OPTE O KONTROLI KVALITETAZavarivanje je specijalni proces koji
zahteva koordinaciju svih operacija koje se izvode, da bi se imalo
poverenje u ovaj postupak proizvodnje i da bi proizvod proizveden
ovim postupkom bio pouzdan u upotrebi Zadaci i odgovornosti osoblja
koje radi na poslovima budu jasno definisani
Standard EN 719 utvruje odgovornosti i zadatke koji se odnose na
kvalitet Koordinator za zavarivanje je osoba koja je odgovorna za
poslove zavarivanja Nadzor u zavarivanju obuhvata kontrolu,
ispitivanja i merenja koji su vezani za proces zavarivanja
Specifikacija tehnologije zavarivanja (WPS) Tehnologija
zavarivanja je propisani tok aktivnosti koje treba slediti prilikom
izrade zavarenog spoja, ukljuujudi podatke o materijalima,
pripremi, predgrevanju, nainu i kontroli zavarivanja i naknadnoj
termikoj obradi i neophodnoj opremi koja de se koristiti U
nacionalnoj terminologiji se koristi oznaka STZ, je dokument koji
detaljno opisuje zahtevane promenljive za odreenu primenu da bi se
osigurala ponovljivost
Broj 1.1
Aktivnosti koje se zavisno od sluaja uzimaju u obzir Aktivnost
Broj AktivnostPreispitivanje ugovora Nadlenost projektanta ili
proizvoaa u zavarivanju i srodnim postupcima 1.6 Oprema Odgovarajua
oprema za zavarivanje i pribor Nabavka, identifikacija i rukovanje
opremom i njenim priborom Bezbednost i zatita zdravlja Operacije
pri zavarivanju Prethodne operacije Dostava uputstva za rad
Priprema, pripajanje i ienje sklopova Priprema za ispitivanje u
proizvodnji Usklaenost radne zone, ukljuujui uslove proizvodnje
Zavarivanje Odreivanje i informisanje zavarivaa Odreivanje opreme i
pribora Potroni materijal Primena obeleavanja Parametri zavarivanja
Vrenje eventualnih meuispitivanja Uslovi predgrevanja i naknadne
termike obrade zavarenih spojeva Redosled zavarivanja Obrada posle
zavarivanja Kontrola i ispitivanje Vizuzelna kontrola Opta kontrola
(pregled) zavarenih spojeva Mere zavarenih spojeva Oblik, mere i
tolrancije zavarenih elemenata Izgled zavarenih spojeva Ispitivanja
sa i bez razaranja Izvoenje ispitivanja sa i bez razaranja
Specijalna ispitivanja Prihvatanje (prijem) zavarenih spojeva Ocena
rezultata kontrole i ispitivanja Popravka zavarenih spojeva Provera
popravljenih spojeva Korektivne mere Dokumentacija Priprema i
odravanje neophodnih zapisa (ukljuujui i aktivnosti podugovaraa)
Preispitivanje konstrukcije Odgovarajui standrdi za zavarivanje
Raspored spojeva u funkciji koncepcijskih zahteva Pristupanost za
zavarivanje, kontrolu i ispitivanje Detalji zavarenih spojeva
Zahtevi koji se odnose na kvalitet i prihvatanje zavarenih spojeva
Materijali Osnovni materijal: Zavarljivost osnovnog materijala
Dodatni zahtevi utvreni u specifikaciji za nabavku materijala,
ukljuujui vrstu sertifikata za prijem materijala Identifikacija,
skladitenje i rukovanje osnovnim materijalom Sledljivost Potroni
materijal Kompatibilnost (usklaenost) Uslovi isporuke Dodatni
zahtevi utvreni u specifikaciji za nabavku, ukljuujui i vrstu
odobrenja za potroni materijal Identifikacija, skladitenje i
rukovanje potronim materijalom 1.7 1.7.1
1.2
1.3 1.3.1 1.3.2
1.7.2
1.8 1.8.1
1.4
Podugovaranje Nadlenost podugovaraa Planiranje proizvodnje
Odgovarajua specifikacija tehnologije zavarivanja (WPS) i uverenje
o kvalifikaciji tehnologije zavarivanja (WPAR) Uputstva za rad
Ureaji za stezanje i zavarivanje Odgovarajua struna osposobljenost
zavarivaa, potvrda i vanost Redosled zavarivanja i spajanja
konstrukcije Zahtevi koji se odnose na dokaze iz proizvodnje
Zahtevi za nadzor nad zavarivanjem Uslovi okoline Bezbednost i
zatita zdravlja
1.8.2
1.5
1.9
1.10
Informacije primenljive na vedinu postupaka su:Podaci o
proizvoau Identifikacija proizvoaa Identifikacija specifikacije
tehnologije zavarivanja (WPS) Pozivanje na uverenje o kvalifikaciji
tehnologije zavarivanja (WPAR) ili druga dokumenta koja se
zahtevaju Podaci o osnovnom materijalu Vrsta osnovnog materijala po
mogudnosti povezivanjem na odgovarajudi standard. Jedna
specifikacija tehnologije zavarivanja (WPS) moe da obuhvati grupu
materijala. Mere materijala s obzirom na debljinu spoja i s obzirom
na spoljanji prenik cevi
Zajedniki podaci za sve tehnologije Postupak zavarivanja
Priprema spoja Poloaji zavarivanja Priprema leba ili ivica Tehnika
zavarivanja ljebljenje korenske strane Podloka Dodatni materijal
Dodatni materijal i praak, rukovanje Elektrini parametri
Mehanizovano zavarivanje Temperatura predgrevanja Meuslojna
temperatura Termika obrada posle zavarivanja Posebni podaci za
pojedine grupe postupaka zavarivanja
Redosled zavarivanjaProcedurom zavarivanja se daje ema
zavarivanja koja opisuje u detaljima redosled razliitih operacija.
Kada se propisuje procedura zavarivanja, mora se voditi rauna o
slededim takama: Redosled zavarivanja mora se podesiti tako da se
zavarivanje izvodi simetrino oko teita konstrukcije Za otvorene
sekcije, odnosno konstrukcije u okviru segmenata kruga, zavarivanje
se mora zapoeti od centra i izvoditi prema spolja Treba postidi
najbolji mogudi toplotni bilans. Na primer, radi dobijanja dobrog
toplotnog bilansa moe se upotrebiti zavarivanje povratnim
korakom
Kvalifikacija procedure tehnologije elektrolunog zavarivanja
elika Izvetaj o kvalifikaciji tehnologije zavarivanja je
specifikacija za koju je izvrena provera tehnologije zavarivanja u
skladu sa pravilima standarda SRPS EN 288-1. Izvetaj o
kvalifikaciji tehnologije zavarivanja (WPR) je dokument koji sadri
sve vane podatke o zavarivanju ispitnog uzorka neophodnog za
kvalifikaciju specifikacije tehnologije zavarivanja, kao i sve
rezultate ispitivanja probnog zavarivanja. Prethodno iskustvo u
zavarivanju je mogudnost pokazivanja, pomodu overenih podataka o
ispitivanju, da se primenom proizvodnih tehnologija zavarivanja
koje je utvrdio proizvoa mogu dosledno proizvesti zavari
prihvatljivog kvaliteta za neki period vremena.
Izbor odgovarajude metode kvalifikacijeElektroluno zavarivanje
podrazumeva postupke utvrene u standardu ISO 4063 (EN 24063): 111 -
elektroluno zavarivanje obloenim elektrodama; 114 - elektroluno
zavarivanje punjenom icom; 12 - elektroluno zavarivanje pod prakom;
131 - elektroluno zavarivanje u zatiti inertnog gasa (MIG); 135 -
elektroluno zavarivanje u zatiti aktivnog gasa (MAG); 136 -
elektroluno zavarivanje punjenom icom u zatiti aktivnog gasa; 141 -
elektroluno zavarivanje volframovom elektrodom u zatiti inertnog
gasa (TIG); 15 - zavarivanje plazmom
Kvalifikacije kontrole i ispitivanja Kontrola i ispitivanje
obuhvataju kontrolu bez razaranja (NDT) i ispitivanje razaranjem
Epruvete i postupak ispitivanja poprenim zatezanjem na sueonim
spojevima moraju biti prema standardu EN 895. Za cevi spoljanjeg
prenika > 50 mm nadvienje ava se uklanja sa obe strane da bi
debljina epruvete bila jednaka debljini zida cevi. Za cevi
spoljanjeg prenika 50 mm za koje je za ispitivanje bitan sklop
spoja, unutranje nadvienje moe da ostane.
Za makrostrukturno ispitivanje epruvete moraju da budu polirane
a zatim nagriene reagensom da bi se jasno uoili linija topljenja,
ZUT i raspored zavara. Makrostrukturno ispitivanje mora da obuhvati
i zonu osnovnog materijala izvan ZUT. Za ispitivanje udarom
epruvete i ispitivanje za sueone spojeve moraju biti u skladu sa
ovim standardom u pogledu uzimanja epruveta, temperature
ispitivanja i sa EN 875 za mere i postupak ispitivanja. Za
ispitivanje metala ava koristi se epruveta tipa VWT (V:arpi-V
zarez; W: zarez u metalu ava; T: zarez upravan na debljini), a za
ZUT epruveta tipa VHT (V: arpi -V zarez; H: zarez u ZUT; T: zarez
po celoj debljini)
Kvalifikacija zavarivaa Zavariva je osoba koja izvodi
zavarivanje. Zavariva je zajedniki izraz za rune zavarivae i
operatere zavarivanja. Kvalitet radova u zavarivanju u velikom
stepenu zavisi od vetine zavarivaa. Sposobnost zavarivaa da sledi
usmena ili pismena uputstva, kao i ispitivanje njegove strune
osposobljenosti su vani faktori u obezbeenju kvaliteta zavarenog
proizvoda. Ispitivanje strune osposobljenosti zavarivaa zavisi od
primenjenog postupka zavarivanja, ali se uvek primenjuju ista
pravila za uslove ispitivanja i za uzorke, kao i za postupke kod
kojih vetina zavarivaa ima znaajan uticaj na kvalitet
zavarivanja.
Kontrola i ispitivanje ispitnih uzorakaObim ispitivanja Napomena
100 % 100 % 100 % 1) 2 epruvete 2 epruvete sa lica i 2) 2 epruvete
sa korenske strane Ispitivanje udarom 2 kompleta epruveta 6)
Ispitivanje tvrdode Ako se zahteva 3) Makrostrukturno ispitivanje 1
epruveta T-spoj sa potpunim provarom (5) Vizuelno 100 % Kontrolna
povrina 100 % 1) Spoj prikljuka (5) Ultrazvuno 100 % 4) i 7)
Ispitivanje tvrdode Ako se zahteva 3) Makrostrukturno ispitivanje 2
epruvete Ugaoni spoj na limu (5) Vizuelno 100 % Kontrola povrine
100 % 1) Ugaoni spoj na cevi (5) Makrostrukturno ispitivanje 2
epruvete Ispitivanje tvrdode Ako se zahteva 3) 1) Kontrola
penetrantima prema standardu ISO 3452 ili magnetoskopija: za
nemagnetne materijale samo penetrantska kontrola. 2) 2 epruvete za
savijanje sa strane lica i 2 sa korenske strane - preporuuje se za
t 12 mm da se zamene sa 4 epruvete za bono savijanje. 3) Ne zahteva
se za osnovne materijale: - za feritne elike sa Rm 420 N/mm2 (Re
275 N/mm2); - za elike grupe 9. 4) Samo za feritne elike i za t 12
mm. 5) Kada pWPS ili WPS nisu uspeli, moraju se utvrditi neophodna
dodatna ispitivanja da bi se proverile mehanike osobine spoja. 6)
Jedan komplet iz metala ava i jedan iz ZUT. Vri se samo ako je t 12
mm i samo za osnovne materijale sa utvrenom vrednodu ilavosti ili
ako odgovarajudi standard to propisuje. Ako ispitna temperatura
nije utvrena, ispitivanje se vri na temperaturi okoline. Videti
takoe t. 7.4.4. 7) Za spoljanji prenik 50 mm ultrazvuna kontrola se
ne zahteva. Za spoljanje prenike > 50 mm kada se ne moe izvriti
ultrazvuna kontrola, na spojevima ogranka vri se radiografska
kontrola, ako se moe izvesti (slika 5). Sueoni spoj Ispitni uzorak
Vrsta ispitivanja Vizuelno Radiografsko ili ultrazvuno Kontrola
povrine Ispitivanjem poprenim zatezanjem Ispitivanje poprenim
savijanjem
Podruje uverenja o strunoj osposobljenosti zavarivaaUspeno
ispitivanje zavarivaa vai za uslove koridene pri ispitivanju i za
sve spojeve koji su laki za zavarivanje Postupci zavarivanja Svako
ispitivanje vai za jedan postupak zavarivanja. Promena postupka
zavarivanja zahteva novo ispitivanje strune osposobljenosti Tipovi
spojeva Grupe materijala Obloene elektrode Potroni materijal
Poloaji zavarivanja
Pregled i ispitivanjeNadzor Zavarivanje i ispitivanje ispitnih
uzoraka moraju biti obavljeni u prisustvu ispitivaa ili ispitnog
tela Oblici i mere ispitnih uzoraka
Uslovi zavarivanja Uslovi ispitivanja strune osposobljenosti
zavarivaa moraju odgovarati uslovima u proizvodnji i biti u skladu
sa WPS ili pWPS
Metode ispitivanja Svaki zavreni spoj mora da bude pregledan
vizuelno u stanju kako je zavaren u neobraenom stanju Ukoliko
vizuelni pregled zadovolji, pristupa se radiografskoj kontroli,
ispitivanju prelomom i/ili makrostrukturnom ispitivanjuMetoda
ispitivanja Sueoni spoj lima Sueoni spoj cevi Ugaoni spoj Vizuelna
* * * 1)5) 1)5) Radiografska * * + 2) 2) Savijanjem * * + Prelomom
*1) *1) *3)4) Makrostrukturno (bez polirinja) + + *4)
Magnetoskopski/penetrantski + + + 1) Koristiti ili radiografsko
ispitivanje ili ispitivanje prelomom, ali ne oba. 2) Kada se
primenjuje radiografsko ispitivanje, ispitivanje savijanjem je
obavezno za postupke 131, 135, 311. 3) Ispitivanje prelomom se
dopunjuje magnetoskopskim i/ili penetrantskim ispitivanjem ukoliko
to zahteva ispitiva/ispitno telo. 4) Ispitivanje prelomom moe se
zameniti sa najmanje 4 makrostrukturna ispitivanja. 5) Za feritne
elike debljine 12 mm radiografsko ispitivanje moe biti zamenjeno
ispitivanjem ultrazvukom. - oznaava obavezni postupak. + - oznaava
neobavezni postupak.
Kriterijumi prihvatljivosti ispitnih uzoraka Ispitni uzorci se
ocenjuju prema nivou prihvatljivosti za svaki tip greke Zavarivau
se daje uverenje ako su greke na ispitnom uzorku u okviru utvrenih
granica nivoa B, prema EN 25817, osim za greke tipa: preveliko
nadvienje, prevelika ispupenost, ugaoni av koji ima vedu visinu od
nazivne vrednosti, preveliki provar, za koje se primenjuje nivo
C.
Ponovno ispitivanje U sluaju da bilo koji ispitni uzorak nije
zadovoljio uslove utvrene standardom EN 287-1, zavariva mora da
uradi novi ispitni uzorak. Ukoliko se utvrdi da razlog neuspeha
treba pripisati nedovoljnoj vetini zavarivaa, zavarivaa treba
smatrati nesposobnim da zadovolji uslove ovog standarda, bez
dodatne obuke. Ukoliko se utvrdi da su nezadovoljavavajudi
rezultati metalurke prirode ili posledica drugih spoljnih uzroka, a
ne posledica nedovoljne vetine zavarivaa zahteva se dodatno
ispitivanje ili dodatne epruvete da bi se utvrdio kvalitet i
osobine novog materjala i/ili novi uslovi ispitivanja.
Rok vanosti uverenja Produenje uverenja Uverenje se moe produiti
za period od naredne dve godine, u okviru postojedeg uverenja,
ukoliko su ispunjeni slededi uslovi prema : avovi koje zavariva
izvodi u praksi moraju biti zahtevanog kvaliteta; izvetaj o
ispitivanju, npr. dokumentacija o radiografskoj ili ultrazvunoj
kontroli, ili izvetaj o ispitivanju prelomom ili primedbe
kontrolora moraju biti priloene uz uverenje o strunoj
osposobljenosti zavarivaa. Poetno uverenje Uverenje poinje da vai
od dana kada su sva zahtevana ispitivanja uspeno izvedena. Ovaj
datum moe da se razlikuje od datuma izdavanja oznaenog na
uverenju.
Izdavanje uverenja Uverenjem se potvruje da je zavariva
zadovoljio sve zahteve. Svi uslovi ispitivanja se navode u
uverenju. Ukoliko zavariva ne uspe da zadovolji neki od zahteva,
uverenje mu se nede izdati Uverenje o strunoj osposobljenosti
zavarivaa mora biti izdato najmanje na jednom od zvaninih jezika
CEN (engleski, francuski, nemaki)
Oznaavanje uverenjaOznaavanje uverenja o strunoj osposobljenosti
zavarivaa sastoji se iz slededih elemenata, datih po slededem
redosledu (sistem je prilagoen za raunarsku obradu): broj ovog
standarda; osnovne promenljive: postupci zavarivanja: videti ISO
4063; poluproizvodi: lim (P), cev (T); vrsta spoja: sueoni av (BW),
ugaoni av (FW); grupa osnovnog materijala; dodatni materijal; mere
ispitnog uzorka: debljina (t ) i prenik cevi (D);
PRIMER 1Uverenje zavarivaa EN 287-1 111 P BW W11 B t09 PF ss nb
Objanjenje Postupak zavarivanja: runo elektroluno obloenom
elektrodom: 111 Lim: P Sueoni av: BW Grupa materijala: austenitni
elik W11 Dodatni materijal: bazina obloga B Mere ispitnog uzorka:
debljina 9 mm t 09 Poloaj zavarivanja: sueoni av na limu,
vertikalno nagore PF Podaci o tipu ava: jednostrano zavareno ss bez
podloke nb
MERENJE, KONTROLA I ZAPIS TOKOM ZAVARIVANJASavremeni visoki
zahtevi u pogledu kvaliteta zavarenih spojeva uslovljavaju detaljno
poznavanje zavisnosti izmeu uticajnih parametara i rezultata
zavarivanja. Ovi uticajni parametri zavarivanja moraju se meriti da
bi se ocenio zavar bez obzira na koji nain i kojim je aparatom
zavarivano.. Merenja imaju za cilj: da daju podatke za odreivanje
optimalnih uslova zavarivanja; da izaberu reproduktivne podatke; da
obezbede sertifikaciju i prihvatanje preko kvalifikacije;. da
osiguraju kvalitet; da razmenjuju zavarivake podatke izmeu
zavarivaa, odeljenja; da ispune zahteve kupaca; da prue podatke za
uputstva za zavarivanje
Ureaji za merenje
