80
KODUTEHNIKA KATALOOG 2010

Kodutehnika kataloog

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Kodutehnika kataloog

Citation preview

Page 1: Kodutehnika kataloog

KodutehniKa Kataloog2 0 1 0

Page 2: Kodutehnika kataloog

2 SiSukord

B2000P2 ..........................................................6BC7310aX ...................................................... 51BM2120aX.....................................................70BM6120aX ....................................................70Bo71oRaB ....................................................10Bo71-oRa-W ............................................... 14Bo71oRaX ....................................................10Bo87oRaB ...................................................10Bo87-oRa-W ............................................. 14Bo87oRaX ...................................................10Bo7110aB ......................................................46Bo7110aW ....................................................45Bo7110aX ......................................................46Bo7110aa ......................................................46Bo7310aX.....................................................46Bo7310BX .....................................................48Bo7345RB ....................................................45Bo7345RW ..................................................45Bo7510aW ...................................................46Bo7510aX .....................................................46Bo8630aX ...................................................47Bo8730aB ...................................................47Bo8730aW .................................................47Bo8730aX ...................................................47Bo8730aa ...................................................47Bo8735aX ....................................................47Bo8780aX ...................................................48BoC5322aX ................................................48BoC6322aX ................................................48BoP7115aX ...................................................48BoP7325aX .................................................48BP-oRa-e ......................................................10BP-oRa-S ......................................................10BWd1102aX .................................................48BWd1102X .......................................................71CFa9100e .......................................................71d50310 ............................................................33d71112 ................................................................32d71312 ..............................................................33d72122 .............................................................32d72325 ............................................................33d72325BK .....................................................33d73122 .............................................................32d73325 ............................................................33dah301RF ....................................................57dah302hV ..................................................57dah302RF ...................................................57dah500W ....................................................57dah510W ......................................................57dah550e ......................................................59dC100W .........................................................59dC200e ..........................................................59dF610e ............................................................58dF610W ..........................................................58dF615e ............................................................58dF615W ..........................................................58dF620e...........................................................58dF620W ........................................................58dFd70PaX ...................................................34dFd70PBX ...................................................34dFg602-oRa-S ...........................................11dFg2070P2 ....................................................7dFg6156aX ..................................................59dFg6156BX ..................................................59dFM46PaX ..................................................70dFM46PBX ...................................................70dFP2000P2 ....................................................7dK410e ...........................................................59dK450e ......................................................... 60dK600S ......................................................... 60dK600W....................................................... 60dK2000P2 .......................................................7dK9715al ......................................................65dK9715e .........................................................65dKg552-oRa-S/1 ........................................11dKg552-oRa-W ....................................... 15dKg902-oRa-e ...........................................11dKg6335e ....................................................65dKg6545e ....................................................66dKg6545eX ................................................66

dKg9335e ....................................................65dKg9545e ....................................................66dKg9545eX ................................................66dKR6355BK ................................................ 60dKR6355X ................................................... 60doomino ........................................................50dPM-oRa-e ...................................................12dPM-oRa-S ...................................................12dPM-oRa-W ............................................... 15dPP-oRa-e....................................................12dPP-oRa-S ....................................................12dPP-oRa-W ................................................ 15dQg6535aX ...............................................63dQg9535aX ...............................................63dt 6545aX ..................................................63dt 6545e .......................................................61dt 9545aX ..................................................63dt 9545e .......................................................61dtg6335e ....................................................64dtg6455BX.................................................63dtg9335e ....................................................64dtg9455BX.................................................63dtS9515e........................................................61du601W .........................................................57dVg6545aX ................................................62dVg6545BX ................................................62dVg6545e .....................................................61dVg8545aX ................................................62dVg8545BX ................................................62dVg8545e .....................................................61dVga8545aX ............................................62dVRg9535B .................................................61e6n1aX ...........................................................52e234W ........................................................... 40e52121aW ..................................................... 40e57121aW .......................................................41e63121aW .......................................................41e67121aW .......................................................41eC234W ..........................................................41eC630aSC....................................................53eC735e ............................................................41eC765e ...........................................................42eC765W .........................................................42eC775e ............................................................41eC2000P2 .......................................................6eC52121aW ...................................................42eC57351aW .................................................42eC65121aW ..................................................42eC65121aX ....................................................42eC67151aB ....................................................43eC67151aW ..................................................43eC67151aX ....................................................43eC67321RB ...................................................43eC67551aB ...................................................44eC67551aW .................................................43eC67551aX ...................................................43eC67553BW ................................................44eC67553BX ..................................................44eCd615eX ...................................................... 51eCS680aX....................................................52eCS780aX ....................................................52eCt330aC ..................................................... 51eCt600-oRa-e ...........................................11eCt610aX .....................................................53eCt680aB ...................................................53eCt680aC ...................................................53eCt680aW ..................................................53eCt680aXC ................................................53eCt680-oRa-e............................................11eCt680-oRa-W ....................................... 14eCt780aC ....................................................54eCt780aXC ................................................54eCt2600P2.....................................................6eCt2700P2 .....................................................6eCt2800P2 .....................................................7ei67321aW ...................................................44ei67321aX .....................................................45eit695-oRa-e ..............................................11eit2600P2 .......................................................7eit67753BW ...............................................45

eit67753BX .................................................45F4063W .........................................................25F6243W .........................................................25F60308de-1 .................................................25F60308dW-1 ...............................................25Fn61238dBK-1 ............................................26Fn61238de-1 ...............................................26Fn61238dW-1 .............................................25Fn63238de-1 ..............................................26Fn63238dW-1 ............................................26g6n50aX ......................................................52g432W-1.........................................................39g61121aW .......................................................39gCS64C-1 ......................................................52gCS330C ........................................................ 51gCSW310C .................................................... 51ghS64-oRa-W .......................................... 14gi437e-2 ........................................................39gMo-20dgB ...............................................69gMo20dge .................................................69gMo23a ........................................................69gMo-23dge ................................................69gMo23oRaito ...........................................12gMo-25dCB ................................................69gMo-25dCe ................................................69gMo25oRaito ...........................................12gMS2700 P2 ..................................................6gS61220W ....................................................34gu62110aW .................................................34gu63210W....................................................34gV53221 ..........................................................35gV61020 ........................................................35gV61220 .........................................................35gV62420 .......................................................35gV63321 .........................................................35gV65421 .........................................................35handels ora ito .............................................9id2000P2 .........................................................7idK9715al .....................................................65idK9715e ........................................................65idKg9545e ...................................................66idKg9545eX ...............................................66idR401e ..........................................................64idR501e ..........................................................64idR4545X ......................................................64it320aC .......................................................... 51it600aC ........................................................54it600aX ........................................................54it604aSC ......................................................54it606aSC ......................................................54it640aC .........................................................55it640aXC .....................................................55it640-oRa-W ............................................. 14it706aSC ......................................................55it740aC .........................................................55it740aXC......................................................55K434W ............................................................39K436e ..............................................................39K66121aW .....................................................39K66121aX ...................................................... 40K66341aW ................................................... 40K66341aX..................................................... 40Kd811al ..........................................................67Kd811al-inSel ..........................................67Kd811g .............................................................67Kd811g-inSel .............................................67Kd950ei .........................................................64Kinnitused - Side by side .....................26Klamber kaldega lakke ..........................67Korv ...................................................................33Käepidemed ..................................................7Mi 206W ........................................................68Mi 214e ............................................................68Mi215e ..............................................................68Mi 281 Sl ........................................................70Mi 281 W .........................................................70Mi 299 e .........................................................68MK100S-R4t-l4t-1 ...................................71Mo17de ..........................................................68Mo17dW ........................................................68

Mo800 ............................................................67nRK2000P2 ...................................................6nRK60328de-1 ..........................................23nRK60328dW-1 ........................................23nRK63328de-1 ..........................................23nRK63328dW-1 ........................................23nRK65358de-1 ..........................................24nRK65358dW-1 ........................................24nRKi41278 ..................................................... 27nRKi41288..................................................... 27nRKi-oRa-e ...................................................9nRKi-oRa-S ...................................................9nRK-oRa-e ....................................................9nRK-oRa-S ....................................................9nRK-oRa-W ................................................ 14Pitsakivi ...........................................................38R3145W ............................................................ 18R4145W ........................................................... 18R4153W ............................................................ 18R4224W .......................................................... 18R6299W .......................................................... 19R41228e ........................................................... 18R41228W ......................................................... 18R60398dBK-1 .............................................. 19R60398de-1 .................................................. 19R60398dW-1 ................................................ 19R63398de-1 .................................................. 19R63398dW-1 ................................................ 19R65365de-1 .................................................20R65365dW-1 ...............................................20RB3135W .......................................................20RB4091W.......................................................20RB4139W .......................................................20RB4149W .......................................................20RBi41208 ........................................................ 27RF3183W ..........................................................21RF4208W ........................................................21RF4248W ........................................................21RF62308oBB ...............................................21Ri41228 ............................................................26Ri41325 ............................................................ 27Ri51228 ............................................................ 27RK1000iP .......................................................24RK4236W ........................................................21RK6285e ........................................................ 22RK6285W ...................................................... 22RK41298e ...................................................... 22RK41298W ......................................................21RK60358dBK-1 .......................................... 22RK60358de-1 .............................................. 22RK60358dW-1 ........................................... 22RK60398de-1 .............................................23RK60398dW-1 ...........................................23RK67365SB ..................................................24RKi41295 ........................................................ 27Silikoongrillrest ...........................................38tg-2d-g-ng ................................................38tg-3P-g-ng ...............................................38tK 9299 ..........................................................70Valuterasrest .............................................. 40Wa50125 .......................................................30Wa50129 .......................................................30Wa50145 .......................................................30Wa71101 ..........................................................30Wa71121...........................................................30Wa72145 ......................................................... 31Wa72145BK .................................................. 31Wa73140 ........................................................ 31Wa73160 ........................................................ 31Wa74163 ........................................................ 31Wa74183 ........................................................ 31WS40109 .......................................................32WS43121..........................................................32Wt52134 ........................................................32XBC660F .........................................................71XWC660F .......................................................71

Mudeli number

Page 3: Kodutehnika kataloog

3SiSukord

Mõõdud

Joonised .................................................72-79

Pininfarina

Pininfarina .......................................................6

Külmikud ja sügavkülmikudkülmikud ................................................. 18-20külmikud koos sügavkülmikuga ..........20külmikud / sügavkülmikud ...............21-24Püstised sügavkülmikud ...................25-26integreeritud külmikud .............................27integreeritud külmikud/sügavkülmikud ..........................27

ora Ïto

ora Ïto Must/ roostevaba................... 8-12ora Ïto Valge ...........................................13-15

8

Pesumasinad ja kuivatid

Pesumasinad ........................................ 30-32Ventileerivad kuivatid .............................. 32kondenseerivad kuivatid ........................ 33

nõudepesumasinad

Nõudepesumasinate esipaneelid ........ 34Nõudepesumasinad ................................. 34integreeritav nõudepesumasin ............ 35

toiduvalmistamine

Lisatarvikud ................................................. 38Pliidid ...................................................... 39-45Sisseehitatud ahjud ........................... 45-48Pliidiplaadid .......................................... 50-55Õhupuhastid..........................................56-67Mikrolaineahjud ................................... 68-70Mikrolaineahjude tõstetavad uksed ...70kombineeritud ahjude raamid.............. 70Veinikülmik.................................................... 71Jahuti .............................................................. 71Miniköök......................................................... 71kohvi ja espresso valmistaja .................. 71

36

72

16

4

28

34

Page 4: Kodutehnika kataloog

PiNiNfariNa4

diSaiN, MiS kESTaB

ÕhupuhastiÕhupuhasti on suurejoonelise konstruktsiooniga. otsekohe torkab silma kontrast – korratus koos seesmise tasakaalustatuse ja teostumise muljega. Sirgjoon ja kumerus. Klaas ja alumiinium. hall ja must. Pehmus ja karmus.nii ei tekitata mitte ainult suurepäraste materjalide ja joonte veatu vormistus, vaid ka efektiivne ja super-vaikne õhupuhasti.

induktsiooniplaatinduktsiooniplaadi must glasuuritud tasapind muudab iga poti ja panni tontlikuks skulptuuriks, mis sarnaneb kuu peegeldusega merepinnal. Graafilised kujutised on täpsed.

LiugurpuutejuhtimineÜleliigsed nupud ja lülitid ei juhi selgelt ja lihtsalt vormilt tähelepanu kõrvale.Sõrmepuudutusega saab juhtida köetavaid piirkondi mitmel erineval viisil. Koos taju mõjutavate efektidega jääb disain visuaalse loomingu ilminguks, pakkudes kõikehõlmavat tundeelamust.

hea disain on visuaalne ja võimaldab tervikut kergesti tajuda. iga lüliti või kõverjoon mõjutab üldmuljet. gorenje Pininfarina disainis kasutatud materjalid, funktsioonid ja kujundid täiendavad üksteist erksa kontrasti või rahumeelsuse sümbioosina. täielik tootevalik katteplaadist nõudepesumasinani on kujundatud kooskõlas disaini üldiste põhimõtetega. Kõik esemed on kaunilt tasakaalustatud nagu valgus ja pimedus, yin ja yang.

4

Page 5: Kodutehnika kataloog

PiNiNfariNa 5

Puutetundlik juhtekraanSoliidne ja kumer alumiiniumkäepide ristub musta klaastasapinnaga nagu sild ja loob koos ülemist osa kaunistava puutetundliku juhtekraaniga tervikliku mulje. Must ehisliist on iseloomulik visuaalne kujund. Puutetundlik juhtekraan on nähtus omaette. Sile klaaspind on kergesti puhastatav ja puuteekraan pakub mitmeid võimalusi. näiteks saab selle abil toiduvalmistamise või küpsetamise ajal retsepte salvestada.

Värskus 0 °C juuresKaks rohelist, tugevat ja nõgusat sahtlit sobivad hästi kumera tagumise paneeli ja samal moel kujundatud kumera esiukse vahele. nii saab ruumi kasutada maksimaalselt ja tekib 0 oC tsoon, kus on hea näiteks värskeid juur- ja puuvilju ning liha hoida.

tumedal ehisliistul on helehallides toonides sisseehitatud alumiiniumi sensitiivsust rõhutav puutetundlik juhtekraan. ekraan on tumedal taustal ja kaugemalt peaaegu märkamatu. lihtsal interaktiivsel puutetundlikul juhtekraanil on külmiku funktsioonid, nagu näiteks häälkäskluste lindistamine ja ettemängimine, nõuanded toiduainete külmutamiseks ja maitsvate toitude retseptid.

Täielikult väljatõmmatavad teleskoop- juhikudahju sees asuvad täielikult väljatõmmatavad teleskoop-juhikud, mille abil on kuuma plaati lihtne välja võtta.

Gaasiplaathästi konstrueeritud rest katab gaasipõletit ja moodustab graatsiliste joonte ja delikaatsete kumeruste kogumi. isegi gaasipõletist on kujundatud šedööver. See on musta ja alumiiniumi kombinatsioon, mis säilitab ühtse ja puhta ilme.

Page 6: Kodutehnika kataloog

HI-LIGHT

Energia-klassA

HI-LIGHT

Energia-klassAHI-LIGHTEnergia-

klassA+

NOFROST

PiNiNfariNa6

Faasitud

Alumiinium

Faasitud

AlumiiniumAlumiinium

125882

125887

125881

140779

144103

174425

klaaskeraamiline pliidiplaat

integreeritud ahi

klaaskeraamiline pliidiplaat

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamilise aluspinnaga gaasiplaat

külmik/sügavkülmik

ECT2700P2

B2000P2

ECT2600P2

EC2000P2

GMS2700 P2

NRK2000P2

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �321 kWhKülmiku puhasmaht: 245 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �75 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 10 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 2�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikdigitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Parempoolne�Juhtimine touch Screen dia-�loogiekraanilttagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�automaatne sulatus�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�3 klaasriiulit�1 teleskoopriiul�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�6 ukseriiulit�1 tuubihoidik�1 munarest (12×)�0°C - sahtel kahe liigutatava �mahutiga Zero’n’FreshJookide kiirjahutus külm-�kapisKiirjahutus�Puhkerežiim Go’n’Save�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no FrostVäljatõmmatav sahtel �Big’n’Freeze1 sahtel�2 jääalust�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 200 × 60 × 64,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,91 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 53 l�nominaalvõimsus: 10,1 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 140/250 mm, 2 kW, hi-light tsoonSensorjuhtimine�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�lockable controls�

AhiuCd - eriti jahe uks�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannKlaas praepann�elektrooniline taimer koos �andurigaPrae termomeeter�Jahutusventilaator�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ülemine küttekeha, grill, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaatoriga

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,91 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 53 l�nominaalvõimsus: 3,4 kW�

AhiuCd - eriti jahe uks�ahjuukse lüliti�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannKlaas praepann�elektrooniline taimer koos �andurigaPrae termomeeter�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ülemine küttekeha, grill, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaatoriga

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,8 cm

Üldinfotäielik põleti võimsus: 11 kW�

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Malmist raam�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 63,2 mm, 1,75 kW, põleti-poolvõimsus, esimene parem: 39 mm, 1 kW, täiendav põleti, tagumine vasak: 89 mm, 3 kW, Suur põleti, tagumine parem: 63,2 mm, 1,75 kW, põleti-poolvõimsus, keskel: 124,6 mm, 3,5 kW, Kolmekordne põletilapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 4 × 68,6 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoonSlidertouch�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 6 × 60 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoonSlidertouch�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 6 × 75 × 51 cm

Page 7: Kodutehnika kataloog

90cm

InduktsioonHI-LIGHT

PiNiNfariNa 7

Faasitud

Vabalt rippuv mudelAlumiinium/klaas

Faasitud

Seinapealne mudelAlumiinium/klaas

135946

169929

125883

124378

induktsioon pliidiplaat

Õhupuhasti

klaaskeraamiline pliidiplaat

Õhupuhasti

EIT2600P2

ID2000P2

ECT2800P2

DK2000P2

laius: 80,7 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 750 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 20 W, halo-�geenRasvafilter pestavast alumi-�iniumistVentileerimisetappide arv: 4�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Rasvafiltri indikaator�P.a.e. süsteem�Müratase (max.): 59 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 149164�Metallfilter: 149163�

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 750 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 4 × 20 W, halo-�geenRasvafilter pestavast roost-�evabast terasestVentileerimisetappide arv: 4�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Rasvafiltri indikaator�Müratase (max.): 65 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 507451�Metallfilter: 183120�

Üldinfonominaalvõimsus: 7,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, Keskel taga: 290×160 mm, 0,1 kW, takistuskuumuti, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoonSlidertouch�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 6 × 85 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,4 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktsioon, esimene parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon, tagumine vasak: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktsioon, tagumine parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioonSensorjuhtimine�Power-Boost: 4�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 6 × 60 × 51 cm

Alumiinium

Alumiinium

125885

125884

Nõudepesumasina esipaneel

Mikrolaineahju tõstetav uks

DFG2070P2

DFP2000P2

tarnitakse koos käepidemega�

Mõõtmed (K×L×S): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm

tarnitakse koos �käepidemetegaVarustus: �gV 61020, gV 61220, gV 62420, gV 63321, gV 65421esiosa tarnitakse ilma �paigaldamiseta

Mõõtmed (K×L×S): 70 × 59,6 × 5 cm

PininfarinaKäepidemed

nüüd on võimalik soetada Pininfarina toodete disainiga käepi-�demeid. See võimaldab anda kogu köögile uue ilme.32 cm�

Alumiinium

226496

Page 8: Kodutehnika kataloog

Minimaalne ja elegantne, modernse ja noobli materjali koosmõjutänasel päeval ühitab gorenje, üks euroopa juhtivatest kodumajapidmisseadmete tootjatest, edumeelset tehnoloogiat eksklusiivse väljapaistva disaini ja kõrge kvaliteediga.

Moderne disain avaldamaks muljet. Muljetavaldav erinevusMinimalism. Pehmed ja selged jooned. homse klassika terav-pehme vorm.

88 ora ÏTo

kEErukuST PEiTEV LihTSuS

Puutetundlik juhtimine täpseks ja kiireks funktsiooni kasutamiseksKlaaskeraamilised induktsioon pliidiplaadid reageerivad välgukiirusel temperatuuri täpseks kontrollimiseks.

iseloomulikud disaini elemendidValiku ühilduvateks elementideks on suured klaaspinnad, mis katavad üksikute toodete kogu esikülge, kui ka hõbehallid või mustad alumiiniumist käepidemed, mis loovad selge, ühesuguste täisnurksete joontega voolujoonelise disaini.

gorenje ora-Ïto valikus leidub eraldiseisvaid ja integreeritavaid külmikuid-sügavkülmikuid, klaaskeraamilisi pliidiplaate, õhupuhasteid, integreeritavaid ahje ning mikrolaineahjude ja pesumasinate dekoratiivpaneele. Suur valik võimaldab teil anda kogu köögile disainitud ilme. ent gorenje ora-ito tähendab enamat kui ainult esteetikat:toodete selged ja lihtsad pinnad kätkevad endas valikut kõrgtehnoloogilistest ja keerulistest funktsioonidest, kaasaarvatud antibakteriaalse kaitsega külmikud-sügavkülmikud ning isepuhastuva ’aqua Clean’ süsteemiga multifunktsionaalsed ahjud. nendest toodetest mitmed on varustatud ka kasutajasõbraliku displeiga ning puutetundliku juhtimisega funktsioonid aktiveeritakse õrna vajutusega.

Page 9: Kodutehnika kataloog

NOFROST

NOFROST

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

NOFROST

NOFROST

9ora ÏTo

Ora ItoRoostevaba

Ora ItoMust

Ora ItoRoostevaba

Ora ItoMust

228839

228840

integreeritud külmik/sügavkülmik

integreeritud külmik/sügavkülmik

külmik/sügavkülmik

külmik/sügavkülmik

NRKI-ORA-E

NRKI-ORA-S

NRK-ORA-E

NRK-ORA-S

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhKülmiku puhasmaht: 200 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �62 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 13 hKülmutamismaht: 7,5 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Külmiku väljalülitamise �võimaluselektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuuri-�näidikdigitaalne temperatuuri-�näidikukse avamine: Parempoolne�antibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�automaatne sulatus�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristSäilitatakse seadistused voo-�lukatkestuselinterjööri valgustus�

avatud ukse hoiatussignaal�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�Cool’n’Fresh�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 54,5 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhKülmiku puhasmaht: 200 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �62 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 13 hKülmutamismaht: 7,5 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Külmiku väljalülitamise �võimaluselektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuuri-�näidikdigitaalne temperatuuri-�näidikukse avamine: Parempoolne�antibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�automaatne sulatus�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristSäilitatakse seadistused voo-�lukatkestuselinterjööri valgustus�

avatud ukse hoiatussignaal�Parempoolne hing �228891/177075Vasakpoolne hing �235016/184835integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�Cool’n’Fresh�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�1 pudeliriiul�Suupistete riiul�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 177,5 × 54 × 54,5 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhKülmiku puhasmaht: 200 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �62 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 13 hKülmutamismaht: 7,5 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Külmiku väljalülitamise �võimaluselektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuuri-�näidikdigitaalne temperatuuri-�näidikukse avamine: Parempoolne�antibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�automaatne sulatus�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristSäilitatakse seadistused voo-�lukatkestuselinterjööri valgustus�

avatud ukse hoiatussignaal�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�Cool’n’Fresh�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 54,5 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhKülmiku puhasmaht: 200 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �62 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 13 hKülmutamismaht: 7,5 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Külmiku väljalülitamise �võimaluselektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuuri-�näidikdigitaalne temperatuuri-�näidikukse avamine: Parempoolne�antibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�automaatne sulatus�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristSäilitatakse seadistused voo-�lukatkestuselinterjööri valgustus�

avatud ukse hoiatussignaal�Parempoolne hing �228891/177078Vasakpoolne hing �235016/184836integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�Cool’n’Fresh�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�1 pudeliriiul�Suupistete riiul�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 177,5 × 54 × 54,5 cm

22,4 cm E: 226494 S: 226495

32,0 cm E: 237028 S: 237029

41,6 cm E: 237030 S: 237042

Ora Ito Must/ Roostevaba

Handels Ora Ito

nüüd on võimalik soetada ora ito toodete disainiga käepide-�meid. Käepidemeid saab tellida sellise suurusega, mis sobivad köögiga individuaalsusega ning on kergesti paigaldatavad. See võimaldab anda kogu köögile uue ilme.

Page 10: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

10 ora ÏTo

Ora ItoRoostevaba

Ora ItoMust

Ora ItoRoostevaba

Ora ItoMust

Ora ItoRoostevaba

Ora ItoMust

229575

229576

242083

242084

242081

242082

integreeritud ahi - Pürolüüs

integreeritud ahi - Pürolüüs

integreeritud ahi

integreeritud ahi

integreeritud ahi

integreeritud ahi

BP-ORA-E

BP-ORA-S

BO71ORAX

BO71ORAB

BO87ORAX

BO87ORAB

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�uCd - eriti jahe uks�eemaldatav ülemine kütte-�keha lihtsaks puhastamiseksuksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannSensorjuhtimine koos lihaa-�ndurigaJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaa-toriga, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�uputatavad nupud�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaa-toriga, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: 0,79 kWh (Ven-�tilaatori abiga)ahju kasulik maht: 54 l�nominaalvõimsus: 3,1 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahiahjuukse lüliti�Öko-email�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaa-toriga, Kiire eelkuumutus, Pürolüütiline isepuhastumine

Mõõtmed (K×L×S): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�uCd - eriti jahe uks�eemaldatav ülemine kütte-�keha lihtsaks puhastamiseksuksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannSensorjuhtimine koos lihaa-�ndurigaJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaa-toriga, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�uputatavad nupud�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaa-toriga, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: 0,79 kWh (Ven-�tilaatori abiga)ahju kasulik maht: 54 l�nominaalvõimsus: 3,1 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahiahjuukse lüliti�Öko-email�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaa-toriga, Kiire eelkuumutus, Pürolüütiline isepuhastumine

Mõõtmed (K×L×S): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm

Page 11: Kodutehnika kataloog

59,8cm

90cm

InduktsioonHI-LIGHTHI-LIGHT

55cm

11ora ÏTo

Elemendi allOra Ito

Ora ItoKlaasserv faasitud esiosaga

Seinapealne mudelOra Ito

Ora ItoKlaasserv faasitud esiosaga

Seinapealne mudelOra Ito

Ora ItoKlaasserv faasitud esiosaga

173151

171395

173150

171396

237665

171394

Õhupuhasti

induktsioon pliidiplaat

Õhupuhasti

klaaskeraamiline pliidiplaat

Õhupuhasti

klaaskeraamiline pliidiplaat

DFG602-ORA-S

EIT695-ORA-E

DKG902-ORA-E

ECT680-ORA-E

DKG552-ORA-S/1

ECT600-ORA-E

Üldinfonominaalvõimsus: 6,5 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoonSensorjuhtimine�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 6 × 60 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoonSensorjuhtimine�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 6 × 60 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,4 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktsioon, esimene parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon, tagumine vasak: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktsioon, tagumine parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioonSensorjuhtimine�Power-Boost: 4�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 6 × 60 × 51 cm

laius: 55 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 850 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 35 W, halo-�geenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 4�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonP.a.e. süsteem�Müratase (max.): 68 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 240745�Metallfilter: 240819�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 470 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 20 W, halo-�geenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 62 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 646677�Metallfilter: 133240�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 59,8 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 470 m³/tunnis2 mootorit�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 4�Ventileerimistoru läbimõõt: �12 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 61 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 646783�Metallfilter: 509572�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Page 12: Kodutehnika kataloog

12 ora ÏTo

Ora ItoRoostevaba

Ora ItoMust

Ora ItoRoostevabaOra Ito

Ora ItoMustOra Ito

171401

171392

182883

182885

Mikrolaineahju tõstetav uks

Mikrolaineahju tõstetav uks

Nõudepesumasina esipaneel

Nõudepesumasina esipaneel

Mikrolained koos grilliga

Mikrolained koos grilliga

DPM-ORA-E

DPM-ORA-S

DPP-ORA-E

DPP-ORA-S

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 23 l�Mikrolainete võimsus: �900 Winfrasoojendi võimsus: �1200 Winstalleeritud programmide �arv: 6Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustPöördtaldrik�taldriku diameeter: 27 cm�lapselukk�

tarnitakse koos käepide-�metegaVarustus: gV61020, �gV61220, gV63321, gV62420, gV65421esiosa tarnitakse ilma paigal-�damiseta

Mõõtmed (K×L×S): 70 × 59,6 × 5,5 cmMõõtmed (K×L×S): 30,3 × 51 × 41 cm

tarnitakse koos käepide-�mega

Mõõtmed (K×L×S): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 25 l�Mikrolainete võimsus: �900 Winfrasoojendi võimsus: �1500 Winstalleeritud programmide �arv: 6double grill�Crust function�Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustPöördtaldrik�taldriku diameeter: 31 cm�lapselukk�

tarnitakse koos käepide-�metegaVarustus: gV61020, �gV61220, gV63321, gV62420, gV65421esiosa tarnitakse ilma paigal-�damiseta

Mõõtmed (K×L×S): 70 × 59,6 × 5,5 cmMõõtmed (K×L×S): 30,3 × 51 × 41 cm

tarnitakse koos käepide-�mega

Mõõtmed (K×L×S): 45 × 59,6 × 5,8 cm

245496

245494

GMO25ORAITO

GMO23ORAITO

Page 13: Kodutehnika kataloog

13ora ÏTo13

Gorenje ora- Ïto kollektsioon: Valguse inspiratsioonlihtsus. lihtne ja kompleksne. Peale ülemäärase eemaldamist on alles jäänud ainult selgejooneline disain. lihtne disain, mis ümbritseb meid täna ja homme. Selged lihtsad jooned peegeldavad tuleviku disaini, mil visioon muutub reaalsuseks. Valge. Või nagu disainer ise mainib oma keeles: le blanc! See vangistab kogu maailma valguse. Selle puhtus ja lihtsus paljastab iga detaili. Valgega seotud disain omandab erilise tähenduse. Kõikide värvide kokkusulamisel tekkivas valguses on vead lubamatud.

induktsioonplaatModerne disain loodud hämmastama. Muljetavaldav oma erilisuses.

külmik Sügavkülmikomanäolised disaini detailid ühitavad nutikalt ja peenutsevalt külmiku-sügavkülmiku ahju, pliidiplaadi, õhupuhasti ja dekoratiivsed paneelid.

MÕTLE

VärViLiSELT

VaLi

VaLGE! ahiValge klaasi ja puhta alumiiniumiga, modernsete ja hinnaliste materjalide minimalistlik ja elegantne koosmõju.

Page 14: Kodutehnika kataloog

Induktsioon

Energia-klassA

HI-LIGHT

Energia-klassAEnergia-

klassA+

NOFROST

14 ora ÏTo

Ora ItoKlaasserv faasitud esiosaga

Ora ItoValge

Ora ItoFaasitud

Ora ItoValge

Ora ItoKlaasserv faasitud esiosaga

Ora ItoValge

248311

259559

245929

259558

265888

243849

induktsioon pliidiplaat

integreeritud ahi

klaaskeraamiline pliidiplaat

integreeritud ahi

klaaskeraamilise aluspinnaga gaasiplaat

külmik/sügavkülmik

IT640-ORA-W

BO87-ORA-W

ECT680-ORA-W

BO71-ORA-W

GHS64-ORA-W

NRK-ORA-W

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhKülmiku puhasmaht: 200 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �62 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 13 hKülmutamismaht: 7,5 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Külmiku väljalülitamise �võimaluselektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuuri-�näidikdigitaalne temperatuuri-�näidikukse avamine: Parempoolne�antibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�automaatne sulatus�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristSäilitatakse seadistused voo-�lukatkestuselinterjööri valgustus�

avatud ukse hoiatussignaal�Külmkamber

automaatne sulatus�Cool’n’Fresh�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 divisible shelf�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 54,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahiinner door is fully in glass�uputatavad nupud�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaa-toriga, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahiinner door is fully in glass�uCd - eriti jahe uks�eemaldatav ülemine kütte-�keha lihtsaks puhastamiseksuksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannSensorjuhtimine koos lihaa-�ndurigaJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaa-toriga, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfotäielik põleti võimsus: 7,5 �kWintegreerimismõõtmed (vt. �taga)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Malmist raam�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 90 mm, 3 kW, Suur põleti, esimene parem: 50 mm, 1 kW, täiendav põleti, tagumine vasak: 60 mm, 1,75 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 60 mm, 1,75 kW, Standardne põleti

Mõõtmed (K×L×S): 11,6 × 60 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoonSensorjuhtimine�Stopgo�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 4,7 × 60 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,4 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktsioon, esimene parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon, tagumine vasak: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktsioon, tagumine parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioonSensorjuhtimine�Power-Boost: 4�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 6 × 60 × 51 cm

Page 15: Kodutehnika kataloog

55cm

15ora ÏTo

Ora ItoValge

Ora ItoValge

Seinapealne mudelOra Ito

248315248314244634Mikrolaineahju tõstetav uksNõudepesumasina esipaneelÕhupuhastiDPM-ORA-WDPP-ORA-WDKG552-ORA-W

laius: 55 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 850 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 35 W, halo-�geenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 4�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�P.a.e. süsteem�Müratase (max.): 68 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 240745�Metallfilter: 260245�Mõõtmed: vt viimased lehed�

tarnitakse koos �käepidemetegaVarustus: �gV 61020, gV 61220, gV 62420, gV 63321, gV 65421esiosa tarnitakse ilma paigal-�damiseta

Mõõtmed (K×L×S): 71,7 × 59,6 × 5,5 cm

tarnitakse koos käepide-�mega

Mõõtmed (K×L×S): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm

Page 16: Kodutehnika kataloog

küLMikud Ja SüGaVküLMikud16

Suur köögiviljasahtelgorenje külmikud pakuvad optimaalseid jahutustingimusi puu- ja köögiviljade säilitamiseks. lisaks õige temperatuuri ja niiskuse säilitamisele on osad mude-lid varustatud suure mahutavusega puu- ja köögiviljasahtliga, mis on loodud neis sisalduvate toitainete ning värskuse säilitamiseks: suurepärane lahendus iganädalasele poodlemisele.

Sügav ukseriiul pudeliteleSee tõeliselt praktiline riiul võimaldab tihedamini kasutatavate esemete süste-maatilist hoiustamist: püstisi kartonge ja 2-liitriseid pudeleid saate hoida sügavas hoidikus tagapool, asetades samaaegselt väiksemad esemed ja konservid õhu-kesele hoidikule eespool. Riiul on lihtsalt ligipääsetav, hästi ülevaatlik, mis muu-dab selle mugavalt kasutatavaks just lastele.

Erinevate toiduainete värskena säilimise aeg 0-Zone sahtlis

Zero’n’Fresh sahtel, 0 °CZero’n’Fresh väljatõmmatava sahtli temperatuuriks on 0 °C, mis on ideaalne igat tüüpi värskete toiduainete säilitamiseks ning hoiab neid pikka aega vär-skena. temperatuuri hoitakse konstantsena külmiku spetsiaalse tagumise seina abil, mis suunab õhuvoolu otse sahtlisse. teie köögiviljad, puuviljad ja lihatooted säilivad värskena kaks korda kauem! Sahtel koosneb kahest sisemisest osast, et toitu saaks säilitada eraldi ning sahtli ruumi vastavalt vajadusele reguleerida. Sahtlit saab otse välja tõmmata ilma, et see välja kukuks, võimaldades saada ideaalse ülevaate sahtli sisust.

kÕik oMaL kohaL

Säilivusaeg sahtlis

Õunad Kuni 180 päeva

Pirnid, kiivid Kuni 120 päeva

greibid, küdooniad Kuni 90 päeva

Virsikud Kuni 30 päeva

Punased sõstrad, karusmarjad, ploomid

Kuni 21 päeva

aprikoosid, mustikad, kirsid Kuni 180 päeva

Vaarikad Kuni 180 päeva

Vorstid, lihaviilud, looma-, sea-, vasikaliha, hakkliha

Kuni 7 päeva

linnuliha Kuni 5 päeva

Kala Kuni 4 päeva

Mereannid Kuni 3 päeva

Kapsas, küüslauk ja porgandid Kuni 180 päeva

Seller ja maitseroheline Kuni 30 päeva

lehtsalat, lillkapsas, salatisigur, rabarber

Kuni 21 päeva

Sprotid, asparagus, kaapsas, hiina kapsas, kaalikas, redised

Kuni 14 päeva

Sibulas, seened, spinat, oad Kuni 7 päeva

Piim Kuni 7 päeva

Või Kuni 30 päeva

Juust Kuni 30 päeva

Page 17: Kodutehnika kataloog

küLMikud Ja SüGaVküLMikud 17

antibakteriaalne kaitseBakterid on olemas alati seal, kus on toit. Se-etõttu on hügieen köögis äärmiselt tähtis. Meie külmikute-sügavkülmutite siseseinad on immu-tatud erimaterjaliga, mis sisaldab anorgaanilist hõbeühendit. Katte hõbeühendi loomulik antibak-teriaalne toime annab tõhusaima kaitse külmiku kogu kasutusea jooksul, hoides ära kahjulike mi-kroorganismide kokkupuute toiduga.

Big’n’freeze väljatõmmatav sahtelSügavkülmutiosa eriline väljatõmmatav sahtel on muljetavaldav kahe omadusega: eriliselt suur mahutavus ja hea ligipääs külmutistele. Praktilised siinid (exclusive ja Premium sarjad) võimaldavad sahtli täieliku väljatõmbamise kartuseta, et see võiks välja kukkuda. lihtne ja praktiline!

No Frost – ei enam sulatamistgorenje uue no-Frost süsteemiga võite unustada ühe kõige tüütavama tegevuse köögis – sulatamise. elektroonselt kontrollitavas külmik-sügavkülmikus ringleb õhk (-18) külmiku kambris ventilaatori abil. See kindlustab niiske auru külmikust välja suunamise ning jahutisse kogumise, kus see muudetakse veeks ning juhitakse kompressorisse ja aurustisse. nimetatud toiming hoiab ära külmikusse jää või härmatise moodustumise. automaatne sulatamine hoiab energia tarbimise igas olukorras ühtlaselt madalal tasemel. Säilib energia tarbimise klass a.

Kõikidel gorenje no Frost külmikutel-sügavkülmikutel on kaks eraldi jahutussüsteemi, üks külmiku kambri ja teine sügavkülmiku kambri tarbeks. See võimaldab kiiremat jahutamist ja palju paremat temperatuuri kontrolli.

8° C: kõrgeim temperatuuripiirkond külmiku ja ukse sisekülje riiulil. tagab parimad tingimused • leiva-saia, tortide-kookide, või, keedise ja küpsetatud liha säilitamiseks.5° C: temperatuur külmiku ja ukse sisekülje riiulitel – sobib hästi piimatoodete, puuviljamahla, • valmistoidu, magustoitude, juustu, pudingu, munade, jogurtite ning mõnede puuviljade (nt melonid ja arbuusid) säilitamiseks.0• ° C (Zero’n’Fresh): eriline sahtel, mis on ette nähtud värske liha, kala ja mereandide, värske taigna (nt pitsataigen) ning mõningate puu- ja köögiviljade (marjad, kirsid, mustikad, spargel, rohelised lehtaedviljad, salat, seened jms) säilitamiseks. Sahtlis on madal temperatuur ning toiduained säiluvad kauem värsketena!-12° C: temperatuur külmik-sügavkülmuti sügavkülmutiosa riiulitel. Sobib hästi avatud • väiksemate pakendite, aga ka jäätisetopside säilitamiseks.-18° C: parim temperatuur sügavkülmuti sahtlites külmutiste säilitamiseks.•

+8oC+8oC

+5oC

+5oC

+0oC

-18oC

+5oC

+5oC

-12oC

Lihtne avaminePaljud on proovinud avada äsjasuletud külmiku ust. See võib olla raskendatud. Põhjuseks on külmikus tekkiv vaakum. lihtsa avamise funktsioon muudab ukse avamise märksa lihtsamaks. (Pole kasutusel kõigil mudelitel).

Page 18: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

küLMikud Ja SüGaVküLMikud18

ClassicRoostevaba

Valge

ClassicValge

Valge

Valge

Valge

197500

144920

194917

229990

245909

167011

külmik

külmik

külmik

külmik

külmik

külmik

R41228E

R4153W

R41228W

R4145W

R4224W

R3145W

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �150 kWhKülmiku puhasmaht: 134 l�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�3 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 50 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �150 kWhKülmiku puhasmaht: 134 l�Müratase: 38 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�2 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (6×)�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 54 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �117 kWhKülmiku puhasmaht: 149 l�Müratase: 39 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�4 ukseriiulit�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (6×)�

Mõõtmed (K×L×S): 101,6 × 54 × 58 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �161 kWhKülmiku puhasmaht: 213 l�Müratase: 41 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�5 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�6 ukseriiulit�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (6×)�

Mõõtmed (K×L×S): 123 × 54 × 58 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �128 kWhKülmiku puhasmaht: 217 l�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�3 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

Mõõtmed (K×L×S): 124,5 × 54 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �128 kWhKülmiku puhasmaht: 217 l�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�3 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

Mõõtmed (K×L×S): 124,5 × 54 × 60 cm

Page 19: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

küLMikud Ja SüGaVküLMikud 19

ExclusiveRoostevaba

ClassicRoostevaba

ExclusiveValge

ClassicValge

ClassicMust

Valge

260196

260193

260195

260192

260194

144344

külmik

külmik

külmik

külmik

külmik

külmik

R63398DE-1

R60398DE-1

R63398DW-1

R60398DW-1

R60398DBK-1

R6299W

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �135 kWhKülmiku puhasmaht: 284 l�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�6 klaasriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�6 ukseriiulit�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (8×)�

Mõõtmed (K×L×S): 143,5 × 60 × 62,5 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �146 kWhKülmiku puhasmaht: 388 l�Müratase: 38 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�easy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�6 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 munarest (12×)�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �146 kWhKülmiku puhasmaht: 388 l�Müratase: 38 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�easy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�6 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 munarest (12×)�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �146 kWhKülmiku puhasmaht: 388 l�Müratase: 38 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�easy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�6 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 munarest (12×)�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �146 kWhKülmiku puhasmaht: 388 l�Müratase: 39 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundelektrooniline juhtimine led �ekraanilttagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�easy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�6 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 munarest (12×)�Kiirjahutus�Puhkerežiim Go’n’Save�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �146 kWhKülmiku puhasmaht: 388 l�Müratase: 39 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundelektrooniline juhtimine led �ekraanilttagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�easy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�6 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 munarest (12×)�Kiirjahutus�Puhkerežiim Go’n’Save�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Page 20: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA+

Energia-klassA

Energia-klassA++

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

küLMikud Ja SüGaVküLMikud20

Valge

Valge

Valge

ExclusiveRoostevaba

Valge

ExclusiveValge

144924

144889

235652

260198

166997

260197

külmik/sügavkülmik|külmik

külmik/sügavkülmik

külmik/sügavkülmik

külmik

külmik/sügavkülmik

külmik

RB4149W

RB4091W

RB4139W

R65365DE-1

RB3135W

R65365DW-1

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �186 kWhKülmiku puhasmaht: 346 l�Müratase: 39 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundelektrooniline juhtimine led �ekraanilttagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�easy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�5 klaasriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 tuubihoidik�1 munarest (12×)�0°C - sahtel kahe liigutatava �mahutiga Zero’n’FreshKiirjahutus�Puhkerežiim Go’n’Save�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �186 kWhKülmiku puhasmaht: 346 l�Müratase: 39 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundelektrooniline juhtimine led �ekraanilttagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�easy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�5 klaasriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 tuubihoidik�1 munarest (12×)�0°C - sahtel kahe liigutatava �mahutiga Zero’n’FreshKiirjahutus�Puhkerežiim Go’n’Save�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �146 kWhKülmiku puhasmaht: 88 l�Müratase: 38 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�

KülmkamberManuaalne sulatus�1 klaasriiul�3 karpide ukseriiulit�1 munarest (6×)�

Sügavkülmik1 kaanega ukseriiul�

Mõõtmed (K×L×S): 58 × 54 × 58 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �219 kWhKülmiku puhasmaht: 103 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �17 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 12 hKülmutamismaht: 2 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�2 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 kaanega ukseriiul�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 50 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �126 kWhKülmiku puhasmaht: 103 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �17 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 12 hKülmutamismaht: 2 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundinterjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�3 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�2 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (6×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 54 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �183 kWhKülmiku puhasmaht: 120 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �17 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 12 hKülmutamismaht: 2 kg/24h�Müratase: 39 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�3 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�4 ukseriiulit�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (6×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�

Mõõtmed (K×L×S): 101,6 × 54 × 58 cm

Page 21: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA+

Energia-klassA+Energia-

klassA

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassAValge

144934külmik/sügavkülmikRK4236W

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhKülmiku puhasmaht: 164 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �50 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 14 hKülmutamismaht: 9 kg/24h�Müratase: 39 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�2 munaresti (6×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 sahtel�1 jääalus�1 köögivilja sahtel�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 146,1 × 54 × 60 cm

küLMikud Ja SüGaVküLMikud 21

ClassicValge

ValgeValge

Valge

Old TimerMust

197499

235090167014

235089

226634

külmik/sügavkülmikRK41298W

RF4208WRF3183W

RF4248W

RF62308OBB

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �259 kWhKülmiku puhasmaht: 229 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �65 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 22 hKülmutamismaht: 4,5 kg/24h�Müratase: 39 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�ukse avamine: Parempoolne�antibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�2 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 jääalus�1 traatriiul�1 kaanega ukseriiul�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 173,7 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �256 kWhKülmiku puhasmaht: 134 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �36 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 14 hKülmutamismaht: 2,5 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 traatriiul�1 kaanega ukseriiul�

Mõõtmed (K×L×S): 113 × 50 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �212 kWhKülmiku puhasmaht: 145 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �45 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 16 hKülmutamismaht: 2,5 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�5 ukseriiulit�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (6×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 jääalus�1 traatriiul�1 kaanega ukseriiul�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 123 × 54 × 58 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �230 kWhKülmiku puhasmaht: 183 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �49 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 16 hKülmutamismaht: 2,5 kg/24h�Müratase: 41 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundinterjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�3 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�3 karpide ukseriiulit�1 munarest (6×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 jääalus�1 traatriiul�1 kaanega ukseriiul�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 144 × 54 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �252 kWhKülmiku puhasmaht: 223 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �61 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 15 hKülmutamismaht: 5 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�2 juurviljariiulit�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 60 cm

Page 22: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA+

Energia-klassA

Energia-klassA+

Energia-klassAEnergia-

klassA+

Energia-klassA+

küLMikud Ja SüGaVküLMikud22

ClassicRoostevaba

Valge

ClassicValge

RoostevabaClassicRoostevaba

260200

256972

260199

145022197511

külmik/sügavkülmik

külmik/sügavkülmik

külmik/sügavkülmik

külmik/sügavkülmikkülmik/sügavkülmik

RK60358DE-1

RK6285W

RK60358DW-1

RK6285ERK41298E

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �252 kWhKülmiku puhasmaht: 223 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �61 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 15 hKülmutamismaht: 5 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�2 juurviljariiulit�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 179,5 × 54 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �307 kWhKülmiku puhasmaht: 205 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �59 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 16 hKülmutamismaht: 3 kg/24h�Müratase: 39 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�5 ukseriiulit�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (8×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 sügavkülmiku riiul�1 sügavkülmiku korv�Kiirkülmutuslüliti�Külmaakude arv: 2�

Mõõtmed (K×L×S): 155,5 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �307 kWhKülmiku puhasmaht: 205 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �59 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 16 hKülmutamismaht: 3 kg/24h�Müratase: 39 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�5 ukseriiulit�2 piimatoodete riiulit�2 munaresti (8×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 sügavkülmiku riiul�1 jääalus�1 sügavkülmiku korv�Kiirkülmutuslüliti�Külmaakude arv: 2�

Mõõtmed (K×L×S): 155,5 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �270 kWhKülmiku puhasmaht: 230 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �82 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 4 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �270 kWhKülmiku puhasmaht: 230 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �82 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 4 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

ClassicMust

260201külmik/sügavkülmikRK60358DBK-1

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �270 kWhKülmiku puhasmaht: 230 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �82 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 4 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Page 23: Kodutehnika kataloog

NOFROST

NOFROST

NOFROST

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+ Energia-

klassA+

NOFROST

Energia-klassA+

küLMikud Ja SüGaVküLMikud 23

ClassicValge

ClassicRoostevaba

ExclusiveRoostevaba

ClassicValge

ExclusiveValge

260207

260204

260206

260203 260205

külmik/sügavkülmik

külmik/sügavkülmik

külmik/sügavkülmik

külmik/sügavkülmik külmik/sügavkülmik

RK60398DW-1

NRK60328DE-1

NRK63328DE-1

NRK60328DW-1 NRK63328DW-1

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �277 kWhKülmiku puhasmaht: 230 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �75 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 4 kg/24h�Müratase: 41 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�automaatne sulatus�interjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �277 kWhKülmiku puhasmaht: 230 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �75 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 4 kg/24h�Müratase: 41 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�automaatne sulatus�interjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �292 kWhKülmiku puhasmaht: 229 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �75 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 10 kg/24h�Müratase: 41 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Külmiku väljalülitamise �võimaluselektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuurinäidik�digitaalne temperatuurinäidik�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundelektrooniline juhtimine led �ekraanilttagumisteks jalgadeks rul-�likudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�automaatne sulatus�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�

integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�2 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 munarest (12×)�Kiirjahutus�Puhkerežiim Go’n’Save�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - no �Frost1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �292 kWhKülmiku puhasmaht: 229 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �75 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 10 kg/24h�Müratase: 41 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Külmiku väljalülitamise �võimaluselektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuurinäidik�digitaalne temperatuurinäidik�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundelektrooniline juhtimine led �ekraanilttagumisteks jalgadeks rul-�likudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�automaatne sulatus�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�

integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�2 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 munarest (12×)�Kiirjahutus�Puhkerežiim Go’n’Save�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - no �Frost1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �292 kWhKülmiku puhasmaht: 279 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �86 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 4 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�5 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit�

Mõõtmed (K×L×S): 200 × 60 × 64 cm

ClassicRoostevaba

260208külmik/sügavkülmikRK60398DE-1

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �292 kWhKülmiku puhasmaht: 279 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �86 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 4 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�5 klaasriiulit�2 juurviljariiulit�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit�

Mõõtmed (K×L×S): 200 × 60 × 64 cm

Page 24: Kodutehnika kataloog

NOFROST

NOFROST

Energia-klassA+Energia-

klassA+ Energia-klassA+

uudiS

küLMikud Ja SüGaVküLMikud24

ExclusiveRoostevaba

ExclusiveValge

SwarovskiMust

260210260209 150963külmik/sügavkülmikkülmik/sügavkülmik külmik/sügavkülmikNRK65358DE-1NRK65358DW-1 RK67365SB

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �321 kWhKülmiku puhasmaht: 245 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �75 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 10 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 2�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuurinäidik�digitaalne temperatuurinäidik�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundelektrooniline juhtimine led �ekraanilttagumisteks jalgadeks rul-�likudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�automaatne sulatus�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 tuubihoidik�1 munarest (12×)�0°C - sahtel kahe liigutatava �mahutiga Zero’n’FreshKiirjahutus�Puhkerežiim Go’n’Save�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - no �Frost1 sahtel�2 jääalust�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 200 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �321 kWhKülmiku puhasmaht: 245 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �75 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 10 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 2�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuurinäidik�digitaalne temperatuurinäidik�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundelektrooniline juhtimine led �ekraanilttagumisteks jalgadeks rul-�likudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�automaatne sulatus�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�4 klaasriiulit�1 pudeliriiul�2 juurviljariiulit�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele1 tuubihoidik�1 munarest (12×)�0°C - sahtel kahe liigutatava �mahutiga Zero’n’FreshKiirjahutus�Puhkerežiim Go’n’Save�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - no �Frost1 sahtel�2 jääalust�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 200 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �318 kWhKülmiku puhasmaht: 245 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �86 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 10 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 2�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikdigitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Parempoolne�Juhtimine touch Screen dia-�loogiekraaniltRaadio vastuvõtja�tagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�3 klaasriiulit�1 teleskoopriiul�2 juurviljariiulit�4 ukseriiulit�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele3 väljavõetavat kandikut �Ready’n’Serve1 tuubihoidik�1 munarest (12×)�0°C - sahtel kahe liigutatava �mahutiga Zero’n’FreshJookide kiirjahutus külm-�kapisKiirjahutus�Puhkerežiim Go’n’Save�

SügavkülmikManuaalne sulatus�Väljatõmmatav sahtel �Big’n’Freeze1 sahtel�2 jääalust�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 200 × 60 × 64 cm

gorenje valmistas iPod’ileKaks disaini-ikooni on ühendatud unikaalses iPod touch’is ja eheda stiiliga külmikus ja sügavkülmikus. Spetsiaalselt disainitud külmiku/sügavkülmiku ja sisseehitatud dokiga saate laadida iPod’i ja kuulata toiduvalmistamise ajal oma lemmikmuusikat. Kui teil on kodus ligipääs traadita internetile, on teil sa-muti võimalik otsida ja alla laadida retsepte toiduval-mistamiseks.

*iPod touch ei kuulu komplekti, kui ostate mudeli RK 1000 iP

Energia-klassA+

Must

267407külmik/sügavkülmikRK1000IP

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �303 kWhKülmiku puhasmaht: 278 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �86 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 18 hKülmutamismaht: 10 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudantibakteriaalne kaitsekiht�Jahutusventilaator�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristinterjööri valgustus�iPod on võimalik soetada �eraldiintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�Cool’n’Fresh�5 klaasriiulit�1 pudeliriiul�1 juurviljasahtel�4 ukseriiulit�ukse siseküljel sügav kahe-�lahtriline riiul pudelitele2 säilitamise- ja serveerim-�iskarpi1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 200 × 60 × 64 cm

Page 25: Kodutehnika kataloog

NOFROST

Energia-klassA+

Energia-klassA

Energia-klassA+Energia-

klassA+

Energia-klassB

küLMikud Ja SüGaVküLMikud 25

ClassicValge

Valge

ClassicRoostevaba

ClassicValge

Valge

260213

153745

260212260211

144938

Püstine sügavkülmik

Püstine sügavkülmik

Püstine sügavkülmikPüstine sügavkülmik

Püstine sügavkülmik

FN61238DW-1

F6243W

F60308DE-1F60308DW-1

F4063W

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �245 kWhSügavkülmiku puhasmaht: �53 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 16 hKülmutamismaht: 4 kg/24h�Müratase: 41 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundMärgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuurist

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 sügavkülmiku riiul�1 sügavkülmiku korv�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 58 × 54 × 58 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �270 kWhSügavkülmiku puhasmaht: �208 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 20 hKülmutamismaht: 15 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�temperatuuri indikaator�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundMärgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�

SügavkülmikManuaalne sulatus�2�4 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�Külmaakude arv: 2�

Mõõtmed (K×L×S): 143,5 × 60 × 62,5 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhSügavkülmiku puhasmaht: �261 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 28 hKülmutamismaht: 25 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudMärgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

SügavkülmikManuaalne sulatus�2 jääalust�2 kaanega sügavkülma �ukseriiulit6 sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�Külmaakude arv: 2�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhSügavkülmiku puhasmaht: �261 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 28 hKülmutamismaht: 25 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudMärgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

SügavkülmikManuaalne sulatus�2 jääalust�2 kaanega sügavkülma �ukseriiulit6 sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�Külmaakude arv: 2�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhSügavkülmiku puhasmaht: �217 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 15 hKülmutamismaht: 18 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudJahutusventilaator�automaatne sulatus�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristeasy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 sahtel�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�6 sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Page 26: Kodutehnika kataloog

NOFROST

NOFROST

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

NOFROST

NOFROST

151047Side by sideKinnitused - Side by side

”Side by Side” kinnitus moodustab suurepärase paari. Külmik �ja sügavkülmik ühendatakse roostevaba terase või alumi-iniumliistuga. See liist moodustab kahe suurepärase toote ühenduse.Kinnitus on kergesti monteeritav ja sobib järgnevatele �külmikutele ja sügavkülmikutele:R 60398 dW-1 �R 60398 de-1 R 60398 dBK-1 R 63398 dW-1 R 63398 de-1 R 65365 dW-1 R 65365 de-1 RK 60358 dW RK 60358 de RK 60358 dBKnRK 60328 dW �nRK 60328 de nRK 63328 dW nRK 63328 de RK 60398 dW RK 60398 de

nRK 65358 dW �nRK 65358 de F 60308 dW F 60308 de Fn 61238 dW-1 Fn 61238 de-1 Fn 61328 dBK-1 Fn 63238 dW-1 Fn 63238 de-1

ainult üks külmik saab olla vasakult avatav, nagu on pildil �kujutatud.Kindlasti tuleb jätta vaba ruumi seinani.�integreeritavad mõõtmed: vt viimased lehed�alumiinium 151047�Roostevaba 151046�

küLMikud Ja SüGaVküLMikud26

ExclusiveValge

Valge

ClassicMust

ExclusiveRoostevaba

ClassicRoostevaba

260216

194700

260215

260217

260214Püstine sügavkülmik

integreeritud külmik

Püstine sügavkülmik

Püstine sügavkülmik

Püstine sügavkülmikFN63238DW-1

RI41228

FN61238DBK-1

FN63238DE-1

FN61238DE-1

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhSügavkülmiku puhasmaht: �217 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 15 hKülmutamismaht: 18 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudJahutusventilaator�automaatne sulatus�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristeasy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 sahtel�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�6 sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhSügavkülmiku puhasmaht: �217 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 15 hKülmutamismaht: 18 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundtagumisteks jalgadeks �rullikudJahutusventilaator�automaatne sulatus�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristeasy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 sahtel�1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�6 sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhSügavkülmiku puhasmaht: �217 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 15 hKülmutamismaht: 18 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundled displei�tagumisteks jalgadeks �rullikudJahutusventilaator�automaatne sulatus�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristinterjööri valgustus�easy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no FrostVäljatõmmatav sahtel �Big’n’Freeze1 sahtel�3 jääkuubikute alust�1 kaanega ukseriiul�6 sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhSügavkülmiku puhasmaht: �217 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 15 hKülmutamismaht: 18 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundled displei�tagumisteks jalgadeks �rullikudJahutusventilaator�automaatne sulatus�Märgutuli sügavkülmkambri �kõrgest temperatuuristinterjööri valgustus�easy opening�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no FrostVäljatõmmatav sahtel �Big’n’Freeze1 sahtel�3 jääkuubikute alust�1 kaanega ukseriiul�6 sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 180 × 60 × 64 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �131 kWhKülmiku puhasmaht: 217 l�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�3 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

Mõõtmed (K×L×S): 122,5 × 54 × 54,5 cm

Page 27: Kodutehnika kataloog

NOFROST

Energia-klassA Energia-

klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA+

Energia-klassA

NOFROST

Energia-klassA+

küLMikud Ja SüGaVküLMikud 27

Valge Valge

Valge

Valge

Valge

194703 194706

197496

194707

194708

integreeritud külmik/sügavkülmik integreeritud külmik/sügavkülmik

integreeritud külmik

integreeritud külmik/sügavkülmik

integreeritud külmik

RKI41295 NRKI41288

RBI41208

NRKI41278

RI41325

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �175 kWhKülmiku puhasmaht: 326 l�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�4 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�2 juurviljariiulit�5 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

Mõõtmed (K×L×S): 177,5 × 54 × 54,5 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �219 kWhKülmiku puhasmaht: 183 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �17 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 12 hKülmutamismaht: 2 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 jääalus�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 122,5 × 54 × 54,5 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �314 kWhKülmiku puhasmaht: 223 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �61 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 15 hKülmutamismaht: 5 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�2 juurviljariiulit�4 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 sahtel�1 jääalus�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 177,5 × 54 × 54,5 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �292 kWhKülmiku puhasmaht: 162 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �88 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 12 hKülmutamismaht: 4 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�automaatne sulatus�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�1 elastne klaasriiul�1 jagatav riiul�2 juurviljariiulit�2 ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�3 sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 177,5 × 54 × 54,5 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �281 kWhKülmiku puhasmaht: 202 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �62 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 13 hKülmutamismaht: 3 kg/24h�Müratase: 42 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�automaatne sulatus�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�2 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�2 juurviljariiulit�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�

Sügavkülmikautomaatne sulatamine - �no Frost1 jääalus�1 kaanega ukseriiul�2 köögivilja sahtlit�Kiirkülmutuslüliti�

Mõõtmed (K×L×S): 177,5 × 54 × 54,5 cm

Valge

194888integreeritud külmikRI51228

Üldinfoenergiakulu kWh/aastas: �131 kWhKülmiku puhasmaht: 217 l�Müratase: 40 dB(a)�Kompressorite arv: 1�elektrooniline juhtimine�digitaalne temperatuur-�inäidikukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�Säilitatakse seadistused �voolukatkestuselinterjööri valgustus�avatud ukse hoiatussignaal�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Külmkamberautomaatne sulatus�1 klaasriiul�3 elastset klaasriiulit�1 jagatav riiul�1 juurviljasahtel�3 karpide ukseriiulit�1 piimatoodeteriiul�1 munarest (12×)�Kiirjahutus�

Mõõtmed (K×L×S): 122,5 × 54 × 54,5 cm

Page 28: Kodutehnika kataloog

28 PESuMaSiNad Ja kuiVaTid

Elektrooniline pesumasin gorenje pesumasinad on alati 100% elektroonilised, pole mehhaanilisi osi, mis kuluksid kiiremini pesumasina mõne-aastase kasutamise järel. elektroonilised andurid ja uselogic® koguvad pesemisprotsessi ajal informatsiooni ja reguleerivad pesuprogrammi, pesemistsükli ning vee- ja energiakulu optimaalseks.

Trummel, mida riided armastavadgorenje pesumasina trummel on üheaegselt efektiivne ning ka õrn. Parima pesurütmi saavu-tamiseks oleme välja töötanud spetsiaalse 3d ribi, mis kukutab riided otse trumli keskele. teine oluline faktor on see, et erinevad materjalid vajavad erinevaid pesurütme. Meie pesumasinatel on palju erinevaid rütme, mis kindlustavad iga materjali jaoks optimaalse intensiivsuse. enam kui tuhat spetsiaalset kujundatud avaust aitavad teil saavutada täiuslikku pesemistulemust.

Täiendav veekulu allergeenide tõke-stamiseks täiendava loputustsükli või täiendava vee programmi valimisega kindlustate, et teie rõivastest ja kangastest loputatakse efektiivselt välja kõik plekieemaldus-, pesu- ja loputusvahendite jäägid.

automaatne plekkide eemaldamineKõrge temperatuuriga pesuprogrammid töötavad esimesed 15 minutit 40°C temperatuuril. Selle aja jooksul eemaldavad ensüümid tõhusalt mistahes plekid. Peale 15-minutilist ensüümide toime lõppu jätkub pesu valitud programmiga ning valitud temperatuuril. ei mingit tujukate plekkide poolt põhjustatud paha tuju enam.

Vahetage 40° C kraadi 30° C vastu ja kasutage Eco’ttänapäeval võimaldavad efektiivsemad pesuvahendid ja kaasaegsed pesuprogrammid saavutada suurepärast pesutulemust ka madalamatel temperatuuridel. 40°C programmi valimise asemel valige pigem 30°C programm ning säästke vähemalt 40% elektrienergiat. Vähem määrdunud rõivaid vaid värskendatakse ning need peavad kauem vastu. Valides 30°C programmi puhul 17-minutilise lühipesutsükli võite säästa isegi rohkem energiat.

JoggingKiire Jogging 40°C pesuprogramm on välja töötatud väikeste koguste vabaaja rõivaste pesemiseks. Suurepärane valik rõivastele, mis vajavad peale kergetvabaaja tegevust vaid värskendamist.

Vahutuvastusliigne vaht halvendab pesemise kvaliteeti. Kõik gorenje pesumasinad tuvastavad pesutsükli käigus tekkiva vahukoguse. liigse vahu korral kindlustavad kuni 3 automaatset loputus alati teie rõivaste täieliku puhtuse.

EriLiSEd PESuProGraMMid

Page 29: Kodutehnika kataloog

29PESuMaSiNad Ja kuiVaTid

TotalAqua stop

44cm

40cm

Maht

Suur ukseava

Carbotech paak

Veekulu:

eriti vaikne

eriti vaikne+

osaline veelekke tõkestus

Sügavus (Õhuke)

laius (Pealtlaetav)

täiuslik aquaStoP veekaitse

Viitstart

33 cm

MixMix programm võimaldab efektiivselt ja turvaliselt pesta 30°C juures korraga erinevaid samavärvilisi kangaid, mida pestakse tavaliselt eraldi.

käsipesuÕrnad käsipesu vajavaid esemeid saab pesta selle spetsiaalselt väljatöötatud 30°C ettevaatliku programmiga, mis säilitab rõiva kvaliteedi ja pikendab selle kasutusiga.

Lihtne triikidaRohkem vett ja õrnem käsitlus tsentrifuugimisel loputustsükli käigus väldib kangaste omavahelist puntrasse keerdumist. tulemusena on need vähem kortsunud, mis muudab triikimise märksa hõlpsamaks.

PErfEkTNE PESu VaJaB ÕiGET ProGraMMi

a+aa teostusintelligentne uselogic® tehnoloogia toob teieni a klassi energiakulu, pese-mise ja tsentrifuugimise tulemuse. Jätkuv energia-kulu vähendamise protsess on osaks meie pidevas kohustuses keskkonna ees,

mille tulemus väljendub parimas, keskkonnasõbrali-kumas a+ klassi pesumasinas.

EFFICIENCY

A+AA

XXL kogusSuure mahutavusega trumlisse saab panna kuni 7 kg pesu, mis võimaldab optimeerida pesukoguseid ning samal ajal kindlustada ka suurepärane pesutulemus. eriti suure 33 cm illuminaatoriga uks lihtsustab pesu trumlisse laadimise ja tühjendamise ka siis, kui pesete tekke, voodilinu või muid suuri esemeid.

immutage oma suusajakkenamus kaasaegseid suusajakke on kaetud kilega või pealiskihiga, mis kindlustab, et vesi ja niiskus ei pääseks jaki pealispinnast läbi. See efekt väheneb aja jooksul rõiva kandmisel ja pesemisel. Vett hülgava omaduse säilitamiseks võite kasutada gorenje spetsiaalseid pesumasinaid, millel on programm, mis muudab teie jaki ja muud sarnased esemed taas veekindlaks.Retsept on lihtne: valage impregneerimislahus pesuvahendi sahtlisse, kuhu te tavaliselt kallate pesuloputusvahendi. Seejärel valige programm “Pehmendus” ja 15 minutit hiljem on jakk töödeldud ja taas veekindel. impregneerimisvahendit võite osta samast, kust tavaliselt ostate pesupulbri.

Page 30: Kodutehnika kataloog

Tsentrifuugi-mistulemusBPesemi-

stulemusAEnergia-klassA+

Tsentrifuugi-mistulemusBPesemi-

stulemusAEnergia-klassA

Tsentrifuugi-mistulemusCPesemi-

stulemusAEnergia-klassA+

Tsentrifuugi-mistulemusAPesemi-

stulemusAEnergia-klassATsentrifuugi-

mistulemusBPesemi-stulemusAEnergia-

klassA

PESuMaSiNad Ja kuiVaTid30

ClassicClassic

173827

193753

173828

193763193766

Pesumasin

Pesumasin

Pesumasin

PesumasinPesumasin

WA71121

WA50129

WA71101

WA50145WA50125

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,04 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 53 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1200 p/minMaht: 5,5 kg�Veekulu: 45 l�Pesemisaeg: 150 min�energiakulu kWh/aastas: �208 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 9000 l

Täiendavad programmidMix�economic program�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�Kortsumisvastane (Puuvill)�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�3-d leotamine�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonideelpesu�intensiivpesu�Kiirpesu�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,04 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 44 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1400 p/minMaht: 5,5 kg�Veekulu: 45 l�Pesemisaeg: 150 min�energiakulu kWh/aastas: �208 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 9000 l

Täiendavad programmidMix�economic program�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�Kortsumisvastane (Puuvill)�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�3-d leotamine�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonideelpesu�intensiivpesu�Kiirpesu�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,04 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 53 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1200 p/minMaht: 5,5 kg�Veekulu: 45 l�Pesemisaeg: 150 min�energiakulu kWh/aastas: �208 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 9000 l

Täiendavad programmidMix�economic program�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�Kortsumisvastane (Puuvill)�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�3-d leotamine�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�led displei�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonideelpesu�Pump StoPP�intensiivpesu�Kiirpesu�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,19 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 59 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1000 p/minMaht: 7 kg�Veekulu: 56 l�Pesemisaeg: 147 min�energiakulu kWh/aastas: �238 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 11200 l

Täiendavad programmidloputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�4-d niisutussüsteem�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonideelpesu�Pump StoP�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,19 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 53 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1200 p/minMaht: 7 kg�Veekulu: 56 l�Pesemisaeg: 147 min�energiakulu kWh/aastas: �238 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 11200 l

Täiendavad programmidloputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�4-d niisutussüsteem�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonideelpesu�Pump StoP�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Page 31: Kodutehnika kataloog

Tsentrifuugi-mistulemusAPesemi-

stulemusAEnergia-klassA+

Tsentrifuugi-mistulemusAPesemi-

stulemusAEnergia-klassA+

Tsentrifuugi-mistulemusAPesemi-

stulemusAEnergia-klassA+

Tsentrifuugi-mistulemusAPesemi-

stulemusAEnergia-klassA+

Tsentrifuugi-mistulemusAPesemi-

stulemusAEnergia-klassA+

Tsentrifuugi-mistulemusAPesemi-

stulemusAEnergia-klassA+

PESuMaSiNad Ja kuiVaTid 31

PremiumEriti vaikne+

Exclusive

PremiumEriti vaikne+

ExclusiveEriti vaikne

Exclusive

ExclusiveEriti vaikne

152267

173900

152266

191330

173901

184808

Pesumasin

Pesumasin

Pesumasin

Pesumasin

Pesumasin

Pesumasin

WA74183

WA73140

WA74163

WA72145BK

WA73160

WA72145

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,19 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 44 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1400 p/minMaht: 7 kg�Veekulu: 49 l�Pesemisaeg: 147 min�energiakulu kWh/aastas: �238 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 9800 l

Täiendavad programmidMix�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�intensiivpesu�Kortsumisvastane (Puuvill)�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�4-d niisutussüsteem�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�led displei�CdP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonideelpesu�Pump StoPP�intensiivpesu�Kiirpesu�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,19 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 44 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1400 p/minMaht: 7 kg�Veekulu: 49 l�Pesemisaeg: 147 min�energiakulu kWh/aastas: �238 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 9800 l

Täiendavad programmidMix�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�intensiivpesu�Kortsumisvastane (Puuvill)�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�4-d niisutussüsteem�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�led displei�CdP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonideelpesu�Pump StoPP�intensiivpesu�Kiirpesu�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,19 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 44 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1400 p/minMaht: 7 kg�Veekulu: 49 l�Pesemisaeg: 147 min�energiakulu kWh/aastas: �238 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 9800 l

Täiendavad programmidMix�Jogging programm�Külma veega pesu�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�intensiivpesu�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�4-d niisutussüsteem�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�elektrooniline juhtimine led �ekraaniltCdP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)Keele valik�Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonidtäiendav loputus�eelpesu�Pump StoPP�intensiivpesu�Kiirpesu�leotamine�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,19 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 44 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1600 p/minMaht: 7 kg�Veekulu: 49 l�Pesemisaeg: 150 min�energiakulu kWh/aastas: �238 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 9800 l

Täiendavad programmidMix�Jogging programm�Külma veega pesu�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�intensiivpesu�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�4-d niisutussüsteem�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�harjadeta mootor�elektrooniline juhtimine led �ekraaniltCdP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)Keele valik�Roostevabast terasest �sisemusRoostevabast terasest �trummel

Funktsioonidtäiendav loputus�eelpesu�Pump StoPP�intensiivpesu�Kiirpesu�leotamine�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,19 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 44 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1600 p/minMaht: 7 kg�Veekulu: 45 l�Pesemisaeg: 134 min�energiakulu kWh/aastas: �238 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 9000 l

Täiendavad programmidMix�Jogging programm�Külma veega pesu�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�intensiivpesu�

Funktsiooniduse-logic�

Öko-süsteem�4-d niisutussüsteem�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�harjadeta mootor�elektrooniline juhtimine led �ekraaniltClearWater vee puhtuse �sensorVeetaseme andur�osaline veelekke tõkestus�eriti külm uks (uCd)�CdP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)Keele valik�Roostevabast terasest �sisemusRoostevabast terasest �trummel

Funktsioonidtäiendav loputus�eelpesu�Pump StoPP�intensiivpesu�Kiirpesu�leotamine�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �1,19 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 43 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1800 p/minMaht: 7 kg�Veekulu: 45 l�Pesemisaeg: 134 min�energiakulu kWh/aastas: �238 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 9000 l

Täiendavad programmidMix�Jogging programm�Külma veega pesu�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�intensiivpesu�

Funktsiooniduse-logic�

Öko-süsteem�4-d niisutussüsteem�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�harjadeta mootor�elektrooniline juhtimine led �ekraaniltClearWater vee puhtuse �sensorVeetaseme andur�osaline veelekke tõkestus�eriti külm uks (uCd)�CdP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)Keele valik�Roostevabast terasest �sisemusRoostevabast terasest �trummel

Funktsioonidtäiendav loputus�eelpesu�Pump StoPP�intensiivpesu�Kiirpesu�leotamine�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Page 32: Kodutehnika kataloog

40cm

44cm

Energia-klassC

Tsentrifuugi-mistulemusBPesemi-

stulemusAEnergia-klassA

Energia-klassC

Tsentrifuugi-mistulemusBPesemi-

stulemusAEnergia-klassA+

Energia-klassC

Tsentrifuugi-mistulemusCPesemi-

stulemusAEnergia-klassA

44cm

PESuMaSiNad Ja kuiVaTid32

ExclusiveElektrooniline

Pealtlaetav

ExclusiveElektrooniline

ExclusiveEriti vaikne

Classictimed

Classic

171218

157186

173897

170495

173882

239745

Ventileeriv kuivati

Pesumasin

Ventileeriv kuivati

Pesumasin

Ventileeriv kuivati

Pesumasin

D73122

WT52134

D72122

WS43121

D71112

WS40109

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �0,85 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 55 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1000 p/minMaht: 4,5 kg�Veekulu: 37 l�Pesemisaeg: 145 min�energiakulu kWh/aastas: �170 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 7400 l

Täiendavad programmidMix�economic program�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�Kortsumisvastane (Puuvill)�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�3-d leotamine�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�led displei�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonideelpesu�Pump StoPP�intensiivpesu�Kiirpesu�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 44 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �0,85 kWhSuur ukseava: 33 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

Peale väljaväänamist jääv �niiskus: 51 %tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1200 p/minMaht: 4,5 kg�Veekulu: 37 l�Pesemisaeg: 149 min�energiakulu kWh/aastas: �170 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 7400 l

Täiendavad programmidMix�Jogging programm�Külma veega pesu�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�intensiivpesu�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�3-d leotamine�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�elektrooniline juhtimine led �ekraaniltClearWater vee puhtuse �sensorosaline veelekke tõkestus�CdP lapselukk�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)Keele valik�Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonidtäiendav loputus�eelpesu�Pump StoPP�intensiivpesu�Kiirpesu�leotamine�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 44 cm

Üldinfoenergiakulu kWh/tsükkel: �0,95 kWhSuur ukseava: 20 cm�

Pesu 60° C juures - tavaline puuvilla pesu programm ilma eelpesuta

tsentrifuugimiskiirus (p/min): �1300 p/minMaht: 5 kg�Veekulu: 48 l�Pesemisaeg: 130 min�energiakulu kWh/aastas: �190 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 9600 l

Täiendavad programmidKülma veega pesu�loputamine�Pehmendamine�Vee väljapumpamine�tsentrifuugimine�

Funktsiooniduse-logic�Öko-süsteem�ensüümide faas efektiivse-�maks bioloogiliste pesuva-hendite kasutamiseksStabiilsuse kontrolli süsteem�elektrooniline juhtimine led �ekraaniltlaadimisandur�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)Carbotech paak�Roostevabast terasest �trummel

Funktsioonidtäiendav loputus�eelpesu�Pump StoPP�intensiivpesu�Kiirpesu�leotamine�

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 40 × 60 cm

Kuivatus kasutades programmi “Closet Dry”

energiakulu: 3,98 kWh�Maht: 7 kg�Kuivatusaeg: 120 min�energiakulu kWh/aastas: �275 kWhKuivati tüüp: Ventileeriv�Pöörlev trummel�Suur ukseava: 34 cm�

ProgrammidVärskendamine (20 min)�

ParameetridKuivatusprogrammi max. �aeg: 140 minMadal kuivatamise tempe-�ratuurJahutamine (10 min)�Kortsumisvastane režiim�Õhu väljalaskeava taga/vasa-�kul pool 110 mmVärvitud tsingist korpus�Roostevabast terasest �trummelSuur ukseava: 34 cm�automaatne väljalülitus ukse �avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Kuivatus kasutades programmi “Closet Dry”

energiakulu: 3,98 kWh�Maht: 7 kg�Kuivatusaeg: 120 min�energiakulu kWh/aastas: �275 kWhKuivati tüüp: Ventileeriv�Pöörlev trummel�Suur ukseava: 34 cm�

ProgrammidPuuvillane: 5 taset�Sünteetika: 3 taset�Mix�Värskendamine (20 min)�

ParameetridKuivatusprogrammi max. �aeg: 180 minMadal kuivatamise tempe-�ratuurJahutamine (10 min)�Kortsumisvastane režiim�trumli valgustus�Õhu väljalaskeava taga/vasa-�kul pool 110 mmVärvitud tsingist korpus�Roostevabast terasest �trummelSuur ukseava: 34 cm�delay start possible�niiskuse indikaator�automaatne väljalülitus ukse �avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Kuivatus kasutades programmi “Closet Dry”

energiakulu: 3,98 kWh�Maht: 7 kg�Kuivatusaeg: 120 min�energiakulu kWh/aastas: �275 kWhKuivati tüüp: Ventileeriv�Pöörlev trummel�Suur ukseava: 34 cm�

ProgrammidPuuvillane: 5 taset�Õrn: 2 taset�Sünteetika: 3 taset�Villane�Mix�Kiirkuivatus�Värskendamine (20 min)�

ParameetridKuivatusprogrammi max. �aeg: 180 minMadal kuivatamise tempe-�ratuurJahutamine (10 min)�Kortsumisvastane režiim�trumli valgustus�Õhu väljalaskeava taga/vasa-�kul pool 110 mmVärvitud tsingist korpus�Roostevabast terasest �trummelSuur ukseava: 34 cm�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)elektrooniline juhtimine led �ekraaniltProgrammi lõpu helisignaal�niiskuse indikaator�automaatne väljalülitus ukse �avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Page 33: Kodutehnika kataloog

Energia-klassB

Energia-klassBEnergia-

klassB

Energia-klassB

Energia-klassB

PESuMaSiNad Ja kuiVaTid 33

ExclusiveElektrooniline

ExclusiveElektrooniline

ClassicAjakontrolliga

ExclusiveElektrooniline

ClassicAjakontrolliga

199770

196506196504

194651

196505

kondenseeriv kuivati

kondenseeriv kuivatikondenseeriv kuivati

kondenseeriv kuivati

kondenseeriv kuivati

D72325BK

D72325D71312

D73325

D50310

Kuivatus kasutades programmi “Closet Dry”

energiakulu: 3,36 kWh�Maht: 6 kg�Kuivatusaeg: 100 min�energiakulu kWh/aastas: �284 kWhKuivati tüüp: Kondenseeriv �kuivatiPöörlev trummel�Suur ukseava: 34 cm�

ProgrammidVärskendamine (20 min)�

ParameetridKuivatusprogrammi max. �aeg: 140 minMadal kuivatamise tempe-�ratuurJahutamine (10 min)�Kortsumisvastane režiim�Värvitud tsingist korpus�tsingitud trummel�Suur ukseava: 34 cm�integreeritud kondensvee-�konteiner (4,2 l)hoiatus, et kondensveekon-�teiner on täisautomaatne väljalülitus ukse �avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 62 cm

Kuivatus kasutades programmi “Closet Dry”

energiakulu: 3,92 kWh�Maht: 7 kg�Kuivatusaeg: 110 min�energiakulu kWh/aastas: �284 kWhKuivati tüüp: Kondenseeriv �kuivatiPöörlev trummel�Suur ukseava: 34 cm�

ProgrammidVärskendamine (20 min)�

ParameetridKuivatusprogrammi max. �aeg: 140 minMadal kuivatamise tempe-�ratuurJahutamine (10 min)�Kortsumisvastane režiim�Värvitud tsingist korpus�Roostevabast terasest �trummelSuur ukseava: 34 cm�integreeritud kondensvee-�konteiner (4,2 l)hoiatus, et kondensveekon-�teiner on täisautomaatne väljalülitus ukse �avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Kuivatus kasutades programmi “Closet Dry”

energiakulu: 3,92 kWh�Maht: 7 kg�Kuivatusaeg: 110 min�energiakulu kWh/aastas: �284 kWhKuivati tüüp: Kondenseeriv �kuivatiPöörlev trummel�Suur ukseava: 34 cm�

ProgrammidPuuvillane: 5 taset�Sünteetika: 3 taset�Mix�Värskendamine (20 min)�

ParameetridKuivatusprogrammi max. �aeg: 180 minMadal kuivatamise tempe-�ratuurJahutamine (10 min)�Kortsumisvastane režiim�trumli valgustus�Värvitud tsingist korpus�Roostevabast terasest �trummelSuur ukseava: 34 cm�delay start possible�integreeritud kondensvee-�konteiner (4,2 l)hoiatus, et kondensveekon-�teiner on täisniiskuse indikaator�automaatne väljalülitus ukse �avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Kuivatus kasutades programmi “Closet Dry”

energiakulu: 3,92 kWh�Maht: 7 kg�Kuivatusaeg: 110 min�energiakulu kWh/aastas: �284 kWhKuivati tüüp: Kondenseeriv �kuivatiPöörlev trummel�Suur ukseava: 34 cm�

ProgrammidPuuvillane: 5 taset�Õrn: 2 taset�Sünteetika: 3 taset�Villane�Mix�Kiirkuivatus�Värskendamine (20 min)�

ParameetridKuivatusprogrammi max. �aeg: 180 minMadal kuivatamise tempe-�ratuurJahutamine (10 min)�Kortsumisvastane režiim�trumli valgustus�Värvitud tsingist korpus�Roostevabast terasest �trummelSuur ukseava: 34 cm�Viivitusega stardi seadista-�mine (24h)elektrooniline juhtimine led �ekraaniltintegreeritud kondensvee-�konteiner (4,2 l)hoiatus, et kondensveekon-�teiner on täisProgrammi lõpu helisignaal�niiskuse indikaator�automaatne väljalülitus ukse �avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Kuivatus kasutades programmi “Closet Dry”

energiakulu: 3,92 kWh�Maht: 7 kg�Kuivatusaeg: 110 min�energiakulu kWh/aastas: �284 kWhKuivati tüüp: Kondenseeriv �kuivatiPöörlev trummel�Suur ukseava: 34 cm�

ProgrammidPuuvillane: 5 taset�Sünteetika: 3 taset�Mix�Värskendamine (20 min)�

ParameetridKuivatusprogrammi max. �aeg: 180 minMadal kuivatamise tempe-�ratuurJahutamine (10 min)�Kortsumisvastane režiim�trumli valgustus�Värvitud tsingist korpus�Roostevabast terasest �trummelSuur ukseava: 34 cm�delay start possible�integreeritud kondensvee-�konteiner (4,2 l)hoiatus, et kondensveekon-�teiner on täisniiskuse indikaator�automaatne väljalülitus ukse �avamisel

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

115493Korv

gorenje pesumasinatel on spetsiaalne korv, mis aitab kaitsta �õrnu, nt. villaseid esemeid. Õrnade esemetega korv asub kui-vatamise ajal trumli sees. See hoiab esemeid trumli pöörlemise ajal paigal. See funktsioon on kasulik ka raskete esemete, nt. spordijalanõude kuivatamisel, kuna aitab vältida nende edasi-tagasi põrkumist kuivatis.Korv sobib kasutamiseks nii 6 kg, kui ka 7 kg kuivatites�Kondenseeriv 179873�Ventileeriv 115493�

Page 34: Kodutehnika kataloog

1216 lTotalAqua stop1216 lXL

kuivatus klassAPesemiskvali-

teedi klassAEnergia-klassAkuivatus

klassBPesemiskvali-teedi klassAEnergia-

klassA

NÕudEPESuMaSiNad34

ValgeValge

167349234123Sisseehitatav nõudepesumasinSisseehitatav nõudepesumasinGU63210WGU62110AW

Tavaline programmenergiakulu - tavalise prog-�rammiga: 1,1 kWhStandardsed seadistused: �12 standardset seadistustVeekulu: 16 l�tavapesutsükli kestvus: �140 minenergiakulu kWh/aastas: �242 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 3520 lMüratase: 51 dB(a)�

ÜldinfoPesemistemperatuur: �45, 50, 60 °CVeepihustus: 2�Programmide arv: 5�Soola koguse indikaator�loputuse indikaator�Roostevabast terasest �sisemusVarjatud küttekeha�automaatne veepehmenda-�ja dosaator parima pesemis-tulemuse saamiseksteeninduse diagnostika�osaline veeohutussüsteem �(aquaStoP)Reguleeritav ülemine korv�Kõrguse reguleerimise dia-�pasoon: 40 mm

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 58 cm

Tavaline programmenergiakulu - tavalise prog-�rammiga: 1,05 kWhStandardsed seadistused: �12 standardset seadistustVeekulu: 16 l�tavapesutsükli kestvus: �140 minenergiakulu kWh/aastas: �231 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 3520 lMüratase: 53 dB(a)�

ÜldinfoPesemistemperatuur: �45, 55, 65, 70 °CVeepihustus: 2�Programmide arv: 6�Soola koguse indikaator�loputuse indikaator�allesjäänud aja indikaator�taimeri funktsioon�Roostevabast terasest �sisemusVarjatud küttekeha�automaatne veepehmenda-�ja dosaator parima pesemis-tulemuse saamiseksteeninduse diagnostika�täielik veelekke kaitse �(aquaStoP)Reguleeritav ülemine korv�Kõrguse reguleerimise dia-�pasoon: 20 mm

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 60 × 60 cm

gorenje nõudepesumasinad kasuta-vad kaasaegseimat tehnoloogiat, et muuta lihtsamaks kui kunagi varem nõude perfektne puhtus ja sätenda-vad klaasnõud.

EduMEELNE TEhNoLooGia oN PESukS hEa

AllureRoostevaba

PureRoostevaba

242152242154Nõudepesumasina esipaneelNõudepesumasina esipaneel

tarnitakse koos �käepidemetegaVarustus: �gV 61020, gV 61220, gV 62420, gV 63321, gV 65421esiosa tarnitakse ilma �paigaldamiseta

Mõõtmed (K×L×S): 70 × 59,3 × 6,9 cm

tarnitakse koos �käepidemetegaVarustus: �gV 61020, gV 61220, gV 62420, gV 63321, gV 65421esiosa tarnitakse ilma �paigaldamiseta

Mõõtmed (K×L×S): 70 × 59,3 × 6,9 cm

DFD70PAX DFD70PBX

12

14 l

Standardset nõudekomplekti

Veekulu

TotalAqua stop

täielik veelekke kaitse (aquaStoP)

XL extra large

Pesemiskvali-teedi klassAEnergia-

klassA

1217 lXL

Valge

153685NõudepesumasinGS61220W

Tavaline programmenergiakulu - tavalise prog-�rammiga: 1,05 kWhStandardsed seadistused: 12 �standardset seadistustVeekulu: 17 l�tavapesutsükli kestvus: �140 minenergiakulu kWh/aastas: �231 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 3740 lMüratase: 49 dB(a)�

ÜldinfoPesemistemperatuur: �70, 65, 55, 45, 38 °CVeepihustus: 3�Programmide arv: 8�Soola koguse indikaator�loputuse indikaator�Roostevabast terasest �sisemusVarjatud küttekeha�automaatne veepehmenda-�ja dosaator parima pesemis-tulemuse saamiseksteeninduse diagnostika�osaline veeohutussüsteem �(aquaStoP)Reguleeritav ülemine korv�Reguleeritavad esimesed �tugijaladKõrguse reguleerimise dia-�pasoon: 20 mm

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Page 35: Kodutehnika kataloog

1215 lTotalAqua stop

XL

1217 lTotalAqua stop

1214 lTotalAqua stop

1215 l

kuivatus klassAPesemiskvali-

teedi klassAEnergia-klassA+

kuivatus klassBPesemiskvali-

teedi klassAEnergia-klassA

kuivatus klassAPesemiskvali-

teedi klassAEnergia-klassA

kuivatus klassBPesemiskvali-

teedi klassAEnergia-klassB

kuivatus klassBPesemiskvali-

teedi klassAEnergia-klassA

kuivatus klassAPesemiskvali-

teedi klassAEnergia-klassA

1217 lTotalAqua stop

XL

1013 lTotalAqua stop

NÕudEPESuMaSiNad 35

185445

154308

185443

139704

240822

185447

integreeritav nõudepesumasin

integreeritav nõudepesumasin

integreeritav nõudepesumasin

integreeritav nõudepesumasin

integreeritav nõudepesumasin

integreeritav nõudepesumasin

GV65421

GV61220

GV63321

GV61020

GV62420

GV53221

Tavaline programmenergiakulu - tavalise prog-�rammiga: 1,01 kWhStandardsed seadistused: �10 standardset seadistustVeekulu: 13 l�tavapesutsükli kestvus: �125 minenergiakulu kWh/aastas: �222 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 2860 lMüratase: 49 dB(a)�

ÜldinfoPesemistemperatuur: �45, 55, 65, 70 °CVeepihustus: 3�Programmide arv: 5�Soola koguse indikaator�loputuse indikaator�Roostevabast terasest �sisemusVarjatud küttekeha�automaatne veepehmenda-�ja dosaator parima pesemis-tulemuse saamiseksteeninduse diagnostika�täielik veelekke kaitse �(aquaStoP)Reguleeritav ülemine korv�Reguleeritavad esimesed �tugijaladKõrguse reguleerimise dia-�pasoon: 50 mmnõudepesumasin tarnitakse �ilma esipaneelitaintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 44,8 × 54,5 cm

Tavaline programmenergiakulu - tavalise prog-�rammiga: 1,24 kWhStandardsed seadistused: �12 standardset seadistustVeekulu: 15 l�tavapesutsükli kestvus: �150 minenergiakulu kWh/aastas: �273 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 3300 lMüratase: 54 dB(a)�

ÜldinfoPesemistemperatuur: �38, 45, 55, 65, 70 °CVeepihustus: 3�Programmide arv: 5�Soola koguse indikaator�loputuse indikaator�Roostevabast terasest �sisemusVarjatud küttekeha�automaatne veepehmenda-�ja dosaator parima pesemis-tulemuse saamiseksteeninduse diagnostika�osaline veeohutussüsteem �(aquaStoP)Reguleeritav ülemine korv�Reguleeritavad esimesed �tugijaladKõrguse reguleerimise dia-�pasoon: 50 mmnõudepesumasin tarnitakse �ilma esipaneelitaintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 59,8 × 57 cm

Tavaline programmenergiakulu - tavalise prog-�rammiga: 1,05 kWhStandardsed seadistused: �12 standardset seadistustVeekulu: 17 l�tavapesutsükli kestvus: �140 minenergiakulu kWh/aastas: �231 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 3080 lMüratase: 52 dB(a)�

ÜldinfoPesemistemperatuur: �45, 55, 65, 70 °CVeepihustus: 3�Programmide arv: 5�Soola koguse indikaator�loputuse indikaator�Roostevabast terasest �sisemusVarjatud küttekeha�automaatne veepehmenda-�ja dosaator parima pesemis-tulemuse saamiseksteeninduse diagnostika�täielik veelekke kaitse �(aquaStoP)Reguleeritav ülemine korv�Reguleeritavad esimesed �tugijaladKõrguse reguleerimise dia-�pasoon: 50 mmnõudepesumasin tarnitakse �ilma esipaneelitaintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 59,8 × 57 cm

Tavaline programmenergiakulu - tavalise prog-�rammiga: 1,05 kWhStandardsed seadistused: �12 standardset seadistustVeekulu: 17 l�tavapesutsükli kestvus: �140 minenergiakulu kWh/aastas: �231 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 3080 lMüratase: 51 dB(a)�

ÜldinfoPesemistemperatuur: �45, 55, 65, 70 °CVeepihustus: 3�Programmide arv: 5�Soola koguse indikaator�loputuse indikaator�Roostevabast terasest �sisemusVarjatud küttekeha�automaatne veepehmenda-�ja dosaator parima pesemis-tulemuse saamiseksteeninduse diagnostika�täielik veelekke kaitse �(aquaStoP)Reguleeritav ülemine korv�Reguleeritavad esimesed �tugijaladKõrguse reguleerimise dia-�pasoon: 50 mmnõudepesumasin tarnitakse �ilma esipaneelitaintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 86 × 59,8 × 57 cm

Tavaline programmenergiakulu - tavalise prog-�rammiga: 1,05 kWhStandardsed seadistused: �12 standardset seadistustVeekulu: 14 l�tavapesutsükli kestvus: �180 minenergiakulu kWh/aastas: �231 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 3300 lMüratase: 46 dB(a)�

ÜldinfoPesemistemperatuur: �38, 45, 55, 65, 70 °CVeepihustus: 3�Programmide arv: 10�Soola koguse indikaator�loputuse indikaator�taimeri funktsioon�Roostevabast terasest �sisemusVarjatud küttekeha�automaatne veepehmenda-�ja dosaator parima pesemis-tulemuse saamiseksteeninduse diagnostika�Clear water sensor�täielik veelekke kaitse �(aquaStoP)Reguleeritav ülemine korv�Reguleeritavad esimesed �tugijaladKõrguse reguleerimise dia-�pasoon: 50 mmnõudepesumasin tarnitakse �ilma esipaneelitaintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm

Tavaline programmenergiakulu - tavalise prog-�rammiga: 0,95 kWhStandardsed seadistused: �12 standardset seadistustVeekulu: 15 l�tavapesutsükli kestvus: �180 minenergiakulu kWh/aastas: �231 kWhKeskmine aastane veekulu �neljaliikmelises majapidami-ses: 3300 lMüratase: 46 dB(a)�

ÜldinfoPesemistemperatuur: �38, 45, 55, 65, 70 °CVeepihustus: 3�Programmide arv: 9�Soola koguse indikaator�loputuse indikaator�taimeri funktsioon�Roostevabast terasest �sisemusVarjatud küttekeha�automaatne veepehmenda-�ja dosaator parima pesemis-tulemuse saamiseksteeninduse diagnostika�Clear water sensor�täielik veelekke kaitse �(aquaStoP)Reguleeritav ülemine korv�Reguleeritavad esimesed �tugijaladKõrguse reguleerimise dia-�pasoon: 50 mmnõudepesumasin tarnitakse �ilma esipaneelitaintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 85,8 × 59,8 × 54,7 cm

Page 36: Kodutehnika kataloog

VaLMiSTaMiNE36

ThE iNSidE SToryKülastage

www.gorenje.ee ja heitke pilk meie ahjude kõikidele uutele funktsioonidele.

HomeMADE

homeMadE ahiunikaalne uuendus – inspiratsiooniallikaks traditsioonilised puudega köetavad küpsetusahjud! geniaalse võlvitud disainiga ahi tagab suurepärase küpsetustulemuse, just sellise, milline seostub meile traditsioonilise puuküttega praeahjuga! See gorenje uue generatsiooni sisseehitatud ahjude kujunduse innovatiivne lahendus sekkub kütteelementide täpsesse paigutusse ja kindlustab perfektsed küpsetustingimused. Selline uudne lähenemine gastronoomilistele hõrgutistele põhineb gorenje disaini ja tootearenduse allüksuse paljude aastate kogemustel ja katsetustel koostöös juhtivate uurimisinstituutidega. iidsest tarkusest inspireeritud originaalne disain!

BigSpace, suur ahju mahutavusoma 60-liitrise mahutavusega on gorenje ahjud turulolevate suurimate hulgas ning mahutavad kergesti isegi 7 kg kaaluva kalkuni. Vaatamata suurele mahutavusele on ahjudel a-energiaklass ning nad on praegu turulolevatest ahjudest ühed kõige efektiivsemalt elektrienergiat säästvamad.tänu oma suurepärasele disainile sobivad nad ideaalselt mitmete toitude üheaegseks valmistamiseks ning suuremate perede ja rahvarohkemate pidude söökide korraldamiseks kodus!

Ülemine ventilaator

alumine küttekeha

Ülemine ja alumine küttekeha koos ventilaatoriga

Ülemine küttekeha

Ülemine ja alumine küttekeha

gaasiahi koos grilliga

gaasiahi

Sulatus

ahju valgustus

Ventilaatoriga grill

Soojana hoidmise funktsioon

Suur grill

tavaline grill

alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaatoriga

Ventilaatoriga kuumu-tamine

alumine küttekeha koos ventilaatoriga

taldrikute soojendamine

uCd – eriti jahe uks

aqua Clean

Kiire eelkuumutus

Prae termomeeter

Pürolüüs

eKo -email

Prae termomeeter

auruga kuum õhk

auruahju kuumutus

Ventilaatoriga kuumutamine

Muutuv aur ja kuum õhk

aur

B o C 6 3 2 2 a X

Page 37: Kodutehnika kataloog

VaLMiSTaMiNE 37

kõrgekvaliteediga EcoClean email-pinnaga ahjud ja küpsetusplaadidKallake küpsetuspannile pool liitrit kraanivett, pange pann ahju ning valige aquaClean programm. automaatsel kuumutusprogrammil (auto-heat, 70 °C) tekkiv aur pehmendab ahju seintel olevat mustust. umbes peale poole tunni möödumist pühkige ahju seinad pehme lapigapuhtaks. Puhastustulemus on ilma puhastusvahendeid kasutamata nii üllatav kui ka keskkonnasõbralik.

dynamiCooling – külm uksVäga efektiivne jahutussüsteem on välja töötatud uksepaneelide temperatuuri madalana hoidmiseks nii küpsetamise ajal (dC) kui ka selle järgselt (dC+), kindlustades sel viisil märgatavalt jahedama ahjupaneelide välispinna. Ventilaator segab ümbritseva jahedama õhu ahjus oleva kuuma õhuga, suunates jahtunud õhu ringlema seadme välispaneelide alla.

ahjuukse sile pind hõlbustab puhastamistKergelt eemaldatavad ahju uksed nähtavate kruviaukudeta, kummitihenditeta või sakkideta (mis on teada mustuse kogujad), see tähendab nende kiiret ja vaevata puhastamist.

fastPreheat, 6 minutiga 200° Cturu-uuringuid aluseks võttes on üheks kõige enam ihaldatumaks ahju omaduseks kiire eelsoojenemine. tänu ahju spetsiaalsele kaarjale disainile ning kaasnevale kuumutuselementide tööle kulub ainult 6 minutit, et ahi soojeneks 200 ° C. Minimaalne 30% aja kokkuhoid tähendab seda, et võite serveerida pitsasid, kooke ja teisi ahju eelsoojendamist nõudvaid toite kiiremini kui eales varem. Sisseehitatud valgus ning helisignaal annavad märku ahju soovitud temperatuurini jõudmisest.

Puudutusega juhitav elektroonilise programmeerimisega kell & taimeruustulnuk turul! gorenje ahjude iseärasuseks on innovatiivsed, anduriga juhitavad elektroonilised kellad/taimerid. Puutega juhtimine võimaldab seada valmimisaega ja valida õiget temperatuuri, mida saab juhtimispaneeli displeil jälgida kogu toiduvalmimise protsessi vältel. Valmimisel kostub helisignaal. innovatiivse elektroonilise kella & taimeri välispind on perfektselt sile, mis muudab selle väga hõlpsalt puhastatavaks. uued elektrooniliselt programmeeritavad kellad/taimerid – gorenje värskeim kasutajasõbralik uuendus!

Eriti sügav XL küpsetuspanngurmaanidele, kes naudivad kodus leiva, lasanje, quiche’i või sarnaste toitude valmistamist, oleme kavandanud spetsiaalse eriti sügava 5 cm küpsetuspanni. Pannil on ecoClean emailpind, mis muudab selle hõlpsalt puhastatavaks tavalise kraaniveega ilma kahjulikke kemikaale kasutamata. lisaks jäävad puhtamaks ahju seinad, kuna panni kõrged servad hoiavad ära rasva välja voolamise. Meie laias küpsetusplaatide ja -pannide valikus leidub ka tavalise suurusega emailitud ja klaasist panne/plaate. Viimaseid saab kasutada ka kui serveerimiskandikuid.

Eriti suured küpsetusplaadid46 cm küpsetusplaatidel on 15% suurem küpsetuspind, mis on ahju uue disaini tulemus. Kasutades ära võimalikult palju ahju laiusest saab panna ühele plaadile suurema koguse toitu, seda nii ühel kui ka mitmel tasandil küpsetamisel. Väga efektiivse disainiga ülemine kuumutuselement kindlustab kuumuse ühtlase levimise üle kogu plaadi pinna, mille tulemuseks on suurepärane küpsetis.

Liha termomeetergorenje ahjude valitud mudelid on varustatud lihatermomeetriga, mis võimaldab teil otse jälgida ja kontrollida liha küpsemist. teil tuleb vaid pista termomeetri ots lihasse ning määrata vajalik temperatuur. Juhtimispaneeli indikaator annab teile märku liha valmimisest just teile sobival küpsusastmel. lihatermomeetrit kasutades võite iga kord nautida suurepärast praadi!

Page 38: Kodutehnika kataloog

VaLMiSTaMiNE38

PitsakomplektKasutage spetsiaalset pitsaplaati, et täita oma kodu isuäratava äsja traditsioonilises pitsaahjus valmistatud pitsa aroomiga. Plaat on valmistatud kivist ning seda ei ole vaja määrida, mis tagab nii koduse pitsa vähese rasvasuse kui ka erakordse krõbeduse. Kolmeosaline pitsakomplekt sisaldab ka puust pagarilabidat pitsa kuumale kivipinnale panemiseks ning käepärast pitsalõikurit.

Professionaalne grillpanni komplektSee väga kasulik komplekt on valmistatud kõrgekvaliteedilisest silikooniga kaetud alumiiniumsulamist, mis kuumeneb erakordselt kiiresti ning sobib ideaalselt kulinaarsete naudingute valmistamiseks ahjus. Kuumus sulandub niiskuse, aroomi ja maitsega, kindlustades Teie fileede, praelõikude või lõhe kotlettide igakordse perfektse valmimise. Ja mis veel parem, te ei pea lisama üldse rasva! Professionaalset grillpannide komplekti on võimalik soetada ka eraldi ning seda võib kasutada kõikide uuemate gorenje pliitide ja ahjudega.

aurutikomplektgorenje ahjud võimaldavad valmistada toitu tervislikult meie spetsiaalset aurutikomplekti kasutades. Võrreldes tavalise toiduvalmistamisviisiga on aurutiga valmistatud toidus rohkem vitamiine, aroomi ning ehtsat maitset. Köögivilju ei keedeta üle ning need säilitavad oma loomuliku värvi. auruti võimaldab valmistada toitu ilma rasvata. Kolmeosaline aurutikomplekt sisaldab lamedat kurna, sügavat emailipanni ning kaant. aurutikomplekti on võimalik ka eraldi soetada ning seda võib kasutada kõikide uuemate gorenje pliitide ja ahjudega. alates aastast 2000 toodetud 50 cm pliidid; alates 2002 toodetud 60 cm pliidid ning alates 2003 toodetud sisseehitatavad ahjud.

Täielikult väljatõmmatavad teleskoopjuhikud. Turvalisem ja parem ülevaade!teleskoopjuhikud, mis on täielik väljatõmmatavad, muudavad lihtsaks pannide ahju asetamise ja välja võtmise, lisaks annavad parema ülevaate küpsetistele. oluliselt väheneb võimalus enda kõrvetamiseks. Juhikud kuuluvad juba osana meie uuenenud mudelite standardvarustuse hulka, lisaks sobib need täiendavalt paigaldada kõigisse gorenje ahjudesse. Samuti on võimalik hankida 3/4 väljatõmmatavad juhikud.ei saa kasutada koos: BP 8990 e BP oRa e BoP 7115 aX BP 8990 S BP oRa S BoP 7325 aX

Täielikult väljatõmmatavad, kolmel tasandil asuvad juhikudKuna küpsetamine/praadimine on turvalisem ja palju tõhusam. ahju täitmine on lihtsustunud ning küpsetatud toidu käsitlemine on turvalisem. teleskoopjuhikutega ahjus on rohkem ruumi, kuna on võimalik toite küpsetada/praadida samaaegselt rohkemal kui ühel tasandil.ei saa kasutada koos: BP 8990 e BP oRa e BoP 7115 aX BP 8990 S BP oRa S BoP 7325 aX

Silikoongrillrest163258

242140 tg-3P-g-ng teleskoopjuhikud

242177 tg-2d-g-ng Väljatõmmatavad juhikud 3/4

116814 Pitsakivi

Page 39: Kodutehnika kataloog

Energia-klassAEnergia-

klassAEnergia-klassA

VaLMiSTaMiNE 39

PureValge

ClassicRoostevaba

PureValge

ClassicValge

ClassicRoostevaba

232287164925

229475

164924

164825

kombineeritud pliitkombineeritud pliit

Gaasipliit gaasiahjuga

kombineeritud pliit

Gaasipliit gaasiahjuga

K66121AWK436E

G61121AW

K434W

GI437E-2

Üldinfoahju kasulik maht: 48 l�täielik põleti võimsus: 11,6 �kWtoodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, esimene parem: 113 mm, 3,3 kW, topeltpõleti, tagumine vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 51 mm, 1 kW, täiendav põleti

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�1 ahjurest�Sügav emaileeritud prae-�pannMadalat alumiiniumist prae-�panniMehaaniline minutilugeja�Kuumutamismeetodid: �termostaadiga ahju põleti, gaasiga infrapunapõleti

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfoahju kasulik maht: 55 l�täielik põleti võimsus: 11,3 �kWtoodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)

Plaatturvapõleti�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, esimene parem: 101 mm, 3 kW, Suur põleti, tagumine vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 51 mm, 1 kW, täiendav põleti

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�Sügav emaileeritud prae-�pann2 madalat alumiinuimist �praepanniKuumutamismeetodid: ter-�mostaadiga ahju põleti

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,9 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 53 l�nominaalvõimsus: 2,3 kW�täielik põleti võimsus: 7,8 �kWtoodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, esimene parem: 101 mm, 3 kW, Suur põleti, tagumine vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 51 mm, 1 kW, täiendav põleti

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ülemine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, Ülemine küttekeha

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,9 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 53 l�nominaalvõimsus: 2,3 kW�täielik põleti võimsus: 8,1 kW�toodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, esimene parem: 101 mm, 3 kW, Suur põleti, tagumine vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 51 mm, 1 kW, täiendav põleti

AhiCool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannelektrooniline minutimee-�nutajaga välja lülitamineKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ülemine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, Ülemine küttekeha

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 2,2 kW�täielik põleti võimsus: 7,8 �kWtoodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, esimene parem: 101 mm, 3 kW, Suur põleti, tagumine vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 51 mm, 1 kW, täiendav põleti

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, tavaline grill, Ventilaatoriga grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

ClassicValge

164791Gaasipliit gaasiahjugaG432W-1

Üldinfoahju kasulik maht: 53 l�täielik põleti võimsus: 11,3 �kW

Plaatturvapõleti�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, esimene parem: 101 mm, 3 kW, Suur põleti, tagumine vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 51 mm, 1 kW, täiendav põleti

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�Sügav emaileeritud prae-�pannMadalat alumiiniumist prae-�panniKuumutamismeetodid: ter-�mostaadiga ahju põleti

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Page 40: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassB

Energia-klassAEnergia-

klassA

VaLMiSTaMiNE40

PureValge

PureRoostevaba

ClassicValge

PureValge

PureRoostevaba

186389

232290

625799

232289

242174

232288

Elektriline pliit

kombineeritud pliit

Elektriline pliit

kombineeritud pliitkombineeritud pliit

E52121AW

K66341AX

E234W

K66341AW

Valuterasrest

K66121AX

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 2,2 kW�täielik põleti võimsus: 7,8 �kWtoodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, esimene parem: 101 mm, 3 kW, Suur põleti, tagumine vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 51 mm, 1 kW, täiendav põleti

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, tavaline grill, Ventilaatoriga grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 2,2 kW�täielik põleti võimsus: 8,3 �kWtoodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, esimene parem: 132 mm, 3,5 kW, Kolmekordne põleti, tagumine vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 51 mm, 1 kW, täiendav põleti

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, tavaline grill, Ventilaatoriga grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 2,2 kW�täielik põleti võimsus: 8,3 �kWtoodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, esimene parem: 132 mm, 3,5 kW, Kolmekordne põleti, tagumine vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 51 mm, 1 kW, täiendav põleti

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, tavaline grill, Ventilaatoriga grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

eraldi soetatav�Sobib mudelitele: g61121aW, �g63141aW, K66121aW, K66121aX, K66341aW, K66341aX

Üldinfoenergiakulu: 0,96 kWh �(tavaline)ahju kasulik maht: 57 l�nominaalvõimsus: 7,5 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat, esimene parem: 145 mm, 1 kW, Standardne kuumplaat, tagumine vasak: 145 mm, 1 kW, Standardne kuumplaat, tagumine parem: 180 mm, 1,5 kW, tavaline kuumplaat

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ülemine küttekeha, grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: 0,79 kWh �(tavaline)ahju kasulik maht: 49 l�nominaalvõimsus: 7,87 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat, esimene parem: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, tagumine vasak: 145 mm, 1 kW, tavaline kuumplaat, tagumine parem: 180 mm, 1,5 kW, tavaline kuumplaat

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ülemine küttekeha, grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60,5 cm

Page 41: Kodutehnika kataloog

Energia-klassAEnergia-

klassAEnergia-klassA

Energia-klassAHI-LIGHTEnergia-

klassAHI-LIGHTEnergia-klassBHI-LIGHT

VaLMiSTaMiNE 41

ExclusiveRoostevaba

PureValge

ExclusiveRoostevaba

PureValge

ClassicValge

PureValge

635808

232263

625806

228953

635806

241287

klaaskeraamiline pliit

Elektriline pliit

klaaskeraamiline pliit

Elektriline pliit

klaaskeraamiline pliit

Elektriline pliit

EC775E

E67121AW

EC735E

E63121AW

EC234W

E57121AW

Üldinfoenergiakulu: �0,78 kWh (Ventilaatori abiga), 0,79 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 45 l�nominaalvõimsus: 9,15 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat, esimene parem: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, tagumine vasak: 145 mm, 1 kW, tavaline kuumplaat, tagumine parem: 180 mm, 1,5 kW, tavaline kuumplaat

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, grill, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaatoriga

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60,5 cm

Üldinfoenergiakulu: 0,87 kWh �(tavaline)ahju kasulik maht: 65 l�nominaalvõimsus: 9,7 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 220 mm, 2 kW, tavaline kuumplaat, esimene parem: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, tagumine vasak: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, tagumine parem: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ülemine küttekeha, tavaline grill, Suur grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,3 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 220 mm, 2 kW, tavaline kuumplaat, esimene parem: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, tagumine vasak: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, tagumine parem: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: 0,96 kWh �(tavaline)ahju kasulik maht: 57 l�nominaalvõimsus: 8 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ülemine küttekeha, grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,91 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 53 l�nominaalvõimsus: 9,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

AhiCool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�aqua Clean�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannelektrooniline minutimee-�nutajaga välja lülitamineKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, grill, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaatoriga

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,91 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 53 l�nominaalvõimsus: 9,5 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 140×250 mm, 2 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

AhiCool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�aqua Clean�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannelektrooniline minutimee-�nutajaga välja lülitamineKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, grill, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaatoriga

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Page 42: Kodutehnika kataloog

Energia-klassAHI-LIGHT

Energia-klassAHI-LIGHT

Energia-klassAHI-LIGHT

Energia-klassAHI-LIGHT

Energia-klassAHI-LIGHT

Energia-klassAHI-LIGHT

VaLMiSTaMiNE42

PureRoostevaba

PureValge

PureValge

PremiumRoostevaba

PureValge

PremiumValge

232250

186390

232249

156083

186391

156082

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

EC65121AX

EC52121AW

EC65121AW

EC765E

EC57351AW

EC765W

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,9 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 53 l�nominaalvõimsus: 9,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

AhiCool door jahe uks�Öko-email�aqua Clean�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannelektrooniline temp.displei�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, grill, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaatoriga

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,9 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 53 l�nominaalvõimsus: 9,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

AhiCool door jahe uks�Öko-email�aqua Clean�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannelektrooniline temp.displei�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, grill, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaatoriga

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: 0,79 kWh �(tavaline)ahju kasulik maht: 49 l�nominaalvõimsus: 7,77 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ülemine küttekeha, grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,78 kWh (Ventilaatori abiga), 0,79 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 45 l�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 145×250 mm, 2 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannelektrooniline taimer�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, grill, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaatoriga

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 50 × 60,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 9,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Kuum õhk , Suur grill, Ventilaatoriga grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 9,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

AhiKompaktne kahekordse �klaasiga ahjuuksÖko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Kuum õhk , Suur grill, Ventilaatoriga grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Page 43: Kodutehnika kataloog

Energia-klassAHI-LIGHTEnergia-

klassAHI-LIGHTEnergia-klassAHI-LIGHT

Energia-klassAHI-LIGHTEnergia-

klassAHI-LIGHTEnergia-klassAHI-LIGHT

VaLMiSTaMiNE 43

PureRoostevaba

PureMust

PureValge

PureRoostevaba

Old TimerMust

PureValge

232280

261118

232279

232283

261275

232282

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

EC67551AX

EC67151AB

EC67551AW

EC67151AX

EC67321RB

EC67151AW

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 85 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 9,8 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

AhiCool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

Ahitäisklaasist siseuks�uputatavad nupud�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei ja �lihaandurKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

Ahitäisklaasist siseuks�uputatavad nupud�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei ja �lihaandurKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Page 44: Kodutehnika kataloog

Energia-klassAEnergia-

klassAHI-LIGHTEnergia-klassAHI-LIGHT

Energia-klassAHI-LIGHT

Induktsioon

VaLMiSTaMiNE44

PureValge

AllureRoostevaba

AllureValge

PureMust

233814228957239297

232281

induktsioon pliitklaaskeraamiline pliitklaaskeraamiline pliit

klaaskeraamiline pliit

EI67321AWEC67553BXEC67553BW

EC67551AB

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

Ahitäisklaasist siseuks�uputatavad nupud�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei ja �lihaandurKuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

Ahitäisklaasist siseuks�uputatavad nupud�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei ja �lihaandurJahutusventilaator�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,2 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

Ahitäisklaasist siseuks�uputatavad nupud�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei ja �lihaandurJahutusventilaator�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,7 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 200 mm, 2,3 kW, induktsioon, esimene parem: 200 mm, 2,3 kW, induktsioon, tagumine vasak: 160 mm, 1,4 kW, induktsioon, tagumine parem: 160 mm, 1,4 kW, induktsioonKui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Jahutusventilaator�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Page 45: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA InduktsioonInduktsioonInduktsioon

VaLMiSTaMiNE 45

PureValge

AllureRoostevaba

Old TimerMust

AllureValge

Old Timer

PureRoostevaba

232152

232285

257186

239298

257182

229478

integreeritud ahi

induktsioon pliit

integreeritud ahi

induktsioon pliit

integreeritud ahi

induktsioon pliit

BO7110AW

EIT67753BX

BO7345RB

EIT67753BW

BO7345RW

EI67321AX

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,7 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 200 mm, 2,3 kW, induktsioon, esimene parem: 200 mm, 2,3 kW, induktsioon, tagumine vasak: 160 mm, 1,4 kW, induktsioon, tagumine parem: 160 mm, 1,4 kW, induktsioonKui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Jahutusventilaator�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,7 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktsioon, esimene parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon, tagumine vasak: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktsioon, tagumine parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioonSensorjuhtimine�Power-Boost: 4�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud praepann�Sensorjuhtimine koos lihaan-�durigaJahutusventilaator�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ring-leva õhu ja ventilaatoriga, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,7 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktsioon, esimene parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon, tagumine vasak: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktsioon, tagumine parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioonSensorjuhtimine�Power-Boost: 4�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud praepann�Sensorjuhtimine koos lihaan-�durigaJahutusventilaator�Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ring-leva õhu ja ventilaatoriga, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�ahjuukse lüliti�Öko-email�eemaldatav ülemine küt-�tekeha lihtsaks puhas-tamiseksuksesulgur�teleskoopjuhikud - 2 levels�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannKlaas praepann�Puutetundlik displei�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�ahjuukse lüliti�Öko-email�eemaldatav ülemine küt-�tekeha lihtsaks puhas-tamiseksuksesulgur�teleskoopjuhikud - 2 levels�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannKlaas praepann�Puutetundlik displei�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Page 46: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

VaLMiSTaMiNE46

PureRoostevaba

PureMust

PureValge

PureAlumiinium

PureRoostevaba

PureRoostevaba

232200

232155

261280

232154

232156

232153

integreeritud ahi

integreeritud ahi

integreeritud ahi

integreeritud ahi

integreeritud ahi

integreeritud ahi

BO7510AX

BO7110AB

BO7510AW

BO7110AA

BO7310AX

BO7110AX

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�uputatavad nupud�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�uCd - eriti jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei ja �lihaandurJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�uputatavad nupud�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei ja �lihaandurJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Page 47: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

VaLMiSTaMiNE 47

PureRoostevaba

PureRoostevaba

PureMust

PureValge

PureAlumiinium

PureRoostevaba

232196

232192

232194

232191

232193

232160

integreeritud ahi

integreeritud ahi

integreeritud ahi

integreeritud ahi

integreeritud ahi

integreeritud ahi

BO8735AX

BO8730AX

BO8730AB

BO8730AW

BO8730AA

BO8630AX

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannSensorjuhtimine koos lihaan-�durigaJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannSensorjuhtimine koos lihaan-�durigaJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannSensorjuhtimine koos lihaan-�durigaJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannSensorjuhtimine koos lihaan-�durigaJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�ahjuukse lüliti�Öko-email�uksesulgur�teleskoopjuhikud�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannSensorjuhtimine koos lihaan-�durigaJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Page 48: Kodutehnika kataloog

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

Energia-klassA

VaLMiSTaMiNE48

PureRoostevaba

AllureRoostevaba

PureRoostevaba

PureRoostevaba

236598

232198

236594

232197

integreeritud ahi - Pürolüüs

integreeritud ahi

integreeritud ahi - Pürolüüs

integreeritud ahi

BOP7325AX

BO7310BX

BOP7115AX

BO8780AX

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�Cool door jahe uks�ahjuukse lüliti�Öko-email�eemaldatav ülemine küt-�tekeha lihtsaks puhas-tamiseksuksesulgur�teleskoopjuhikud - 3 kom-�plekti1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannSensorjuhtimine koos lihaan-�durigaJahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, WarmPlate, StayWarm, Varieeritav grill

LisatarvikudVäljatõmmatav aurutusahi�

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 3,3 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�uputatavad nupud�Cool door jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,95 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 54 l�nominaalvõimsus: 3,1 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahiahjuukse lüliti�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�madalat emaileeritud prae-�panniSügav emaileeritud prae-�pannelektrooniline taimer�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, grill, Kuum õhk , Pürolüütiline isepuhastumine

Mõõtmed (K×L×S): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm

Üldinfoenergiakulu: 0,79 kWh (Ven-�tilaatori abiga)ahju kasulik maht: 54 l�nominaalvõimsus: 3,1 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahiahjuukse lüliti�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�pannPuutetundlik displei�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, alumine küttekeha, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, grill ja ventilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, Kiire eelkuumutus, Pürolüütiline isepuhastumine

Mõõtmed (K×L×S): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm

PureRoostevaba

PureRoostevaba

PureRoostevaba

231378

231361

222731

Soojendussahtel

Mikro-/kombiahi - sisseesitatav

Sisseehitatav ahi/auruahi

BWD1102AX

BOC5322AX

BOC6322AX

Energia-klassA

Üldinfoenergiakulu: �0,74 kWh (Ventilaatori abiga), 0,78 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 27 l�nominaalvõimsus: 2,2 kW�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

AhiCool door jahe uks�uksesulgur�1 ahjurest�Puutetundlik displei�Jahutusventilaator�auruvõimsus: 2200 W�Veereservuaari maht: 1,2 l�Kuumutamismeetodid: �Ventilaatoriga kuumutamine, aur, auruga kuum õhk, Prae termomeeter

Mõõtmed (K×L×S): 46 × 59,7 × 56,8 cm

Puutetundlik displei�Mahutavus: 32 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �1000 Winfrasoojendi võimsus: �1500 WKuumutamise võimsus: �1500 WVõimsusastete arv: 6�installeeritud programmide �arv: 3

Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustautomaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 32 cm�lapselukk�integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 45,5 × 59,5 × 54,2 cm

teleskoopsahtel�Kummikate sahtlil�Valgustuse lüliti�Õhu ringlus lauanõude soo-�jendamisekstemperatuuri reguleerimine: �30–70 ºCelektriühendus: �220 – 240 V / 50 hz

Can be combined �with BoC6322aX and BoC5322aXintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm

Page 49: Kodutehnika kataloog

49PurE

PurE

Pure design on täielik valik igasse kööki sobivatest toodetest. Värvivalik ja vertikaalsed-horisontaalsed kombina-sioonid kindlustavad harmoonilise seotuse teiste köögiobjektidega. tooted sobivad üksteisega perfektselt, mis või-maldab anda kogu köögile täiesti uue ilme.

Page 50: Kodutehnika kataloog

VaLMiSTaMiNE50

HI-LIGHT

Induktsioon

automaatne keemisprotsess

Slider touch

Power-Boost

hi-light

induktsioon

doomino

Lai SorTiMENT TÕELiSELTG u r M a a N i L i S E kS koGEMuSEkSProfessionaalse toiduvalmistamise nüansidModernsed ergonoomiliselt disainitud nuppudega varustatud gaasipliidiplaadid ja suurepärane ülevaade võimaldavad toiduvalmistamise kõrgeimat taset. gorenje gaasipliidiplaadid on hinnatud kui parimad avaleegi ärakasutajad, mis tagab suurepärase kuumuse ning valmistab maitsva toidu. toit hüübib kiiremini, hoides endas enamuse toitainetest ning säilitades naturaalse maitse. Valmistamaks kulinaarseid hõrgutisi nagu teevad seda kuulsad kokad.

kaks ja kolm ringikujulist või ovaalset keedutsooniKaks või kolm ringikujulist keedutsooni annavad pliidiplaadile võimaluse muganduda täpselt erinevate pottide ja pannide järgi. ovaalne keedutsoon on ideaalne suurte lihalõikude või kala valmistamiseks. Keedutsooni saab laiendada soovitud viisil, kui lülitate lihtsalt täiendavatele ringidele, sellega säästate väärtuslikku energiat.

StopGo maksimaalseks mugavuseksSee funktsioon võimaldab vajadusel toiduvalmistamist ajutiselt peatada. Ühe Stopgo nupu puudutusega peatatakse kõik seadistused, andes teile võimaluse minna ohutult ust avama või tegelda ettenägematute olukordadega. Kõik aktiivsed keedutsoonid on ajutiselt välja lülitatud kuni vajutate uuesti Stopgo nupule.

induktsioonpliidiplaadidinduktsioonpliidiplaatide peamisteks eelisteks on kaks korda kiirem toidu valmimine võrrelduna gaasiga, ökonoomsus ja turvalisus. PowerBoost funktsioon suurendab veelgi induktsioonpliidiplaadi jõudlust, hoides veelgi kokku aega. PowerBoost funktsiooni aktiveertakse juhtpaneelil oleva P-tähe puudutamisega. Selle tehnoloogia kohaselt kuumutab potti induktsioon, mitte pliidiplaat.Selle tulemusena kuumeneb ainult poti põhi, ülejäänud potiga mitte kokkupuutuv pliidiplaadi pind jääb jahedaks ning see on puudutamisel ohutu. Kui pott on keedutsoonilt eemaldatud või kui keedutsoon on välja lülitatud, siis pliidiplaadi pinna temperatuur alaneb kiirelt. tänu induktsioontsooni kiirele reageerimisele puudub oht üle keemiseks, mis omakorda säästab teid ebameeldivast ja tülikast lisatööst puhastamise näol. lihtsa näpupuudutusega võite kohandada temperatuuri mitmete kastmete valmistamisel, šokolaadi sulatamisel või tehes teisi temperatuuritundlikke toiduvalmistamise toiminguid. induktsioonpliidiplaadil võib toidu valmistamiseks kasutada igasuguseid ferromagneetilise põhjaga potte (seda saab hõlpsalt kindlaks teha tavalise magnetiga).

trendikad kahest keedutsoonist koosnevad pliidiplaadid võimaldavad teil vastavalt vajadustele valida kahe variandi vahel: klaaskeraamikast pliidiplaat koos hi-light põletitega või induktsioonkuumutus, või kaks gaasipõletit või wok-põleti.

iNdukTSiooN

ELEkTriLiNE

kLaaSkEraaMiLiNE

GaaS

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 min.

kulutatav aeg 2 liitri vee kuumutamiseks 20° C kuni 95° C.

iNdukTSiooN

ELEkTriLiNE

kLaaSkEraaMiLiNE

GaaS

0 50 100 150 200 250 300 350 400 W/aeg

kulutatav energia 2 liitri vee kuumutamiseks 20° C kuni 95° C.

kohandatavad doomino pliidiplaadid

144079

Page 51: Kodutehnika kataloog

HI-LIGHTEnergia-klassA

HI-LIGHT

Induktsioon

VaLMiSTaMiNE 51

Faasitud

Faasitud

Faasitud

Faasitud

PureRoostevaba

Roostevaba ääreliist

186359

144161

242989

144160

261278

236933

induktsioon pliidiplaat

klaaskeraamilise aluspinnaga gaasiplaat

klaaskeraamiline pliidiplaat

klaaskeraamilise aluspinnaga gaasiplaat

Sisseehitatav pliit

klaaskeraamiline pliidiplaat

IT320AC

GCSW310C

ECT330AC

GCS330C

BC7310AX

ECD615EX

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�Saab kasutada koos: �BC7310aXintegreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

Mõõtmed (K×L×S): 4,9 × 59,4 × 51 cm

Üldinfotäielik põleti võimsus: 4 kW�toodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)integreerimismõõtmed (vt. �taga)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Malmist raam�Küpsetustsoonid: �ees: 55 mm, 1 kW, täiendav põleti, taga: 100 mm, 3 kW, Suur põleti

Lisatarvikudlisatarvikud: Plaatide ühen-�dusliist (144079)

Mõõtmed (K×L×S): 10,7 × 30 × 51 cm

Üldinfotäielik põleti võimsus: 4,5 �kWtoodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)integreerimismõõtmed (vt. �taga)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Malmist raam�Küpsetustsoonid: Keskel ees: �140 mm, 4,5 kW, Kolmeko-rdne põleti

Lisatarvikudlisatarvikud: Plaatide ühen-�dusliist (144079)

Mõõtmed (K×L×S): 11,8 × 30 × 51 cm

Üldinfoenergiakulu: �0,79 kWh (Ventilaatori abiga), 0,87 kWh (tavaline)ahju kasulik maht: 60 l�nominaalvõimsus: 10,4 kW�Saab kasutada koos: �eCd615eXintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Ahitäisklaasist siseuks�uCd - eriti jahe uks�Öko-email�uksesulgur�1 ahjurest�2 madalat emaileeritud �praepanniSügav emaileeritud prae-�panntaimer: Puutetundlik displei�Jahutusventilaator�

Kuumutamismeetodid: �tavapärane kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, Ventilaatoriga kuumutamine, alumine küttekeha ja ven-tilaator, alumine küttekeha koos ringleva õhu ja ventilaat-origa, tavaline grill, Suur grill, Ventilaatoriga grill, Varieeritav grill

Mõõtmed (K×L×S): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 2,9 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �ees: 180/120 mm, 1,7 kW, hi-light tsoon, taga: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoonSensorjuhtimine�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Lisatarvikudlisatarvikud: Plaatide ühen-�dusliist (144079)

Mõõtmed (K×L×S): 6,8 × 30 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 3,6 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �ees: 145 mm, 1,4/3 kW, induktsioon, taga: 210 mm, 2,2 kW, induktsioonSensorjuhtimine�Power-Boost: 1�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltlapselukk�

Lisatarvikudlisatarvikud: Plaatide ühen-�dusliist (144079)

Mõõtmed (K×L×S): 6,2 × 30 × 51 cm

Page 52: Kodutehnika kataloog

HI-LIGHT HI-LIGHT

HI-LIGHT

VaLMiSTaMiNE52

Roostevaba ääreliist

Roostevabateras

Roostevaba ääreliist

RoostevabaterasFaasitud

231975

229056

229057

231895695090

klaaskeraamiline pliidiplaat

Elektripliidiplaat

klaaskeraamiline pliidiplaat

Gaasiplaatklaaskeraamilise aluspinnaga gaasiplaat

ECS780AX

E6N1AX

ECS680AX

G6N50AXGCS64C-1

Üldinfotoodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)integreerimismõõtmed (vt. �taga)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Malmist raam�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 90 mm, 3 kW, Suur põleti, esimene parem: 50 mm, 1 kW, täiendav põleti, tagumine vasak: 60 mm, 1,75 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 60 mm, 1,75 kW, Standardne põleti

Mõõtmed (K×L×S): 10,5 × 60 × 51 cm

Üldinfotäielik põleti võimsus: 8,3 �kWtoodetud majapidamis-gaa-�sile (tg), kuid kohandatav maagaasile (ng) ja vedel-gaasile (Fg)integreerimismõõtmed (vt. �taga)

Plaatgaasipõleti elektriline süüde�turvapõleti�Malmist raam�Küpsetustsoonid: �esimene vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, esimene parem: 51 mm, 1 kW, täiendav põleti, tagumine vasak: 75 mm, 1,9 kW, Standardne põleti, tagumine parem: 132 mm, 3,5 kW, Kolmekordne põleti

Mõõtmed (K×L×S): 10,7 × 58 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, esimene parem: 145 mm, 1,5 kW, Kiirplaat, tagumine vasak: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat, tagumine parem: 180 mm, 2 kW, Kiirplaat

Mõõtmed (K×L×S): 8,3 × 58 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoon

Slidertouch�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,6 × 59,4 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoon

Slidertouch�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,5 × 75,4 × 51 cm

SliderTouch - juhtimine sõrmeotstegauuendusliku Slidertouch juhtimissüsteemiga varustatud gorenje pliidiplaadid võimaldavad teil pliitiplaadi toiminguid juhtida sõna otseses mõttes näpuotstega. Juhtpaneeli puudutades ning sellel sõrme liigutades võite määrata ja kontrollida temperatuuri mitmeastmelisel temperatuuriskaalal. ergonoomiline juhtpaneeli asend koos pliidiplaadi suurenenud tundlikkuse ja kiirusega annab teile täieliku ülevaate toiduvalmistamise käigust.

Page 53: Kodutehnika kataloog

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

VaLMiSTaMiNE 53

Lihvitud roostevaba ääreliist

Faasitud

Must

Valge

Roostevaba ääreliist

Klaasserv faasitud esiosaga

231958

231957

231955

231956

231971

251234

klaaskeraamiline pliidiplaat

klaaskeraamiline pliidiplaat

klaaskeraamiline pliidiplaat

klaaskeraamiline pliidiplaat

klaaskeraamiline pliidiplaat

klaaskeraamiline pliidiplaat

ECT680AXC

ECT680AC

ECT680AB

ECT680AW

ECT610AX

EC630ASC

Üldinfonominaalvõimsus: 6,4 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/120 mm, 2,2 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoonJääkkuumuse indikaator�

Mõõtmed (K×L×S): 9,2 × 60 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoon

Sensorjuhtimine�Stopgo�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,6 × 59,4 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoon

Sensorjuhtimine�Stopgo�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,4 × 60 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 6,5 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 180 mm, 1,8 kW, hi-light tsoon

Sensorjuhtimine�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,6 × 59,4 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoon

Sensorjuhtimine�Stopgo�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,6 × 59,4 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoon

Sensorjuhtimine�Stopgo�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,5 × 59,8 × 51 cm

Page 54: Kodutehnika kataloog

HI-LIGHT

HI-LIGHT

Induktsioon

Induktsioon Induktsioon

Induktsioon

VaLMiSTaMiNE54

Saab integreerida tasasele tööpinnale

Faasitud

Saab integreerida tasasele tööpinnale

Roostevaba ääreliist

Lihvitud roostevaba ääreliist

Faasitud

261119

186339

259153

186338

231979

231977

induktsioon pliidiplaat

induktsioon pliidiplaat

induktsioon pliidiplaat

induktsioon pliidiplaat

klaaskeraamiline pliidiplaat

klaaskeraamiline pliidiplaat

IT606ASC

IT600AC

IT604ASC

IT600AX

ECT780AXC

ECT780AC

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoon

Sensorjuhtimine�Stopgo�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,4 × 75 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 4,8 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210 mm, 1,5 kW, induktsioon, esimene parem: 145 mm, 0,9 kW, induktsioon, tagumine vasak: 145 mm, 0,9 kW, induktsioon, tagumine parem: 210 mm, 1,5 kW, induktsioon

Sensorjuhtimine�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 6,7 × 59,5 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 4,8 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210 mm, 1,5 kW, induktsioon, esimene parem: 145 mm, 0,9 kW, induktsioon, tagumine vasak: 145 mm, 0,9 kW, induktsioon, tagumine parem: 210 mm, 1,5 kW, induktsioon

Sensorjuhtimine�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 6,2 × 59 × 50,5 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,1 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210/175/120 mm, 2,3 kW, hi-light tsoon, esimene parem: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine vasak: 145 mm, 1,2 kW, hi-light tsoon, tagumine parem: 265×170 mm, 2,4 kW, hi-light tsoon

Sensorjuhtimine�Stopgo�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,5 × 74,8 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,4 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 200 mm, 2,3 kW, induktsioon, esimene parem: 160 mm, 1,4 kW, induktsioon, tagumine vasak: 160 mm, 1,4 kW, induktsioon, tagumine parem: 200 mm, 2,3 kW, induktsioon

Sensorjuhtimine�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,6 × 60 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,4 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 200 mm, 2,3/3 kW, induktsioon, esimene parem: 160 mm, 1,4 kW, induktsioon, tagumine vasak: 160 mm, 1,4 kW, induktsioon, tagumine parem: 200 mm, 2,3/3 kW, induktsioon

Sensorjuhtimine�Power-Boost: 2�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,6 × 60 × 51 cm

Page 55: Kodutehnika kataloog

Extremely easy to clean as the hob only heats the surface directly under the cookware, you do not have to worry about cleaning if a pot boils over, as nothing sticks or burns onto the hob. if something spills, simply wipe it away with a wet cloth, and rinse the hob with ordinary tap water.

Induktsioon Induktsioon

InduktsioonInduktsioonInduktsioon

VaLMiSTaMiNE 55

Lihvitud roostevaba ääreliist

Lihvitud roostevaba ääreliist

Faasitud

Faasitud

Saab integreerida tasasele tööpinnale

231952

231898

231899

231897

261179induktsioon pliidiplaat

induktsioon pliidiplaat

induktsioon pliidiplaat

induktsioon pliidiplaat

induktsioon pliidiplaatIT740AXC

IT640AXC

IT740AC

IT640AC

IT706ASC

Üldinfonominaalvõimsus: 7,4 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktsioon, esimene parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon, tagumine vasak: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktsioon, tagumine parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon

Sensorjuhtimine�Power-Boost: 4�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 4,9 × 60 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,4 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktsioon, esimene parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon, tagumine vasak: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktsioon, tagumine parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon

Sensorjuhtimine�Power-Boost: 4�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5 × 59,8 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,4 kW�

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 200 mm, 2,3/3 kW, induktsioon, esimene parem: 200 mm, 2,3/3 kW, induktsioon, tagumine vasak: 160 mm, 1,4 kW, induktsioon, tagumine parem: 160 mm, 1,4 kW, induktsioon

Sensorjuhtimine�Power-Boost: 2�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5,6 × 77 × 52 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,4 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktsioon, esimene parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon, tagumine vasak: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktsioon, tagumine parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon

Sensorjuhtimine�Power-Boost: 4�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 4,9 × 75 × 51 cm

Üldinfonominaalvõimsus: 7,4 kW�integreerimismõõtmed (vt. �taga)

PlaatKüpsetustsoonid: �esimene vasak: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induktsioon, esimene parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon, tagumine vasak: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induktsioon, tagumine parem: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induktsioon

Sensorjuhtimine�Power-Boost: 4�taimeri funktsioon�Kui keemistäpp on saavu-�tatud, temperatuur alaneb automaatseltJääkkuumuse indikaator�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 5 × 74,8 × 51 cm

Page 56: Kodutehnika kataloog

VaLMiSTaMiNE56

Ventilatsioonitorudet täielikult kasutada õhupuhasti võimsust on tähtis, et ventilatsioonitorul oleks võimalikult vähem pragusid ja painutuskohti.alati peab järgima, et ventilatsiooni augu ja ventilatsioonitoru diameeter oleks sama (Ø). et vältida kondensaadi teket on tähtis ventilatsioonitoru isoleerida.

TÕhuS VENTiLaTSiooN

Eraldi mootoriga õhupuhastidÕhupuhasti mootor paigaldatakse pööningule või karniisi külge.See vähendab tunduvalt mürataset köögis.

P.a.E. Süsteem – uus tehnoloogiauue Parameetrise P.a.e. (vt joonist) süsteemiga gorenje esitleb täiesti uut revolutsioonilist väljatõmbesüsteemi. P.a.e. süsteem suunab väljatõmbeala õhupuhasti keskosast selle välimistele äärtele. See tagab parema ja kontsentreerituma väljatõmbe ning vähendab õhupuhasti energiakulu ja mürataset.

aST süsteemgorenje kuulub esimeste õhupuhastite aSt-süsteemi tutvustajate hulka. uus innovatiivne tehnoloogia, mis kasutab õhupuhastite 100% automaatseks muutmiseks andureid. andurid reageerivad kuumusele, temperatuuri kõikumistele ja niiskusele. nende andurite abil saab õhupuhasti end automaat-selt sisse lülitada, suurendada võimsust ning lülitada end välja.

kui suur võimsus?Kui suure võimsusega peaks olema teie uus õhupuhasti? Vajalik võimsus sõltub köögi suurusest. on soovitatav, et õhupuhasti oleks võimeline vahetama õhku ruumis 10 kuni 20 korda tunnis. niisiis, kui köök on 4x4 m lai ja 2,5 m kõrge, siis selles on 40 m3 õhku, mida õhupuhasti peab vahetama. See vastab ca 400-800 m3 tunnis.

korraliku tuulutamise tähtsusÕhupuhasti eesmärgiks on vähendada õhurõhku köögis, et toiduaroomid leviksid võimalikult vähe. et võrdsustada õhurõhku, peab olema tagatud värske õhu juurdevool kööki. Seda saab teha jättes lahti kõrvaltoa uks. Kui õhupuhasti läheduses jätta lahti aken, see segab õhuvoolu. et õhupuhasti töötaks korralikult, ruumi peab voolama samapalju värsket õhku, kui ruumist välja pumbatakse. Õhupuhasti juhib rasvase õhu läbi filtri, õhk jahtub ja rasvaosakesed jäävad filtrisse, seejärel õhk jälle juhitakse välja. Kõige tõhusam on metallfilter.

Tuulutamise tingimusedParim lahendus on kui ventilatsiooniava väljub avaõhku, kuid kui see ei ole võimalik, siis retsir-kulatsioon on hea lahendus. Retsirkulatsiooniga õhupuhastitel on sisseehitatud söefilter, mis pu-ha-stab õhku enne selle tagasijuhtimist ruumi.

Page 57: Kodutehnika kataloog

60cm

50cm

60cm

50cm

60cm

50cm

VaLMiSTaMiNE 57

Seinapealne mudelRoostevabateras

Elemendi allValge

Seinapealne mudelValge

Seinapealne mudelValge

Seinapealne mudelValge

Seinapealne mudelRoostevabateras

602000

662700

527999

662701

230766

662702

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DAH302RF

DAH510W

DAH302HV

DAH500W

DU601W

DAH301RF

laius: 50 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 290 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 1 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 56 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127033�Metallfilter: 127063�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 50 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 290 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 1 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 49 / 56 �dB(a)

LisatarvikudSöefilter: 127033�Metallfilter: 127067�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 50 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 310 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 1 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 51 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127024�Metallfilter: 127051�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 290 m³/tunnis1 mootor�Rasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 56 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127033�Metallfilter: 231823�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 450 m³/tunnis2 mootorit�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12,5 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 56 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127024�Metallfilter: 127052�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 450 m³/tunnis2 mootorit�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12,5 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 56 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127024�Metallfilter: 127052�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Page 58: Kodutehnika kataloog

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

VaLMiSTaMiNE58

Elemendi allRoostevabateras

Elemendi allValge

Elemendi allRoostevabateras

Elemendi allValge

Elemendi allRoostevabateras

Elemendi allValge

152999

152997

101775

101774

174844

174845

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DF620E

DF620W

DF615E

DF615W

DF610E

DF610W

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 300 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12,5 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 50 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 110575�Metallfilter: 175037�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 390 m³/tunnis2 mootorit�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �11 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 45 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 110575�Metallfilter: 110576�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 600 m³/tunnis2 mootorit�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12,5 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 54 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 153255�Metallfilter: 113746�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 300 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12,5 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 50 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 110575�Metallfilter: 175037�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 390 m³/tunnis2 mootorit�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �11 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 45 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 110575�Metallfilter: 110576�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 600 m³/tunnis2 mootorit�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12,5 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 54 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 153255�Metallfilter: 113746�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Vahetatav esiosa alux

(164387)

Vahetatav esiosa alux

(164387)

Page 59: Kodutehnika kataloog

60cm

50cm

60cm

50cm

Tseentraal-väljatõmme

Tseentraal-väljatõmme

59,6cm

59,6cm

VaLMiSTaMiNE 59

Seinapealne mudelRoostevabateras

Seinapealne mudelRoostevabateras

Elemendi allValge

SisseehitatudRoostevabateras

PureElemendi allRoostevaba klaas

AllureElemendi allRoostevaba klaas

105276

663041

105278

663091

237711

237713

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DC200E

DAH550E

DC100W

DK410E

DFG6156AX

DFG6156BX

laius: 59,6 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 480 m³/tunnis2 mootorit�Valgustus: �2 × 35 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 68 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 240745�Metallfilter: 240815�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 50 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 450 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 40 W, halogeenRasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127029�Metallfilter: 127016�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 50 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 450 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 55 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127031�Metallfilter: 127018�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 59,6 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 480 m³/tunnis2 mootorit�Valgustus: �2 × 35 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �12 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 68 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 240745�Metallfilter: 240815�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�tsentraliseeritud ventilat-�sioonisüsteemilePlastikklapp�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimistoru läbimõõt: �12 cmMehaaniline juhtimine�

LisatarvikudMetallfilter: 113746�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�tsentraliseeritud ventilat-�sioonisüsteemilePlastikklapp�Valgustus: 2 × 40 W�Ventileerimistoru läbimõõt: �12 cmMehaaniline juhtimine�

LisatarvikudMetallfilter: 127059�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Vahetatav esiosa roostevaba

(105277)

Page 60: Kodutehnika kataloog

60cm

59,6cm

59,6cm

60cm

60cm

VaLMiSTaMiNE60

Seinapealne mudelMust

Seinapealne mudelMust

Seinapealne mudelRoostevabateras

Seinapealne mudelValge

Seinapealne mudelRoostevabateras

106404

241885237771

662791

662749

Õhupuhasti

ÕhupuhastiÕhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DK600S

DKR6355BKDKR6355X

DK600W

DK450E

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 450 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127029�Metallfilter: 127036�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 59,6 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 500 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 35 W, halo-�geenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 4�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 65 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 240745�Metallfilter: 240818�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 59,6 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 500 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 35 W, halo-�geenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 4�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 65 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 240745�Metallfilter: 240818�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 450 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127029�Metallfilter: 127036�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 450 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: 2 × 40 W�Rasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127029�Metallfilter: 127036�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Page 61: Kodutehnika kataloog

89,8cm

90cm

60cm

80cm

VaLMiSTaMiNE 61

Seinapealne mudelRoostevabateras

Seinapealne mudelRoostevabateras

Seinapealne mudelRoostevabateras

196345182932182930ÕhupuhastiÕhupuhastiÕhupuhastiDTS9515EDT 9545EDT 6545E

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 780 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 57 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 182183�Metallfilter: 184735�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 807 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 57 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 182183�Metallfilter: 184735�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 89,8 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 820 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Rasvafiltri indikaator�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 50 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 197466�Metallfilter: 197468�Mõõtmed: vt viimased lehed�

90cm

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

257356ÕhupuhastiDVRG9535B

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 589 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Rasvafiltri indikaator�Müratase (max.): 63 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 258691�Metallfilter: 258692�Mõõtmed: vt viimased lehed�

60cm

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

182934ÕhupuhastiDVG6545E

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 805 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonP.a.e. süsteem�Müratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 180177�Metallfilter: 184756�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

182935ÕhupuhastiDVG8545E

laius: 80 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 811 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 18 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonP.a.e. süsteem�Müratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 180177�Metallfilter: 184756�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Page 62: Kodutehnika kataloog

80cm

80cm

80cm

60cm

60cm

VaLMiSTaMiNE62

239191ÕhupuhastiDVGA8545AX

PureSeinapealne mudelMust

laius: 80 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 1000 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �5 × 1 W led dioodiRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 4�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 180178�Metallfilter: 187926�Mõõtmed: vt viimased lehed�

PureSeinapealne mudelMust

PureSeinapealne mudelMust

AllureSeinapealne mudelMust

AllureSeinapealne mudelMust

238470

238473

238471

238474

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DVG8545AX

DVG8545BX

DVG6545AX

DVG6545BX

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 780 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 2 W led dioodiRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�P.a.e. süsteem�Müratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 180178�Metallfilter: 187926�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 80 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 780 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 2 W led dioodiRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�P.a.e. süsteem�Müratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 180178�Metallfilter: 187926�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 805 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonP.a.e. süsteem�Müratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 180177�Metallfilter: 184756�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 80 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 811 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 18 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonP.a.e. süsteem�Müratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 180177�Metallfilter: 184756�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Controlled by a preset sensor, the hood reacts to any impurities or changes in the air.

When switched off, it is closed; when switched on, it changes from a vertical-flow hood to a chimney hood that admits the air.

a u T o S E N S E a u T o M a T i C h o o d

not in operation (closed hood)

operating mode (open hood)

Page 63: Kodutehnika kataloog

90cm

60cm

89,6cm

59,6cm

60cm

Pure Seinapealne mudelMust

Pure Seinapealne mudelMust

257353ÕhupuhastiDQG6535AX

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 589 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Rasvafiltri indikaator�Müratase (max.): 63 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 258691�Metallfilter: 195200�Mõõtmed: vt viimased lehed�

90cm

VaLMiSTaMiNE 63

PureSeinapealne mudelRoostevaba klaas

PureSeinapealne mudelRoostevaba klaas

AllureSeinapealne mudelRoostevaba klaas

AllureSeinapealne mudelRoostevaba klaas

238476238475

237766237763

ÕhupuhastiÕhupuhasti

ÕhupuhastiÕhupuhasti

DT 9545AXDT 6545AX

DTG9455BXDTG6455BX

laius: 59,6 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 700 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 35 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 4�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmKaugjuhtimine�elektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 62 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 240746�Metallfilter: 240817�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 89,6 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 700 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 35 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 4�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmKaugjuhtimine�elektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 62 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 240746�Metallfilter: 240817�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 780 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 57 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 182183�Metallfilter: 184735�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 807 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 57 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 182183�Metallfilter: 184735�Mõõtmed: vt viimased lehed�

257355ÕhupuhastiDQG9535AX

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 589 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Rasvafiltri indikaator�Müratase (max.): 63 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 258691�Metallfilter: 258693�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Page 64: Kodutehnika kataloog

90cm

60cm

VaLMiSTaMiNE64

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

182961

182960

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DTG9335E

DTG6335E

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 452 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 57 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 182192�Metallfilter: 185584�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 452 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 57 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 182192�Metallfilter: 185584�Mõõtmed: vt viimased lehed�

40cm

39cm

42,5cm

50cm

Vabalt rippuv mudelRoostevabateras

Vabalt rippuv mudelRoostevabateras

Vabalt rippuv mudelRoostevaba klaas

Vabalt rippuv mudelRoostevaba klaas

155444

238608

175663

175662

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

KD950EI

IDR4545X

IDR401E

IDR501E

laius: 50 cm�1 mootor�Valgustus: �4 × 40 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 4�taimer�Kaugjuhtimine�elektrooniline juhtimine�Kuumasensor�Rasvafiltri indikaator�Kasutada ainult söefiltrit�Müratase (max.): 65 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 177916�Metallfilter: 183813�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 39 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 670 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �4 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonP.a.e. süsteem�Müratase (max.): 59 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 180178�Metallfilter: 187926�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 42,5 cm�1 mootor�Valgustus: �4 × 40 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 4�taimer�Kaugjuhtimine�elektrooniline juhtimine�Kuumasensor�Rasvafiltri indikaator�Kasutada ainult söefiltrit�Müratase (max.): 65 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 177916�Metallfilter: 183813�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 40 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 750 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonP.a.e. süsteem�Müratase (max.): 52 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 127030�Metallfilter: 167879�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Page 65: Kodutehnika kataloog

90cm

60cm

89,8cm

89,8cm

89,8cm

89,8cm

VaLMiSTaMiNE 65

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

182959

182958

Õhupuhasti

Õhupuhasti

DKG9335E

DKG6335E

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 452 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 57 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 182192�Metallfilter: 181471�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 452 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmMehaaniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 57 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 182192�Metallfilter: 181471�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Vabalt rippuv mudelAlumiinium/klaas

Seinapealne mudelAlumiinium/klaas

Vabalt rippuv mudelRoostevabateras

Seinapealne mudelRoostevabateras

196111

196078

196110

196077

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

IDK9715AL

DK9715AL

IDK9715E

DK9715E

laius: 89,8 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 650 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Kuumasensor�Rasvafiltri indikaator�Müratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 197465�Metallfilter: 110571�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 89,8 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 650 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Kuumasensor�Rasvafiltri indikaator�Müratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 197465�Metallfilter: 110571�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 89,8 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 650 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Kuumasensor�Rasvafiltri indikaator�Müratase (max.): 62 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 197465�Metallfilter: 110571�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 89,8 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 650 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Kuumasensor�Rasvafiltri indikaator�Müratase (max.): 62 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 197465�Metallfilter: 110571�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Page 66: Kodutehnika kataloog

90cm

90cm

90cm

90cm

60cm

60cm

VaLMiSTaMiNE66

Vabalt rippuv mudelRoostevaba klaas

Vabalt rippuv mudelRoostevaba klaas

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

187002

185989

185988

182937

185987

182936

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

IDKG9545EX

IDKG9545E

DKG9545EX

DKG9545E

DKG6545EX

DKG6545E

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 740 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 182183�Metallfilter: 184756�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 735 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 180178�Metallfilter: 187926�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 747 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �4 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Väljatõmme ja retsirkulat-�sioonMüratase (max.): 58 dB(a)�

LisatarvikudSöefilter: 180178�Metallfilter: 187926�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 60 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 603 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�

LisatarvikudMetallfilter: 184756�Väline mootor lisatud�Mootor paikneb laes�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 629 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �2 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�

LisatarvikudMetallfilter: 187926�Väline mootor lisatud�Mootor paikneb laes�Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Väljatõmbe maksimaalne �imemisvõimsus: 612 m³/tunnis1 mootor�Valgustus: �4 × 20 W, halogeenRasvafilter pestavast alumii-�niumistVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�

LisatarvikudMetallfilter: 187926�Väline mootor lisatud�Mootor paikneb laes�Mõõtmed: vt viimased lehed�

Page 67: Kodutehnika kataloog

90cm

90cm

90cm

90cm

VaLMiSTaMiNE 67

234030

662696

klamber õhupuhasti kaldega lakke kinnitamiseks

External motor

KLAMBER KALDEGA LAKKE

MO800

elektriühendus: 220-220 V�eraldi mootori tootlikkus: �1000 m³/tunnisVentilatsiooniava läbimõõt: �150 mmon võimalik monteerida �koos: Kd811g Kd811e Kd811al Kd811g insel Kd811e insel Kd811al inselintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

See klamber võimaldab paigaldada saar-õhupuhastit viltusele �või kaldega lakkeKlamber kinnitatakse lakke, reguleeritakse õhupuhasti �tõmbetoru ning kinnitatakse klambriga.Klambrit saab reguleerida 0° kuni 42°.�Sellise paigaldusmeetodiga õhupuhasti ei sobi kasutamiseks �retsirkuleerivana. Klambrit saab kasutada järgmiste mudelitega: � Kd 811 e insel Kd 811 g insel Kd 811 al insel dK 9715 e idK 9715 al idKg 9715 eMõõtmed: vt viimased lehed �

Vabalt rippuv mudelAlumiinium/klaas

Seinapealne mudelAlumiinium/klaas

Vabalt rippuv mudelRoostevaba klaas

Seinapealne mudelRoostevaba klaas

663089

663087

662695

662693

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

Õhupuhasti

KD811AL-INSEL

KD811AL

KD811G-INSEL

KD811G

laius: 90 cm�Valgustus: �2 × 40 W, halogeenRasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Rasvafiltri indikaator�

LisatarvikudMetallfilter: 127036�eraldi soetatav sisemine �mootor - Mo800Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Valgustus: �2 × 40 W, halogeenRasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Rasvafiltri indikaator�

LisatarvikudMetallfilter: 127036�eraldi soetatav sisemine �mootor - Mo800Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Valgustus: �2 × 40 W, halogeenRasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Rasvafiltri indikaator�

LisatarvikudMetallfilter: 127036�eraldi soetatav sisemine �mootor - Mo800Mõõtmed: vt viimased lehed�

laius: 90 cm�Valgustus: �2 × 40 W, halogeenRasvafilter pestavast rooste-�vabast terasestVentileerimisetappide arv: 3�taimer�Ventileerimistoru läbimõõt: �15 cmelektrooniline juhtimine�Rasvafiltri indikaator�

LisatarvikudMetallfilter: 127036�eraldi soetatav sisemine �mootor - Mo800Mõõtmed: vt viimased lehed�

Page 68: Kodutehnika kataloog

VaLMiSTaMiNE68

Roostevaba

Valge

Roostevaba

Valge

Roostevaba

Roostevaba

258621

165216

183561

250732

183560

250720

kombineeritud mikrolaineahi

Mikrolaineahi

Mikrolaineahi

Mikrolaineahi

Mikrolaineahi

Mikrolaineahi

MI 299 E

MI 206W

MI215E

MO17DW

MI 214E

MO17DE

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 17 l�lakitud�Mikrolainete võimsus: �1200 WVõimsusastete arv: 6�installeeritud programmide �arv: 8easy Cook funktsioon�Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustautomaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 24,5 cm�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 26 × 46 × 36 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 17 l�lakitud�Mikrolainete võimsus: �1200 WVõimsusastete arv: 6�installeeritud programmide �arv: 8easy Cook funktsioon�Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustautomaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 24,5 cm�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 26,2 × 45,2 × 35,8 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 20 l�Mikrolainete võimsus: �800 Winfrasoojendi võimsus: �1050 WVõimsusastete arv: 10�installeeritud programmide �arv: 5easy Cook funktsioon�Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustautomaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 25,5 cm�

Mõõtmed (K×L×S): 27,9 × 46,5 × 36,4 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 23 l�Mikrolainete võimsus: �800 WVõimsusastete arv: 10�automaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 25,5 cm�

Mõõtmed (K×L×S): 28,7 × 46,5 × 36,4 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 23 l�Mikrolainete võimsus: �800 Winfrasoojendi võimsus: �1050 WVõimsusastete arv: 10�easy Cook funktsioon�Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustautomaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 25,5 cm�

Mõõtmed (K×L×S): 28,7 × 46,5 × 37,6 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 29 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �900 Winfrasoojendi võimsus: �850 WKuumutamise võimsus: �2250 WCrust function�Võimsusastete arv: 10�installeeritud programmide �arv: 5Kell�easy Cook funktsioon�automaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 31 cm�lapselukk�lisatarvikud: integreerimise �raam: indbygningsramme tK 9299integreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm

Page 69: Kodutehnika kataloog

VaLMiSTaMiNE 69

Roostevaba

Pure

Must

Must

Roostevaba

Roostevaba

197923

245495

197941

197942

197926

174885

kombineeritud mikrolaineahi

Mikrolained koos grilliga

kombineeritud mikrolaineahi

Mikrolained koos grilliga

Mikrolained koos grilliga

Mikrolained koos grilliga

GMO-25DCE

GMO23A

GMO-25DCB

GMO-20DGB

GMO-23DGE

GMO20DGE

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 20 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �800 Winfrasoojendi võimsus: �1100 WVõimsusastete arv: 5�automaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 24,5 cm�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 28 × 47 × 36,7 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 20 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �800 Winfrasoojendi võimsus: �1100 WVõimsusastete arv: 5�automaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 24,5 cm�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 28 × 47 × 36,7 cm

Puutetundlik displei�Mahutavus: 23 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �900 Winfrasoojendi võimsus: �1200 WCrust function�Võimsusastete arv: 5�installeeritud programmide �arv: 6Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustautomaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 27 cm�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 30,3 × 51 × 38,7 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 23 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �800 Winfrasoojendi võimsus: �1200 WVõimsusastete arv: 5�installeeritud programmide �arv: 6automaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 27 cm�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 30,3 × 51 × 38,7 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 25 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �900 Winfrasoojendi võimsus: �1200 WKuumutamise võimsus: �1350 WCrust function�Võimsusastete arv: 5�installeeritud programmide �arv: 6easy Cook funktsioon�Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustautomaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 31 cm�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 30,3 × 51 × 49 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 25 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �900 Winfrasoojendi võimsus: �1200 WKuumutamise võimsus: �1350 WVõimsusastete arv: 5�installeeritud programmide �arv: 6easy Cook funktsioon�Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustautomaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 31 cm�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 30,3 × 51 × 49 cm

Page 70: Kodutehnika kataloog

VaLMiSTaMiNE70

Pure

silver

Pure

Valge

238533

258620

238537

258619

Mikrolained koos grilliga - sisseehitatav

kombineeritud mikrolaineahi

Mikrolaineahi - sisseesitatav

kombineeritud mikrolaineahi

BM6120AX

MI 281 SL

BM2120AX

MI 281 W

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 28 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �1400 Winfrasoojendi võimsus: �1250 WKuumutamise võimsus: �1250 WVõimsusastete arv: 10�installeeritud programmide �arv: 5Kell�easy Cook funktsioon�automaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 30 cm�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 28 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �1400 Winfrasoojendi võimsus: �1250 WKuumutamise võimsus: �1250 WVõimsusastete arv: 10�installeeritud programmide �arv: 5Kell�easy Cook funktsioon�automaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 30 cm�lapselukk�

Mõõtmed (K×L×S): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm

elektrooniline juhtimine�Mahutavus: 18 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �800 WVõimsusastete arv: 4�Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustPöördtaldrik�taldriku diameeter: 24 cm�lapselukk�design fits cookers�integreerimiseks dekorati-�ivraam lisatudintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 39 × 59,5 × 32,5 cm

Puutetundlik displei�Mahutavus: 18 l�ahju sisu roostevabast �terasestMikrolainete võimsus: �800 Winfrasoojendi võimsus: �1050 WCrust function�Võimsusastete arv: 5�Sulatus sõltuvuses ajast või �kaalustautomaatne sulatus�Pöördtaldrik�taldriku diameeter: 24 cm�lapselukk�design fits ovens�integreerimiseks dekorati-�ivraam lisatudintegreeritavad mõõtmed: vt �viimased lehed

Mõõtmed (K×L×S): 39 × 59,5 × 32,5 cm

Sobib mudelile Mi299e�integreeritavad mõõtmed: �vt viimased lehed

242163

kombineeritud ahju raam

Roostevaba

Allure Roostevaba

242164

tarnitakse koos käepidemega�

Mõõtmed (K×L×S): 45,2 × 59,5 × 2 cm

Mõõtmed (K×L×S): 45,2 × 59,5 × 2 cm

tarnitakse koos käepidemega�

Pure Roostevaba

Mikrolaineahju tõstetav uks

Mikrolaineahju tõstetav uksDFM46PAX

DFM46PBX

TK 9299 258622

Mikrolained

Kombi

infrasoojendi

Kuum õhk

Sulatus

Page 71: Kodutehnika kataloog

Mõõtmed (K×L×S): 45,5 × 59,2 × 40,5 cm

kohvi ja espresso valmistajaautomaatne cappuccino programm muudab soovitud cappuccino tegemise lihtsaks.

Vajutage nuppu ning kohv ja vahustatud piim on nautimiseks valmis.

Puhastussüsteem kindlustab torude täieliku puhastuse peale igat kohvi valmistamist.

Valmistamine 71

Roostevaba Roostevaba

231372

154507154506

kohvi ja espresso valmistaja Soojendussahtel

JahutiVeinisäilituskapp

CFA9100E BWD1102X

XBC660FXWC660F

teleskoopsahtel�Kummikate sahtlil�Valgustuse lüliti�Õhu ringlus lauanõude soo-�jendamisekstemperatuuri reguleerimine: �30–70 ºCSaab kombineerida koos �CFa910eMõõtmed - vt. taga�

Mõõtmed (K×L×S): 4,5 × 28,8 × 51 cm

Säilitab suurepäraselt veini �õigel temperatuurilKogumaht/netomaht: �158 / 156 lMahutavus: 57 Pudelite arv�Juhtpaneel temperatuuri �seadistamisegaReguleeritav temperatuur: �+5° - + 15°5 sahtlit – suurt�2 teleskoop juhtlattidel riiulit�Sisevalgustus�

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Suurepäraselt säilitab veini�Kogumaht/netomaht: �160 / 156 lMahutavus: �12 Pudelite arv, 122 Joogipurkide arvJuhtpaneel temperatuuri �seadistamisegaReguleeritav temperatuur: �+1° - + 10°Jahutusventilaator�3 klaasriiulit�2 teleskoop juhtlattidel riiulit�Sisevalgustus�

Mõõtmed (K×L×S): 90 × 60 × 60 cm

Paigaldamiseks 60-cm kappi�Veenõu: 1,8 l�Kohviubade nõu: �250 grammiValmistab 12 erinevat kohvi �ja teedKohaldatavad programmid�Reguleeritava jämedusega �kohviveskiautomaatne cappuccino �funktsioonelektriühendus: 220-240 V�Mõõtmed - vt. taga�

196544

Energia-klassARoostevabateras

MiniköökMK100S-R4T-L4T-1

ÜldinfoMudel R4t (273585) vala-�mu paremal, keeduplaadid vasakulsMudel l4t (273586) vala-�mu vasakul, keeduplaadid paremalMõõtmed: vt viimased lehed�

Plaatnominaalvõimsus: 3500 W�nominal fuse current of coo-�king unit: 16 aees: �145 mm, 1500 W, kiirplaattaga: �180 mm, 2000 W, kiirplaatohutus: keedupladid lüli-�tuvad automaatselt välja 2 tunni möödudess

Külmik/sügavkülmikenergiakulu kWh/aastas: �219 kWhKülmiku puhasmaht: 103 l�Sügavkülmiku puhasmaht: �17 lKaitstud voolukatkestuse �korral: 12 hKülmutamismaht: 2 kg/24h�Müratase: 40 dB(a)�1 kompressorite�Mehaaniline juhtimine�ukse avamine: Muudetav �ukse avanemise suundantibakteriaalne kaitsekiht�interjööri valgustus�

Külmkamberautomaatne sulatus�3 klaasriiulit�1 juurviljasahtel�

SügavkülmikManuaalne sulatus�1 kaanega ukseriiul�

Mõõtmed (K×L×S): 87,5 × 100 × 60 cm

Page 72: Kodutehnika kataloog

72 MÕÕdud

integreeritud külmik/sügavkülmik

RKI41295

külmikud ja sügavkülmikud

R60398DW-1R60398DE-1R60398DBK-1R63398DW-1R63398DE-1R65366DW-1R65366DE-1RK60358DW-1RK60358DE-1RK60358DBK-1RK1000IPNRK60328DW-1NRK60328DE-1NRK63328DW-1NRK63328DE-1RK60398DW-1RK60398DE-1NRK65358DW-1NRK65358DE-1F60308DW-1F60308DE-1

FN61238DW-1FN61238DE-1FN61328DBK-1FN63238DW-1FN63238DE-1

integreeritud külmik

RI41325 integreeritud külmik

RI41228 RBI41208

integreeritud külmik

RI51228integreeritud külmik/sügavkülmik

NRKI41278

integreeritud külmik/sügavkülmik

NRKI41288

integreeritud külmik/sügavkülmik

NRKI ORA-E-SEspresso kohvimasin

CFA9100E

Page 73: Kodutehnika kataloog

73MÕÕdud

Soojendussahtel

BWD1102A BWD1102AX koos BoC5322aX BoC6322aX

Sisse-ehitatud ahjud

BOC5322AX BOC6322AXkombineeritud ahi

MI299E

Sisse-ehitatud ahjud

BOP7115AX BOP7325AX

Sisse-ehitatud ahjud

BO7110AWBO7110AXBO7110AABO7110ABBO7310AXBO7310BXBO7345RWBO7345RBBO7510AWBO7510AXBO8530AX

BO8730AWBO8730AXBO8730AABO8730ABBO8735AWBO8780AX

BO71ORA-WBO71ORA-BBO71ORA-XBO87ORA-WBO87ORA-BBO87ORA-X

Sisseehitatav pliit

BC7310AX

Sisse-ehitatud ahjud

BP-ORA-E BP-ORA-S

kombineeritud ahi

BM2120AX BM6120AX

Page 74: Kodutehnika kataloog

74 MÕÕdud

Gaasiga pliidiplaat

GHS64 ORA-W

Nõudepesumasin

GU63210

Nõudepesumasin

GV53221

Nõudepesumasin

GV62420

Nõudepesumasin

GV65421

Nõudepesumasin

GV61020  GV61220  GV63321

Gaasiga pliidiplaat

GCS64CGaasiga pliidiplaat

G6N50AX

Miniköök

MK100SR4T MK100SL4T

Page 75: Kodutehnika kataloog

75MÕÕdud

PliidiplaatECD615EX

Pliidiplaat

IT740AC IT740AXC

Pliidiplaat

EC630ASC

min. 30-max. 40

60

560

600

490

510

min. 50

6mm

55 .nim

55 .nim

003015

572094

100006

R15

h

EIT 390: h = 62ECT 350 C: h = 65GCS 330 C: h = 115GSCW 310 C: h = 152

Pliidiplaat

EIT390 ECT350C GCS330C GSCW310C

PliidiplaatIT600AX IT600AC

Pliidiplaat

IT604ASC IT606ASC

Pliidiplaat

IT640AX IT640AC IT640AXC

Pliidiplaat

EIT695-ORA-E IT640-ORA-W

Pliidiplaat

IT706ASC

Pliidiplaat

ECT600-ORA-E ECT680-ORA-E ECT680-ORA-W

Pliidiplaat

ECT610AX

Pliidiplaat

ECT780AC ECT780AXC ECS780AX

Pliidiplaat

E 6N1 AX

Pliidiplaat

ECT680AB ECT680AW ECT680AC ECT680AXC ECS680AX

Page 76: Kodutehnika kataloog

76 MÕÕdud

110

173

20

40

600275-430

150

600

ø120

340

505

20

598

20155

275

40

520119

173

87

ÕhupuhastiDAH301RF

ÕhupuhastiDAH550E

ÕhupuhastiDVRG9535B

ÕhupuhastiDK410E

ÕhupuhastiDVG6545BX DVG8545BX

ÕhupuhastiDC200E

ÕhupuhastiDQG6535AX DQG9535AX

ÕhupuhastiDC100W

ÕhupuhastiDAH510W

ÕhupuhastiDF610W DF610 E

ÕhupuhastiDAH500W

ÕhupuhastiDU601

ÕhupuhastiDF615W DF615E

ÕhupuhastiDAH302RF DAH302HV

ÕhupuhastiDFG6156AX DFG6156BX

Page 77: Kodutehnika kataloog

77MÕÕdud

850 - 1100

600250 (240)

30

220

165

500

263

50

80

900

425

475705 - 980

650

275

ÕhupuhastiDK450E

ÕhupuhastiKD811G

ÕhupuhastiDF620W   DF620E

ÕhupuhastiDK600W DK600S

ÕhupuhastiKD811AL

ÕhupuhastiKD950EI

ÕhupuhastiDFG602-ORA-S

ÕhupuhastiKD811G-Insel KD811AL-Insel

ÕhupuhastiDKG902-ORA-E

ÕhupuhastiDKG552-ORA-S DKG552-ORA-W

Page 78: Kodutehnika kataloog

78 MÕÕdud

ÕhupuhastiIDR401E

60

940

490

325 255

500 600,900

855-

1030

70

490

min

295

max

470

335 260

900500

ÕhupuhastiIDR501E

ÕhupuhastiDTG6335E DTG9335E

ÕhupuhastiDKG6545E DKG6545EX

ÕhupuhastiDKR6355X DKR6355BK

ÕhupuhastiDT6545AX DT9545AX

ÕhupuhastiDKG9545E DKG9545EX

ÕhupuhastiDT6545E

ÕhupuhastiDKG6335E   DKG9335E

ÕhupuhastiDVG6545E DVG8545E

ÕhupuhastiIDKG9545E IDKG9545EX

ÕhupuhastiDTG9455BX

Page 79: Kodutehnika kataloog

79MÕÕdud

266

257.5

169.

9

42˚

266

257.5

169.

9

42˚

220 237

ø 390

700 - 890

445480

200

ÕhupuhastiIDR4545X

ÕhupuhastiIDK9715E IDK9715AL

ÕhupuhastiDK9715E DK9715AL

ÕhupuhastiDTG6455BX

ÕhupuhastiDVG6545AX

ÕhupuhastiDVG6545AX

ilma mootoritaMO800

ÕhupuhastiDT9545E

ÕhupuhastiDVGA8545AX

ÕhupuhastiDTS9515

Klamber kaldega lakke

Page 80: Kodutehnika kataloog

trükk: iPC, Slovenia. eSt - 10/2009. gorenje jätab endale õiguse muuta toodete kujundust ja tehnilisi andmeid ning ei vastuta kataloogis esinevate võimalike faktivigade eest.

Gorenje www.gorenje.ee