20

Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Administrator
Instructiuni de montare si întretinere
Administrator
Boilere pentru apã menajerã
Administrator
Camelia
Page 2: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Administrator
Cuprins pagina 1.Informatii generale ......................2 2.Marime si greutate........................3 3.Amplasare.....................................4 4.Montare....................................4-15 4.1.Instalare...................................4-7 4.2.Protectie termica, aparat de reglare Rezistente electrice .....................8-12 4.3.Boiler dublu si triplu............13-15 5.Punere în functiune.......................16 6.Întretinere......................................17 7.Executii speciale............................18 7.1Racord la apa menajera reciproc.............................................18 7.2.Racorduri de masura si control suplimentare (executie Bewag).........18 8.Date caracteristice si predarea instalatiei...........................................19
Administrator
1.Informatii generale Boilerele de tipul LT/LF sunt livrate ca boilere simple, duble sau triple. Boilerul LT exista în varianta LT-AN pentru capacitate normala, LT-AH pentru capacitate ridicata si LT-AD pentru actionare cu abur. Este prezentata montarea în cazul unui boiler simplu LT-AN 3000 si al unui boiler dublu L2T-AN 6000. Serpentinele de încalzire sunt intersanjabile. Informatii exacte despre montarea si înlaturarea serpentinelor de încalzire se pot obtine din brosura speciala cu instructiuni de reparatie. Boilerul pentru apa menajera este format dintr-un recipient, 2 respectiv 4 elemente termoizolante, precum si perete anterior si posterior cu rol de protectie termica. Pentru a preveni corodarea recipientului, peretii interiori si serpentinele de încalzire sunt termo-glazati. În scopul evitarii coroziunii mai exista un anod inert, iar pentru un volum de 2000 litri doua anoduri inerte. Instructiunile de utilizare se gasesc în brosura cu instructiuni de utilizare.
Page 3: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Administrator
2.Marime si Greutate
Administrator
Vedere frontala
Administrator
Administrator
Vedere din lateral
Administrator
Fig. 1
Administrator
Fig. 1
Administrator
Fig. 2
Administrator
Vedere din spate
Administrator
Fig 3
Administrator
Fig.4
Administrator
Capacitate utila
Administrator
*D1= ø recipient *1= valori aproximative, LT/AN şi LT/AD= minus 10%, LF=minus 30%.
Administrator
Marime mm
Camelia
Simplu
Camelia
Camelia
Dublu
Camelia
Triplu
Camelia
Greutate kg*1
Page 4: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
Pentru amplasare trebuie ales un spatiu protejat contra înghetului; în cazul în care exista pericol de înghet, boilerul trebuie scos din functiune si golit. Boilerul pentru apa menajera nu trebuie sa înghete. Podeaua trebuie sa fie plata si fara trepte. Trebuie neaparat respectate distantele minime din desenul nr.5 în timpul montarii, întretinerii si reparatiilor. A se centra recipientul într-o pozitie orizontala si fixa prin suporturi introduse sub el. În cazul boilerelor duble si triple, se desurubeaza recipientul de la conexiunile de protectia termica. Distanta de la carcasa la muchia superioara a boiler de apa menajera nu trebuie s fie mai mic de 500 mm. În cazul boilerelor triple, suportul acestuia trebuie consolidat cu mare atentie.
Camelia
Instalarea si echiparea conductelor de apa conform DIN 1988 si DIN 4753 (desen 6). A se monta supapa de aerisire din conducta de apa menajera înaintea supapei de închidere. A nu se fixa coturi în conducta de golire, pentru a asigura deznamolirea. A se fixa pe supapa de siguranta un indicator cu urmatorul anunt: „ A nu se închide conducta de purjare. În timpul încalzirii poate aparea apa ca masura de siguranta”. Conducta de purjare trebuie sa fie cel putin cât sectiunea transversala de iesire a supapei de siguranta. Toate conductele si racordurile trebuie sa fie montate netensionat.
Camelia
Legenda: 1 = acumulator 2 = supapa de aerisire 3 = supapa de blocare cu supapa de golire 4 = supapa de siguranta 5 = clapeta de refulare 6 = supapa de blocare 7 = pompa de circulatie 8 = ventil de reducere a presiunii (în caz de nevoie) 9 = ventil de verificare 10 = dispozitiv de retinere 11= stuturi pentru racordul manometrului 12 = golire.
Camelia
Fig.5
Camelia
Fig.6
Camelia
Capacitate utila
Camelia
Distanta de perete
Camelia
3.Amplasare
Camelia
4. Montare
Camelia
Camelia
4.1 Instalare
Page 5: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Barbu Marian
Recirculare
Barbu Marian
Tur boiler
Barbu Marian
Retur boiler
Barbu Marian
Iesire apa menajera
Barbu Marian
Intrare apa rece
Barbu Marian
Golire
Barbu Marian
Aerisire
Barbu Marian
Senzor regulator temperatura
Barbu Marian
Senzor temperatura apa menajera
Barbu Marian
Senzor temperatura apa menajera la boiler LF
Barbu Marian
Senzor termostat de siguranta
Barbu Marian
Senzor regulator temperatura fara energie auxiliara
Barbu Marian
Anod inert
Barbu Marian
Racord rezistenta electrica
Barbu Marian
Intrare apa menajera (schimbator extern de caldura)
Barbu Marian
Legenda
Barbu Marian
Vedere frontala
Barbu Marian
Vedere din spate
Barbu Marian
Vedere din spate
Barbu Marian
Limite de siguranta
Barbu Marian
Temperatura apa calda
Barbu Marian
Presiunea de functionare(apa calda)
Barbu Marian
Temperatura apa menajera
Barbu Marian
Presiune de functionare(apa menajera)
Barbu Marian
Instructiuni de racordare
Barbu Marian
Pentru a se garanta o golire rapida a boilerului, este prevazut o piesa T la stuturile de intrare apa rece respectiv de golire(EK/EL) la acelasi diametru de racordare.
Barbu Marian
Date legate de putere conform DIN 4708 la Tv=80 grC respectiv la o presiune abur de 1,0 bar. La alte temperaturi pe tur si alte presiuni de abur se va avea in vedere puterile de incalzire max. intilnite.
Barbu Marian
Supapa de siguranta - diametru de racordare*
Barbu Marian
Diametru de racordare minim
Barbu Marian
Capacitate utila (apa) l
Barbu Marian
Putere maxima de incalzire kW
Barbu Marian
Tip
Barbu Marian
Fisa tehnica
Barbu Marian
Barbu Marian
Racord supapa
Barbu Marian
Fig.
Barbu Marian
Barbu Marian
Fig
Page 6: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
În cazul instalarii mai multor boilere de apa menajera, racordurile de legatura trebuie instalate paralel, atât pentru apa menajera, cât si pentru apa calda. În cazul celorlalte racorduri sunt necesare supape de reglare (fig.9).
Camelia
Legenda
Camelia
1 = supapa de închidere 2 = pompa de refulare 3 = supapa de retinere 4 = supapa de reglare
Camelia
Fig.9
Camelia
Rotirea canalului colector cu 180°C
Camelia
În cazul unui volum de 400-1500 l al boilerului este posibila rasucirea canalului colector cu 180°C. Doar în caz de exceptie ar trebui sa se faca uz de racord echilateral pentru a obtine o diminuare a puterii. ● se desurubeaza suruburile si se roteste canalul colector cu 180°C (fig.10) ● se însurubeaza din nou canalul colector. Atentie la garniturile de etansare! ● se încalzeste capatul pregatit pentru sudare A cu aparatul de sudare autogena si se scot suruburile. ● se separa eventualele conducte B, se aduc la acelasi nivel si apoi se alipesc din nou prin sudura. A se raci suruburile si garniturile cu apa!
Camelia
Fig 10- boiler-vedere din plan
Camelia
boiler
Camelia
canal colector
Camelia
surub
Camelia
cazan
Page 7: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
Reglaj
Camelia
În cazul montarii unui termostat de retur, senzorul trebuie instalat direct pe racordul de retur al boilerului. Aceasta se realizeaza fie cu ajutorul unei mufe în conducta de racord spre canalul colector, fie direct în canalul colector (fig.11 si 12). Instalarea în canalul colector asigura o mai buna raspândire a temparaturii si se realizeaza însurubând presgarnitura pâna la marimea de DN 50 a supapei de reglaj (fig.12).
Camelia
cazan
Camelia
canal colector retur
Camelia
Fig.11- boiler-vedere în plan
Camelia
Fig.12
Camelia
Camelia
Senzor bara Teava serpentina de încalzire Fundament rezervor boiler Capat racord serpentina de încalzire Canal colector retur Mufa (se fixeaza constructiv) Însurubare presgarnitura Tub capilar
Camelia
Camelia
Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur
Camelia
Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul aburilor. Un reglaj bazat pe aer condensat nu este posibil. Deoarece nu este posibila o concentrare a aburului condensat, scurgerea condensatului trebuie sa se realizeze prin canalul colector, de aceea acesta trebuie neaparat pozitionat orizontal. În cazul unui reglari prin regulatori de temperatura fara energie auxiliara, boilerelor pentru apa menajera pe baza de abur trebuie sa li se ataseze o pompa de circulatie. Instalarea acesteia va avea loc în conducta cu apa rece.
Page 8: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
4.1Protectie termica, aparat de reglaj, racorduri electrice
Camelia
4.2 Protectie termica
Camelia
Protectia termica este reprezentata în principal de segmente termoizolante situate pe circumferinta, precum si de parti ale peretelui din fata si din spate. Un boiler cu o capacitate de 400 l este protejat termic de 2 parti de termoizolanti pe circumferinta, un perete anterior împartit si o carcasa a peretelui din fata. Un boiler cu o capacitate de 550 l are ca protectie termica 4 segmente pe circumferinta, un perete anterior împartit si un capac pentru peretele din fata. Cu exceptia capacului pentru peretele din fata, toate elementele de protectie termica sunt marcate cu litere pentru a le deosebi. (fig.13). Este prezentata instalarea protectiei termice în cazul unui boiler simplu. Înainte de a fi instalate partile peretelui din fata si din spate, trebuie instalat aparatul de reglare si realizate toate racordurile electrice.
Camelia
Fig.13
Camelia
● Se introduc sub rezervor 2 sipci de lemn în interior lânga picioarele boilerului (fig.14). ● Se instaleaza banda de întindere de montaj la mijloc sub rezervorul boilerului- cu exceptia unui volum al boilerului de 400 l (fig.14) ● Se trage pe ambele parti câte un papuc de protectie termica peste picioarele boilerului. (fig 14) Izolatia termica (spuma tare) amplasata pe recipientul boilerului.
Camelia
Indicatii:
Camelia
Indicatii:
Camelia
În cazul unui un volum al boilerului de 400 l, protectia termica se realizeaza doar din 2 segmente. ● Se aseaza segmentele de protectie termica inferioare A si B pe sipcile de lemn, se introduce fanta în picioarele boilerului si se trag segmentele de protectie termica sub rezervorul boilerului. (fig.15).
Camelia
La un volum al boilerului de 2 000 l se monteaza un al doilea anod inert pe peretele din spate al boilerului. Cablul anodului se fixeaza pe aparatul de reglaj înaintea montarii segmentelor de protectie termica C si D pe recipientul boilerului.
Camelia
Fig.14
Camelia
Fig.15
Camelia
Segmente de protectie termica- dedesubt
Camelia
Papuc protectie termica
Camelia
Sipca de lemn
Camelia
Banda de întindere
Page 9: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
● Elementele de protectie termica superioare C si D ce acopera toate canalele si arcurile se aplica pe segmentele inferioare si se orienteaza coplanar (fig 13 si 16).
Camelia
Elemente de protectie termica deasupra
Camelia
Fig. 16
Camelia
Placa din material sintetic/ dispozitiv de întindere
Camelia
Fig 17
Camelia
Pârghie de întindere
Camelia
Siguranta cu clichet
Camelia
Fig 18
Camelia
Indicatii:
Camelia
La un volum al boilerului de 400 l nu este necesara banda de întindere în mijloc. Pentru consolidarea segmentelor, dupa montarea partilor de perete posterior L si R , se aplica si se întind benzile de întindere pe laturile frontale. ● Se aplica central banda de montare în jurul celor 4 segmente de protectie termica si se întinde cu ajutorul dispozitivului de întindere (fig. 17 si 18). ● Se aseaza placa din material plastic sub dispozitivul de prindere, ca mijloc de protectie împotriva avarierii
Camelia
Tensionare
Camelia
● Se duce capatul curelei din pozitia A în pozitia B. ● Se misca pârghia de întindere înainte si înapoi. ● Se muta pârghia de întindere în directia C indicata de sageata.
Camelia
Detensionare:
Camelia
● Se trage siguranta cu clichet în directia D indicata de sageata. ● Se muta pârghia de întindere în directia E indicata de sageata. ● Se trage capatul curelei în directia F indicata de sageata.
Page 10: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
Aparat de reglaj
Camelia
● Se fixeaza prin 4 suruburi de tabla aparatul de reglaj în carcasa de montaj. ● Se instaleaza carcasa de montaj neprinsa, împreuna cu aparatul de reglaj deasupra protectiei termice (fig 19). ● Se introduc toate cablurile si conductele de senzor ale aparatului de reglaj prin gaura de cablu din elementul de protectie termica drept resp. stâng superior pe sub protectia termica spre teaca de imersie resp.anodul- inert (fig.19).
Camelia
Gaura cablu
Camelia
Fig.19
Camelia
Fig.20
Camelia
Fig.21
Camelia
Teaca de imersie Anod- Inert Împamântare
Camelia
Eclisa pentru împamântare Al doilea anod inert
Camelia
Camelia
Rezistente electrice
Camelia
● Se introduce fisa plata a cablului anodului (montat la aparatul de reglaj) în fanta anodului inert (fig. 20). ● Se însurubeaza împamântarea eclisei la recipientul boilerului. ● Se introduce senzorul pentru termometru, regulatorul de temperatura si termostatul de siguranta cu o piesa oarba în teaca de imersie din capacul pentru gura de vizitare si se asigura cu un stift filetat (fig.20).
Camelia
Indicatii:
Camelia
La un volum de 2 000 l al boilerului se monteaza un al doilea anod- inert în peretele din spate al boilerului si se ataseaza în mod identic (fig 20 si 21). ● Se realizeaza racordul electric dupa schema de montaj. ● Atentie la instalarea cablurilor si conductelor! ● Se astupa gaura cablului in elementul de protectie termica cu dop termoizolant (spuma moale). ● Se realizeaza racordul electric. ● Se fixeaza aparatul de reglaj cu 4 suruburi de tabla pe circumferinta segmentului de protectie termica superior drept resp. stâng (fig.22).
Camelia
Fig.22
Page 11: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
Rezistenta electrica
Camelia
Rezistentele electrice sunt accesorii cu comanda speciala. Pentru rezistente electrice de pâna la 12 kw gasiti un cablu atasat la aparatul de reglaj. Pentru un al doilea racord electric exista un alt cablu, neconectat. Pentru rezistente electrice de pâna la 24 kw sunt conectate 2 cabluri la aparatul de reglaj. Pentru una sau doua rezistente electrice în plus sunt livrate cabluri neconectate. ● Se desurubeaza dopurile de închidere din stuturile peretelui din fata al boilerului (fig.23) ● Se etanseaza rezistenta electrica, astfel încât introducerea cablului sa aiba loc pe dedesubt (fig.23). Indicatii: Carcasa rezistentei electrice este în orice pozitie rotativa. ● Se introduc toate cablurile si conductele senzorului prin gaura de cablu în partea superioara dreapta resp. stânga a elementului de protectie termica din aparatul de reglaj spre bucsa de imersie , anodul inert respectiv racordurile electrice (fig.23). ● Se realizeaza racordul electric dupa schema de montaj. ● Atentie la introducerea corecta a cablurilor si conductelor! ● Se închide gaura cablu din segmentul de protectie termica cu dop de spuma moale. ● Se realizeaza racordul la retea. ● Se însurubeaza aparatul de reglaj cu 4 suruburi de tabla pe circumferinta segmentului de protectie termica superior drept respectiv stâng (fig.22).
Camelia
Protectie termica
Camelia
● Verificati dacs anodul inert si împamântarea sunt conectate (sageata- fig.24). ● Se instaleaza partile de protectie termica ale peretelui din spate marcate L si R pe peretele din spate al boilerului (fig. 24 si 25). ● Se întinde banda de întindere hexagonala pe circumferinta la capatul segmentelor de protectie termica astfel încât închiderea acesteia sa se gaseasca pe raza de curbura a unui segment de protectie termica (fig.25). ● Se întinde banda de întindere cu mâna si se fixeaza cu pârghia de întindere (fig.25).
Camelia
Gaura cablu
Camelia
Rezistente electrice
Camelia
Fig.23
Camelia
Fig.24
Camelia
Fig.25
Camelia
Partea de protectie termica a peretelui din spate „L”
Camelia
Partea de protectie termica a peretelui din spate „R”
Camelia
Închiderea benzii de întindere
Camelia
Banda de întindere hexagonala
Camelia
Parte de protectie termica a peretelui din spate „L”
Camelia
Parte de protectie termica a peretelui din spate „R”
Page 12: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
Indicatii:
Camelia
Indicatii: La un volum al boilerului de 400 l nu sunt necesare partile de protectie termica ale peretelui din fata. În cazul racordului reciproc la apa menajera punct 7- a se urma indicatiile speciale! (Partile de protectie termica ale peretelui din fata se schimba). ● Se instaleaza partile de protectie termica în asa fel încât linia de separatie sa cada vertical (la un volum al boilerului de 550 l- fig.26).
Camelia
Fig. 26
Camelia
Fig.27
Camelia
Fig.28
Camelia
Parte de protectie termica a peretelui din fata „L”
Camelia
Banda de întindere hexagonala
Camelia
Capacul peretelui din fata
Camelia
Banda de întindere hexagonala
Camelia
● Se întinde banda de întindere hexagonala pe circumferinta la începutul segmentelor de protectie termica astfel încât închiderea sa se gaseasca pe raza de curbura a unui segment de protectie termica (fig.27). ● Se întinde cu mâna banda de întindere si se fixeaza cu pârghia de întindere (fig.27). ● Se tensioneaza ulterior banda de întindere de mijloc si benzile de întindere hexagonale pe partea din fata si spate. ● Se fixeaza 4 zavoruri de blocare cu suruburi de tabla.
Camelia
● Se apasa banda de întindere hexagonala la capetele segmentelor de protectie termica. ● Se bat 6 stifturi pe circumferinta benzii de întindere hexagonale din fata si din spate (fig.28). ● Se fixeaza capacul peretelui din fata prin închiderea celor 4 zavoruri de blocare (fig.27 si 28).
Page 13: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
4.3 Boilere duble si triple
Camelia
Pentru stabilitate sporita, tuturor boilerelor triple li se monteaza 4 picioare fixate prin suruburi si piulite. Fiecare picior se fixeaza în podea cu surub si cep (fig.29). Spre deosebire de boilerele simple, în cazul boilerelor duble si triple trebuie sa se acorde atentie asamblarii recipientelor boilerelor si dispunerii segmentelor de protectie termica. ● Se centreaza rezervorul boilerului de dedesubt. ● Se instaleaza rezervorul boilerului de deasupra cu picioarele pe postamentul boilerului de dedesubt, astfel încât gaurile de fixare sa fie egale prin suprapunere (fig.30). ● Se înfileteaza în piciorul boilerului si in postament câte 2 suruburi, saibe si piulite (fig.30). (suruburile, saibele si piulitele se gasesc înfiletate în gaurile postamentului). ● Se trag din ambele parti papuci de protectie termica peste picioarele boilerului (fig.30). Izolatia termica (spuma tare) amplasata pe recipientul boilerului. ● Se îmbraca din ambele parti fiecare imbinare a postamentului/ piciorului cu câte 2 papuci de protectie termica (fig.30). ● Ca si în cazul boilerului simplu, se pun sipcile de lemn si banda de întindere deasupra pe protectia termica a boilerului de dedesubt. ● Se monteaza segmentele de protectie termica dupa marcaj (fig.31). Ceilalti pasi de montare sunt identici cu cei din cazul boilerului simplu. În figurile 32- 39 sunt prezentati pasii de montare.
Camelia
Fig.29
Camelia
Fig. 30
Camelia
Fig. 31
Camelia
Piciorul boilerului
Camelia
Suport
Camelia
Surub de asamblare
Camelia
Volum 800 l Volum 1200l Volum 1200 l
Camelia
Volum 1100- 6000l Volum 1650-2250
Page 14: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
Fig 32
Camelia
Fig.33
Camelia
Fig.34
Camelia
Fig.35
Page 15: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
Fig.36
Camelia
Fig.37
Camelia
Fig.38
Camelia
Fig.39
Page 16: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
5. Punerea în functiune
Camelia
Prima punere în functiune este executata de firma specializata. Toate racordurile electrice si cablurile trebuie sa aiba protectie speciala pentru a nu fi atinse. Se va verifica etanseitatea tuturor racordurilor pentru tevi si însurubarilor. Dupa încalzirea boilerului, datorita cresterii de presiune ce urmeaza, suruburile capacului pentru gaura de vizitare se îndeparteaza cu mâna. Pentru punerea în functiune trebuie respectate instructiunile de utilizare ale cazanelor si boilerelor pentru apa calda!
Camelia
Termoficare
Camelia
Reglarea pompei de refulare a apei menajere Pompa de reglare a apei menajere 2 a unei combinari de mai multe boilere trebuie sa fie reglata astfel încât debitul sau de pompare sa corespunda puterii consumate pentru producerea debitului de apa menajera. Reglarea se face cu ajutorul unei supape de reglare 3 situata în spatele pompei de refulare a apei menajere (fig. 40). Daca reglarea are loc la o temperatura minima de retur a combustibililor (functionare vara), se deschide complet supapa de reglare a temperaturii 1(cea mai înalta fixare a valorii prescrise a termostatului). În timpul reglarii se vor deschide utilizatorii. Cu toate acestea, totalul cantitatii de evacuare nu trebuie sa depaseasca puterea consumata pentru producerea debitului de apa menajera. ● A se deschide utilizatorii. ● A se deschide supapa de închidere a apei menajere 6. Cantitatea de evacuare se potriveste în functie de puterea consumata pentru producerea debitului de apa menajera. ● Se marcheaza pozitia tijei filetate a supapei pe supapa de reglare 6. ● Se închide supapa de blocare apa menajera 6. ● Se ridica temperatura apei din boiler la 50°C. ● Se închide supapa de reglare 3 pâna la 50- 70%. ● Se conecteaza pompa de refulare apa menajera 2. ● Se conecteaza supapa de închidere apa industriala 6 conform ajustarii initiale. Se masoara cantitatea de evacuare ● Se fixeaza supapa de reglare temperatura 1 la cea mai înalta valoare prescrisa. ● Se masoara temperatura apei menajere în punctul de evacuare a apei menajere sau în punctele de consum. ● Se închide supapa de reglare 3 în momentul în care temperatura scade sub 50°C. ● Se deschide supapa de reglare 3 în momentul în care temperatura apei menajere depaseste 50°C. ● În cazul unei temperaturi constante la golire se marcheaza tija filetata a supapei de reglare 3. ● Se fixeaza valoarea prescrisa a temperaturii apei menajere, de ex. 50°C la supapa de reglare a temperaturii 1. ● Se închid utilizatorii.
Camelia
Fig.40
Camelia
Legenda:
Camelia
1Supapa reglare temperatura fara energie auxiliara 2Pompa de refulare apa menajera 3Supapa de reglare 4Teaca de imersie- limitator temperatura de retur 5Teaca de imersie- termometru temperatura apa menajera 6Supapa de blocare.
Page 17: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
6. Întretinere
Camelia
Boilerul pentru apa menajera trebuie alimentat doar cu apa potabila, în cazul în care nu exista alte prevederi scrise. În general se recomanda verificarea si curatarea boilerului cu apa industriala la intervale de maxim 2 ani de catre un specialist. În cazul în care apa folosita este dura si chiar foarte dura, combinata cu temperaturi înalte, trebuie alese intervale de curatare mai scurte. Suprafetele netede ca sticla ale termoglazurii Buderus permit o curatare rapida si usoara cu un jet de apa rece puternic, folosind un ajutaj si o presiune de 4-5 bari. Astfel se suplimenteaza serpentina de încalzire cu o temperatura cât mai mare a combustibililor (efect de soc). Înaintea desurubarii capacului pentru gaura de vizitare se îndeparteaza anodul inert, precum si împamântarea. A nu se aduce avarii anodului inert! A sese lasa sa cada capacul pentru gaura de vizitare în recipientul boilerului! Depunerile dure, zgrunturoase se maruntesc cu un bat de lemn. A nu se folosi obiecte metalice cu muchii ascutite pentru îndepartarea resturilor depuse. În cazul unei cantitati mari de depuneri dure si un numar mare de boilere se indica folosirea unui aspirator industrial de praf. Datorita suprafetelor termoglazate deosebit de netede, curstarea mecanics descriss aici este aproape în toate cazurile indicats. Doar în situatii extrem de speciale este acceptabils curatarea cu chimicale.
Camelia
nu
Camelia
Este indicata realizarea curatarii chimice de catre o firma specializata corespunzatoare.
Camelia
Se recomanda schimbarea garniturii gurii de vizitare dupa fiecare verificare a interiorului boilerului; înainte de a se monta capacul, se îndeparteaza cu o pila eventualele caneluri formate. Dupa încalzirea boilerului , datorita cresterii presiunii rezultante se vor îndeparta cu mâna suruburile capacului pentru gaura de vizitare. Starea de functionare a supapei de siguranta se verifica din când în când prin ventilare. Boilerul pentru apa menajera scos din functiune nu trebuie sa fie lasat sa înghete; de aceea, el va fi protejat de înghet si va fi golit
Camelia
Anodul inert
Camelia
A se evita murdarirea acestuia cu motorina sau unsoare. Functia de protectie a anodului inert este indicata de o lampa verde de semnal de pe aparatul de reglaj. În caz de defectiune (dispare protectia boilerului) lampa de semnal devine rosie si începe sa pâlpâie. Simultan se închide pompa de refulare a boilerului. Se va lua legatura cu firma de specialitate.
Camelia
Indicatii:
Camelia
Pentru schimbarea serpentinelor de încalzire se vor respecta instructiunile de reparatie speciale.
Page 18: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
7. Instalatii speciale
Camelia
7.1 Racord apa industriala reciproc
Camelia
Indicatii:
Camelia
Coletul contine 2 parti protectie termica pentru peretele din spate cu deschidere pe diametru si 1 învelia termoizolant. ● Se îmbraca stuturile cu flansa KE (fig.41) în învelisul termoizolant (din spuma moale). ● Se instaleaza partile de protectie termica ale peretelui din fata astfel încât deschiderea acestora pe diametru sa cada pe stuturile cu flansa. ● Se monteaza banda de întindere hexagonala dupa cum este descris în capitolul „Protectie termica- boiler simplu”.
Camelia
Învelis termoizolant (din spuma moale).
Camelia
Fig.41
Camelia
7.2 Racorduri de masura si control suplimentare (Executie Bewag)
Camelia
Toate instalatiile de masura si control pentru racord reprezentate în figurile 42 si 43 sunt montate constructiv.
Camelia
Teaca de imersie pentru control
Camelia
Termometru coltar mecanic
Camelia
Fig.42- LFB
Camelia
Teaca de imersie pentru control
Camelia
Termometru coltar mecanic
Camelia
Regulator senzor fara energie auxiliara
Camelia
Fig. 43 -LTANB
Page 19: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul
Camelia
8. Date statistice si predarea instalatiei
Camelia
Serie
Camelia
Nr. fabricatie
Camelia
Producator (firma specializata)
Camelia
Administrator
Camelia
Loc de fabricatie
Camelia
Instalatia mai sus mentionata este produsa si pusa în functiune în conformitate cu normele tehnice, precum si cu prevederile legale si de supraveghere a executiei în constructii.
Camelia
Administratorului i-a fost predat materialul tehnic. I-au fost aduse la cunostinta masurile de siguranta, modul de utilizare si întretinere al instalatiei mentionate mai sus.
Camelia
Data, semnatura fabricant
Camelia
Data, semnatura administrator
Camelia
Pentru fabricant
Camelia
Serie
Camelia
Nr. fabricatie
Camelia
Administrator
Camelia
Loc de fabricatie
Camelia
Administratorului i-a fost predat materialul tehnic. I-au fost aduse la cunostinta masurile de siguranta, modul de utilizare si întretinere al instalatiei mentionate mai sus.
Camelia
Data, semnatura administrator
Page 20: Instructiuni de montare si întretinereBoilere pentru apã ... · Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur. Boilere pentru apa menajera încalzite cu abur se regleaza cu ajutorul