MENU

12

.0

0-

21

.0

0

M E D U AR E S T A V R A C I J A

R E S T A U R A N T

MENU

MENU

ISTRSKA DILCA • PIATTOISTRIANO• ISTRISCHEPLATTE• ISTRIANPLATE• ИСТРИЙСКОЕАССОРТИ

9

BRANCINOV KARPAČO • CARPACCIODIBRANZINO• SEEBARSCH-CARPACCIO• SEABASSCARPACCIO• КАРПАЧЧОИЗСИБАСА

12

MORSKA SOLATA • INSALATACONFRUTTIDI

MARE• MEERESFRÜCHTESALAT• SEAFRUITSALAD• МОРСКОЙСАЛАТ

9

MARINIRANE SARDELE • SARDINEMARINATE• MARINIERTESARDINEN• MARINATEDSARDINES• МАРИНОВАННЫЕСАРДИНЫ

6,5

HLADNE PREDJEDIPRIMI PIATTI · KALTE VORSPEISEN COLD STARTERS · ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ

ŠPAGETI S FINIM MESNIM RAGUJEM • SPAGHETTIALLABOLOGNESE• SPAGHETTIMITFEINEM

FLEISCHRAGOUT• SPAGHETTIWITHFINEMEAT

RAGOUT• СПАГЕТТИСНЕЖНЫМ

МЯСНЫМРАГУ

8,5

MAKARONI S PARADIŽNIKOM KAPRAMI IN OLIVAMI• PENNECONPOMODORO,

CAPPERIEOLIVE• MAKKARONIMITTOMATEN,

KAPERNUNDOLIVEN• MACARONIWITHTOMATO,

CAPERSANDOLIVES• МАКАРОНЫС

ПОМИДОРАМИ,КАПЕРСАМИИОЛИВКАМИ

8

TOPLE PREDJEDISECONDI PIATTI · WARME VORSPEISEN · WARM STARTERS · ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ

BRANCIN S PRILOGO• BRANZINOCONCONTORNO• SEEBARSCHMITBEILAGE• SEABASSWITHSIDEDISH• СИБАССГАРНИРОМ

14,5

LIGNJI S PRILOGO • CALAMARICONCONTORNO• CALAMARIMITBEILAGE• CALAMARIWITHSIDEDISH• КАЛЬМАРЫСГАРНИРОМ

12,5

ISTRSKI PLJUKANCI S PANCETO, ROŽMARINOM IN RUMENJAKOM • PLJUKANCI-TAGLIATELLE

ISTRIANECONPANCETTA,ROSMARINOETUORLOD‘UOVO

• PLJUKANCI-ISTRISCHENUDELNMITPANCETTA,ROSMARINUNDEIGELB

• PLJUKANCI-ISTRIANNOODLESWITHPANCETTA,ROSEMARYANDEGGYOLK

• ИСТРИЙСКИЕПЛЮКАНЦЫ(ДОМАШНИЕМАКАРОНЫ)СПАНЧЕТТОЙ,РОЗМАРИНОМИЖЕЛТКОМ

9,3

FUŽI S TARTUFATO IN RUMENJAKOM • FUŽI-PASTAISTRIANACON

SALSAALTARTUFOETUORLOD‘UOVO

• FUŽI-ISTRISCHEPASTAMITTRÜFFELSAUCEUNDEIGELB

• FUŽI-ISTRIANPASTAWITHTRUFFLESAUCEANDEGGYOLK

• МАКАРОНЫФУЖИСТАРТУФАТОЙИЖЕЛТКОМ

KROMPIRJEVI NJOKI S ŠTIRIMI SIRI • GNOCCHIDIPATATECON

QUATTROFORMAGGI• KARTOFFELGNOCCHIMITVIER

KÄSESORTEN• POTATOGNOCCHIWITHFOUR

CHEESES• КАРТОФЕЛЬНЫЕНЬОКИ

(КЛЕЦКИ)СЧЕТЫРЬМЯСЫРАМИ

8,5

12

RIŽOTA Z MORSKIMI SADEŽI • RISOTTOCONFRUTTIDIMARE• REISMITMEERESFRÜCHTEN• SEAFRUITRISOTTO• РИССМОРСКИМИ

ДЕЛИКАТЕСАМИ

9,5

KLAPAVICE V BUZARI • COZZEINSTILEBUZARA• MIESMUSCHELNNACH

BUZARA• BLUEMUSSELSBUZARASTYLE• МИДИИБУЗАРА

10,5

GLAVNE JEDIPIATTI PRINCIPALI · HAUPTGÄNGE MAIN COURSES · ГЛАВНЫЕ БЛЮДА

SARDELE S PRILOGO• SARDINECONCONTORNO• SARDINENMITBEILAGE• SARDINESWITHSIDEDISH• САРДИНЫСГАРНИРОМ

9,8

ŠKAMPI NA ŽARU • SCAMPIALLAGRIGLIA• GEGRILLTESCAMPI• GRILLEDSCAMPI• ЛАНГУСТИНЫНАГРИЛЕ

22

SVINJSKI MEDALJON V OMAKI MALVAZIJE, PRAŽEN KROMPIR IN GLAZIRANA ZELENJAVA • FILETTODIMAIALECON

SALSADIMALVASIA,PATATEARROSTOEVERDUREGLASSATE

• SCHWEINEMEDAILLONMITMALVASIA-WEINSAUCE,BRATKARTOFFELNUNDGLASIERTEMGEMÜSE

• PORKMEDALLIONWITHMALVASIAWINESAUCE,ROASTEDPOTATOESANDGLAZEDVEGETABLES

• МЕДАЛЬОНИЗСВИНИНЫ,ССОУСОМИЗМАЛЬВАЗИИ,ЖАРЕНЫЙКАРТОФЕЛЬИГЛАЗИРОВАННЫЕОВОЩИ

10,5

TELEČJI FILE V LIMONINI OMAKI Z ROŽMARINOM IN PRILOGO • FILETTODIVITELLOCON

SALSAALLIMONEEROSMARINOECONTORNO

• KALBSFILETMITZITRONEN-ROSMARINSAUCEUNDBEILAGE

• VEALFILLETWITHLEMONANDROSEMARYSAUCEWITHSIDEDISH

• ФИЛЕТЕЛЯТИНЫСЛИМОННЫМСОУСОМСРОЗМАРИНОМИГАРНИРОМ

22

PIŠČANČJI MEDALJONI Z OCVRTIM KROMPIRČKOM• BOCCONCINIDIPOLLOCON

PATATINEFRITTE• HÜHNER-NUGGETSMIT

POMMESFRITES• CHICKENNUGGETSWITH

FRENCHFRIES• МЕДАЛЬОНЫИЗКУРЯТИНЫ

СКАРТОФЕЛЕМФРИ

8,5

OCVRT KROMPIRČEK Z OMAKO • PATATINEFRITTECONSALSA• POMMESFRITESMITSAUCE• FRENCHFRIESWITHSAUCE• КАРТОФЕЛЬФРИССОУСОМ

3,5

OCVRT KROMPIR V SRAJČKI Z BBQ OMAKO • PATATEFRITTECONSALSA

BBQ• GEBRATENEKARTOFFELNMIT

BBQ-SAUCE• FRIEDPOTATOESWITHBBQ

SAUCE• КАРТОФЕЛЬФРИВМУНДИРЕ

ССОУСОМБАРБЕКЮ

4,5

ZELENJAVA NA ŽARU • VERDUREGRIGLIATE• GEGRILLTESGEMÜSE• GRILLEDVEGETABLES• ОВОЩИНАГРИЛЕ

4,8

BLITVA S KROMPIRJEM IN PARADIŽNIKOM• BIETOLACONPATATEE

POMODORI• MANGOLDMITKARTOFFELN

UNDTOMATEN• CHARDWITHPOTATOESAND

TOMATOES• МАНГОЛЬДСКАРТОФЕЛЕМИ

ПОМИДОРАМИ

4,5

MEDITERANA · МЕДИТЕРАНА• FETASIR,PARADIŽNIK,KUMARE,PAPRIKA,RDEČAČEBULA,OLIVE

• FORMAGGIOFETA,POMODORI,CETRIOLI,PEPERONI,CIPOLLAROSSA,OLIVE

• FETA-KÄSE,TOMATEN,GURKEN,PAPRIKA,ROTEZWIEBELN,OLIVEN

• FETACHEESE,TOMATOES,CUCUMBERS,PEPPERS,REDONIONS,OLIVES

• СЫРФЕТА,ПОМИДОРЫ,ОГУРЧИКИ,СЛАДКИЙПЕРЕЦ,КРАСНЫЙЛУК,ОЛИВКИ

7,5

PROSCIUTTO · ПРОШУТТО• MEŠANEZELENESOLATE,PARADIŽNIK,OLIVE,PEČENPRŠUT

• INSALATEVERDIMISTE,POMODORI,OLIVE,PROSCIUTTOCOTTO

• GEMISCHTEGRÜNESALATE,TOMATEN,OLIVEN,GEBACKENERSCHINKEN

• MIXEDGREENSALADS,TOMATOES,OLIVES,BAKEDHAM

• СМЕШАННЫЕСАЛАТЫ,ПОМИДОРЫ,ОЛИВКИ,ПЕЧЕНЫЙПРШУТ

7,5

MARE · МАРЭ• PARADIŽNIKOVASOLATAZMOCARELO,KAPRAMIINSLANIMISARDELNIMIFILEJI

• INSALATADIPOMODORICONMOZZARELLA,CAPPERIEACCIUGHE

• TOMATENSALATMITMOZZARELLA,KAPERNUNDSARDELLEN

• TOMATOSALADWITHMOZZARELLA,CAPERSANDANCHOVIES

• САЛАТИЗПОМИДОРОВСМОЦАРЕЛЛОЙ,КАПЕРСАМИИСОЛЕНЫМИФИЛЕСАРДИН

8,5

PRILOGE CONTORNI · BEILAGEN · SIDE DISHES · ГАРНИРЫ

SOLATNI KROŽNIKI INSALATE · SALATEN · SALADS · САЛАТЫ

BBQБАРБЕКЮ

PEČENA SVINJSKA REBRCA S PIKANTNO OMAKO, PEČENA ZELENJAVA IN ČEBULNA MARMELADA • COSTINEDIMAIALECON

SALSAPICCANTE,VERDUREARROSTITE,MARMELLATADICIPOLLE

• SCHWEINERIPPCHENMITPIKANTERSAUCE,GEBRATENEMGEMÜSE,ZWIEBELMARMELADE

• SPARERIBSWITHSPICYSAUCE,ROASTEDVEGETABLES,ONIONMARMALADE

• ПЕЧЕНЫЕСВИНЫЕРЕБРЫШКИСОСТРЫМСОУСОМ,ПЕЧЕНЫЕОВОЩИ,ЛУКОВЫЙМАРМЕЛАД

10,5

PEČENE PERUTNIČKE IN PEČENA ZELENJAVA • ALIDIPOLLOCONVERDURE

ARROSTITE• HÜHNERFLÜGELMIT

GEBRATENEMGEMÜSE• CHICKENWINGSWITH

ROASTEDVEGETABLES• ПЕЧЕНЫЕКРЫЛЫШКИ,

ПЕЧЕНЫЕОВОЩИ

9,5

MEŠANA SOLATA• INSALATAMISTA• GEMISCHTERSALAT• MIXEDSALAD• СМЕШАННЫЙСАЛАТ

7

CAESAR‘S SALAD• CAESAR‘SSALAD• CAESAR‘SSALAD• CAESAR‘SSALAD• САЛАТЦЕЗАРЬ

8,5

SOLATA S TUNO • INSALATACONTONNO• THUNFISCHSALAT• TUNASALAD• САЛАТСТУНЦОМ

8

TELEČJA BRŽOLA FLAMBIRANA Z BRENDIJEM IN PEČENA ZELENJAVA • BRACIOLADIVITELLOAL

BRANDY,VERDUREARROSTITE• KALBSKOTELETTMITBRANDY,

GERÖSTETEMGEMÜSE• VEALBRACIOLAWITH

BRANDY,ROASTEDVEGETABLES

• ТЕЛЯЧИЙСТЕЙКФЛАМБИРОВАННЫЙБРЕДИ,ПЕЧЕНЫЕОВОЩИ

25

BURGER „MEDUZA“ • БУРГЕРМЕДУЗА

9,5

ČEVAPČIČI S KAJAMAKOM IN PEČENA ZELENJAVA• INVOLTINIDICARNETRITATI

ALLAGRIGLIACONKAYMAKEVERDUREARROSTITE

• GEGRILLTEFLEISCHROULADENMITKAYMAKUNDGERÖSTETEMGEMÜSE

• GRILLEDMINCEDMEATROLLSWITHKAYMAKANDROASTEDVEGETABLES

• ЧЕВАПЧИЧИСКАЙМАКОМ,ПЕЧЕНЫЕОВОЩИ

9,8

BBQ BUCKET - MEŠANO MESO NA ŽARU• BBQBUCKET-MISTODI

CARNEALLAGRIGLIA• BBQBUCKET-GEMISCHTES

GEGRILLTESFLEISCH• BBQGRILLEDMEATBUCKET• МЯСОАССОРТИНАГРИЛЕ

14

GOVEJI STEAK Z GROBO SESEKLJANIM ZELENIM POPROM IN PEČENA ZELENJAVA• BISTECCADIMANZOCON

PEPEVERDE,VERDUREARROSTITE

• RINDERSTEAKMITGRÜNEMPFEFFER,GEBRATENESGEMÜSE

• BEEFSTEAKWITHROUGHLYCHOPPEDGREENPEPPER,ROASTEDVEGETABLES

• ГОВЯЖИЙСТЕЙКСГРУБОМОЛОТЫМЗЕЛЕНЫМДУШИСТЫМПЕРЦЕМ,ПЕЧЕНЫЕОВОЩИ

18,5

SLADICEDOLCI • NACHSPEISEN • DESSERTS • ДЕСЕРТЫ

CHEESECAKE Z JAGODAMI IN VANILJO• CHEESECAKECONFRAGOLEE

VANIGLIA• VANILLE-UNDERDBEER-

CHEESECAKE• VANILLAANDSTRAWBERRY

CHEESECAKE• ЧИЗКЕЙКСКЛУБНИКОЙИ

ВАНИЛЬЮ

5

JABOLČNI ZAVITEK Z VANILJEVIM SLADOLEDOM• STRUDELDIMELECONGELATO

ALLAANIGLIA• APFELSTRUDELMIT

VANILLEEIS• APPLESTRUDELWITHVANILLA

ICECREAM• ЯБЛОЧНЫЙРУЛЕТС

ВАНИЛЬНЫММОРОЖЕНЫМПИРОЖНОЕНАПОЛЕОН

5

MILLE FOGLIE • ПИРОЖНОЕНАПОЛЕОН

4,5

CRÈME BRÛLÉE• КРЕМБРЮЛЕ

4,8

ČOKOLADNA PANNA COTTA • PANNACOTTAAL

CIOCCOLATO• SCHOKOLADENPANNACOTTA• CHOCOLATEPANNACOTTA• ШОКОЛАДНАЯПАННАКОТТА

5,5

PizzaMARGHERITA

• PELATI,MOCARELA,OLIVE,ORIGANO• PELATI,MOZZARELLA,OLIVE,ORIGANO• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,OLIVE,ORIGANO

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,OLIVE,OREGANO

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,ОЛИВКИ,ОРЕГАНО

7,5

NAPOLITANA

• PELATI,MOCARELA,ČEŠNJEVPARADIŽNIK,SVEŽABAZILIKA

• PELATI,MOZZARELLA,POMODORINICILIEGINI,BASILICO

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,KIRSCHTOMATEN,FRISCHESBASILIKUM

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,CHERRYTOMATOES,FRESHBASIL

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,ПОМИДОРЫЧЕРРИ,СВЕЖИЙБАЗИЛИК

7.5

PICANTINA

• PELATI,MOCARELA,KUHANPRŠUT,ŠAMPINJONI,PIKANTNASALAMA,PIKANTNIFEFERONI

• PELATI,MOZZARELLA,PROSCIUTTOCOTTO,CHAMPIGNONS,SALU+AMEPICCANTE,PEPERONI

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,GEKOCHTERPROSCIUTTO,PILZE,PIKANTESALAMI,PIKANTEPEPERONI

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,COOKEDPROSCIUTTO,MUSHROOMS,SPICYSALAMI,CHILIPEPPERS

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,ВАРЕНЫЙПРШУТ,ШАМПИНЬОНЫ,ОСТРАЯСАЛЯМИ,ОСТРЫЙПЕРЕЦ

8,5

MELANZANA

• PELATI,MOCARELA,MARINIRANIMELANCANI,RUKOLA,PARMEZAN

• PELATI,MOZZARELLA,MELANZANIMARINATI,RUCOLA,PARMIGIANO

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,MARINIERTEAUBERGINEN,RAUKE,PARMESAN

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,MARINATEDEGGPLANTS,ROCKET,PARMESAN

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,МАРИНОВАННЫЕБАКЛАЖАНЫ,РУКОЛА,СЫРГРАНА

8.5

SARDINA

• PELATI,MOCARELA,MARINIRANESARDELE,ČEBULA,ČEŠNJEVPARADIŽNIK

• PELATI,MOZZARELLA,SARDINEMARINATE,CIPOLLA,POMODORINICILIEGINI

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,MARINIERTESARDINEN,ZWIEBELN,KIRSCHTOMATEN

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,MARINATEDSARDINES,ONIONS,CHERRYTOMATOES

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,МАРИНОВАННЫЕСАРДИНЫ,ЛУК,ПОМИДОРЫЧЕРРИ

8,5

ANCHOVY

• PELATI,MOCARELA,SLANISARDELNIFILETI,KAPRE,ČRNEOLIVE

• PELATI,MOZZARELLA,ACCIUGHEALSALE,CAPPERI,OLIVENERE

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,SARDELLEN,KAPERN,SCHWARZEOLIVEN

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,ANCHOVIES,CAPERS,BLACKOLIVES

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,СОЛЕНЫЕФИЛЕСАРДИН,КАПЕРСЫ,МАСЛИНЫ

8,8

TUNA

• PELATI,MOCARELA,ČEBULA,TUNA,ČRNEOLIVEPELATI,MOZZARELLA,CIPOLLA,TONNO,OLIVENERE

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,ZWIEBELN,THUNFISCH,SCHWARZEOLIVEN

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,ONIONS,TUNA,BLACKOLIVES

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,ЛУК,МЯСОТУНЦА,МАСЛИНЫ

8,8

POPAY

• PELATI,MOCARELA,ŠPINAČA,ČESEN,GORGONZOLA,OGRSKASALAMA

• PELATI,MOZZARELLA,SPINACI,AGLIO,GORGONZOLA,SALAME

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,SPINAT,KNOBLAUCH,GORGONZOLA,SALAMI

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,SPINACH,GARLIC,GORGONZOLA,SALAMI

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,ШПИНАТ,ЧЕСНОК,ГОРГОНЗОЛА,ОГРСКАСАЛЯМИ

8,8

MEDUZA• PELATI,MOCARELA,MARINIRANELOVKELIGNJEV,ČRNEOLIVE,SUŠENPARADIŽNIK

• PELATI,MOZZARELLA,CALAMARIMARINATI,OLIVENERE,POMODORISECCHI

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,MARINIERTEKALAMARI,SCHWARZEOLIVEN,GETROCKNETETOMATEN

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,MARINATEDSQUIDS,BLACKOLIVES,DRIEDTOMATOES

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,МАРИНОВАННЫЕКАЛЬМАРЫ,МАСЛИНЫ,СУШЕНЫЕПОМИДОРЫ

ISTRIANA

• PELATI,MOCARELA,ARTIČOKE,RAKCI,ČEŠNJEVPARADIŽNIK

• PELATI,MOZZARELLA,CARCIOFI,GAMBERI,POMODORINICILIEGINI

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,ARTISCHOCKEN,GARNELEN,KIRSCHTOMATEN

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,ARTICHOKES,CRABS,CHERRYTOMATOES

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,АРТИШОКИ,КРЕВЕТКИ,ПОМИДОРЫЧЕРРИ

10.5

MEDITERANA

• PELATI,MOCARELA,PRŠUT,RUKOLA,PARMEZAN

• PELATI,MOZZARELLA,PROSCIUTTO,RUCOLA,PARMIGIANO

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,PROSCIUTTO,RUCOLA,PARMESAN

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,PROSCIUTTO,ROCKET,PARMESAN

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,ПРШУТ,РУКОЛА,СЫРГРАНАПАДАНО

10,5

9,5CAPRICCIOSA

• PELATI,MOCARELA,ŠUNKA,ŠAMPINJONIPELATI,MOZZARELLA,PROSCIUTTOCOTTO,CHAMPIGNONS

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,SCHINKEN,PILZE

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,HAM,MUSHROOMS

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,ВЕТЧИНА,ШАМПИНЬОНЫ

9,1

TARTUFO

• PELATI,MOCARELA,KUHANPRŠUT,TARTUFATA,JAJCENAOKO

• PELATI,MOZZARELLA,PROSCIUTTOCOTTO,TARTUFFATA,UOVOALL‘OCCHIODIBUE

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,GEKOCHTERPROSCIUTTO,TRÜFFELSAUCE,SPIEGELEI

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,COOKEDPROSCIUTTO,TRUFFLESAUCE,EGGSUNNYSIDEUP

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,ВАРЕНЫЙПРШУТ,ТАРТЮФАТА,ЯЙЦО

9,5

MARE

• PELATI,MOCARELA,MORSKISADEŽI,ČESEN,OLIVE

• PELATI,MOZZARELLA,FRUTTIDIMARE,AGLIO,OLIVE

• TOMATENSAUCE,MOZZARELLA,MEERESFRÜCHTEN,KNOBLAUCH,OLIVEN

• TOMATOSAUCE,MOZZARELLA,SEAFRUIT,GARLIC,OLIVES

• ТОМАТНОЕПЮРЕ,МОЦАРЕЛЛА,МОРЕПРОДУКТЫ,ЧЕСНОК,ОЛИВКИ

9,5

IstrabenzTurizemd.d.,Obala33,SI-6320Portorož

Vse

cen

e so

v e

vrih

in v

klju

čuje

jo D

DV.

Cen

ik v

elja

od

19. 4

. 20

19.

Tutt

i i p

rezz

i son

o in

Eu

ro. L

’I.V.A

. e in

clu

sa n

el p

rezz

o. Il

list

ino

pre

zzi e

val

ido

dal

19. 0

4. 2

019

.A

lle P

reis

e si

nd

in E

uro

inkl

usi

ve M

WST

. Pre

islis

te g

ulti

g a

b d

em 19

. 4. 2

019

.A

ll p

rices

are

in e

uro

s an

d a

re in

clu

sive

of V

.A.T

. Th

e p

rice

list i

s va

lid f

rom

19th

of A

pril

, 20

19.

Цен

ы у

каза

ны

в Е

вро

и с

уче

том

НД

С. П

рей

скур

ант

дей

стви

теле

н с

19. 4

. 20

19.