Journal - Elektro Brummer...Journal Immer auf dem neusten Stand der Technik Ausgabe Nr. 25 FÜR JEDEN RAUM DIE PASSENDE TECHNIK Begleiten Sie uns in der 25. Ausgabe des E-PARTNER Journals

JournalImmer auf dem neusten Stand der Technik

Ausgabe Nr. 25

FÜR JEDEN RAUM DIE PASSENDE TECHNIK Begleiten Sie uns in der 25. Ausgabe des E-PARTNER Journals auf einem Streifzug durch Ihr Zuhause

– und erfahren Sie, wie neue Technik das Raumgefühl verbessert.

Viel Spaß beim Lesen!

Bild

quel

le: M

onke

y Bu

sine

ss/f

otlia

.com

913172584 – 363840819 – Papier: Umschlag: 170 g/m² Lumi Silk | Inhalt : 135 g/m² Lumi Silk – Produktspezifische Energieeffizienzklasse (EEK) in diesem Journal auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz). Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Produkt-angaben sind ausschließlich solche der Hersteller. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Schutzgebühr 3,00 € – 2017 – © Sonepar Deutschland GmbH

HIER IST PLATZ FÜR IHR INDIVIDUELLES FIRMENLOGO

kloeschinger

Stempel

Impressum

Herausgeber: Sonepar Deutschland GmbH, Peter-Müller-Straße 3, 40468 Düsseldorf

V. i. S. d. P.: Dirk Feller, c/o Sonepar Deutschland GmbH

INHALTHAUSFLUR: Hereinspaziert! 4

BUSCH-JAEGER | Willkommen zu Hause! 5

MERTEN | Immer das passende Licht 6

GIRA | Das Smart Home mit Service 7

Homematic IP | Wie von selbst 8

FAKIR | Kleiner Energiebedarf – große Leistung 9

KÜCHE: Die richtige Ergonomie in der Küche 10

NIVONA | Barista in a box 12

MIELE | Entspannt genießen 13

SIEMENS | Schnell gebacken 14

GORENJE | Die Koch- und Backprofis 15

Die Welt der Öle 16

ROMMELSBACHER | Natürlich selbstgepresst 17

LIEBHERR | Smart kühlen 18

BOSCH | Der Kühlschrank, der seine Farbe ändert 20

AEG | Wie entgegenkommend! 21

WOHNZIMMER: So wird’s gemütlich 22

ONKYO | Lassen Sie Ihre Musik los 24

SAMSUNG | Perfekt eingerahmt und Q wie Quantensprung 26

Neue Serien-Highlights 28

GRUNDIG | Neue Farbwelten 29

TECHNISAT | TV und Smart Home in einem 30

PANASONIC | Überall zu Hause fernsehen 31

BAD: So wird Ihr Bad zum Mini-Spa 32

BEURER | Für glatte Haut, die bleibt 33

DEHN | Entspannend: Überspannungsschutz 34

Wir beraten Sie gern! 35

Bildquelle: Geber86/iStock.com

HOME SWEET HOME Ob Flur, Küche, Wohnzimmer oder Bad: Jeder Raum des Hauses stellt seine eigenen

Anforderungen an Einrichtung, Installation und Technik. Aus diesem Grund beschäftigt

sich das neue E-PARTNER Journal mit dem Thema „Technik für alle Räume“. Begleiten

Sie uns auf einem Streifzug durch Ihr Zuhause – und sehen Sie, wie die technischen

Innovationen ausgewählter Markenhersteller das Raumgefühl verbessern.

Darüber hinaus erhalten Sie wertvolle Tipps, wie Sie Ihr Zuhause besonders wohnlich

gestalten. So erfahren Sie zum Beispiel warum Ergonomie in der Küche so wichtig ist

und was die passende Möblierung im Wohnzimmer ausmacht.

Viel Spaß beim Lesen des E-PARTNER Journals!

HOME SWEET HOME HOME SWEET HOME

3E-PARTNER Journal, Ausgabe 25 E-PARTNER Journal, Ausgabe 252

Die Bewegungsmelder Busch-Wächter® 180 UP lassen Räume hell

erleuchten, sobald Körperwärme registriert wird – ideal für Treppen-

häuser, Flure oder unübersichtliche Räume. Beim Verlassen schaltet

sich das Licht von allein wieder aus. Bei der Komfort-Variante wählen

Sie ganz einfach über den Schiebeschalter zwischen Dauerlicht, gar

keinem Licht oder Automatikbetrieb. In Verbindung mit dem Busch-

Universal-Dimmer® schaltet sich das Licht im Automatikbetrieb nicht

abrupt aus, sondern wird innerhalb von 60 Sekunden langsam

heruntergedimmt.

Flexible Lichtsteuerung ermöglicht auch der Busch-Komfortschalter®,

der nach Wunsch berührungslos, manuell, teilautomatisch ein-

oder ausschaltend oder vollautomatisch geschaltet wird. Er lässt sich

auch wie ein ganz normaler Lichtschalter einsetzen, der nur auf manu elle

Bedienung reagiert. Dabei ist der Busch-Komfortschalter® besonders

formschön, und der Sensor fällt aufgrund der extrem flachen Bau-

weise gar nicht ins Auge. Die innovativen Präsenz- und Bewegungs-

melder von Busch-Jaeger sorgen für eine perfekte Lichtsteuerung

und sparen auch noch Energie.

Sie treten ein und der Flur wird

hell erleuchtet. Automatisches Licht

gibt Ihnen ein gutes Gefühl – und

fördert auch die Sicherheit. Ein-

brecher werden abgeschreckt und

Stolperfallen direkt ausgeleuchtet.

Die innovativen Bewegungs- und

Präsenzmelder von Busch-Jaeger

machen das Leben einfach

komfortabler.

Zuverlässige PräsenzmeldungDie neuen KNX-Präsenzmelder von Busch-Jaeger vereinen die Funktion eines Präsenzmelders mit einem integrierten Objektraum-Temperaturregler – ideal für Räume, die zentral über die KNX-Anlage gesteuert werden.

Einfache InstallationDie Busch-Präsenzmelder sind per Infra-rot-Fernbedienung programmierbar und ermöglichen dem Installateur somit eine schnelle Inbetriebnahme.

WILLKOMMEN ZU HAUSE!

IHRE VOR TEILE

Bildquellen: Busch-Jaeger

BUSCH-KOMFORT-

SCHALTER®

BUSCH-WÄCHTER®

180 UP STANDARD

HEREINSPAZIERT!Der Hausflur ist der Ort des täglichen Nach-Hause-Kommens und

Empfangsraum für Ihre Gäste. Am besten sollte er also schön und

einladend sein. Doch auch praktische Funktionen muss er erfüllen:

Jacken, Schuhe und Schlüssel benötigen genügend Stauraum.

Wie Sie diese Anforderungen erfüllen, erfahren Sie in unseren

Gestaltungstipps:

Die meisten Flure sind schmal geschnitten

und haben darüber hinaus wenig oder keine

Fenster. In diesem Fall machen helle Töne den

Raum freundlicher und weiten ihn optisch.

Ein großer Spiegel holt außerdem mehr Licht

in den Raum. Dafür sollte er in der Nähe von

Fenstern, gegenüber von Türen oder neben

Leuchten platziert sein.

Wahrscheinlich müssen Sie dennoch mit künst-

lichem Licht nachhelfen. Eine Kombination

aus Deckenflutern und Wandleuchten lässt

einen Raum höher und breiter erscheinen.

Besonders toll sind Smart-Home-Lösungen

mit Bewegungsmelder: So schaltet sich das

Licht beim Betreten des Raumes automa-

tisch ein.

Weil Flure meist klein sind, ist Stauraum ein

rares Gut. Einbauschränke mit Schiebetüren

sind hier ideal. Auch für eine kleine Kommode

gibt es fast immer einen Platz. Ein kleines

Modell mit geringer Tiefe dürfte auch in einem

schmalen Flur kein Problem sein.

Allgemein gilt: Der Flur verbindet die unter-

schiedlichen Räume miteinander. Dank dieser

Sonderstellung kann er ruhig vom übrigen

Wohnkonzept abweichen. Eine auffällige

Wand dekoration und extravagante Bilder

dienen als Hingucker und sorgen dafür, dass

der Flur die Aufmerksamkeit bekommt, die

er verdient. Trauen Sie sich!

HAUSFLUR

Bild

quel

le: c

ourt

neyk

/iSto

ck.c

om



IMMER DAS PASSENDE LICHTKomfort auf einen Klick: Helles Licht im Flur, gedämpfte Heimkinobeleuchtung

im Wohnzimmer oder Festlicht zum Familienessen in der Küche – mit dem

neuen Wiser Taster-Modul werden Smartphone und Tablet zur flexiblen

Fernbedienung. Die Wiser Room App macht’s möglich.

Das Wiser Taster-Modul bietet alles, was Sie für Ihr Smart Home mit der

Wiser Room App benötigen. In Kombination mit dem Unterputz-

Einsatz, einem Rahmen und der passenden Abdeckung steuern Sie

Licht und Jalousie im Handumdrehen. Die Vorteile des Wiser Taster-

Moduls überzeugen: Alle Funktionen können Sie per Smartphone

oder Tablet konfigurieren – intuitiv und übersichtlich. Die Verwendung

von Szenen ist auch am Taster-Modul möglich.

Für Änderungen, beispielsweise der Zeitschaltuhreinstellung für die

Jalousiesteuerung, müssen Sie das Modul nicht einmal demontieren.

Das geht schnell und unkompliziert über die App. Über die Zufalls-

funktion können Sie sogar Ihre Anwesenheit während eines Urlaubs

simulieren. Übrigens ist das Wiser Taster-Modul für das System M und

das System Design von Merten verfügbar.

Smarte SteuerungDas Wiser Taster-Modul mit Bluetooth® und Wiser Room App verwandelt Smartphones und Tablets in komfortable Steuerzentralen für Licht und Jalousie. So lassen sich Licht und Schatten ganz einfach und bequem in vordefinierten Szenen orchestrieren.

Jederzeit nachrüstbar Aufgrund der unkomplizierten und drahtlosen Installation eignet sich die neue Wiser-Lösung auch für die Nachrüstung bei Renovierung oder Umzug.

IHRE VOR TEILE

Gira, seit vielen Jahren Wegbereiter des

intelli genten Wohnens, setzt mit eNet SMART

HOME einen neuen Standard. Das System

bietet eine Palette an hochqualitativen und

verlässlichen Produkten. Es wird ausnahms-

los von zertifizierten Fachhandwerks-

betrieben verkauft und installiert. Die

Fachhandwerker bleiben verbindlicher An-

sprechpartner – vom Tag der Installation bis

zur Erweiterung des Systems.

eNet SMART HOME ist sicher: Der Remote,

also die Fernsteuerung der vernetzten Geräte,

erfolgt einzig über Server in Deutschland.

Sie unterliegen damit einem der weltweit

schärfsten Gesetze zum Datenschutz. Bei

einem Ausfall des Internets bleiben alle pro-

grammierten Regeln verschlüsselt im haus-

eigenen eNet SMART HOME-Server verfügbar.

Und sollte dieser beispielsweise nach einem

Blitzeinschlag einmal ausfallen, sind die

zentralen Funktionen wie die Steuerung

von Licht und Rollladen wie gewohnt über

Wand taster regelbar.

Flexibilität Das eNet SMART HOME-System ist offen für Erweiterungen – und mobil: Ziehen Sie um, nehmen Sie das gesamte System einfach mit.

Einfach installiertOb Miete oder Eigentum: eNet SMART HOME eignet sich für alle Immobilien – der Einbau der Technik ist ohne das Öffnen von Wänden möglich.

IHRE VOR TEILE

eNet SMART HOME vereint einen neuen Standard der Gebäudeautomation mit anspruchsvollem Design.

DAS SMART HOME MIT SERVICEKennen Sie sich mit all den Smart Home-Helfern noch aus? Müssen Sie zu Hause in die Hände

klatschen, um das Licht anzumachen? Finden Sie auf den ersten Blick die App, die die Rollladen

steuert, oder starten Sie dabei versehentlich den Rasensprenger? Wohl dem, der im rasant

wachsenden Angebot von Smart Home-Lösungen einen kompetenten Fachhandwerksbetrieb

an seiner Seite hat. Der vor dem Kauf berät, was wirklich nötig ist und was nicht. Und Produkte

empfiehlt, die auch morgen noch zukunftssicher sind.

Weitere Infos gibt es hier:

Bildquelle: Merten

Bildquelle: Gira



Über die sicherheitszertifizierte Funktechnologie von Homematic IP steuern Sie Rollläden

und Jalousien über Wandtaster oder auch ganz bequem vom Sofa aus. Ob per Smartphone,

Funkfernbedienung oder über Sprachassistenten wie Amazon Alexa oder Google Assistant:

Sie wählen, wie es Ihnen am besten gefällt. Durch die Homematic IP Smartphone App kann

die Abdunkelung des Zuhauses sogar von unterwegs gesteuert werden.

Auch die Einrichtung von individuellen Szenarien ist kein Problem. Das schrittweise Hoch-

fahren der Rollläden beispielsweise macht den Start in den Tag besonders angenehm. Und

die richtige Einstellung der Lamellenpositionen bei Jalousien sorgt für eine optimale Tages-

lichtnutzung sowie für einen bedarfsgerechten Sichtschutz.

Durch die Astrofunktion kann das Hoch- und Runterfahren der Rollläden auch vom

Sonnenauf- und Sonnenuntergang abhängig gemacht werden: Das Haus erscheint bewohnt,

auch wenn niemand zu Hause ist. So trägt die Lösung aktiv zur Sicherheit bei.

Erhöhte SicherheitAktive Rollläden und Jalousien lassen das eigene Heim bewohnt erscheinen, wenn einmal niemand zu Hause ist.

WetterschutzDie Steuerung mit Homematic IP reagiert nicht nur auf den Sonnenauf- und Sonnen-untergang, integrierte Sensoren registrieren auch die aktuelle Wetterlage – schon fahren die Rollläden z. B. zum Sturmschutz herunter.

IHRE VOR TEILE

WIE VON SELBST KLEINER ENERGIEBEDARF – GROSSE LEISTUNG Bei Staubsaugern kommt es vor allen Dingen auf eines an: exzellente Saugkraft. Dass

diese nicht unbedingt mit hohem Energieverbrauch einhergehen muss, zeigt die neue

Air Wave®-Serie von Fakir. Deren Geheimnis: ein fein abgestimmtes Zusammen spiel von

exzellenter Düsentechnologie, einem vergrößerten Rohrsystem und einem dehnbaren,

konischen Saugschlauch.

QualitätDie Air Wave®-Serie wird komplett am Produktionsstandort Deutschland gefertigt – für Qualität „made in Germany by Fakir“.

High-End-FiltrationHEPA- bzw. ULPA-Filter sind ideal für Allergiker und Asthmatiker sowie für Menschen geeignet, die pure Sauberkeit lieben.

Die Air Wave®-Technologie ist eine völlig neue Art der Luftführung, die es erlaubt, auch mit

niedriger Wattzahl perfekte Saugergebnisse zu erzielen. Aerodynamisch präzise aufeinander

abgestimmte Luft wege versetzen die angesaugte Luft in eine Art von Wellenbewegung und

beschleunigen sie dadurch stark. Dies erzeugt höchste Saugkraft bei gleichzeitig geringem

Energiebedarf.

Beide Modelle – der prestige I TS 2000 und der prestige I TS 2400 – überzeugen mit einem 500 W

starken Hochleistungsmotor, stufenloser Leistungsregulierung und einem 4,5 l fassenden

Staubbeutel. Das Soft-Roll-Fahrwerk mit gummierten Lenkrollen und Rollrädern schont

sämtliche Böden. Der prestige I TS 2000 ist mit einem Aktionsradius von 9 m optimal für kleinere

Wohnungen. Die HEPA-H13-Filtration sorgt zudem für eine 99,95%ige Filterleistung. Das

Topmodell – der prestige I TS 2400 – punktet mit einem Aktionsradius von 13 m sowie einem

ULPA-U15-Filter, der mit einem Abscheidegrad von 99,99995 % besonders hohe hygie-

nische Anforderungen erfüllt und somit ideal für Allergiker geeignet ist.

IHRE VOR TEILE

WANDTASTER

PRESTIGE I TS 2000

ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A+*

STARTER SET

BESCHATTUNG*


Bild

quel

le: e

Q3

Bild

quel

le: F

akir

*EEK-Spektrum A+++ bis D

PRESTIGE I TS 2400

ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A+**EEK-Spektrum A+++ bis D

* Smartphone nicht im Lieferumfang enthalten

Rollläden und Jalousien erfüllen wichtige Funktionen:

Sie dunkeln Räume ab und fördern einen besseren

Schlaf, sie sorgen für mehr Privatsphäre, schaffen

eine Wohlfühlatmosphäre und erhöhen die

Sicherheit. Mit Hilfe der Aktoren für Rollladen-

und Jalousiesteuerung von Homematic IP werden

sie nun intelligent gesteuert.



Bei der Küchenplanung ist es sinnvoll, auf eine durchdachte Küchen-

einteilung zu achten. Die verschiedenen Küchenbereiche sollten so

angeordnet sein, dass die Wege möglichst kurz gehalten sind. Ge-

stalten Sie ein „Arbeits-Dreieck“: Wenn die oft frequentierten Punkte

Spüle, Herd und Kühlschrank nah beieinander stehen, erledigen Sie

die Küchenarbeiten noch schneller.

Bei der Planung der Arbeitsfläche bzw. beim Einbau von Spüle oder

Elektrogeräten ist es außerdem ratsam, Ihre ergonomische Arbeits-

höhe zu berücksichtigen. Denn diese erleichtert nicht nur das Arbeiten

in der Küche, sie ist auch von zentraler Bedeutung für Ihre Körperhaltung.

Die ideale Arbeitshöhe wird abhängig von der Körpergröße, genauer

gesagt über die individuelle Ellenbogenhöhe, berechnet. Dazu müssen

Sie nur den Abstand zwischen angewinkeltem Ellenbogen und Arbeits-

platte messen. Beträgt dieser zwischen 10 und 15 cm, ist die Arbeits-

höhe ideal.

Häufig benutzte Gegenstände deponieren Sie am besten in genau

dieser Höhe, alles andere kann auch höher oder tiefer verstaut werden.

Backofen und Mikrowelle bauen Sie übrigens am besten auf Augen-

höhe ein. So haben Sie die Speisen, die die Geräte für Sie zubereiten,

immer im Blick.

Küchen sind mehr als reine Arbeitszimmer.

Sie sind Familientreffpunkt, Verweilort und

Speisezimmer in einem. Dennoch muss Ihre

Küche vor allem eines: funktionieren. Es kommt

also nicht nur auf das Aussehen an. Wir geben

Ihnen Tipps, wie Sie Ihre Küche ergonomisch

und praktisch gestalten.KÜ

CH

E

DIE RICHTIGE ERGONOMIE IN DER KÜCHE

Bildquelle: Scovad/iStock.com



BARISTA IN A BOXStellen Sie sich vor, ein kleiner Barista säße in Ihrer Küche – mit Brille,

Fliege und dem Wissen um den perfekten Genuss. Mit den Kaffee-

vollautomaten von NIVONA ist dieser Gedanke gar nicht so weit

hergeholt. Denn das Aroma Balance System bringt den „Barista in

a box“ in die heimische Küche.

REZEPTIDEEN MIT „BARISTA IN A BOX“

Cappuccino aus der CafeRomatica 1030

„Der perfekte Kontrast aus Bitterkeit und Süße.“

Menge: 250 ml

Stärke: 2/5

Aromaprofil: intense

Temperatur: normal

Caffè Americano aus der CafeRomatica 859

„Die große Tasse für Kaffeefans.“

Menge: 220 ml

Stärke: 3/5

Aromaprofil: dynamic

Temperatur: maximum

GeschmacksvielfaltDank der drei Aromaprofile lassen sich mit nur einer Bohnensorten eine Vielzahl an Geschmacksnuancen und -varianten entdecken.

Das passende ModellVom Einsteigermodell bis zum Profi-automat: Bei NIVONA finden Sie das passende Modell – ganz nach Ihren Bedürfnissen.


Mit Kaffeevollautomaten von NIVONA können

Sie Ihre persönlichen Kaffeevorlieben einfach

zubereiten. Ob Sie ihn traditionell oder trendig

mögen, Espresso-Liebhaber, Einsteiger oder

Milchschaum-Fan sind – bei den aktuellen

Baureihen 10, 8, 7 und 6 finden Sie Ihr Lieb-

lingsmodell. Und Sie können aus den Bohnen

genau das an Aroma, Intensität, Crema und

Geschmack herausholen, was Ihnen am

besten schmeckt. Dafür gibt es die drei Aroma-

profile: dynamic, constant und intense.

Der Pumpendruck von 15 bar, die Durch-

flussgeschwindigkeit und die Durchflussart

des Wassers durch die Brühkammer sorgen

für eine einzigartige Geschmacksvielfalt. Diese

Komponenten sind es, mit denen Sie den

Geschmack Ihres Kaffees variieren. Denn Sie

können den Brühvorgang individuell gestal-

ten. Das Wasser lässt sich mal länger, mal

kürzer, mal schneller, mal langsamer durch

den frischgemahlenen Kaffee in der Brüh-

kammer leiten.

IHRE VOR TEILE

Morgens soll es am besten schnell

gehen in der Küche. Da ist es gut,

wenn Sie Ihre Zeit nicht damit

verschwenden, die richtigen Bohnen

zu suchen, Filter zu falten und den

Kaffee mühsam zuzubereiten.

Das übernehmen die Kaffee-

vollautomaten von Miele für Sie.

Das Aktionsmodell CM 6350 BlackEdition überzeugt nicht nur im modernen, mattschwarzen Design – dazu gibt es auch noch einen Gutschein über 2 kg Miele Kaffee Black Edition N°1 und eine hochwertige Isolierkaffeekanne. Ebenfalls im Lieferumfang befindet sich ein Edelstahl-Milchbehälter.

KannenfunktionDie Geräte schenken auch bis zu acht Tassen in eine Kanne aus – ideal für Besuch.

Einfache HandhabungDie selbsterklärende Touch-Bedienung ermöglicht die leichte Auswahl vieler Spezialitäten – vom leckeren Kaffee bis hin zum ganz individuellen Latte Macchiato.

Der beste Kaffee, ganz ohne Stress: Mit dem Miele Kaffee Black Edition N°1 und den

Stand-Kaffeevollautomaten CM5 oder CM6 wird er besonders aromatisch. Ein Kegelmahl-

werk garantiert stets perfekt gemahlene Bohnen, während das AromaticSystem Kaffee und

Wasser optimal vermischt. Heiße Milch oder cremigen Milchschaum erhalten Sie direkt in

Tasse, Glas oder ein separates Kännchen. Und mit der OneTouch-for-Two-Funktion wird

Ihre Kaffeespezialität mit nur einem Knopfdruck gleich doppelt zubereitet.

Der kompakte Standvollautomat CM5 überzeugt innen mit innovativer Technik und außen

mit exklusivem Design. Als CM 5300 in dezentem Graphitgrau, klassischem Obsidianschwarz

oder temperamentvollem Brombeerrot – oder als CM 5500 mit lackierter Oberfläche in Roségold

PearlFinish oder Graphitgrau PearlFinish. Das markante Design des CM6 mit DirectSensor

Bedienung wird durch die farbige Kontur betont. Sie können zwischen den Farben Obsidian-

schwarz, Lotosweiß oder Graphitgrau wählen. Übrigens ist die Reinigung der Geräte beson-

ders komfortabel: Die Milchleitungen säubern sich automatisch und die meisten Komponenten

dürfen dank ComfortClean in den Geschirrspüler.

IHRE VOR TEILE

CM5

Bild

quel

le: N

IVO

NA

Bildquelle: Miele

CAFEROMATICA 1030

ENTSPANNT GENIESSEN



Geben wir es zu: Die Zutat, die

uns beim Kochen und Backen am häufigsten

fehlt, ist Zeit. Dabei lohnt es sich, sich diese zu nehmen.

Selber kochen macht nicht nur Spaß, frisch zubereitete Gerichte

sind auch gesünder. Da ist es gut, wenn unsere Küchengeräte

uns unterstützen – wie die sprintLine von Siemens.

DIE KOCH- UND BACKPROFIS

Mit dem minimalistischen Design unterstützt Gorenje die Konzentration aufs Wesentliche –

und zwar den hohen technischen Komfort für den Nutzer. Die neue Generation der Gorenje

Standherde zeichnet sich durch viele technische Innovationen aus. Die ClosedDoor-Grilling-

Funktion etwa macht Grillen nicht nur wetterunabhängig und bequem in der eigenen Küche

möglich, sondern hält auch die Grillgerüche im Ofen eingeschlossen. Für das Mehr an Sicherheit

beim Indoor-Grillen sorgt die Temperaturregelung von Ofen und Knebeln – Griffe und

Glas bleiben dauerhaft kalt.

Aromen, die früher nur durch das Backen in einem Holzofen möglich waren, bringt ab sofort

der HomeMade-Ofen auf den Tisch. Er ermöglicht dazu das gleichzeitige Zubereiten meh-

rerer Gerichte auf vier Ebenen. Ausgezeichnete Backergebnisse werden durch die stark reflek-

tierende Emaille und die MultiAir-Technologie, die eine stetige Luftzirkulation garantiert,

ermöglicht – für die goldene, knusprige Hülle außen und das saftige Innere.

Leichte ReinigungDank der katalytischen Reinigungsfunktion werden fetthaltige Rückstände und Verunreinigungen von den Rückwänden absorbiert, sobald der Ofen eine Tempe-ratur von 85 °C erreicht.

Extra viel PlatzIm XXL-Backraum können Sie größere Mengen an Lebensmitteln zubereiten – nicht nur, weil die Hitze auf allen Ebenen gleichmäßig verteilt wird, sondern auch, weil alle Geräte über 46 cm breite Back-bleche verfügen.

IHRE VOR TEILE

Seit der Feuerstelle bei den Römern bis zur Küche bei Ihnen zu Hause –

dort, wo es brutzelt und gart, ist der Mittelpunkt der Zubereitung von

genussvollen Mahlzeiten. Die Cooking Heroes von Gorenje zeigen wie

einfach und schnell sich voller Geschmack entwickeln kann. Die neue

Herdauswahl von Gorenje umfasst Kombinationen von Elektro- und

Gas-Backöfen bis zu Induktions- und Highlight-Kochfeldern – ganz nach

Ihren persönlichen Vorlieben.

SCHNELL GEBACKEN

Schneller backenMit Funktionen wie coolStart, Schnellauf-heizung, cookControl und activeClean® sparen Sie beim Backen und Braten extra viel Zeit.

BratautomatikcookControl bietet bei Herden bis zu 40 Automatikprogramme zur perfekten Zubereitung von Fleisch und Fisch. Einfach das gewünschte Programm auswählen und das Gewicht eingeben – alles Weitere geht automatisch.

Gerade an Wochentagen, wenn so gut wie kein Zeitpuffer zum Kochen bleibt, ist das coolStart

Programm der sprintLine Herde die Lösung. Damit entfällt bei Tiefkühl-Gerichten das Vorheizen.

Aber auch das ganz normale Backen und Braten geht mit den neuen Backöfen deutlich

schneller. Dank Schnellaufheizung ist schon nach etwa 5 Min. eine Temperatur von 175 °C

erreicht. Dabei unterstützt die Programmautomatik cookControl Ergebnisse, auf die jeder

Koch stolz sein kann. Sie stellt automatisch die richtige Heizart, Temperatur und Garzeit ein.

Die automatische Backofen-Selbstreinigung activeClean® rundet die Zeitspar-Ausstattung

ab. Durch Pyrolyse verwandelt sie Bratenspritzer, übergelaufenen Teig oder anderen hartnäckigen

Schmutz in ein Häufchen Asche, das sich nach dem Pyrolyseprogramm feucht auswischen lässt.

Wie die Ausstattung so orientiert sich auch das Design der Herdreihe an heutigen Bedürfnissen.

Die großzügigen Glasflächen und die typische Siemens 2-Zonen-Blende wirken modern

und wohnlich.

IHRE VOR TEILE

Bild

quel

len:

Sie

men

s

Bildquelle: gorenje



Kaltgepresste Öle sind besonders reich an wertvollen Vitaminen und Omega-3-Fettsäuren.

Doch viele Öle verlieren diese Vitalstoffe durch längere Lagerung und äußere Einflüsse. Die

eigene Herstellung lohnt sich – und ist weniger aufwendig als Sie denken. Mit der elektrischen

Ölpresse Emilio von Rommelsbacher gelingt es Ihnen im Handumdrehen!

Hochwertiges ÖlDank der niedrigen Temperaturen im Kaltpressverfahren presst Emilio hochwerti-ge Öle mit intensivem Geschmack und einem hohem Vitamin- und Nährstoffgehalt.

Zwei FörderschneckenMit den zwei unterschiedlichen Förder-schnecken können Sie zusätzlich zu allen gängigen Saaten, Kernen und Nüssen selbst kleinkörnige Sämereien wie Chia-Samen verarbeiten.

Werden Samen, Kerne oder Nüsse ohne Chemiezusatz oder Hitze ausgepresst, bleiben Aromen,

Vitamine und Nährstoffe im Öl erhalten. Mit Emilio von Rommelsbacher können Sie selbst in

der eigenen Küche schonend kaltgepresste Pflanzenöle herstellen. Die elektrische Ölpresse

besitzt zwei robuste Förderschnecken aus Edelstahl: eine für gängige Ölsaaten, Kerne und

Nüsse und eine für sehr kleine Saaten wie Chia-Samen. In den abnehmbaren Zutatenbehälter

passen bis zu 700 g Saaten. Emilio produziert genau die Menge Öl, die für den eigenen Ge-

brauch benötigt wird. Auch die Zutaten können individuell kombiniert werden. Wer auf

bestimmte Inhaltsstoffe also allergisch reagiert, kann diese bewusst aussparen.

Das Gerät ist einfach zu handhaben: Emilio schaltet sich automatisch aus, wenn der Deckel

abgenommen wird oder der Zutatenbehälter leer ist. Sollte beim Pressvorgang einmal die

Schnecke blockieren, gibt es dafür eine Rückwärtsfunktion. Zudem sorgt die integrierte

Heizung für das beim Kaltpressen notwendige Vortemperieren der Presseinheiten. Dadurch,

dass Emilio komplett zerlegbar ist, lässt sich die Maschine einfach reinigen.

IHRE VOR TEILE

NATÜRLICH SELBSTGEPRESST DIE WELT DER ÖLESie möchten Kaltpressen einmal selbst ausprobieren? Sogenannte native

Pflanzenöle lassen sich aus den unterschiedlichsten Saaten, Samen und

Nüssen herstellen. Ihre besonderen Eigenschaften haben wir hier für Sie

zusammengefasst:

WALNUSSÖLDas gelbliche Öl mit dem nussigen

Aro ma wertet besonders Salate und

kalte Gerichte auf. Wenn Sie es aus ge-

rösteten Nüssen herstellen, verstärkt

sich sein herber Geschmack. Wallnuss-

öl enthält über 70 % ungesättigte Fett -

säuren, davon viele wertvolle Omega-

3-Fettsäuren. Daneben punktet es mit

reichlich Magnesium und Vitamin E.

Kleiner Wermutstropfen: Zum Kochen

oder Frittieren eignet es sich nicht.

KÜRBISKERNÖLDas Öl aus gerösteten Kürbissamen hat

eine braune bis dunkelbraune Farbe und

schmeckt überzeugend nussig. Damit

eignet es sich besonders für die kalte

Küche und als Krönung in jeder Kürbis-

suppe. Kürbiskernöl enthält unter an-

derem das Spurenelement Selen, Vita-

min E und Linolsäure.

CHIAÖLDie Chia-Pflanze stammt ursprünglich

aus Mexiko, hat aber in den letzten

Jahren einen wahren Höhenflug auf

europäischem Boden hingelegt. Denn

ihre Samen gelten als „Vitalstoff bom ben“

– und Chiaöl steht ihnen mit seinem

hohen Anteil an ungesättigten Fett-

säuren sowie Vitamin E wenig nach. Das

goldgelbe Öl hat einen leicht nussig-

herben Geschmack.

LEINÖLLeinöl wird aus Leinsamen, den Samen

von Öllein gewonnen. Die reifen Öl-

samen ergeben in Kaltpressung ein

goldgelbes Öl mit einem nussartigen

Geschmack. Leinöl besteht zu über 90 %

aus ungesättigten Fettsäuren. Sein hoher

Gehalt an Alpha-Linolensäure macht es

besonders wertvoll für unsere Er näh-

rung. Da es schnell ranzig wird, emp-

fehlen wir, es möglichst frisch zuzube-

reiten und zu verzehren.

Bild

quel

len

(v. l

. n. r

.): D

etai

lfoto

; Fot

ogra

fiaBa

sica

; che

ngyu

zhen

g; e

mpi

re33

1/iS

tock

.com

Bildquellen: Rommelsbacher



SMART KÜHLENKochen mit gesunden Lebensmitteln ist wichtig – nimmt aber viel Zeit in Anspruch. Um Sie

bei der Küchenarbeit zu unterstützen, hat Liebherr die SmartDevice-Technologie entwickelt.

Damit halten Sie das Innere Ihres Kühlschranks jederzeit im Blick – auch von unterwegs.

Und Sie erhalten leckere Rezepte und Hintergrundinfos zu den Lebensmitteln.

Optimaler Überblick Erleichtertes Lebensmittelmanagement: Mit der Kühlschrankkamera behalten Sie den Überblick – immer und überall.

Hilfe per AppMit der SmartDevice-App erstellen Sie ganz einfach Einkaufslisten und lassen sich von unzähligen Rezeptideen inspirieren.

KRÄUTER: TIPPS UND TRICKS ZUM SELBERMACHEN

Kräuteröl selbst ansetzen

Öl einen feinen Geschmack nach Kräutern wie Rosmarin, Thymian oder Estragon zu verleihen, ist ganz

einfach, es kann jeder kinderleicht zu Hause selbst machen. Einfach das Öl (am besten hochwertiges

Olivenöl) mit den gewünschten Kräutern in eine Flasche geben und 4–6 Wochen stehen lassen. Die

ätherischen Öle der Kräuter geben das Aroma an das Öl ab und so erhalten Sie köstliches Kräuteröl, das

sich lange hält.

Kräuter als Eiswürfel einfrieren

Eine sehr nährstoffschonende Variante ist das Einfrieren der Kräuter. Kräuter klein schneiden und in

eine Eiswürfelform legen, anschließend mit Wasser bedecken und in den Gefrierschrank legen. Peter-

silie, Schnittlauch, Dill, Basilikum, Thymian, Estragon und Melisse eignen sich hierfür besonders gut.

Ebenfalls eine tolle Idee für die Zubereitung eines Hugos – Minze und Eiswürfel in einem!

Kräuter trocknen

Um Kräuter auch für die Herbst- und Wintermonate haltbar zu machen, kann man sie ernten und trocknen

lassen. Dafür die verschiedenen Kräuterbündel am besten kopfüber an einem trockenen und gut

durchlüfteten Raum aufhängen und trocknen lassen. Wichtig ist dabei, dass auch die Kräuter in der

Mitte gut trocken sind bevor man sie aufbewahrt, sodass keine Schimmelbildung möglich ist.

Nie waren Kochen und gesunde Ernährung abwechslungsreicher und leichter. Einfach ein Rezept aus der umfangreichen Rezeptdatenbank über die App wählen – ein Abgleich der Zutaten mit der Vorratsliste findet automatisch statt – und die fehlenden Lebensmittel werden auf die Einkaufsliste gesetzt. Damit kann die konkrete Menüplanung bequem auch noch während des spontanen Marktbesuchs erfolgen.

IHRE VOR TEILELiebherr bietet nicht nur die Möglichkeit, den Kühlschrank jederzeit von überall aus zu

steuern, sondern sogar hineinzuschauen, selbst wenn Sie gerade nicht zu Hause sind.

Dazu liefert die SmartDevice-App alle relevanten Statusinformationen – und die modular in-

tegrierbare Liebherr FridgeCam Bilder der eingelagerten Lebensmittel. Dank der optischen

Lebensmittelerkennung wird eine Vorratsliste erstellt. So können Sie problemlos den Über-

blick über die Vorräte behalten und Einkaufslisten erstellen.

Darüber hinaus erhalten Sie über die SmartDevice-App leckere Rezepte und Hintergrund-

informationen zu den jeweiligen Lebensmitteln sowie Tipps, wie diese möglichst schonend

und lange frisch gehalten werden. Denn neben der Qualität der Lebensmittel kommt es auch

auf deren Lagerung an. Die Anbindung des Liebherr-eigenen Online-Magazins FreshMAG an

die SmartDevice-App liefert neben wertvollen Ideen für die perfekte Zubereitung mehr als

1.000 Rezepte, unter anderem von internationalen Profiköchen.

AUSZUG AUS DEM FRESH MAGBildquelle: Liebherr

Bild

quel

le: L

iliG

raph

ie/iS

tock

.com



DER KÜHLSCHRANK, DER SEINE FARBE ÄNDERT„Individualität“ lautet eines der Zauberworte unserer Zeit – besonders, wenn es um

Lifestyle und Wohnen geht. Doch nicht nur Wandfarbe und Accessoires können die

Persönlichkeit und Stimmung ihres Besitzers zum Ausdruck bringen, sondern auch

ganz funktionale Bestandteile des Haushalts – wie zum Beispiel der Kühlschrank.

AbwechslungNeunzehn attraktive Farben, von Sonnen-blume über Kirschrot bis hin zu Perlnacht-blau, bieten vielfältige Möglichkeiten, die Küche dem persönlichen Geschmack entsprechend immer wieder neu zu gestalten.

FrischhaltefunktionDas VitaFresh Frischesystem mit zwei unterschiedlichen Klimazonen hält Lebensmittel länger frisch.

Der Vario Style Kühlschrank von Bosch ist die

erste Kühl-Gefrier-Kombination mit einfach

austauschbaren, farbigen Türfronten. Je

nach Lust und Laune, Lebenssituation und

Geschmack können Sie Ihre Wunsch farbe

wählen – und den Kühlschrank zum persön-

lichen Designobjekt machen. Dank eines

Befestigungssystems mit verdeckt ange-

brachten Halterungen und Magneten lassen

sich die Fronten aus hochwertigen, lang-

lebigen Materialien im Handumdrehen und

ganz ohne Werkzeug austauschen. Einfach

leicht zu sich heranziehen, anheben, abneh-

men, neue Tür einhaken – fertig.

Auch sonst bietet der neue Vario Style Kühl-

schrank alles, was ein modernes Kühlgerät

von Bosch auszeichnet: sparsames Kühlen mit

Energieeffizienzklasse A+++*, nie wieder

Abtauen mit NoFrost, effiziente LED-Be-

leuchtung, elektronische Tempera tur-

steu erung und optimale Luftzirkulation.

Dank des Vita Fresh Frischesystems mit zwei

unter schiedlichen Klimazonen bleiben Lebens-

mittel länger frisch. Der obere Bereich der

VitaFresh- Zone bietet mit seiner gleichmäßig

niedrigen Temperatur um 0 °C und geringer

Luftfeuchtig keit die richtigen Bedingungen

für die Lagerung von Fleisch und Fisch –

hygie nisch und ohne die Gefahr von Geruchs-

beeinträchtigungen. In der unteren Vita Fresh-

Zone profitieren Obst und Gemüse von zwei

unterschiedlichen Einstellungsmöglichkeiten

für die ideale Luftfeuchtigkeit.

IHRE VOR TEILE

WIE ENTGEGENKOMMEND!Den ganzen Tag am Schreibtisch gesessen, die Einkäufe nach Hause getragen

und im Anschluss noch die Wohnung geputzt – da macht auch der fitteste

Rücken irgendwann schlapp. Muss dann auch noch der Geschirrspüler unter

großem Bücken und Strecken be- und entladen werden, sind Rücken-

schmerzen vorprogrammiert. Wie schön ist es da doch, wenn Ihnen das

Gerät die Arbeit abnimmt und Ihnen sprichwörtlich entgegenkommt.

Müheloses Be- und EntladenDank Hebefunktion lässt sich der untere Geschirrkorb ganz einfach anheben und leichter erreichen.

Besonders geräuscharmMit nur 37 dB im ExtraSilent Programm arbeitet der AEG ComfortLift sehr leise.

Der innovative AEG ComfortLift aus der AEG Mastery Range besitzt einen unteren Geschirrkorb,

der bei Bedarf ganz einfach nach oben gleitet – für müheloses Ein- und Ausräumen. Neben

der Hebefunktion verfügt der Geschirrspüler zudem über drei großzügige Geschirrfächer,

eine verlässliche Reinigungsfunktion und eine reduzierte, moderne und schnörkellose Optik.

SoftGrip Weinglashalter und SoftSpikes sorgen für einen sanften und gleichzeitig festen Halt

– für die sichere Reinigung von empfindlichen Gläsern und Geschirr. Passend dazu lässt

sich der speziell designte Glaskorb mit SoftGrip Weinglashaltern, der als Zubehör erhältlich

ist, integrieren – für schonende Reinigung auch sensibelster Gläser. Auch in puncto Energie

kann sich der AEG ComfortLift sehen lassen. Der Geschirrspüler erreicht die beste Energie-

effizienz klasse A+++. Mit einem Geräuschwert von 39 dB ist er zudem geräuscharm – und

im ExtraSilent Programm mit nur 37 dB sogar besonders leise.

IHRE VOR TEILE

Bildquellen: Bosch

Bildquelle: AEG

AEG COMFORTLIFT

ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A+++**EEK-Spektrum A+++ bis D

*EEK-Spektrum A+++ bis D



SO WIRD’S GEMÜTLICH

Warum müssen Sofas immer an der Wand

stehen? Brechen Sie alte Gewohnheiten auf

und schieben Sie die Couch ins Innere des

Raumes. Kombiniert mit Sessel, Teppich und

Couchtisch macht sie den neuen Mittelpunkt

zu einem echten Wohlfühlort. Besonders ge -

mütlich wirkt ein Sofa im Landhauslook. Und

sogenannte Big-Sofas laden zu langen Kino-

abenden ein. Passende Serientipps dazu gibt

es auf Seite 28!

Früher nahm der klobige Fernseher meist viel

Platz im Raum ein. Heute lassen sich die moder-

nen LED-Geräte nahtlos in das Wohnkonzept

einfügen. Auf flachen Sideboards oder mo-

dernen TV-Konstruktionen kommen Fernseh-

geräte besonders gut zur Geltung. Oder Sie

rücken Ihren TV extra ins Zentrum, wie es

beispielsweise mit „The Frame“ von Samsung

möglich ist (S. 26). Auch HiFi- Systeme nehmen

immer weniger Platz ein. Satten Sound er-

langen Sie heutzutage schon über eine un-

auffällige Soundbox. Sie möchten die kleinen

Klangwunder einmal ausprobieren? Dann

sollten Sie unbedingt mal in diese Neuheiten

aus der Musikwelt reinhören (siehe rechte

Seite):

WOHN-ZIMMER

Das Wohnzimmer ist der Mittelpunkt des Hauses. Hier kuscheln wir uns

aufs Sofa, lesen ein gutes Buch oder hören unsere Lieblingsmusik. Auch die

beliebten Film- oder Serienabende finden in der „guten Stube“ statt. Umso

besser, wenn sich Möbel und Home Entertainment perfekt ergänzen.

Chris Rea – Road Songs for Lovers

„Das neue Album des weltberühmten Blues- Gitarristen steht seinen Vorgängern in keinster

Weise nach.“

Foo Fighters – Concrete and Gold„Das neunte Studio-

album der Rockband um Dave Grohl hört

sich wie eine Fahrt auf der Autobahn:

Vollgas!“

Fleet Foxes – Crack Up

„Feinster Indie-Folk aus Seattle – Mit den

Fleet Foxes tauchen Sie in außerge-

wöhnliche Klang-welten ein.“

Kygo – Stargazing „Sommerstimmung

pur: Der norwegische Superstar Kygo prä-

sentiert auf seiner EP 5 neue Tropical

House Songs.“

Bildquelle: Wohnzimmer: Scovad; Schallplatte: PLAINVIEW/Stock.com



LASSEN SIE IHRE MUSIK LOSOb beim Kuchenbacken in der Küche, zum Singen unter der Dusche oder beim Chill-Out auf dem

Sofa: Wo Musik läuft, ist das Leben schöner. Und mit den Smart Speakern von Onkyo können Sie

Ihre Lieblingslieder in jeden Raum des Hauses mitnehmen.

Der Onkyo Smart Speaker P3 vereint hochwertige Klangqualität mit der künstlichen Intelligenz

des Sprachdienstes Amazon Alexa: Der Multiroom-Wiedergabe steht also nichts mehr im

Wege. Wenn Sie mehrere Lautsprecher gruppieren, spielt der Smart Speaker P3 gleichzeitig

Musik für die gesamte Gruppe ab. Genauso kann aber jedes Familienmitglied auch seine

eigenen, individuellen Lieblingssongs in einem oder mehreren Räumen hören.

Neben der Beantwortung von Fragen und Bereitstellung von Informationen liest Alexa übrigens

auch Hörbücher, Nachrichten und Rezepte vor, setzt Erinnerungen und erledigt eine Vielzahl

an Aufgaben – bis hin zur Pizza-Bestellung. In Verbindung mit einem Smart Home-System

können Sie Alexa auch nutzen, um Leuchten, Thermostate und andere kompatible Geräte zu

steuern.

Ein weiteres Plus: Der Smart Speaker P3 gehört zu den ersten Lautsprechern mit Unterstützung

der DTS Play-Fi-Technologie. Mithilfe der kostenlosen Onkyo Music Control App ermöglicht

DTS Play-Fi die qualitativ hochwertige Musikübertragung von Diensten wie Amazon Music®,

TIDAL, Deezer und TuneIn. Auch die Übertragung von Dateien auf verbundene Medien-

server oder mobile Geräte stellt kein Problem dar. Die Suche und Auswahl von Titeln funk-

tioniert ganz einfach per App.

Der G3 Smart Speaker vereint gleich drei Talente: Die Intelligenz des Google Assistant, Multi-

room-Musikstreaming über die integrierte Chromecast-Technologie und ausgezeichnete

HiFi-Klangqualität. Damit füllt er praktisch ohne jedes weitere Hilfsmittel das ganze Haus mit

packendem HiFi-Klang.

Der Smart Speaker G3 beantwortet Fragen, liest Rezepte vor, gibt Wetter- und Verkehrsmel-

dungen genauso wie Reiseinformationen weiter, stellt Erinnerungen ein und geht sogar online

shoppen – alles ganz einfach auf Zuruf. Der integrierte Google Assistant ist übrigens auch

mit den führenden Smart Home-Apps kompatibel. So lassen sich mithilfe des G3 auch die

Raumtemperatur anpassen oder das Licht an- bzw. ausschalten.

Und das Allerwichtigste: Selbstverständlich reagiert der G3 nicht nur auf Wünsche nach be-

stimmten Musiktiteln oder Anpassung der Lautstärke – das Multitalent kann auch zu Laut-

sprechern oder HiFi-Komponenten streamen. Tippen Sie auf den „Cast” Icon, wird Musik

von Apps, die Chromecast unterstützen, ganz einfach übertragen.Ausgezeichneter KlangDie Smart Speaker P3 und G3 produzieren satten Klang mit kräftigen Bässen, klaren Mitten und perfekt abgestimmten hohen Frequenzen.

Einfaches HandlingDie Einrichtung der integrierten Abo-Musik-dienste, kompatiblen Endgeräte und der Sprachsteuerung funktioniert schnell und einfach über die passende App.

IHRE VOR TEILE

Bildquellen: Onkyo



PERFEKT EINGERAHMT

Farblich individuellJe nach Geschmack kann der magnetische Rahmen des Gerätes gewechselt werden.

Dezentes DesignDie nahezu lückenlose No-Gap-Wandhalte-rung und die fast unsichtbare Kabelführung sorgen dafür, dass sich The Frame dezent in jedes Zimmer integriert.

Im Art Mode zeigt The Frame ausgewählte

Kunstwerke von renommierten zeitge nös si-

schen Künstlern oder eigene Bilder, etwa

Familien- oder Urlaubsfotos. Im TV Mode,

also eingeschaltet, ist The Frame ein eleganter

UHD-TV mit brillanter Bildqualität. Mit The

Frame haben Sie Zugang zur kostenfreien

Samsung Collection. Diese exklusive Kunst -

sammlung beinhaltet 100 Werke von 37

namhaften Künstlern aus der ganzen Welt.

Die professionell kuratierte Kollektion um-

fasst eine große Vielfalt an beeindruckenden

Gemälden, Fotografien, Zeichnungen sowie

digitalen Arbeiten. Darüber hinaus macht

Ihnen The Frame das Hochladen und Aus-

stellen eigener Motive ganz einfach. Per

Smartphone oder USB-Stick können Sie

Ihre Fotos auf den großen Bildschirm von

The Frame übertragen.

IHRE VOR TEILE

Bild

quel

le: S

amsu

ng

Ein Fernseher, der auch noch gut aussieht, wenn er

aus geschaltet ist? The Frame von Samsung ist exklusive

Privat galerie und hochwertiger UHD-TV in einem. Er lädt

auch ausgeschaltet – nämlich im sogenannten Art Mode –

zum Hingucken ein. Und durch sein stylishes Design fügt

er sich harmonisch in jeden Wohnraum.

Q WIE QUANTEN- SPRUNG

Vollendete TechnikQ Picture für perfekte Bildqualität, Q Style für das minimalistische Design und Q Smart für einfache Bedienung ergeben zusammen das ultimative TV-Erlebnis.

Unauffällige WandhalterungMit der „No Gap Wallmount“ schließt die Q-Serie fast bündig mit der Wand ab – die Justierung des TV-Geräts ist auch im Nachhinein möglich.

Q Picture erzeugt mithilfe der vier optimierten

Bausteine Farbe, Helligkeit, Kontrast und Be-

trachtungswinkel ein Bild, das annähernd

die Qualität der Realität besitzt. Leuchtend

lebensechte Farben, satte Kontraste, hauch-

feine Details bis in die letzte Ecke und ein

Display, das selbst am Rand sitzende Zu-

schauer ein perfektes Bild sehen lässt – das

ist Q Picture. Q Style heißt das minimalistische

und individualisierbare Designkonzept

der Serie. Und Q Smart steht für Einfachheit

beim Zugriff auf Apps und alle weiteren

Inhalte. Die Bedienoberfläche ermöglicht

die intuitive Steuerung der angeschlossenen

Geräte und des Contents – von Apps über

Musik bis zu zahlreichen Spielen.

IHRE VOR TEILE

Lebensechte Farben, außergewöhnliches Design und

einfacher Zugriff auf die digitale Welt: QLED von Samsung

ist ein Quantensprung auf dem Weg zum ultimativen

TV-Erlebnis. Die neuen QLED-Fernseher überzeugen auf

allen Seiten: Q Picture, Q Style und Q Smart.

Bildquelle: Samsung

Bildquelle: Samsung



Basierend auf dem Buch-Klassiker „Anne auf Green

Gables“ spielt die Serie auf Prince Edward Island Ende

der 1890er und handelt von der jungen Waise Anne

Shirley, die ihre schwierige Kindheit in Kinder heimen

und bei Fremden verbrachte. Eines Tages wird sie durch

einen Fehler in die Obhut einer bejahrten Dame und

deren Bruder geschickt. Mit der Zeit verändert die

13-jährige Anne mit ihrem einzigartigen Gemüt, ihrer

Intelligenz und wunder baren Fantasie nicht nur das

Leben von Marilla und Matthew Cuthbert, sondern

schließlich auch das der gesamten Kleinstadt.

ANNE WITH AN „E“

Die Bilder des Grundig OLED TV basieren auf

einem völlig neuartigen Schwarzwert, der

dank OLED-Technologie darstellbar ist. Dazu

kommt ein Weiß, das Sie so bislang noch

nicht im Fernsehen gesehen haben. Diese

extremen Kontraste sorgen für eine unüber-

troffen satte Bildqualität. Hinzu kommt,

dass der hohe Dynamikumfang der High

Dynamic Range (HDR) Schatten und Lichter

mit einer bisher ungesehenen Detailliertheit

und Feinheit abbildet.

Die Größe des Grundig OLED TV liegt im

Detail: Denn das gesamte Display wird per

Micro Dimming Engine in 900.000 einzelne

Blöcke aufgeteilt. Für jedes Pixel wird darauf -

hin der optimale Schwarzwert kalkuliert und

die Helligkeit optimiert – ohne Detailverlust

in dunklen Bildbereichen. Das Ergebnis:

schärfere Kontraste, stärkere Schwarz -

werte und optimale Helligkeit. Mit anderen

Worten: Die Fernsehbilder kommen der Re-

alität erstaunlich nahe.

Auch die Sound Performance des Grundig

OLED TV kann sich hören lassen. Dank

3-Wege-Stereo-Soundsystem strahlen die

Lautsprecher immer den gesamten Raum

aus: Vier Tieftöner, zwei Mitteltöner und

zwei Hochtöner mit 60 W Ausgangs leistung

liefern eine überragende Sound- Performance.

Ausgezeichnete BildbrillanzDie OLED 4k-Technologie erreicht bisher nicht gekannte Schwarzwerte und schafft die Basis für perfekte Farbigkeit, stärkste Kontraste und höchste Detailgenauigkeit.

Ultra-Slim DesignFür noch mehr Flexibilität in Ihrem Wohnzimmer ist das rahmenlose Voll-Alumi nium- Design des Grundig OLED TVs bewusst schlank gehalten.

NEUE FARBWELTENDas Schönste am Fernsehen ist, wenn das Wohnzimmer zum Tor in weit

entfernte, unbekannte Welten wird – und der Fernseher uns dorthin entführt.

Je bestechender die Farben, desto realer das Fernseherlebnis. Der Grundig

OLED TV erzeugt ein Farbuniversum, dessen Tiefe, Brillanz und Natürlichkeit

Ihnen das Gefühl gibt, als könnten Sie die Bilder direkt anfassen.

IHRE VOR TEILE

NEUE SERIEN-HIGHLIGHTSOb Drama-, Krimi- oder Thriller-Serie: Hier ist für jeden was dabei!

Im Zentrum von Dark stehen vier Familien in einer typischen

deutschen Kleinstadt. Als zwei Kinder auf mysteriöse Weise ver-

schwinden, wird die vermeintlich heile Welt dieser Familien aus

den Fugen gerissen und ein Blick hinter die Fassaden offenbart

die dunklen Geheimnisse aller Beteiligten. Die Ermittlungen führen

zurück ins Jahr 1986 und die Schicksale der vier Familien werden

auf tragische Weise durch Raum und Zeit verknüpft.

DARK

Berlin, im Frühjahr 1929: Eine Metropole

in Aufruhr. Ökonomie und Kultur, Politik

und Unterwelt – alles befindet sich in

radikalem Wandel. Gereon Rath, junger

Kommissar aus Köln, wird nach Berlin

versetzt, um den Kriminalfall eines von

der Berliner Mafia geführten Pornorings

zu lösen. Was auf den ersten Blick eine

simple Erpressung zu sein scheint, ent-

puppt sich bald als Skandal, der Gereons

Leben und das seiner engsten Vertrauten

für immer verändern wird.

BABYLON BERLIN

In der Crime-Serie „Cardinal“ kehrt der ausgebrannte

Detective John Cardinal in die Mordkommission der

Polizei von Algonquin Bay in Ontario zurück, nach-

dem sich ein Verdacht über das Verschwinden der

13-jährigen Katie Pine – der ihn niemals losgelassen

hat – plötzlich bewahrheitet. Mit seiner neuen Part-

nerin, Detective Lise Delorme, jagt Cardinal uner-

müdlich Katies Mörder. Ein Vorhaben, das ihn schnell

auf die Spur einer Mordserie bringt, die durch Opfer -

zahl und Blutigkeit alles übertrifft, was Cardinal jemals

zuvor gesehen hat.

CARDINAL

Bildquelle: Grundig

Gibt’s auf: Netflix

Gibt’s auf: Netflix

Gibt’s auf:

Sky

Gibt’s auf

: Enter-

tain TV



ÜBERALL ZU HAUSE FERNSEHENSie möchten im Schlafzimmer fernsehen oder in der Küche Ihre heiß -

geliebte Kochshow verfolgen, haben aber leider nicht in jedem Raum

einen TV-Anschluss? Den brauchen Sie auch nicht mehr. Denn dank TV>IP

von Panasonic genießen Sie Ihr Fernsehprogramm überall dort zu Hause,

wo Ihr TV gerade steht – ohne Extra-TV-Anschluss.

Mobiles FernsehenSAT>IP ist ein Standard für die flexible Verteilung von DVB-S-, DVB-T- und DVB-C-Signalen im heimischen Netzwerk via LAN-Kabel, WLAN oder PLC.

Automatischer KomfortWenn Sie Ihren Panasonic TV über Control in Ihr Heimautomatisierungssystem einbinden, kann der Fernseher über die zentrale Steuerung angeschaltet werden und zeigt sofort Ihr voreingestelltes Lieblings programm.

Die neuen TV-Geräte von Panasonic verwenden den Astra SAT>IP Standard und machen

Ihren Fernsehalltag dadurch wunderbar vielseitig. Sie genießen volle TV-Funktionalität: In

brillanter Bildqualität können Sie Pay-TV-Angebote, HbbTV, EPG und Videotext abrufen sowie

USB-Recording nutzen.

Die Bedienung ist einfach wie gewohnt. Das fängt schon beim Empfang an: Schließlich können

Sie TV>IP nutzen – egal, ob Sie Ihre TV-Signale über DVB-S, DVB-C oder terrestrisch beziehen.

Das intuitive Bedienkonzept führt Sie fast wie von selbst zum Programm Ihrer Wahl. Und

auch das Umschalten zwischen den einzelnen Programmen geht flüssig und ohne lästige

Verzögerungen vonstatten. Beim Fernsehen mit TV>IP bleiben keine Wünsche offen. Praktisch:

Auch andere SAT>IP-kompatible Endgeräte wie Laptop, Tablet-PC, Smartphone oder Set-Top-

Boxen können die TV-Signale empfangen. So wird der Fernsehabend flexibel wie nie.

IHRE VOR TEILE

TV UND SMART HOME IN EINEM

Der DVB-T2 HD Receiver agiert als Zentraleinheit zur Visualisierung und Steuerung der Funktionen im TechniSat Smart Home.

Alles in einem Die CONNECT-App vereint alle Smart Home-Produkte in einem System, definiert bestimmte Räume mit den zugehörigen Komponenten und kann auch komplexe Szenen bzw. Abläufe festlegen.

NachrüstbarAusgewählte TechniSat Smart-TVs und Receiver können Sie für Smart Home nachrüsten. Dies geschieht über den Z-Wave® Stick 1, einen USB-Stick, den Sie einfach in Ihr TechniSat-Gerät einstecken.

Mit TechniSat steuern Sie Ihr smartes Zuhause

einfach und vielseitig – über Ihre vertraute TV-

Fernbedienung und die moderne CONNECT-

App. Sie vernetzt Fernseh- und Musik -

erlebnisse, Multimedia-Anwendungen und

Heimautomatisierung – weil Smart Living

mehr als nur Hausautomation ist. Der Fern-

seher übernimmt dabei die Funktion eines

Master Displays. Hier haben Sie alle Anwen-

dungen im Blick.

Für alle TechniSat Smart Home-Komponenten

gelten die weit verbreiteten technischen

Standards der Z-Wave®-Allianz. Dadurch

profitieren Sie von maximalem Bedienungs-

komfort und Funktions- sowie Zukunftssicher-

heit. Alle verfügbaren Komponenten werden

drahtlos über Z-Wave® miteinander vernetzt.

Dies ermöglicht die Installation und Nutzung

des Smart Home-Systems ohne aufwendige

Verkabelung. Kameras kommunizieren über

LAN/WLAN mit der Zentraleinheit. Das System

lässt sich aber auch per Smartphone oder

Tablet von überall unterwegs bedienen.

Moderne Verschlüsselung sorgt hierbei für

höchste Sicherheit.

Sie liegen bequem auf der

Couch – schalten den Fernseher an,

dimmen das Licht und drehen den

Heizkörper höher. Richtig gelesen!

Die Steuerung Ihres Smart Homes

ist in Zukunft auch über Ihren

Fernseher möglich. Denn TechniSat

macht das TV zur Smart Home-

Zentrale.

IHRE VOR TEILE

Bildquelle: TechniSat

Bildquelle: Panasonic



Je aufgeräumter Ihr Bad ist, desto wohler

werden Sie sich dort fühlen. Shampoo flaschen

und Cremetuben verschwinden daher am

besten in Schubladen und geschlossenen

Schränken. Je weniger bunt zu sammen ge-

würfelte Einzelteile herumstehen, desto ru-

higer wirkt der Raum, und das wiederum

erzeugt ein Gefühl von Weite. Wenn Sie nur

wenig Platz im Bad haben, lohnt sich die

Anschaffung eines Rollcontainers. Er bietet

viel Stauraum für Kosmetik und Handtücher.

Und Sie können ihn flexibel im Bad platzieren,

je nachdem wo er gerade gebraucht wird.

Was die Beleuchtung betrifft, ist ein Mix aus

Basis-, Funktions- und Stimmungslicht ideal.

Kombinieren Sie zum Beispiel ein dimmba-

res Hintergrundlicht mit einer Leuchte am

Spiegel. Eine Deckenlampe sorgt zusätzlich

für die nötige Helligkeit beim Duschen in

frühen Morgenstunden.

Wenn Sie es richtig wohnlich mögen, setzen

Sie auf Naturmaterialien wie Stein und Holz.

Letzteres strahlt natürliche Wärme aus und

fasst sich angenehm an. Auch Grünpflanzen

machen Ihr Bad zur Wohlfühloase. Sie ge-

deihen im feuchtwarmen Badezimmer klima

besonders gut und verschönern leere Ecken

mit lebendigen Akzenten.

FÜR GLATTE HAUT, DIE BLEIBT

IPL 7500 SatinSkin Pro

nn Kompaktgerät – ideal zur Behandlung kleiner

Körperflächen

nn Bis zu 150.000 Lichtimpulse

nn 3,1 cm² Lichtfläche zur präzisen

Anwendung

nn Blitz-Gleit-Funktion zur Anwendung

ohne Absetzen

nn 3 Energiestufen

IPL Pure Skin Pro

nn Kompaktgerät – ideal zur Behandlung kleiner

und schwer erreichbarer Körperstellen


nn 3,1 cm² Lichtfläche zur

präzisen Anwendung

nn „Auto-Flash“ Modus für eine

komfortable Anwendung

nn 3 Energiestufen

IPL Velvet Skin Pro

nn Akkugerät inkl. Präzisionsaufsatz für

Gesicht und Bikinizone


nn 4,5 cm² Lichtfläche für schnelle Anwendung

nn 2,0 cm² Präzisionsaufsatz

nn „Auto-Flash“ Modus für eine komfortable

Anwendung

nn 6 Energiestufen

IPL 10000+ SalonPro System

nn Haarentfernungsgerät – für die

schnellste Anwendung am Markt

n Inkl. Präzisionsaufsatz für Gesicht

n Lifetime Flashes – bis zu

250.000 Lichtimpulse

n 7 cm² große Lichtfläche für besonders

schnelle Anwendung

n Mit Auto-Sensor zur individuellen

Hauttonerkennung

n Blitz-Gleit-Funktion zur Anwendung

ohne Absetzen

n 6 Energiestufen

Auch die Beurer Haarentfernungsgeräte

arbeiten mit der innovativen lichtbasier-

ten Technologie IPL. Die klinisch getestete

Technologie können Sie sicher und effektiv

zu Hause anwenden – für Gesicht, Arme,

Beine, Achselhöhlen, Bikinizone sowie Rü-

cken, Brust und Bauch. Der 2-in-1-Haut-

typen- und Haut kontaktsensor sowie ein

integrierter UV-Filter bieten Ihnen wäh-

rend der Anwendung besondere Sicher-

heit und schützen Ihre Haut.

Immer mehr Frauen und Männer

wünschen sich langanhaltend

glatte Haut. Die herkömmlichen

Methoden wie Rasieren, Epilieren

oder Wachsen bringen dabei nicht

den gewünschten Erfolg. Schnell

sind die lästigen Härchen wieder

sichtbar und die oftmals auch

schmerzhafte Anwendung beginnt

erneut. Die Alternative: dauerhafte

Haarentfernung mit Intense Pulsed

Light(IPL)-Geräten. Die lichtbasierte

Haarentfernungsmethode ist sehr

schnell und schmerzfrei.

WELCHES IPL-HAAR ENT -FERNUNGS GERÄT PASST ZU MIR?

SO WIRD IHR BAD ZUM MINI-SPAZiehen Sie sich auch so gerne ins

Bad zurück, wenn Sie sich nicht

nur der Körperpflege widmen

sondern auch einfach entspannen

wollen? In einem wohnlich gestalte-

ten Bad hält man sich eben gerne

auf. Mit der richtigen Einrichtung

wird Ihr Bad zum Rückzugsraum

mit Wellness-Feeling.

BAD

Bildquelle: RossHelen/iStock.com

Bildquellen: Nastco/iStock.com und Beurer



Das Zuhause wird immer digitaler. Strom- und Datenleitungen sind die Lebensadern moderner

Häuser. Sie sind Voraussetzung für funktionierende Geräte – von denen sich immer mehr und immer

empfindlichere im intelligenten Zuhause finden. Ein Ausfall der Technik hat heute schwerwiegende

Folgen: Er legt das gesamte Gebäude sowie den gewohnten Lebensstil lahm. Schutzlösungen von

DEHN sichern empfindliche Geräte, halten Überspannungen auf Abstand und Systeme am Laufen.

Umfassender SchutzÜberspannungsableiter von DEHN gibt es für alle eingeführten elektrischen Leitungen – für Energietechnik und informations-technische Leitungen.

ExpertenlösungMit DEHN sorgt Ihr Elektrofachmann mit wenigen Handgriffen schnell und einfach für Sicherheit.

Bei einem Blitzeinschlag entlädt sich eine riesige Energiemenge im Bruchteil einer Sekunde. Sie

kann noch im Umkreis von bis zu zwei Kilometern um den Einschlagsort Schäden an elektro-

nischen Geräten hervorrufen. Immer empfindlicher reagierende technische Geräte und steigende

Gewitterbedrohung sind eine riskante Mischung, die ernst genommen werden sollte.

Mit Überspannungsschutz von DEHN schaffen Sie Sicherheit. So können Sie auch bei Gewitter

beruhigt alle Anwendungen nutzen.

Besitzt Ihr Haus keinen äußeren Blitzschutz, sichern Sie Ihre Energieversorgung mit dem

DEHNshield ZP® Basic. DEHNguard® modular für die Unterverteilung und DEHNflex für den

Endgeräteschutz komplettieren das Angebot. Ihre Daten- und Telekommunikationstechnik

schützen Sie darüber hinaus mit der DEHNbox für den Telekommunikations- und DSL-Anschluss

bzw. dem DEHN gate für Breitbandverbindung oder SAT-Anlage.

IHRE VOR TEILE

ENTSPANNEND: ÜBERSPANNUNGSSCHUTZ

WIR BERATEN SIE GERN!Haben Sie Fragen zu unseren Artikeln?

Oder möchten Sie weiteres Info-

material zum Thema Elektroinstalla-

tionen erhalten?

Auf der Serviceseite

www.comfortliving.de finden Sie

umfangreiche Informationen zu den

Themen Energie, Komfort und Sicher-

heit. Das Besondere: Bei Interesse

können Sie sich direkt an einen Fach-

betrieb in Ihrer Nähe wenden. Erfahren

Sie alles über moderne Elektroinstalla-

tionen und genießen Sie die Vorteile

einer individuellen Beratung.

SO FUNKTIONIERT COMFORTLIVING:1. Informieren Sie sich auf www.comfortliving.de

über neue Elektrolösungen.

2. Suchen Sie bei Interesse nach Fachbetrieben

in Ihrer Nähe.

3. Über das Kontaktformular kontaktieren Sie

Ihren Ansprechpartner.

ALLES WISSENSWERTE ZU:nn Photovoltaik-Anlagen

nn Alternativen Wärmequellen

nn Strom- und Heizkosten sparen

nn Rollladen- und Lichtsteuerung

nn Hausautomatik

nn Sicherheits- und Alarmanlagen

nn und vielem mehr …

Bild

quel

le: g

-sto

ckst

udio

/Shu

tter

stoc

k.co

m

Bildquellen: Dehn



Documents

Journal - Elektro Brummer...Journal Immer auf dem neusten Stand der Technik Ausgabe Nr. 25 FÜR JEDEN RAUM DIE PASSENDE TECHNIK Begleiten Sie uns in der 25. Ausgabe des E-PARTNER Journals