www.alwatan.com.kw

AL-WATAN

50 WM��« ???? 7209‹12763 œbF�« Â2011 uO�u¹ 9 o�«u*« ?¼ 1432 ÊU³Fý 8 X³��«9  U???????O??K???×�

¡«d×B�« `�L� œö³�« w� tM� ¡eł lÒMBÔ¹ wŽUM� dL� vKŽ ·d�dOÝ œö³�« rKŽ

dÐu²�√ w� X¹uJ�« w� WO�u−�« ÁUOL�« q�U� `�� ʬb³¹ åUÝU½òË åÀU×Ð_«ò∫r�«b�« b�� X�d� X���

ÁUOL�« œ—«u??� …—«œ« d�b� sK�√ WOLKF�« ÀU��ú� X�uJ�« bNF� w�  «œ«bF��ô« s� b�«d�« bL��Æœ ÊËUF� WO�UH�« lO�u�� W??�—U??�??�« WOJ�d�_« ¡UCH�« W�U�Ë l� wzUC�  «œ«bF��ô« v??�« W�U{« åU??�U??�ò ŸËdA� s� WO�U��« WK�dL�« w� ¡b�K�  «œœd��« iH�M� —«œ«d�« «b���«

ÆWO�u��« ÁUOL�« `�L� `�dB� w??� b??�«d??�«Æœ ‰U???�Ë Â«b���« ŸËd??A??� Ê« ås??�u??�«ò???� `�L�  «œœd??�??�« iH�M� —«œ«d???�« ¨q�«d� Àö�� dLO� WO�u��« ÁUOL�« v??�Ë_« WK�dL�« s� bNFL�« vN��« bOH��O� bNFL�« Ê« v�« U��ô ¨ÕU�M� ·UAJ��« w� ŸËdAL�« ZzU�� s�

Æa�dL�« w� WO�u��« ÁUOL�« WO�U��« WK�dL�« Ê« `???{Ë«Ë q�L�� sO� w� ¡«d�B�« qLA�� dLI�« lOMB� w� W��U��« WK�dL�« ·UAJ��U� ÂuIO� Íc�« w�UMB�«

Æa�dL�« `D� vK� WO�u��« ÁUOL�« U�U� l� ÊËUF��« U�√b� ∫‰U??�Ë W�«b� w� WO�u��« ÁUOL�« ·UAJ��ô …—«œô« l� ÊËUF��U�Ë ¨w�U��« ÂUF�« w��«Ë WOK�«b�« …—«“Ë w� W�u��« ÕU��ô «b� …eOL�� œuN� UN� ÊU� VO�d� Ê« v�« U��ô ¨v�Ë_« WK�dL�« WF�U��« WO�ËdL�« …dzUD�« vK� —«œ«d�« UO�UO� U��Ë c�√ ¨WOK�«b�« …—«“u??� lOMB� r� Ê« bF� ¨åU�U�ò …œUNA� WOJO�UJOL�« W�—u�« w� —«œ«d�« q�U� `�L�« WOKL� ¡«d�« r� s�Ë ¨bNFL�U�

ÆWOK�«b�« …—«“Ë l� ÊËUF��U� W�U�Ë  —U??�??�« bI� ∫·U???{«Ë ¡«d�B�« WFO�� t�UA�� X�uJ�« U�U� «c� ¨a�dL�U� WD��ML�« WO��uJ�« V�d�� r??�??� ¡«d??�??� ‰Ë« X??�U??� v�« W�U{« ¨a�dL�« bF� UNO� —«œ«d�«  U�uKFL�«Ë …d��K� bNFL�« „ö��«ÆX�uJ�« w� WO�u��« ÁUOL�U� W�U��«

w� v�Ë_« WK�dL�« XK�L� ∫œ«“Ë X�uJ�« ¡«d�� w� —«œ«d??�« W�d��  UHBK� t�d�UF�Ë ¨a??�d??L??�« bF� qJA� ¡«d??�??B??�«Ë WO�u�uO��« YO� ¨…dA�� ZzU�M�« X�U�Ë ¨ÂU??� ÷—_« X�� «d�� 40 ‚UL�_ UMK�Ë WO�u��« ÁUOL�«  UOL� UM�d� w�U��U�Ë UM�d�Ë ¨X�uJ�« ‰UL� w� W�cF�« ÁUOL�« `D� Èu��� w� dOG��« UC�√

WOzUL�« œ—«uL�« …—«œô «b� rN� «c�ËÆX�uJ�« ‰UL� w�

W�u��«  UFKD�« Ê« v�« —U�√Ë UMFD��«Ë ¨sO�u��« …bL�  dL��« ÁUOL�« s�UJ� UNIO�u�Ë UNM� ¡UN��ô« v�« W�U{« ¨W�{«Ë —uB� WO�u��« o�d� s� WOMI��« Ác� d�uD� WO�UJ�« UC�√ ·dF� YO�� WO�UMB�« —UL�_« t�« UMKF� ¨UN�UL�«Ë ÁUOL�« WO�u� ‰ö� WK�dL�« Ác??� oO�u� r�O� vK� U�U� l�u� w� Í—U��« dNA�« ÂUL��« vK� ‰b� Íc�« d�_« ¨X�d��ô«

ÆŸËdAL�U� U�U�WO�U��« WK�dL�«

WO�U��« WK�dL�« Ê« v??�« XH�Ë r�O�Ë q�IL�« d�u��« w� √b��� ÁUOLK� q??�U??� `�� qL� UN�ö�

ULMO� ¨X�uJ�« W??�Ëœ w??� WO�u��« qB�� WOMI��« d�uD� UO�U� Íd�� `D� X??�??� d??�??� 1200 v????�« vK� ‰uB��« r�� p�c�Ë ¨÷—_« WO�u��« ÁUOL�« s� WO�U�  U�uKF� p�c� ¨—U???�ü« dH� ÊËb??� X�uJ�U�

ÁUOL�« WO�u� s�  U�uKF� ¡UD�« pK� w� …b�b� ÁUO� ·UAJ��«Ë UNO�« ‰u�u�« r�� r� w��« ‚UL�_«

Æq�� s� wLK� ÊËUF� ‰Ë« u� c� Ê« ‰U�Ë WOD�Ë√ ‚d� W�ËœË U�U� sO� ULO�

o�d� œuN� UML�� ¨t� d��H� U� «c�Ë sOOM�Ë sO��U� s� bNFL�« w� qLF�«

ÆÁUOL�« œ—«u� …—«œ« w� sOOMN�Ë W��U��« WK�dL�« Ê« v�« —U??�«Ë w�UM� dL� lOMB� w??� q�L�� ¡«d�B�« vK� WO�u��« ÁUOL�« `�L�

lOMB� r�O� YO� ¨ÂU???� qJA� w� w�UMB�« dLI�« «c??� s??� ¡e??� dO�Q� W�dF� qO�� w??� ¨X??�u??J??�« WO�u��« ÁUOL�« vK� w�UML�« dOG��« e�«d� l� ÊËUF��U� p�– ÊuJO�Ë ‚dA�« WIDM� w� WOLKF�« ÀU��_«

rK� Ê« v�« U��ô ¨r�UF�«Ë j??�Ë_« ÊU�uJO� bNFL�« —UF�Ë X�uJ�« ¨tKL� ¡U??M??�√ w�UMB�« dLI�« vK� w�  U�uKF� e�d� „UM� ÊuJO�Ë dLI�« s�  U�uKFL�« q�I��� bNFL�« WOzUC� «—u� jI�KO�Ë ¨w�UMB�«

Ær�UF�« w� ¡e� Í_ WN� U??�U??� Ê« v???�« —U?????�√Ë q� ¨`�dK� ·bN� ôË WOLK� WO�uJ� q�  «—ôËb�« s� sO�ö��« oHM� UN�« X�uJ�« Ê«Ë ¨UNF�—UA� vK� WM� wLK� p�dA� ŸËdAL�« w� XK�œ w� WK�L� ¨W??�u??L??� WN�� f??O??�Ë WHKJ� jI� wDG��Ë ÀU��_« bNF� s� bNFL�« UN� ÂuI� w��« ‰UL�_« w��« ÀU??�??�_«Ë åU�U�ò?�  «—U???�“

ÆW�u��«  UFKD�«Ë U�ƒ«d�« r�O� ŸËdAL�« ZzU�� Ê« v�« XH�Ë UNM� bOH��O� Àö��« tK�«d� w� W�uL�L�« q??� jI� X�uJ�« fO� ÊuJO� YO� ¨ÂU� qJA� WO�LA�« ÁUOL�« ·UAJ��ô d�uD� „U??M??� ÊuJ� Ê« `LD�Ë ¨a�dL�« w� WO�u��« q�uL��  UN��« iF� s� r�œ „UM� WHKJ� ÊuJ�� w��«Ë W��U��« WK�dL�« ‰U�L�« qO�� vK� UNM�Ë U� b� v�« w�Ë wLKF�« ÂbI�K� X�uJ�« W��R� r�œ w??� …b??z«d??�«  U��RL�« s??� ÷d� r� t�« v�« U��ô ¨wLKF�« Y���« W��RL�« ÂU� d�b� vK� ŸËdAL�« Íc�« s�b�« »UN� ÊU�b� —u��b�«

ÆtF� tK�UH� Èb�«

b�«d�« bL��Æœ æ

WO�u��« ÁUOL�« vK� `�L�« ¡«d�ô Âb���L�« —«œ«d�« æ

WOK�«b�« …—«“u� WF�U� …dzU� q�«œ w�� ÂUB� æ

ÀU��ô« bNF� w� —«œ«d�« q�U� lOMB� æ

`�L�«  UOKL� ¡«d�ô WO�Ëd� q�«œ —«œ«d�« VO�d� æ

jÝË_« ‚dA�« l� UN� ÊËUFð ‰Ë√ w� X¹uJK� åUÝU½ò —UO²šUÐ d�H½ ∫¶ ?� bý«d�« bL×�Æœ

9 lssue No. (A0 -11695) • Saturday 9 July 2011 • (A0 -11695)