8/17/2019 La Representación Del Cuerpo en el "Amante" e "Hiroshima Mon Amour"

1/4

 

Universidad Católica Andrés Bello

 Escuela de Letras

La Representación del cuerpoen “el Amante” e “Hiroshima

Mon Amour”

César Garbán

 

8/17/2019 La Representación Del Cuerpo en el "Amante" e "Hiroshima Mon Amour"

2/4

  El Amante, novela escrita por Marguerite Duras, e iros!ima

Mon Amour, pel"cula dirigida por Alain #esnais, son obras $ue sin

lugar a dudas presentan muc!os elementos, conceptos,

pensamientos e una ideolog"a %por ponerle un nombre& mu'

similares(

  )uper*cialmente !ablando, coinciden en el !ec!o $ue ambas

obras nos cuentan la !istoria de dos amantes, de un !ombre ' una

mu+er $ue durante un determinado momento se conocen ' $ue

luego comparten una apasionada aventura, evitando decir la

palabra relación pues considero $ue no ese no ser"a el término

apropiado( )in embargo más allá presentarnos una !istoria

convencional tipo romantic drama,  o romantic comedy , nos

presentan una visión muc!o más personal e intensa( Romantic War 

me aventuraré a decir pues tanto el leer del libro como el ver la

pel"cula transmiten la sensación de luc!a, de como si el amor uera

una constante luc!a, una guerra en la $ue no sé está claro él

por$ue se pelea ' se sure(

  A$u" es cuando podemos comen-ar a !ablar de la

representación del cuerpo en ambas obras( Es decir, cuál es su

importancia(

  .o lo veo como catali-ador de todo el drama, ' de todas lasposteriores emociones $ue se liberan ' desembocan( El amor en

estas obras lo veo como algo $ue primero se toca ' luego se

siente( /o sé si me !e dado a comprender con esto as" $ue trataré

de e0plicarlo de una orma más detallada1 )on amantes, no son

novios, ' desde mi punto de vista !a' una radical dierencia entre

estos dos términos( )on personas $ue se vieron inmediatamente

atra"dos por una uer-a meramente "sica, ' antes de llegar a

conocerse verdaderamente mantuvieron relaciones se0uales( Esto,

el se0o ue el catali-ador de sus pasiones(

  En la novela de El Amante, esta representación del cuerpo

considero $ue esta presentada de una orma más sutil pues se

conocen un poco ' se recuentan antes de llegar a la relación

carnal, mientras $ue en la pel"cula no( Al menos no poseemos esa

inormación( 2or las pistas $ue nos da la pel"cula, ella ' él, se

8/17/2019 La Representación Del Cuerpo en el "Amante" e "Hiroshima Mon Amour"

3/4

conocen en un club e inmediatamente de !ablar un poco tienen

se0o, de !ec!o siendo esa la primera escena de la pel"cula a modo

de introducción, contrapuesta con escenas de iros!ima después

de la bomba( )in embargo tal ve- ese es el mensa+e, iros!ima

después de la bomba son ellos, el amor ' pasión $ue sienten unodel otro mientras $ue la bomba es ese despertar producido por el

encuentro entre esos dos cuerpos( Las caras de !orror ' triste-a de

los aectados por la bomba ser"an entonces no más $ue el dolor '

el abatimiento de su irremediable separación 34 no5

  Esta pel"cula no es ácil de ver, por el !ec!o $ue no es una

!istoria convencional( Es más bien una continua comparación entre

el amor ' el desastre, entre el amor ' la obsesión(

  )in embargo en el Amante !a' algo mu' importante $ue es el!ec!o del recuerdo, es decir del eecto $ue esa aventura tuvo en la

protagonista ' por supuesto en el protagonista( La novela termina

diciéndonos $ue él $uiere volver a verla ' $ue después de tantos

a6os a7n la sigue amando( El eecto del encontrona-o de estos dos

cuerpos tuvo una signi*cancia para ambos $ue ue más allá del

olvido, de los a6os( Este término el olvido, es un tema recurrente

también en la pel"cula( El olvido en ambos +uega un papel

importante1 Elle recordando a su amante anterior, me+or dic!o a su

primer amante %3podr"amos llamarlo novio seg7n mi criterio5& no

pudiendo borrar de su memoria el dolor $ue siente al recordar su

muerte(

Ese es el !ec!o, la memoria ' el olvido( As" como el cuerpo es el

catali-ador de lo $ue ellos consideran amor, de esas terribles

pasiones( La memoria ' el olvido %o lo $ue no son capaces de

olvidar& son también temas recurrentes tanto en el libro como en la

pel"cula( 3. $ué son estas cosas5 2ues seg7n estas obras %con las

$ue concuerdo plenamente& son elementos $ue nos marcan en lavida de tal grado $ue llegan a de*nirnos, son elementos $ue nos

!acen como somos, $ue nos convierten en las personas $ue

somos(

3Entonces como de*nimos al cuerpo5 /o vo' a decir la materia

"sica de $ue estamos ormados( El cuerpo es un medio por el cual

8/17/2019 La Representación Del Cuerpo en el "Amante" e "Hiroshima Mon Amour"

4/4

podemos e0perimentar numerosas cosas en este mundo material(

Esas e0periencias de+arán una !uella en nuestro ser, en nuestros

pensamientos, ' por ende nos de+an con una memoria, tanto

colectiva como individual( . de esa memoria cosas olvidaremos(

  8odas esas cosas conormarán nuestro ser, $ue debido al

interactuar con el mundo estará sometido a un constante proceso

de cambio $ue conormará la totalidad de nuestro ser ' orma de

pensar cada d"a de nuestra vida !asta el *nal de esta(

  /uestras decisiones estarán marcadas por estos elementos(

/uestra voluntad !ec!a por estos elementos, además de por

ciertas acciones automati-adas(

  abiendo dic!o esto sin embargo, !a' $ue tener en cuenta elmensa+e primordial de estas dos obras, cre'endo $ue es a7n

muc!o más claro en la pel"cula1 A veces es me+or de+ar atrás el

pasado, lo cual es necesario para poder avan-ar(