www.kemitornio.fi Nro 21 31.5.2012 • TORNIO • HAAPARANTA • KEMINMAA • KEMI • TERVOLA • YLITORNIO • Ilmoitukset 040 571 0776 Toimitus p. 050-411 021012

LIITTEENÄ TÄSSÄ JAKELUSSA

UUTISET4 ILMIÖT JA IHMISET6 14 URHEILU

PE K-22 LA K-24

aikuiseen makuunYökerho

Var�a �ev�än juhliin!Varaukset p. 0400-105 800

panimoperinnettä vuodesta 1873

PAJAN VINTTIPAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN VINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIPAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN PAJAN VINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTIVINTTI

Museoravintola

TORNION KAUPUNGINHOTELLIN NÄKÖALAKABINETISSA hallituskatu 11

Kaikki ovet avoinna, joka viikonloppu

MUSTAPARTA RANTAUTUI

PIKKU-BERLIINIINPARADISE + SECOND FLOOR + NELSON

MUSTAPARTA

TÄYSMALLA

SOLUT

HELMALTSÖL

Uusi mustapartaolut- Yksinoikeudella

vain Pikku-Berliinissä

Kesäkauden avaa

MATTI NYKÄNENLippu 15e, sis narikan.

KESÄNAVAUS-

VIIKOLLA (24)

RUUASTA

-15%

MA, TI, TO 13-24(02) KE, PE 13-04 LA 12-04 ,SU 12-24(02)

KEITTIÖ AVOINNA: MA-PE 13-22 LA-SU 12-22. SIIRYMÄ KESÄAIKHAAN 11.6.

PERJANTAINA 15.6. KESÄKAUDEN

AVAJAISET

KE HAPPY PARTY CLUB TO LATINO / RAP -CLUB NIGHT PE-LA DISCO CLUB SU SUNDAY CHILLOUT CLUB

AVOINNA: MA-TI 22-02, KE-LA 22-04, SU 23-04

0400480432

OPISKELIJAT AINA ILMAISEKSI SISÄÄN!

Thurevikinkatu 6 Tornio, Puh. 0400 621 119PUB

AVATTU!PE-LA

KARAOKE-TANSSIT

AVOINNA: PE-LA 20-02

Kaikki alekankaat

Kesäuutuuksia saapunut!495

€/m

OMPELUPALVELU

10€JUHLA-ASUT MIEHILLE

Tervetuloa!

39 90(59,90)

* Puvut, irtotakit, housut* Neuleet* Paidat ja solmiot Monen

asiakkaan mielestä alueen

laajin paita-valikoima

- Myös isoja kokoja

PETRIFUNEASYCARE PAITA

JUHLATARJOUS!

- pastellivärit, b-mit.

Ihan� kesä ilmesty� ens� viikoll�!

Mustaparralle oma olutMaanantaina ujeltaa yleinen vaaramerkki

Tornion B-tytöt ilman tappioita

Kun Hyvinkään surmia tutkivaa rikoskomisariota haastateltiin, yksi hänen kommenteistaan kinnitti erityisesti huomiotani. Hän totesi, että näyttää siltä, että aseeseen tartutaan yhä pienemmistä syistä. Mikähän siihen mahtaa olla syynä?

Tänä päivänä lapset ja nuoret elävät ison osan ajas-taan kuvitteellisessa maailmassa; televisiosarjojen, elokuvien ja pelien luomassa todellisuudessa. Ja tästä todellisuudesta valta-osa on väkivallan ryydittämää.

Tämä kuvitteellinen maailmahan on täysin irti arjesta, siitä meidän tavallisesta, jokapäiväisestä elämisestä. Emmehän me ammu ja tapa, hyökkää ja taistele…. Kun ihmiset kylpevät vir-tuaalisessa maailmassa melko pienestä lähtien, on vaara, että siitä tuleekin jossain vaiheessa todellisuutta. Fiktio ja fakta voivat mennä sekaisin.

Vasta-argumenttina tietysti sanotaan, että jos ih-minen on taspainoinen, ei virtuaalimaailma aiheuta ongelmia. Mutta kuinkahan moni meistä on saanut sellaisen kasvatuk-sen, että voisi rehellisesti sanoa olevansa kaikinpuolin tasapai-nossa. Itse asiassa lähes jokaisesta meistä löytyy ainakin pie-nimuotoista hulluutta. Ja sitähän ei tarkoituksella kannattaisi ruokkia.

Tosiasia on, että elämä on mennyt yhä yksilökeskeisem-mäksi ja samalla tietysti yhteisöllisyys on vähentynyt. Tur-vaverkot ovat harventuneet. Pitkään on ollut vallalla kehitys, jossa huonosti voivien nuorten määrä lisääntyy. Tähän kehi-tykseen ei ole voimakkaasti puututtu. Nyt kehityksen satoa korjataan ääripäänä mielettömät ampumistapaukset.

On syytä tiedostaa, että me olemme luoneet yhteiskun-nan, joka tuottaa täysin mielipuolista väkivaltaa. Nopeita, sy-vällisiä muutoksia ei ole mahdollista tehdä, joten Hyvinkään ja Jokelan kaltaisia tapauksia on edellen odotettavissa.

Koko yhteiskunta on hämmennyksissä nuorten väkivallantekojen kanssa. Hämmennys syntyy varmasti sii-

tä, että mitään selkeää ja yksinkertaista ratkaisua ei ole ongelmaan löy-

dettävissä. On kuitenkin todet-tava, että esimerkiksi perhe-, lapsi- ja nuorisotyö ei ole ol-lut päättäjien keskuudessa

yleisesti ottaen suuressa huu-dossa. Lasten ja nuorten ongel-miin ei päästä tehokkaasti tart-

tumaan niiden alkuvaihees-sa. Säästöt lapsi- ja nuo-risotyössä tulevat herkästi todella kalliiksi. Ja kyse on tietysti paljon myös sellaisista arvoista, joita ei voi rahalla mitata.

TOIMITUSJOHTAJAJohannes Jaakkola p. 040 571 0776johannes.jaakkola@kemitornio.fi

PÄÄTOIMITTAJA Anitta Kolehmainen lomalla

VT. PÄÄTOIMITTAJA

ILMOITUKSETJohannes Jaakkola p. 040 571 0776johannes.jaakkola@kemitornio.fi

ILMOITUKSET/TEEMATMalla Sadinmaa p. 0400 394 274malla.sadinmaa@kemitornio.fi

Juhamatti Konttaniemi p. 040-760 2752juhamatti.konttaniemi@kemitornio.fi

ULKOASU/TAITTO Mainostoimisto Crea Oy p. 044 282 0588info@crea.fi

KUSTANTAJATorniolainen Oy

PAINATUSSuomalainen Lehtipaino Oy

NRO 212 KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI

ILMOITUSMATERIAALIT seuraavaan lehteen 3 päivää ennen ilmestymistä klo 12 mennessä. ilmoitukset@kemitornio.fi Valmiit painokelpoiset pdf- ja eps-tiedostot 2 päivää ennen ilmestymistä.

Tarjouspyynnöt p. 08 479 5211

painavaa LAATUA

KOLUMNITOIMITTAJALTA MATTIKOSKENRANTA

MARKUSLOHI

Eliaksenkatu 10, 95400 TORNIO • toimitus@kemitornio.fi • ilmoitukset@kemitornio.fi

Matti Koskenranta p. 0400 694289toimitus@kemitornio.fi

HAAPARANNAN JAKELUONGELMISSA

YHTEYS KÄRKIJAKELUUN 040-5234813

VIIKON KUVA MATTIKOSKENRANTA

Saavuin juuri Yhdys-valtoihin suuntau-tuneelta hallintova-liokunnan matkalta. Vaikka teemana oli varsinaisesti sisäinen turvallisuus, vierai-limme myös kuuden-kymmenen tuhannen asukkaan Lancasterin kaupungissa.

Kaupungin pormestari esitte-li meille kaupungin keskeiset lähiajan tavoitteet. Yhdeksi tärkeimmistä tavoitteista oli nostettu asuinalueiden elä-mänlaatu. Asiakirjassa todet-tiin, että kaupunki voi olla vain yhtä menestynyt kuin sen asuinalueet.

Kahdentoista vuoden ko-kemus kaupunginvaltuutet-tuna on opettanut, että tämä edellä lausuttu yksinkertainen totuus saattaa joskus unohtua myös päättäjiltä. Voi olla, että organisaatio alkaa elää omaa elämäänsä. Ei muisteta, että kunta kaikkine palveluineen on vain kuntalaisia varten. Jos asukkaat voivat hyvin, kuntakin voi hyvin. Menestynyt kunta tar-

vitsee työpaikkoja. Työ-paikkojen synnyttäminen on paljon vaikeampaa, kuin niiden lopettaminen. Siksi viimeaikoina on erityisesti harmittanut, että vallalla ole-va poliittinen suuntaus näyt-tää vievän Lapista työpaikat. Suomea ei nähdä kokonai-suutena. Ammattikorkeakou-lujen säästöt on karkeimpia esimerkkejä. Vain ne paikka-kunnat säästyivät nollalinjalta kulttuurikoulutuksen leikka-uksissa, joista nykyhallituk-sessa on ministeri. Onneksi meillä on kasvava yksityinen sektori.

Lentomatkalla viereeni is-tui aivan sattumalta suoma-laissyntyinen politiikan tutki-ja. Hän oli asunut parikym-mentä vuotta Washingtonis-sa, josta hän oli seurannut hieman etäämmältä suoma-laisen yhteiskunnan muut-tumista. Oli melkein pysäyt-tävää kuunnella hänen ana-lyysiaan, kun kysyin, miten Suomi on muuttunut parissa vuosikymmenessä?

Yksi vastauksista oli, että suomalaisten isänmaallisuus on kadonnut. Hänen silmis-sään näyttää siltä, että emme ymmärrä, että samaan aikaan voi olla kansainvälinen ja

isänmaallinen. Ihmiset vai-vautuvat, kun puhutaan isän-maallisuudesta. Se on jotain vanhanaikaista.

Minusta nykyisessä Euroopan talousmyllerryk-sissä meillä on erityistä tar-vetta terveelle isänmaallisuu-delle. Sellaiselle isänmaal-lisuudelle, joka antaa halun ponnistella oman maamme ja suomalaisten menestymi-sen eteen. Ulkopuolisin sil-min näyttää kuulemma siltä, että olemme tyytymässä liian vähään. Emme halua ponnis-tella paremman elämän puo-lesta yhtä voimakkaasti kun aikaisemmin.

Nyt jos koskaan tulee aja-tella Suomen ja suomalais-ten etua. Tarvitsemme yri-tyksiä ja yrittäjiä, jotka eivät mieti ensimmäisenä, miten työpaikkoja voitaisiin siirtää ulkomaille, vaan miten yh-teiskuntaamme voitaisiin ke-hittää siten, että Suomi pär-jää tulevaisuuden kilpailussa työpaikoista.

Ulkomailla oppii paljon, mutta ennen kaikkea siellä huomaa kotimaan arvon.

MARKUS LOHIKANSANEdUSTAJA, KESK

Matkakokemuksia

Perunat ovat paikoin jo pitkällä.

”Vallalla oleva poliittinen suuntaus näyttää

vievän Lapista työpaikat

Fiktio ja fakta voivat mennä sekaisin

3ILMIÖT JA IHMISETKEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

Haen mieskaveria Meri-Lapista, jo-ka on rehti, asiallinen, 62-65/+175, viihtyy myös luonnossa/joskus tans-seissa. Olen luontoihminen, pidän marjastamisesta, sienestämisestä ja nokipannukahvista. Nimim. Kevät-tuuli sut luokseni tuo. (1049564)

Missä olet, sinä vapaa, rehellinen, luotet-tava, 57-62v mies? Olen raitis, savuton, 59v nainen E-Lapista tositark. (1049322)

Lähtisitko kaveriksi ystävälliselle, iloi-selle naiselle luonto-, liikunta-, tanssi-, teatteri-, matkaretkille ym., sinä +60v, savuton, vapaa, fi ksu mies? (1049288)Löytyisikö täältä kivaa, kätevää ja huumorintaj., n. 50v miestä kesä-heilaksi/pitempiaik. suhteeseen? ky-selee samanikäinen, fi ksu, mukava, rento nainen. En polta. (1048891)

Olen eläkkeellä oleva nainen. Harrastuk-seni on tanssi, karaokelaulaminen, mu-siikki ja liikunta. Haluan aluksi tutustua mieheen ystävänä. Olet tanssitait., rehell., luotettava, autoileva, 60-65/170-180. Ni-mim. Kevättä rinnassa. (1048610)

Maanläheinen, 40-45v, ok-näk./-kok. mies, miel. Lapin alueelta. Toivon sinulta rehellisyyttä ja sitä, että alko ei ongelma, tupakka ok. Pidäthän lapsista, eläimistä sekä arvostat sisäistä kauneutta ja osaat keskustella. Tositark. (1048398)

MTV3 & Sub s.830Nelonen, JimTV &

Nelonen Sport s.550

Koko maan kohtaamispaikka

teksti-tv:ssä

Olen kaverin kaipuussa ja haluan miehen, joka osaa rakastaa ja kodin, jossa lämpö ja rakkaus arkenakin yh-distää. Nainen, vm. -50. (1048393)

Monitoimi, nätti blondi etsii tosimiestä! Olet 45-65/+179, hassu, rehti yms. Yl-lätyt positiivisesti. You. (1047997)

Löytyykö P-Suomesta kullanhuuh-tojaa, joka tarvitsee kaveria erä-maahan? Olen luonnossa viihtyvä, ok nainen. (1047726)

Olen 42v lesbonainen ja etsin si-nua nainen, 35-55v, omaksi kullak-si. Olet tavallinen ja riittää, että olet oma itsesi. (1050812)

Oletko yksin polkuja polkemassa ja ek-syksissä? +40v l-naisuli haluais tul-la sun turvaksi, ystäväksi. Ehkä enem-mäksiki. Koko ja ikä ok, jos vaa pää pe-laa. Ja oot pikkase hassuki. (1050423)

Myy, Osta, Vuokraa, Vaihda ja Lahjoita

Rivari maksaa vain 7 euroa.

Katso jättöohjeet vasemmasta laidasta

Mies etsii sinuaLöytyskö täältä sellasta iloista ja hy-myilevää, kauniimman sukupuolen edustajaa, joka tykkää käydä vaikka kävelemässä käsikädessä? Olen 39v mies Oulun seudulta. (1051039)

Motarin myin, kun ei ollut yksin mu-kava ajella, mutta niitähän saa uusia. Olen yrittäjä, kohtuullisesti toimeen-tuleva mies ja varmasti vapaa. Etsin nättiä, hoikkaa/normaalia, kilttiä nais-ta, elämänkumppania. (1051032)

Olen 54/175/XL mies. Kaipaan rehellistä naista seurakseni kesämökille, yhdessä-oloon, kynttilänloistoon, luontoon, mat-kailuun. Minä oon ratissa. (1050936)

Savuton, 56/165/62, luotettava mies etsii kivaa, luotettavaa, hellää ja luontoa arvostavaa, reipasta ja rohkeaa naista. (1050808)

Olen 40v, siisti, vakavarainen mv. N. 50v tyttö, seuraa vailla? (1050627)

Sinä vapaa, kiva, savuton ja sopusuht., 45-60v nainen. Sinua hakee yhdessä-oloon 55/178/71, vapaa, ok-näk., työ-elämässä oleva mies. (1050620)

Olen vajaa 40v mies. Hakusessa to-sinainen Lapista. (1050607)

Hauskanluontoinen, 57v, mukava murmeli vailla nätin ja rehellisen blon-din seuraa. Oleskelen 016-alueella ja ilman vaimoa, joten textaile, sinä kau-nis, blondi tyttönen. (1050540)

Kuka nainen haluaisi omaksi riesak-seen 68/165/60 miehen, joka on sa-vuton, alkoton, nyhverö eikä edes ri-kas, mutta tulee toimeen omillaan? Asuu Kainuussa, mutta voi muuttaa muuallekin, jos joku huolii. On myös vapaa ja lapseton. (1050478)

Olen 58v, rehti, raitis mies. Etsin to-sitark. naisen seuraa. Voit olla myös ulkomaalainen. (1050445)

Nainen, 38-49v. Esim. kaunis, siro, muodokas, kiltti, vaatimaton, lempeä, uskollinen. Täs +50/180, kiva, huu-morintaj. mies, bodia on, ristiverinen, siisti, omavarainen, eroottinen. En ole häirikkö. Koko Suomi. (1050364)

Kesä ja prätkäkelit lähestyy. Mu-kavalle, 40-50v neidolle olisi taka-penkki vapaana. (1050339)

Sinä sopusuht. tosinainen, mutta et to-sikko, kaipaatko seuraa kesän rientoi-hin ja kenties pidemmäksikin aikaa? Täällä luotettava, 43v, sopusuht., ok mies, joka haluaisi tutustua. (1050305)

Löydänkö sinua nainen, 30-50v, tositark.? Olet hoikka, sopusuht., avoin, luotettava, kykenevä parisuh-teeseen. Sinua etsii +42v mies, yhden koiran yh. (1050256)

kemitornio.seuraajokaiselle.fi

KOKEILE ILMAISEKSI!Aidosti ihana nainen, joka haluat ai-don, romanttisen, kiltin, lämpöisen, atleettisen, nuorekkaan, vapaan ih-misen, miehen lähellesi. Minä, n. 50v, olen täällä. (1050103)

Etsin kunnes löydän sinut, jossain olet kunnollinen, ei niin pinnallinen nainen, 21-30v. Voit olla myös työ-tön tai eläkkeellä, suomineito, en katso ulkonäköäsi tärkeimmäksi asi-aksi. Olen tositark. etsimässä sinua. Olen 37v mies. (1050092)

Tosimies hakusessa. Sinä 35-45v, vapaa, atleettinen, huumorintaj., so-pivasti hurja, sydämellinen mies, vasaran/nopeat ajokit hallitset. Si-nua odottaa treenattu, vihreäsilmäi-nen, rehellinen, energinen, kaunis, +40/165/53 nainen. (1050709)

Olen nuorekas nainen, 65/164/L, ihana, sydämellinen, venäläinen. Etsin miestä elämääni, olet yksinäi-nen, sievoinen, tarmokas, luotettava, ei ole ongelmia. (1050412)

KUVALLINENilmoitus

Jätä oma

osoitteessa

Huom! Maksutapa verkkopankkija luottokortti

kemitornio.ilmoitukset.com

Stop! Etsin tosimiestä, 47-57/+180/80-95, huumorintaj., rehellistä, hullunhaus-kaa yms. Olen korkkari-/minihamenai-nen. Tutustutko minuun? (1050001)

Olen kokenut sellaista, että haluaisin oikealla tavalla elämän ja luotettavan ihmisen, ei mitään sellaista juttu-seuraa. Kaipaisin maaelämää, hem-mottelua, saunomista. Olen 160cm, pyöreähkö, hiukset pitkät, povekas. Poltan tupakkaa. (1049995)

Omistat mettäsukset, taiot, tulet um-pihankeen, viihdyt eräretkillä, mut et eksy kaupungissa. Olen lievään työnarkomaniaan taipuva, 52v nai-nen Meri-Lapista, joka viihtyy luon-nossa/kotona. Pyöreä ja mukava, ta-vallisen epätavallinen. (1049757)

Etsin 25-40v, rehellistä, keskus-telutait. sekä erähenk. miestä La-pin/Oulun alueelta. Olethan lapsi- ja eläinrakas ja tulet omillasi toimeen. Maalla asuminen plussaa. Olen iloi-nen, 30v, vaalea nainen ja edelleen se oikea hakusessa. (1049740)

Missä olet, 46-51v, vapaa, rehti, sa-vuton, ok-näk. mies? Viihdyt ulkona ja luonnossa, ehkä tanssitkin. Olen 48v, hoikka, liikunnallinen nainen. (1049602)

Ilmoituksen jättäminenSOITTAMALLASoita 0600 41 33 94 (pvm). Toi-mi ohjeiden mukaan.Ilmoituksen hinta 7e

TEKSTIVIESTILLÄKirjoita Rivi7 (väli) KETO (väli)ilmoitustekstisi.Mainitse viestissä myytkö/ ostat-ko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitat-ko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä

Rivi7 KETO MyydäänToyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e

Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 7Ilmoitukseen tulee automaat tisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se il-moitustekstin loppuun.HUOM! Ilmoitusta ei voijättää tekstiviestilläGoMobile-liittymästä.

INTERNETISSÄkemitornio.ilmoitukset.com

Netissä voit jättää myöskuva- ja kehysilmoituksen. Mak-sutapa verkkopankki sekä luot-tokortti.

JulkaiseminenSeuraavan torstain lehteen ilmoi-tus on jätettävä maanantaina klo 14 mennessä.Ilmoitukset julkaistaan Kemi-Tornio-kaupunkilehdessä sekä kaikkien pal-velussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Il-moituksesi näkyy koko Suomessa!

Esimerkki

Tositark. etsin alle 40v tummakutria. Olen rehti, huumorintaj., työtätekevä, en meneväinen, vähän erakkoluontei-nen oman kivipolun kulkija. (1050089)Olen 55v mies, kaipaan naista yksinäi-siin iltoihin P-Suomesta. (1049823)

Täällä +60v, reipas, nuorekas mies, et-sin naisystävää. Harrastuksia esim. ul-koilu, marjastus, musiikki, karaoke, tans-si sekä pienet remonttihommat, ei ole peukalo keskellä kämmentä. Odotan sa-manmoisen naisen yhteyttä. (1049760)

Osta, myy, vaihda, vuokraa tai löydä seuraa mahtavilta markkinoiltaKEMITORNIO.ILMOITUKSET.COM

Nainen etsii sinuaLöytyykö huumorilla varustettua, tei-niä ymmärtävää, ei liian itserakas-ta miestä, iältään 48-54v? Tanssimi-sesta ja luonnosta pitävä, 54v nainen kaipailee ymmärtävää tosiystävää, miksei myös rakasta. (1050431)

Mies, 57v, odottaa yhteydenottoa si-nulta, tumma, rehevä ja rempseä, tanssista pitävä, +55v, 016-alueen tunteikas nainen. (1049744)

Etsin naista, mukavaa, pirtsakkaa. Ikää voisi olla 39-45v ja huumorintaju olisi plussaa. Olen 48/172/85, ristiverinen, si-nisilmäinen mies. Tutustutaan. (1049716)

Olen 27v, varattu, bi/salahomo suk-kahousukundi. Etsin nuorta, estoton-ta top-karjua tapaamisiin. (1050937)

1 Ilmoitukseen vastaaminen

SOITTAMALLASoita 0700 - 514 100, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.TEKSTIVIESTILLÄKirjoita KETO (väli) ILMOITUS-NUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193.Numerosi pysyy salaisena.

KETO 123456 Hei, luin il-moituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

2 Ilmoituksen jättäminen

SOITTAMALLASoita 0600 41 33 94 (paikallispu-helu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitus-numeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstivies-tejä tai jättää viesti vastaajaan.TEKSTIVIESTILLÄKirjoita: KETO (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstis-sä sukupuolesi, millaista seuraa et-sit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.

KETO ILMO Olen 32v. nainen ja etsin huumorintaj.32-38v miestä 016-alueelta.

Esimerkki

Esimerkki

Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.

3 Oma ilmoitus: vastaukset

SOITA 0700 - 514 100, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille.TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi.Lähetä numeroon 173193.

V2 Kiitos vastauksesta! Olen huu-morintaj., vaalea nainen.

4 Oma ilmoitus: sulkeminen

SOITA 0600 41 33 94 (pvm), näppäile 2.TEKSTAA SULJE (väli) ILM NRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193.Puhelut numeroon 0700-514 100 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon 173193 1,20e /kpl HUOM! Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä.

NeuvontaNeuvonta joka päivä klo 9-21numerossa 0400 808 654. Soita tai lähetä tekstiviesti.

PL 118 OU

Esimerkki

Your guide to activities

KEMI

Voissa paistetut mui-kut katoavat suihin ja loimulohi tuo pais-tetun kalan hajun Kemin Keskuspuisto-kadulle. Merikaupun-kiin rantautui kol-mannen kerran kala-markkinat.

Aurinko paistaa lämpimästi ensimmäisiä kertoja kevään aikana, osa tekee ostoksia jo shortsit jalassa. Kadulle on saapunut kojuja, joissa myy-dään kalaa eri muodoissa, on niin säilykettä, kalakukkoa kuin ruoka-annoksia.

Juhani ja Eila Suontie ovat käyneet markkinoilla joka vuosi.

- Tämä on tullut perin-teeksi. Kalasäilykkeitä on tarttunut mukaan ja nyt juu-ri syötiin annokset. Kalaa syömme arkena ainakin ker-ran viikossa, kesäisin use-amman kerran. Suosikkika-loja ovat maiva ja lohi, he kertovat.v

Kävellessä eteenpäin katua pitkin löytyy koju, jos-sa myydään Perämeren mai-vaa. Voi tirisee pannulla ja maivat paistuvat rapeiksi.

- Nyt on käynyt hyvin porukkaa, on ollut kiirettä, kertoo maivaa myyvä Ismo Karjula.

Kojulla käydään kysy-mässä maistiaisia ja paiste-tut maivat tarttuvat mukaan kotiinvietäväksi. Eräs asiakas kertoo, että on tullut Torni-osta asti hakemaan herkkua.

- Kierrämme myymässä maivoja Kemi-Tornion ta-pahtumissa, joten asiakkaat

ovat löytäneet meidät, Ismo naurahtaa.

Toisella puolella katua löytyy muutakin ostettavaa kuin kalaa. Kesäkukat, vaat-teet ja korut löytävät tiensä myös kalaystävien koteihin. Riesa-pelle kiertelee ympä-ri aluetta yksipyöräisellään hauskuuttaen lapsia ja yllät-tämällä aikuisia. Lavalta kuu-luu musiikki, kala tuoksuu ja kesäaurinko paistaa. Mark-kinatunnelma on vallannut Kemin.

HARJOITTELIJA SONJA KAKKO

kemitornio.fi

LÄHETÄ NETISSÄ OMA

EHDOTUKSESI:

LukijaKuva

AIHE ON VAPAA!

Väki löysi hyvin Kemin kalamarkkinat

Mestarikokki Ismo Karjula paistoi aitoa Perämeren maivaa. Väki löysi hyvin kalamarkkinoille.

4 UUTISET KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

TORNIO

Viime kesän Musta-parran saaristo -näy-telmässä kaljatuop-pia nostettiin use-amman kerran Äiji Iisakin tarinoidessa muisteluitaan Kons-tantinopolin haare-minvartijana. Nyt Mustaparta on saanut tuotemerkkeihinsä oman oluen.- Ja se ei olekhaan mithään plaiskua, Äiji Iisakki tuumaa.

Ravintola Pikku-Berliiniin on kokoontunut Mustaparta-olu-en tuotekehittelyssä mukana olleita henkilöitä. Nyt on aika tuoda olut virallisesti mark-kinoille.

Torniolaisille on jäänyt arpi oman oluen menettämi-sestä, mihin Mustaparta on vastannut auttamalla torni-olaiset pois oluettomasta ti-lasta.

-Tumma täysmallasolut passaa täydellisesti brändiin jatkamaan merellistä Musta-parran tuoteperhettä, Musta-parta-hankkeen vetäjä Hannu Alatalo toteaa.

Avainasemassa oluen ke-hittelyssä on ollut Reijo An-geria. Tällä hetkellä olutta valmistaa uusikaupunkilainen Vakka-Suomen panimo.

- Aikaisemmin olen tilan-nut panimolta Twin City ja Lapland tattoo -oluita, mutta ne ovat olleet kausiluontoisia. Mustaparran olut on pysyvin merkki, Reijo kertoo.

Reijo kuuluu jäsenenä Mustaparran väärteihin, jo-ka tehtävänä on varmistaa Mustaparta-hankkeen jatku-misen.

- Jokaisesta myydystä pul-losta menee osa Mustaparta-hankkeeseen, minkä avulla alueelle saadaan lisää musiik-kia ja tapahtumia, Mustapar-ran väärtien puheenjohtaja Arto Ponkala kertoilee.

Musiikki kuuluu isona osana Mustapartaan. Kitara-säestys alkaa Esa Rautiaisen toimesta, Äiji Iisakki ja Iisak-ki Mustaparta innostuvat pis-tämään jalalla koreasti. Mu-siikin soidessa katse ohjautuu pullon etikettiin, josta löytyy Mustaparran juoni tiivistetty-

nä niin suomeksi kuin ruot-siksi. Etiketin on suunnitellut Juha Kolehmainen Mainos-toimisto Crealta.

Olutta on nyt saatavana tummana, mutta keskustelu-ja käydään, muuttuuko väri tummasta vaaleaksi käyttäji-en tuoman palautteen perus-teella. Ehkä näemme vielä Mustaparran olutta kummas-sakin värissä. Olutta 1700-lu-vun hengessä on saatavissa ravintola Pikku-Berliinissä.

Mustaparran kesäta-pahtumista lisää ensi vii-kon Ihana Kesä -lehdessä

HARJOITTELIJA SONJA KAKKO

UU

TISET

toimitus

@kemitornio.fi

JUTTUVINKIT SÄHKÖPOSTI:

toimitus@kemitornio.fiPUHELIN/TOIMITUS:

050 411 0210PUHELIN/MYYNTI:

040 571 0776

LYHYESTI

Mustaparralle tumma täysmallasolut

Kemi tarjoaa kesätöitä yli 500:lle nuorelle

Kemin kaupunki kuuluu tänäkin vuonna Suomen eniten nuoria työllistäviin kaupunkeihin. Kaupunki on sitoutunut tarjoamaan hakemuksesta kesätyöpai-kan kaikille kemiläisille ammatillisen oppilaitok-sen, ammattikorkeakou-lun, yliopiston tai lukion kirjoilla oleville opiskeli-joille kolmeksi viikoksi.

Työpaikat sijoittuvat pääosin tekniselle palve-lukeskukselle, sosiaali- ja terveyspalveluihin ja si-vistyspalveluihin. Kesä-töitä tehdään kolmessa eri jaksossa. Kesätöihin hakeneet voivat käydä tarkistamassa oman ke-sätyöpaikan ja työsken-telyjakson kaupunginta-lon ala-aulasta tai Kemin kaupungin internetsivuil-ta www.kemi.fi

Kemin kaupunki on tarjonnut myös perus-koulunsa päättäville nuo-rille mahdollisuuden ha-keutua yksityisille yrityk-sille kesätöihin, jolloin kaupunki avustaa työllis-tymistä. Kesätyöhön yri-tyksiin kaupungin tuella voi hakea kahdeksi vii-koksi.

Tavoitteena nuorten työllistämisellä on tukea nuorten itsenäistymistä, opetella työelämässä tar-vittavia taitoja ja oman taloutensa hallintaa.

Tumma täysmallasolut passaa täydel-lisesti brändiin

jatkamaan merellistä

Mustaparran tuoteperhettä

”

Äiji Iisakki (Niilo Koivisto), Reijo Angeria, Juha Kolehmainen, Iisakki Mustaparta (Arto Ponkala), Hannu Alatalo, Esa Rautiainen ja Elina Söderström iloitsevat uudesta tuotteesta Mustaparran tuoteperheeseen.

Mustaparta pelasti torniolaiset pois oluettomasta tilasta.

Tornion kaupungin verotulot ovat kasva-neet vuoden kolmena ensimmäisenä kuu-kautena yhdeksällä prosentilla verrattuna viime vuoteen. Ve-rotuloja on kertynyt 2,3 miljoonalla euroa arvioitua enemmän, kertoi kaupunginjoh-taja Raimo Ronkainen maanantaisessa val-tuuston kokouksessa

Kaupunginhallituksen pu-

heenjohtaja Pekka Pelttari pi-tää tärkeänä, että menot py-syvät kurissa, vaikka verotulot kasvavatkin. Näin tulojen kas-vu voidaan käyttää investoin-teihin eli käytännössä pienen-tämään velan tarvetta.

Pelttarin toive ei ole kui-tenkaan täysin toteutunut. Kaupungin toimintamenot ja -tulot ovat kasvaneet vuoden kolmen ensimmäisen Lukija aikana. Menot ovat nousseet tuloja enemmän ja kurottavaa jää loppuvuodelle 800 000 eu-roa.

Suurimmat menojen yli-tykset ovat hyvinvointipalve-luissa, yhteensä 1,1 miljoonaa

euroa. Valtaosan tästä muo-dostaa erkoissairaanhoito ja lääkäreiden ostopalvelut.

Sivitystoimen budjettia laadittaessa on jäänyt neljän henkilön palkkauskulut huo-mioimatta. Budjetista puut-tuu kaksi lastentarhanopetta-jaa, yksi peruskoulun opetta-ja ja yksi kouluavustaja.

Sivitystoimenjohtaja Ilkka Halmkronan mukaan virhe on päässyt kahden seulan lä-pi lopulliseen budjettiin asti. Kyse on vuositasolla 340 000 eurosta.

Kauppakeskuksen paikoi-tuksesta on toiveikakasti kir-jattu budjettiin tälle vuodelle

tuloja 400 000 euroa. Tämän hetken näkyminen mukaan tuloja kertyy vain 40 000 eu-roa.

Kaupunginjohtaja Raimo Ronkaisen mukaan budjettia laadittaessa ei ollut tiedossa hovioikeuden kaupungin kan-nalta kielteistä parkkihallirat-kaisua.

Tornion väkiluku oli huhti-kuussa 22 514 eli 31 pienempi kuin vuoden alussa. (MK)

Menot ovat nousseet tulo-ja enemmän ja kurottavaa jää loppuvuodelle 800 000 euroa

”Tornion verotulot alkuvuonna kovassa kasvussa

5ILMIÖT JA IHMISETKEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

Vaihda tyyliä

€

Henkilöauton peräkärry 12 €Kuorma-autoon lastattuna 12,12 €/m

3

Suuret erät, pyydä tarjoustuija.ahrikkala@pmjh.fi, 040 747 3589

helge.tuisku@pmjh.fi, 0400 175 981

p. 0400 181 456Kalkkimaantie 614, Tornio

Seulottu, elintarvike-

turvallisuusvirasto Eviran

hyväksymä tuote

KompostiMULTA

Ekologinen kasvupohja viherrakentamiseen ja puutarhan koristekasveille

avoinna ma-pe klo 7.00 - 18.00

JUTTUVINKIT SÄHKÖPOSTI:

toimitus@kemitornio.fiPUHELIN/TOIMITUS:

050 411 0210PUHELIN/MYYNTI:

040 571 0776

ILMIÖ

T&

IHM

ISET

toimitus

@kemitornio.fi

Televisiosarjoissa asi-anajan työ näyttää keskittyvän oikeussa-liin. Toisin on todelli-sessa elämässä.-Tämä on ajatustyötä, kirjoitustyötä ja asi-oiden tutkimista. Ja ennen kaikkea ihmis-suhdetyötä. Istunto on asianajajan työn kannalta tavallaan jäävuoren huippu, se on loppuyhteenveto, sanoo lakiasiaintoi-miston Tornioon huh-tikuussa perustanut Jouko Kantomaa lä-hes 15 vuoden asian-ajokokemuksella.

Yli 60-vuotiaita asianajajia ei ole kovin paljon. Kantomaa on joskus pohdiskellut syytä tähän.

-Onkohan se sitten niin, että ihmisten riitojen ratko-minen päätyökseen on ras-kasta.

Sähköposti ja viranomais-ten nettipalvelut ovat helpot-taneet ja nopeuttaneet käy-tännön työtä. Samalla mat-kustaminen on vähentynyt.

Jouko Kantomaan työhuo-neessa on historian siipien havinaa. Hänen työpöytänään on nimittäin Tornion käräjä-oikeuden laamannina toimi-neen Matti Kivekkään pöytä.

-Matilla johtavana ajatuk-sena oli, että ensisijaisesti on pyrittävä sovintoon. Minä olen täysin samalla linjalla. Joskus väitetään, että asian-ajajat vievät tahallaan asioita käräjille. Mutta ainakaan pie-

nillä paikkakunnilla tällainen toiminta ei pitkälle vie. Aina ei kuitenkaan sovintoa synny, ja silloin oikeuden on ratkais-tava riita.

-Sovintoon pääsy on kaik-kien etu. Laiha sopu on pa-rempi kuin lihava riita, toteaa Kantomaa

Esimerkkinä hän käyttää omaisuuden jakoa avioerossa.

-Somempi on jakaa rahat aviopuolisoiden kesken kah-

destaan kuin kolmen juristin kanssa. Leikillisesti voi to-deta, että helposti käy kuten Kukkolankosken siian jaossa, jossa siikoja jaetaan kunnes ei ole mitään jakamista.

Suurimmassa Kantomaan kohdalle sattuneessa pesän-jaossa oli mukana viisi ju-ristia ja prosessi kesti oikeu-denkäynteineen kymmenen vuotta.

-Pienestä summasta tai periaatteen vuoksi ei kannata käräjille lähteä. Siinä menee helposti ihmissuhteet, rahat, hermot ja useampi vuosi, tii-vistää Kantomaa.

Riita-asioissa sovintome-nettely on tulossa yhä kiin-teämmäksi osaksi käräjäoi-keuden toimintaa. Menette-lyllä pyritään kevennettyyn asioiden käsittelyyn ja asioi-den ratkaisemiseen sovinnol-la. Sovittelijana toimii käräjä-oikeuden tuomari.

Jouko Kantomaata työl-listävät pääasiassa oikeuden-käynnit; riita-asiat, ositukset, perinnönjaot, rikosasiat ja asuntokauppoihin liittyvät kiistat. Viime vuosina asun-tokauppariidat ovat yleisty-neet myyjän vastuun laajen-nuttua.

Jouko Kantomaa auskul-toi Tornion käräjäoikeudessa 1997-98, ja aloitti asianajo-

työn Torniossa vuonna 1998 saatuaan varatuomarin ar-vonimen. Kahden vuoden jälkeen hän siirsi toimiston-sa Kemiin Kemin ja Tornion käräjäoikeuksien yhdistymi-sen myötä.

2008-2010 hän toimi Ro-vaniemellä Kukkola-Yhtiöt Oy:n varatoimitusjohtajana ja omaa lakiasiantoimistoa Kan-tomaa pyöritti Lapin pääkau-pungissa kaksi vuotta. Nyt hän on palannut ”juurilleen”.

-Tornio tuntuu kotiseudul-ta. Olen käynyt täällä kouluja ja kävinhän täällä myös syn-tymässä, kertoo Ylitornion Kantomaanpäästä kotoisin oleva juristi.

Hän on asunut Torniossa vuodesta 2009, jolloin Kor-pikylän mökkitontille nousi omakotitalo.

Metsästys ja kalastus ovat Jouko Kantomaan lempihar-rastuksia. Kalastamaan Mat-kakoskelle hän pääsee koti-rannastaan. Suurin lohi (14,5 kg) nousi lohensoudun alku-aikoina vuonna 1997. Saaliit ovat Tornionjoessa kuitenkin vuosi vuodelta pienentyneet.

Metsästyksen on vienyt uusiin sfääreihin vuosi sitten hankittu lyhytkarvainen sa-kasanseisojapentu.

MATTI KOSKENRANTA

Julkaisekirjasi nyt!

www.mediapinta.fi03-225 9600

Jouko Kantomaa:

Tämä on ennen kaikkea ihmissuhdetyötä

LukijaKuva

kemitornio.fi

LÄHETÄ NETISSÄ OMA

EHDOTUKSESI:

Koululaiset ja opiskelijat kir-maavat tulevana viikonlop-puna kesälaitumille. Kemin kaupunki muistaa kemiläisiä nuoria ja kannustaa heitä liik-kumaan ja harrastamaan ke-sän kynnyksellä jakamalla 150 nopeimmalle ilmaiseksi Easy living frisbeet eli liitokiekot.

Frisbeen ja Hahtisaaren puistossa olevan frisbeegolf-radan ratakartan voi noutaa kaupungintalon asiakaspalve-lupisteestä tai Jalokivigalleri-asta perjantaina 1.6. alkaen. Frisbeetä jaetaan niin kauan kuin niitä riittää periaatteella yksi frisbee per hakija.

Frisbeen heittely on jo si-nällään hyvä harrastus, jo-ka kehittää käden ja silmän koordinaatiota. Nyt jaossa oleva frisbee on perusfris-bee, joka mahdollistaa lajiin ja sen moniin pelimuotoihin tutustumisen. Kemin Hah-tisaarepuistoon rakennettu

frisbeegolfrata antaa harras-tukselle vielä uuden ulottu-vuuden.

Ultimaten pelaaminen tar-joaa suuremmallekin joukol-le mahdollisuuden harrastaa kiekonheittoa yhdessä. Ulti-maten tai frisbeen pelaami-seen soveltuvat Kemin lukui-sat puistot ja urheilukentät. Lisätietoja liitokiekon heit-telyn eri harrastusmuotojen

säännöistä innokkaat löytä-vät helposti www-sivuilta.

Kaupunki jakoi touko-kuun alussa kaikille kemi-läisille kouluille liikunta- ja välituntikäyttöön reilut 100 frisbeetä. Frisbeen heitto on mainiosti myös koulukäyt-töön soveltuva liikuntamuo-to, joka tuo mukavaa vaih-telua perinteisempien lajien rinnalle.

Kemiläisille jaetaan liitokiekkoja

Jouko Kantomaa on palannut asianajotyöhön Tornioon 12 vuoden tauon jälkeen.

6 ILMIÖT JA IHMISET KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

AVOINNA Ma-pe 10.30-21, la 11-20, su 11-19

oit myös varata pöydän tai ottaa ruuan mukaan. puh. 045 3419330

Huom! Sisäänkäynti klo 20 jälkeen Raxin ja Subwayn välisestä ulko-ovesta Victorian-torilta.

Monipuolinen Intialainen buffet

ark. 11.00-17.00 799

Mari�

NormaaliPIZZAT 550

Team Botnia Oy kutsuu sinut yritysaamiaiselle tutustumaan Rajaneuvontaan.Aika: 5.6. klo 8.30-10.00 (suomen aikaa)Paikka: Tornion kaupungintalon 10. krs, Suensaarenkatu 4, Tornio

Aamun ohjelmassa on Pohjoiskalotin Rajaneuvonnan esittely www.rajaneuvonta.net sekä yrittäjien mahdollisuus verkostoitumiseen.

Ilmoittautumisia otetaan vastaan sähköpostitse: ritva.rimpisalo@tornio.�

Tilaisuus on maksuton. Tervetuloa

TORNIO

Jokaisen kuun ensim-mäisenä maanantai-na kuuluu seitsemän sekuntin mittainen äänimerkki klo 12. Kysymyksessä on ulkohälyttimien ko-keilu, eikä aiheuta toimenpiteitä. Mutta mistä ne kuuluvat ja miksi?

Torniossa hälyttimet löyty-vät Seminaarin- ja Portha-nin koululta, VR-ratapihalta, Puuluodosta sekä Kokkokan-kaan montun vierestä. Häly-tys kulkee viranomaisverkkoa pitkin hälyttimiin. Hälytysten tarkoituksena on tarkistaa, et-tä ulkona säänarmoilla olevat hälyttimet toimivat tosipaikan tullen, paljastaa ulinan syytä pelastuspäällikkö Harri Pal-danius. Hälyttimien kuulu-vuusalueet ovat hyvällä ilmalla varsin laajat, mutta vaihtelevat tuulen mukaan. Tämä harjoi-tus on säännöllinen, toisin kuin mediassa tapahtuva vaa-ramerkkien testaaminen.

Ihmiset eivät reagoi häly-tyksiin.

– Niin, se vain on, että ny-kypäivän ihmiset tarvitsevat muuta informaatiota ennen kuin uskovat, että hälytys on aito. Tästä johtuen pitäisin matkapuhelimiin tulevia teks-tiviestejä toimivana käytäntö-nä, pohdiskelee Paldanius.

Tekstiviestien parem-muutta puoltaa myös se, että linkkien kautta voidaan pai-kallistaa paremmin kyseisen vaara-alueen ihmiset. Lisäk-si matkapuhelin keikkuu lä-hes kaikkien taskuissa, joten viestin perille meno olisi näin todennäköisempää. Tällä het-kellä vaara- ja viranomaistie-dotteet annetaan radion ja

television välityksellä.Kemin-Keminmaan-Tor-

nion alueella pitää laatia ul-koinen pelastussuunnitel-ma seitsemän ison yrityksen vuoksi. Näitä ovat muun mu-assa Kemin sataman nesteva-rastot, Keminmaan kaivoksen räjähdevarastot sekä Tornion Outokumpu.

– Tämä pelastussuunni-telma tulee Internetiin nä-kösälle, kunhan ulkoasuasiat saadaan kuntoon. Alueella liikutaan paljon jo ihan työn ja kodin välillä ja silloin on hyvä tietää kuinka vaaratilan-teessa toimitaan esimerkiksi työpaikkakunnalla, selventää

Paldanius.Tornion alueella yleinen

hälytys voitaisiin antaa esi-merkiksi rautatie- tai maan-tieliikenteen onnettomuuden tähden, jossa on mukana no-peasti kaasuuntuvia aineita. Myös mainitut isot yritykset alueella ovat oma riskinsä. Myöskään sodanuhkaa ei so-vi unohtaa, jolloin vaarahä-lytys voitaisiin antaa hälytti-millä, kertoo Paldanius.

Maanantaina hälytysäänen kuuluessa voisimme kerrata toimintaohjeet suuronnetto-muuden varalta.

KATRI KOSKELA

Maanantaina ujeltaa yleinen vaaramerkki

Turvaohjeita on hyvä vilkuilla silloin tällöin, muistuttaa pelastuspäälikkö Harri Paldanius.

Pelastusohjeita vaarati-lanteisiin on hyvä kerrata sivulta www.palastustoimi.fi.

Alueemme pelastusohjei-ta löydät sivultalapinpelastuslaitos.fi.

Isot yritykset alueella ovat oma riskinsä

”

Puuluodossa oleva hälytin pärähtää kerran kuussa soimaan. Seuraavan kerran hälytintä testataan maanantaina 4.6 klo 12.

Kemi-Tornio Kaupunkilehtı Onnittelee ammattıinsa valmistuneita, uusia Ylioppilaita ja peruskoulusta kesälaitumelle kirmaavia nuoria

Pelastusohjeita

7ILMIÖT JA IHMISETKEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

Tervetulo� Kukkaostoksill�

Paakkolantie 1191 ARPELA Avoinna joka päivä 9-19

www.kantojarvenpuutarha.fiTORNIO

VOJAKKALAPAAKKOLANTIE

12 km 19 km

KEMI

ROIYT

Jaloruusut 17€/kpl tai 45€/3kpl

HAPARANDA

Haaparannan Storga-tanille on ilmaantu-nut liike, jonka ikku-nassa näkyvät asetel-lusti hajuvesipullot ja liikkeen sisälle kat-soessa meikkihyllyt täyttävät tilan. Vio-lettisävyinen Cathis make-up & parfym on avannut ovensa tuoksujen ja meikki-en ystäville.

Kauniit kukat koristavat lii-kettä.

- Avajaisviikonloppu oli ai-van ihana. Vanhat, tutut asi-akkaat toivat kukkia, yrittäjä Catharina Persson iloitsee.

Catharina on työskennel-lyt rapeat 20 vuotta kosme-tiikka-alalla ennen kuin päät-ti toteuttaa unelmansa, oman kosmetiikka-alan yrityksen.

- Yrittäjähenkisyys on tullut jo lapsesta asti, sil-lä perheeni oli yrittäjä. Vii-me vuoden ajan työskentelin muotivaateliikkeessä, jossa kaipasin omalle alalle kos-metiikan pariin. Kosmetii-kassa kiehtoo ihmisten ilah-duttaminen. Työn palkitsee, kun näkee ilon heidän kas-

voillaan, kun meikkauksen jälkeen he ovat kaunistuneet entisestään, Catharina kertoi-lee.

Catharina perusti liik-keen Storgatanille, jotta kuihtuvan keskustan liikeik-kunat eivät jäisi tyhjilleen.

- Nyt tässä on naistenka-tu. Pienen alueen sisältä löy-tyy vaatekauppa, silmälasiliike ja kampaamo, kaikki yhdellä kertaa ehostukseen, Catharina naurahtaa.

Vaikka alan liikkeet ovat erityisesti naisten suosiossa, on uudessa liikkeessä miehille kattava valikoima hajusteita.

Liikkeestä löytyvät tuotteet ihonhoitoon ja meikkaukseen. Tuoksuja on moneen lähtöön ja korut kruunaavat viimeistellyn ul-konäön. Korut ovat tummu-mattomia teräs- ja nahkako-ruja ja hiuksia on mahdolli-suus koristaa hiuskoruilla. Tu-levaisuudessa liikkeeseen on tarkoitus saada kauniita lom-

pakoita. Liikkeen valikoima on muotoutunut Catharinan vuosien tuoman kokemuksen myötä.

- Suuret merkit, kuten Boss, Lacoste ja Escada löy-tyvät hyllystä. Uutuutena otin erityisesti nuorille suunnatun Miyo-sarjan, johon kuuluvat rohkeat värit.

Uuden liikkeen vahvuutena on henkilökohtainen palvelu, asiakkaalle annetaan aikaa. Liikkeestä löytyy tuolit ju-tusteluhetkeä varten ja kesäl-lä liikkeen ulkopuolelle tulee puutarhatuolit – violetit, tot-takai.

Mitä tämän kesän trendeihin kuuluu?

- Meikeissä monet ju-tut ovat sallittu, kaikille löy-tyy oma tyyli. Meikki voi olla kiltti tai räväkkä. Tuoksuissa ykkönen on huippusuosittu Justin Bieber -tuoksu ja he-delmällinen Escada, Cathari-na vinkkaa.

HARJOITTELIJA SONJA KAKKO

Tuoksuja, koruja ja meikkejä

Palasrinteentie 20, TORNIO • puh. 016 446 941 • www.palasrinteenpuutarha.fi

AVOINNA Ma-Pe 9-19

La 9-15Su 10-15

Tervetuloa!

• Muhkeat amppelit• Kesäkukat• Vihannestentaimet• YrtitMYÖS VALMISTUJAIS/YO RUUSUT

Tervetuloa Ruotsin Vojakkalaan. Puh. +46 922 60 170

Meiltä myösHasselforsin multaaAvoinnama-pe 10-19la-su 10-16 (s.a.)

KEVÄT-TARJOUSRuukkupelargonia

Hasselforsin multaa

99:-sek

Meiltä tuuheat

ja kauniit amppelit

ja kesäkukat!

avoinna ke-la 9 - 19su 10 - 18

Meiltä tuuheat

ja kauniit amppelit

ja kesäkukat!

avoinna ke-la 9 - 19su 10 - 18

Torpinkatu 19 TornioPuh. 040-726 7685

Meiltä tuuheat

ja kauniit amppelit

ja kesäkukat!Meiltä tuuheat

ja kauniit amppelit

ja kesäkukat!

avoinna ma-la 9 - 17la-su 10 - 18avoinna ma-la 9 - 19la-su 10 - 18

Kesätori� j� Kävelykadu� myynt�-paika� varattaviss�.

Varaukset ja lisäinfo: Maantaista perjantaihin

klo 10.00 - 12.00, puh. 050 361 25 51

Orvokkitupa

Puut, pensaat, peren-nat, mullat, lannoitteet, kivet, katteet pihallesi

meiltä

Ruusubegoniat ja Isokukkaset begoniat

Pelargoniat Orvokki-amppelit

550 450 650

MEILTÄYO-RUUSUT

Unohtamatta kesäkukkia, hyötykasveja

Info-puh. 0600 30006 (1,75/min + pvm)

Liput 16–32,-Lippukassa avoinnaklo 12–13 ja 2 tuntia

ennen esitystä.

lippupalvelu.fi

Toim.maksu alk. 2,50

Etu S-Etukortilla –3,50 – myös perheenjäsenille.

01.06. KemiPeurasaaren

kenttä18.30.

03.06. TornioAittakenttä

13.00 ja17.00

LUONTOLEIKKIKENTÄTLuontoleikkikentät Arpelan, Liakan,

Kokkokankaan, Kyläjoen kouluilla sekä Kivirannalla Nuorisotila Messissä

Jäsenille ilmainen, muut 5€/ kaksi viikkoa

Kädentaitoja, leikkejä, kilpailuja, pelejä ja luonnossa

liikkumista

Toiminta pääsääntöisesti ulkona. Huonon sään sattuessa sisätiloissa. Ota mukaan omat eväät ja paljon iloista mieltä!

Tornion 4H-yhdistys, puh. 040 592 7667, www.tornio.4h.�

4.6. - 15.6.2012 Ma-Pe klo 10-14, 6-10 -vuotiaille

Kesäleiri 8-12 -vuotiaille 26. - 28.6. Kantojärven koulullaLuontoleiri 9-13 -vuotiaille 2. - 4.8. Karungin Erän mökillä

Tervetuloa poikamme Pentin lakkiaisiin 2.6. klo 15 lähtien. Tornion Ry:n kahvioon os. Kemintie 17

Laila ja Heikki Kaikkonen

Tilavaan liikkeeseen on mukava tulla ostoksille.

Catharina Persson on toteut-tanut oman unelman ja perustanut liikkeen meikeil-le ja tuoksuille.

8 ILMIÖT JA IHMISET KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

Kotimainen laatumu-siikki, saamelaisuus ja tanssiteatteri ko-rostuvat 40 vuotta täyttävän Folklore festival Jutajaisten ohjelmistossa

Alkujaan Sodankylän Jutajai-sissa tanhuttiin ja pelimannin penkillä soi perinteinen kan-sanmusiikki. Rovaniemellä Jutajaiset ovat muuntuneet vuosien saatossa nykyfolkin sanansaattajaksi, perinteisen kansanmusiikin soidessa ja taitavien tanssiessa vahvasti rinnalla.

Maakunnan suurin fes-tivaali tarjoaa juhlakesänä kotimaisen viihdemusiikin huippua, kuten Eppu Nor-maali. Mukana on konsertti Vuodenkierto Saamenmaas-sa, joka koostuu Lapin soti-lassoittajista solisteina Ange-lit, Niillas Holmberg ja Timo Rautiainen. Rovaniemellä esiintyvät myös tuttu Juha

Tapio ja mielenkiintoinen Iloharju-orkesteri.

Isoja esityksiä ja tunnelmia tuovat Čirrosis Čihkosis-Piilossa itkulta -konsertti ja Kari Tapio muistoissamme Rovaniemen kirkossa.

Upea produktio on Luonddu salas - Luonnon sy-lissä. Konsertissa yhdistyvät Ulla Pirttijärven saamelainen joikuperinne, Ulda -yhtyeen akustisin etnisin instrumen-tein toteuttama äänimaailma ja tanssija Titta Courtin lii-kekieli sekä Tarja Länsmanin pohjoisen luonnon kuvat.

Jutajaisiin ovat aina kuu-luneet suuret kuoroteokset. Tämän kesän voimannäyttö-nä festivaaliareenalla esiintyy yli kaksisataa kuorolaista ja pelimannia eri puolilta Lap-pia. Jutajaisten ohjelmatarjo-tin katetaan edellisten vuosi-en tapaan myös ulkomaisten vierailijoiden runsailla esi-tyksillä.

Kansanmusiikin, laulun ja tanssin taitureita saapuu muun muassa Turkista, Un-

karista ja Venäjältä sekä Nor-jasta ja Ruotsista. Mainitta-koon esimerkiksi unkarilai-nen kansantanssiteatteri Du-na Art Ensemble. Teatterin tuotannoissa yhdistyvät pe-rinteet ja taiteellinen kokeilu. Ohjelmisto koostuu dynaa-misista, uudenaikaisista tul-kinnoista unkarilaisesta kan-santanssista, lasten esityksis-tä ja tanssiteatteriesityksistä, jotka sisältävät kansantanssia ja nykytanssia.

Lisäksi monipuolinen kurssitarjonta, torielämää ja pelimannimeininkiä. Näis-tä hengästyttävän hienoista ja maukkaista matkapaloista on juhlat ja Jutajaiset tehty. Mieluusti nautittava aurin-gon kanssa. Lyhyen matkan päässä myös merilappilaisille, vaikkapa junakyydillä.

Folklore festival Jutajaiset 27.6 - 1.7. Ohjelmisto tar-kemmin osoitteessa www.ju-tajaiset.fi/ohjelma.

MAARET MATTILA

TORNIO

Jo pelkkänä ajatuk-sena sana eläinten ulkoloiset, kuten kir-put ja punkit, saavat ihokarvat nousemaan pystyyn, selkäpiin karmimaan ja yllättä-en joka paikan kuti-semaan. Kesä lähes-tyy ja eläimet liikku-vat entistä enemmän ulkona. Nyt on kor-kea aika suojautua turkista löytyviltä ikäviltä yllätyksiltä.

Ulkoloiset ovat eläinten tur-kissa ja ihossa eläviä loisia, jotka käyttävät ravinnokseen eläimen verta. Nyt huomio on kiinnitettävä erityisesti puuti-aisiin eli punkkeihin, sillä ne ovat yleistyneet Kemi-Tornio alueella. Punkkikausi alkaa jo huhti-toukokuussa ja päättyy vasta loka-marraskuuhun.

- Vielä täällä Torniossa ei ole ollut kuin muutamia ha-vaintoja punkeista, mutta nyt alkaa olla jo kiire hankkia punkkipanta kesäkaudelle, kertoo Kaarina Halonen Tor-nion Apteekista.

Koirille suunnattua punk-kipantaa ei saa käyttää kis-soille, sillä kissat saavat siitä myrkkyä. Kissoille on myyn-nissä oma punkkeja ehkäise-vä yrttipanta.

Kissoille ja koirille on saa-tavissa apteekista pipettiliu-oksia, jotka ovat tarkoitettu kirppu- ja puutiaistartuntojen ehkäisyyn ja hoitoon. Neste laitetaan eläimen takaraivon ja lapojen väliselle alueelle.

Mistä voi epäillä, että eläimellä on loistartunta?

- Valtava kutina, tuskai-suus ja ihottuma ovat oireita. Ihoon kiinnittyneenä punk-

ki paisuu palloksi, Kaarina opastaa.

Kirppujen kanssa on hyvä käydä eläinlääkärillä, jolta saa riittävät aineet sitkeiden otus-ten hävittämiseen. Punkki tulee poistaa ihosta heti kun sen huomaa, mieluiten punk-kipihdeillä. Punkkia poistaes-sa on hyvä huomata, että ko-ko punkki tulee ihosta pois sen suuosaa myöten. Kun punkki on irroitettu ihosta,

on syytä muistaa, että siihen ei kosketa paljain käsin, jotta taudinaiheuttajat eivtä pääse iholle.

- Ennen suosittu punkin irroittaminen voilla lisää bak-teereja, Kaarina muistuttaa.

Eläin olisi hyvä tarkistaa loisilta kesäisin viikottain ja tehdä yleissilmäys päivittäin. Kun liikkuu alueella, missä tiedetään olevan punkkeja,

eläin olisi hyvä harjata päi-vittäin.

Mihin muuhun on kiin-nitettävä huomio kesäaikaan?

- Eläimelle pitää olla tar-jolla runsaasti vettä ja muis-taa, että eläintä ei saa pitää kuumassa autossa. Muistakaa antaa matolääke kaksi kertaa vuodessa.

HARJOITTELIJA SONJA KAKKO

Eläinten loistartuntoja voi ehkäistä

Folklore festival Jutajaisilla juhlakesä

Nyt on korkea aika suojata eläin ulkoloisilta.

Koirille suun-nattua punkki-pantaa ei saa

käyttää kissoil-le, sillä kissat

saavat siitä myrkkyä

”Punkkipihdit on hyvä löytyä lääkekaapista

Eppu Normaali on yksi Jutajaisten pääesiintyjistä.

9KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

KEMINMAAN KUNTA

Paikallisliikenteen aikatauluja 4.6. – 8.8.2012

Liedakkala 7.20 8.20 15.20 16.45

Pölhö - 8.35 15.35 17.00

Kemi 7.58 8.58 16.00 17.15

Kemi 7.58 9.00 16.15 17.20

Pölhö 8.05 9.10 16.30 -

Liedakkala 8.20 9.25 16.45 17.50

Pörhölänkangas 7.10 8.10 11.10 15.10

Jokisuu (kioski) 7.15 8.15 11.15 15.15

Kallinkangas 7.32 8.32 11.32 15.32

Väylätie 7.36 8.36 11.36 15.36

Kemi 7.55 8.55 11.55 15.55

Kemi 7.55x) 9.10 12.10 16.10 17.10

Väylätie - 9.35 12.35 16.35 17.35

Kallinkangas - 9.38 12.38 16.38 17.38

Pörhölänkangas 8.10 9.50 12.50 16.50 17.50

Jokisuu (kioski) 8.15 9.55 12.55 16.55 17.55

Arkipäivisin ma - peLiedakkala - Pölhö - Kemi

Kemi - Pölhö - Liedakkala

Pörhölänkangas-Jokisuu-Kallinkangas-Väylätie-Kemi

x) = auto ajaa moottoritietä Pörhölänkankaalle, autona on pikkubussi

TAKSINKULJETTAJAN PERUSKURSSI JA

PAIKALLISTUNTEMUSKOEJärjestäjä: Tornion taksiautoilijat ry TAKSINKULJETTAJAN PERUSKURSSISisältö: Taksin kuljettamiseen liittyvät lait ja asetukset, taksiohjesääntö yms.Aika: 9. - 10.6.2012 (16 h) ja 16. - 17.6.2012 (16 h)Paikka: Tornion kaupunginhotelliHinta: 500€ + Trafin valvoma koe 100€

PAIKALLISTUNTEMUSKOE (paikkakuntakohtainen)Sisältö: Paikallistuntemus, taksamittari, välityslaite yms.Aika: Ilmoitetaan taksinkuljettajan peruskursseillaPaikka: Tornion kaupunginhotelliHinta: 100€

Sekä taksinkuljettajan peruskurssin, että paikallistuntemuskokeen hyväksytysti suorittaminen on edellytys taksin ammattiajoluvan saamiselle. Ammattiajoluvan myöntää poliisi.

Poliisin vaatimukset ammattiajoluvalle: B-ajoluokan ajokortti Ajokortin II vaihe suoritettuna Ajokortin myöntämispäivästä kulunut vähintään 18 kk Terveystodistus, joka vastaa C-luokan ajokortin edellyttämää terveysvaatimusta

Poliisi tarkastaa ammattiajoluvan hakijan taustan ainakin järjestys- ja liikennerikkomusten osalta ja harkitsee tapauskohtaisesti ammattiajoluvan myöntämisen. Taksin ammattiajolupa myönnetään alueelle, johon hakija on suorittanut paikallistuntemuskokeen.

Ilmoittautumiset 31.05.2012 mennessä Jussi Rahkonen p. 0400-890 429 ja Kai Kangas p. 0400-429 899

TORNIO

Nordean sekä histo-rian ja yhteiskunta-opin opettajien jär-jestämään valtakun-nalliseen taloustieto-kilpailuun osallistui Raumon koululta kaikki yhdeksäsluok-kalaiset ja Putaalta vapaaehtoisuuden pohjalta noin puolet oppilasta.

Raumon koulun ykköseksi sijoittui Inka Rauma, kakko-seksi Topias Stenud ja kolmo-seksi Antti Kangas. Putaan koulussa kisan voiton vei Joakim Kuismanen ja toiseksi tulivat Laura Vaara ja Väinö Juntura.

Raumon kisan voitta-neelle vojakkalalaiselle In-ka Raumalle kilpailun aiheet olivat tuttuja yhteiskuntaopin tunnilta. Ja ennen kilpailua hän seurasi tavallista tarkem-min talousuutisia.

Inka piti kilpailuun osal-listumista hyödyllisenä.

-Kannatti ottaa se vaka-vasti. Nyt mietin juttuja tar-kemmin. Olen jonkin verran alkanut ymmärtää, miten ta-lous toimii ja uutiset antavat enemmän tietoa.

Nordean Tornion kont-torin johtaja Mikko Hannus kehui palkittujen oppilaiden taloudellisen tietämyksen ta-soa ja kannusti myös lisätie-don hankkimiseen.

Hän muistutti palkituille, että heillä tulee nopeasti vas-taan tilanne, jossa on ryh-dyttävä tekemään omia talo-udellisia päätöksiä.

Peruskoulun 9. luok-kien oppilaille tarkoitet-

tuun Taloustietokilpailuun osallistui tänä vuonna Suo-messa 496 koulua ja noin 39 000 oppilasta. Jo 47. kerran järjestetty valtakunnallinen kilpailupäivä oli 29. maalis-kuuta. Kilpailun järjestävät Historian ja yhteiskuntaopin opettajien liitto ja Nordea.

Taloustietokilpailun tar-koituksena on lisätä nuor-ten kiinnostusta taloudellisia ja yhteiskunnallisia asioita kohtaan. Kilpailukysymykset pohjautuvat peruskoulun yh-teiskuntaopin oppimäärään ja ajankohtaisiin talousasioi-hin.

Oppilaat vastasivat kysy-myksiin, jotka koskivat mm.

kuluttajan oikeuksia, pika-vippejä sekä ruoan hinnan-muodostusta. Esseetehtäväs-sä oppilaat pohtivat euroop-palaisen yhteisvaluutan etuja ja kriisiä, johon 10-vuotias euro on joutunut.

Koulujen kolme parasta palkittiin kunniakirjalla se-kä erillispalkinnoilla. Lisäksi koulun paras palkittiin lah-jashekillä.

MATTI KOSKENRANTA

TORNIO

Tornion ensimmäiset Koululais-Talentit on valittu. Tämän vuon-na tuomaristo ihastui eniten laulu- ja tans-siesityksiin, sillä pal-kituista ainoastaan Kendaustiimi edusti muunlaista taituruut-ta.

Kolmesta sarjasta tuomaristo valitsi kolme esitystä, jotka palkittiin pokaalilla. Tuoma-ristokaan ei pystynyt laitta-maan esityksiä paremmuus-järjestykseen, vaan valitsi kol-me parasta jokaisesta sarjasta.

Esitykset saivat ylei-sön haukkomaan henkeä. Osa esiintyjistä hyppäsi niin korkealle, että selkä melkein kosketti kattoa. Musiikki- ja tanssiesitysten aikana vähin-tään yleisön jalka vipatti mu-siikin tahtiin. Toisaalta osa nuorista jähmetti katsojat ai-van paikoilleen seuraamaan silmä tarkkana nuoren tai-turointia. Esimerkiksi Leila Haapean jalkapallon käsitte-ly sai alaleuan loksahtamaan useammalta, sen verran hie-nosti palloa käsiteltiin.

– Kiitoksia kaikille ää-

nestäjille, kiitos kaikille tukijoille, kiitos kampaajalle, kiitos aivan kaikille, me ol-laan niin onnellisia, hehkut-tivat The Stars tyttöbändit tytöt suuren maailman tyy-liin. Tuomaristossa ollut Eija Sinikka Juho muistutti tyttö-jä laittamaan levyn kanteen kaikki kiitokset, jotta kukaan ei unohdu.

Talentin voittajat lu-pasivat yhteen ääneen, että heitä näkee jatkossakin esiin-

tymässä.- Minä esiinnyn ainakin

koulun kevätjuhlassa, lupaili rap-artisti Dream.

Ensi vuoden esityk-siä voisi alkaa jo harjoitte-lemaan, sillä järjestäjät olivat sen verran tyytyväisiä tapah-tumaan, ja huhuja kuului jo ensi vuoden Talentista. Olet-ko sinä Koululais-Talentti 2013?

KATRI KOSKELA

Suuren maailman meininkiä

Nordea palkitsi taloustietokilpailun parhaat Torniossa

Taloustietokilpailun parhaat palkittiin Tornion Kaupunginhotellissa. Kuvassa Nordean Tornion konttorin johtaja Mikko Hannus (vas.), lehtorit Markku Portimo ja Outi Riihiniemi Putaalta, palkitut Antti Kangas, Joakim Kuismanen, Väinö Juntura, Laura Vaara, Inka Rauma ja Topias Stenud sekä Raumon lehtori Juhani Turunen.

1-2lk: Tanssi: Iida Koivuniemi, Hanne Torat ja Olivia Fly-gare Laulu: Sofia Rahkonen, säestäjänä Inka Mesilaakso Tanssi: Emma Frantti ja Noora Kurtti3-4lk: Laulu- ja tanssiesitys: Olivia Härkönen ja Iines Lous-ujärvi Kendaustiimi: Lauri Pulkkinen, Juho Saapunki, Jukka Toiviala ja Roni Ylimäki Laulu: Emilia Aspegren5-6lk: Tyttöbändi: The Stars, Nora Arpi, Olga Heikkala, Aino Juntura. Milja Keränen, Elina Kurttio ja Anastasia Ryabova Rap: Dream eli Jimi Äijälä Tanssi: D.Y.Dream: Salla Koivumaa ja Alisa Sieppi

Tornion Koululais-Talentti 2012 voittajat:

Voittajien riemussa ei ollut rajoja. Kuvasta puuttuu useampi Talentti, sillä heillä oli jo kiireinen aikataulu.

10 ILMIÖT JA IHMISET KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

Olen nuorekas nainen, 65/164/L, ihana, sydämellinen, venäläinen. Et-sin miestä elämääni, olet yksinäinen, sievoinen, tarmokas, luotettava, ei ole ongelmia. (1050412)

Stop! Etsin tosimiestä, 47-57/+180/80-95, huumorintaj., rehellistä, hullunhaus-kaa yms. Olen korkkari-/minihamenai-nen. Tutustutko minuun? (1050001)

Olen kokenut sellaista, että haluaisin oikealla tavalla elämän ja luotettavan ihmisen, ei mitään sellaista juttu-seuraa. Kaipaisin maaelämää, hem-mottelua, saunomista. Olen 160cm, pyöreähkö, hiukset pitkät, povekas. Poltan tupakkaa. (1049995)

KUVALLINENilmoitus

Jätä oma

osoitteessa

Huom! Maksutapa verkkopankkija luottokortti

kemitornio.ilmoitukset.com

Omistat mettäsukset, taiot, tulet um-pihankeen, viihdyt eräretkillä, mut et eksy kaupungissa. Olen lievään työnarkomaniaan taipuva, 52v nai-nen Meri-Lapista, joka viihtyy luon-nossa/kotona. Pyöreä ja mukava, ta-vallisen epätavallinen. (1049757)

Missä olet, 46-51v, vapaa, rehti, sa-vuton, ok-näk. mies? Viihdyt ulkona ja luonnossa, ehkä tanssitkin. Olen 48v, hoikka, liikunnallinen nainen. (1049602)

Haen mieskaveria Meri-Lapista, jo-ka on rehti, asiallinen, 62-65/+175, viihtyy myös luonnossa/joskus tans-seissa. Olen luontoihminen, pidän marjastamisesta, sienestämisestä ja nokipannukahvista. Nimim. Kevät-tuuli sut luokseni tuo. (1049564)

Vapaa herrasmies, käytöstävat hal-linnassa, mutta myös huumoria löy-tyy. Vastausta odottaa vapaa, rus-keahiuksinen, ok-näk. neitonen, 49/159/58. Pikkupaheet sallittu. Ei luuseria. Koko maailma. (1049475)

Missä olet, sinä vapaa, rehellinen, luotettava, 57-62v mies? Olen raitis, savuton, 59v nainen E-Lapista tosi-tark. (1049322)

Olen 42v lesbonainen ja etsin sinua nainen, 35-55v, omaksi kullaksi. Olet tavallinen ja riittää, että olet oma itse-si. (1050812)

Mies etsii sinua

Eläkeläispoikamies, 53v, etsii 55-60v, eläkeläisestä naisesta elämän-kumppania. (1051784)

Vapaa, 42/184, lapseton ja savuton mies etsii naista elämäänsä. Olethan töissä ja elämä hallinnassa kuten mi-nullakin. Kuulemma sinut voi löytää täältä, joten tekstaria minulle ja alam-me tutustumaan toisiimme. (1051692)

Mies hakee naisen seuraa 016-alu-eelta. Olen 36v. (1051533)

Etsin ystävää ja elämänkumppa-nia miel. 016-alueelta. 40-50v, nät-ti, hoikka, sopuisa nainen, ota roh-keasti yhteyttä itsestään huolta pitä-neeseen, varmasti kunnolliseen, sa-vuttomaan yrittäjämieheen. Toivoisin savustamatonta ystävää. (1051331)

Tässäpäs olis vapaalle neidolle oma viriili kulta. Olet urheilullinen etkä polta ja olet 45-50v. Sua kaipaa 49v mies. (1051300)

Hoikka, työssä oleva, ok-näk., vapaa, 55v mies hakee savutonta, sopusuht. ja vapaata naista. Eri katot, muuten paljon kivaa yhdessä. (1051208)

Sinä naisenkok. nainen., tykkäät luon-nossa olemisesta, marjametsästä. Ke-missä 50/172/70 mies, viksu, ok-näk., ois kiinnostunu sinusta. (1051185)

Helahoitoa ei tullut, torstai meni jo. Kainalopaikka on tarjolla kivalle, 24-35v naiselle. Olen 26v mies, sisäisesti kaunis, ulkoisesti komea. (1051173)

Vapaa, 56/185/80 mies hakee nais-seuraa hoikasta tai sopusuht. nai-sesta. (1051125)

Olen sopusuht., 60v, savuton mies. Nainen, 50-60v, tule kanssani luon-toon, vapaa-aikaan. (1051112)

Olisko tääl iloista, nättiä 18-29v naista taustalla? Täs olis tumma ja tulinen, 30v, mukava mies vail seu-raa. Tutustutaan. (1051058)

Motarin myin, kun ei ollut yksin mu-kava ajella, mutta niitähän saa uusia. Olen yrittäjä, kohtuullisesti toimeen-tuleva mies ja varmasti vapaa. Etsin nättiä, hoikkaa/normaalia, kilttiä nais-ta, elämänkumppania. (1051032)

Olen 54/175/XL mies. Kaipaan re-hellistä naista seurakseni kesämö-kille, yhdessäoloon, kynttilänlois-toon, luontoon, matkailuun. Minä oon ratissa. (1050936)

Olen 54/175/XL mies, en tupakoi. Et-sin rehellistä, suomalaista naista naut-timaan kesästä mökille kanssani, mat-kailuun, luontoon. Haluan sinut oikea nainen. Olen auton ratissa. (1050929)

kemitornio.seuraajokaiselle.fiKOKEILE ILMAISEKSI!

Etsin maaseudun rauhassa asuvan, yksinäisen naisen seuraa. En polta, en läträä ja olen mukava, puhuva ja pussaava, hyvännäk., 53v, autoileva mies rannikolta. (1050863)

Savuton, 56/165/62, luotettava mies etsii kivaa, luotettavaa, hellää ja luontoa arvostavaa, reipasta ja roh-keaa naista. (1050808)

Eläkeläispoikamies, 53v, etsii 55-60v, eläkeläisestä naisesta elämän-kumppania. (1050789)

Olen 40v, siisti, vakavarainen mv. N. 50v tyttö, seuraa vailla? (1050627)

Sinä vapaa, kiva, savuton ja sopusuht., 45-60v nainen. Sinua hakee yhdessä-oloon 55/178/71, vapaa, ok-näk., työ-elämässä oleva mies. (1050620)

Olen vajaa 40v mies. Hakusessa to-sinainen Lapista. (1050607)

KP VUOK

Siisti pt 5h+k Lautiosaari. Vuokra 730e, sis. lämmityksen. P. 0500585506

Nainen etsii sinua

Mistä löytyy raitis, vapaa, terve, sö-pö mies, 30-45v, joka osaa arvostaa kunnon naista ja henkisiä arvoja, ys-tävyyttä? Ei ole ulkonäkö-/rahakesk. Miel. Kainuu. (1051649)

Olen 50v yh-äiti. Etsin luotettavaa ja koto-na viihtyvää miestä. Poltan ja kyllä kylmä huurteinenkin joskus maistuu. (1051522)

Sinä kiltti, rehellinen, vapaa, +55v, hellä, läheisyyttä kaipaava mies. Vas-taa hellälle hoitsutytölle. (1051485)

Olen sinkku, 51v yh-äiti, huumorin-taj., pirtsakka, rauhallinen, muodo-kas nainen. Etsin miesystävää, 40-55v. Kesä tulossa, tulisitko sinä koh-taamaan elämäsi naisen? Pidän ko-ti-illoista, mökkeilystä kanssasi kah-den, viihdyn maalla. (1051345)

Sinä 63-68v, pitkä, tanssiva Meri-Lapin mies. Sinua kaipailee pitkä, 66v nainen. Otapa rohkeasti yhteyttä. (1051264)

Hakusessa on rehti, reipas, iloinen, huumorintaj., n. 50v, pitkähkö mies, jol-la on hiukset tallella. Et viihdy sohvalla. Olen 51v, hoikka, iloinen, avoin ja hellä nainen. Näinkö löydämme toisemme? Ei varatut eikä seikkailijat. (1051135)

Tosimies hakusessa. Sinä 35-45v, vapaa, atleettinen, huumorintaj., so-pivasti hurja, sydämellinen mies, vasaran/nopeat ajokit hallitset. Si-nua odottaa treenattu, vihreäsilmäi-nen, rehellinen, energinen, kaunis, +40/165/53 nainen. (1050709)

Löytyykö huumorilla varustettua, tei-niä ymmärtävää, ei liian itserakas-ta miestä, iältään 48-54v? Tanssimi-sesta ja luonnosta pitävä, 54v nainen kaipailee ymmärtävää tosiystävää, miksei myös rakasta. (1050431)

Ilmoituksen jättäminenSOITTAMALLASoita 0600 41 33 94 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan.Ilmoituksen hinta 7e

TEKSTIVIESTILLÄKirjoita Rivi7 (väli) KETO (väli)ilmoitustekstisi.Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä

Rivi7 KETO MyydäänToyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e

Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 7�

Ilmoitukseen tulee automaat tisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun.

HUOM! Ilmoitusta ei voijättää tekstiviestilläGoMobile-liittymästä.

INTERNETISSÄkemitornio.ilmoitukset.com

Netissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

JulkaiseminenSeuraavan torstain lehteen ilmoitus on jätettävä maanantaina klo 14 mennessä.

Ilmoitukset julkaistaan Kemi-Tornio-kaupunkilehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa!

Esimerkki

Hauskanluontoinen, 57v, mukava murmeli vailla nätin ja rehellisen blon-din seuraa. Oleskelen 016-alueella ja ilman vaimoa, joten textaile, sinä kau-nis, blondi tyttönen. (1050540)

Sinä savuton, maalla viihtyvä nai-nen. Etsijänä 60v, vapaa mies, lii-kuntaa, mökkeilyä harrastava, ranni-kolla asuva. (1050537)

Olen 58v, rehti, raitis mies. Etsin to-sitark. naisen seuraa. Voit olla myös ulkomaalainen. (1050445)

Jätäilmoitus

vaikka kuvan kanssa!

Osta, myy, vaihda, vuokraa tai löydä seuraa mahtavilta markkinoiltaKEMITORNIO.ILMOITUKSET.COM

1 Ilmoitukseen vastaaminen

SOITTAMALLASoita 0700 - 514 100, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

TEKSTIVIESTILLÄKirjoita KETO (väli) ILMOITUS-NUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193.Numerosi pysyy salaisena.

KETO 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

2 Ilmoituksen jättäminen

SOITTAMALLASoita 0600 41 33 94 (paikallispu-helu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitus-numeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstivies-tejä tai jättää viesti vastaajaan.

TEKSTIVIESTILLÄKirjoita: KETO (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstis-sä sukupuolesi, millaista seuraa et-sit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.

KETO ILMO Olen 32v. nainen ja etsin huumorintaj.32-38v miestä 016-alueelta.

Esimerkki

Esimerkki

Bi-mies, 29v, etsii yli 40v top-mies-tä. Koko maa. (1051322)

Olen 27v, varattu, bi/salahomo suk-kahousukundi. Etsin nuorta, estoton-ta top-karjua tapaamisiin. (1050937)

Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.

3 Oma ilmoitus: vastaukset

SOITA 0700 - 514 100, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille.

TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi.Lähetä numeroon 173193.

V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.

4 Oma ilmoitus: sulkeminen

SOITA 0600 41 33 94 (pvm), näppäile 2.

TEKSTAA SULJE (väli) ILM NRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193.

Puhelut numeroon 0700-514 100 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon 173193 1,20e /kpl HUOM! Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä.

NeuvontaNeuvonta joka päivä klo 9-21numerossa 0400 808 654. Soita tai lähetä tekstiviesti.

PL 118 OU

Esimerkki

MTV3 & Sub s.830Nelonen, JimTV &

Nelonen Sport s.550

Koko maan kohtaamispaikka

teksti-tv:ssä

TORNIO

Tornion Kristillisen Kamerataideseuran jäsenet Markus Rai-nio ja Ilkka Suhonen ovat työstämässä elokuvaa Lapin so-dassa valvontalen-nolla olleen suoma-laisen Junkersin ala-sampumisesta ja sen jälkeisistä päivistä. Pieni näyte eloku-vasta nähtiin seuran 30-vuotisjuhlassa.

Lenokone teki 10.10.1944 pakkolaskun Simossa Kiva-lon harjanteiden itäpuolella kello 16 sakasalaisten hävit-täjien vaurioitettua konetta. Kone liukui harvaa puustoa kasvavan aukean yli ja pirs-toi sitten kuutisenkymmentä metriä paksurunkoista metsää tuhoutuen täydellisesti ja syt-tyen palamaan.

Ohjaaja, kapteeni Kalevi Heiskanen, kk-ampuja/radis-ti, alikersantti Esko Kauppi-la ja kk-ampuja, alikersantti Leo Immonen saivat surman-sa. Tähystäjä, vänrikki Aar-ne Keko haavoittui. Pahasti palanut Keko vaelsi kolme vuorokautta ennen kuin pää-si asutuksen pariin, Simossa sijaitsevaan Pömiön kylään. Hän selvisi koettelemuksesta.

-Tämä on meillä kolmas tuotanto pitemmissä sarjois-

sa ja tätä voi sanoa ammat-timaisimmaksi. Idean isä on Ilkka Suhonen, kertoo Mar-kus Rainio

Rukous erämaassa –työ-nimellä kulkevan draamado-kumentin näyttelijäkaarti on koottu tekijöiden kaveripiiris-tä ja rahoitus on tällä hetkellä

Ilkka Suhosen kontolla.-Ide on hyvä eikä sitä pi-

lata hoppuilemalla.Kaikki tehdään harrastepohjalta ja jo porukan kasaaminen vie oman aikansa, toteaa Ilkka Suhonen käytännön työstä.

-Ja jos tehdään kymmenen tuntia töitä, saadaan yksi mi-

nuutti filmiä.Elokuvan tekoon lähtevältä

avustajalta vaaditaan innos-tusta, sitoutumista ja odotta-miseen tottumista. Rainion mukaan kaikki ennakkokäsi-tykset on syytä heittää pois.

Lentokone ammuttiin alas lokakuussa, jolloin lehtiä ei

ollut puissa. Tämän vuoksi elokuvaa voi kuvata vain ke-väisin ja syksyisin.

Elokuva on tarkoitettu yleiseen levitykseen.

-Jos joskus saisi omansa pois, olisi se kova sana, tuu-mii Suhonen, joka kaipaa elokuvalle rahoittajia.

Reino Kotiranta on ka-meraseuran puitteissa ve-tämässä projektia, jossa tal-lennetaan veteraanien kerto-muksia. Haastattelut hoitaa Kotiranta itse ja kuvaajana toimii Markus Rainio.

Erityisen mielenjääväksi haastatteluksi on Kotirannal-la jäänyt vuonna 1936 syn-tynyt Kauko Marttinen, joka joutui sodan keskelle Tornios-sa vuonna 1944.

Tulevia haastateltavia ovat mahdollisesti Tornion maihin-nousussa mukana olleet ja lo-tat, kertoo Kotiranta.

Rukous erämaassa -elokuvan tekoa ja veteraa-nimuistojen tallentamista esi-teltiin Tornion Kristillisen Ka-merataideseura ry:n 30-vuotis-juhlassa.

Yhdistys on koko toimin-tansa ajan pyrkinyt pysymään mukana valokuvauksen tekni-sessä kehityksessä.

Myös elävän kuvan tallen-taminen on kuulunut pitkään seuran toimintaan. Ensimmäi-nen videokamera hankittiin 1990-luvun alussa.

Yhdistyksen puheenjohta-jan Albert Heikkilän mukaan periaatteena on ollut kaluston hankkiminen jäsenistön käyt-töön, ei hyllyjen nurkkiin.

Kaluston ajan tasalla pitämi-sen on mahdollistanut se, että seuran talous on pysynyt hy-vässä kunnossa. Erilaiset retket ovat myös kuuluneet tiiviisti toimintaan. Yhdistyksessä on tällä hetekellä reilut 40 jäsentä.

MATTI KOSKENRANTA

Tornion Kristillisellä Kamerataideseuralla

Valokuvausta jaelokuvan tekoa

Tornion Kristillisen Kamerataideseura ry:n monipuolista toimintaa esittelivät yhdistyksen 30-vuotisjuhlassa Markus Rainio (vas.), Ilkka Suhonen, Albert Heikkilä, Reino Kotiranta ja Eino Haahti.

11KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

KUNNAT ILMOITTAVAT

Keminmaan kunta myy erottamattoman määrä-alan Törmästä. Noin 3246 m2:n suuruinen määrä-ala rajoittuu Kemijokeen ja sillä on voimassaoleva poikkeuslupa maksimissaan 250 m2:n suuruisen asuinrakennuksen ja 50 m2:n suuruisen talous-rakennuksen rakentamiseen. Poikkeuslupa on voimassa 17.11.2013 asti.

Määräalan osoite on Rovaniementie 1126 ja kan-tatilan kiinteistötunnus 241-405-10-5.

Määräalalla on vuonna 1990 valmistunut puretta-va asuinrakennus, joka ostajan tulee purkaa omal-la kustannuksellaan. Määräala myydään tarjousten perusteella. Kunta pidättää itsellään oikeuden hylätä tai hyväksyä jätetyt tarjoukset. Kauppa-hinnan lisäksi ostaja vastaa määräalan kauppa-, lainhuudatus- ja erottamiskustannuksista.

Sitovat tarjoukset suljetussa kirjekuoressa merkinnällä ”tonttitarjous” 12.6.2012 klo 15.30 mennessä Keminmaan kunnanvirastolle mitta-usteknikko Pekka Mäkelälle, osoite Kunnantie 3, 94400 Keminmaa.Lisätietoja Pekka Mäkelä p. 040-7314559 tai pekka.makela@keminmaa.�.

HARVOIN TARJOLLA – KEMIJOEN RANTATONTTI TÖRMÄSTÄ

KEMINMAAN KUNTA

KEMINMAAN KUNTASivistyslautakunta

MYYTÄVÄNÄ METALLISORVIModig BMS 190, vm. 1965. Kärkiväli n. 900, halkai-sija n. 300 leikkausnestepumppu, ollut koulukäy-tössä. Mukana työkalukaappi, jossa vähän työkaluja mm. nelileukapakka. Sorviin voi käydä tutustumas-sa Keminmaan keskuskoulun teknisen työn tilassa, lisätietoja Juha Laine 040-6736075.

Metallisorvi myydään tarjousten perusteella eni-ten tarjoavalle. Myyjä pidättää oikeuden kaikkien tarjousten hylkäämiseen.

Kaikki omaisuus myydään siinä kunnossa ja niillä varusteilla kuin ne myyntihetkellä ovat, ei vaihto- eikä palautusoikeutta.

Ostaja on velvollinen noutamaan maksetut tuotteet omalla kustannuksella keskuskoululta 15.9.2012 mennessä.

Tarjoukset osoitetaan sivistystoimenjohtaja Marjaana Kamula-Kummulle os. KEMINMAAN KUNTA, Kunnantie 3, 94400 Keminmaa 7.6.2012 mennessä. Kuoreen viite METALLISORVI.

Sivistyslautakunta

KUULUTUS Maankäyttö- ja rakennuslain 173 §:n 1 momen-tin mukaisesti ilmoitetaan, että Kirsi Koivisto on jättänyt suunnittelutarveratkaisu hakemuksen 12 hevosen tallin rakentamiseksi Tornion kaupungin Pirkkiön kylän Kirsi RN:o 5:168 nimisille tilalle.

Hakemus on nähtävänä rakennusvalvontatoimistos-sa kaupungintalon 5. kerros.

Naapureille ja niille joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin hanke saattaa huomattavasti vaikuttaa annetaan seitsemän (7) vuorokautta aikaa tästä päivästä (31.05) kirjallisen muistutuksen teke-miseen edellä mainitusta hakemuksesta.

Mahdollisiin tiedusteluihin vastaa rakennustarkas-taja Jorma Halonen, puh 0400-693746 tai raken-nustarkastaja Heikki Keinänen puh 040 5589762

TORNION KAUPUNKITornion, Keminmaan ja Tervolan ympäristöpalvelutRakennusvalvontatoimistoSuensaarenkatu 495420 TORNIO

TORNION URHEILUAUTOLIJAT RY:N MELUILMOITUS Tornion Urheiluautoilijat ry on tehnyt ilmoi-tuksen tilapäistä melua aiheuttavasta toimin-nasta. Ilmoitus koskee autourheilukilpailua Tornion kaupungissa, Torpin teollisuusalueella. Kilpailu järjestetään yksipäiväisenä lauantaina 30.6.2012 klo 16.00 – 21.00 välisenä aikana.

Toimintaa koskeva ilmoitus on nähtävänä Tor-nion kaupungintalon ala-aulassa (os. Suensaa-renkatu 4, 95400 Tornio) 8.6.2012 asti. Ilmoi-tuksesta voi ilmaista mielipiteitä kirjallisesti Tornion, Keminmaan ja Tervolan ympäristöpal-veluille 8.6.2012 mennessä (os. Suensaaren-katu 4, 95400 Tornio)

Lisätietoja ilmoituksesta ja sen käsittelystä antaa vs. ympäristötarkastaja Markus Eskeli-nen (puh. 040 770 3239, markus.eskelinen@tornio.fi)

Tornion, Keminmaan ja Tervolan ympäristöpalvelutYMPÄRISTÖNSUOJELU

KTK-TORNION YMPÄRISTÖLUPA KEHÄKANKAALLE Tornion, Keminmaan ja Tervolan ympäristö-lautakunta on kokouksessaan 15.5.2012 § 67 myöntänyt KTK-Tornio Oy:lle ympäristöluvan kallion louhintaan, louheen, asfalttijätteen sekä betoni- ja tiilijätteen murskaukseen ke-häkankaalla.

Päätös valitusosoituksineen sekä hakemus-asiakirjat liitteineen ovat nähtävillä 22.5. – 22.6.2012 Tornion kaupungintalon ala-aulas-sa, osoitteessa Suensaarenkatu 4, 95400 Tor-nio. Niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on mahdollisuus tehdä asiasta valitus valitusosoituksen mukaisesti 22.6.2012 men-nessä.

Lisätietoja asiasta saa Tornion, Keminmaan ja Tervolan ympäristöpalveluista, vs. ympäris-tötarkastaja Markus Eskeliseltä puh. 040 770 3239 tai markus.eskelinen@tornio.fi

TORNION, KEMINMAAN JA TERVOLAN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA

Tarjouskilpailu

Tornion kaupungin kunnallistekniikka myy tarjousten perusteella tielanan, malli Temera 402S, pituus 7 m, leveys 2 m, hydraulinen, kolmella terällä.

Lanan näyttö to 7.6. klo 9.30 – 10.00 Torpissa, Varikonkatu 5.

Tarjoukset tulee lähettää suljetussa kirje-kuoressa osoitteeseen: Tornion kaupunki, Tek-niset palvelut/Liikenneväylät, Suensaarenkatu 4, 95400 TORNIO. Kuoreen tunnus ”TIELANA”. Tarjoukset tulee jättää ma 11.6.2012 klo 11.00 mennessä. Aiemmin tielanasta jätetyt tarjouk-set huomioidaan. Lanan lähtöhinta on 1.000 e, minkä summan hyväksyttävän tarjoushinnan tulee ylittää.

TORNION KAUPUNKITekniset palvelut

ILMOITUS PÄÄTÖKSEN ANTAMISESTADnro PSAVI/212/04.08/2010

Vapo Oy:lle on myönnetty määräaikainen ympäristölupa nro 47/12/1 Tornion kaupungissa sijaitsevalle Arpelan turve-tuotantoalueelle ja vahvistettu toiminnan lopettamiseen liittyvät jälkihoitotoimet. Päätös on nähtävänä 31.5.–2.7.2012 Tornion kaupungin teknisessä keskuksessa (Suensaarenkatu 4) ja Keminmaan kunnanvirastossa sekä www-sivuilla. Päätök-seen voi tutustua myös Pohjois-Suomen aluehallintoviras-ton ympäristölupavastuualueen toimitiloissa, Linnankatu 1, 1. krs, Oulu. Päätökseen saa hakea muutosta 2.7.2012 saakka. Ohjeet ovat päätöksen liitteenä.

WWW.AVI.FI/POHJOIS

Irma Storbom sääti-ön 30. merkkivuoden stipendin on saanut Mikin Vintti ry. Mi-kin Vintti on kirjai-lija Mirjam Kälkäjän perustama yhdistys, jonka hallituksen pu-heenjohtajana hän myös toimii

-Mikin Vintin omalei-maisuus pohjautuu Mirjam Kälkäjän teatterille kirjoit-tamille käsikirjoituksille ja osin ohjaamillekin kan-taesitysnäytelmille. Taso-kas näyttelijäkunta ja am-mattitaitoiset ohjaajat ovat saavuttaneet esityksillään myös seutukunnan yleisön suosion, totesi Irma Stor-bomin säätiön varapuheen-johtaja Hannes Manninen

stipendin luovutustilaisuu-dessa.

Yhdistys tuottaa musiik-kiteatteria paikallisin har-rastaja- ja ammattilaisvoi-min. Ensimmäisen näytel-män SamaSakeaElämä (v. 1997-98) jälkeen yhdistyk-sellä on ollut lukuisia mu-siikkiteatteriesityksiä ja te-atterimusiikkikonsertteja.

Mikin Vintti on omalei-mainen amatööriteatteri.

Useimmat ohjelmiston näy-telmistä ovat ryhmän omi-en kirjailijoiden kirjoitta-mia. Osaavia, vapaaehtoisia tekijöitä on riittänyt niin musiikin kuin teatterinkin moninaisiin tehtäviin.

Yhdistyksellä ei ole va-kinaista toimitilaa, joten esitykset ovat milloin kou-lujen auditorioissa, milloin vaikkapa entisen hotellin ravintolasalissa. (MK)

Mikin Vintille Irma Storbom säätiön stipendi

12 KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

YhdistyksetJärjestöt

UrheiluseuratTiedotteet osoitteeseen: seuratoiminta@kemitornio.fi

Tornion päiväkeskus, pirkkiönkatu 7 A 1. Avoinna ma,ke ja to.Klo 8 - 13.Aamu-pala 8-10. Lounas torstaisin klo 11.00. Puh 040 126 78 20.

Avoin kohtaamispaikka Meän Talo, Vapaudenkatu 19. Tornio. p. 040-1821773, 040 5025 584 www.tornio.fi/MeanTalo, mean.talo@pp.inet.fi Tietokone yleisön käytettävissä, kopiokone yhdistysten käytettävissä. Bookcrossing-piste. Tapah-tumat ajalla 4.6-10.6 Talo avoinna ma-pe klo 8-15, la klo 8-12. Aamuvirkut ma-la klo 8-10. MA: klo 11.30 Kun-topiiri, klo 12.30 Pihapelit. TI: klo 9-12 Ruokaryhmä, lou-nas kävijöille 2,50 €, klo 12 Tiistaikerhon retki Kukkolan-koskelle, klo 12.30 Tietovisa, kello 18.00 Karaoke. KE: Klo 11-13 Lättykestit pihalla tai grillaus, klo 15.00 Vapaaeh-toisten kesä-tap. Honkapir-tillä, klo 17.00 Henk. koht. Avustajaklubi, MLL-hallitus. TO: klo 10 Naistenryhmä laavuretkelle, klo 12.00 Ret-kipäivä, klo 18.00 Irti huu-meista ry, vanhempien ja lä-heisten vertaisr. PE: klo 9-12 Ruokaryhmä, lounas kävijöil-le 2,50 €, LA: Talo avoinna klo 8-12. TERVETULOA!

Tornion Kalevalaiset Nai-set: Kesäkuulle suunniteltu kansallispukujen tuuletuspik-nik on aikataulullisista syistä siirretty elokuulle. Uusi päi-vä on lauantai 11. elokuuta. Otetaanpa kansallispukum-me kaapeista ja valmistau-dutaan rajan yli -tapahtu-maan yhdessä. Naapurikunti-en/ -yhdistysten naiset ovat luonnollisesti tervetulleita mukaan. Tarkempaa tietoa aikataulusta ja muusta tulee myöhemmin tai nyt jo puh. 040 541 9395.

MLL Tornion yhdistyksen järjestämät perheleikkipuis-tot alkava ma 11.6 Puistotoi-mintaa järjestetään Uitolla ja Arboretumissa ma, ke ja to 9-13. Lisätiedot tornio.mll.fi tai 040 878 2242.

Länsi-Pohjan Omaishoi-tajat ja Läheiset ry. Me-

ri-Lapin omaishoitajien ja hoidettavien yhteinen kesä-tapahtuma Torniossa Leton kalasatamassa Veneseuran majalla 7.6. klo 11-15. Oh-jelmassa mm. yhteislaulua, Veikko Kari ja Kauko Näät-saari tulevat laulattamaan, Outi Hjelmeroosin vetämä rentoutusohjelma ja tieten-kin makkaranpaistoa ja yh-dessäoloa. Ilmoittautumiset viim. 1.6. p 040 164 7933 tai 0400 616 748. Tervetuloa kaikki!

Lautiosaaren Omakotiyh-distys kylätalo Kirpputori-myyjäiset Kylätalolla, Lautio-saarentie 42-44, Lautiosaari, lauantai 9.6. klo 12. Myyn-tipaikkoja sisällä ja ulkona. Varaa paikka kylätalolta puh. 045 268 3928 tai 045 1100 391 jorma.jylanki@pp.inet.fi

Tornion Kuulo ry. Kuulo-lähipalvelu on Meän Talolla 15.6 klo 13,00- 15,00 Va-paudenkatu 19 Vapaaehtoi-set puhdistavat kuulokojei-ta/ neuvovat/ ohjaavat ja antavat vertaistukea. Paikal-la on myös Kemin Korvapo-liklinikalta Audionomi Nina Salmela ja Kuntoutusohjaa-ja Sari Mäkivuoti esittelee apuvälineitä puhelimeen ja tv:n katseluun ym. Kahvia voi ostaa kahviosta. Toiminta on maksutonta. Tervetuloa. Toivottaa vapaaehtoiset.

Länsi-Pohjan Allergia- ja Astmayhdistys, Satama-katu 12 (Hopeahovi), 95400 Tornio,puh. 040-577 9339, e.mail: allergia.astmayh-distys@pp.inet.fi, toimisto avoinna Ma ja Ke klo 15.00-19.00, Ti, To, Pe klo 9-00-13.00. Huom. meiltä suoda-tinkankaat ikkunoihin.

Tornion 4H-yhdistys jär-jestää metalliromukeräyksen 4-24.6 Arpelan, Kaakamon ja Raumon kouluilla. Keräyk-seen saa tuoda: pesukoneet, hellat, kiukaat, kuivatut au-tonromut, ruohonleikkurit, pyörät, renkaat ja kaikki me-tallipitoiset tavarat, jotka ei sisällä ongelmajätettä. Lisä-tietoja: Tornion 4H-yhdistys P. 040-592 7667

Seuratoimintapalstalla ei julkaista kokouskutsuja, lii-ketoimintaa tai yhdistyksien varainhankintaa koskevia ilmoituksia. Pidätämme oikeuden käsitellä tekstiä har-kintamme mukaan. Voimme myös jättää tekstin julkai-sematta.

Tornion VihreäT TorsTaisin klo 18 roberT`silla. TerVeTuloa!

www.lounaislapinVihreaT.fi

ILMASTA LÄMPÖÄ

Helpotusta helteeseen

• 040-5016598 • www.candeon.net •

juha.kanto@candeon.net

Toshiba ilmalämpöpumppu

Vertailu

Testien ykkönen myös jäähdytyksessä

ROSKAT EIVäT KUULU LUONTOON

www.jakala.

JÄTENEUVONTAA0400 777 401

JÄTENEUVONTAA

RAKENNUSPALVELUTSAMMUTINHUOLTO

remontoivat vanhaa ja

rakentavat uuttaPienet ja isot työt:sokkelit, sisätyöt,

ulkovuoret, kattotyöt ym.044 7001580

RIVAKAT TIMPURIT

KATTOPALVELUT

VesikatePVC-kermit kaikille katoille

KATTOTYÖTUudis- ja saneerauskohteet

Nyt meiltä myös palahuopa ja

muut bitumikatotkotimaisilla

Kerabit tuotteilla.

Protan Oy, Kemintie 26, 95420 TornioPuh. 050 - 525 3967, 040 843 6510 kimmo.jokinen@protan.�

vwww.protan.�

Seiskallaseilaamaan!

SÄHKÖASENNUKSET

• Sähköasennukset saneeraus- ja uudiskohteisiin• Sähkösuunnittelu/käyttöönotto pieniin kohteisiin• Ilmalämpöpumppujen myynti ja huolto

sahkoasennusj.ylimainen@pp.inet.fi www.sahkoasennusylimainen.fi 040-5364490

RAKENNUSPALVELUT

Ysiluokkalaisia palkittiinPerinteikkäät Tornion Osuuspankin nuorisopalkinnot luovutettiin Tornion koulujen yhdeksäsluokkalaisille, jotka ovat kou-lun opettajien arvostelun perusteella katsottu aktiivisiksi, oma-aloitteisiksi, sosiaalisiksi, yhteistyöhenkisiksi, luokan me-hengen aktivoijiksi sekä myönteisen elämänaseenteen omaaviksi. Raumon koululta tunnustuksen saivat Emma Heikkilä ja Eetu Närhilä, Tornionseudun koululta Anna-Katariina Lindqvist ja Juho Jussheikki, Putaan koululta Aino Kaakkuriniemi ja Väinö Juntura ja kielikoululta Johanna Lahti ja Joonas Yliheikkilä.

LukijanKuva

Osoitteessa www.kemitornio.fi voit lähettää oman ehdotuksesi

lukijan kuvaksi ja äänestää lukijoiden kuvia.

13KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

Aidosti paikallinen

Juristi Peter Salenvall

Puh. 040-759 1925 Suomesta, (+46) 922 12075 Ruotsista

Stationsgatan 32, 953 32 Haaparantajuristhuset@hotmail.com

2525-vuotta alalla1986 - 2011

www.haparandajuristhuset.se

Myydään tai vuokrataan Uudehko, tyylikäs saunallinen rt-kaksio Pirkkiössä. Korotettu sisäkatto, autokatos. Piha länteen. Puh. 040-5800 211/Merja

Halutaan ostaamaitokärryt, huono-

kuntoisetkin käy!puh. 040- 8296 117

Suomen meripelastusseuraTORNION MERIPELASTAJAT RY

Vuosikokous pidetään Kippari Grillibaarissa 13.6. klo 18.00

Tiistaina 12.6.2012 klo 15.00 yhdistyksen kerhohuoneessa, osoitteessa Kivirannantie 1 C 16, 95410 Tornio. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 9 §:n määräämät asiat kevätkokoukselle

sekä päätetään kattojen maalauksesta.Johtokunta

Alatornion Vanhainkotiyhdistys r.y:n

VUOSIKOKOUS

HIERONTA JA KUNTOUTUS

HIERONTAA,URHEILUHIERONTAAMYÖS LASERHOITOA

Koulutettu hierojaTaisto Halonen

Lahjakortit • Myös iltaisinLänsiranta 9, puh. 040-734 5310

www.tornionkuntoutus.fi

• Fysioterapia • Laserhoidot • Hieronta • Inkotinenssihoidot • Pilates: yksityistunnit •

Akupunktio

Ari Liisanantti, fysioterapeutti

puh. 0400 589 101

Maarit Kuure, fysioterapeutti

puh. 040 722 8527

Ojakatu 195420 Tornio

p. 040-182 3531- myös kotikäynnit -

HIEROJA Heikki Juntunen

PARTURI-KAMPAAMOT

Puutarhakatu 6, Tornio

Synnöve 040 823 2407 Jalkahoitaja

Henna 040 8388 503Parturi-Kampaaja

Jatta 0400 891 383Parturi-Kampaaja

Heidi 040 7570 542Parturi-Kampaaja,

kosmetologi

PESULAT

Avoinna MA-KE, PE 8-16, TO 8-14

www.rajapesu.fiKaiKKimeiltä!vesipesut

Torpinkatu 7, 95420 Torniop. 040 6733 377, 040 6789 600

AvoinnaMa-pe 9-17

avaJaistaRJOus!ilmaiNeN

KulJetuspalvelu

EROTIIKKALIIKELAKIASIAINTOIMISTO

VARATUOMARI

Jouko Kantomaa

Hallituskatu 12 B 25 (3 krs.)95400 Tornio

Puh. 0400 - 652 483

LAKIASIAINTOIMISTO

Ota yhteyttä ja pyydä tarjous

edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin

Johannes Jaakkola p. 040 571 0776,

Malla Sadinmaa p. 0400 394 274

Aida palkitsiAidan tanssikauden päättä-jäisissä Tanssii Tätien Kans-sa ry:n stipendin saivat Toni Kauppinen - Ella Huusko (va-kiotanssin SM-finaali, 4. sija), Pietari Aikio - Johanna Heik-kilä (vakiotanssin SM-finaali

6. sija), Mikael Appelgren - Moona-Maria Kinnunen (nouseva aidalainen) ja Jon-ne Sadinmaa - Emilia Prykäri (innokkaat treenarit).

Aida ry:n stipendin saivat Johannes Jänkälä - Ida Isomaa

(ikäkausimestaruuskilpailut, lapsi 2-sarja, 6. sija), Johanes Jänkälä - Ida Isomaa, Jonne Sadinmaa - Emilia Prykäri, Mikael Appelgren - Moona-Maria Kinnunen (ikäkausi-mestaruuskilpailut, lapsijouk-

kuekisa, 5. sija), Toni Kaup-pinen - Ella Huusko (vakio-tanssin SM – finaali, 4. sija) ja Pietari Aikio - Johanna Heik-kilä (vakiotanssin SM – finaa-li, 6. sija sekä latinalaistanssin SM – finaali, 6. sija).

Aidan tanssikauden päättäjäisissä stipendeillä palkittiin muun muassa Emilia Prykäri (vas.) , Jonne Sadinmaa, Ida Isomaa, Johannes Jänkälä, Moona-Maria Kinnunen ja Mikael Appelgren.

14 URHEILU KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012 URH

EILU

toimitus

@kemitornio.fi.fi

JUTTUVINKIT SÄHKÖPOSTI:

toimitus@kemitornio.fiPUHELIN/TOIMITUS:

050 411 0210PUHELIN/MYYNTI:

040 571 0776

Tornion B-tytöt aloittaneetkauden ilman tappioitaTORNIO

TP-47:n ja ToJK:n yh-teisjoukkue on aloit-tanut kauden B-tyttö-jen Ykkösessä erittäin hyvin. Neljän ottelun jälkeen plakkarissa on kaksi voittoa ja kaksi tasapeliä. Jouk-kueen tavoitteena on sijoittua lohkos-saan kevätkierrok-sen jälkeen kolmen parhaan joukkoon, jotta syyskierrokselle tulisi lähtöpisteitä ja joukkue olisi mukana nousutaistelussa.

Tällä hetkellä torniolaiset ovat kahdeksan joukkueen lohkos-sa juuri tuolla kolmannella sijalla.

– Kovasti on pitänyt tree-nata ja peli on kohtalaisen valmista, mutta emme ole vielä sillä pelillisellä tasol-la millä haluamme, TP-47/ToJK:n B-tyttöjen valmentaja Tuomo Tiiperi näkee.

Joukkue on kotipeleissään jäänyt tasapeliin Pallokisso-ja ja RoPSia vastaan, mutta ottanut vierasvoiton Hauki-putaan Pallosta ja Kokkolan Palloveikoista.

– Ei voi olla muuta kuin tyytyväinen, kun neljän pelin jälkeen ei ole yhtään tappio-ta. Meillä on porukassa osaa-mista ja nuorta intoa, Tiiperi iloitsee.

TP-47:lla ja ToJK:lla on yhteisjoukkueet myös C-ty-töissä ja naisissa. Silti Tiiperi on myös huolestunut Torni-on tyttö- ja naisjalkapalloilun

tulevaisuudesta.– Nuoremmissa ikäluo-

kissa ei ole sellaisia pelaaja-määriä mitä tämän hetken B-tyttöjen ja naisten joukkueen pelaajilla oli kun he aloittivat. Nämä porukat ovat pysyneet hyvin kasassa, ja vain pieni määrä on lopettanut pelaa-misen.

Yhteistyö Kemin ja Meri-lappi Unitedin kanssa ei ole poissuljettu vaihtoehto, mutta torniolaisilla ei ole hyviä koke-

muksia edellisestä yhteistyös-tä muutaman vuoden takaa. Silloin Visan Pallo ja ToJK:n edeltäjä ToTa yhdistivät het-keksi voimansa.

– Silloin yhteistyö johti siihen että Kemiin meni par-haimmat pelaajat, ja meille ei tullut ketään. Mutta totta kai voimme tehdä yhteistyötä. Ensi kausi on taas ensi kau-si. Silti niinkään ei voida teh-dä että meiltä viedään par-haat pelaajat ja jätetään sen jälkeen oman onnen nojaan,

Tiiperi painottaa.– Mutta jos meillä on hy-

viä tyttöjä, jotka pääsisivät muualle pelaamaan, niin em-me ole esteenä, hän kuiten-kin jatkaa.

Naisten joukkue haki täksi kaudeksi sarjapaikkaa Kakko-sesta, mutta ei sitä saanut. Kol-mosessa joukkue on pelannut tällä kaudella kaksi ottelua, joista toisesta on tullut voitto ja toisesta tappio. Tuomo Tii-peri valmentaa myös ToJK:n

ja TP-47:n naisten yhteisjouk-kuetta.

Naisten joukkue pelaa seu-raavan kotiottelunsa 10. päi-vä kesäkuuta Kajaanin FC Wimmaa vastaan. B-tytöt puolestaan jatkavat kotipele-jään Ykkösessä perjantaina 8. kesäkuuta Rovaniemen FC Lynxiä vastaan. Kyseessä on samalla torniolaisten osalta kevätkierroksen viimeinen ottelu.

TAPANI JUUSOLA

Tummapaitainen Anette Tuomela on torniolaisten taitava oikean laidan pelaaja. Tässä vastassa KPV:n Lina Luokkala. TP-47/ToJK voitti ottelun 1-0. Kuva: Pekka Ylimaunu.

Tornion judonuoret menestyivät OulussaTornion judoseuran nuoret saivat neljä mitalia Oulussa pidetyssä Haru Shiai XL juh-lakilpailussa. Parhaiten sijoit-tui Tanja Tiiro, joka osallistui kahteen sarjaan. Poikien sar-jassa Tanja sai kultaa ja tyt-töjen sarjassa pronssia. Muut mitalistit ovat Wilma Riipi-nen, pronssi. Aki Mäkinen, hopea. Juuso Keto, pronssi.

BP-60 1. Miikka HYÖTYLÄ Byakuya, Sodankylä 2. Jani PAANANEN Iisalmen JS 3. Juuso KETO Kokkai-Kan, Tornio

CP-66 1. Markus LAM-BACKA Koyama, Rovaniemi 2. Aki MÄKINEN Kokkai-Kan, Tornio 3. Niko KARI Koyama, Rovaniemi

CT-57 1. Jade MAJAVA Ko-yama, Rovaniemi 2. Matilda RAISKILA Kokkolan Budo 3. Wilma RIIPINEN Kokkai-Kan, Tornio

CT-48 1. Juulia YLI-TORVI Himangan JS 2. Beata MA-JAVA Koyama, Rovaniemi 3. Tanja TIIRO Kokkai-Kan, Tornio

EP-46 1. Tanja TIIRO Kok-kai-Kan, Tornio 2. Atte SUO-KANERVA Koyama, Rovanie-mi 3. Miikka LAITILA Oulun Judokerho

Tornion palloveikoT rysääntömääräinen vuosikokous 22.6

klo 13.00 Toimistolla.käsitellään sääntömääräiset asiat

Torniossa koripalloa mini- ja c-sarjassa pelaava PB-Basketin tyttöjoukkue pelasi onnistuneen kauden minisarjassa voittaen finaaliturnauksessa kultaa. Mini-tytöissä pelaavat Sanni Kemi, Vilma Alavahtola, Amanda Kulju, Tanja Tiiro, Veera Kylmänen ja Linda Keskitalo. C-tytöt Lotta Niskanen, Emma Kylmänen, Nelli Kemi, Miu Lauri, Astrid Joona-Hammas, auttoivat kukin vuorollaan mini-tyttöjä sarjan aikana. Sekä mini- että C-tyttöjä valmentavat Teemu Tuominen ja Roosa Palander. Tytöt kiittävät heitä kauden aikana tukeneita yrityksiä: TOP-Sport, Valokuituhitsaus Markku Kuusela, Tornion Harjateräs Oy, Prisma Tornio, T ja P Niskanen, Tornion Voima Oy, PJ-Metalli, KN Composite Oy, Myllykoski Kiinteistö ja Kone sekä Takoma Systems Oy.

15KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

VUOKRATAAN 9H, PIKKU

BUSSI75€/VRK. tai

perj-sunn. 150€ 0400 905 935Iso paketti-

auto 49€/vrkVapaat kilometrit.

TANSSIKURSSITTornion Järjestötalolla

TJY / DSL-Okinfo: www.tanssiaalto.com

Maanantaina 4.6.2012klo 18.00 Rumba alkeetklo 20.00 Tango jatkokurssi

Edullinen kertamaksu!

TYÖTTÖMIEN RUOKALATornion Järjestötalolla. Avoinna klo 11 - 12.30

Ma. 04.06. Loikeitto & sämpyläTi. 05.06. Kotitekoiset lihapullatKe. 06.06. Porsaan uunifileTo. 07.06. Spaghetti & jauhelihakastikePe. 08.06. Lihakeitto & karjalanpiirakkaLa. 09.06. Lindströmin pihvit & perunasoseAterian hinta 3€, alle kouluikäiset 1,50€ TJY-PROJEKTITOIMINTA

Myydään edullisesti Peugeot Speedfight 2

Ferrarinpunainen, v. -05, ajettu vain 5300 km. Huolto tehty 5/2012, hyvin pidetty, ollut tytöllä.

Puh. 040-734 5310/Taisto Halonen

OTA KANTAA!Tornion parkkihallin kustannukset tulee kattaa käyttäjien hallimaksuilla?Jos olet väittämän kanssa samaa mieltä niin lähetä viesti osoitteeseen: kannatan.tornio@gmail.com

Jos olet sitä mieltä, että halli kustannetaan verovaroilla niin lähetä viesti osoitteeseen enkannata.tornio@gmail.com

Anna myös muita ehdotuksia, joita haluat vasemistonajavan osoitteeseen: ehdotus.tornio@gmail.com

Voit ottaa kantaa myös tekstiviestilläKannatan numeroon 044 282 7870En kannata numeroon 044 362 9377

Mielipiteesion meilletärkeä!

Vastaus13.6.2012mennessä

RISTIKKO MAINA& PETE

RAT

KAIs

U

MUSTA HEVONEN sAMULI LINTULA

v

PUUTARHAKATU 9. TORNIO PUH. 482 201

LA KARAOKE

KAUPUNGIN PARASPIHVIPAIKKA

pihviLOunAs ARKisin 11-15 12€MEiLTÄ hERKuLLisET pihviT

LukijanKuva

Osoitteessa www.kemitornio.fi voit lähettää oman ehdotuksesi

lukijan kuvaksi ja äänestää lukijoiden kuvia.

Tykkää meistä!facebook.com/

kemitornio

16 KEMI-TORNIO KAUPUNKILEHTI Nro 21 31.5.2012

LOPETUSMYYNTI-30%-70%esim. RÄSYMATOT 80x150 20€ ovh. 60€

Käytävämattoja 9€/m ovh. 29€

KAIKKI POIS!

Miljoonien varastot

Mattornas värld

HaaParanta Kraftvägen 1Ikea/Ikanoa vastapäätä. Puh. 990 46 922 120 00Avoinna: ma-pe 11-19,

la 11-16 (Suomen aikaa)

AvOINNA MYÖS sunnuntaina klo 13-17

Mattornas världHaaParanta Kraftvägen 1

Ikea/Ikanoa vastapäätä. Puh. 990 46 922 120 00Avoinna: ma-pe 11-19,

la 11-16 (Suomen aikaa)

SOTURIDesign Eelis Aleksi

RIIPUS 115,-

RIIPUS 85,-

SORMUS 155,-

RIIPUS 115,-

RIIPUS 85,-

SORMUS 155,-

PALVELEMME: MA-PE 9-17, LAUANTAINA 10-14

OPTIKKO

SILMÄ-LÄÄKÄRI

KULTA-SEPPÄ

• näöntarkastukset • silmälasit • piilolasit

Ajanvaraukset:KEMI puh. 221 814 TORNIO puh. 481 242

• kellot • korut • hopeat • kihlat• kastelahjat • palkinnot • korjaukset

NEITODesign Eelis Aleksi

RIIPUS 89,-

KORVAKORUT KOUKULLA 75,-

Korut hopeaa, valmistettu Suomessa.

RIIPUS 195,-

RIIPUS 89,-

KORVAKORUT KOUKULLA 75,-

RIIPUS 195,-

KALVOSINNAPIT 105,-KALVOSINNAPIT 105,- RIIPUS 165.-RIIPUS 165.-

SOLMIO-NEULA 90,-SOLMIO-NEULA 90,-

Huom! Muista II-vaihe

Ilmoittautua voit joka päivä!

Torniossa, Torikatu 9. Aulis Keskitalo 044 7740 789 taiSauli Nousiainen 0400 326 519

Lapin alueen kattavin liikennekoulu

Myös C-kortit

B-kurssit alkavat joka toinen ja neljäs viikko maanantaisin klo 16.15

Aloitamme seuraavat

mopo/moottoripyörä-

teoriat kesäkuussa!