin

S-437 a – RU, Selekcijos ir sėklininkystės firma ,,Manul“ / LT, MB

„Rijoma“


Bujan 2016-02-11


„Rijoma“


Gnom 2016-02-11

33

1 2 3 4


„Rijoma“


Marusia 2016-02-11

Raudonieji burokėliai – Beta vulgaris L.

Beetroot

S-771 a – LT, Rima Tamošiūnienė Bordo Nr 237 2016-02-11

Ropės – Brassica rapa L. var. rapa

Turnip

S-461 a – RU, Asociacija ,,Sortsemovošč“ / LT, MB „Rijoma“


Petrovskaja 1 2016-02-11


Tomato


„Rijoma“


Katiusha 2016-02-11

S-609

a – RU, Selekcijos ir sėklininkystės firma ,,Manulׅ“ / LT, MB

„Rijoma“


Kulinar

2016-02-11


„Rijoma“


Tolstiak 2016-02-11

S-612

a – RU, Selekcijos ir sėklininkystės firma ,,Manul“ / LT, MB

„Rijoma“


Vyskochka 2016-02-11


Naminės obelys – Malus domestica Borkh. Apple Tree

V–005 a – LT, Lietuvos agrarinių ir miškų mokslų centro filialas

Sodininkystės ir daržininkystės institutas

Auksis 2016-02-11

V–019 a – PL, Instytut Ogrodnictwa Ligol 2016-02-11

V–034



Štaris 2016-02-11

Paprastosios kriaušės – Pyrus communis L.

Pear



Alka 2016-02-11

Naminės slyvos – Prunus domestica L. Plum



Rausvė 2016-02-11

Daržo braškės – Fragaria x ananassa Duch.

Strawberry



Venta 2016-02-11

Juodieji serbentai – Ribes nigrum L.

Black Currant

V–094 a – LT, Vilniaus universiteto Botanikos sodas Dubingiai 2016-02-11

V–103 a – LT, Vilniaus universiteto Botanikos sodas Sartai 2016-02-11

Margalapės aktinidijos – Actinidia kolomikta Maxim.

Actinidia

V–126 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Laiba 2016-02-11

V–127 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Landė 2016-02-11

V–128 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Lankė 2016-02-11

V–129 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Paukštės Šakarva 2016-02-11

34

1 2 3 4

Poskiepiai – Rootstocks

Sėkliniai poskiepiai (iš sėklų išauginti sėjinukai) – Seedling Rootstock

Trešnėms – Prunus avium L.

Sweet Cherry



Kvapioji vyšnia 2016-02-11



Trešnė 2016-02-11


Gumbinės begonijos – Begonia x tuberhybrida Voss

Hybrid Tuberous Begonia

S–919 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Jan Pawel II 2016-02-11

S–920 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Irena Virkau 2016-02-11

S–921 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Vytautas Virkau 2016-02-11


Creeping–Gloxinia

S–1107 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Prince of Wales 2016-02-11

S–1108 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Duchess of

Cornwall

2016-02-11

SA–143 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Daina 2016-02-11

SA–144 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Aida 2016-02-11

SA–145 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Nikitsky Botanical

Gardens

2016-02-11

SA–146 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Prince William 2016-02-11

SA–147 a – LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Duchess of

Cambridge

2016-02-11

SA-215 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Valdas Adamkus 2016-02-11

SA-216 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Irena Virkau 2016-02-11

SA-217 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Aleksandras

Stulginskis

2016-02-11

SA-218 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Alma Adamkienė 2016-02-11

SA-219 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Vytautas Virkau 2016-02-11

SA-403 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Princess Charlene 2016-02-11

SA-404 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Baltai 2016-02-11

SA-405 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Rasida 2016-02-11

SA-406 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Romas 2016-02-11

SA-407 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Audronė 2016-02-11

SA-408 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Ieva 2016-02-11

SA-409 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Aušra 2016-02-11

SA-410 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Queen Sirikit 2016-02-11

SA-411 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Elzbieta 2016-02-11

SA-412 a - LT, Aleksandro Stulginskio universitetas Ala Pugaciova 2016-02-11

35

VII. PRANEŠIMAI

VII. Notices

1. SELEKCININKO, JO ĮGALIOTOJO ATSTOVO AR VEISLĖS PALAIKYTOJO PAVADINIMO AR ADRESO

PASIKEITIMAI

1. Changes of Names and Addresses of the Breeder, the Breeders’ Representative in Lithuania or the Maintainer

Buvęs pavadinimas ir adresas

a – Selekcininkas

b – Veislės palaikytojas

c – Selekcininko įgaliotasis atstovas

Dabartinis pavadinimas ir adresas

a – Selekcininkas

b – Veislės palaikytojas

c – Selekcininko įgaliotasis atstovas

Pasikeimo data

Name and address previously

a – Breeder

b –Maintainer

c – Breeders‘ representative

Name and address at present

a – Breeder

b – Maintainer

c – Breeders‘ representative

Date of change

a – SARL Adrien Momont et Fils

7, Rue de Martinval

F-59236 Mons en Pevele

Prancūzija

a – KWS Momont Recherche SARL

7, Rue de Martinval


Prancūzija

2016-02-15

b – SA Momont Hennette et Ses Fils

7, Rue de Martinval


Prancūzija

b – KWS Momont SAS

7, Rue de Martinval


Prancūzija

2016-02-15

c – UAB ,,Žvalguva“

Kreivoji g. 41

LT-78109

Šiauliai

c – UAB ,,Žvalguva“

Metalistų g. 6

LT-78107

Šiauliai

2016-05-02

36

2. SELEKCININKO, JO ĮGALIOTOJO ATSTOVO AR VEISLĖS PALAIKYTOJO PASIKEITIMAI

2. Changes in the Person of the Breeder, the Breeders’ Representative in Lithuania or the Maintainer

Paraiš-

kos Nr.


Veislės pavadinimas

Pasikeitimo

data

Buvęs

a – Selekcininkas / Veislės

palaikytojas


atstovas Lietuvoje

Dabartinis

a – Selekcininkas / Veislės

palaikytojas


atstovas Lietuvoje

Applica-

tion No


Variety denomination

Date of

change

Previous

a – Breeder /Maintainer

b – Breeders‘ representative

in Lithuania

New

a – Breeder /Maintainer

b – Breeders‘ representative

in Lithuania

1 2 3 4 5




Winter Wheat

S-460 NORD 3366 / Mulan 2016-01-06 b – LT, UAB „Dotnuvos

projektai

b – –

S-1056 SW 47672 / SW Magnifik 2016-04-28 b – – b – LT, UAB ,,Žvalguva“


Spring Wheat

S-1157 LP 779.2.04 / KWS

Chamsin

2016-05-09 b – LT, AB „Litagros

prekyba“

b – LT, UAB ,,Žvalguva“

S-1131 SW45456 / Diskett 2016-01-06 b – LT, UAB „Dotnuvos

projektai

b – –

SA-288 SW 71139 / Berlock 2016-04-28 b – – b – LT, UAB „Scandagra“



Winter Triticale

S-576 SW 97549 / SW Valentino 2016-04-28 b – LT, UAB ,,Nutrilita“ b – –

S-1180 NORD 00824/01 / Tulus 2016-01-06 b – LT, UAB „Dotnuvos

projektai

b – –


Vasariniai miežiai

Spring Barley

S-977 SW 37873 / Honey 2016-04-28 b – LT, UAB ,,Nutrilita“ b – –

SA-331 NSL07-8124-B / Chronicle 2016-01-06 b – LT, UAB „Dotnuvos

projektai

b – –

SA-337 Br 9180b33 / Ronny 2016-01-06 b – LT, UAB „Dotnuvos

projektai

b – –

SA-725 KWS 12/213 / KWS Hobbs 2016-04-27 b – – b – DK, KWS Scandinavia

A/S


Oat

S-279 SW 92190 / Belinda 2016-04-28 b – LT, UAB ,,Nutrilita“ b – –


Žieminiai rapsai

Winter Swede Rape

SA-947 RAP 1324 / Arno 2016-05-19 a – DE, Norddeutsche

Pflanzenzucht Hans-

Georg Lembke KG

(selekcininkas / breeder)

a – DE, Deutsche

Saatveredelung AG

37

1 2 3 4 5

Vasariniai rapsai

Spring Swede Rape

S-1101 NPZ SR 11409 / Makro 2016-03-14 b – – b – LT, UAB „Dotnuvos

projektai“

SA-61 DLE 1108 / Doktrin 2016-03-14 b – – b – LT, UAB „Dotnuvos

projektai“


Field Bean

SA-531 SW 107 / Laura 2016-04-28 b – LT, UAB ,,Nutrilita“ b – –

Pašariniai motiejukai – Phleum pratense L. Timothy

ZU-354 LŽI 545 / Gintaras II 2016-03-30 b – – b – DE, Saatzucht Steinach

GmbH & Co. KG

SA-227 ST 121 / Nitro 2016-03-30 b – LT, Jonas Gutauskas b – –

38

Valstybinė augalininkystės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos

Ozo g. 4A

LT-08200

Vilnius,

Lietuva

The State Plant Service under the Ministry of Agriculture

Ozo st. 4A

LT-08200

Vilnius,

Lithuania

Tel. (+370 5) 237 5631

(+370 5) 234 3647

Faks. (+370 5) 273 0233

El. paštas: [email protected]

www.vatzum.lt

Documents

INFORMACINIS LEIDINYS - Titulinis...SA-1040 a – DK, Maribo Seed International ApS b – LT, UAB „Dotnuvos projektai“ MA4075 / – 2016-02-17 ... SA-1022 a – US, Pioneer Overseas