a

iTY BAN NHAI' 4. DAN CQNG BOA la HQI CHO NGHIA VIET NAM TINH BA RIA-VUNG TAU DO 14p — Ty. do — Honh phiic

0 /KH-UBND Ba ria-Vang Tau, ngay 0,1hang 10 nam 2015

KE HO4LCH PHONG, CHONG TAI N4N, THI.CONG TICH THE EM

TINH BA RIA-VONG TAU NAM 2016.

Can dr Quyet dinh s6 2158/2013/QD-TTg ngay 11/11/2013 cua Thu Wang chinh ph6 ve viec phe duyet Chuang trinh phong, chong tai nan, thucmg tich tre em giai doan 2013-2015;14 ban nhan dan tinh ban hanh Ke hooch thuc hien Chuang trinh phong, chong tai nan, thucmg tich tre em (viit tat PC77VTTTE) tinh BA Ria-Vfing Tau nam 2016; cu the nhu sau:

I. DINH WONG CHUNG: Tiep tuc nails cao nhan thirc, trach nhiem cua cac ca quan, to cherc, ca

nhan, tu do thay doi hanh vi, nep song plya hap nhim han the nhung tai non, thucmg tich; Thuc hien xa hei hoa cong tac phong, ch6ng tai non, thuang tich, too ra su quan tam sau sac cua cac cap chinh quyen, cac to chi:1'c xa hei va cua toan dan doi vai viec phong, chong tai non, thuang tich tre em; Thuc hien cac bien phap kien quyet, kip thOi a timg buac han the nhang tai nan, thuang tich, dac biet la nhang tai nan nghiem tong.

A. Mgc u:

1. Myc tieu ding quit: — Timg buac han the tinh tong tre em bi mac va lir vong do tai

nan, thuang tich gay ra, d4c biet la tinh tong tre em bi duoi nuOc. Tap trung vao nhung nai thurong xuyen xay ra tai nan, thucmg tich d6i vai tre em nhu tai gia dinh, truang h6c va nai cong cong nham dam bao an toan cho tre em.

— Cung cap cac kien thirc, ky nang ve phong, chting tai nan, thucmg tich cho cac bac cha me, nha tridmg va cong diing xa hai, nham giam tS, le ter vong va tan tato tre em do tai nan, thucmg tich gay ra, gOp Phan tlArc hien Luat bao va, cham sac va giao dyc tre em, Cong u&c quoc to ye Quyen tre em mat cach thiet thirc nhat.

— Nang cao vai fro, y thtirc trach nhiam cua cac cap uy Dang, chinh quyen, cac Ban, Nganh, Doan the, nha tnemg, cac bac cha me va cong dong trong cong tac Bao va, cham sac va gido duc tre em.

— pay manh cac hoot clang phihqp lien nganh nham giam den mac thap nhat tS, le tre em bi lir vong; tan tat do tai an va dual nuac gay ra.

2. Myc tieu cy the:

— Giam tS, suit tre em bi tai nan, thuang tich duoi 190/100.000 tre em. — Giam tS, suit tre em tir vong do tai nan, thuang tich duOi 4/100.000 tre

em. — 70% he, gia dinh, nha tru?mg, ceng Ong xi hei va tre em ducfc phO

bien, tuyen truyen ve chinh sach, phap luat, kien thirc va ksi fling ca ban phong ch8ng tai nan thuang tich tre em.

— Tiep tae tuyen truyen, van Ong thuc hien tieu chi "Ngoi nha an toan phong, chong tai nan, thuang tich tre em" &Si vai cac he gia dinh c6 tre em duoi 16 tuoi chua dtrac cong nhan "Ngoi nha an toan phong, chong tai nan, thuang tich tre em".

— it nhat 50% tre em lira tu6i tieu h9c va 70% tre em lira tuOi trung hoc ca sO biet bai va biet k5 ning ciru duOi; 100% be bai, ho bai cong ceng, bai tam tai cac khu du lich ducic cap phep,bao dam cac quy dinh an toan; 100% ben do vin chuyen khach sang song, ben tau

dug cap phep bao dam cac quy

dinh an toan. — He thong thu tha'p thong tin ve phong chong tai nan thuang tich tre

em Cita nganh Lao deng-Thucmg binh va Xa hei dtroc ding co va hoat deng c6 hieu qua.

II. DOI TUVNG, NQI DUNG HOAT DOG:

1. DOi tuvng: — Tat ca cac lgc ltrang xa hei, tong tam lab khu dan cu, ca so.

tong diem nai c6 thuOng xuyen xay ra tai nan thuang tich tre em; tai cac tnrong hoc mam non, tieu hoc va trung hoc ca so.

— Linh dao cap Uy va Chinh quyen ca — Cac can be ca sac nhu: SO Lao deng-Thuang binh va XA hei; so

Giao duc-Dao too; Hei Lien hiep phu nor; Doan Thanh nien COng san HO Chi Minh; Hei Meng dan; Hei Ciro chitin binh;

— Cac tinh nguyen vien, tuyen truyen vien, cac bac cha me, cac thy c8 giao va ban than tre em.

2. NOi dung ho#t dOng: a) Tuyen truydn nag cao kien auk, nh#n thtk vd phang, chong tai

thwang tich tre em: Thuc hien thutmg xuyen, lien tuc cac hoat Ong thong tin, giao

duc, truyen thong ye phong, chong tai nan, thucmg tich tre em not Chung, die b* la phong, chong tai nan duoi ntrOc; phong chong tai nan giao ,thong &rang be cho tre em. Tham gia cuec thi tranh vai chit de phong, chong tai nan, thuang tich tre em do Trung ucmg to chirc. TO chirc cuec vin Ong tre em dei mu bao hiem d6ng each khi tham gia giao thong than dip Thing hanh deng VI tre em.

— Nhan ban cac an pham nhu ap phich, khau hieu, rai truyen thong ve phong, ch6ng tai nan, thuang tich tre em.

2

— To chirc cac hoat Ong truyen thong tivc tiep tai Ong, Ong, tnr6ng hoc thong qua cac phuang tien truyen th6ng sant c6 tai cong dong va thong qua hOi nghi, din dan, h6i thi; Chu trong truyen thong true tiep qua cong tac vien truyen thong tai cong Ong, to chirc va phat Ong cac cu6c thi tim hieu ye phong, ch6ng tai nan, thucmg tich.

— TO chirc cac hoat d6ng truytn thong tren cac phuang tien thong tin dai chimg nhu: Bao BR-VT, Dai Phat thanh-truyen hinh theo cac chit de phis hop vai ttng nhom d6i Wong cua chuang trinh.

— Tinrimg xuyen tuyen truyOn nhang chit tnrcmg, duirng 16i, chinh such, phap luat cua Bang va Nha nu6c ye the linh vuc bao ve, chain soc tre em va de van de c6 lien quan.

b) Nang cao ming lwc ve phang, chbing tai ngn, thuang Itch tie em cho can bb Ldnh ago vd can bb phi trdch cong tac bdo vb, chum soc Ine em cdc cap:

— Kay dung chuong trinh, gido trinh tap huAn cho can b6 lam cling tac bao ve, chain soc tre em the cap eta nganh Lao,dOng-Thucmg binh va Xa h6i (bao g6m cac kin thirc va ky nang phong, chong tai nan, thucmg tich tre em; Phtrong.phap so cap ciru ban dau khi tre bi tai nan; ky nang xay dung ke hoach va trien khai cac hoot Ong can thiep phong, chong tai nan, thucmg tich tre em tai cong Ong).

— TO chirc cac 16p tap huAn tri6n khai Ke hoach hinh Ong phong, chong tai nan, thuong tich tre em cho cac ban, nganh, doan the c6 lien quan den hoat d6ng bao ve, chum sac tre em cac cap.

c) Xdy dung vd nhdn Ong cdc mo hinh an tam phbng, chong tai ngn, thwong Itch tre em:

— Tip tic tri6n khai h4 gia dinh co tre em duai 16 to& cac quy dinh Ngoi nhu an toan phong, chong tai nan, thuang tich tre em nhu: Xac dinh cac nguy co gay tai nan, thuang tich tre em tai gia dinh; Hu6ng dun cac gia dinh cach loai b6 cac nguy co gay tai nan, thuang tich tre em tai gia dinh va xay dung ng6i nhu an toan; Huong dAri sir ding cac trang thiet bi an toan tai gia dinh; Trien khai cac hoat Ong can thiep loai bo nguy co gay tai nan, thuang tich cho tre em tai gia dinh; Tiep toc huong clan cach tri'en khai mo hinh "Ngoi nha an toan cho tre em", tap huan cho Oi net can b6, cong tac vien each triOn khai mo hinh, ky nang phat hien va loai b6 cac nguy co gay tai nan, thucmg tich cho tre em trong ngoi nhu; Hang num to chirc danh gia cong nhan H6 gia dinh dot tieu chi Ngoi nhu an toan.

— Phi hop v6i SO Gido doc-Dao tao trien khai mo hinh "Tnrong hoc an toan".

d) Trian khai cdc hogt dbng phong, chong dubi nu& We em. — Cac SO, ban nganh, doan the tiep We tri6n khai KO hoach lien tich

s6 139/KHLT/LDTBXH-YT-GD.DT-VHTTDL-PN-ND-DTNCSHCM ngay 11/4/2013 eta SO Lao Ong-Thtrang binh & Xa h6i; SO Y te; SO Gido doc-Dao tao; SO Van h6a-The thao va Du lich; H6i Lien hiep Phu nu; H6i Ming

3

dan va Tinh Doan ve phOi hop lien tich phong, chOng duOi nuac tre em giai doan 2013 — 2015.

— Thuc hien cac can thiep tao moi twang an toan phong, chong tai nan, thucmg tich tre em bao Cam bien bao tai nhang,diem thuang xuyen xay ra tai nan duoi nuac tre' em; lam rao chan tai ao ho, lap ho mac, day nap gieng...; Trien khai xay dung ngoi nha an toan;

— Se'r Lao d'Ong-Thucmg binh va Xa hOi ph6i hop vai nganh Y to va Gido diic trien khai xay dung cong d8ng an toan, tnrang hoc an toan.

e) Haan thien he 'being phdp luOt, chinh sach ve phong, chong tai nen, thwang tich Ire em:

— Nghien ,cfru, ra sok cac chinh sach, tieu quy chuin lien quan den phong, chong tai nan, thucmg tich tre em.

— Xay chrng va ban hanh cac van ban phap luat, cac chinh sach, tieu chuan, quy chuan lien quan den phong, chong tai nan, thuong tich tre em.

1) Cdi thien vet v(in hank he thong thu gidm sat, ildnh gid ve tinh hinh phong, chong tai nan, thwang Itch tre em:

— Trien khai thu thap thong tin ve phong, chong tai nan thuong tich tre em cho can b(s) lam ding tac bao vg, cham soc tre em cac cap dm nganh Lao deng-Thucmg binh va Xft hei.

— Trien khai thu th4p thong tin ye tai nan, thucmg tich tre em va BO chi so theo dOi tinh hinh thuc hien cong tac phong, chong tai nan, thucmg tich tai dia phuong.

III. GIAI PHAP THI,Jt HItN. — Tang cuang Fong tac lanh dao, chi dao cua cac cap Uy Dang, Uy

ban nhan dan cac cap doi voi ding tac PCTNTTTE not chung dOc biet tap trung phong, chong duoi nu& cho tre em va cac loai tai nan thuong gap trong gia dinh. Xac dinh ro phong, chong tai nan, thucmg tich tre em la trach nhiem cua cac cap chinh quyen dia phuong. Cac dia phucmg tang cuang thuc hien va b6 sung nhtmg quy dinh cua dia phucmg ye PCTNTT tre em.

— Nang, cao nang lkrc quan nha nuac, hoan thien thong chinh sach, phap luOt ve PCTNTT tre em. Dua mvc tieu PCTNTT tre em vao mvc tieu bao ve, cham sac tre em va ke hoach phat trien kinh to - xa hei hang nam

dia phuong. — Dao tao, bOi dung can b0 nganh LDTBXH b cac cap nham nang

cao hieu biet ye cong tac phong, chong tai nan, thuong tich tre em. 134c biet coi tong cong tac kiem tra, giam sat viec thuc hien cac quy dinh an toan phong, chong tai nan, thucmg tich tre em.

— Day s manh thong tin, tuyen truyen, ph8 bien, gido dvc nham nang cao nhan thuc ye PCTNTT tre em trong toan xa hOi.

4

— Tang cuang kiem tra, danh gid tinh hinh thoc hien chinh sach, phap luat ve PCTNTT tre em. KS/ ket lien tich vai cac nganh lien quan de thin hien c6 hieu qua ding tac phong, chOng tai nan, throng tich tre em.

IV. PHAN CONG TRACH NHItM:

I. Cap tinh: a) So Lao dg'ng — Thwang binh vd Xa hPi:

— Chit tri xay dkrng cac chucmg trinh, me tieu, to chirc tap huan, huang can cac don vi trirc thu6c; phoi hop cac ban, nganh, doan the lien quan trong viec trien khai thoc hien cac nai dung phong, chong tai nan, thucmg tich tre em cua tinh.

— Cung cap cac tai lieu truyen thong ve nOi dung phong, chong tai nan thucmg tich tre em, to chirc hOi thao chuyen de,

de sat danh gid chat

luting hoat dOng, huang cac quy trinh thoc hien de an. — Tiep Ate thirc hien cac huang dan, tap huan,ve k9 nang bai an

toan, ky nang an town trong mai tnrOmg nuac cho tre em tieu hoc, trung hoc ca sa va huang dan ky nang curu du& cho tre em.

— PhOi hop vai cac nganh tuyen truyen cho tre em sir dung fio phao, phao bai khi tham gia giao thong &rang they va cac hoat dOng vui chai trong m6i tnrimg nuac.

— Tap huan cho can b(s), cong tac vien y6 trien khai ding tac lien nganh trong phong, chOng duoi nuac tre em.

b) hogch - dau tw: B6 tri ke hoach ngan sach hang nom cho chuang trinh, chit,tri phOi hop

vOi Sa Lao dOng — Thucmg binh va Xa. hOi xay dung trien khai ke hoach, huy (king cac nguon loc khac cho ke hoach.

c) so Ti chink: Thom dinh, cap phat kinh phi thirc hien Ke hoach hanh dOng phong,

chong tai nan, thuang tich tre em nom 2016 tren ca sa phe duyet kinh phi cita UBND Tinh.

d) So Y Thuong xuyen theo doi tinh hInh, thong ke kip than, day du, chinh xac so"'

lieu ye tinh tang tai nan thucmg tich xay rahtren dia ban tinh, ph6 bien kip thais thong tin de nhan dan nang cao thirc canh giac va thirc phong tranh, Tong thai phoi hop ding cac nganh va cac dia phuong trien khai m6 hinh "COng &mg an toad'.

e) Sa Gido dgc - Ddo tgo: Nang cao kien thirc ve

de ch6ng tai nan throng tich tie em trong

cac twang ph6 thong; Chit de ye phang, chong tai nan, thuanF tich la mut trong nhttng nOi dung gido dip sue khOe &roc long ghep trong tat ca cac hoat dOng gido chic 6 bac hoc Mam non; long ghep qua mon to nhien xa hOi va khoa hoc b cap Tieu hoc; long ghee vao mon gido chic ding dan va cac hog

5

dOng nsoai khOa 6 cap Trung hoc ca s6 va Trung hoc phe thong; huang dan, tap huan ve ky rang bai an toan, Icy nang an toan trong m8i twang nuac cho tre em tieu hoc, trung hoc ca sa va huang dart ky nang cfru duei cho tre em.

f) Ong an tinh: Tang cubing cong tac quan ly dia ban, quan ly nhan khau, he khau, phei

hop v6i cac ca quan chirc nang lam trong sach dia ban va m8i truang an toan xa hai nham giam cac to nan xa hai, ngan chart bao luc doi voi tre em, kip th6i phat hien va ngan chart cac hien Wong bao luc, xam hai tre em, kr dr 6 tre em va vi thanh nien; Deng thai tang cu6ng Man tra, kiern soat , lam tra va xir ly nghiem cac hanh vi vi pham trong rmh true giao thong &Ong be, dutmg thity 1.1'0 dia, phOng chay chita chay, quan ly vu Ichi, cong co ho trq, vat lieu no, phao, do chaff nguy hiem va cac vi pham khac ye trat tv, an toan xa hai; Thuc hien cong tat cfru nan, cfru he.

g) SO' Van hoa - The thao vet Du lich: SO Van h6a — The thao va Du lich xay dung cac chucmg trinh thong tin

km deng, thkrc hien pang, khan hieu tuyen truyen phong, ch8ng tai nan, thucmg tich tre em.

Thkrc hien cap giay phep va cac quy dinh an toan tai be bai, he bai ding ceng, bai tam tai cac khu du lich.

Tiep tkic phat trien sau, rang va nang cao chat luvng phong trao phe cap bai, phong chong tai nan cho tre em, nhat IA Fong tac pho cap bai cho hoc sinh cac truang tieu hoc. Tiep tvc nang cao chat luvng dei ngil can be hong dan vien bai tan, huang clan vien cum duoi.

h) Ban An tam giao thong tinh: Nang cap va kien toan he thong Win bao giao thong de giam nhe hau

qua cua tai nan thucmg tich xay ra; phoi hop dua nei dung gido dvc quy dinh Luat an toan giao thong va phong ch8ng tai nan thucmg tich vao chuang trinh giang day ngoai khoa cua cac truang hoc cac cap; tuyen truyen van Ong dei mu bao hiem, chap hanh IWO giao thong du6ng bO.

i) Uy ban MOt trim To qu'de Viet Nam tinh, Hpi Lien hiep Phy nu tinh, Doan TNCS HCM tinh, HQi Nang Win tinh:

CO ke hoach phi hvp trien khai thkrc hien Ke hoach hanh ging phong, chong tai thucmg tich tre em, xay dung clang deng an toan tinh. Thuc hien long ghep yeti cac nei dung hoat &Ong khac, tuyen truyen giao dvc down vien, hai vien cua to chirc minh c6 y thirc phong, chong tai nan, thucmg tich cho tre em va cho xa hai nham phat huy suc manh tong hop dm toan dan tham gia xay dung cong &Ong an toan.

A A j) So' Thong tin-Truyen thong, Phat than!: truyen hinh va Bdo BR-VT:

S6 Thong tin—Truyen thong chi dao ca quan th8ng tin dai chong : Bao BA Ria—vang Tau va Dai Phat thanh—Truyen hinh chit deng, ph6i hcrp Sa Lao deng-TBX,}1 va So Y to dim tin, bai, xay dung cac chuyen trang, chuyen mvc tuyen truyen nei dung phOng, chong tai nan thucmg tich tre em.

6

2. UBND cac huy?n, thanh ph6: — Chi dao phong Lao dOng—Thuorig binh va XI hei phlii hop (fling bi)

vai cac Ban, Nganh, Doan the xay dung ke hoach cu the va to chCrc trien khai thuc hien c6 hieu qua cac nei dung phong chong, tai nan, thucmg tich tre em nam 2016.

— T6 chirc cac hoot dOng kiem tra, giam sat danh gia nOi dung, chat lucmg cac buerc trien khai thuc hien ke hoach phong, cite:mg tai nan, thuang tich tre em.

— DAy mph the hoot dOng truyen thong too nhan thirc va hieu biet dm moi ngu6i ve cling tac bao ve, cham s6c tre em va phong, chling tai nan, thtrcmg tich tre em.

— Dinh ky ngay 20/05 va 15/11 bao cdo ket qua thuc hien Ke hoach phong, chtmg tai nan, thtrcmg tich tre em toidia phucm* vt UBND Tinh (thong qua Sof Lao dOng Thucmg binh va Xa hei) de kip thtri tong hop bao cdo BO Lao deng-Thuang binh va Xa hei theo quy dinh./.

KT. CHU TICH....." PH6 CHU TjCH

Noi nhOn: - Bo Lao dOng-ThImmg binh va Xis hOi; "b/c" - Chi, tjch UBND tinh; , 9

- UB mg tran to qu6c ViOt Nam tinh va cac down th l - Ban VHXH-HDND Tinh; - Cac ser, ban, nganh; - Cong an tinh - Ban An toin giao thong tinh; - UBND the huyOn, thanh phO; - Ltru VT-TH. V3@01/10/2015

7

TiN11 BA RIA-VUNG TAU CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VItT NAM

Dac lap - Tv do - Honh phfic

TOAN CHI TIET KINH PHI THVC HIEN ICE HOACH PHONG, CHONG TAI N4N THIXONG TECH THE EM NAM 2016 (Kem theo Ke hooch sk /KH-UBND ngery athan dam 2015

STT NO' DUNG

Muc tieu 'Allem vu Chi tieu tai chinh Dan vi

tinh Thvc hqn 2014

tro'c th.hi§n 2015

Ice poach 2016

Thtyc hi§'n 2014

Nam 2015 Ke hooch 2016

Ke hooch

U'ov 6 dam

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 - H8 trq xa diem trien khai hoat dang X'd 36 2 - HO trq huyen ti chirc hodi thi, tqa dam huyen 1 70 70 70 3 - In ban ki'em dinh gia ng6i nha an toan Tel 36.454 14 4 - In Giiy chang nhan "Nei nha an toan" Ta 36.454 21

- Flo trq Ong tac vien caa xa diem trien khai va viet bang kiem djnh "Ngai nha an 5 toan" din timg hi) dan Ta 36.454 53 ....... 6 -1(5/ hop ding tuyen truyen tren cac phuang tien troy& thong dai cluing Don 14 2 95 95 95

7 - Nhan ban truyen thong To. 15 16 40 40 40 8 - Tap hat nghiep v‘t cho CB ciao huyen, xa va CTV Ngueri 278 800 61 111 1 1 1 111 9 - KS, kit hop dong trach nhiem veti cdc nganh Set 5 5 130 150 150 150 10 - Da tap huan va hai nghj, hdi thao a Trung trcmg Luol 1 16 16

11 - Quart IS+ giam sat diet' hanh huyen 8 8 17 35 35 35

- 116 trq nhttng xa diem gan bang bdo nguy hiem, tap huh cho nhang thanh vien 12 trien khai bang kiim dinh Xa 21

13 - T6 chac sa tong ket va khen thuang . ,. - HO trq phi. cap bai cho tre Ngueri

Lan 700

1 1.300 100

3 280

38 280

38 280 14

TONG CQNG 451 781 835 835