8
N23 .-20 FEBRERO 1898 . ELECTRON 21' i LÁMPARA DE ARC O DE CORRIENTE ALTERNATIVA CON MOTOR ASINCRÓNIC O REVERSIBLE, DE M . FABItiS HENRIO N Las lámparas de arco de corriente alternati- va-adquieren cada día mayor desarrollo ; pero , á excepción de algunos modelos, en casi toda s ellas es defectuoso el aparato regulador, y espe- cialmente cuando se trata de frecuencias com - prendidas entre 39 y 45, son las que tienden á generalizarse . La casa Fabius Henrion, de Nancy, que e n otra ocasión produjo casi una revolución en e l mercado de lámparas de arco de corriente conti- nua con su lámpara Pilsen, acaba de combina r un regulador para las alternativas con moto r asincrónico reversible como órgano regulador . Principio .—Los dos porta - carbones p p ' (Fig . 1 . a) se ha- llan equilibrados por una cin - t 3B ta de la cual se hallan suspen- didos ; esta cinta pasa por l a garganta de una polea P, e n cuyo eje se halla montado u n disco D, de cobre rojo . Giran - do este disco en uno ú otr o sentido, aleja ó aproxima lo s carbones . El movimiento de rotació n se obtiene del modo siguiente : Un electro imán A A de núcle o de palastro aislado con sei s piezas polares contornadas e n forma de mandíbulas A' A" , entre las cuales se presenta el borde del disco D . Las bobinas de este electro están montadas e n serie con el arco, y el juego entre el disco D y las piezas polares A ' A" está reducido al mínimum . Cuando la corriente atraviesa las bobinas , engendra un flujo alternativo en el electro ; est e flujo se cierra en el aire pasando por el disco D . El flujo producido por las bobinas está á mu y poca distancia en concordancia de fase con l a diferencia de potencial en las bornas de la lám- para, mientras que el campo magnético desarro- llado por las corrientes inducidas en el disco D se retrasa sensiblemente un cuarto de períod o sobre esta diferencia potencial ; entonces se pro - duce una repulsión entre la periferia del disco y las piezas polares, siendo el efecto completamen- te del género de las repulsiones electro-dinámica s descubiertas por Elihu Tomson en 1884 . Cada punto del disco tiende á ser repelid o hacia arriba alejándose del campo del electr o A A' A" . El disco vuelve, pues, en el sentido de las agujas de un reloj ; el par es por otra part e tanto mayor cuanto más fuerte es la intensida d de la corriente . En BB, B' B" se encuentra otro electro-imá n en que las bobinas están montadas en deriva- ción sobre los bordes de la lámpara . Este electr o tiende á hacer volver el disco en sentido invers o de las agujas de un reloj por el hecho mismo d e su posición simétrica por causa de la del electr o A A' A " . El par ejercido en este último caso e s proporcional á los ampéres tours, que obran so- bre el electro B B' B" ; es decir, á la diferenci a de potencial en las bornas ó á la longitud de l arco . En definitiva, el . disco D forma la armadur a de un motor asincrónico de dos campos induc- tores independientes, y obrando en sentido in - verso sobre esta armadura común . El resto de l a construcción de la lámpara recuerda mucho e l modelo Pilsen . Es la misma caja, la misma dis- posición de los porta-carbones T T', que pasa n á través del platillo inferior de la caja, estand o guiados por tres galetes dispuestos en tres plano s á 120° el uno del otro . Esta disposición asegur a la perfecta concentración de los carbones . Funcionaaniento .—Cuando se lanza la corrien - te, el electro B B' B" obra solo y hace volver e l disco D, de manera que aproxima los carbone s que están separados . Cuando éstos están en con - tacto, la corriente pasa al electro A A' A" y hac e volver el disco alejando los carbones, porque e n el momento de contacto el electro B B' B" n o obra . Estando así encendido, el arco se regul a por sí mismo , según e l predominio de efecto d e los electros A A' A" ó B B' B" . La lámpara es, pues , diferencial y el retroce- so puede siempre produ- cirse y volver á encen- der el arco, cuando, po r una causa cualquiera, lo s carbones se hubiera n apagado . La obtención d e retroceso es inherente á la independencia de ac- ción de los electros e n serie ó en derivación . La figura 2 . a represen- ta una vista de frente de la lámpara provista d e un globo deslustrad o guarnecido de un enrejado metálico . La lámpa - ra alternativa Henrion es de gran sencillez y

LÁMPARA DE ARCO - archivodigital.coit.es

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

N.° 23.-20 FEBRERO 1898 .

ELECTRON

21' i

LÁMPARA DE ARCODE CORRIENTE ALTERNATIVA CON MOTOR ASINCRÓNIC O

REVERSIBLE, DE M . FABItiS HENRION

Las lámparas de arco de corriente alternati-va-adquieren cada día mayor desarrollo ; pero ,á excepción de algunos modelos, en casi toda sellas es defectuoso el aparato regulador, y espe-cialmente cuando se trata de frecuencias com-prendidas entre 39 y 45, son las que tienden ágeneralizarse .

La casa Fabius Henrion, de Nancy, que enotra ocasión produjo casi una revolución en e lmercado de lámparas de arco de corriente conti-nua con su lámpara Pilsen, acaba de combina run regulador para las alternativas con moto rasincrónico reversible como órgano regulador .

Principio .—Los dos porta -carbones p p ' (Fig . 1 . a) se ha-llan equilibrados por una cin-

t 3B ta de la cual se hallan suspen-didos ; esta cinta pasa por l agarganta de una polea P, encuyo eje se halla montado u ndisco D, de cobre rojo . Giran -do este disco en uno ú otrosentido, aleja ó aproxima lo scarbones .

El movimiento de rotaciónse obtiene del modo siguiente :Un electro imán A A de núcle ode palastro aislado con sei spiezas polares contornadas enforma de mandíbulas A' A" ,

entre las cuales se presenta el borde del disco D .Las bobinas de este electro están montadas e nserie con el arco, y el juego entre el disco D ylas piezas polares A ' A" está reducido al mínimum.

Cuando la corriente atraviesa las bobinas ,engendra un flujo alternativo en el electro; est eflujo se cierra en el aire pasando por el disco D .El flujo producido por las bobinas está á mu ypoca distancia en concordancia de fase con ladiferencia de potencial en las bornas de la lám-para, mientras que el campo magnético desarro-llado por las corrientes inducidas en el disco Dse retrasa sensiblemente un cuarto de períodosobre esta diferencia potencial ; entonces se pro-duce una repulsión entre la periferia del disco ylas piezas polares, siendo el efecto completamen-te del género de las repulsiones electro-dinámica sdescubiertas por Elihu Tomson en 1884.

Cada punto del disco tiende á ser repelid ohacia arriba alejándose del campo del electroA A' A" . El disco vuelve, pues, en el sentido de

las agujas de un reloj ; el par es por otra partetanto mayor cuanto más fuerte es la intensida dde la corriente .

En BB, B' B" se encuentra otro electro-imánen que las bobinas están montadas en deriva-ción sobre los bordes de la lámpara . Este electr otiende á hacer volver el disco en sentido invers ode las agujas de un reloj por el hecho mismo d esu posición simétrica por causa de la del electr oA A' A". El par ejercido en este último caso e sproporcional á los ampéres tours, que obran so-bre el electro B B' B" ; es decir, á la diferenciade potencial en las bornas ó á la longitud de larco .

En definitiva, el . disco D forma la armadurade un motor asincrónico de dos campos induc-tores independientes, y obrando en sentido in -verso sobre esta armadura común. El resto de laconstrucción de la lámpara recuerda mucho e lmodelo Pilsen . Es la misma caja, la misma dis-posición de los porta-carbones T T', que pasaná través del platillo inferior de la caja, estand oguiados por tres galetes dispuestos en tres plano sá 120° el uno del otro . Esta disposición asegur ala perfecta concentración de los carbones .

Funcionaaniento .—Cuando se lanza la corrien-te, el electro B B' B" obra solo y hace volver eldisco D, de manera que aproxima los carbone sque están separados . Cuando éstos están en con -tacto, la corriente pasa al electro A A' A" y hacevolver el disco alejando los carbones, porque enel momento de contacto el electro B B' B" noobra . Estando así encendido, el arco se regul a

por sí mismo , según elpredominio de efecto delos electros A A' A" ó BB' B" .

La lámpara es, pues ,diferencial y el retroce-so puede siempre produ-cirse y volver á encen-der el arco, cuando, poruna causa cualquiera, lo scarbones se hubiera napagado. La obtención deretroceso es inherente ála independencia de ac-ción de los electros enserie ó en derivación .

La figura 2 . arepresen-ta una vista de frente dela lámpara provista d eun globo deslustrado

guarnecido de un enrejado metálico . La lámpa-ra alternativa Henrion es de gran sencillez y

213

ELECTRON

muy fuerte ; está regulada para funcionar á 3 3volts, y se pueden, por consiguiente, montar tresen tensión á 110 volts .

Se construyen actualmente dos tipos que n odifieren más que en el curso útil de los porta-car -bones . El pequeño modelo permite usar 400 mm d elapiceros, y asegura un alumbrado de seis á die zhoras .

El modelo grande tiene un curso de 360 mm yproduce, según el diámetro de los carbones, un aluz que puede durar de ocho á diez y seis horas .

-oe ----

EL APARATO AUTOGRAFICOHUMMEL .

Hace próximamente un mes que la mayo rparte de la prensa periódica se ocupó de u nnuevo aparato telegráfico con el que se podía ntransmitir dibujos á grandes distancias, cuy oinvento se debía á un platero alemán llamad oErnesto A . Hummel .

Todos los detalles que entonces publicaronlos diarios políticos habían sido traducidos dela edición parisiense del New York Herald, yeran muy pocos para formar idea acerca del in-vento. Resolvimos esperar á que llegasen á nues -tro poder mayores datos sobre la utilidad prác-tica del sistema, y los resultados obtenidos du-rante las pruebas .

Por el último correo hemos recibido un númerode la edición americana del New York Heral dque contiene una interesante descripción de lnuevo sistema de telegrafía .

Los gastos que originaron las pruebas, los su -fragó el diario neoyorquino . A principios del añ oactual, Ernesto A . Hummel, residente en Sa nPablo, Estado de Minnesota (Estados Unidos) ,anunció que había logrado construir un aparat opara transmitir dibujos por las líneas telegráfi-cas. La noticia fué acogida con bastante incre-dulidad, y al llegar á conocimiento del directordel Herald, éste escribió á Hummel invitándoleá que efectuase las pruebas por cuenta del citad odiario, ofreciéndole, caso que obtuviera un ver-dadero éxito, poner á su disposición la inmens apublicidad del colega .

Aceptada la proposición por el inventor, s erealizaron las pruebas en el magnifico salón dela biblioteca del periódico, valiéndose de un hilode ida y vuelta entre dicho edificio y las ofici-nas de la Western Union Telegraph Company . Ladistancia entre ambos puntos es de cuatro mi-llas (1) .

(1) La mala inglesa equivaie á 1 .600 metros 30 centi-metros .

Listos para funcionar los aparatos, Humme lanunció que estaba dispuesto á transmitir cual -quier imágen por medio del hilo conductor, y fu écolocando sucesivamente varios de los dibujos qu etraía preparados . La transmisión de cada uno du -ró próximamente veintidós minutos . El directo rdel Herald suplicó que transmitiera algún dibuj oque no hubiese sido préviamente preparado, e lcual se encargaría de ejecutar en el acto uno d elos más hábiles dibujantes de aquella redacción .Hummel accedió galantemente, y puso en mano sdel artista una placa de estaño de cuatro pulga-das y media cuadradas, suplicándole dejase unmargen en la placa de media pulgada en cadalado, y que utilizase un pequeño pincel ó un apluma, pero empleando, en vez de tinta, muypoca cantidad de laca disuelta en alcohol .

El dibujante reprodujo sobre la placa, to-mándolo de una fotografía, el retrato del nuev oalcalde de Nueva York, Mr. Van Wyek. El in-ventor colocó la placa en el aparato transmisor ,como había hecho anteriormente con los otro sdibujos, y al cabo de veintidós minutos el apa-rato se detuvo automáticamente .

El éxito fué completo. En el aparato receptory sobre el papel dispuesto al efecto, se hallab areproducido el retrato del alcalde-presidente co nuna fidelidad maravillosa, absoluta, como des-afiando al crítico más descontentadizo .

Hummel aseguró que la transmisión se veri-ficará en idénticas condiciones de éxito, cual-quiera que sea la longitud de la línea telegráfica .

A juzgar por la descripción del diario ameri-cano, el nuevo aparato es sumamente complica -do . Hemos manifestado anteriormente que el di-bujo que se quiere transmitir se debe dibujarcon anterioridad sobre una placa de metal d ecuatro pulgadas y media cuadradas . Esta se co -loca en un espacio fijo en el aparato transmisor .El dibujo ocupa la superficie superior de la pla-ca. En el aparato receptor existe un espacio pa-recido, pero de iguales dimensiones . En este es -pacio hay dos hojas de papel blanco, de cuatr opulgadas y media cuadradas, entre las cuales s ehalla un trozo de carbono de las mismas dimen -siones de la placa . El aparato transmisor est áprovisto de un brazo que pasa por encima deldibujo . En la extremidad de este brazo existe un apunta de platino que se apoya sobre la placa d eestaño . El brazo está unido á un rodillo queavanza y retrocede suavemente y que se pone e nmovimiento por medio de un sistema de relojerí aaccionado por un motor Porter, sobre el que ac-túa á su vez una poderosa batería de acumula—dores .

ELECTRON

219

Mientras que el brazo va y viene, la punta d eplatino se pone en contacto con el dibujo cuya slíneas traza sobre laca . Cada vez que el estiletepasa sobre la laca—que es muy mal conducto rde la electricidad—la corriente circula interrum-piéndose el circuito local del receptor en la otr aextremidad del hilo .

Cuando en el aparato receptor se imprime eldibujo sobre las dos hojas de papel entre las cua-les reposa la placa de carbono, un brazo parecid oal del aparato transmisor se mueve sobre el pa-pel . Este se encuentra provisto de un electro-imánque acciona sobre una punta de acero muy re-sistente y tan fina como una aguja .

Cuando la corriente está abierta por el trans-misor, baja la aguja sobre el papel en el recep-tor, y por todas partes en donde hay un rasgo e nlaca en el dibujo original colocado en el trans-misor, la punta de acero inscribe en el recepto runa línea negra . El brazo en este último aparatose mueve por medio de un sistema de relojerí aparecido al del transmisor .

Los aparatos se asemejan mucho, á primer avista, á dos prensas en miniatura con sus rodi-llos yendo y viniendo sobre las superficies pla-nas en que se revelan los dibujos . Este movi-miento no produce en el receptor más que un asimple línea recta, cuya longitud se halla deter-minada por el tiempo que tarda en describir s umarcha la punta de platino . El sistema de relo-jería en los dos aparatos debe regularse de form aque los dos rodillos vayan y vengan al mismo .

El mecanismo de los aparatos Hummel es deuna construcción sumamente complicada, per oel inventor estima que cualquiera que lo estudiecon atención lo comprende muy pronto . Tam-bién manifestó al terminar las pruebas, que la saplicaciones prácticas que recibirá su invent oserán muy numerosas .

Antes de terminar esta reseña debemos mani -festar á nuestros lectores que el sistema de Hum -mel, á juzgar por los datos que poseemos, no re-presenta ningún progreso notable sobre el primi -tivo pantelégrafo, que ya en 1863 daba á conoce rel eminente abate italiano Sr . Caselli, ni es su-perior al telantógrafo de Mr . taray ni á otros va-rios aparatos del mismo género inventados du-rante los últimos treinta años .

Solo á título de curiosidad científica y el de -seo de tener al corriente á nuestros lectores decuantos inventos se dan á conocer en el extran-jero respecto á la telegrafía, son los motivos qu enos han impulsado á escribir el presente ar-tículo .

APUNTE SLOS ORÍGENES DE LAS LÁMPARAS

ELÉCTRICAS .

Según una Memoria de Mr. Jorge D. She-pardson al «Engineers Club» de Minneapoli s(Estados Unidos), se atribuye generalmente e ldescubrimiento de la luz de arco á Sir Humphre yDavy que la dió á conocer en 1803 ; pero susaplicaciones tardaron algún tiempo en reali-zarse .

En cuanto á la lámpara incandescente, s uprimera aplicación data del mes de Septiembrede 1882 , época en la cual Edison inauguró s ufábrica de Peal Street, que suministró la corrien-te para un alumbrado regular por medio de lám-paras de incandescencia .

Desde esta fecha preciso es reconocer que eldesarrollo ha sido muy rápido . Según el autor d edicha Memoria, existían en los Estados Unidosdurante 1896, 2 .500 estaciones centrales de elec-tricidad, 200 estaciones municipales y 7 .500instalaciones particulares, cuyo valor estim aShepardson en unos 2 .500 millones de pesetas .

Existen actualmente unas 500 .000 lámparasde arco, y se fabrican por día de 50 á 75 .000lámparas .

LA IGNICION POR CHISPAS ELÉCTRICAS .

La siguiente interesantísima carta de LordKelvin al Times de Londres creemos debe se rmuy generalmente leída, pues da á conocer un acausa hasta ahora poco temida de siniestros d emucha gravedad :

«Como aviso que será acaso útil para impedi rtan terribles desgracias como la que hace poc otuvo lugar por la ignición (aparentemente es-pontánea) de un líquido inflamable para lavarla cabellera, deseo hacer conocer generalment eel hecho que la más pequeña chispa eléctricabastará para encender una mezcla inflamable d egas combustible y aire . Este hecho se suele ilus -trar en conferencias sobre la electricidad ele-mental por el «malón de Volta» ; un pequeñ ocañón de bronce barnizado, montado en una co-lumnita de cristal y con el oído muy ancho, ce-rrado con lacre . En el centro de éste hay unalambre de latón que tiene un botón afuera yque sobresale por dentro hasta parte de pul-gada del extremo de otro alambre de latón fijad oen el metal del cañón. Este se llena de una mez-cla explosiva de oxígeno é hidrógeno, y la boc ase tapa con un corcho . El exterior, barnizado, s egolpea con un pedazo de piel de gato, y electri-

220

ELECTRON

ficado de este modo se deja el cañón aislado e nsu columna de vidrio . Para darle fuego no hayque hacer más que tocar el botón sobresalient econ el dedo . Esto causa una descarga de la elec-tricidad por dos pequeñísimas chispas, una ape -nas perceptible por el dedo antes del contactocon el botón exterior, la otra en el espacio d eaire de '/20 parte de pulgada que hay en la mez-cla explosiva que llena el cafión . Se oye un afuertísima explosión, y el corcho es arrojado d ela boca del cañón con tanta violencia, que rom-perá la tela de un cuadro al óleo, si da la casua-lidad que hay uno cerca . La ignición del vaporde bencina por una chispa eléctrica, es una ocu -rrencia muy conocida en los tintes en los vario sprocedimientos de la limpieza de las sedas yotras telas, hirviéndolas en grandes calderas d ebencina líquida . Cuando los géneros se sacan dela caldera y se ponen á secar en una mesa, h asucedido con frecuencia que tiene lugar una ex-plosión, y creo que se sabe con seguridad qu eésta se ha debido á generarse una chispa eléc-trica por la fricción entre algunas partes secas ,ó medio secas, de las telas . Nadie ignora la fa-cilidad con la cual se producen chispas eléctri-cas, visibles en una habitación oscura y percep-tibles al oído por un leve crugido, sin hace rmás que pasar la mano ó un peine por una ca-bellera muy seca .

En la desgracia que acaba de tener lugar (l amuerte de una señora, quemada por la explosió nde una agua de petróleo con que se estaba lavan -do la cabeza) se ha visto que, según los pelu-queros, el mérito principal de esta agua es l afacilidad con que se seca . El oficial que estab alavando el pelo de la desgraciada víctima, dij oque sintió que la cabellera estaba caliente cuan -do la tocó y que inmediatamente vió una mant ade llamas envolver á la infortunada mujer . Elcalor que sintió, no se debía en manera algun aá la combustión espontánea, como han creíd omuchas personas, sino á que aquella parte de lpelo se había secado con mucha rapidez . Muypoco frote en el pelo muy seco, con la mano,bastaría para producir una chispa eléctrica, yla atmósfera explosiva del aire, mezclado con elvapor combustible emitido por el pelo , que au nno estaba del todo seco, no necesitaba más par aestallar. La indagatoria prueba que no habí aninguna luz ni fuego en la habitación ni fósfo-ros en el suelo que pudieran haberse encendidopisándolos . Una llama de gas en la misma ha-bitación, á una vara ó dos de donde estaba l aseñora, hubiera sido peligrosa por supuesto, per ose hubiera prestado mucho menos á causar la

explosión, que una chispa eléctrica generada e nla cabellera misma, que formaba el foco de pe-ligro, por la presencia en ella de la mezcla ex-plosiva .

LA. VIDA PRÁCTICA

FÓRMULAS ÚTILES

Para limpiar las manchas de vino . —Proeedi-mientos : 1 .° Si no es de temer que ocurra la de -coloración del paño, sométasele, en primer lugar ,durante algunos minutos, al vapor de azufre in-flamado (ácido sulfuroso), la parte del pañ omanchado por el vino ; lávese en seguida conagua clorada (agua de Javel) ; lávese después co nagua pura, y déjese secar al aire la prenda man-chada .

2 .° Por el contrario, cuando el paño corre e lriesgo de que cambie de color por la acción delcloro, lávese la parte manchada con agua de ja-bón tibia, y después límpiese con amoniaco . Po rúltimo, sumérjase en agua amoniacal, límpies econ agua pura y después déjese secar el paño .

Tinta indestructible . —Fórmula :Agua pura, 200 gramos .Bicromato de potasa, 4 idem.Tinta de china, cantidad suficiente .Procedimiento .—Después de haber hecho di-

solver el bicromato de potasa en agua fría, añá-dase tinta china en pasta, pero que previament eha sido pulverizada . Mézclese con cuidado todoen un mortero, y hágase uso de una mano de al-mirez para machacar la tinta y facilitar su di-fusión en el líquido . Tómese la tinta china nece-saria para que se obtenga una tinta bien negra .Con esta tinta se marcan las telas, y después s elas deja secar al aire . Las marcas ó cifras de l aropa hechas con esta composición son indestruc -tibles y resisten hasta el agua hirviendo .

Para quitar las verrugas ó callos .—Fórmula :Bicromato de potasa, cantidad suficiente . Aguade lluvia hirviendo .

Procedimiento .—En el agua de lluvia en ebu-llición échense algunos cristales de bicroma-to de potasio hasta el instante en que ya s edisuelvan. Déjese enfriar el líquido . La sal d epotasio que saturaba el agua hirviendó, se de-posita en parte en el vaso . Decántese el líquidoque quede, y cuando esté frío lávese una ve zpor día las verrugas ó callos que se desea hacerdesaparecer . En un plazo brevísimo habrán des-

ELECTRON

22 1

aparecido sin haber sufrido el menor dolor . Seproduce únicamente un cambio sencillo de l apiel en los sitios en que se hallaban las verruga só callos .

ALUMBRADO Y TRACCIÓls■ELÉCTRICA

Lucena (Córdoba) .—Los Sres. Falcó, Hermi-da y Peña han contratado la instalación de lalumbrado eléctrico, donde se instalarán por e lmomento máquinas para proporcionar 2 .000lámparas, calculando la red para 4 .000 .

Zaragoza .—Es un hecho la ampliación de laElectra Peral con una nueva unidad de 600 ca-ballos, complaciéndonos en felicitar al gerenteSr. D. Braulio Paraíso por el impulso que est ádando á esta sociedad, así corno al ilustrado in-geniero Sr . Garma que tiene la dirección .

ACUMULADORES PARA LOS TRANVÍAS

El sistema de acumuladores eléctricos se v aimponiendo y extendiendo en los tranvías . Estesistema no exige ninguna instalación en la ví apública, evitándose con ella los feos y molestostrolleys . Su uso no se había generalizado hast ael día, porque era difícil proveer á los coches desuficiente electricidad para largos recorridos .

Esta dificultad se ha vencido y, según refiereel Dresdener Nachrichten, de seis meses acá sehalla establecida en las vías de la DresdenerStrassembahn un coche automóvil con acumula-dores eléctricos, que con una sola carga recorre200 kilómetros, á la velocidad de 25 por hora .Añade el citado periódico alemán que el expre-sado coche automóvil franqueó con gran facili-dad las curvas y las pendientes pronunciadas .La carga del coche se verifica en la estación cen -tral y no ofrece ningún peligro de explosión . Latensión eléctrica no excede de 2,5 y va dismi-nuyendo á medida que corre el coche hasta lle-gar á 1,8 con lo cual se excluye la posibilida dde desgracias . Los acumuladores, dice el diari oalemán, no hacen ruido, ni despiden mal olor ,no levantan polvo, ni causan la menor inquie-tud á los viajeros por la corriente eléctrica, qu eestá fuera del alcance de ellos . Estos coche sautomóviles pueden tener imperial, lo cual n opuede hacerse con el sistema de los trolleys . Elgasto de electricidad es muy pequeño . En unapalabra, estos acumuladores, inventados por lo sSres . Marschner y Ziimmer, reunen excelente scondiciones para el servicio, y por esta razón e lAyuntamiento de Dresde ha concedido y hasta

recomendado su aplicación dentro de la ciudad ,lo cual hasta ahora no había consentido .

ESTADÍSTICA

Según M . L. Cucan, Presidente del AmerícanInstitut of Electrical Engineers, las principale stransmisiones de enérgía eléctrica que se explo-tan en la actualidad son las de :

Buffalo (Niágara), en la que se transporta nhasta 50.000 caballos de vapor á 40 kilómetro spor medio de corrientes trifásicas de 11 á 20 .000volts .

Fresno (California), dé 1 .400 caballos de va -por, transportados á 56 kilómetros, por corrien-tes trifásicas de 11 .000 volts .

Brescia (Italia), de 700 caballos, transporta -dos á 20 kilómetros, por corriente continua de15 .000 volts ; y la de

Zurich (Suiza), en la que, empleando corrien -tes trifásicas de 13 .000 volts, se transportan 45 0caballos de vapor á 25 kilómetros de distancia .

CENTRAL HIDRkULICANos escriben de Asiain (Navarra) dándono s

cuenta de la instalación de una Central hidráu-lica de electricidad, que seguramente será de la smás importantes de España .

El desnivel del salto es de 125 metros y e lcaudal del agua es de consideración, por cuant ose han montado cuatro excelentes turbinas d e250 caballos cada una .

Las turbinas accionan otros tantos alterna-dores trifásicos, dispuestos convenientement epara poderlos acoplar en paralelo .

La línea que ha de conducir la energía eléc-trica de la Central á Pamplona, tiene 14 kilóme-tros de longitud .

El sistema adoptado es el trifilar, y va mon-tado sobre aisladores de triple campana, pues l atensión en fábrica es de 6 .000 volts .

°tes @3F~ -

SECCIÓN OFICIAL

REAL ORDEN DE GOBERNACIÓ NASOCIACIÓN DE AUXILIOS MUTUOS DE TELÉGRAFO S

Junta provincial de Beneficencia de Madrid . —6, Amor de Dios, 6 .—El Excmo. Sr . Ministro dela Gobernación, con fecha 31 de Enero último ,dictó la Real orden que sigue :

«Ilmo. Sr . : Vista la instancia de D . TeodoroGarcía Moratilla, Presidente de la Asociación d eAuxilios Mutuos de Telégrafos, manifestando qu eel objeto fundamental de la misma es facilitar ála viuda é hijos de los socios que fallezcan una

222

ELECTRON

cantidad determinada para entierro, lutos y otra satenciones de los primeros momentos : y suplic aque en vista de dicha circunstancia se clasifiquedicha Asociación como de beneficencia particu-lar, con arreglo á las leyes que rigen en la ma-teria ;

Considerando que los Estatutos de la Asocia-ción, cuyo ejemplar acompafian, han sido apro-bados por el Gobernador de esta provincia, acre-ditando haberse cumplido por la Asociación co nlo dispuesto en el art . 11 de la vigente ley deAsociaciones de 30 de Junio de 1887 ;

Considerando que, conforme se establece e nel Real decreto de 27 de Abril de 1875, se halla nbajo el protectorado del Gobierno todas las ins-tituciones benéficas de la índole de la presente ,la cual se halla creada y reglamentada por la li-bre voluntad de los asociados, y sostenida exclu-sivamente con la cuota obigatoria de éstos, ycomprendida por tanto en el párrafo 4 .° del ar-tículo 8 .° de la Instrucción del ramo :

S . M . el Rey (Q. D . G,), y en su nombre laReina Regente del Reino, se ha servido disponer :

1 . 0 Que se declare de beneficencia particula rla Asociación de Auxilios mutuos de Telégrafos ,comprendida en el párrafo 4 .° del art . 8 .0 de laInstrucción del ramo, y que el protectorado n otiene respecto de ella otra misión que la de velarpor la higiene y la moral pública .

Y 2 .° Que se comunique la resolución al Mi-nistro de Hacienda y á esa Junta de Beneficenci apara conocimiento de la Asociación .

Lo que de Real orden comunico á Y . 1 . parasu conocimiento y el de la Asociación .))

Lo que tengo el gusto de trasladar á usted álos efectos que se expresan—Dios guarde á us-ted muchos ales . —Madrid 7 de Febrero de 1898 .El Vicepresidente, Marqués de Urquijo .—Sr. DonTeodoro García Moratilla, Presidente de la Aso-ciación de Auxilios mutuos de Telégrafos .

NOTICIA SOtro sistema de telegrafía sin hilos .—El ór-

gano del Instituto Franklin anuncia que el sabi oelectricista Nicolás Tesla ha completado su siste-ma de telegrafía sin hilos, pudiéndose transmiti rá través de la tierra á distancia de 30 kilómetrosó más .

Tesla aspira nada menos que á establecer u nsistema telegráfico que comprenda á toda la tierra ,y por el cual desde un punto se puedan comunica rlas noticias á todos los demás del mundo, sin qu eunas señales intercepten las otras . Ha construido,

según dice, transmisores y receptores, y ha encon -trado que es sorprendente lo reducido del gasto deenergía eléctrica que se necesita para ello .

El electricista servio añade que el éxito estáasegurado, pero que no lo quiere hacer públic oantes de tenerlo resuelto perfectamente en sus me -nores detalles .

En la actualidad estudia el medio de transmiti rla energía eléctrica de un lugar é . otro por mediodel mismo sistema .

Muerto por la electricidad .—Un operario dela fábrica de electricidad Lebón de Cádiz, Manue lRomero Quintana, ha sido víctima de una terribl edesgracia que le ha costado la vida .

Tenía la costumbre de esconder sus ropas d ecalle al mudarse las de faena, en un transformador ,cosa que se le había prohibido por lo peligrosa .

A la hora indicada dirigióse al transformadorpara coger su ropa y sacar un cigarro, llevand oprevenida la mano derecha con un puñado de al-godón destinado á servirle de aislador.

A. pesar del algodón aislador, Manuel Romerotuvo la desgracia de tocar el cable con el meñiquede la mano derecha, recibiendo la descarga de l acorriente de salida de los alternadores, con un atensión de 2000 vols, quedando el operario fuerte -mente asido al cable .

La corriente circularía por el brazo derecho alcuerpo, saliendo por los pies y formando el circuit ocon la tierra .

El accidente fuá presenciado á distancia por lo scompañeros, que aterrados, y en la imposibilida dde acudir en socorro de aquel desventurado, pue shubieran sido víctimas de análogos accidentes, co -menzaron á dar voces de auxilio, acudiendo co ngran presteza el jefe de servicio en aquella hora ,capataz D . Vicente García, quien inmediatamenteinterrumpió la corriente del transformador, ca -yendo el cuerpo á tierra .

Inmediatamente se le recogió para prestarleallí mismo los primeros auxilios y restablecer l arespiración ; pero resultaron inútiles cuantos es-fuerzos se hicieron para conseguirlo .

Era cadáver .

De Ultramar.—Se ha concedido un año de li-cencia, sin sueldo, para separarse del servici oactivo, al Oficial primero de estación de Cuba, Do nJuan León Valdés .

—El Subdirector de Sección de segunda clase d ela isla de Cuba, D . Cristóbal de la Torre Hernán-dez, ha sido confirmado en dicho cargo con la cate -goría administrativa de Jefe de Negociado de se-gunda, por contar diez años de antigüedad en s uempleo .

—Han sido nombrados ea el Cuerpo de Comuni -caciones de la isla de Cuba, Telegrafista primero ,Oficial cuarto de Administración D . Eduardo Ve -larde Toledo, y Telegrafistas segundos, Oficiale squintos de .Administraoión, los alumnos D . José

ELECTRON

223

Garrido Moscoso, D . Jesús de la Torre Hernández ,D. Matías Marqués Salgado y D . Andrés BeliverMartínez .

—Accediendo á sus deseos ha sido declarado ce-sante el Telegrafista segundo de guerra de Cuba ,D. Emilio Pastor Oanut .

—De Real orden han sido aprobados los anticipo sde cesantía concedidos por el Gobernador genera lde Cuba á los Telegrafistas segundos de guerr aD. Jesús Figueras, D . Juan Vicente Sánchez Mo-reno y D. Teófilo Herrera .

—Han sido nombrados Telegrafistas segundos ,Oficiales quintos de Administración del Cuerpo d eComunicaciones de Filipinas, los alumnos D . An-drés R . Sarmiento y Natividad, D .Francisco Véle zé Ibáñez, D. José de Keyser y D . Juan de DiosDayot .

—Por Real orden de 5 de Febrero ha sido decla -rado cesante el Oficial primero del Cuerpo de Co-municaciones de Filipinas D . Onofre Coello .

Por Real orden de la misma fecha, ha sidonombrado para reemplazarle el Oficial seguad oD. Mariano López Manzanedo .

Supernumerario .—Por Real orden fecha 17 h asido declarado supernumerario el Jefe de estaciónD. Ramón Vélez y Díaz do Bustamante.

Pésame.—Ha fallecido en Vitoria la distingui-da señora Doña Prudencia Cárcano y Olano, viudade Pérez de Nanclares y madre de nuestro querid ocompañero el Oficial primero D . Fermín, á quien ,como á su hermano D . Francisco y demás parien-tes, enviamos nuestro sentido pésame, deseándole sresignación cristiana por la dolorosa pérdida quehan sufrido .

Anuncio .—En la estación de Rivadeo (Lugo)existen ea la actualidad una ó dos vacantes .

Es estación permanente y uno de los puertos d emar más hermosos de España .

Un ruego.—Un apreciable y distinguido com-pañero nos escribe exponiéndonos un hecho acae-cido á un hijo suyo, quien solicité examen en l aactual convocatoria para Oficiales, y cuya peticióncreernos es do justicia .

Por haber tenido el interesado la desgracia d eacudir quince minutos después de haber comenzad olos exámenes el día en que fué llamado, debido 4ignorar que se examinaban do Gramática por tan -das do 20, y á no conocer Madrid, que fueron la scausas que originaron el retraso, y á pesar de qu edicho señor contestó al segundo llamamiento cuan -do el análisis, se le hizo saber, sin más apelación ,que había perdido su derecho á examen .

Como según nos dice nuestro comunicante, ha yotros varios en las mismas circunstancias, nos per -mitimos llamar la atención del digno president edel tribunal de exámenes por los grandes perjui-cios que se irrogan á los interesados procediendocon tanta rigidez .

Exámenes para Oficiales .—Aritmética .

Númerode

puntos .Día 9 .

D. Enrique Núñez 1 7D. Julio de la Presa 1 8D. Fernando de Póo 2 6D. Enrique Sánchez 1 7D. Francisco Viguera 1 9

Dia 10 .D. Pedro Vaquer 18D. Andrés Blasco 2 LD. Francisco Sanjuán 1 7

Día 11 .D. Luis Ovilo 24D. Nicolás Soto 2 4D. Dionisio Salaz 1 7D. Bonifacío Roddguez 1 9

Din 12 .D. Antonio Cobos 24D. Antonio Molero 1 9D. Vicente Zazo 1 8D. Rafael Reyes 2 1D. Luis Nuez y Dobesa 17

Día 13 (festivo) .Din 14 .

D. Francisco Meseguer 2 1D. Vicente Fernández 18D. José González y March 1 7D . Desiderio Iribarren 1 8D. Francisco González Casenave 1 9

Día 15 .D. Guillermo Dueñas 18D. José Corral 1 7D. Eulogio Baños 2 3D. Antonio Benítez 1 7

Día 16.D. Julio Alvarez y Alvarez 2 1D. Vicente Bellido 2 1D. Manuel Calderón 2 1

Día 17 .D.Antonio Font 1 8D . José García y Acuña 1 9D . Francisco García y García 17

Traslado .—Durante la última decena han sid otrasladados :

El Aspirante D . Antonio Mata Robles, de rein-greso á Gijón . —El Oficial segundo D . Antonio Na-varro Lara, de Córdoba á Cádiz .—El Oficial pri-mero D. Pedro Benito Cánovas, de ula á Alican -te .—El Aspirante segundo D . Enrique Alvare zManzaneda, de Gijón á Oviedo .—El Aspirante se-gundo D . Julio Fortea Martínez, del Grao á Tan-fa.—El Oficial segundo D . Juan Echevarría Mayo ,de Huéscar á Alar del Rey .—El Aspirante prime-ro D. Pedro Ruiz Iviontoro, de Alar del Rey 4Huéscar .

224

ELECTRON

Los telegrafistas ingleses.—Se ha celebrad oen Londres un meeting, en el cual el personal su-balterno aprobó una proposición censurando a lDirector general, Duque de Nor±'olk, por no habe rcumplido la promesa que hizo á una Comisión d econcederles determinados días francos durante lo smeses de Noviembre, Diciembre, Enero y Febrero .

La prensa científica de la Gran Bretaña critic ala actitud de protesta en que se han colocado losTelegrafistas, recomendándoles consagren sus ener -gías á recabar determinadas mejoras, para las qu eles asiste toda la razón .

El personal se propone publicar un manifiest opara dar á conocer á la opinión pública las causa sque motivan la excitación y el malestar que rein aentre el personal de Telégrafos .

Varios representantes se proponen defender enel Parlamento los derechos del personal .

El conflicto, á juzgar por lo que dice la prens abritánica, sigue en pie .

Recompensa .—Por las autoridades militaresde Guantánamo ha sido propuesto para una recom -pensa el Telegrafista segundo de guerra D. SantiagoPanizo, como premio. á los grandes servicios pres-tados á la Patria con exposición de su vida durant ela invasión de los insurrectos en Caimanera d eGuantánamo la noche del 2 de Diciembre último .

Los insurgentes se entregaron al saqueo, todolo invadieron; acribillaron á balazos la estació ntelegráfica ; entraron en el departamento del cable ,y como hallaran un súbdito francés, lo respetaron ,abandonando el local, mientras Panizo, en medi ode tantos peligros, conferenciaba por telégrafo conlas autoridades de Guantánamo, de donde saliero ninmediatamente tropas que ahuyentaron al ene -migo .

Secretario de la Juntas—Debido al delicadoestado de salud en que se encuentra el Director deprimera D. Francisco Cappa y Grajales, se ve pre-cisado, muy á pesar suyo, á abandonar el cargo d eSecretario de la Junta Consultiva, que tan digna -mente venia desempeñando desde que ésta se cons -tituyó .

Muy en breve se reunirán los Inspectores paraelegir al sucesor del Sr . Cappa en dicho cargo .

Una desgracia .—Nuestro querido compañer oel jefe de estación y distinguido escritor D . Este-ban Marín tuvo el día 1 .0 del corriente la desgra-cia de caerse de una bicicleta en la Puerta de Al-calá, sufriendo la rotura de la tibia y el peroné .

Después de asistido en el Gabinete médico de lBarrio de Salamanca, fué trasladado á sudomicilio ,Rosales, 10, principal .

Afortunadamente, el estado del enfermo es hoysatisfactorio, mas por la importancia de las lesio-nes sufridas, nuestro querido compañero se ver áobligado á guardar cama durante bastante tiempo .

La casa del Sr . Marín ha sido muy visitada es -tos días por sus numerosos amigos .

Lamentamos vivamente el desgraciado acciden-te, deseando la rápida curación de tan ilustradocompañero .

Un recordatorio.—Tenemos en nuestro podervarias cartas de algunos compañeros, las cuale stendremos especial gasto en enviar á la Comisiónde Oficiales, conocida por el Kcetipunan, y en lasque se nos pregunta á qué altura se encuentra e lproyecto de reformas que dieron á conocer dicho sseñores el año último, y que tanto entusiasm oprodujo en provincias .

Dice así uno de nuestros comunicantes :«Sería lamentable que por apatía, por falta d e

compañerismo ó por otras causas que no se me al-canzan, no fuese un hecho dicho proyecto, ta ntrascendental como beneficioso para el persona lsubalterno; pues no se necesita ser ningún linc epara comprender las ventajas que para el porvenir ,más que para el presente, nos reportaría esa im-portante reforma que ningún sacrificio impone a lErario .,,

Tiene la palabra la Comisión de Oficiales .

Jubilado . —Por Real orden fecha 9 de Febrer oha sido jubilado á su instancia, por tener más de40 años de servicios, el distinguido Director d etercera D . Félix de iRújula y Martín Crespo .

Dicho señor cesará á fin del mes actual .

La pila termo-eléctrica de Cox .—Mr. Ccx ,el inventor de la pila termo-eléctrica que lleva s unombre, ha asegurado en un discurso, en un Clubde Boston, que su pila de un caballo da corrientepara 10 lámparas de 16 bujías por el costa de 5 cén -timos de peseta por hora y lámpara, y que puedeconstruir un generador eléctrico de hogar para 25 0lámparas de 16 bujías, que produzca luz á much omenos coste que las instalaciones actuales para esamisma capacidad .

Conferencia .—El lunes último dió en el Casin ode Telégrafos una docta conferencia el Jefe de l aSección D . Casimiro del Solar, sobre ¿(construccióny representación gráfica de las lineas telegráfica saéreas, ,

El conferenciante recibió muchos plácemes yfelicitaciones por la gran competencia y aciert ocon que desarrollé el tema después de un brillant eexordio.

En nuestro próximo número publicaremos, par aconocimiento del personal, la conferencia del seño rSolar .

La línea do Vigo.—Muy en breve será nombrado el personal que, bajo las órdenes del inteligent eDirector D . Miguel María Camblor, ha de realizarlos trabajos de variación de trazado y recomposi-ción de la línea de Vigo .

Imp., Fund . y Féb. de tintas de los Hijos de J . A . García .Calle de Canipomanes, núm . 6.