Kessel

für feste Brennstoffe

Der neue Kessel der Firma Orlaoski ist ein Gerät zur Verbrennung von festen Brennstoffen.

Je nach Ausstattung kann der Kessel zur Verbrennung von Festbrennstoffen verwendet werden, diese zeichnen sich durch eine kurze Flamme aus, dazu gehören: Kohle, Holz, Holzkohle und Koks und Biomasse in Form von Pellet oder Getreide.

Festbrennstoffkessel

Gefertigt aus 6 und 4 mm Kesselstahl gemäß der Norm EN 303 - 5 und ausgestattet in ein einmaliges Gusseisenrost.

Durch den eingebauten kupfernen Wärmetauscher ist das Gerät für die Montage in geschlossenen Systemen geeignet.

Wielopaliwowy kocioł na paliwo stałe

Der Kessel besitzt ein Kammervolumen von 70 Litern, wodurch Holzscheite mit einer lange von 50 cm verbrannt werden können.

Dank der großen Wärmetauscheroberfläche und dem doppelten Abgasdurchflusszug, besitzt er Kessel einen hohen Wirkungsgrad und Leistungsfähigkeitvergrößert sich.

Festbrennstoffkessel

Kesselbau

Zugregler

Thermometer

Thermische Sicherung (Wärmetauscher enthalten)

BVTS Fühler

Freier Eingang

Kesselbau

Sekundär-LuftblendeObere Tür

Zugregler

Primäre Luftklappe

Untere Kesseltür

Zugregler

Thermometer

Thermische Sicherung (Wärmetauscher enthalten)

BVTS Fühler

Freier Eingang

Kesselbau

Aschelade

Primäre Luftklappe

Ablassventil

Stutzen des Kühlventils

Stutzen für das Ablassventil

Sekundär

Luftblende

Schornstein-Zugregler

• Thermische Ablaufsicherung, die die Kesselarbeit in geschlossenem System ermöglicht

• Dichtheitsystem der oberen und unteren Kammer

Kesselbau

Stahlblende in der unteren Tür

Kontrollierte Technologie

Kontrollierte Technologie

gusseisen Rost

Verbrennungsprozess und Bestandteilbeschriebung

Wärmetauscherblende

Obere Tür

Sekundär-Luftblende

Unter Tür

Primäre Luftklappe

Schornsteinklappe

Brennkammer

Gusseisenrost

Aschelade

Schornsteinfuchs mit Drosselklappe

Technische Kesselparameter

Beschreibung Einheit Wert

Klesselklasse 3

Wirkungsgrad Koks % bis 85

Zulässiger Betriebsdruck bar 3

Max. Temperatur oC 90

Min. Temperatur oC 60

Wassergehalt im Kessel Liter 60

Gewicht kg 305

Brennkammervolumen Liter 70

Masse obere Kesseltür mm 300x300

Kesselvorlauf Innengewinde cal 5/4”

Kesselrücklauf Innengewinde cal 5/4”

Ablassventil Innengewinde cal 1/2”

Wärmetauscheranschluss Innengewinde cal 1/2”

Technischer Bericht

Beschreibung Einheit Wert

Wärmeleistung - Holz kW 22

Wärmeleistung - Kohle kW 25

Wärmeleistung -Koks kW 30

Schornsteinfuchsdurchmesser kW 160

Brenndauer

Betrieb -Holz h 2 – 4

Betrieb - Kohle h. 4 – 6

Betrieb – Koks godz. 4 – 8

Höhe A- mm 1220

Breite B- mm 550

Tiefe C- mm 1 100

Masse

Typ Einheit Wert

Höhe A- mm 1220

Breite B- mm 550

Tiefe C- mm 1 100

Technischer Bericht

Der Orligno 100 ist in der Standardausführung zur Verbrennungen von Festbrennstoff vorgesehen: Kohle, Koks,m holz, holzbrikettsunter Verwendung der natürlichen Schornsteinzuges. Die Sekundärluftblende wird in Abhängigkeit zur verwendeten Brennstoffsorteeingestellt, Grundlage bildet hier die Beobachtung der Flammenfarbe (diese sollte hell violett sein). Die Primärluftblende hingegenist immer abhängig vom aktuellen Bedarf an Wärmeleistung und wird mittels Feuerregler reguliert, der ohne Stromversorgung tätigist.

Technischer Bericht

Lieferumfang

Thermometer

Zugregler

Kette

Zugreglerarm

Ablassventil

Lieferumfang

Reinigungselemente Aschelade

Lieferumfang

Thermostataventil BVTS

Elektrischer Schornsteinzugregler

Lieferumfang Lieferumfang

Zusatz Bedarf

Schornsteinzugregler X

Aschelade X

Warmetauscher X

Thermometer X

Ablassventil X

Reinigungselemente X

Elektrischer Schornsteinzugregler X

Gebläse- und Regler- System mit Verkablung

X

Gebläse- und Regler- Systemmit Verkablung

Lieferumfang - Option

mit Pelletbrenner

Brennstoffunanhängigkeit- ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Ist ein voll automatischer Kessel mitmoderner “Fuzzy Logic” Reglung.

Angepasst an die Verbrennung vonFestbrennstoffen , Biomasse in Form vonPellets und Getreide (optional).

Liefermöglichkeit von zwei Leistungs-bereichen 16 kW 24 kW.

Brennstoffunanhängigkeit- ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Vorratsbehälter mit Deckel

Brenner-automatik

Förderschnecke

Brenner

Stutzen fur Fuhler des Kühlventils

Kessel

Elestische Förderschnecke

Brenner und Reglung - ORLINO 100 mit Pelletbrenner

Der Brenner verbrennt:

Pellets mit einem Durchmesser von6 - 8 mm und einer langevon 10 - 50 mm

oder stellvertretend

Getreide- bei Einhaltung niedriger umweltfreundlicherEmissionswerte

Brennstoffcharakteristik

a) Holzspäne -Granulat (Pellets) hergestellt gemäß DIN 51731

- Granulierung 5 – 8 mm

- Brennwert 17500 – 19500 kJ/kg

- Aschebildung . 1.5 %

- max. Feuchtigkeit . 12 %

-spezifisches Gewicht (Dichte) 1.0 – 1.4 kg/dm3

b) Hafer (Optional)

- Feuchte 15%

Brennstoffunanhängigkeit- ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Volumen des Vorratsbehälter 315 oder485 l

auffüllen der Förderschnecke, bis zumüberquillen in das elastischen Fallrohr

Forderung des Brennstoff bis zurBrennerlasche

automatische Brennstoffzündung mittelsHeizpatrone der Leistung 330 W.

Etappen

Brennstoffunanhängigkeit- ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Die Anzündung des Brennstoffs wirddurch eine Fotozelle überprüft.

Zündung erfolgt in 3 Schritten:-Reinigung-Zündung-Anheizen

Modulierungssphase bis zum erreichender Temperatur

Löschphase– Brennerförderschnecke undGebläse arbeiten bis zum vollständigenerloschen der Flamme.

Brennstoffunanhängigkeit- ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Der Brenner ist aus rostfreiem Stahl gefertigt. DieKonstruktion und technischen Losungen verhindern dasAnsammeln von Asche und Sintern, die häufig in Geratender Konkurrenz auftreten- Auto-Reinigungsfunktion

Die Konstruktion des Brenners ermöglicht den Abbrand von Getreide – Hafer(Option) – Austausch der Lader im Brenner

Aufteilung der Luft in Primär- und Sekundärluft– verringert die CO-Wert, dass die Emissionswerte den von Öl- und Gasbrenner nahe kommen.

Brennerbeschreibung

1. Brennerkörper

2. Lade

3. Gebläse

4. Brennerverkleidung

(Schnecke+ Heizstab)

5. Montage-Antriebsplatte

6. Eletroanschlussplatte

7. Dichtschnur

8. Getriebemotor

9. Brennerverkleidung

1. Befestigungsschraube der Brennerverkleidung (1) (Abb.1) und Verkleidung abnehmen(2)

2. Untere Tür abhängen 3. Adapter monieren (3) an stelle der unteren 4. Brenner in den Adapter montieren (4) und mit

zwei Schrauben befestigen (3)(5).5. Brennerverkleidung aufsetzen(2)

mit Schrauben fixieren(1)6. Tür mit Brenner am Kessel anbringen7. Förderschnecke (6) auf das Befestigungsrohr (7)

aufstecken (Abb. 3)8. Elastisches Rohr (8) auf die Förderschnecke

aufsetzen(6) und mit Schlauchschelle fixieren (9).

Brennermontage

Brennermontage

1. Befestigungsschraube der Brennerverkleidung (1) (Abb.1) und Verkleidung abnehmen(2)

2. Untere Tür abhängen 3. Adapter monieren (3) an stelle der unteren 4. Brenner in den Adapter montieren (4) und mit

zwei Schrauben befestigen (3)(5).5. Brennerverkleidung aufsetzen(2)

mit Schrauben fixieren(1)6. Tür mit Brenner am Kessel anbringen7. Förderschnecke (6) auf das Befestigungsrohr (7)

aufstecken (Abb. 3)8. Elastisches Rohr (8) auf die Förderschnecke

aufsetzen(6) und mit Schlauchschelle fixieren (9).

Technische Parameter des Brenners

Parameter Einheit Brenner Brenner

Heizwert für Pellets kW 4 - 16 7 - 24

Heizwert für Hafer kW 3.6 – 14.4 6.3 – 21.6

Wirkungsgrad % >94,5 >94,5

CO-Emission ppm <200 <200

Gewciht kg 14 14,5

Förderschneckenlänge Standard m 1.3 – 1.6 1.3 – 1.6

Förderschneckenlänge (Option) m 2.0; 2.5; 3.0 2.0; 2.5; 3.0

Brennstoff Pellet Pellet

Brennstoffdurchmesser mm 6 - 8 6 - 8

Brennstoff (Option) Feuchte bis 15% % Hafer Hafer

Spannung V 230 230

Stromverbrauch W 30 35

Sicherheitsstufe IP 40 IP 40

Brenner und Reglung - ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Behältermasse

Parameter Einheit

Behältermasse standard:

Breite/Tiefe / Höhe . mm 600 x 600 x 1400

Behältervolumen Standard L 315

Behältermasse Aufsatz:

Breite/Tiefe / Höhe mm 600 x 600 x 1900

Behältervolumen Aufsatz L 485

Brenner und Reglung - ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Bedienfeld– durch das große grafische Display, dieSchrittgröße und Ikonen ist die Bedienung des Gerätsintuitiv.

Zwei Menus– einfache und fortgeschrittene Menü. Wahrenddes täglichen Gebrauchs ist die Bedienung aus demeinfachen Menübereich möglich.

INFO Taste– die Regelung wurde in ein System derintelligent Hilfestellung ausgestattet. Jeder Parameter wurdebeschrieben, dessen aufrufen erfolgt mittels INFO Taste.

Spachwahl– die Reglung verfügt über 3 Sprachwahl-möglichkeiten:

- polnisch, englisch und deutsch.

Brenner und Reglung - ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Przycisk Dioda statusowa

Wyświetlacz graficzny

Moderner 32-bit Prozess ARM – (ARM - Technik wird allgemein in Mobiltelefonen eingesetzt)- ermöglichtfortgeschrittene Steuerung mit Hilfe des Algorithmus Fuzzy Logic II.

Alarm- und Fehlergeschichte– der Regler speichert 20 letzte Fehler und Alarme mit der Beschreibung,Entstehungsdatum und Bestätigungsdatum.

Uhr mit Kalender– die Uhr ermöglicht, die erforderten Raumtemperaturen und der Warmwassertemperatur imWochenzyklus zu programmieren, was zur Verringerung der getragenen Brennstoffkosten beträgt.

Statistiken– im Speicher des Reglers werden statistische Daten zur der Arbeit des Systems gespeichert,aufgrund dessen in die Beobachtung des Betriebs und die Verringerung des Brennstoffverbrauches möglich:z.B. die Beobachtung der Kesseltemperatur und der Brennerleistung, der Arbeitszeit der Förderschnecke.

Alarmtonsignalisierung– der eingebaute piezoelektrische Lautsprecher signalisiert die Notfallsituation(Alarmsituation) im Kessel, was die Sicherheit des Kesselbetriebs vergrößert.

Wiederherstellung der werkseitigen Einstellungen– die Funktion ermöglicht die Wiederherstellung derwerkseitigen Einstellungen des Reglers.

Statusdiode– Signalisierung der einzelnen Zustände der Brennerarbeit.

Brenner und Reglung - ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Der Kessel ORLIGNO 100 mit Brenner ist in folgendeFühler ausgestattet:

- Kesseltemperaturfühler CT2/1.6- Qualitätsfühler im Brenner- Temperaturfühler im Brenner

Fühler- Optionen:

- Warmwasserfühler CT2/3.0- Heizkreisfühler CT2/3.0- Raumtemperaturfühler CTP-01

Reglung-Option:- Erweiterungsmodul CAN I/O MC-1: Pufferspeicher,Kollektoren, zusätzliches Warmwasser, Mischer

Fühler- Optionen zum Modul:- Außentemperaturfühler CTZ-01- Puffer CT2/3.0

Grafishes Display

Taste Statusdiode

Brenner und Reglung - ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Brenner und Reglung - ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Brenner und Reglung - ORLIGNO 100 mit Pelletbrenner

Lieferumfang des Pelletbrenners:

-Kessel ORLIGNO 100

- Brenner mit Reglung

- Förderschnecke mit Getriebemotor

- elastische Förderschnecke

- Vorratsbehälter aus Edelstahl samt Anschluss für die Förderschnecke

- Kette

- Reglerbefestigung

- Tauchhülse für Kesselfühler

- 4 Schamottesteine

- untere Kesseltür für die Brennermontage

Reglung

Kesselfühler

Brennerkabel

Netzstecker

Getriebmotorleitung

4 SchamottesteineBrenner- Adapter

Kesseltransport- vollständige Lieferung

Zusammenfassung – warum der Orligno 100?

Vorteile des ORLIGNO 100

Wirkungsgrad 85 %

Kessel gefertigt aus Kesselstahl

Einmaliges Design

Einfache langlebige Konstruktion

Leichte Bedienung und Reinigung

Brennstoffunabhängigkeit – es können verschiedene Brennstoffe verwendet werden

Festbrennstoffkessel

Vorteile des ORLIGNO 100

70 Liter Brennkammervolumen

Scheitholzlänge 0,5 m

Montage in geschlossenen Systemen möglich

Emissionswerte nach geltenden EU Richtlinien

Vielseitigkeit

5 –jährige Garantie auf die Kesseldichtheit

www.orlanski.pl