Lapradiátorok Műszaki leírás I/2009 - Radiatorpark.hu · Lapradiátorok Műszaki leírás I/2009 ÉME szám: A-733/2004 Therm X2. Az ékos

Lapradiátorok

Műszaki leírásI/2009

ÉME szám: A-733/2004

Therm X2. Az

energiatakarékos

radiátor.

Lapradiátor információkés árlista. TA R TA L O M J E G Y Z É K

Fenntartjuk a műszaki módosítások jogát!

Nem vállalunk felelősségeta tévedésekért, a fordításiés nyomdahibákért!

A dokumentumban szereplő termékképek csakmintaként szolgálnak, a képeken látható tartozé-kok nem képezik a szállítá-si terjedelem részét!

A nyomtatott anyagbanszereplő és a termék valósszínei között csekély mér-tékű eltérés lehetséges!

A Kermi GmbH általánosszállítási és üzleti feltételeivannak érvényben!

© by Kermi GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, 94447 Plattling

Ez az ismertető és annakminden része a szerzői jog védelme alatt áll.

A szerzői jog által adottkereteken kívüli és a szer-zői jogok tulajdonosa jová-hagyása nélküli bármelyfelhasználás nem megen-gedett és büntethető.Különösen vonatozik ez az anyag sokszorosítására,fordítására, mikrofilmenvaló rögzítésére és bármi-lyen elektronikus adattáro-ló rendszerben való elmen-tésére, vagy terjesztésére.

1

Ú J Í TÁSOK

Oldal Oldal

S ÍKLEMEZESLAPRADIÁTOR

TERMÉKLEÍRÁS

ÁRLISTA

A minőség, mint program.

Therm X2 az energiatakarékos radiátor

2

4

Kermi Therm X2 síklemezes,

beépített szelepes lapradiátor

Kermi Therm X2 síklemezes, középső

csatlakozású, beépített szelepes lapradiátor

Kermi síklemezes beépített

szelepes, higiéniai lapradiátor

Kermi síklemezes, kompakt

higiéniai lapradiátor

Kermi Therm X2 síklemezes,

kompakt lapradiátor

Műszaki adatok

9

10

10

10

11

13

22

24

26

27

28

PROF I LLEMEZESLAPRADIÁTOR

Kermi Therm X2 profillemezes beépített

szelepes lapradiátor

Kermi Therm X2 profillemezes beépített

szelepes középső csatlakozású lapradiátor

Profillemezes, beépített szelepes,


Profillemezes, kompakt


Kermi Therm X2 profillemezes,

kompakt lapradiátor

Műszaki adatok

6

7

8

12

14

16

17

18

20

Tartókonzolok és kiegészítők

lapradiátorokhoz

Kiegészítők a lapradiátorokhoz

Csatlakozási méretek

30

31

MŰSZAKIINFORMÁCIÓK/K IEGÉSZ ÍTŐK 33

2

Mert Önök többet várhatnak el tőlünk.

Fűtéstechnika és zuhanykomfort. A Kermi

mindkettőt páratlan hozzáértéssel nyújtja,

mindezt már több mint 30 éve. A Kermi

nemcsak teljes lapradiátor palettát nyújt

Önöknek, hanem garanciát is a legmagasabb

minőségi követelmények és az innovatív

technika terén. Kezdve mindezt a szigorú

alapanyag kiválasztással, a gyártási

precizitáson át a végellenőrzésig és a

tökéletes védelmet biztosító csomagolásig.

A bizalom jó dolog. A garancia még jobb.

Bízzon meg egy erős márka hozzáértésében,

amely különleges szervízt is biztosít az

optimális biztonság érdekében, RAL minőség-

jeggyel garantált fűtőteljesítménnyel.

Minden egyes fűtőtest egyedi tömítettség

ellenőr zéssel. Csillogó, környezetbarát

lakkozással. És egy kompromisszumot nem

ismerő DIN EN ISO 9001:2000-es minőségbiz-

tosítási rendszer.

A M I N Ő S É G , M I N T P R O G R A M

Szavatolt minőség.A hőteljesítmény mérése és vizsgálata a DIN EN 442 előírásai alapján történt. A terméket regisztrálta az acéllemezből készült fűtőtestek gyártóinak szövetsége. Az egykori BAGÜV előirásainak megfelelő kivitel.Szigorú minőség-ellenőrzés, melyet a DIN EN ISO 9001:2000 tanusítvány szavatol. Minden egyes lapradiátor gyári nyomáspróbának alávetve.

Felülmúlhatatlan lakkozás.Minőségi, környezetbarát és emissziómentes kétrétegűlakkozás. Elektro bemerítéses alapozó festés és elektrosztatikus porszórt lakkréteg, amelyik megfelel a DIN 55900 - FWA előírásainak. Kinézetre csillogó, ugyanakkor korrózióálló is.Színe Kermi fehér (hasonló RAL 9016).Kívánságra színes lakkozás.

Könnyen szerelhető felfogatás. A hátoldalon 4, illetve 6 felfogató fül található a hozzátartozó szerelési egységcsomaggal. Ez tartalmazza a tartókonzolokat, a távtartókat és a biztonsági kengyeleket. A végdugók és a kézi légtelenítők a szelepeskivitelnél gyárilag beszereltek.

Szerelést megkönnyítő csomagolás.Speciális csomagolás élvédő karton borítással és zsugorfóliával. A csomagolás a szerelés, majd a belsőmunkálatok végzésének idejére is a fűtőtesten marad és csak a befejező munkálatok elvégzése után kell eltávolítani. Így biztosítható az elszennyeződés és az esetleges sérülések elkerülése.

3

Új gondolkodás az újfajta igényekhez.

A Kermi fejlesztései nem ritkán úttörő

teljesítmények. Ezek számos termékfejlesztést

jelentenek. Már az első alacsony

hőmérsékletű fűtőtestek megalkotása az

akkori időszak meghatározó előrelépése volt.

A kétrétegű lakkozás bevezetése a Kerminél

példaértékű volt a szakmában. Ugyanúgy,

mint a beépített szeleptechnológia, mely

a tervezők és a kivitelezők számára is előnyt

jelent. A Therm X2 kifejlesztésével a Kermi

ma ismét egy igazán új megoldást teremtett

a fűtéstechnikai ágazatban. Irányt mutató

válasz a ma és a holnap magas igényeire

és kihívásaira.

4

Az egyedi X2-technológia először is tényleges

energiamegtakarítást tesz lehetővé a hőátvi-

telben, melynek mértéke akár 11% is lehet

a hagyományos lapradiátoros technológiákkal

szemben. Energiatakarékos hőtermelő

eszközök hatásos kiegészítője, mely optimális

hatékonyságot biztosít. Egyedi lehetőség az

Ön számára, hogy az energiatakArékossági

láncot eredményesen zárja. Meggyőző érvek,

melyekre minden háztulajdonos felfigyel,

és kiváló lehetőség Önnek arra, hogy új

ügyfeleket nyerjen, a régiekkel javítsa

a kapcsolatát, és erősítse pozícióját a piaci

versenyben.

Alap: A régi, új építésű és alacsony energiafelhasználású házak összehasonlítása.Minden esetben 190 m² alapterületű ház esetén, amely a pincét a földszintet és az emeletet foglalja magába.

Éves fűtési energiaigény szabvány szerint

Régi Új építésű Alacsony energiafelhasz-nálású épület

57.000 kWh/a 18.050 kWh/a 9.500 kWh/a

A Therm X2

Lapradiátor hároms-

zoros előnyt biztosít

az Ön számára.

T H E R M X 2 A ZE N E R G I ATA K A R É K O SR A D I ÁT O R

Egy gyorsan megtérülő befektetés, ahogy azt az alábbi ábra is mutatja.

Energia megtakarítás.Ügyfelei költséges fűtési

energiát takarítanak meg,

Ön pedig jelentős előnyre tesz

szert az ár és a verseny terén.

*) Fűtőolaj EL, 3000 l ára (95,50 €/100 l) ÁFA-val

**) A fűtőolaj feltételezett 3%-os éves áremelkedé-sével számolva

Az összehasonlítást 190 m2-es teljes alapte-rületű házon végezve, pincére, földszintre és emeletre elosztva

A teljes éves fűtési energiaigény ekkor régi házakra vonatkozó szabvány esetén: 57.000 KWh/a

Új házaknál (EnEV szerint): 18.050 kWh/a

Alacsony energiafelhasználású épület: 9.500 kWh/a

Lehetséges éves megtakarítás kWh-ban a Therm X2-vel (11%)

Lehetséges éves fűtőolaj megtakarításliterben (10 kWh/l) a Therm X2-vel

Lehetséges éves költségmegtakarítás a Therm X2-vel*

Lehetséges költség-megtakarítás**

10 év alatt

15 év alatt

20 év alatt

25 év alatt

6.270 kWh/a 1.986 kWh/a 1.045 kWh/a

629 l/a 199 l/a 105 l/a

607 € 192 € 101 €

6.884,35 € 2.180,04 € 1.147,39 €

10.048,63 € 3.182,07 € 1.674,77 €

13.233,60 € 4.190,64 € 2.205,60 €

16.442,55 € 5.206,81 € 2.740,43 €

5

A fűtési időszak túlnyomó részében a radiátor

részleges terheléssel működik, kis áramlási

menyiségekkel. A radiátor felületének átlagos

hőmérséklete eközben jelentősen esik – és

ezzel az ügyfelei hangulata is. A lényegesen

40° C alatti hőmérséklet elegendő ugyan a

kívánt szobahőmérséklet eléréséhez, azonban

nem nyújt igazi komfortérzetet. Ennek követ-

kezményeit nagyon is jól ismerheti: felesleges

idő- és költségigényes reklamációs eljárások.

A Therm X2-vel ez végérvényesen megszűnik.

A soros átáramlás ugyanis az előlapon jelen-

tősen magasabb felületi hőmérsékletet bizto-

sít, és ezáltal akár 100%-kal nagyobb sugár-

zási részarány biztosítható vele. Végre valahá-

ra nyugta lehet a bosszantó reklamációktól

és ügyfelei bármikor maximális hőérzetet

élvezhetnek, részterheléses üzem esetén is.

Bosszúságmegtakarítása.Ügyfelei költséges fűtési

energiát, Ön pedig

szükségtelen ügyfél

reklamációt takarít meg.

A Therm X2 a gyors reakcióképesség és az

akár 25%-kal rövidebb felfűtési idő mellett

rendkívül dinamikus a telepítés tekintetében

is. Minden Therm X2-t gyárilag beépített,

és az adott fűtési teljesítményre hangolt kvértékre előre beállított szelepkészlettel is fel-

szerelnek. Ez nem csak különösen hatékony

energiafelhasználást biztosít, hanem emellett

jelentős időmegtakarítást is lehetővé tesz

az építés során. A hidraulikus kiegyenlítéssel

ugyanis a legtöbb esetben nem kell foglalkoz-

ni. A haladó X2-Technológia kiterjesztése

a kompakt kivitelekre további előnyöket

biztosít az egyre szélesedő felújítási piacon.

Racionális csere megoldást jelent, a rendel -

kezésre álló DIN csatlakozókhoz pontosan

illeszkedő kötéstávolságokkal.

Időmegtakarítása.Ügyfelei költséges fűtési

energiát, Ön pedig értékes

munkaidőt takarít meg.

Az X2-technológia a soros átáramlás újszerű, szabadalmaztatott elve szerint működik. Itt először az előlapon áramlik át a fűtőközeg.Leszabályozott üzemben az előlap teljesítményebőven elegendő, és az utána csatlakoztatott lapsugárzást gátló ernyő funkcióját veszi fel. Csakmegnövekedett teljesítményigény esetén járulhozzá ez is magas konvekciós teljesítménnyel ahelyiség gyors felfűtéséhez. Az eredmény: olyanenergetikai hatásfok, mely a lapradiátor szektor-ban elérhetetlen volt eddig.

Emellett a gyárilag előre beállított szelepek majdnem ideális hidraulikus körülményeket teremtenek a fűtőrendszerben. Ehhez jön még egy kb.20%-os megtakarítás a szivattyú elektromos energia igénye terén.

A radiátor akár 25 %-kalrövidebb felfűtési ideje. A kényszer átáramlásrövidebb fűtési ciklust,rövidebb üzemidőketeredményez, és a szelepgyorsabban zár.

Akár 100 %-kal magasabbsugárzás a helyiségben.Ezt az előlap magasabbátlagos felületi hőmérsék-lete biztosítja.

Alacsony sugárzási veszteség a külső felületekre. Ezt a hátlapalacsonyabb átlagosfelületi hőmérsékletebiztosítja.

Az energiahatékonyságnövekedése és a veszte-ségek csökkenése többekközött a nagyobb ΔT-nek köszönhetően azelőremenő és visszatérőágban.

6

Kermi Therm X2 profillemezes beépítettszelepes lapradiátor

Kermi profillemezes beépített szelepes

lapradiátor. Markáns külalak, jellegzetes

technika.

A kiváló minőségű csillogó bevonattal ellátott

körkörös lezárás fejlett technikát takar,

amelyik energiát, időt és költséget takarít

meg. A teljesen integrált szelepkészletnél a

kv érték gyárilag előbeállított a fűtőtel je -

sítménynek megfelelően. Ezáltal nemcsak az

energiamegtakarítás tartalékai hasznosulnak

optimálisan, hanem az építkezésen történő

hidraulikai beszabályozás is elhagyható.

T H E R M X 2 P R O F I L L E M E Z E S ,B E É P Í T E T T S Z E L E P E SL A P R A D I ÁT O R

Fejlett beépített szeleptechnika.

Teljesen beépített.

Minden Kermi beépített szelepes lapradiátor

egy teljesen integrált szelep készlettel

rendelkezik. A sorozatgyártású termékek

jobboldali alsó csatlakozással készülnek

(kívánságra, felár nélkül szállítható baloldali

alsó csatlakozású változat is). Az egycsöves

rendszerekhez történő csatlakoztatáshoz

változtatható bypass-ágas csatlakozó

csavarzat beépítése szükséges.

Gyárilag optimálisan beszabályozott.

Így Ön szerelési időt és energiát takarít meg.

A Kermi gyárilag előbeállított szabályzás-

technikát alkalmaz. A szelepet a radiátor

fűtési teljesítményének megfelelő kv értékre

állítják be, biztosítva ezáltal a jó

szabályozhatóságot a teljes szabályozási

tartományban. A fűtőtest pontosan csak

annyi tömegáramot kap, amennyire a

hőigény lefedéséhez szüksége van. Ezáltal

nemcsak értékes energia takarítható meg,

hanem szerelési ráfordítás is, hiszen az

építkezésen már szükségtelen a hidraulikus

beszabályozás.

Funkcionális hőleadás, magas hőteljesítménnyel.

W egyedülálló X2 technika

W markáns, profilos külalak

W beépített szelepkészlettel és gazdaságos, energiatakarékos szabályzás

W az oldalsó és felső burkolat szériatartozék

W univerzális csatlakozási lehetőség egy- és kétcsöves rendszerekhez

W szereléshez előkészített csomagolás

I N S I D E

7

Innováció a fűtőtestgyártásbanjellegzetes Kermi minőségben.


W markáns profillemezes külalak

W beépített szelepkészlet előbeállított kv értékkel

W középső csatlakozás - előny a tervezésnél, valmint jelentős szerelési időmegtakarítás

W a sorozatgyártású termékek felső takarólemezzel és oldalsó lezárássalrendelkeznek

A jövő innovativ technikája.

Markáns külalak.

Az egyedülállóan innovatív X2 technika

mellett - amelyik magasfokú kényelmet és

kevesebb energia felhasználást eredményez-

a Therm X2 profillemezes beépített szelepes

lapradiátor minőségben és konstrukcióban

is birtokol minden jövőbe mutató tulajdonsá-

got. Kezdve a kiváló minőségű csillogó

bevonattal ellátott körkörös lezárástól,

a teljesen integrált beépített szelepkészletig,

ami a megfelelő kv értékre gyárilag

előbeállított.

A középső csatlakozás. Megnövelt tervezési

szabadság és rövidebb szerelési időigény.

Mind a fűtőtest tipusa, mind a mérete - hossza

és magassága - a csőszerelés befejezése után

minden esetben szabadon választható.

Azonos csatlakozási méretek minden többla-

pos típusnál. A kétlépcsős szerelés lehetővé

teszi a teljes csőszerelést és a rendszer nyo-

máspróbáját a fűtőtestek felszerelése nélkül.

Ez utóbbiakat csak egyszer kell felszerelni, a

munkálatok legvégén. Lecsökken a szerelési

idő és a fűtőtestek károsodásának veszélye

az építkezésen, továbbá megtakarítást ered-

ményez az előfinanszírozás szükségtelensége.

T H E R M X 2 P R O F I L L E M E Z E SB E É P Í T E T T S Z E L E P E SK Ö Z É P S Ő C S AT L A K O -Z Á S Ú L A P R A D I ÁT O R

Kermi Therm X2 profillemezes beépítettszelepes középső csatlakozású lapradiátor

Therm X2 profillemezes,beépített szelepes lapradiá-tor minden helyiségbenkellemesebb közérzetet biztosít kevesebb energia felhasználásával.

I N S I D E

8

Alapkivitel magas

Kermi minőségben.

Készre lakkozott,

komplett, szerelőba-

rát, különleges

csomagolással.

Olaj- és gáztüzeléshez, távhőellátáshoz,

napenergiához vagy hagyományos

fűtőrendszerekhez. A kondenzációs

technikához különösen ajánlott a szuperkes-

keny, kétlapos 12-es típus, amelyik a magas

fűtési teljesítményt ötvözi a kis víztartalom-

mal és a mindössze 64 mm-es építési

mélységgel, fölöslegessé téve a falfülkék

kialakítását.

Kermi profillemezes kompakt lapradiátor.

Univerzális fűtéstechnika, minőséggaranciával.

Fejlett fűtés modern formában. Csillogó

bevonattal, felső és oldalsó burkolattal. Kermi

minőségi elvárásoknak megfelelő gyártás.

Műszakilag is jellegzetes. Magas hőteljesítmény,

ami különösen fontos az alacsony hőfokú

fűtések esetében. Finoman és dinamikusan

szabályozható a kis víztérfogat eredménye-

ként. Univerzális energiatakarékossági techni-

ka minden egyes helyiséghez és hőigényhez.

Bármilyen hőtermelőhöz.

Kermi Therm X2 profillemezes kompakt lapradiátor

T H E R M X 2 P R O F I L L E M E Z E SK O M PA K T L A P R A D I ÁT O R

Univerzális fűtéstechnika minőségi garanciával.


W markáns profilos külalak


W univerzális csatlakozási lehetőség egy- és kétcsöves fűtési rendszerekhez


I N S I D E

9

Kevesebb szerelési ráfordítás és meggyőzőkülalak az optimális alsócsatlakozási lehetőségrévén.

Kermi síklemezes beépített szelepes

lapradiátor. Sima külalak, ragyogó technika.

Sztár a standard fűtőtestek területén.

Ragyogóan sima design. Csillogó bevonatú

előlap, felső takaró és oldalsó lezárók. A har-

monikus illeszkedés biztosítására szinte

minden tér kialakításhoz. Műszakilag is kiváló.

A csillogó burkolat alatt egy teljesen beépített

szelepkészlet helyezkedik el, melyet a gyárban

a fűtési teljesítménynek megfelelő kv értékre

állítanak be. Általa az energiamegtakarítás

tartalékai konzekvensen felhasználásra kerül-

nek és a szerelési idő is lerövidül a helyszíni

hidraulikai beszábályozás elmaradása és az

optimális alsó csatlakoztatás révén. Egy

ragyogó darabja a korszerű fütéstechnikának,

amelyik bármilyen hőtermelőhöz illeszthető.

Kermi Therm X2. Síklemezes, beépített szelepes lapradiátor

Kermi Therm X2. Síklemezes,beépített szelepes higiéniailapradiátor

Kermi síklemezes, beépített szelepes

higiéniai lapradiátor. Tiszta megoldás a

különleges igényekhez.

Az eltérés síklapos beépített szelepes

lapradiátorokhoz képest az oldalsó és felső

burkolatok, valamint a konvektorlemezek

hiányában nyilvánul meg. Egyszerű

tisztíthatóság, könnyű hozzáférés és kisebb

porterhelésű helyiségklíma - a kórházak

speciális higiéniai követelményeihez. A kiváló

minőségű Kermi felületvédelem ellenáll a

fertőtlenítőszerek korróziós hatásának,

a radiátorok élvédő profillal ellátottak.

THERM X2 SÍKLEMEZES, BEÉPÍTETT SZELEPESLAPRADIÁTOR

Előremutató szeleptechnika. Kívűlről

semmi sem látható, teljesen beépített.

Minden Kermi beépített szelepes lapradiá-

torba egy teljes szelepkészletet építenek

be. A sorozatgyártású termékek jobb oldali

alsó csatlakozással készülnek - kívánságra

felár nélkül beszerezhetőek balodali alsó

csatlakozású változatok is. Az egycsöves

rendszerekhez szabályozható bypass-ággal

ellátott csatlakozó csavarzat beépítése

szükséges.

Gyárilag optimálisan beszabályozott.

Ezáltal szerelési idő és energia

takarítható meg.

A Kermi gyárilag előbeállított szabályzás-

technikát alkalmaz. A szelepet a radiátor

fűtési teljesítményének megfelelő

kv értékre állítják be, biztosítva ezáltal a

jó szabályozhatóságot a teljes szabályozási

tartományban. A fűtőtestbe pontosan

csak annyi fűtőközeg tömegáram jut,

amennyire a hőigény lefedéséhez szüksége

van. Ezáltal nemcsak értékes energia

takarítható meg, hanem szerelési

ráfordítás is, hiszen az építkezésen már

szükségtelen a hidraulikus beszabályozás.

Pormentes meleg a magas Kermi minőségikövetelmények szerint.

W egyedi X2 technika

W sima, csillogó bevonattal ellátott előlap

W a beépített szelepgarnitúra szabályzása révén hatásos energiamegtakarítás

W az oldalsó és felső burkolatszériatartozék

W univerzális csatlakozási lehetőség egy- és kétcsöves fűtési rendszerekhez

W speciális kivitel a különleges higiéniaikövetelményeknek megfelelően

I N S I D E

10

Egyedi technika attraktív külalakkal.

A csillogóan sima design révén a Therm X2

beépített szelepes lapradiátor nemcsak

kellemes meleget és jó közérzetet biztosít

minden helyiségben, de ugyanakkor

harmonikusan illeszkedik is szinte minden

belső kialakításhoz. Irányt mutató fejlesztés,

aminek minden része sima. A szelep teljesen

beépített és a gyárban teljesítményfüggő

előbeállítással látják el. Ezáltal az esetek

meghatározó részében a helyszíni hidraulikai

illesztés szükségtelenné válik.

A középső csatlakozás. Előny a tervezésnél,

a szerelésnél és a finanszírozásnál.

Az azonos csatlakozási méretek révén az

összes többlapos kivitelű fűtőtest típus

szabadon választható a csőszerelés befejezése

után is. Ugyanígy az építési hossz és a

magasság is a későbbiekben szabadon

módosítható. Ráadásul lehetőség van az

idő- és költségtakarékos kétfázisú szerelésre is.

A teljes csőszerelés és a rendszer nyomáspró-

bázása elvégezhető a fűtőtestek felszerelése

nélkül, a csőfektetés és a végszerelés éles

szétválasztásával. Minden fűtőtestet csak

egyszer kell felszerelni - a legvégső fázisban.

Ezáltal kizárható a fűtőtestek esetleges

károsodása az építési folyamat során,

ugyanakkor az előfinanszírozás is szükségte-

lenné válik.

THERM X2 SÍKLEMEZES,BEÉPÍTETT SZELEPESLAPRADIÁTOR

Kellemes, energiatakarékos, jövőt sejtetőmelegség teljesen sima kivitelben.


W sima, csillogó bevonattalellátott előlap

W előbeállított szeleptechnika, teljesen a lapradiátorba integrálva

W középső csatlakozás a tervezési szabadság és a szerelési előnyök biztosítására


Kermi Therm X2. Síklemezes, középsőcsatlakozású, beépítettszelepes lapradiátor.

Zseniálisan központos -a behegesztett középsőcsatlakozás a fűtőtestalsó élénél végződik.

I N S I D E

11


W szupersima, csillogó bevonattal ellátott előlap

W felső takarólemez és oldalsó lezárások

W magas specifikus hőteljesítmény

W gyors reagálású szabályozhatósága csökkentett víztartalom eredményeként

W univerzális csatlakoztatási lehetőség egy- és kétcsöves fűtési rendszerekhez


W problémamentes szerelés

Kermi Therm X2.Síklemezes, kompakt lapradiátor

Kermi Therm X2.Síklemezes, kompakthigiéniai lapradiátor

T H E R M X 2S Í K L E M E Z E S K O M PA K TL A P R A D I ÁT O R

Kermi síklemezes kompakt higiéniai lapradiátor.

Klinikai tisztaságú helyiség-követelményekhez.

A kórházak higiéniai követelményeihez

speciálisan alkalmazkodó - oldalán és tetején

nyitott a jó hozzáférés és a problémamentes

tisztíthatóság érdekében. Kiváló minőségű és

időálló bevonata ellenáll a fertőtlenítőszerek

korrozív hatásának. Hőleadásának

meghatározó részaránya a sugárzási hő,

ezáltal a porszállítása is kisebb, kellemesebb

helyiségklímát biztosít.

Kermi síklemezes kompakt lapradiátor.

Letisztult vonalvezetés, magas teljesítmény.

A sima előlappal, az oldalsó lezárásokkal és a

dekoratív felső takarólemezzel a síklemezes

kompakt lapradiátor meggyőzően illeszkedik

minden térkoncepcióhoz. Modern hőforrás a

legjobb kialakításban. Ragyogó és sima egé-

szen az élekig. Alkalmazható bármilyen

hőtermelőhöz, valamint egy- vagy kétcsöves

rendszerekhez. Magas fűtőteljesítmény,

pontosan és dinamikusan szabályozható, a

lecsökkentett víztérfogat révén. A 12-es típus

a mindössze 66 mm-es építési mélységével

optimálisan optimálisan illeszkedik a konden-

zációs technika igényeihez. Optimális teljesít-

mény, melyhez kis víztartalom párosul.

I N S I D E

12

típus 12

típus 22

típus 33

I N S I D E

I N S I D E

I N S I D E

Termék rövid megnevezése RAL reg. Ö szabv. Beépítési Beépítési Beépítési sz. reg. sz. magasság mm hossz mm mélység mm

típus 12

I N S I D E

típus 22

típus 33I N S I D E

I N S I D E

típus 10 egysoros, konvektor nélkül,burkolat nélkül

0112 98 361 300 - 900 400 - 3000 61

típus 11 egysoros, egy konvektor,burkolattal

0113 98 362 300 - 900 400 - 3000 61

kétsoros, egy kon-vektor, burkolattal,soros átáramlással

0114 98 363 300 - 900 400 - 3000 64

kétsoros, két kon-vektor, burkolattal,soros átáramlással

0116 98 365 300 - 900 400 - 3000 100

háromsoros, három konvektor,burkolattal, sorosátáramlással

egysoros, konvektor nélkül,burkolat nélkül

egysoros, egy konvektor,burkolattal










háromsoros, konvektor nélkül,burkolat nélkül, soros átáramlással

kétsoros, konvektor nélkül,burkolat nélkül,soros átáramlással

0117 98 366 300 - 900 400 - 3000 155

típus 10 0112 98 367 300 - 900 400 - 2600 61

típus 11 0113 98 363 300 - 900 400 - 2600 61

típus 12 0114 98 365 300 - 900 400 - 2600 64

típus 22 0116 98 366 300 - 900 400 - 2600 100

típus 33 0117 98 366 300 - 900 400 - 2600 155

típus 10 0112 98 361 300 - 900 400 - 3000 61

típus 11 0113 98 362 300 - 900 400 - 3000 61

0114 98 363 300 - 900 400 - 3000 64

0116 98 365 300 - 900 400 - 3000 100

0117 98 366 300 - 900 400 - 3000 155

Csatlakozások 2 x G ¾“-os külső menet a csatlakozó csavarzato-khoz lent jobb oldalon( külön rendelésre bal olda-lon lent-felár nélkül), egycsöves rendszer esetén:bypass ágas csatlakozó csavarzatot kell alkalmazni. 3 x G 1/2"-os belső, oldalsó menet.

VM kivitel esetén 2x G ¾“-os külső menet csatlakozó csavarzatokhozlent középen, előremenő mindig bal oldalon, füg-getlenül a szelep helyzetétől, szabványos kivitelbenszelep a jobb oldalon(bal oldali szelep felár nélkülszámítható), 4 x G ½“-os belső, oldalsó menet.

Üzemi körülményekMax. üzemi hőmérésklet 110° C, max. üzemi nyomás 10 bar (ellenőrzési nyomás 13 bar)

Szállítási terjedelem10-es típus: előre beállított szeleppel valamint becsavart vakdugóval és légtelenítő dugóval; típus 11 - 33: előre beállított szeleppel, felső és oldalsó burkolatokkal, valamint becsavart vakdugóval és légtelenítő dugóval. Szerelő készlet furatos konzolos rögzítéssel, az összestípusnál hozzá csomagolva.

Rögzítés4 rögzítőfül a radiátor hátoldalán(BL 1800-astól, 6 darab), furatos konzolok, távtartók és kiemeléselleni biztosítóelemek alapfelszerelésként szállítva.

FényezésKermi fehér (hasonló: RAL 9016).Egyedi színezés is lehetséges az új Kermi fűtőtestszínkoncepció szerint (lásd 56. oldal).

Kötéstávolság Beépítási magasság - 54 mm

Csatlakozások 4 x G 1/2“-os belső menet

Üzemi körülmények Max. üzemi hőmérséklet 110° C, max. üzemi nyomás 10 bar (ellenőrzési nyomás 13 bar)

Szállítási terjedelem10-es típus: Szerelőkészlet légtelenítő dugóval ésfuratos konzolokkal hozzácsomagolva, valamintbecsavart vakdugóval. 11-33-as típus: felső ésoldalsó burkolatokkal, szerelőkészlet légtelenítődugóval és furatos konzollal hozzácsomagolva,valamint becsavart vakdugóval.12-33-as típus: Therm X2 leválasztó dugóval

Rögzítés4 rögzítőfül a radiátor hátoldalán(BL 1800-astól, 6 darab), furatos konzolok, távtartók és kiemeléselleni biztosíték alapfelszerelésként szállítva.

FényezésKermi fehér (RAL 9016-hoz hasonló).Egyedi színezés is lehetséges az új Kermi raidátorszínkoncepció szerint.

Mindig a profil lemezes szelepes és profil lemezes kompakt radiátorokra vonatkozó adatokérvényesek.

Kivétel: Szállítási terjedelem: a higiénia radiátoroknem rendelkeznek felső és oldalsó burkolattal.

PROFIL LEMEZES LAPRADIÁTOR MŰSZAKI ADATAI

I N S I D E

I N S I D E

I N S I D E

F = FSL ( )nΔT

ΔTn

F = meghatározandó hőteljesítményFSL = katalógus szerinti hőteljesítményΔTn = szabvány szerinti hőfokkülönbségΔT = az átszámítás alapjául szolgáló hőfokkülönbségn = fűtőtest exponens

Therm X2 Profil-V

Therm X2 Profil-VM

Therm X2 Profil-K

Therm X2 szelepes profil lemezes lapradiátor

Therm X2 kompakt profil lemezes radiátor

Az összes Kermi lapradiátor csatlakozómenetei megfelelnek a DIN V 3838 szabványnak.

Therm X2 higiéniai profil lemezes lapradiátor

típus 10 0112 300 - 900 400 - 3000 61

0606 300 - 900 400 - 3000 100

0607 300 - 900 400 - 3000 155

típus 20


I N S I D E

Therm X2 Profil-V higiénia / Profil-K higiénia

13

típus 33

I N S I D E

típus 22

I N S I D E

típus 12

I N S I D E

Termék rövid megnevezése RAL reg. Ö szabv. Beépítési Beépítési Beépítési sz. reg. sz. magasság mm hossz mm mélység mm

Therm X2 lap VM

S Í K L E M E Z E S L A P R A D I ÁT O R M Ű S Z A K I A D ATA I

típus 10 0124 98 367 305 - 905 405 - 2605 63

típus 11 0125 98 368 305 - 905 405 - 2605 63

típus 12 0126 98 369 305 - 905 405 - 2605 66

típus 22 0128 98 371 305 - 905 405 - 2605 102

Typ 33 0129 98 372 305 - 905 405 - 2605 157

típus 10 0124 98 367 305 - 905 405 - 3005 63

típus 11 0125 98 368 305 - 905 405 - 3005 63

0126 98 369 305 - 905 405 - 3005 66

0128 98 371 305 - 905 405 - 3005 102

0129 98 372 305 - 905 405 - 3005 157

típus 10 0124 305 - 905 405 - 3005 63

0130 305 - 905 405 - 3005 102

0131 305 - 905 405 - 3005 157

típus 10 0124 98 367 305 - 905 405 - 3005 63

típus 11 0125 98 368 305 - 905 405 - 3005 63

0126 98 369 305 - 905 405 - 3005 66

0128 98 371 305 - 905 405 - 3005 102

0129 98 372 305 - 905 405 - 3005 157

I N S I D E

típus 12

I N S I D E

I N S I D E

I N S I D E

típus 20


I N S I D E

típus 22


I N S I D E

egysoros, konvektor nélkül, burkolat nélkül

egysoros, egy konvektor, burkolattal

kétsoros,egy kon-vektor, burkolattal,soros átáramlással

két soros, két kon-vektor, burkolattal,soros átáramlással

háromsoros,három konvektor,burkolattal,soros átáramlással



kétsoros, egy kon-vektor, burkolattal,soros átáamlással


háromsoros,három konvektor,burkolattal,soros átáramlással





háromsoros, három konvektor,burkolattal,soros átáramlással


háromsoros, konvektor nélkül,burkolat nélkül, soros átáramlással

kétsoros, konvektor nélkül,burkolat nélkül,soros átáramlással

Therm X2 lap V Csatlakozások 2 x G ¾“-os külső menet a csatlakozó csavarzathozlent jobb oldalon( külön rendelésre bal oldalonlent-felár nélkül), egycsöves rendszer esetén :bypass ágas csatlakozó csavarzatot kell alkalmazni.3 x G 1/2"-os, oldalsó belső menet.

VM kivitel esetén 2 x G ¾“-os külső menet csatlakozó csavarzathozlent középen, előremenő mindig bal oldalon aszelep helyzetétől függetlenül, szabványos kivitel-ben szelep jobb oldalon (szelep bal oldalon felárnélkül szállítható) 4 x G 1/2'' belső menet oldalt.

Üzemi feltételekMax. üzemi hőmérséklet 110° C, max. üzemi nyomás 10 bar (ellenőrzési nyomás 13 bar)

Szállítási terjedelem10-es típus: előre beállított szeleppel, valamintbecsavart vakdugóval és légtelenítő dugóval; 11 - 33-as típus: előre beállított szeleppel, felsőburkolattal, oldalsó takaróelemekkel valamint bec-savart vakdugóval és légtelenítő dugóval.Szerelőkészlet furatos konzol rögzítéssel az összestípusnál hozzá csomagolva.

Rögzítés4 rögzítőfül a radiátor hátoldalán(BL 1800-astól, 6 darab), furatos konzolok, távtartók és kiemeléselleni biztosító alapfelszerelésként szállítva.

FényezésKermi fehér (RAL 9016).Egyedi színezés is lehetséges a Kermi új radiátor színkoncepció szerint.

Kötéstávolság Beépítési magasság - 59 mm

Csatlakozások 4 x G 1/2“ belső menet

Üzemi körülmények Max. üzemi hőmérséklet 110° C, max. üzemi nyomás 10 bar (ellenőrzési nyomás 13 bar)

Szállítási terjedelem10-es típus: Szerelőkészlet légtelenítő dugókkal ésfuratos konzolokkal hozzá csomagolva, vakdugókbecsavarva. 11 - 33-as típus: felső burkolattal és oldalsó burkolatokkal, szerelőkészlet légtelenítő dugóvalés furatos konzolokkal hozzá csomagolva, vala-mint vakdugók becsavarva.12 - 33-as típus: Therm X2 leválasztó dugóval

Rögzítés4 rögzítőfül a radiátor hátoldalán(BL 1800-astól, 6 darab), furatos konzolok, távtartók és kiemeléselleni biztosíték alapfelszerelésként szállítva.

FényezésKermi fehér (RAL 9016-hoz hasonló).Egyedi színezés is lehetséges az új Kermi radiátorszínkoncepció szerint.

Mindig a síklemezes szelepes és síklemezes kom-pakt radiátorokra vonatkozó adatok érvényesek.

Kivétel: Szállítási terjedelem: a higiénia radiátoroknem rendelkeznek felső vagy oldalsó burkolattal.

Therm X2 szelepes síklemezes lapradiátor

Therm X2 kompakt síklemezes lapradiátor

Az összes Kermi lapradiátor csatlakozó menetei megfelelnek a V 3838 szabványnak.

Therm X2 higiéniai síklemezes lapradiátor

Therm X2 lap K

Therm X2 lap V higiénia / lap K higiénia

14

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1600

1800

2000

2300

2600

3000

Típus 10 Típus 11 Típus 12

10-es típus600 x 1000 mm =cikkszám FTV10060100…11-es típus600 x 1000 mm =cikkszám FTV11060100…12-es típus500 x 1200 mm =cikkszám FTV12050120…

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

EgylaposÉpítési mélység 61 mm, cikkszám FTV10...

Egylapos konvektorlemezesÉpítési mélység 61 mm, cikkszám FTV11...

Kétlapos egy konvektorlemezesÉpítési mélység 64 mm, ckkszám FTV12...

Baulänge mm

50 mm

ÉMÉH

KERMI THERM X2. B E É P Í T E T T S Z E L E P E S ,P R O F I L L E M E Z E S L A P R A D I ÁT O R

Megrendelési példa

Hőteljesítmény Watt / Belső hőmérséklet 20 ° CÉpítési hosszúság mm

1,23610 1,25500 1,27390 1,29280 1,29350 1,21960 1,23710 1,25460 1,27210 1,30440 1,27310 1,28100 1,28890 1,29690 1,33430

335 425 514 602 872 551 697 840 979 1390 720 894 1063 1229 1723

109 137 166 193 280 179 226 272 316 446 232 288 342 395 550167 212 257 302 438 273 347 419 490 700 360 448 534 618 872

9.719 9.974 10.264 10.695 11.922 11.476 11.884 13.118 13.642 15.789 14.404 15.519 15.966 16.841 19.360136 172 207 242 350 224 283 339 395 557 290 360 427 493 687208 265 322 378 548 342 433 524 613 875 451 560 667 772 1090

10.295 10.589 10.927 11.418 12.977 12.394 12.832 14.201 14.784 17.420 15.712 17.031 17.518 18.539 21.565163 206 248 290 420 269 339 407 473 668 348 432 513 592 824250 318 386 454 657 410 520 629 735 1050 541 672 801 927 1308

10.870 11.203 11.591 12.139 14.030 13.312 13.779 15.285 15.926 19.049 17.019 18.543 19.070 20.236 23.770190 240 290 338 490 314 396 475 552 780 406 504 598 690 962292 371 450 529 767 478 607 734 858 1225 631 784 934 1081 1526

11.446 11.818 12.255 12.861 15.084 14.229 14.725 16.368 17.067 20.678 18.327 20.056 20.622 21.934 25.975217 275 331 387 560 358 452 543 631 891 464 576 683 789 1099333 424 515 605 876 547 694 838 980 1400 721 896 1067 1236 1744

12.022 12.433 12.918 13.582 16.138 15.147 15.672 17.451 18.209 22.307 19.634 21.569 22.173 23.632 28.181244 309 373 435 630 403 509 611 710 1003 522 647 769 888 1237375 477 579 681 986 615 780 943 1103 1575 811 1009 1201 1390 1962

12.598 13.048 13.582 14.305 17.192 16.063 16.619 18.534 19.350 23.938 20.942 23.082 23.726 25.329 30.386272 344 414 483 700 448 565 679 789 1114 580 719 854 986 1374417 530 643 756 1095 683 867 1048 1225 1750 901 1121 1334 1545 2180

13.174 13.663 14.246 15.027 18.245 16.981 17.565 19.617 20.492 25.567 22.249 24.594 25.277 27.027 32.591

299 378 456 532 770 493 622 747 868 1226 638 791 940 1085 1511458 583 708 832 1205 752 954 1153 1348 1924 991 1233 1468 1699 2398

13.750 14.278 14.909 15.749 19.300 17.899 18.512 20.700 21.634 27.196 23.557 26.107 26.830 28.725 34.796326 412 497 580 840 538 678 815 947 1337 696 863 1025 1184 1649500 636 772 907 1315 820 1040 1258 1470 2099 1081 1345 1601 1854 2616

14.326 14.893 15.573 16.472 20.353 18.816 19.458 21.783 22.775 28.827 24.864 27.620 28.381 30.422 37.001353 447 538 629 910 582 735 883 1026 1448 754 935 1111 1282 1786542 689 837 983 1424 888 1127 1362 1593 2274 1172 1457 1735 2008 2834

14.902 15.508 16.236 17.193 21.407 19.734 20.405 22.866 23.920 30.469 26.172 29.132 29.933 32.120 39.207380 481 580 677 980 627 791 951 1105 1560 812 1007 1196 1381 1924583 742 901 1059 1534 957 1214 1467 1715 2449 1262 1569 1868 2163 3052

15.478 16.123 16.901 17.915 22.461 20.651 21.352 23.949 25.059 32.085 27.478 30.646 31.484 33.818 41.412435 550 663 774 1120 717 904 1086 1262 1783 928 1151 1367 1578 2198667 848 1030 1210 1753 1093 1387 1677 1960 2799 1442 1793 2135 2472 3488

16.629 17.352 18.227 19.360 24.568 22.487 23.246 26.116 27.342 35.345 30.093 33.670 34.588 37.213 45.822489 618 745 870 1260 806 1017 1222 1420 2005 1044 1295 1538 1775 2473750 955 1158 1361 1972 1230 1560 1886 2205 3149 1622 2017 2402 2781 3924

17.781 18.582 19.555 20.803 26.676 24.321 25.139 28.282 29.638 38.603 32.708 36.696 37.692 40.610 50.233543 687 828 967 1400 896 1130 1358 1578 2228 1160 1439 1709 1973 2748833 1061 1287 1512 2191 1366 1734 2096 2450 3499 1802 2241 2669 3090 4360

18.933 19.812 20.882 22.247 28.784 26.156 27.032 30.448 31.908 41.863 35.323 39.722 40.796 44.005 54.643

625 790 952 1112 1611 1030 1300 1562 1815 2562 1334 1655 1965 2269 3160958 1220 1480 1739 2519 1571 1994 2410 2818 4024 2073 2577 3069 3553 5014

20.661 21.657 22.873 24.414 31.946 28.909 29.872 33.697 35.333 46.752 39.246 44.272 45.452 49.098 61.259706 893 1077 1257 1821 1165 1469 1765 2051 2897 1508 1870 2221 2564 3573

1083 1379 1673 1966 2848 1776 2254 2725 3186 4549 2343 2914 3469 4017 566822.388 23.501 24.864 26.580 35.107 31.661 32.713 36.947 38.758 51.641 43.167 48.797 50.107 54.191 67.875

815 1031 1242 1450 2101 1344 1695 2037 2367 3342 1741 2158 2563 2959 41221250 1591 1930 2268 3286 2050 2601 3144 3676 5249 2704 3362 4003 4634 6540

24.692 25.961 27.519 29.468 39.322 35.331 36.500 41.279 43.325 58.157 48.397 54.849 56.314 60.982 76.696

Építési magasság mm 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900

ÉH ÉH ÉH

ÉM ÉM ÉM

Watt 70/55° C90/70° C

ForintWatt 70/55° C

90/70° CForintWatt 70/55° C




90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C







90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C



90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C

Forint

I N S I D E

15

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1600

1800

2000

2300

2600

3000

Típus 22 Típus 33

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

Kétlapos két konvektorlemezesÉpítési mélység 100 mm, cikkszám FTV22...

Háromlapos három konvektorlemezesÉpítési mélység 155 mm, cikkszám FTV33...

50 mm

ÉM

ÉH


Hőteljesítmény Watt / Belső hőmérséklet 20 ° C Építési hosszúság mm

1,27760 1,28270 1,28790 1,29300 1,30690 1,28390 1,29000 1,29620 1,30230 1,32900

959 1207 1441 1666 2295 1381 1744 2081 2394 3214

309 388 463 535 735 444 561 668 768 1026481 605 723 837 1156 693 876 1046 1205 1625

17.039 18.016 18.152 19.029 24.163 23.516 24.883 25.117 25.801 35.344386 486 579 669 919 555 701 835 960 1283601 757 904 1046 1445 866 1095 1308 1506 2031

18.347 19.569 19.761 20.738 26.885 25.420 27.129 27.469 28.348 39.716463 583 695 803 1103 666 841 1002 1152 1539721 908 1085 1256 1734 1039 1314 1569 1807 2438

19.653 21.120 21.368 22.445 29.608 27.322 29.373 29.820 30.894 44.088541 680 811 937 1287 778 981 1169 1344 1796841 1059 1266 1465 2023 1212 1533 1831 2108 2844

20.961 22.673 22.981 24.154 32.331 29.225 31.617 32.172 33.441 48.459618 777 927 1070 1471 889 1121 1336 1536 2052961 1211 1447 1674 2312 1386 1752 2092 2410 3250

22.268 24.224 24.592 25.861 35.052 31.127 33.861 34.524 35.989 52.831695 874 1042 1204 1655 1000 1261 1503 1728 2309

1081 1362 1628 1883 2601 1559 1971 2354 2711 365723.576 25.776 26.202 27.569 37.775 33.030 36.080 36.875 38.536 57.204

772 971 1158 1338 1839 1111 1401 1670 1920 25651201 1513 1808 2093 2890 1732 2190 2615 3012 4063

24.883 27.328 27.811 29.277 40.498 34.933 38.350 39.227 41.083 61.575

849 1068 1274 1472 2023 1222 1541 1837 2112 28221321 1665 1989 2302 3179 1905 2408 2877 3313 4469

26.191 28.880 29.421 30.985 43.221 36.835 40.594 41.580 43.630 65.947927 1165 1390 1606 2206 1333 1682 2004 2303 3078

1442 1816 2170 2511 3468 2078 2627 3139 3615 487527.498 30.431 31.031 32.692 45.943 38.739 42.838 43.931 46.177 70.319

1004 1262 1506 1739 2390 1444 1822 2171 2495 33351562 1967 2351 2721 3757 2251 2846 3400 3916 5282

28.806 31.984 32.642 34.401 48.665 40.641 45.083 46.283 48.725 74.6911081 1359 1622 1873 2574 1555 1962 2338 2687 35921682 2119 2532 2930 4046 2425 3065 3662 4217 5688

30.113 33.535 34.251 36.108 51.388 42.543 47.327 48.635 51.272 79.0621235 1554 1853 2141 2942 1777 2242 2672 3071 41051922 2421 2894 3348 4624 2771 3503 4185 4819 6501

32.728 36.639 37.471 39.524 56.833 46.349 51.817 53.338 56.352 87.8061390 1748 2085 2408 3310 1999 2522 3007 3455 46182162 2724 3255 3767 5202 3117 3941 4708 5422 7313

35.342 39.742 40.692 42.940 62.277 50.154 56.305 58.042 61.459 96.5491544 1942 2316 2676 3677 2222 2803 3341 3839 51312403 3027 3617 4185 5780 3464 4379 5231 6024 8126

37.957 42.846 43.911 46.356 67.723 53.959 60.794 62.745 66.554 105.294

1776 2233 2664 3077 4229 2555 3223 3842 4415 59002763 3481 4159 4813 6647 3983 5036 6016 6928 9345

41.880 47.502 48.741 51.480 75.890 59.668 67.526 69.800 74.195 118.4092008 2525 3011 3479 4781 2888 3643 4343 4991 66703124 3935 4702 5441 7514 4503 5693 6800 7831 10563

45.802 52.157 53.571 56.603 84.058 65.376 74.260 76.848 81.836 131.5252317 2913 3475 4014 5516 3332 4204 5011 5759 76963604 4540 5425 6278 8670 5196 6569 7846 9036 12189

51.031 58.365 60.011 63.434 94.947 72.986 83.237 86.263 92.024 149.012

400

Építési magasság mm 300 400 500 600 900 300 400 500 600 900

ÉH ÉH

ÉM

ÉM

22-es típus300 x 900 mm =cikkszám FTV22030090…33-as típus600 x 600 mm =cikkszám FTV33060060…

05

Watt 70/55° C90/70° C






90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C







90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C



90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C

Forint

I N S I D E I N S I D E

F T V 22 060 100 1 R 2 K

F = ProfillaposP = Síklapos

Új cikkszám

T = Sorozat

M = Középső csatlakozás

Típus

Építési magasság

Építési hossz

Kermi fehér szín (RAL 9016)

R = Szelep / Jobboldali csatlakozásL = Szelep /Baloldali csatlakozás

A radiátornak nem tartozéka a tartó szett,külön kell rendelni!

16

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1600

1800

2000

2300

2600

3000

Típus 10 Típus 11

10-es típus 600 x 1000 mm = cikkszám FTM10060100…11-es típus600 x 1000 mm = cikkszám FTM11060100…

Fűtőtest exponens

EgylaposÉpítési mélység 61 mm, cikkszám FTM10…

Egylapos konvektorlemezesÉpítési mélység 61 mm, cikkszám FTM11…

Baulänge mm

KERMI THERM X2 PROFILLEMEZES BEÉPÍTETT SZELEPES KÖZÉPSŐ CSATLAKOZÁSÚ LAPRADIÁTOR



Watt/m 75/65/20° C


F T M 22 060 100 1 R 2 K


Új cikkszám

T = Sorozat


Típus


Építési hossz


R = Szelep /Jobboldali csatlakozásL = Szelep /Baloldali csatlakozás

A nem felsorolt fűtőtestek külön kérésre

05

50 mm

ÉMÉH

1,23610 1,25500 1,27390 1,29280 1,29350 1,21960 1,23710 1,25460 1,27210 1,30440

335 425 514 602 872 551 697 840 979 1390

109 137 166 193 280 179 226 272 316 44671 89 106 123 179 117 147 176 203 283

167 212 257 302 438 273 347 419 490 700

136 172 207 242 350 224 283 339 395 55788 111 133 154 223 147 184 219 253 354

208 265 322 378 548 342 433 524 613 875

163 206 248 290 420 269 339 407 473 668106 133 160 185 268 176 220 263 304 425250 318 386 454 657 410 520 629 735 1050190 240 290 338 490 314 396 475 552 780124 155 186 216 313 205 257 307 355 495292 371 450 529 767 478 607 734 858 1225217 275 331 387 560 358 452 543 631 891141 178 213 247 357 234 294 351 405 566333 424 515 605 876 547 694 838 980 1400244 309 373 435 630 403 509 611 710 1003159 200 239 278 402 264 331 395 456 637375 477 579 681 986 615 780 943 1103 1575272 344 414 483 700 448 565 679 789 1114177 222 266 308 446 293 367 439 507 708417 530 643 756 1095 683 867 1048 1225 1750

299 378 456 532 770 493 622 747 868 1226194 244 292 339 491 322 404 483 558 778458 583 708 832 1205 752 954 1153 1348 1924326 412 497 580 840 538 678 815 947 1337212 266 319 370 536 352 441 527 608 849500 636 772 907 1315 820 1040 1258 1470 2099353 447 538 629 910 582 735 883 1026 1448230 289 346 401 580 381 478 570 659 920542 689 837 983 1424 888 1127 1362 1593 2274380 481 580 677 980 627 791 951 1105 1560247 311 372 432 625 410 514 614 710 991583 742 901 1059 1534 957 1214 1467 1715 2449435 550 663 774 1120 717 904 1086 1262 1783283 355 425 493 714 469 588 702 811 1132667 848 1030 1210 1753 1093 1387 1677 1960 2799489 618 745 870 1260 806 1017 1222 1420 2005318 400 479 555 804 528 661 790 912 1274750 955 1158 1361 1972 1230 1560 1886 2205 3149543 687 828 967 1400 896 1130 1358 1578 2228353 444 532 617 893 586 735 878 1014 1415833 1061 1287 1512 2191 1366 1734 2096 2450 3499

625 790 952 1112 1030 1300 1562 1815406 511 611 709 674 845 1009 1166958 1220 1480 1739 1571 1994 2410 2818706 893 1077 1257 1165 1469 1765 2051459 577 691 802 762 955 1141 1318

1083 1379 1673 1966 1776 2254 2725 3186

ÉH

ÉM

ÉH

ÉM

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

17

Típus 12

Kétlapos egy konvektorlemezesÉpítési mélység 64 mm, cikkszám FTM12…

Típus 22 Típus 33

12-es típus500 x 1200 mm = cikkszám FTM12050120…22-es típus 300 x 900 mm = cikkszám FTM22030090…33-as típus600 x 600 mm = cikkszám FTM33060060…

Fűtőtest exponenst

Kétlapos két konvektorlemezesÉpítési mélység 100 mm, cikkszám FTM22…

Wärmeleistungen in Watt / Raumtemperatur 20 ° C


500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1600

1800

2000

2300

2600

3000

Építési hosszúság mm

400

Watt/m 75/65/20° C


Hőteljesítmény Watt / Belső hőmérséklet 20 ° C

Háromlapos három konvektorlemezesÉpítési mélység 155 mm, cikkszám FTM33…

50 mm

ÉM

ÉH

I N S I D E I N S I D E I N S I D E

1,27310 1,28100 1,28890 1,29690 1,33430 1,27760 1,28270 1,28790 1,29300 1,30690 1,28390 1,29000 1,29620 1,30230 1,32900

720 894 1063 1229 1723 959 1207 1441 1666 2295 1381 1744 2081 2394 3214

232 288 342 395 550 309 388 463 535 735 444 561 668 768 1026149 184 218 251 346 198 249 296 341 467 284 358 426 488 646360 448 534 618 872 481 605 723 837 1156 693 876 1046 1205 1625290 360 427 493 687 386 486 579 669 919 555 701 835 960 1283186 230 273 314 432 248 311 370 427 583 355 447 532 610 808451 560 667 772 1090 601 757 904 1046 1445 866 1095 1308 1506 2031348 432 513 592 824 463 583 695 803 1103 666 841 1002 1152 1539224 276 327 377 518 297 373 444 512 700 426 537 638 732 969541 672 801 927 1308 721 908 1085 1256 1734 1039 1314 1569 1807 2438406 504 598 690 962 541 680 811 937 1287 778 981 1169 1344 1796261 322 382 440 605 347 435 518 597 817 497 626 745 854 1131631 784 934 1081 1526 841 1059 1266 1465 2023 1212 1533 1831 2108 2844464 576 683 789 1099 618 777 927 1070 1471 889 1121 1336 1536 2052298 369 436 503 691 396 497 592 683 934 568 716 851 976 1293721 896 1067 1236 1744 961 1211 1447 1674 2312 1386 1752 2092 2410 3250522 647 769 888 1237 695 874 1042 1204 1655 1000 1261 1503 1728 2309335 415 491 565 777 446 559 666 768 1050 640 805 958 1098 1454811 1009 1201 1390 1962 1081 1362 1628 1883 2601 1559 1971 2354 2711 3657580 719 854 986 1374 772 971 1158 1338 1839 1111 1401 1670 1920 2565373 461 546 628 864 495 621 740 853 1167 711 895 1064 1220 1616901 1121 1334 1545 2180 1201 1513 1808 2093 2890 1732 2190 2615 3012 4063

638 791 940 1085 1511 849 1068 1274 1472 2023 1222 1541 1837 2112 2822410 507 600 691 950 545 684 814 939 1284 782 984 1170 1342 1777991 1233 1468 1699 2398 1321 1665 1989 2302 3179 1905 2408 2877 3313 4469696 863 1025 1184 1649 927 1165 1390 1606 2206 1333 1682 2004 2303 3078447 553 655 754 1037 594 746 888 1024 1400 853 1073 1277 1464 1939

1081 1345 1601 1854 2616 1442 1816 2170 2511 3468 2078 2627 3139 3615 4875754 935 1111 1282 1786 1004 1262 1506 1739 2390 1444 1822 2171 2495 3335484 599 709 817 1123 644 808 962 1109 1517 924 1163 1383 1586 2100

1172 1457 1735 2008 2834 1562 1967 2351 2721 3757 2251 2846 3400 3916 5282812 1007 1196 1381 1924 1081 1359 1622 1873 2574 1555 1962 2338 2687 3592522 645 764 879 1209 693 870 1036 1195 1634 995 1252 1490 1708 2262

1262 1569 1868 2163 3052 1682 2119 2532 2930 4046 2425 3065 3662 4217 5688928 1151 1367 1578 2198 1235 1554 1853 2141 2942 1777 2242 2672 3071 4105596 737 873 1005 1382 792 994 1184 1365 1867 1137 1431 1702 1952 2585

1442 1793 2135 2472 3488 1922 2421 2894 3348 4624 2771 3503 4185 4819 65011044 1295 1538 1775 2473 1390 1748 2085 2408 3310 1999 2522 3007 3455 4618

671 829 982 1131 1555 891 1119 1332 1536 2101 1279 1610 1915 2196 29081622 2017 2402 2781 3924 2162 2724 3255 3767 5202 3117 3941 4708 5422 73131160 1439 1709 1973 2748 1544 1942 2316 2676 3677 2222 2803 3341 3839

745 921 1091 1256 1728 990 1243 1480 1706 2334 1421 1789 2128 24401802 2241 2669 3090 4360 2403 3027 3617 4185 5780 3464 4379 5231 6024

1334 1655 1965 2269 1776 2233 2664 3077 2555 3223 3842 4415857 1060 1255 1445 1139 1429 1702 1962 1634 2058 2447 2806

2073 2577 3069 3553 2763 3481 4159 4813 3983 5036 6016 69281508 1870 2221 2564 2008 2525 3011 3479 2888

969 1198 1418 1633 1287 1616 1924 2218 18482343 2914 3469 4017 3124 3935 4702 5441 4503

ÉH

ÉM

ÉH

ÉM

ÉH

ÉM

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Árajánlat kérésselkérjük forduljon az importőrhöz

A radiátornak nem tartozéka a tartószett, külön kellrendelni!

18

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1600

1800

2000

2300

2600

3000


10-es típus600 x 1000 mm =cikkszám FTV10060100…20-es típus500 x 1200 mm =cikkszám FTV20050120…30-as típus400 x 1000 mm =cikkszám FTV30040100…

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

EgylaposÉpítési mélység 61 mm, cikkszám FTV10…

Kétlapos Építési mélység 100 mm, cikkszám FTV20...

HáromlaposÉpítési mélység 155 mm, cikkszám FTV30...

Baulänge mm



1,29230 1,29320 1,29400 1,29490 1,28940 1,28640 1,28810 1,28980 1,29150 1,29800 1,28330 1,28420 1,28510 1,28600 1,30360

288 369 447 524 747 538 674 806 937 1328 776 961 1141 1321 1868

94 120 145 170 243 175 219 262 305 432 253 313 372 430 60660 77 93 109 155 112 140 167 195 275 162 200 238 275 385

167 212 257 302 438 292 369 442 515 722 412 517 618 715 990117 150 181 212 303 218 274 327 380 538 315 390 463 536 756

75 95 116 135 194 140 175 209 243 343 202 250 296 343 480208 265 322 378 548 365 461 553 643 903 514 646 773 894 1237140 179 217 255 363 262 328 392 455 645 378 468 555 643 906

89 114 138 162 232 167 209 250 291 410 242 299 355 411 576250 318 386 454 657 437 553 664 772 1084 617 776 928 1073 1485163 209 253 297 423 305 382 457 531 751 440 545 647 749 1056104 133 161 189 270 195 244 291 339 478 282 349 414 479 671292 371 450 529 767 510 645 774 901 1264 720 905 1082 1251 1732186 239 289 339 483 348 436 521 606 858 502 622 739 855 1205119 152 184 216 309 223 279 333 387 546 322 398 472 547 766333 424 515 605 876 583 738 885 1029 1445 823 1034 1237 1430 1980209 268 325 381 543 391 490 586 681 964 565 699 830 961 1355134 171 207 243 347 250 313 374 435 614 361 447 531 614 861375 477 579 681 986 656 830 996 1158 1625 926 1164 1391 1609 2227232 298 361 423 603 435 544 651 756 1071 627 777 922 1067 1505148 190 230 269 385 278 348 416 483 682 401 497 590 682 956417 530 643 756 1095 729 922 1106 1287 1806 1029 1293 1546 1788 2475

256 327 397 465 663 478 599 716 832 1177 690 854 1014 1174 1655163 209 253 296 424 306 382 457 531 750 441 546 648 750 1051458 583 708 832 1205 802 1014 1217 1415 1986 1132 1422 1700 1966 2722279 357 432 507 723 521 653 780 907 1284 752 931 1106 1280 1804178 228 276 323 462 333 417 498 579 817 481 596 707 818 1147500 636 772 907 1315 875 1106 1327 1544 2167 1235 1552 1855 2145 2969 302 387 468 549 783 564 707 845 982 1391 815 1009 1197 1386 1954193 247 299 350 500 361 452 540 627 885 521 645 766 886 1242542 689 837 983 1424 948 1199 1438 1673 2348 1338 1681 2010 2324 3217325 416 504 591 843 608 761 910 1058 1497 877 1086 1289 1492 2104207 265 321 377 539 388 486 581 675 953 561 695 824 954 1337583 742 901 1059 1534 1021 1291 1549 1801 2528 1440 1810 2164 2503 3464371 476 576 675 963 694 869 1039 1208 1710 1002 1241 1473 1705 2403237 303 367 430 615 444 555 664 771 1089 641 794 942 1090 1527667 848 1030 1210 1753 1166 1475 1770 2059 2889 1646 2069 2473 2860 3959418 535 648 759 1083 781 978 1169 1359 1923 1127 1395 1656 1917 2703266 341 413 484 692 499 625 746 867 1224 721 892 1059 1226 1717750 955 1158 1361 1972 1312 1660 1991 2316 3251 1852 2327 2783 3218 4454464 594 720 843 1204 867 1086 1299 1509 2137 1252 1550 1840 2130 3002296 379 459 538 768 554 694 829 963 1360 801 991 1176 1361 1908833 1061 1287 1512 2191 1458 1844 2212 2573 3612 2058 2586 3092 3575 4949

533 683 827 970 1384 997 1249 1493 1735 2456 1439 1782 2115 2448 3452340 436 527 618 883 637 798 953 1107 1564 921 1140 1352 1565 2193958 1220 1480 1739 2519 1677 2120 2544 2959 4153 2366 2974 3555 4111 5692603 772 935 1096 1564 1127 1411 1687 1961 2776 1626 2013 2390 2767 3901384 492 596 698 998 720 901 1077 1251 1767 1041 1288 1528 1769 2479

1083 1379 1673 1966 2848 1895 2397 2876 3345 4695 2675 3362 4019 4648 6434695 890 1079 1264 1804 1300 1628 1946 2262 3202 1876 2323 2757 3192 4500443 568 688 806 1152 831 1040 1242 1443 2039 1200 1486 1763 2040 2859

1250 1591 1930 2268 3286 2187 2766 3318 3860 5418 3087 3879 4638 5363 7424


B E É P Í T E T T S Z E L E P E S , P R O F I L L E M E Z E SH I G I É N I A I L A P R A D I ÁT O R

50 mm

ÉMÉH

05

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

ÉH ÉH ÉH

ÉM ÉM

ÉM



19

K O M PA K T, P R O F I L L E M E Z E SH I G I É N I A I L A P R A D I ÁT O R

CST = ÉM - 54 mm

ÉM

ÉH

CST

05

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1600

1800

2000

2300

2600

3000


10-es típus600 x 1000 mm =cikkszám FK0100610W0220-es típus500 x 1200 mm =cikkszám FH0200512W0230-as típus400 x 1000 mm =cikkszám FH0300410W02

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

EgylaposÉpítési mélység 61 mm, cikkszám FK010...

Kétlapos Építési mélység 100 mm, cikkszám FH020...

Háromlapos Építési mélység 155 mm, cikkszám FH030...

Baulänge mm



1,29230 1,29320 1,29400 1,29490 1,28940 1,28640 1,28810 1,28980 1,29150 1,29800 1,28330 1,28420 1,28510 1,28600 1,30360

288 369 447 524 747 538 674 806 937 1328 776 961 1141 1321 1868

94 120 145 170 243 175 219 262 305 432 253 313 372 430 60660 77 93 109 155 112 140 167 195 275 162 200 238 275 385

167 212 257 302 438 292 369 442 515 722 412 517 618 715 990117 150 181 212 303 218 274 327 380 538 315 390 463 536 756

75 95 116 135 194 140 175 209 243 343 202 250 296 343 480208 265 322 378 548 365 461 553 643 903 514 646 773 894 1237140 179 217 255 363 262 328 392 455 645 378 468 555 643 906

89 114 138 162 232 167 209 250 291 410 242 299 355 411 576250 318 386 454 657 437 553 664 772 1084 617 776 928 1073 1485163 209 253 297 423 305 382 457 531 751 440 545 647 749 1056104 133 161 189 270 195 244 291 339 478 282 349 414 479 671292 371 450 529 767 510 645 774 901 1264 720 905 1082 1251 1732186 239 289 339 483 348 436 521 606 858 502 622 739 855 1205119 152 184 216 309 223 279 333 387 546 322 398 472 547 766333 424 515 605 876 583 738 885 1029 1445 823 1034 1237 1430 1980209 268 325 381 543 391 490 586 681 964 565 699 830 961 1355134 171 207 243 347 250 313 374 435 614 361 447 531 614 861375 477 579 681 986 656 830 996 1158 1625 926 1164 1391 1609 2227232 298 361 423 603 435 544 651 756 1071 627 777 922 1067 1505148 190 230 269 385 278 348 416 483 682 401 497 590 682 956417 530 643 756 1095 729 922 1106 1287 1806 1029 1293 1546 1788 2475

256 327 397 465 663 478 599 716 832 1177 690 854 1014 1174 1655163 209 253 296 424 306 382 457 531 750 441 546 648 750 1051458 583 708 832 1205 802 1014 1217 1415 1986 1132 1422 1700 1966 2722279 357 432 507 723 521 653 780 907 1284 752 931 1106 1280 1804178 228 276 323 462 333 417 498 579 817 481 596 707 818 1147500 636 772 907 1315 875 1106 1327 1544 2167 1235 1552 1855 2145 2969 302 387 468 549 783 564 707 845 982 1391 815 1009 1197 1386 1954193 247 299 350 500 361 452 540 627 885 521 645 766 886 1242542 689 837 983 1424 948 1199 1438 1673 2348 1338 1681 2010 2324 3217325 416 504 591 843 608 761 910 1058 1497 877 1086 1289 1492 2104207 265 321 377 539 388 486 581 675 953 561 695 824 954 1337583 742 901 1059 1534 1021 1291 1549 1801 2528 1440 1810 2164 2503 3464371 476 576 675 963 694 869 1039 1208 1710 1002 1241 1473 1705 2403237 303 367 430 615 444 555 664 771 1089 641 794 942 1090 1527667 848 1030 1210 1753 1166 1475 1770 2059 2889 1646 2069 2473 2860 3959418 535 648 759 1083 781 978 1169 1359 1923 1127 1395 1656 1917 2703266 341 413 484 692 499 625 746 867 1224 721 892 1059 1226 1717750 955 1158 1361 1972 1312 1660 1991 2316 3251 1852 2327 2783 3218 4454464 594 720 843 1204 867 1086 1299 1509 2137 1252 1550 1840 2130 3002296 379 459 538 768 554 694 829 963 1360 801 991 1176 1361 1908833 1061 1287 1512 2191 1458 1844 2212 2573 3612 2058 2586 3092 3575 4949

533 683 827 970 1384 997 1249 1493 1735 2456 1439 1782 2115 2448 3452340 436 527 618 883 637 798 953 1107 1564 921 1140 1352 1565 2193958 1220 1480 1739 2519 1677 2120 2544 2959 4153 2366 2974 3555 4111 5692603 772 935 1096 1564 1127 1411 1687 1961 2776 1626 2013 2390 2767 3901384 492 596 698 998 720 901 1077 1251 1767 1041 1288 1528 1769 2479

1083 1379 1673 1966 2848 1895 2397 2876 3345 4695 2675 3362 4019 4648 6434695 890 1079 1264 1804 1300 1628 1946 2262 3202 1876 2323 2757 3192 4500443 568 688 806 1152 831 1040 1242 1443 2039 1200 1486 1763 2040 2859

1250 1591 1930 2268 3286 2187 2766 3318 3860 5418 3087 3879 4638 5363 7424


Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

ÉH ÉH ÉH

ÉM

ÉM

ÉM



A radiátornak nem tartozéka a tartószett, külön kell rendelni!

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1600

1800

2000

2300

2600

3000

109 137 166 193 280 179 226 272 316 446 232 288 342 395 550167 212 257 302 438 273 347 419 490 700 360 448 534 618 872

5.013 5.261 5.586 6.141 7.522 6.806 7.421 8.362 9.222 11.540 10.256 11.075 12.036 13.086 16.070136 172 207 242 350 224 283 339 395 557 290 360 427 493 687208 265 322 378 548 342 433 524 613 875 451 560 667 772 1090

5.644 5.930 6.361 6.936 8.709 7.799 8.512 9.568 10.524 13.396 11.721 12.673 13.824 15.018 18.605163 206 248 290 420 269 339 407 473 668 348 432 513 592 824250 318 386 454 657 410 520 629 735 1050 541 672 801 927 1308

6.275 6.599 7.136 7.730 9.895 8.765 9.602 10.774 11.825 15.250 13.184 14.270 15.612 16.950 21.140190 240 290 338 490 314 396 475 552 780 406 504 598 690 962292 371 450 529 767 478 607 734 858 1225 631 784 934 1081 1526

6.908 7.270 7.911 8.524 11.082 9.731 10.693 11.978 13.127 17.106 14.649 15.867 17.402 18.882 23.675217 275 331 387 560 358 452 543 631 891 464 576 683 789 1099333 424 515 605 876 547 694 838 980 1400 721 896 1067 1236 1744

7.539 7.939 8.684 9.317 12.268 10.697 11.783 13.184 14.427 18.962 16.112 17.465 19.191 20.814 26.210244 309 373 435 630 403 509 611 710 1003 522 647 769 888 1237375 477 579 681 986 615 780 943 1103 1575 811 1009 1201 1390 1962

8.171 8.609 9.460 10.111 13.454 11.663 12.874 14.389 15.728 20.818 17.577 19.063 20.980 22.747 28.744272 344 414 483 700 448 565 679 789 1114 580 719 854 986 1374417 530 643 756 1095 683 867 1048 1225 1750 901 1121 1334 1545 2180

8.802 9.279 10.235 10.905 14.641 12.630 13.964 15.595 16.999 22.674 19.040 20.660 22.769 24.679 31.280

299 378 456 532 770 493 622 747 868 1226 638 791 940 1085 1511458 583 708 832 1205 752 954 1153 1348 1924 991 1233 1468 1699 2398

9.433 9.948 11.010 11.699 15.828 13.596 15.055 16.800 18.331 24.530 20.505 22.257 24.557 26.612 33.815326 412 497 580 840 538 678 815 947 1337 696 863 1025 1184 1649500 636 772 907 1315 820 1040 1258 1470 2099 1081 1345 1601 1854 2616

10.065 10.618 11.785 12.493 17.015 14.562 16.145 18.005 19.633 26.386 21.968 23.856 26.347 28.544 36.349353 447 538 629 910 582 735 883 1026 1448 754 935 1111 1282 1786542 689 837 983 1424 888 1127 1362 1593 2274 1172 1457 1735 2008 2834

10.696 11.287 12.558 13.286 18.200 15.528 17.236 19.211 20.933 28.242 23.433 25.453 28.135 30.477 38.885380 481 580 677 980 627 791 951 1105 1560 812 1007 1196 1381 1924583 742 901 1059 1534 957 1214 1467 1715 2449 1262 1569 1868 2163 3052

11.328 11.958 13.333 14.080 19.387 16.495 18.326 20.416 22.235 30.098 24.896 27.050 29.925 32.409 41.420435 550 663 774 1120 717 904 1086 1262 1783 928 1151 1367 1578 2198667 848 1030 1210 1753 1093 1387 1677 1960 2799 1442 1793 2135 2472 3488

12.590 13.296 14.883 15.669 21.760 18.428 20.507 22.827 24.837 33.809 27.824 30.246 33.502 36.273 46.489489 618 745 870 1260 806 1017 1222 1420 2005 1044 1295 1538 1775 2473750 955 1158 1361 1972 1230 1560 1886 2205 3149 1622 2017 2402 2781 3924

13.853 14.636 16.432 17.256 24.133 20.361 22.688 25.238 27.439 37.521 30.752 33.440 37.080 40.138 51.560543 687 828 967 1400 896 1130 1358 1578 2228 1160 1439 1709 1973 2748833 1061 1287 1512 2191 1366 1734 2096 2450 3499 1802 2241 2669 3090 4360

15.117 15.976 17.982 18.844 26.506 22.293 24.869 27.648 30.042 41.233 33.680 36.636 40.658 44.002 56.630

625 790 952 1112 1611 1030 1300 1562 1815 2562 1334 1655 1965 2269 3160958 1220 1480 1739 2519 1571 1994 2410 2818 4024 2073 2577 3069 3553 5014

17.011 17.985 20.306 21.225 30.065 25.192 28.141 31.264 33.945 46.800 38.073 41.429 46.024 49.800 64.240706 893 1077 1257 1821 1165 1469 1765 2051 2897 1508 1870 2221 2564 3573

1083 1379 1673 1966 2848 1776 2254 2725 3186 4549 2343 2914 3469 4017 566818.905 19.994 22.631 23.607 33.625 28.092 31.412 34.881 37.850 52.367 42.464 46.222 51.391 55.596 71.839

815 1031 1242 1450 2101 1344 1695 2037 2367 3342 1741 2158 2563 2959 41221250 1591 1930 2268 3286 2050 2601 3144 3676 5249 2704 3362 4003 4634 6540

21.431 22.673 25.730 26.783 38.371 31.957 35.774 39.702 43.054 59.791 48.320 52.612 58.547 63.326 81.979

Watt 70/55° C90/70° C






90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C







90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C



90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C

Forint

20


10-es típus600 x 700 mm =cikkszám FK0100607W0211-es típus600 x 100 mm =cikkszám FK0110610W0212-es típus500 x 1200 mm =cikkszám FK0120512W02

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

EgylaposÉpítési mélység 61 mm, cikkszám FK010...

Egylapos konvektorlemezesÉpítési mélység 61 mm, cikkszám FK011...

Kétlapos két konvektorlemezesÉpítési mélység 64 mm, cikkszám FK012...

Baulänge mm

CST = ÉM - 54 mm

ÉMÉH

KERMI THERM X2. P R O F I L L E M E Z E S K O M PA K T L A P R A D I ÁT O R



1,23610 1,25500 1,27390 1,29280 1,29350 1,21960 1,23710 1,25460 1,27210 1,30440 1,27310 1,28100 1,28890 1,29690 1,33430

335 425 514 602 872 551 697 840 979 1390 720 894 1063 1229 1723

CST


ÉH

ÉM

ÉH

ÉM

ÉH

ÉM

I N S I D E

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1600

1800

2000

2300

2600

3000

309 388 463 535 735 444 561 668 768 1026481 605 723 837 1156 693 876 1046 1205 1625

12.990 14.829 14.713 15.460 21.257 20.204 21.851 22.311 22.786 32.697386 486 579 669 919 555 701 835 960 1283601 757 904 1046 1445 866 1095 1308 1506 2031

14.445 16.359 16.454 17.411 24.347 22.242 24.252 25.018 25.685 37.596463 583 695 803 1103 666 841 1002 1152 1539721 908 1085 1256 1734 1039 1314 1569 1807 2438

15.899 17.889 18.195 19.361 27.437 24.280 26.654 27.725 28.584 42.493541 680 811 937 1287 778 981 1169 1344 1796841 1059 1266 1465 2023 1212 1533 1831 2108 2844

17.354 19.420 19.936 21.313 30.526 26.317 29.054 30.432 31.482 47.392618 777 927 1070 1471 889 1121 1336 1536 2052961 1211 1447 1674 2312 1386 1752 2092 2410 3250

18.807 20.951 21.677 23.264 33.616 28.356 31.456 33.140 34.381 52.289695 874 1042 1204 1655 1000 1261 1503 1728 2309

1081 1362 1628 1883 2601 1559 1971 2354 2711 365720.261 22.481 23.419 25.216 36.706 30.393 33.856 35.847 37.280 57.188

772 971 1158 1338 1839 1111 1401 1670 1920 25651201 1513 1808 2093 2890 1732 2190 2615 3012 4063

21.716 24.011 25.160 27.168 39.796 32.431 36.257 38.554 40.178 62.085

849 1068 1274 1472 2023 1222 1541 1837 2112 28221321 1665 1989 2302 3179 1905 2408 2877 3313 4469

23.170 25.542 26.901 29.119 42.886 34.469 38.659 41.262 43.077 66.984927 1165 1390 1606 2206 1333 1682 2004 2303 3078

1442 1816 2170 2511 3468 2078 2627 3139 3615 487524.625 27.072 28.642 31.071 45.976 36.506 41.059 43.969 45.976 71.881

1004 1262 1506 1739 2390 1444 1822 2171 2495 33351562 1967 2351 2721 3757 2251 2846 3400 3916 5282

26.078 28.603 30.384 33.022 49.066 38.544 43.461 46.677 48.874 76.7801081 1359 1622 1873 2574 1555 1962 2338 2687 35921682 2119 2532 2930 4046 2425 3065 3662 4217 5688

27.532 30.134 32.125 34.974 52.155 40.581 45.861 49.384 51.773 81.6721235 1554 1853 2141 2942 1777 2242 2672 3071 41051922 2421 2894 3348 4624 2771 3503 4185 4819 6501

30.441 33.194 35.607 38.876 58.335 44.658 50.664 54.798 57.570 91.4731390 1748 2085 2408 3310 1999 2522 3007 3455 46182162 2724 3255 3767 5202 3117 3941 4708 5422 7313

33.349 36.256 39.090 42.779 64.515 48.733 55.466 60.213 63.368 101.2921544 1942 2316 2676 3677 2222 2803 3341 3839 51312403 3027 3617 4185 5780 3464 4379 5231 6024 8126

36.257 39.317 42.572 46.682 70.695 52.808 60.268 65.624 69.165 111.065

1776 2233 2664 3077 4229 2555 3223 3842 4415 59002763 3481 4159 4813 6647 3983 5036 6016 6928 9345

40.619 43.908 47.796 52.537 79.964 58.922 67.471 73.750 77.861 125.7602008 2525 3011 3479 4781 2888 3643 4343 4991 66703124 3935 4702 5441 7514 4503 5693 6800 7831 10563

44.983 48.500 53.022 58.390 89.234 65.035 74.674 81.871 86.603 140.4542317 2913 3475 4014 5516 3332 4204 5011 5759 76963604 4540 5425 6278 8670 5196 6569 7846 9036 12189

50.799 54.622 59.985 66.196 101.593 73.185 84.278 92.701 98.152 160.046

400

Watt 70/55° C90/70° C






90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C







90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C



90/70° CForint

Watt 70/55° C90/70° C

Forint

21

Típus 22 Típus 33

22-es típus600 x 800 mm =cikkszám FK0220608W0233-as típus400 x 1000 mm =cikkszám FK0330410W02

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

Kétlapos két konvektorlemezesÉpítési mélység 100 mm, cikkszám FK022...

Háromlapos három konvektorlemezesÉpítési mélység 155 mm, cikkszám FK033...



1,27760 1,28270 1,28790 1,29300 1,30690 1,28390 1,29000 1,29620 1,30230 1,32900

959 1207 1441 1666 2295 1381 1744 2081 2394 3214

CST = ÉM - 54 mm

ÉM

ÉH

CST


05

ÉH

ÉM

ÉH

ÉM



22

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

405

505

605

705

805

905

1005

1105

1205

1305

1405

1605

1805

2005

2305

2605

3005


10-es típus605 x 705 mm =cikkszám PTV10060070…11-es típus505 x 1205 mm =cikkszám PTV11050120…12-es típus505 x 1205 mm =cikkszám PTV12050120…

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

EgylaposÉpítési mélység 63 mm, cikkszám PTV10...

Egylapos konvektorlemezesÉpítési mélység 63 mm, cikkszám PTV11...

Kétlapos egy konvektorlemezesÉpítési mélység 66 mm, cikkszám PTV12...

Baulänge mm


50 mm

ÉM

ÉH

KERMI THERM X2. B E É P Í T E T T S Z E L E P E S S Í K L E M E Z E S L A P R A D I ÁT O R


1,29230 1,29320 1,29400 1,29490 1,28940 1,27660 1,27850 1,28050 1,28240 1,28710 1,31250 1,31970 1,32680 1,33400 1,33830288 369 447 524 747 487 619 749 878 1265 657 805 954 1106 1599

94 120 145 170 243 159 202 244 286 412 213 261 309 357 51660 77 93 109 155 102 129 156 183 263 135 165 194 225 324

146 188 227 267 380 247 314 380 446 643 335 411 488 567 820117 150 181 212 303 198 252 304 357 514 266 325 385 445 644

75 95 116 135 194 127 161 195 228 328 168 205 242 280 404183 234 284 333 474 308 392 474 556 802 418 513 609 707 1022140 179 217 255 363 237 301 365 427 615 318 389 461 534 771

89 114 138 162 232 152 193 234 274 393 202 246 290 335 484219 280 340 398 567 369 469 568 666 960 501 615 729 847 1225163 209 253 297 423 276 351 425 498 717 371 454 537 622 898104 133 161 189 270 177 225 272 319 458 235 287 338 391 564255 327 396 464 661 430 547 662 776 1119 584 716 850 987 1427186 239 289 339 483 316 401 485 569 819 423 518 613 710 1026119 152 184 216 309 202 257 311 364 523 268 327 386 446 644291 373 452 530 755 491 624 756 886 1278 667 818 970 1126 1630209 268 325 381 543 355 451 546 639 920 476 582 689 798 1153134 171 207 243 347 228 289 349 409 588 301 368 435 502 724327 419 508 596 849 552 702 850 996 1437 749 919 1091 1266 1832232 298 361 423 603 394 501 606 710 1022 529 647 766 886 1281148 190 230 269 385 253 321 388 454 653 335 409 483 557 804364 466 564 662 942 613 779 943 1106 1595 832 1021 1212 1406 2035

256 327 397 465 663 433 551 666 781 1124 581 711 842 975 1408163 209 253 296 424 278 353 427 500 718 368 449 531 613 884400 512 621 728 1036 674 857 1037 1216 1754 915 1123 1332 1546 2237279 357 432 507 723 473 600 726 851 1225 634 775 918 1063 1536178 228 276 323 462 303 385 465 545 783 401 490 579 668 964436 559 677 793 1130 735 935 1131 1326 1913 998 1224 1453 1686 2440302 387 468 549 783 512 650 787 922 1327 686 840 994 1151 1663193 247 299 350 500 328 417 504 590 848 435 531 627 724 1044472 605 733 859 1224 796 1012 1225 1437 2071 1081 1326 1573 1826 2642325 416 504 591 843 551 700 847 992 1429 739 904 1070 1239 1790207 265 321 377 539 353 449 542 635 913 468 571 675 779 1124508 651 789 925 1318 857 1090 1319 1547 2230 1163 1427 1694 1966 2845371 476 576 675 963 629 800 967 1134 1632 844 1033 1223 1416 2045237 303 367 430 615 404 513 620 726 1043 535 653 771 890 1284581 744 901 1057 1505 979 1245 1507 1767 2548 1329 1631 1935 2246 3250418 535 648 759 1083 708 899 1088 1275 1836 949 1162 1375 1592 2300266 341 413 484 692 454 577 697 816 1173 601 734 867 1001 1444653 837 1014 1188 1693 1101 1400 1694 1987 2865 1495 1834 2176 2526 3654464 594 720 843 1204 786 999 1209 1416 2039 1054 1290 1527 1769 2555296 379 459 538 768 504 640 774 907 1303 668 815 963 1112 1604725 929 1126 1320 1880 1223 1555 1882 2207 3183 1660 2037 2417 2806 4059

533 683 827 970 1384 904 1149 1389 1628 2344 1212 1483 1756 2033 2937340 436 527 618 883 580 736 890 1042 1498 768 937 1107 1278 1844834 1068 1294 1518 2161 1406 1788 2164 2537 3659 1909 2342 2779 3225 4667603 772 935 1096 1564 1022 1298 1570 1840 2649 1370 1676 1984 2298 3320384 492 596 698 998 655 832 1006 1178 1693 868 1059 1251 1445 2084942 1207 1463 1715 2443 1589 2020 2445 2868 4135 2157 2647 3140 3645 5274695 890 1079 1264 1804 1179 1497 1811 2123 3056 1580 1934 2289 2651 3829443 568 688 806 1152 756 960 1160 1359 1953 1001 1222 1443 1666 2404

1087 1393 1688 1979 2818 1833 2331 2821 3308 4770 2488 3053 3623 4205 6084


ÉH ÉH ÉH

ÉM ÉM ÉM

I N S I D E


23

505

605

705

805

905

1005

1105

1205

1305

1405

1605

1805

2005

2305

2605

3005

Típus 22 Típus 33

22-es típus305 x 905 mm =cikkszám PTV22030090…33-as típus605 x 605 mm =cikkszám PTV33060060…

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

Kétlapos két konvektorlemezesÉpítési mélység 102 mm, cikkszám PTV22...

Háromlapos három konvektorlemezesÉpítési mélység 157 mm, cikkszám PTV33...



1,30610 1,31040 1,31460 1,31890 1,33300 1,28630 1,29440 1,30260 1,31070 1,33470

902 1125 1339 1549 2164 1299 1602 1901 2201 3140

293 365 434 502 699 423 521 617 714 1014186 231 275 317 440 270 332 392 452 637460 574 684 792 1109 660 815 969 1123 1609365 455 541 625 872 527 650 770 890 1264232 288 342 395 548 337 414 489 564 795573 716 853 987 1382 823 1016 1208 1401 2007437 545 648 749 1044 632 778 922 1066 1515278 345 410 474 657 404 496 586 676 952687 858 1021 1183 1656 986 1218 1447 1678 2404510 635 755 873 1217 736 907 1075 1242 1765323 403 478 552 765 471 578 683 787 1110801 999 1190 1378 1930 1149 1419 1686 1955 2801582 725 862 997 1390 841 1035 1227 1419 2016369 460 546 630 874 537 660 780 899 1267914 1141 1359 1573 2204 1312 1620 1926 2233 3199654 815 970 1121 1562 945 1164 1379 1595 2266415 517 614 708 982 604 742 877 1011 1424

1028 1283 1528 1769 2477 1475 1822 2165 2510 3596726 905 1077 1245 1735 1050 1293 1532 1771 2516461 574 682 787 1091 671 824 974 1123 1582

1141 1425 1697 1964 2751 1638 2023 2404 2787 3993

799 995 1184 1369 1907 1154 1421 1684 1947 2767507 631 749 865 1200 738 906 1070 1234 1739

1255 1566 1866 2160 3025 1801 2224 2643 3065 4391871 1085 1291 1492 2080 1258 1550 1837 2124 3017553 688 817 943 1308 804 988 1167 1346 1896

1368 1708 2034 2355 3299 1964 2425 2882 3342 4788943 1176 1398 1616 2253 1363 1679 1989 2300 3268599 745 885 1021 1417 871 1070 1264 1458 2054

1482 1850 2203 2551 3572 2127 2627 3121 3619 51851015 1266 1505 1740 2425 1467 1807 2141 2476 3518

645 802 953 1100 1525 938 1152 1361 1569 22111596 1992 2372 2746 3846 2290 2828 3361 3897 55831160 1446 1720 1988 2770 1676 2064 2446 2828 4019

736 916 1088 1256 1742 1071 1316 1555 1793 25261823 2275 2710 3137 4394 2616 3231 3839 4451 63771305 1626 1934 2236 3116 1885 2322 2751 3181 4520

828 1031 1224 1413 1959 1205 1480 1749 2016 28412050 2559 3047 3528 4941 2942 3633 4317 5006 71721449 1806 2148 2483 3461 2094 2579 3056 3533 5020

920 1145 1360 1569 2177 1339 1644 1942 2239 31552277 2842 3385 3919 5489 3268 4036 4796 5561 7967

1666 2076 2470 2855 3979 2407 2965 3513 4062 57721058 1316 1563 1804 2502 1539 1890 2233 2575 36282618 3267 3892 4505 6310 3757 4640 5513 6393 91591883 2347 2791 3226 4497 2721 3351 3970 4591 65231195 1487 1767 2039 2828 1739 2136 2524 2910 41002958 3693 4398 5092 7131 4246 5243 6231 7225 103512172 2707 3220 3722 5187 3138 3865 4580 5296 75241379 1716 2038 2352 3262 2006 2464 2911 3356 47293413 4260 5074 5874 8226 4897 6048 7188 8334 11940

405


ÉH ÉH

ÉM

ÉM

50 mm

ÉM

ÉH

05

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

P T V 22 060 100 1 R 2 K


Új cikkszám

T = Sorozat


Típus


Építési hossz





24

50 mm

ÉMÉH

405

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

505

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

605

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

705

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

805

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

905

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1005

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1105

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1205

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1305

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1405

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1605

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1805

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

2005

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

2305

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

2605

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

3005

Típus 10 Típus 11

10-es tipus 605 x 705 mm = cikkszám PTM10060070…11-es tipus505 x 1205 mm = cikkszám PTM11050120…

Fűtőtest exponens

EgylaposÉpítési mélység 63 mm, cikkszám PTM10…

Egylapos konvektorlemezesÉpítési mélység 63 mm, cikkszám PTM11…

Baulänge mm

KERMI THERM X2. S ÍKLEMEZES KÖZÉPSŐ CSATLA-KOZÁSÚ BEÉPÍTETT SZELEPES LAPRADIÁTOR.



1,29230 1,29320 1,29400 1,29490 1,28940 1,27660 1,27850 1,28050 1,28240 1,28710

94 120 145 170 243 159 202 244 286 41260 77 93 109 155 102 129 156 183 263

146 188 227 267 380 247 314 380 446 643

117 150 181 212 303 198 252 304 357 51475 95 116 135 194 127 161 195 228 328

183 234 284 333 474 308 392 474 556 802140 179 217 255 363 237 301 365 427 615

89 114 138 162 232 152 193 234 274 393219 280 340 398 567 369 469 568 666 960163 209 253 297 423 276 351 425 498 717104 133 161 189 270 177 225 272 319 458255 327 396 464 661 430 547 662 776 1119186 239 289 339 483 316 401 485 569 819119 152 184 216 309 202 257 311 364 523291 373 452 530 755 491 624 756 886 1278209 268 325 381 543 355 451 546 639 920134 171 207 243 347 228 289 349 409 588327 419 508 596 849 552 702 850 996 1437232 298 361 423 603 394 501 606 710 1022148 190 230 269 385 253 321 388 454 653364 466 564 662 942 613 779 943 1106 1595

256 327 397 465 663 433 551 666 781 1124163 209 253 296 424 278 353 427 500 718400 512 621 728 1036 674 857 1037 1216 1754279 357 432 507 723 473 600 726 851 1225178 228 276 323 462 303 385 465 545 783436 559 677 793 1130 735 935 1131 1326 1913302 387 468 549 783 512 650 787 922 1327193 247 299 350 500 328 417 504 590 848472 605 733 859 1224 796 1012 1225 1437 2071325 416 504 591 843 551 700 847 992 1429207 265 321 377 539 353 449 542 635 913508 651 789 925 1318 857 1090 1319 1547 2230371 476 576 675 963 629 800 967 1134 1632237 303 367 430 615 404 513 620 726 1043581 744 901 1057 1505 979 1245 1507 1767 2548418 535 648 759 1083 708 899 1088 1275 1836266 341 413 484 692 454 577 697 816 1173653 837 1014 1188 1693 1101 1400 1694 1987 2865464 594 720 843 1204 786 999 1209 1416 2039296 379 459 538 768 504 640 774 907 1303725 929 1126 1320 1880 1223 1555 1882 2207 3183

533 683 827 970 904 1149 1389 1628340 436 527 618 580 736 890 1042834 1068 1294 1518 1406 1788 2164 2537603 772 935 1096 1022 1298 1570 1840384 492 596 698 655 832 1006 1178942 1207 1463 1715 1589 2020 2445 2868

Watt/m 75/65/20° C 288 369 447 524 747 487 619 749 878 1265


P T M 22 060 100 1 R 2 K


Új cikkszám

T = Sorozat


Típus


Építési hossz



A nem felsorolt fűtőtestek külön kérésre

05

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

ÉH

ÉM ÉM

ÉH

25

50 mm

ÉM

ÉH

Típus 12

Kétlapos egy konvektorlemezesÉpítési mélység 66 mm, cikkszám PTM12…

Típus 22 Típus 33

12-es típus505 x 1205 mm = cikkszám PTM12050120…22-es típus 305 x 905 mm = cikkszám PTM22030090…33-as típus605 x 605 mm = cikkszám PTM33060060…

Fűtőtest exponenst

Kétlapos két konvektorlemezesÉpítési mélység 102 mm, cikkszám PTM22…

Háromlapos három konvektorlemezesÉpítési mélység 157 mm, cikkszám PTM33…

Wärmeleistungen in Watt / Raumtemperatur 20 ° C


1,31250 1,31970 1,32680 1,33400 1,33830 1,30610 1,31040 1,31460 1,31890 1,33300 1,28630 1,29440 1,30560 1,31070 1,33470

657 805 954 1106 1599 902 1125 1339 1549 2164 1299 1602 1901 2201 3140

213 261 309 357 516 293 365 434 502 699 423 521 617 714 1014135 165 194 225 324 186 231 275 317 440 270 332 392 452 637335 411 488 567 820 460 574 684 792 1109 660 815 969 1123 1609266 325 385 445 644 365 455 541 625 872 527 650 769 890 1264168 205 242 280 404 232 288 342 395 548 337 414 488 564 795418 513 609 707 1022 573 716 853 987 1382 823 1016 1208 1401 2007318 389 461 534 771 437 545 648 749 1044 632 778 922 1066 1515202 246 290 335 484 278 345 410 474 657 404 496 585 676 952501 615 729 847 1225 687 858 1021 1183 1656 986 1218 1447 1678 2404371 454 537 622 898 510 635 755 873 1217 736 907 1074 1242 1765235 287 338 391 564 323 403 478 552 765 471 578 682 787 1110584 716 850 987 1427 801 999 1190 1378 1930 1149 1419 1686 1955 2801423 518 613 710 1026 582 725 862 997 1390 841 1035 1226 1419 2016268 327 386 446 644 369 460 546 630 874 537 660 779 899 1267667 818 970 1126 1630 914 1141 1359 1573 2204 1312 1620 1926 2233 3199476 582 689 798 1153 654 815 970 1121 1562 945 1164 1379 1595 2266301 368 435 502 724 415 517 614 708 982 604 742 875 1011 1424749 919 1091 1266 1832 1028 1283 1528 1769 2477 1475 1822 2165 2510 3596529 647 766 886 1281 726 905 1077 1245 1735 1050 1293 1531 1771 2516335 409 483 557 804 461 574 682 787 1091 671 824 972 1123 1582832 1021 1212 1406 2035 1141 1425 1697 1964 2751 1638 2023 2404 2787 3993

581 711 842 975 1408 799 995 1184 1369 1907 1154 1421 1683 1947 2767368 449 531 613 884 507 631 749 865 1200 738 906 1069 1234 1739915 1123 1332 1546 2237 1255 1566 1866 2160 3025 1801 2224 2643 3065 4391634 775 918 1063 1536 871 1085 1291 1492 2080 1258 1550 1836 2124 3017401 490 579 668 964 553 688 817 943 1308 804 988 1166 1346 1896998 1224 1453 1686 2440 1368 1708 2034 2355 3299 1964 2425 2882 3342 4788686 840 994 1151 1663 943 1176 1398 1616 2253 1363 1679 1988 2300 3268435 531 627 724 1044 599 745 885 1021 1417 871 1070 1262 1458 2054

1081 1326 1573 1826 2642 1482 1850 2203 2551 3572 2127 2627 3121 3619 5185739 904 1070 1239 1790 1015 1266 1505 1740 2425 1467 1807 2140 2476 3518468 571 675 779 1124 645 802 953 1100 1525 938 1152 1359 1569 2211

1163 1427 1694 1966 2845 1596 1992 2372 2746 3846 2290 2828 3361 3897 5583844 1033 1223 1416 2045 1160 1446 1720 1988 2770 1676 2064 2445 2828 4019535 653 771 890 1284 736 916 1088 1256 1742 1071 1316 1552 1793 2526

1329 1631 1935 2246 3250 1823 2275 2710 3137 4394 2616 3231 3839 4451 6377949 1162 1375 1592 2300 1305 1626 1934 2236 3116 1885 2322 2750 3181 4520601 734 867 1001 1444 828 1031 1224 1413 1959 1205 1480 1746 2016 2841

1495 1834 2176 2526 3654 2050 2559 3047 3528 4941 2942 3633 4317 5006 71721054 1290 1527 1769 2555 1449 1806 2148 2483 3461 2094 2579 3054 3533

668 815 963 1112 1604 920 1145 1360 1569 2177 1339 1644 1939 22391660 2037 2417 2806 4059 2277 2842 3385 3919 5489 3268 4036 4796 5561

1212 1483 1756 2033 1666 2076 2470 2855 2407 2965 3511 4062768 937 1107 1278 1058 1316 1563 1804 1539 1890 2230 2575

1909 2342 2779 3225 2618 3267 3892 4505 3757 4640 5513 63931370 1676 1984 2298 1883 2347 2791 3226 2721

868 1059 1251 1445 1195 1487 1767 2039 17392157 2647 3140 3645 2958 3693 4398 5092 4246

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

505

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

605

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

705

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

805

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

905

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1005

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1105

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1205

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1305

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1405

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1605

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

1805

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

2005

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

2305

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

2605

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

3005

Építési hosszúság mm

405

Watt/m 75/65/20° C


Hőteljesítmény Watt / Belső hőmérséklet 20 ° C

I N S I D E I N S I D E I N S I D E

ÉM

ÉH

ÉM

ÉH

ÉM

ÉH



26

405

505

605

705

805

905

1005

1105

1205

1305

1405

1605

1805

2005

2305

2605

3005


10-es típus605 x 1005 mm =cikkszám PTV10060100…20-es típus505 x 1205 mm =cikkszám PTV20050120…30-as típus405 x 1205 mm =cikkszám PTV30040120…

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

EgylaposÉpítési mélység 63 mm, cikkszám PTV10...

KétlaposÉpítési mélység 102 mm, cikkszám PTV20...

Háromlapos Építési mélység 157 mm, cikkszám PTV30...

Baulänge mm

50 mm

ÉMÉH



1,29230 1,29320 1,29400 1,29490 1,28940 1,28640 1,28810 1,28980 1,29150 1,29800 1,28330 1,28420 1,28510 1,28600 1,30360

288 369 447 524 747 538 674 806 937 1328 776 961 1141 1321 1868

94 120 145 170 243 175 219 262 305 432 253 313 372 430 60660 77 93 109 155 112 140 167 195 275 162 200 238 275 385

146 188 227 267 380 273 343 410 477 676 394 488 580 671 952117 150 181 212 303 218 274 327 380 538 315 390 463 536 756

75 95 116 135 194 140 175 209 243 343 202 250 296 343 480183 234 284 333 474 341 427 511 594 843 491 609 723 837 1187140 179 217 255 363 262 328 392 455 645 378 468 555 643 906

89 114 138 162 232 167 209 250 291 410 242 299 355 411 576219 280 340 398 567 408 512 612 712 1010 589 729 866 1003 1422163 209 253 297 423 305 382 457 531 751 440 545 647 749 1056104 133 161 189 270 195 244 291 339 478 282 349 414 479 671255 327 396 464 661 476 596 713 830 1177 686 850 1009 1168 1657186 239 289 339 483 348 436 521 606 858 502 622 739 855 1205119 152 184 216 309 223 279 333 387 546 322 398 472 547 766291 373 452 530 755 543 681 815 947 1344 783 970 1152 1334 1892209 268 325 381 543 391 490 586 681 964 565 699 830 961 1355134 171 207 243 347 250 313 374 435 614 361 447 531 614 861327 419 508 596 849 611 766 916 1065 1511 881 1091 1295 1500 2127232 298 361 423 603 435 544 651 756 1071 627 777 922 1067 1505148 190 230 269 385 278 348 416 483 682 401 497 590 682 956364 466 564 662 942 678 850 1017 1183 1678 978 1211 1438 1666 2363

256 327 397 465 663 478 599 716 832 1177 690 854 1014 1174 1655163 209 253 296 424 306 382 457 531 750 441 546 648 750 1051400 512 621 728 1036 746 935 1118 1300 1845 1075 1332 1582 1831 2598279 357 432 507 723 521 653 780 907 1284 752 931 1106 1280 1804178 228 276 323 462 333 417 498 579 817 481 596 707 818 1147436 559 677 793 1130 813 1019 1219 1418 2012 1173 1452 1725 1997 2833302 387 468 549 783 564 707 845 982 1391 815 1009 1197 1386 1954193 247 299 350 500 361 452 540 627 885 521 645 766 886 1242472 605 733 859 1224 881 1104 1320 1536 2179 1270 1573 1868 2163 3068325 416 504 591 843 608 761 910 1058 1497 877 1086 1289 1492 2104207 265 321 377 539 388 486 581 675 953 561 695 824 954 1337508 651 789 925 1318 948 1188 1422 1653 2346 1367 1693 2011 2328 3303371 476 576 675 963 694 869 1039 1208 1710 1002 1241 1473 1705 2403237 303 367 430 615 444 555 664 771 1089 641 794 942 1090 1527581 744 901 1057 1505 1083 1358 1624 1889 2680 1562 1934 2297 2660 3773371 476 576 675 963 694 869 1039 1208 1710 1002 1241 1473 1705 2403237 303 367 430 615 444 555 664 771 1089 641 794 942 1090 1527581 744 901 1057 1505 1083 1358 1624 1889 2680 1562 1934 2297 2660 3773464 594 720 843 1204 867 1086 1299 1509 2137 1252 1550 1840 2130 3002296 379 459 538 768 554 694 829 963 1360 801 991 1176 1361 1908725 929 1126 1320 1880 1353 1696 2029 2359 3348 1951 2417 2870 3323 4713

533 683 827 970 1384 997 1249 1493 1735 2456 1439 1782 2115 2448 3452340 436 527 618 883 637 798 953 1107 1564 921 1140 1352 1565 2193834 1068 1294 1518 2161 1556 1950 2332 2712 3848 2243 2778 3299 3820 5419603 772 935 1096 1564 1127 1411 1687 1961 2776 1626 2013 2390 2767 3901384 492 596 698 998 720 901 1077 1251 1767 1041 1288 1528 1769 2479942 1207 1463 1715 2443 1758 2204 2636 3065 4349 2535 3140 3728 4317 6124695 890 1079 1264 1804 1300 1628 1946 2262 3202 1876 2323 2757 3192 4500443 568 688 806 1152 831 1040 1242 1443 2039 1200 1486 1763 2040 2859

1087 1393 1688 1979 2818 2028 2542 3041 3536 5017 2924 3622 4301 4980 7064


B E É P Í T E T T S Z E L E P E S , S Í K L E M E Z E S H I G I É N I A I L A P R A D I ÁT O R

ÉH ÉH ÉH

ÉM ÉM

ÉM

05

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C



27

405

505

605

705

805

905

1005

1105

1205

1305

1405

1605

1805

2005

2305

2605

3005


10-es típus605 x 1005 mm =cikkszám PK0100610W0220-es típus505 x 1205 mm =cikkszám PH0200512W0230-as típus405 x 1005 mm =cikkszám PH0300410W02

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

EgylaposÉpítési mélység 63 mm, cikkszám PK010...

Kétlapos Építési mélység 102 mm, cikkszám PH020...

HáromlaposÉpítési mélység 157 mm, cikkszám PH030...

Baulänge mm

CST = ÉM - 59 mm

ÉM CST

ÉH



1,29230 1,29320 1,29400 1,29490 1,28940 1,28640 1,28810 1,28980 1,29150 1,29800 1,28330 1,28420 1,28510 1,28600 1,30360

288 369 447 524 747 538 674 806 937 1328 776 961 1141 1321 1868

94 120 145 170 243 175 219 262 305 432 253 313 372 430 60660 77 93 109 155 112 140 167 195 275 162 200 238 275 385

146 188 227 267 380 273 343 410 477 676 394 488 580 671 952117 150 181 212 303 218 274 327 380 538 315 390 463 536 756

75 95 116 135 194 140 175 209 243 343 202 250 296 343 480183 234 284 333 474 341 427 511 594 843 491 609 723 837 1187140 179 217 255 363 262 328 392 455 645 378 468 555 643 906

89 114 138 162 232 167 209 250 291 410 242 299 355 411 576219 280 340 398 567 408 512 612 712 1010 589 729 866 1003 1422163 209 253 297 423 305 382 457 531 751 440 545 647 749 1056104 133 161 189 270 195 244 291 339 478 282 349 414 479 671255 327 396 464 661 476 596 713 830 1177 686 850 1009 1168 1657186 239 289 339 483 348 436 521 606 858 502 622 739 855 1205119 152 184 216 309 223 279 333 387 546 322 398 472 547 766291 373 452 530 755 543 681 815 947 1344 783 970 1152 1334 1892209 268 325 381 543 391 490 586 681 964 565 699 830 961 1355134 171 207 243 347 250 313 374 435 614 361 447 531 614 861327 419 508 596 849 611 766 916 1065 1511 881 1091 1295 1500 2127232 298 361 423 603 435 544 651 756 1071 627 777 922 1067 1505148 190 230 269 385 278 348 416 483 682 401 497 590 682 956364 466 564 662 942 678 850 1017 1183 1678 978 1211 1438 1666 2363

256 327 397 465 663 478 599 716 832 1177 690 854 1014 1174 1655163 209 253 296 424 306 382 457 531 750 441 546 648 750 1051400 512 621 728 1036 746 935 1118 1300 1845 1075 1332 1582 1831 2598279 357 432 507 723 521 653 780 907 1284 752 931 1106 1280 1804178 228 276 323 462 333 417 498 579 817 481 596 707 818 1147436 559 677 793 1130 813 1019 1219 1418 2012 1173 1452 1725 1997 2833302 387 468 549 783 564 707 845 982 1391 815 1009 1197 1386 1954193 247 299 350 500 361 452 540 627 885 521 645 766 886 1242472 605 733 859 1224 881 1104 1320 1536 2179 1270 1573 1868 2163 3068325 416 504 591 843 608 761 910 1058 1497 877 1086 1289 1492 2104207 265 321 377 539 388 486 581 675 953 561 695 824 954 1337508 651 789 925 1318 948 1188 1422 1653 2346 1367 1693 2011 2328 3303371 476 576 675 963 694 869 1039 1208 1710 1002 1241 1473 1705 2403237 303 367 430 615 444 555 664 771 1089 641 794 942 1090 1527581 744 901 1057 1505 1083 1358 1624 1889 2680 1562 1934 2297 2660 3773371 476 576 675 963 694 869 1039 1208 1710 1002 1241 1473 1705 2403237 303 367 430 615 444 555 664 771 1089 641 794 942 1090 1527581 744 901 1057 1505 1083 1358 1624 1889 2680 1562 1934 2297 2660 3773464 594 720 843 1204 867 1086 1299 1509 2137 1252 1550 1840 2130 3002296 379 459 538 768 554 694 829 963 1360 801 991 1176 1361 1908725 929 1126 1320 1880 1353 1696 2029 2359 3348 1951 2417 2870 3323 4713

533 683 827 970 1384 997 1249 1493 1735 2456 1439 1782 2115 2448 3452340 436 527 618 883 637 798 953 1107 1564 921 1140 1352 1565 2193834 1068 1294 1518 2161 1556 1950 2332 2712 3848 2243 2778 3299 3820 5419603 772 935 1096 1564 1127 1411 1687 1961 2776 1626 2013 2390 2767 3901384 492 596 698 998 720 901 1077 1251 1767 1041 1288 1528 1769 2479942 1207 1463 1715 2443 1758 2204 2636 3065 4349 2535 3140 3728 4317 6124695 890 1079 1264 1804 1300 1628 1946 2262 3202 1876 2323 2757 3192 4500443 568 688 806 1152 831 1040 1242 1443 2039 1200 1486 1763 2040 2859

1087 1393 1688 1979 2818 2028 2542 3041 3536 5017 2924 3622 4301 4980 7064


K O M PA K T, S Í K L E M E Z E SH I G I É N I A I L A P R A D I ÁT O R

ÉH ÉH ÉH

ÉM

ÉM

ÉM

05

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C




28

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

405

505

605

705

805

905

1005

1105

1205

1305

1405

1605

1805

2005

2305

2605

3005

Wärmeleistungen in Watt / Raumtemperatur 20 ° CHőteljesítmény Watt / Belső hőmérséklet 20 ° C

94 120 145 170 243 159 202 244 286 412 213 261 309 357 51660 77 93 109 155 102 129 156 183 263 135 165 194 225 324

146 188 227 267 380 247 314 380 446 643 335 411 488 567 820117 150 181 212 303 198 252 304 357 514 266 325 385 445 644

75 95 116 135 194 127 161 195 228 328 168 205 242 280 404183 234 284 333 474 308 392 474 556 802 418 513 609 707 1022140 179 217 255 363 237 301 365 427 615 318 389 461 534 771

89 114 138 162 232 152 193 234 274 393 202 246 290 335 484219 280 340 398 567 369 469 568 666 960 501 615 729 847 1225163 209 253 297 423 276 351 425 498 717 371 454 537 622 898104 133 161 189 270 177 225 272 319 458 235 287 338 391 564255 327 396 464 661 430 547 662 776 1119 584 716 850 987 1427186 239 289 339 483 316 401 485 569 819 423 518 613 710 1026119 152 184 216 309 202 257 311 364 523 268 327 386 446 644291 373 452 530 755 491 624 756 886 1278 667 818 970 1126 1630209 268 325 381 543 355 451 546 639 920 476 582 689 798 1153134 171 207 243 347 228 289 349 409 588 301 368 435 502 724327 419 508 596 849 552 702 850 996 1437 749 919 1091 1266 1832232 298 361 423 603 394 501 606 710 1022 529 647 766 886 1281148 190 230 269 385 253 321 388 454 653 335 409 483 557 804364 466 564 662 942 613 779 943 1106 1595 832 1021 1212 1406 2035

256 327 397 465 663 433 551 666 781 1124 581 711 842 975 1408163 209 253 296 424 278 353 427 500 718 368 449 531 613 884400 512 621 728 1036 674 857 1037 1216 1754 915 1123 1332 1546 2237279 357 432 507 723 473 600 726 851 1225 634 775 918 1063 1536178 228 276 323 462 303 385 465 545 783 401 490 579 668 964436 559 677 793 1130 735 935 1131 1326 1913 998 1224 1453 1686 2440302 387 468 549 783 512 650 787 922 1327 686 840 994 1151 1663193 247 299 350 500 328 417 504 590 848 435 531 627 724 1044472 605 733 859 1224 796 1012 1225 1437 2071 1081 1326 1573 1826 2642325 416 504 591 843 551 700 847 992 1429 739 904 1070 1239 1790207 265 321 377 539 353 449 542 635 913 468 571 675 779 1124508 651 789 925 1318 857 1090 1319 1547 2230 1163 1427 1694 1966 2845371 476 576 675 963 629 800 967 1134 1632 844 1033 1223 1416 2045237 303 367 430 615 404 513 620 726 1043 535 653 771 890 1284581 744 901 1057 1505 979 1245 1507 1767 2548 1329 1631 1935 2246 3250418 535 648 759 1083 708 899 1088 1275 1836 949 1162 1375 1592 2300266 341 413 484 692 454 577 697 816 1173 601 734 867 1001 1444653 837 1014 1188 1693 1101 1400 1694 1987 2865 1495 1834 2176 2526 3654464 594 720 843 1204 786 999 1209 1416 2039 1054 1290 1527 1769 2555296 379 459 538 768 504 640 774 907 1303 668 815 963 1112 1604725 929 1126 1320 1880 1223 1555 1882 2207 3183 1660 2037 2417 2806 4059

533 683 827 970 1384 904 1149 1389 1628 2344 1212 1483 1756 2033 2937340 436 527 618 883 580 736 890 1042 1498 768 937 1107 1278 1844834 1068 1294 1518 2161 1406 1788 2164 2537 3659 1909 2342 2779 3225 4667603 772 935 1096 1564 1022 1298 1570 1840 2649 1370 1676 1984 2298 3320384 492 596 698 998 655 832 1006 1178 1693 868 1059 1251 1445 2084942 1207 1463 1715 2443 1589 2020 2445 2868 4135 2157 2647 3140 3645 5274695 890 1079 1264 1804 1179 1497 1811 2123 3056 1580 1934 2289 2651 3829443 568 688 806 1152 756 960 1160 1359 1953 1001 1222 1443 1666 2404

1087 1393 1688 1979 2818 1833 2331 2821 3308 4770 2488 3053 3623 4205 6084


10-es típus605 x 705 mmcikkszám PK0100607W0211-es típus605 x 1005 mmcikkszám PK0110610W0212-es típus505 x 1205 mmcikkszám PK0120512W02

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

EgylaposÉpítési mélység 63 mm, cikkszám PK010...

Egylapos konvektorlemezesÉpítési mélység 63 mm, cikkszám PK011...

Kétlapos egy konvektorlemezesÉpítési mélység 66 mm, cikkszám PK012...

Baulänge mm

CST = ÉM - 59 mm

ÉM CST

ÉH

KERMI THERM X2. S Í K L E M E Z E S K O M PA K T L A P R A D I ÁT O R



1,29230 1,29320 1,29400 1,29490 1,28940 1,27660 1,27850 1,28050 1,28240 1,28710 1,31250 1,31970 1,32680 1,33400 1,33830

288 369 447 524 747 487 619 749 878 1265 657 805 954 1106 1599


ÉH ÉH ÉH

ÉM ÉM ÉM

I N S I D E


29

505

605

705

805

905

1005

1105

1205

1305

1405

1605

1805

2005

2305

2605

3005

Wärmeleistungen in Watt / Raumtemperatur 20 ° CHőteljesítmény Watt / Belső hőmérséklet 20 ° C

293 365 434 502 699 423 521 617 714 1014186 231 275 317 440 270 332 392 452 637460 574 684 792 1109 660 815 969 1123 1609365 455 541 625 872 527 650 770 890 1264232 288 342 395 548 337 414 489 564 795573 716 853 987 1382 823 1016 1208 1401 2007437 545 648 749 1044 632 778 922 1066 1515278 345 410 474 657 404 496 586 676 952687 858 1021 1183 1656 986 1218 1447 1678 2404510 635 755 873 1217 736 907 1075 1242 1765323 403 478 552 765 471 578 683 787 1110801 999 1190 1378 1930 1149 1419 1686 1955 2801582 725 862 997 1390 841 1035 1227 1419 2016369 460 546 630 874 537 660 780 899 1267914 1141 1359 1573 2204 1312 1620 1926 2233 3199654 815 970 1121 1562 945 1164 1379 1595 2266415 517 614 708 982 604 742 877 1011 1424

1028 1283 1528 1769 2477 1475 1822 2165 2510 3596726 905 1077 1245 1735 1050 1293 1532 1771 2516461 574 682 787 1091 671 824 974 1123 1582

1141 1425 1697 1964 2751 1638 2023 2404 2787 3993

799 995 1184 1369 1907 1154 1421 1684 1947 2767507 631 749 865 1200 738 906 1070 1234 1739

1255 1566 1866 2160 3025 1801 2224 2643 3065 4391871 1085 1291 1492 2080 1258 1550 1837 2124 3017553 688 817 943 1308 804 988 1167 1346 1896

1368 1708 2034 2355 3299 1964 2425 2882 3342 4788943 1176 1398 1616 2253 1363 1679 1989 2300 3268599 745 885 1021 1417 871 1070 1264 1458 2054

1482 1850 2203 2551 3572 2127 2627 3121 3619 51851015 1266 1505 1740 2425 1467 1807 2141 2476 3518

645 802 953 1100 1525 938 1152 1361 1569 22111596 1992 2372 2746 3846 2290 2828 3361 3897 55831160 1446 1720 1988 2770 1676 2064 2446 2828 4019

736 916 1088 1256 1742 1071 1316 1555 1793 25261823 2275 2710 3137 4394 2616 3231 3839 4451 63771305 1626 1934 2236 3116 1885 2322 2751 3181 4520

828 1031 1224 1413 1959 1205 1480 1749 2016 28412050 2559 3047 3528 4941 2942 3633 4317 5006 71721449 1806 2148 2483 3461 2094 2579 3056 3533 5020

920 1145 1360 1569 2177 1339 1644 1942 2239 31552277 2842 3385 3919 5489 3268 4036 4796 5561 7967

1666 2076 2470 2855 3979 2407 2965 3513 4062 57721058 1316 1563 1804 2502 1539 1890 2233 2575 36282618 3267 3892 4505 6310 3757 4640 5513 6393 91591883 2347 2791 3226 4497 2721 3351 3970 4591 65231195 1487 1767 2039 2828 1739 2136 2524 2910 41002958 3693 4398 5092 7131 4246 5243 6231 7225 103512172 2707 3220 3722 5187 3138 3865 4580 5296 75241379 1716 2038 2352 3262 2006 2464 2911 3356 47293413 4260 5074 5874 8226 4897 6048 7188 8334 11940

405 Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Watt 70/55° C55/45° C90/70° C

Típus 22 Típus 33

22-es típus605 x 805 mm =cikkszám PK0220608W0233-as típus405 x 1005 mm =cikkszám PK0330410W02

Watt/m 75/65/20° C

Fűtőtest exponens

Kétlapos két konvektorlemezesÉpítési mélység 102 mm, cikkszám PK022...

Háromlapos három konvektorlemezesÉpítési mélység 157 mm, cikkszám PK033...



1,30610 1,31040 1,31460 1,31890 1,33300 1,28630 1,29440 1,30260 1,31070 1,33470

902 1125 1339 1549 2164 1299 1602 1901 2201 3140


ÉH

CST = ÉM - 59 mm

ÉM CST

ÉH

ÉM

ÉH

ÉM

05



30

Rövid megnevezés Leírás

TA R T Ó K O N Z O L O K É S K I E G É S Z Í T Ő KL A P R A D I ÁT O R O K H O Z

Fali konzol (rövid) szelepes lapradiátorhoz (készlet) PH0

PK0

PTM

PTV

FH0

FK0

FTM

FTV

Típus

Általános alkalmazásra, horganyzott acéllemezből hajlítva.

A készlet elemei: 2 rövid falikonzol, faltávolság 34 vagy 60 mm, 2 különleges csavar hatszögletű fejjel és haránt horonnyal (ábr. nélkül), 2 hanggátló klipsz, 2 biztonsági kampó, 2 csavar, 2 alátét, 2 tipli, 2 távtartó, 2 adapter távtartóhoz (10 tip) (ábr. nélkül), 1 szerelési útmutató (ábr. nélkül)

ZB01640002 11-33 típusnál a faltávolság 34 mm

ZB01640001 10-es típusnál a faltávolság 60 mm

Falikonzol (rövid) 3. konzolként 1800 mm építési hossztól (készlet)

Általános alkalmazásra, horganyzott acéllemezből hajlítva.

A készlet elemei: 1 rövid falikonzol, faltávolság 34 vagy 60 mm, 1 különleges csavar hatszögletű fejjel és haránt horonnyal (ábr. nélkül), 1 hanggátló klipsz, 1 biztonsági kampó,1 csavar, 1 alátét, 1 tipli, 1 távtartó, 1 adapter távtartóhoz

ZB01620002 11-33 típusnál a faltávolság 34 mm

ZB01620001 10-es típusnál a faltávolság 60 mm

Szögvaskonzol (hosszú)

Szerelősablon

ZK00570001 Szerelősablon G 3/4 '' AG csatlakozódugóval, faltól mért távolság 30 mm 11-33-as típus és 50 mm a 10-es típus esetén, ami lehetővé teszi az előzetes beépítést a szelepes radiátor beépítése nélkül. Figyelem: Csak a radiátor fúrt konzolos vagy derékszögű konzolos (hosszanti) felszerelése esetén.

Általános használatra (készház, fa és beton falakhoz) horganyzott acéllemezből hajlítva, a különböző szárhosszak révén két különböző faltávolság megvalósítása lehetséges (30 mm, 60 mm), magasság állítási ehetőséggel.

A készlet elemei: 2 szögvaskonzol, 6 hanggátló klipsz, 1 vakdugó, 1 kézi légtelenítő, 2 leemelés elleni biztosíték, tipli és csavar nélkül

ZB01650001 ÉM 300 mm

ZB01650002 ÉM 400 mm

ZB01650003 ÉM 500 mm

ZB01650005 ÉM 600 mm

ZB01650007 ÉM 900 mm

Szögvaskonzol

3. konzolként (1800 mm építési hossztól)

ZB01590001 ÉM 300 mm

ZB01590002 ÉM 400 mm

ZB01590003 ÉM 500 mm

ZB01590005 ÉM 600 mm

ZB01590007 ÉM 900 mm

Egyedi beszerzés esetén szükséges külön hanggátló klipszek ZB01290001 rendelése!

31

PH0

PK0

PTM

PTV

FH0

FK0

FTM

FTV

TípusRövid megnevezés Leírás

10-es tipusú kiegészítő szett álló konzolokhoz (ZHSK000 . . . )

ZB01520001 Belső elem, rögzítő elem és tartókonzol 10-es tipusú lapradiátorhoz

Műanyag rozetta

ZB01190001 Műanyag rozetta 30 x 10 mm-es zártszelvényből készült konzolhoz (a konzolnak a szerelőbetonhoz történő erősítése esetén használható)

Burkolat

ZB00290001 Konzoltalp burkolat 30 x 10 mm-es zártszelvényből készült konzolhoz, padlóra szerelt talp esetén

Kettéosztott Kermi álló konzol a lapradiátor belsejébe szerelhető

A készlet tartalma:

1 db 30 x 10 mm-es zártszelvényből készült talpas konzol, 1 db tartókonzol menetes stifttel, 1 db rögzítő elem (alátéttel és anyával), a tartókonzolon 1 db támasztó kengyel,1 db távtartó elem a 11, 12 és 33-as tipusokhoz,1 db távtartó elem a 21 és 22-es típusokhoz, 2 db zárókupak

Mint az előbb felsoroltak:

ZB01380001 Álló konzol 300, 400, 500 és 554 mm-es ÉM (építési magasság) esetén (konzol hossza 460 mm)

ZB01380002 Álló konzol 600, 900 és 994 mm-es ÉM esetén (konzol hossza 760 mm)

Figyelem: a 11-es tipusú beépített szelepes lapradiátorhoz 11-es tip ZB01450001 kiegészítő szélső elem beépítése szükséges!

Figyelem: a 10-es tipusú lapradiátorhoz 10-es tip. ZB01520001 kiegészítő szettet kell alkalmazni!

Kiegészítő szélső elem álló konzolhoz 11-es tipusú beépített szelepes lapradiátor szereléséhez (ZHSK000 . . . )

ZB01450001

Kettéosztott Kermi álló konzol a lapradiátor belsejébe szerelhető

A készlet tartalma: 1db 30 x 10 mm-es zártszelvényből készült talpas konzol, 1 db felső elem 300 - 554 mm ÉM-hoz vagy 600 - 954 mm-es ÉM-hoz, 1 db tartókonzol (menetes stifttel),1 db rögzítő elem (alátéttel és anyával), támasztó kengyellel 1 db távtartó elem a 11, 12, 33-as tipusokhoz, 1 db távtartó elem a 22-es tipushoz, (a 33-as tipushoz az FMV és a PMV modelek esetén), 2 db zárókupak.

Mint az előbb felsoroltak:

ZB01480001 Álló konzol ÉM 300, 400, 500 és 554 mm esetén szerelőbetonhoz rögzített talppal (konzol magassága: 245 mm, a lapradiátor alsó éle a szerelőbetontól 300 mm-re szerelhető)

ZB01460001 Álló konzol ÉM 300, 400, 500 és 554 mm esetén padlóra alszerelt talpp (konzol magassága: 115 mm, lapradiátor alsó éle és a padló közötti távolság = 170 mm)

ZB01480002 Álló konzol ÉM 600, 900 és 994 mm esetén szerelőbetonhozrögzített talppal (konzol magassága: 245 mm, a lapradiátor alsó éle a szerelőbetontól 300 mm-re szerelhető)

ZB01460002 Álló konzol ÉM 600, 900 és 994 mm esetén padlóra szerelt talppal (konzol magassága: 115 mm, lapradiátor alsó éle és a padló közötti távolság = 170 mm)

Figyelem: a 11-es tipusú beépített szelepes lapradiátorhoz kiegészítő szélső elem beépítése szükséges 11 tip ZB01450001!(kivéve az FMV/PMV modelleket)

Figyelem: a 10-es tipusú lapradiátorokhoz kiegészítő szettetkell alkalmazni 10 tip ZB01520001! (a konzol használata FMV/PMV modellek esetén a 10-es tipushoz nem lehetséges)

K I E G É S Z Í T Ő K A L A P R A D I ÁT O R O K H O Z

Rövid megnevezés Leírás

Kermi középkonzol, megosztható, belső elhelyezésű

32

K I E G É S Z Í T Ő K A L A P R A D I ÁT O R O K H O Z

ZT00650001 Meglevő régi típusú radiátorok lecseréléséhezKermi lapradiátorokkal 300 - 1000 mm-esváltozatos kötéstávolsághoz

D adapter

Javító festék

ZK00100001 Kermi fehér színű javító festék

Kiegészítő készlet középső csatlakozású lapradiátorhoz 1800 mm-es építési hosszúságtól kiegészítő középső elhelyezésre, stabilizálásra.

A készlet tartalma: 2 konzolláb 30 x 10 mm, 1 felső rész 300 - 554 mm-es vagy 600 - 954 mm-es építési magassághoz összekötő zártszelvénnyel, 1 felső rész (rövid) összekötő zártszelvénnyel, 2 tartó (menetes stifttel), 1 kampó (alátéttel és anyával), 2 konzolbak, 1 összekötő szögvas csavarokkal együtt, 1 támasz a 11, 12, 33-as tip.-hoz, 1 támasz a 22-es tip.-hoz (FMV és PMV 33 tip):

ZB01470001 Középkonzol 300, 400, 500 és 554 mm-es építési magassághoz nyers padlóra történő szereléshez (konzolláb magasság: 245 mm)

ZB01470002 Középkonzol 600, 900 és 954 mm-es építési magassághoz kész padlóra történő szereléshez (konzolláb magasság: 245 mm)

Kéztörlő tartó lapradiátorokhoz

Általános felhasználásra, fehér színben

ZC00400001 450 mm hosszú kéztörlőtartó

ZC00400002 600 mm hosszú kéztörlőtartó

Ablakpárkány tartó

ZC00380001 Ablakpárkány tartó 22 és 33-as tipusú LapradiátorhozÁllítási tartomány 160 - 270 mmMagasság állítási lehetőség 80-120 mm

PH0

PK0

PTM

PTV

FH0

FK0

FTM

FTV

Típus

33

C S AT L A K O Z Á S I M É R E T E K

Síklemezes kompakt/Síklemezes kompakt higiéniai /Profillemezes kompakt/Profillemezes kompakt higiéniai lapradiátor

Beépített szelepes síklemezes/Beépített szelepes síklemezes higiéniai/Beépített szelepes profillemezes/Beépített szelepes profillemezes higiéniai

Therm X2 (Beépített szelepes, középső csatlakozású, síklemezes / Beépített szelepes, középső csatlakozású, profillemezes)

Typ 10

18

Typ 11

27

Typ 12 - 33

32

Típus ÉH (Építési hosszúság) C méret B méret

10 400 165 10010 500 - 2600 165 14011 400 - 2600 85 8512 / 20 / 22 / 30 / 33 400 100 10012 / 20 / 22 / 30 / 33 500 - 2600 140 140

Típus ÉH (Építési hosszúság) B méretA méret

10 400 100 10010 500 - 3000 140 14011 400 - 3000 85 8512 / 20 / 22 / 30 / 33 400 100 10012 / 20 / 22 / 30 / 33 500 - 3000 140 140

Típus ÉH (Építési hosszúság) B méretA méret

10 400 165 10010 500 - 3000 165 14011 400 - 3000 85 8512 / 20 / 22 / 30 / 33 400 100 10012 / 20 / 22 / 30 / 33 500 - 3000 140 140

BL

ab 1800 BL/2

B C

50

BL/2

VL 3/4“RL 3/4“

8925

64

Hátulnézet

Hátulnézet

Hátulnézet

„Baloldali szelepes"változat az ábrázolt,„Jobboldali szelepes"változat tükörképe.

ÉH

1800-tól ÉH / 2

Típus 10 Típus 11 Típus 12 Típus 20 / 22 Típus 30 / 33

ÉH

1800-tól ÉH / 2

Típus 10 Típus 11 Típus 12 Típus 20 / 22 Típus 30 / 33

VT 3/4’’ EM 3/4’’

ÉH

1800-tól ÉH / 2

VT 3/4’’ EM 3/4’’

ÉH/2

Típus 10 Típus 11 Típus 12-33

* síklemezes kompaktÉM - 59

ÉM -

54 *

27

A B

6425

100

A B

6425

100

30 50

18 27 32 50 105

18 27 32 50 105

B C

8925

64

50

18 27 32

Az ábrán a „jobboldali szelepes"kivitel látható.

A „baloldali szelepes“ kivitel ennek a tükörképe.

A Therm X2 VM az előremenő mindigbal oldalon függetlenüla szelep helyzetétől.

Figyelem!

EM VT

EM VT

Elölnézet

Elölnézet

PLAN Kereskedelmi Zrt.

6000 Kecskemét, Kurucz krt. 28.Telefon: +36 76 481-716 Telefax: +36 76 [email protected]

1195 Budapest, Vas Gereben u. 4Telefon: +36 1 348-7000Telefax: +36 1 [email protected]

5000 Szolnok, Vasvári Pál út 14.Telefon: +36 56 370-770Telefax: +36 56 [email protected]

7621 Pécs, Mohácsi út 18.Telefon: +36 72 215-829Telefax: +36 72 [email protected]

www.plan.hu

Importőr:

Kermi GmbHPankofen-Bahnhof 194447 PlattlingGERMANY

Tel. +49 9931 501-0Fax +49 9931 3075

[email protected]

Documents

Lapradiátorok Műszaki leírás I/2009 - Radiatorpark.hu · Lapradiátorok Műszaki leírás I/2009 ÉME szám: A-733/2004 Therm X2. Az ékos