12
’¢œŸ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ •¬ŸË ŒÙSà ‚ÈŸ¥ŒÊ ¬Èc∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ª∞– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÕM§⁄U ∑‘§ ¬È‡ÃÒŸË Ÿª⁄U ¬‹P§«∏ ◊¥ ¬Í⁄U ⁄UËÁÃ- Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ „È߸– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ‚È’„ ∑§⁄UË’ }.xÆ ’¡ ∞∑§ ŒÍ¡ ∑‘§ ª‹ ◊¥ ¡ÿ◊Ê‹ «Ê‹Ë– fl·¸v •¥∑§xv} ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 „UÊ߸U≈U∑§„Uʪʟʪ¬È⁄U∑§ÊÿÊÃÊÿÊà 3 ⁄UˇÊÊ◊¥ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥©U∆UÄUÊÕ 6 ’Ê’ÊŸÊŸ∑§S∑ͧ‹∑§yÆÆÆ¿UÊòÊÊ¥∑§ËU¡ÊŸ¬⁄UπÃ⁄UÊ 10 ¬È⁄Uʟˌȇ◊ŸË∑§Ê‹∑§⁄U„UàÿÊ 12 ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª ¬Ë∞◊ •Êâ∑§flÊŒ-ŸÄ‚‹flÊŒøøʸ Ÿß¸ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê, ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ¡ÊŸ¥ª ∞fl¥ ©ã„¥ ‚ȤÊÊfl Œ¥ª– ‡ÊË·¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ÿ„Ê¥ wz •ı⁄U w{ •ªSà ∑§Ù „٪ʖ ߥ≈U‹Ë¡¥‚ éÿÍ⁄UÙ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŸÄU‚‹ Á„¥‚Ê ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË, ‚Ë◊ʬÊ⁄U ÷Ë‹flÊ«∏Ê ◊¥ Á◊‹ v{ πÊ‹Ë ≈˛∑§ ¡ÿ¬È⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ œı‹¬È⁄U ∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ »Ò§ÄU≈˛Ë ‚ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ʪ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È∞ ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ‹Œ ¡Ù ≈˛∑§ ªÊÿ’ „Ù ª∞ Õ ©Ÿ◊¥ ‚ v{ πÊ‹Ë ≈˛∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë‹flÊ«∏Ê ∑‘§ ÁflS»§Ù≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑‘§ »§⁄UÊ⁄U √ÿʬÊ⁄UË Á‡Êflø⁄UáÊ „«∏Ê ∑‘§ ’Ê«∏ ‚ ¡éà Á∑§∞ ª∞– œı‹¬È⁄U ∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊŸ flÊ‹ flÊ‹ »Ò§ÄU≈˛Ë ‚ ¡éà Á∑§∞ ≈˛∑§Ù¥ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– ‡Ê·yz≈˛U∑§flÁflS»§Ê≈U∑§Ê¥ ∑§Ê⁄U„USÿ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë∑§Ùø ’ŸŸÊøʄÄҥ ¬˝÷Ê∑§⁄ ‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷‹ „Ë Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë Ÿ Á„¥ŒË Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ fl„ ÿ„ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ã߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– “Á∑§‚Ÿ »Ò§‹Ê߸Uÿ •»§flÊ„U U” ‚Ê◊flÊ⁄U,wx•ªSÃwÆvÆ ©U◊ʇʥ∑§⁄U Á◊ÿÊ¥, ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊⁄‘U ⁄UÁ¡S≈U⁄U ÷Ë ‚ÊÕ ‹∑§ ¡Ê•Ê, ◊⁄‘U Á„U‚Ê’ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ª«U’«UË „Ò! ‚fl¸¬˝Õ◊... •Ê¡ ¡„UÊ¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê Ã¡Ë ‚ ’º‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ ◊⁄ËU¡Ù¥ ÃÕÊ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ Á⁄U‡Ã ◊¥ ∑§«∏UflÊ„U≈U ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ◊⁄ËU¡ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ~z ¬˝ÁÇÊà ◊⁄ËU¡ ÃÕÊ ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄U ß‚∑§ Á‹∞ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄U ∆U„U⁄UÊà „Ò¥U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¤Êª«∏UÊ, ◊Ê⁄U¬Ë≈ U, •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸU, ◊È¢„U ¬⁄U ∑§ÊÁ‹π§ ¬Ùß ¡Ò‚Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ◊⁄ËU¡ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ◊ª⁄U „U⁄U º‚ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊⁄ËU¡ ‚ „U◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ÄÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÙŸflÊ‹Ë „U⁄U •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ «UÊÄ≈U⁄U „UË Á¡ê◊ºÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU? Ÿ„UË¥– ◊⁄‘U πÿÊ‹ ‚ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬ÁflòÊ Á⁄U‡ÃÊ «UÊÄ≈U⁄U ÃÕÊ ◊⁄UË¡ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ◊Ò¥ ◊Ê¢-’ìÊ ∑§ Á⁄U‡Ã ‚ ÷Ë ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÃÊ „Í¢U– ∞∑§ ◊⁄UË¡ •¬ŸË ¡ÊŸ «UÊÄ≈U⁄U ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU, ÿ„U Á∑§ÃŸË ’«∏UË Á¡ê◊ºÊ⁄UË «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ∑§¢œÙ¥ ¬⁄U „UÙÃË „ÒU? ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë «UÊÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Á∑§ ©U‚∑§ „UÊÕÙ¥ ◊⁄ËU¡ ∑§Ë ◊ıà „UÙ– •ª⁄U ∞‚Ê „UÙÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÙ ©U‚ ÁSÕÁà ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬˝ÿàŸÙ¥ ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ª‹Ã „ÒU– ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ª‹ÃË ‚ ◊⁄ËU¡ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞ ∑§Ù߸ ÷Ë «UÊÄ≈U⁄U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ – •ª⁄U «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ºÙ· Á‚h „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ’‡Ê∑§ ©U‚ ‚¡Ê Á◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ◊ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚¡Ê Áº‹flÊŸ ∑§Ê ∞∑§ flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U •¬◊ÊŸÊS¬º ∞fl¢ Á„¢U‚∑§ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸ ¬⁄ «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ º„U‡Êà ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ù «UÊÄ≈U⁄U ◊⁄UË¡ ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ‚¢œ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Êà ‚◊ÿ ©UÁøà ©U¬øÊ⁄U „UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥, ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊⁄ËU¡ ‚¢ÁºÇœ •flSÕÊ ◊¥ „UÙà „Ò¢U– ◊ª⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ ºÍ¢ Á∑§ ÿ„UË •‚È⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „U◊ «UÊÄ≈U⁄Ù¥U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ◊⁄ËU¡ ◊⁄UË ’Êà «UÊÄ≈U⁄U-◊⁄ËU¡ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ‡ÊËÃÿÈh ⁄UÙ∑§ŸÊ „UÙªÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’⁄UÃÃÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË «UÊ.‚¢¡Ëfløıœ⁄UË •ÊÚÕÙ¸¬Á«U∑§ ‚¡¸Ÿ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ◊⁄ËU¡Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’…∏Uà º’Êfl ‚ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ œË⁄U¡ ∑§Ê ’Ê¢œ ≈Í≈UŸ ‹ªÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡∑§‹ flÒº˜ÿ∑§Ëÿ ˇÊòÊ ◊¥ L§Áø ‹ŸflÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡fl⁄UÁ◊üÊ ŸÊª¬È⁄U– Á¬¿U‹ w fl·ÊZ ‚ ∑§«∏UÊ߸ ‚ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚◊Ê# Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞ “¡Ê‹” ÁéÊ¿UÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ª øÈ∑§Ê „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÿ„U •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ ÃÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Áœ∑Χà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏U ◊¥ •Ê߸ ©UÀ‹πŸËÿ ∑§◊Ë ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÿ„UË ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê œË⁄U-œË⁄U ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§ß¸ ‚¢ª∆UŸÊ¥ Ÿ «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ ÿÕÊflà ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ¬˝flËáÊ ŒËÁˇÊà Ÿ ŸÊª¬È⁄U •Êà „UË ‚’‚ ¬„U‹ ŸÊª¬È⁄U◊¥«˛¢U∑§Ÿ«˛UÊßfl◊ÈÁ„U◊…UË‹Ë •’’Ëÿ⁄U’Ê⁄U∑§‚Ê◊ŸÿÊÃÊÿÊÃ∑§◊˸Ÿ„UË¢Á’¿UÊ∞¢ª“¡Ê‹”! ¬⁄U◊ÊáÊÈŒÊÁÿàflÁflœÿ∑§∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ê¡¬Ê◊¥ŒÊπ◊! ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊Èg ¬⁄U ŒÙ π◊ ’Ÿ ªÿ „Ò¢– ∞∑§ π◊Ê fl„ „Ò ¡Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬˝Áà ÷ÁQ§ ∑§Ë „Œ Ã∑§ Ÿ⁄U◊ „Ò– ¡Ù ÕÙ«∏Ê ßœ⁄U- ©œ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄U∑‘§ ÿ„ Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ßë¿Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ „Ë øÊ„ÃÊ „Ò, ÿ„ ∑§⁄U∑‘§ ß‚∑‘§ ’Œ‹ ∑¥§º˝ ∑§Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ë ’øÊŸÊ øÊ„ÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ π◊Ê „Ò ¡Ù ∑§„ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Á’‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ë ÄUÿÊ „Ò, ß‚ ‚Ëœ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ÊœÊÁ⁄Uà å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃZ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ò¥ fl„Ë ÿ„Ê¥ ÷Ë ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ π◊ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê ÷Q§ ‹ÊÚ’Ë ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Q§ ‹Ê’Ë ∑‘§ ¬È⁄UÙœÊ fl ©Ÿ∑§Ë ◊¥«‹Ë ∑§Ù «⁄U „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë Ÿı’à •ÊÿË ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∑§Î¬Ê •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– fl„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë ’ŸflÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •¬˝ÁÃ◊ ‚ÊˇÊÊà ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑ȧ¿ ¬È⁄UÙœÊ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øʄÖ ©Ÿ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë fl ©‚∑§Ë ‹ÊÚ’Ë flÊ‹ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Á’‹ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚ÊÕ ŒŸÊ „Ë „Ò, ’‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ’ʡ˪⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷⁄U◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃÙ Œ’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ◊¥ Œ‡Ê Á„à ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UflÊÿÊ, fl⁄UŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ◊‚ıŒÊ „Ë „Í’„Í ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ÿ„ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„ π◊Ê •¬ŸÊ »‘§‚ ‚Áfl¥ª ÷Ë ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù πÈ‡Ê fl ◊ÙŒË ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ’øÊ ÷Ë ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ©‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, fl„U ÃÙ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÿ„ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊ ‹ŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‚Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ÉÊÙ«∏ πÙ‹ ÁŒÿ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÷Ë •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©‚∑§Ë ‹ÊÁ’¥ª ‹ÊÚ’Ë ÷Ë ÿÈg SÃ⁄U ¬⁄U ‹ª ªß¸ „Ò– øÊ„ ¡Ò‚ ÷Ë „Ù ŒÊÁÿàfl Á’‹ ÃÙ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ÊŸÊ „Ò, ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ÷Ë ¬„‹ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Êª◊Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ©Ÿ∑§Ù ÿ„ ÃÙ„»§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚’∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ Ã∑§ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥ ¿ÍŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê ŒÙŸÙ¢ ∑‘§ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ÷Q§ ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U •ãŒ⁄U-•ãŒ⁄U ∞∑§ „Ù ªÿ „Ò¥– „Ù ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥, ◊Ê◊‹Ê Áfl‡fl ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ Œ‡Ê ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù „Ò– ÁÃL§¬Á‹ÊÒ≈U⁄U„U◊„UÊ⁄UÊc≈˛U∑§ züÊhÊ‹È•Ê¥∑§ËŒŒ¸ŸÊ∑§◊ÊÒà ’ËŒ⁄U– ÁÃL§¬Áà ’Ê‹Ê¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ª∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ z üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ’ËŒ⁄U ∑§ ‚◊ˬ „ÈU߸ ∞∑§ ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ { ‹Êª ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „Ò¥U Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ „ÈU◊ŸÊ’ÊŒ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©US◊ÊŸ’ÊŒ Á¡‹ ∑§Ë ∑§‹¢’ ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ◊¢ªM§‹ ÁŸflÊ‚Ë vv ‹Êª ∞∑§ ∑˝Í§¡⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÁÃL§¬Áà ’Ê‹Ê¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ– Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ‹Êª ©U‚Ë ∑˝Í§¡⁄U ‚ •¬Ÿ ªÊ¢fl flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ– •¬Ÿ ª˝Ê◊ ‚ fl ‹Êª ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ wÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UË Õ Á∑§ Á’Œ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ë ∑˝Í§¡⁄U ∑§Ê ∞∑§ ≈˛U∑§ Ÿ ¡’Œ¸Sà ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ∑˝Í§¡⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U z ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ { •ãÿ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– „ÈU◊áÊÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ „ÈU◊áÊÊ’ÊŒ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ‚ w ∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§◊Ê¢∑§ ~ ¬⁄U „UÊÛÊ∑§‹Ë ª˝Ê◊ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê– ◊ÎÃ∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Í (w~), üÊË∑§Ê¥Ã (wx), ◊È∑È¢§Œ (xw) ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– •ãÿ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ •÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Ê∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚÷Ë ‹Êª ∑§‹¢’ ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊¢ªM§‹ ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ∑˝Í§¡⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ë ÷Ë ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ Á¬ÿÊ ¡„U⁄U •∑§Ê‹Ê◊¥‚Ÿ‚ŸË ‚¢flÊŒŒÊÃÊ •∑§Ù‹Ê– ¬È⁄UÊŸÊ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ¡„U⁄U ¬Ë∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ⁄UÁflflÊ⁄U ë∏U∑§ ÿ„U ’Êà ©U¡Êª⁄U „ÈU߸– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§‹„U ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ◊͋× ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹ ∑§ Ÿ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊œÈ∑§⁄U ¬Ë. øÈ◊« (zv) Á¬¿U‹ ‚flÊ ‚Ê‹ ‚ •∑§Ê‹Ê ∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „Ò¥U– flÊŸπ«∏UŸª⁄U ◊¥ fl Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„Uà Ֆ y ÁŒŸÊ¥ ‚ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ø‹ ⁄U„U øÈ◊«U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡ ¬ÈŸ— «˜UÔÿÍ≈UË ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „UÊ ª∞– ⁄UÁflflÊ⁄U ¬˝Ê× y ’¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ªÈ« ◊ÊÚÁŸZª ª‡Ã ÷Ë ∑§Ë– ª‡Ã ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ë∏U∑§ z ’¡ fl ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ˇÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ª∞ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ÊÿÊ “⁄Uʪ⁄U” ŸÊ◊∑§ ¡„U⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë Á‹ÿÊ– S≈U‡ÊŸ «Êÿ⁄UË •◊‹ŒÊ⁄U flÊáÊË ∑§Ê Á∑§‚Ë flÊ„UŸ ‚ ¬≈˛UÊ‹ Áª⁄UŸ ¡Ò‚Ë ’Œ’Í •Ê߸ Á¡‚‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÕÊŸ ◊¥ π«∏U ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë– ß‚ ’Ëø ©Uã„¥U ∞∑§ ∑§◊⁄U ‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ ∑§⁄UÊ„UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê߸– ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U flÊáÊË Ÿ ŒπÊ ÃÊ ◊œÈ∑§⁄U øÈ◊« ©Uã„¥U ©UÁÀ≈UÿÊ¢ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U øÈ◊«∏U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‚flʸ¬øÊ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÁŸÁß ¬flÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢÷fl× ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ øÈ◊«∏U Ÿ ¡„U⁄U ¬Ë Á‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÈ◊«∏U •∑§Ê‹Ê ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ Ÿ„UË¥ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ „UË ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË Á∑§ øÊ„U ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬ŒÊÛÊÁà ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©Uã„¥U ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’ŸÊ∞¢ ‹Á∑§Ÿ •∑§Ê‹Ê ‚ ©UŸ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UÊ Œ¥– ß‚ ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê⁄U- ’Ê⁄U •ÊflŒŸ ÷Ë ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ÃŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¡„U⁄U ¬Ë ‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U „ÒU– flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ øÈ◊«U Ÿ SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§Ê •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÕÙ«∏ËŒÍ⁄UË’ŸÊ∑§⁄U∑§Ê¥ª˝‚Ë- ÷Ê¡¬Ê߸•¢Œ⁄U‚∞∑§¡È≈U ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥∑§Ë fl¡„‚»Ò§‹Ê«¥ªÍ! ∑¥§º˝ËÿSflÊSâÿ◊¢òÊË•Ê¡ÊŒ∑§Ê‚Ÿ‚ŸËπ¡ŒÊflÊ Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ∑§„∑§⁄U ‚’∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁŒÑË ◊¥ «¢ªÍ »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬„‹ ‚ „Ë Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ÊŒ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ∞∑§ •ı⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑§’ËŒ⁄U ∑§¬Ê‚„UÊŒ‚Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË •’Áfl‡Ê·ÁŒŸ◊ÈÁ„U◊—¬ÊÁ≈U‹ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ «UË‚Ë¬Ë ‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑ȧ¿U πÊ‚ ÁŒŸ „UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬„U‹ ÷Ë ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊˸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª–

Monday 23 August 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

23augustallpages

Citation preview

Page 1: Monday 23 August 2010

’¢œŸ

¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ∑‘§⁄U‹ ◊¥ •¬ŸË ŒÙSà ‚ÈŸ¥ŒÊ

¬Èc∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ª∞– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÕM§⁄U ∑‘§ ¬È‡ÃÒŸË Ÿª⁄U ¬‹P§«∏ ◊¥ ¬Í⁄U ⁄UËÁÃ-

Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ „È߸– ŒÊŸÊ¥ Ÿ ‚È’„ ∑§⁄UË’ }.xÆ ’¡ ∞∑§ ŒÍ¡ ∑‘§ ª‹ ◊¥ ¡ÿ◊Ê‹ «Ê‹Ë–

��fl·¸v ��•¥∑§ xv} �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

77

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

� „UÊ߸U≈U∑§ „UÊªÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà 3

� ⁄UˇÊÊ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ©U∆Uà „UÊÕ 6

�’Ê’Ê ŸÊŸ∑§ S∑ͧ‹ ∑§ yÆÆÆ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ËU ¡ÊŸ ¬⁄U πÃ⁄UÊ10

�¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U „UàÿÊ 12

¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ

∑§⁄U¥ª ¬Ë∞◊

•Êâ∑§flÊŒ-ŸÄ‚‹flÊŒ øøʸŸß¸ ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

Á‚¥„ ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê, ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ËÁSÕÁà •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ¡ÊŸ¥ª ∞fl¥©ã„¥ ‚ȤÊÊfl Œ¥ª– ‡ÊË·¸ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ÿ„Ê¥ wz•ı⁄U w{ •ªSà ∑§Ù „٪ʖߥ≈U‹Ë¡¥‚ éÿÍ⁄UÙ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ŸÄU‚‹ Á„¥‚Ê ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË,‚Ë◊ʬÊ⁄U ‚

÷Ë‹flÊ«∏Ê ◊¥ Á◊‹

v{ πÊ‹Ë ≈˛∑§

¡ÿ¬È⁄U– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ œı‹¬È⁄U∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ »Ò§ÄU≈˛Ë ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ʪ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È∞ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ‹Œ ¡Ù ≈˛∑§ªÊÿ’ „Ù ª∞ Õ ©Ÿ◊¥ ‚ v{ πÊ‹Ë≈˛∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë‹flÊ«∏Ê ∑‘§ÁflS»§Ù≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑‘§ »§⁄UÊ⁄U√ÿʬÊ⁄UË Á‡Êflø⁄UáÊ „«∏Ê ∑‘§ ’Ê«∏ ‚¡éà Á∑§∞ ª∞– œı‹¬È⁄U ∑§ËÁflS»§Ù≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊŸ flÊ‹ flÊ‹»Ò§ÄU≈˛Ë ‚ ¡éà Á∑§∞ ≈˛∑§Ù¥ ◊¥ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ÁflS»§Ù≈U∑§‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê Á»§‹„Ê‹ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ–

‡Ê· yz ≈˛U∑§ fl ÁflS»§Ê≈U∑§Ê¥

∑§Ê ⁄U„USÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø

’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥

¬˝÷Ê∑§⁄

‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

÷‹ „Ë Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë Ÿ Á„¥ŒË Á»§À◊

ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Ù, ‹Á∑§Ÿ fl„ ÿ„ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥

Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ã߸

ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

“Á∑§‚Ÿ

»Ò§‹Ê߸U ÿ

•»§flÊ„U U”

�� ‚Ê◊flÊ⁄U,wx •ªSà wÆvÆ

©U◊ʇʥ∑§⁄U

Á◊ÿÊ¥, ∑Χ¬Ê ∑§⁄U∑§ ◊⁄‘U ⁄UÁ¡S≈U⁄U ÷Ë

‚ÊÕ ‹∑§ ¡Ê•Ê, ◊⁄‘U Á„U‚Ê’ ◊¥

∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ª«U’«UË „Ò!

‚fl¸¬˝Õ◊...

•Ê¡ ¡„UÊ¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê Ã¡Ë ‚’º‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ ◊⁄ËU¡Ù¥ ÃÕÊ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Á⁄U‡Ã ◊¥ ∑§«∏UflÊ„U≈U ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •ª⁄U©U¬øÊ⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ◊⁄ËU¡ ∑§Ë ◊ıà „UÙ¡ÊÃË „ÒU, ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃË„ÒU ÃÙ ~z ¬˝ÁÇÊà ◊⁄ËU¡ ÃÕÊ ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄Uß‚∑§ Á‹∞ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄U ∆U„U⁄UÊà „Ò¥U–∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¤Êª«∏UÊ, ◊Ê⁄U¬Ë≈UUU,•S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸU, ◊È¢„U ¬⁄U ∑§ÊÁ‹π§¬Ùß ¡Ò‚Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ◊⁄ËU¡ ∞‚Ê Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ ◊ª⁄U „U⁄U º‚ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊⁄ËU¡ ‚ „U◊¥Á◊‹ŸflÊ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU–ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ÄÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ÉÊÁ≈Uà „UÙŸflÊ‹Ë „U⁄U •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞

«UÊÄ≈U⁄U „UË Á¡ê◊ºÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU? Ÿ„UË¥– ◊⁄‘UπÿÊ‹ ‚ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬ÁflòÊ Á⁄U‡ÃÊ«UÊÄ≈U⁄U ÃÕÊ ◊⁄UË¡ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á⁄U‡Ã ∑§Ù ◊Ò¥ ◊Ê¢-’ìÊ ∑§ Á⁄U‡Ã ‚ ÷Ë ¬ÁflòÊ◊ÊŸÃÊ „Í¢U– ∞∑§ ◊⁄UË¡ •¬ŸË ¡ÊŸ «UÊÄ≈U⁄U ∑§„UflÊ‹ ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU, ÿ„U Á∑§ÃŸË ’«∏UË

Á¡ê◊ºÊ⁄UË «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ∑§¢œÙ¥ ¬⁄U „UÙÃË „ÒU?ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë «UÊÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ Á∑§©U‚∑§ „UÊÕÙ¥ ◊⁄ËU¡ ∑§Ë ◊ıà „UÙ– •ª⁄U ∞‚Ê„UÙÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÙ ©U‚ ÁSÕÁà ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë Ê◊ÃÊÃÕÊ ©U‚∑§ ¬˝ÿàŸÙ¥ ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„Uª‹Ã „ÒU– ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U «UÊÄ≈U⁄U

∑§Ë ª‹ÃË ‚ ◊⁄ËU¡ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÃÊ „ÒU,◊ª⁄U ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞ ∑§Ù߸ ÷Ë «UÊÄ≈U⁄U¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ – •ª⁄U «UÊÄ≈U⁄U∑§Ê ºÙ· Á‚h „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ’‡Ê∑§ ©U‚ ‚¡ÊÁ◊‹ŸË øÊÁ„U∞– ◊ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚¡ÊÁº‹flÊŸ ∑§Ê ∞∑§ flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU–◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’Ê⁄U ’Ê⁄U •¬◊ÊŸÊS¬º ∞fl¢Á„¢U‚∑§ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸ ¬⁄ «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¥º„U‡Êà ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ù «UÊÄ≈U⁄U ◊⁄UË¡∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ‚¢œ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU–

«UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Êà ‚◊ÿ ©UÁøà ©U¬øÊ⁄U„UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥, ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊⁄ËU¡ ‚¢ÁºÇœ•flSÕÊ ◊¥ „UÙà „Ò¢U– ◊ª⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ ºÍ¢ Á∑§ÿ„UË •‚È⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „U◊ «UÊÄ≈U⁄Ù¥U ∑§◊Ÿ ◊¥ ÷Ë „UÙÃË „ÒU– ◊⁄ËU¡

◊⁄UË ’ÊÃ

«UÊÄ≈U⁄U-◊⁄ËU¡ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ‡ÊËÃÿÈh ⁄UÙ∑§ŸÊ „UÙªÊ

∑§Ê߸ ÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ’⁄UÃÃÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

«UÊ. ‚¢¡Ëfl øıœ⁄UË•ÊÚÕÙ¸¬Á«U∑§ ‚¡¸Ÿ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

◊⁄ËU¡Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’…∏Uà º’Êfl ‚ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§

œË⁄U¡ ∑§Ê ’Ê¢œ ≈Í≈UŸ ‹ªÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§

•Ê¡∑§‹ flÒº˜ÿ∑§Ëÿ ÊòÊ ◊¥ L§Áø ‹ŸflÊ‹

¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¬¿U‹ w fl·ÊZ ‚ ∑§«∏UÊ߸ ‚ ø‹Ê߸ ¡Ê⁄U„UË «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚◊Ê# Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ ŸÊª¬È⁄U ∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§ Á‹∞ “¡Ê‹” ÁéÊ¿UÊŸ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¢œ ‹ª øÈ∑§Ê „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê

flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÿ„U•ÊŒ‡Ê Á◊‹Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§•ª⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÊÃÊÿÊÃ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ ÃÊ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „UÊ‹Ê¢Á∑§•Áœ∑Χà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ

øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏U ◊¥ •Ê߸ ©UÀ‹πŸËÿ ∑§◊Ë∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÿ„UË ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ø‹⁄U„UË «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê œË⁄U-œË⁄U ‚◊Ê#∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§ß¸ ‚¢ª∆UŸÊ¥Ÿ «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ÿÕÊflà ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–

Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ¬˝flËáÊ ŒËÁˇÊà ŸŸÊª¬È⁄U •Êà „UË ‚’‚ ¬„U‹

��ŸÊª¬È⁄U ◊¥ «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ …UË‹Ë ��•’ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊˸ Ÿ„UË¢ Á’¿UÊ∞¢ª “¡Ê‹”!

¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ∑§Ù

‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ŒÊ π◊!∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË–

÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊Èg ¬⁄U ŒÙ π◊ ’Ÿ ªÿ„Ò¢– ∞∑§ π◊Ê fl„ „Ò ¡Ù•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬˝Áà ÷ÁQ§ ∑§Ë „ŒÃ∑§ Ÿ⁄U◊ „Ò– ¡Ù ÕÙ«∏Ê ßœ⁄U-©œ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŒπÊflÊ ∑§⁄U∑‘§ÿ„ Áflœÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊ∑§⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄U ©U‚∑§Ëßë¿Ê ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ „Ë øÊ„ÃÊ „Ò, ÿ„ ∑§⁄U∑‘§ ß‚∑‘§’Œ‹ ∑¥§º˝ ∑§Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë¿ÊÿÊ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ë ’øÊŸÊøÊ„ÃÊ „ÒU–

ŒÍ‚⁄UÊ π◊Ê „Ò ¡Ù ∑§„ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Á’‹∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ë ÄUÿÊ „Ò, ß‚ ‚Ëœ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ¡Êÿ– ¬⁄U◊ÊáÊÈ •ÊœÊÁ⁄Uà å‹Ê¥≈U ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞¡Ù ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃZ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „Ò¥ fl„Ë ÿ„Ê¥ ÷Ë‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ π◊ ∑§Ë òÊÊ‚ŒËÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê ÷Q§ ‹ÊÚ’Ë÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Q§ ‹Ê’Ë∑‘§ ¬È⁄UÙœÊ fl ©Ÿ∑§Ë ◊¥«‹Ë ∑§Ù «⁄U „Ò Á∑§ ÿÁŒ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ë Ÿı’à •ÊÿË ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë∑§Î¬Ê •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– fl„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë’ŸflÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •¬˝ÁÃ◊ ‚ÊˇÊÊéŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑ȧ¿¬È⁄UÙœÊ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøʄÖ ©Ÿ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë fl ©‚∑§Ë ‹ÊÚ’Ë flÊ‹¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Á’‹ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚ÊÕŒŸÊ „Ë „Ò, ’‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ’ʡ˪⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷⁄U◊ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù Á∑§

÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃÙ Œ’Êfl’ŸÊ∑§⁄U, ¬⁄U◊ÊáÊÈŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ◊¥Œ‡Ê Á„à ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ

∑§⁄UflÊÿÊ, fl⁄UŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÊ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ◊‚ıŒÊ „Ë„Í’„Í ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË–ÿ„ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿ„ π◊Ê•¬ŸÊ »‘§‚ ‚Áfl¥ª ÷Ë ∑§⁄U ‹ŸÊøÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ÙπÈ‡Ê fl ◊ÙŒË ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚

’øÊ ÷Ë ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò–¡„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ©‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê

‚flÊ‹ „Ò, fl„U ÃÙ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ÿ„ ¬⁄U◊ÊáÊÈŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊ ‹ŸÊøÊ„ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ß‚Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ÉÊÙ«∏πÙ‹ ÁŒÿ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ÷Ë •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–©‚∑§Ë ‹ÊÁ’¥ª ‹ÊÚ’Ë ÷Ë ÿÈg SÃ⁄U ¬⁄U ‹ª ªß¸„Ò– øÊ„ ¡Ò‚ ÷Ë „Ù ŒÊÁÿàfl Á’‹ ÃÙ ¬Ê‚∑§⁄UflÊŸÊ „Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ÊŸÊ „Ò, ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ÷Ë ¬„‹ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– •Êª◊Ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ©Ÿ∑§Ù ÿ„ ÃÙ„»§Ê ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚‚’∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ Ã∑§ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„Ë¥¿ÍŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ¬⁄U◊ÊáÊÈŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬ÊŒÙŸÙ¢ ∑‘§ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ÷Q§ ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U•ãŒ⁄U-•ãŒ⁄U ∞∑§ „Ù ªÿ „Ò¥– „Ù ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥,◊Ê◊‹Ê Áfl‡fl ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ Œ‡Ê ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ¡Ù „Ò–

ÁÃL§¬Áà ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§

z üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒÃ’ËŒ⁄U– ÁÃL§¬Áà ’Ê‹Ê¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ª∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ z üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ’ËŒ⁄U ∑§ ‚◊ˬ „ÈU߸ ∞∑§

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ { ‹Êª ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „Ò¥U Á¡ã„¥U ©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ „ÈU◊ŸÊ’ÊŒ ∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©US◊ÊŸ’ÊŒ Á¡‹ ∑§Ë ∑§‹¢’ ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ◊¢ªM§‹ÁŸflÊ‚Ë vv ‹Êª ∞∑§ ∑˝Í§¡⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ÁÃL§¬Áà ’Ê‹Ê¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ– Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ‹Êª ©U‚Ë∑˝Í§¡⁄U ‚ •¬Ÿ ªÊ¢fl flʬ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ– •¬Ÿ ª˝Ê◊ ‚ fl ‹Êª ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ wÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UË Õ Á∑§ Á’Œ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ë ∑˝Í§¡⁄U ∑§Ê ∞∑§ ≈˛U∑§ Ÿ ¡’Œ¸Sà ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË– ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ∑˝Í§¡⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U z ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ¡’Á∑§ { •ãÿ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– „ÈU◊áÊÊ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ „ÈU◊áÊÊ’ÊŒ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ‚ w ∑§Ë „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§◊Ê¢∑§ ~ ¬⁄U„UÊÛÊ∑§‹Ë ª˝Ê◊ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê– ◊ÎÃ∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Í (w~), üÊË∑§Ê¥Ã (wx), ◊È∑È¢§Œ (xw) ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– •ãÿ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ •÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Ê∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿÿ„U ‚÷Ë ‹Êª ∑§‹¢’ ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊¢ªM§‹ ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ∑˝Í§¡⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ë ÷Ë ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚

©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§

Ÿ Á¬ÿÊ ¡„U⁄U

•∑§Ê‹Ê ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË‚¢flÊŒŒÊÃÊ

•∑§Ù‹Ê– ¬È⁄UÊŸÊ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ ∞∑§¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ ¡„U⁄U ¬Ë∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ ◊¥‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸– ⁄UÁflflÊ⁄U ë∏U∑§ ÿ„U ’ÊéU¡Êª⁄U „ÈU߸– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§‹„U ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„UÉÊ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–

◊͋× ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹ ∑§ Ÿ⁄U ÁŸflÊ‚Ë◊œÈ∑§⁄U ¬Ë. øÈ◊« (zv) Á¬¿U‹ ‚flÊ ‚Ê‹ ‚•∑§Ê‹Ê ∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „Ò¥U–flÊŸπ«∏UŸª⁄U ◊¥ fl Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„Uà Ֆy ÁŒŸÊ¥ ‚ •ôÊÊà ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ø‹ ⁄U„UøÈ◊«U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡ ¬ÈŸ— «˜UÔÿÍ≈UË ¬⁄U©U¬ÁSÕà „UÊ ª∞– ⁄UÁflflÊ⁄U ¬˝Ê× y ’¡ ©Uã„UÊ¥Ÿ•ãÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ªÈ« ◊ÊÚÁŸZª ª‡Ã ÷Ë∑§Ë– ª‡Ã ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ë∏U∑§ z ’¡ flÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ˇÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ª∞ •ÊÒ⁄Ufl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ÊÿÊ “⁄Uʪ⁄U” ŸÊ◊∑§ ¡„U⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë Á‹ÿÊ– S≈U‡ÊŸ «Êÿ⁄UË •◊‹ŒÊ⁄U flÊáÊË∑§Ê Á∑§‚Ë flÊ„UŸ ‚ ¬≈˛UÊ‹ Áª⁄UŸ ¡Ò‚Ë ’Œ’Í •Ê߸Á¡‚‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÕÊŸ ◊¥ π«∏U ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§Ë– ß‚ ’Ëø ©Uã„¥U ∞∑§ ∑§◊⁄U ‚ Á∑§‚Ë√ÿÁQ§ ∑§ ∑§⁄UÊ„UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê߸– ©U‚ ∑§◊⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U flÊáÊË Ÿ ŒπÊ ÃÊ ◊œÈ∑§⁄U øÈ◊« ©Uã„¥U©UÁÀ≈UÿÊ¢ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– flÁ⁄UD•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄UøÈ◊«∏U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‚flʸ¬øÊ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ÁŸÁß ¬flÊ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢÷fl× ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ øÈ◊«∏UŸ ¡„U⁄U ¬Ë Á‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U øÈ◊«∏U •∑§Ê‹Ê ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§Ÿ„UË¥ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ „UË ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË Á∑§øÊ„U ÃÊ ©UŸ∑§Ë ¬ŒÊÛÊÁà ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©Uã„¥U ‚„UÊÿ∑§¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’ŸÊ∞¢ ‹Á∑§Ÿ •∑§Ê‹Ê ‚©UŸ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UÊ Œ¥– ß‚ ‹∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊflŒŸ ÷Ë ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ÃŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄U©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¡„U⁄U ¬Ë ‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U „ÒU– flÁ⁄Uc∆U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ øÈ◊«U ŸSÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§Ê •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë-

÷Ê¡¬Ê߸ •¢Œ⁄U ‚ ∞∑§¡È≈U

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë

fl¡„ ‚ »Ò§‹Ê «¥ªÍ!∑¥§º˝Ëÿ SflÊSâÿ◊¢òÊË •Ê¡ÊŒ ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ŒÊflÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§¥Œ˝ËÿSflÊSâÿ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ∑§„∑§⁄U ‚’∑§Ùøı¥∑§Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ëfl¡„ ‚ ÁŒÑË ◊¥ «¢ªÍ »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò–¬„‹ ‚ „Ë Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ÊŒ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ∞∑§ •ı⁄U ¤Ê≈U∑§Ê

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ’ËŒ⁄U

∑§ ¬Ê‚ „UÊŒ‚Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•’ Áfl‡Ê· ÁŒŸ ◊ÈÁ„U◊ — ¬ÊÁ≈U‹ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ «UË‚Ë¬Ë ‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ

“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑ȧ¿U πÊ‚ ÁŒŸ„UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬„U‹÷Ë ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊˸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ Õ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª–

Page 2: Monday 23 August 2010

’Ëÿ⁄U ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë πÊ߸ ...

«˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U π‹’‹Ë◊øÊ ŒË ÕË– ©UŸ∑§Ë ß‚ ◊ÈÁ„U◊ ‚ ¬Í⁄U w fl·¸ Ã∑§ŸÊª¬È⁄U ∑§ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U flË⁄UÊŸ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‡Ê⁄UÊ’ËflÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U ‚¢∑§≈U •Ê ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁáÊ⁄UË ◊¥ vz ∑§⁄UÊ«∏U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê„UÊ ªß¸– ¬⁄U‡ÊÊŸ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ß‚∑§ Á‹∞◊¢òÊË SÃ⁄U Ã∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ‹Á∑§Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‚«˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– •’ŒËÁˇÊà ∑§ ŸÊª¬È⁄U ‚ ÁflŒÊ „UÊà „UË ÿ„U ◊ÈÁ„U◊•Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ …¢Uª ‚ …UË‹Ë ¬«∏U ªß¸ „ÒU– «˛¢U∑§Ÿ«˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ zz ‚|Æ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ¬∑§«∏UÊ∞ ¡Êà Ֆ ÿ„UÁ‚‹Á‚‹Ê Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U¡È◊ʸŸÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh „UÊ ⁄U„UË ÕË–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ «˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ¬∑§«∏U¡ÊŸ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏UÊ∑§⁄U {ÆÆÆ L§. ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ◊¥ ª˝„UáÊ ‹ªŸ ∑§Ë øøʸ ª◊¸ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU–

Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ß‚ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUÃ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ wÆ ‚ wz ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ „UË

¬∑§«∏U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ•¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ¿UʬŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§•’ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ “≈˛ÒU¬” ‹ªÊŸ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¢œ ‹ª ªÿÊ „ÒU– „U◊¥ „U◊Ê⁄U flÁ⁄Uc∆U•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ π«∏U „UÊ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸøÊ‹∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªÊ,©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚Ê»§¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ‹ÊÚ’Ë ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹„UÊ øÈ∑§Ë „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊˸ «˛¢U∑§Ÿ«˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ÃÊ ⁄U𥪠‹Á∑§Ÿ ’Ëÿ⁄U’Ê⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Ÿ„UË¥– ø‹Ã-Á»§⁄Uà ∑§Ê߸‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ©Uã„¥U ÁŒπÊ߸ Œ ÃÊ „UË fl∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄¥Uª– ◊Ë’ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊ÈÁ„U◊∑§fl‹ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ „UË Á¡¢ŒÊ ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚ ‚◊ÊÁ# ∑§Ë•Ê⁄U ’…∏UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÃʬÈÁ‹‚ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ◊¥ vÆ-wÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ •ÊŸÊ÷Ë ’¢Œ „UÊ ¡Ê∞¢ª– ∑§ß¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ª∆UŸÊ¥ Ÿ«˛¢U∑§Ÿ «˛UÊßfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ‚◊âʸŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§⁄UÊ∑§ ‹ªË ÕË– ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ‚ÍŸ „UÊ ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ

Á¬¿U‹ } ÁŒŸÊ¥ ‚ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë πÊ߸ „ÈU߸ ⁄UÊÒŸ∑§¬ÈŸ— ‹ÊÒ≈U •Ê߸ „ÒU– „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U∑§ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄UÊ¥ ‚ ‹Êª Á’ŸÊ Á∑§‚Ë «U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U ¡’Á∑§ ø¢Œ ∑§Œ◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UËÿÊÃÊÿÊà Á‚¬Ê„UË «U⁄UÊ «UÊ‹ ⁄U„Uà „Ò¥U–

¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ...

•ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „Ê‹ ◊¥ „È߸ Á„¥‚Ê ¬⁄U øøʸ „٪˖ ‚÷Ë⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ «Ë¡Ë¬Ë ∞fl¥ •Ê߸¡Ë¬Ë ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË∑‘§ •‹ÊflÊ, ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ‡ÊË·¸∑‘§¥Œ˝Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ’ÊÃøËà ∑§⁄U ¥ª– ß‚ fl·¸•¬˝Ò‹ ‚ ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆÆ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ∞fl¥ ∑§ß¸ ÁŸŒÙ¸· ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Ê⁄U ¡ÊøÈ∑‘§ „Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ∑§Ù•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË’ÃÊÿÊ ÕÊ– Á¬¿‹ ŒÙ ◊„ËŸ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á„¥‚∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§çÿ͸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ∞fl¥ ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊Ê⁄U ª∞ ∞fl¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U ‚ íÿʌʂÈ⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ’Ò∆∑§ ◊¥◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∞fl¥ •ãÿ •Ê¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚¥ÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥

∑‘§ ’Ëø ‚◊ãflÿ, πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍøŸÊ ¡È≈UÊŸ ∑§Ë¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ, ŸflËŸË∑§⁄UáÊ, ¬ÈÁ‹‚’‹ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ¡Ò‚◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ...

◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ÊŒ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê, Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë fl¡„‚ ÁŒÑË „⁄U ¡ª„ πÈŒË „È߸ „Ò– ™§¬⁄U ‚ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ◊¥ ßÃŸË ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– „⁄U¡ª„ ª…˜« „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’⁄U‚Êà ∑§Ê ¬ÊŸË¡„Ê¥-Äʥ ß∑§_Ê „Ù ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ßŸ ªbÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ¡‹ ¡◊Êfl „ÙªÊ ÃÙ íÿÊŒÊ◊ë¿⁄U ¬ÒŒÊ „Ù¥ª •ı⁄U íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U¢ª–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ «ªÍ ∑§Ê ∑§„⁄U„Ò •ı⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ß‚‚ ¬ËÁ«∏à „Ò–ÁŒÑË ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù «ªÍ ∑‘§ x{ Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ Õ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ fl·¸ ◊ë¿⁄U¡ÁŸÃ ß‚⁄UÙª ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ x}y „Ù ªß¸ „Ò–ß‚ fl·¸ «ªÍ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà ÷Ë „È߸ „Ò– «ªÍ∞Á«‚ ◊ë¿⁄U ∑‘§ ∑§Ê≈UŸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ê ⁄UÙª „Ò,Á¡‚∑‘§ ‹ˇÊáÊ „Ò- ’ÈπÊ⁄U, ¡Ù«∏Ù¥ ∞fl¥ „ÁaÿÙ¥ ◊¥ŒŒ¸, ◊ËË, ©À≈UË, Á‚⁄UŒŒ¸ ∞fl¥ Õ∑§Êfl≈U–

«UÊÄ≈U⁄U-◊⁄ËU¡ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ...Sfl÷Êfl ‚ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ? ¡Ê¢øŸ ◊¥ º⁄ËU „UÙŸ

¬⁄U fl„U ◊Ȥʂ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ? ©U‚∑§Ë•¬ˇÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ©U¬øÊ⁄U Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ∑§„UË¥ ◊⁄‘U•S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøÊ∞ªÊ?«UÊÄ≈U⁄U ¬⁄U ’…∏Uà ߂ º’Êfl ¬⁄U ÄÿÊ ∑§÷Ë ÷ËÁ∑§‚Ë ∑§ÊU äÿÊŸ ªÿÊ „ÒU? ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚«UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ßß ∑§«∏U ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥UÁ∑§ •ª⁄U ◊⁄UË¡ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ª‹Ã „UÙ ÷Ë ¡Ê∞ÃÙ ©U‚∑§Ê ’«∏UÊ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ȫßʬ«∏UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊⁄ËU¡Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’…∏Uú’Êfl ‚ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§ œË⁄U¡ ∑§Ê ’Ê¢œ ≈Í≈UŸ ‹ªÊ„ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡∑§‹ flÒº˜ÿ∑§Ëÿ ÊòÊ◊¥ L§Áø ‹ŸflÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UÙ ⁄U„UË„ÒU– ◊ª⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •ë¿UÊ ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¥„ÒU–

◊ÊÚ«UÁ‹¢ª, ∑§‹Ê ÃÕÊ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ÊòÊÙ¥ ◊¥¡Ò‚Ê Ç‹Ò◊⁄U „ÒU flÒ‚Ê „UË Ç‹Ò◊⁄U «UÊÄ≈U⁄UË ¬‡Ê ◊¥÷Ë „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •ÊŸ ∑§Ë π’⁄U∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¿UÊ¬Ê ¡ÊÃÊ „Ò–fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ fláÊȪ٬ʋ ¡Ò‚ «UÊÄ≈U⁄U º˜flÊ⁄UÊNUºÿ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∑§Ë π’⁄U •π’Ê⁄U ∑§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ¿U¬ÃË „ÒU–

∞‚ ‚ „U◊ •ÊŸflÊ‹Ë ¬Ë…∏UË ‚ ’ıÁº˜œ∑§¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U?•Ê¡ ¡„UÊ¢ „U◊ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ©UÁøà ‚¢S∑§Ê⁄UºŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ Á‚º˜œ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U,∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U„U◊ ©Uã„¥U ©UÁøà äÿÿ ºŸ ◊¥ ÷Ë •‚◊Õ¸ Á‚º˜œ„UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’ıÁº˜œ∑§ M§¬ ‚ ¬Á⁄U¬Äfl∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U„ÒU– ◊⁄‘U πÿÊ‹ ‚ „U⁄U ∞∑§ «UÊÄ≈U⁄U ¬⁄U ∞∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄UË „UÙÃË „ÒU– ◊ȤÊ◊¥ •Ê¡ ÷Ë∑§„UË¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄UË ∑§Ê ÿ„U ∞„U‚Ê‚Á¡¢ºÊ „ÒU–

⁄UÊà ∑§ w ’¡ ¡’ •¬Ÿ ∑§Á’Ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ’Ò∆U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ê Ÿ¢’⁄U •ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞,•Ê¢πÙ¥ ◊¥ Ë «UÊ‹ ’Ò∆U ºπÃÊ „Í¢U ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊Ȥʬ⁄U ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U åÿÊ⁄U ºπ∑§⁄U •Ê¢π¢ Ÿ◊ „UÙ¡ÊÃË „Ò¢U,∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë S»Í Áø ÃÙ ÿ„UË¥ ‚ Á◊‹ÃË„ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë «UÊÄ≈U⁄U ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ù¥ ‚ íÿÊºÊ ¡ÙøË¡ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË „ÒU fl„U ÿ„UË „ÒU,◊⁄UË¡Ù¥ º˜flÊ⁄UÊÁºÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê åÿÊ⁄U,‚ê◊ÊŸ,•ı⁄U Áfl‡flÊ‚–ÁºŸ ’ ÁºŸ ‹Èåà „UÙÃË ßŸ ‚¢flºŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’Ãı⁄U «UÊÄ≈U⁄U •ı⁄U ’Ãı⁄U ◊⁄UË¡ „U◊ºÙŸÙ¥ ∑§Ù „UË ‚¢flºŸ‡ÊË‹ „UÙ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚Åà ¡M§⁄Uà „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄UU,wx •ªSÃU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

ÁŸäÊŸ¬˝÷ÊflÃË

◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ∑§ÊÁŸäÊŸ —∑§Ê◊∆UË– ‚∆U⁄UÊ◊ŸÊÕ‹Ê„UËÿÊ ∑§ÁŸDU

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÁfl«ÈU◊⁄‘U ∑§Ë ◊ÊÃÊüÊË ¬˝÷ÊflÃË’Ê߸U◊Ê⁄ÊÃ⁄UÊfl «È◊⁄‘U ∑§Ê }v fl·¸ ∑§Ë•ÊÿÈ ◊¥ ‹Ê‹Ê•Ê‹Ë ÁSÕà ©UŸ∑§ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∑§ã„UÊŸŸŒË ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

flËŸÊ «UÊ¥ª⁄‘U — ’È≈UË ’Ê«∏U ∑§¬Ë¿U, ‚ËÃÊ’«U˸ ÁŸflÊ‚Ë, flËŸÊÁfl¡ÿ⁄UÊfl «UÊ¥ª⁄‘U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– flÊ {z fl·¸ ∑§Ë ÕË¢– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬˝÷Ê ’Ê⁄U∑§⁄U — ◊Ê„UŸŸª⁄U,π‹Ê‚Ë‹ÊßUŸ ÁŸflÊ‚Ë, ¬˝÷Ê∑ΧcáÊÊ¡Ë ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– flÊ zz flcʸ ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊ◊÷Ê™§ ¬Ê≈UŒÈπ —‚⁄U߸U¬∆U, •‡ÊÊ∑§ øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë,⁄UÊ◊èÊÊ™§ ªáʬà ¬Ê≈UŒÈπ ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl }z flcʸ ∑§ Õ–©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’ʬÍ⁄UÊfl ‹Ê¥’≈U —‡ÊÁŸflÊ⁄UË,∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ÁŸflÊ‚Ë, ’ʬÍ⁄UÊfl⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‹Ê¥’≈U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl }Æ flcʸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‡ÊÊ÷Ê ◊Ê⁄UÁ‚¥ª — Á≈U◊∑§ËÁŸflÊ‚Ë, ‡ÊÊ÷Ê ‚ÊäÊÈ⁄UÊ◊◊Ê⁄UÁ‚¥ª ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊ{z flcʸ ∑§Ë ÕË¢– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

«UÊ◊Ê¡Ë Ã¡∑§⁄U —Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë,«UÊ◊Ê¡Ë ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ á∑§⁄U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl ~y flcʸ ∑§ Õ–©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á∑§‡ÊÊ⁄U ’¢‚Ê«U — ⁄UÊ◊’ʪÁŸflÊ‚Ë, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ÊäÊÍ ’¢‚Ê«U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl zz fl·¸ ∑§ Õ–©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Áfl¡ÿ ‹Ê„UÊ¥ª⁄‘U — ’Ê⁄UÊÁ‚ÇŸ‹ ÁŸflÊ‚Ë, Áfl¡ÿ ◊„U‡Ê‹Ê„UÊ¥ª⁄‘U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flxz fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

÷ÍcÊáÊ ◊«UÊflË — ãÿÍ’Ê’È‹π«U∏Ê ÁŸflÊ‚Ë, ÷ÍcÊáÊ’Ê’Í⁄UÊfl ◊«UÊflË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ

ªÿÊ– fl {Æ fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

™§U·Ê ¬Ê∆U⁄UÊ’ — ÃÊ¥«Uʬ∆UÁŸflÊ‚Ë, ™§U·Ê ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl¬Ê∆U⁄UÊfl ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊy~ fl·¸ ∑§Ë ÕË¢– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

•Ê‡ÊË· ÷⁄UŸ — ◊„U‹,‹∑§«U∏ʬȋ ÁŸflÊ‚Ë, •Ê‡ÊË·ŒûÊÊòÊÿ ÷⁄UŸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–fl w} fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

ª¥ªË’Ê߸U ÿÊŒfl — ÁŸ∑§Ê‹‚◊¥ÁŒ⁄U, ßUÃflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë,ª¥ªË’Ê߸U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ÿÊŒfl ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊ {Æ fl·¸ ∑§ËÕË¢– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•ø¸ŸÊ ¬ÊÒŸË∑§⁄U —ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U, ÷⁄UÃflÊ«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë,•ø¸ŸÊ ◊Í‹ø¥Œ ¬ÊÒŸË∑§⁄U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊ vz fl·¸ ∑§ËÕË– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈UU ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‹πŸ‹Ê‹ ¬Ê⁄UäÊË —Á‡Êfl◊Ÿª⁄U, ÷Ê¥«UflÊ«U∏Ë ÁŸflÊ‚Ë,‹πŸ‹Ê‹ πȇÊÊ‹ ¬Ê⁄UäÊË ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl zz fl·¸ ∑§ Õ–©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ªËÃÊ ‡Ê◊ʸ — ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U,Œ‡Ê¬Ê¥«U ‹-•Ê©U≈U ÁŸflÊ‚Ë,ªËÃÊ Á’˝¡◊Ê„UŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ flÊ {z fl·¸ ∑§Ë ÕË¢– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈UU ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚È◊Ÿ ÿÊŒfl —‚Ê߸¢U’Ê’ÊŸª⁄U, π⁄U’Ë ⁄UÊ«UÁŸflÊ‚Ë, ‚È◊Ÿ ⁄UÊ◊ø⁄UáÊÿÊŒfl ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– flÊ{} fl·¸ ∑§Ë ÕË¢– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸U ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

’Ê’Í⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U —÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë,’Ê’Í⁄UÊfl ¡ÿ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl |z fl·¸ ∑§ Õ–©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊŸflÊ«∏UÊÉÊÊ≈UU ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁŒ‹Ë¬ ©UŒÊ¬È⁄‘U —•ÿÊäÿÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë, ÁŒ‹Ë¬ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ©UŒÊ¬È⁄‘U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl yÆ fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«UÊÉÊÊ≈UU¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ªáÊ‡Ê ∑§Ê«U∏ʬ — ‚ÊÁflòÊ˻ȧ‹Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë, ªáʇÊ◊„UÊŒfl ∑§Ê«∏Uʬ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– fl zz fl·¸ ∑§ Õ– ©UŸ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈UU¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥œ◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U–∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø Ÿ ‚¢¥œ◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹w •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚yw,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– •¬⁄UÊœÁŸÿ¢òÊáÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ß¸E⁄U ©U»¸§ ’Ê¬Í M§¬ø¢Œ ‚ÊŸÊ⁄U (xw)⁄UÊ◊≈U∑§Ÿª⁄U fl ⁄UÊ∑§‡Ê ©U»¸§ ∑§Ê¢ª⁄˜U ÔÿÊ ⁄UflË¥º˝ŸÊªÁŒfl ‡ÊÃÊéŒËŸª⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–©UŸ‚ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ‚ÊŸªÊ¢fl ÃÕÊ •¡ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ ¥ ∑§ ÄUÂ¥œ◊Ê⁄UË ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹ ∑§Ë– Á‡ÊÀ¬Ê ‚Ê‚Êß≈UˬÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚ÊŸªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸË‹∑§¢§∆U ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ÉÊ⁄U ‚øÈ⁄UÊ∞ ª∞ w ◊Ê’Êß‹ flªÊÀ«Uå‹≈U«U xÆ ª˝Ê◊ ‚ÊŸ∑§Ê ◊¢ª‹‚ÍòÊ Á◊‹Ê∑§⁄Uwy,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë◊ŒŸ Œflˌʂ ∑§Ê¬⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ‚ øÈ⁄UÊ∞ ª∞ ‚ÊŸ-øÊ¢ŒË ∑§ ª„UŸ Á◊‹Ê∑§⁄U v}yzÆ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ¬Êfl¸ÃËŸª⁄U

ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê∑§„UÊà ∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë øÊ⁄UË ∑§Ë’Êà ∑§’Í‹Ë– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸•¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπ ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄UÊ◊flÊÉÊ◊Ê⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊Êœfl

ÁªÁ⁄U, ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ©UÀ„UÊ‚ ¬flÊ⁄U,„Ufl‹ŒÊ⁄U •ŸÍ¬ ‡ÊÊ„ÍU, ◊¢ª‡Ê Œ‡Ê◊Èπ, ‚ÃˇÊ∆U∑§⁄U, ¬˝◊ÊŒ ∆UÊ∑ȧ⁄U, •L§áÊ œ◊¸ Ÿ ∑§Ë–

∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒßʪ¬È⁄U– „ÈU«U∑§E⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ÄUà „ÈU߸ ∞∑§ ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥

∞∑§ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– å‹Ê≈U ∑˝§. vz•ÿÊäÿÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁŒ‹Ë¬ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ©UŒÊ¬È⁄U (yÆ) •¬ŸËå‹≈UËŸÊ ªÊ«U∏Ë ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø yÆ/∞‚•Ê⁄U-wv{| ‚ ÃÊ¡’ʪ ∑§Ë•Ê⁄U ¡Ê ⁄„U Õ Á∑§ ø∑˝§œ⁄UŸª⁄U ¬«UÊ‹ „UÊ«¸Uflÿ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ◊Ê«∏U¬⁄U ©UŸ∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê å‹¡⁄U ªÊ«∏UË ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø xv/‚Ë«UéÀÿÍ-}vxx ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ©Uã„¥U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ÁŒ‹Ë¬ ©UŒÊ¬È⁄U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ ªÊÿ∑§flÊ«∏U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„U©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– •ÊŸ¢ŒŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë øÊM§ŒûÊ ’È‹’È‹ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U „ÈU«∏U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë å‹¡⁄U øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ ¥ ∑§

„UÊÒ‚‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ’È‹¢Œ „UÊà ¡Ê⁄U„U „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬‚ËŸ ∑§Ë∑§◊Ê߸ øÊ⁄U-©UøP§ ¬‹∑§¤Ê¬∑§Ã „UË ªÊÿ’ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ Ÿª⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥Ÿ •Êâ∑§ ◊øÊ ⁄UπÊ „ÒU– ÄU‚Ë‹ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÄUà „ÈU߸ ÃÊ¡ÊÉÊ≈UŸÊ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ y ‹Êπ L§¬ÿ ∑§◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

◊Ê≈UÉÊ⁄U ◊Ê„UÀ‹Ê „¢U‚ʬÈ⁄UË¿UÊ≈UË πŒÊŸ ÁŸflÊ‚Ë •¡ÿ

◊ÊÃË‹Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U (x|) •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹∞ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ¬⁄U ª∞ „ÈU∞Õ– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ß‚Ë ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ÃÊ«∏UÊ•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ vw •ªSà ‚ww •ªSà ∑§ ’Ëø ‚¢¥œ ‹ªÊŒË– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∆UÊ∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ífl˸Áfl÷ʪ ∑§Ê ‹Ê„U ∑§Ê ≈UËŸ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U ÷ËÃ⁄U¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’«∏U •Ê⁄UÊ◊ ‚øÊ⁄UË ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ–

øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ŸªŒx{ÆÆ L§¬ÿ, wy ÃÊ‹ ‚ÊŸ ∑§ª„UŸ ÃÕÊ ∞∑§ ◊Ê’Êß‹Á◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧ‹ x ‹Êπ ~}„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÄU‚Ë‹¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–éÊÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ øÊ⁄UË ◊¥∆UÊ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á∑§‚ˬÁ⁄UÁøà ∑§Ê „UË „UÊÕ „ÒU–

ÁŸ⁄UÊ‡Ê øÊ⁄U Ÿ ‹ªÊ߸ •ÊªÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U–ŸÊª¬È⁄U ∑§ øÊ⁄U ÷Ë ’«∏U •¡Ë’ʪ⁄UË’ Á∑§S◊ ∑§ „UÊ øÈ∑§„Ò¥U– ⁄UÊ„U¡ŸË ∑§ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ©U‚∑§Ë œÈŸÊ߸∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– •’ ∞∑§ øÊ⁄U Ÿ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷ËŸ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ Áø…∏U∑§⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê „UË •Êª ‹ªÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ å‹Ê≈U ∑˝§. vÆS≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË F„UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê‹ªÊ∑§⁄U ’Ê„U⁄UªÊ¢fl ªß¸ „ÈU߸ ÕË– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄UʬËÉÊÈ‚ ªÿÊ– ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ’«∏UË Á‡Êgà ‚ ’«UM§◊◊¥ ⁄UπË •Ê‹◊Ê⁄UË ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ „UÊÕ ¡’ ∑ȧ¿U ÷ËŸ„UË¥ ‹ªÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ’«UM§◊ ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ø‹ÃÊ’ŸÊ– ◊Á„U‹Ê ∑§ ÷Ê߸ ¡ÿ¢Ã •Ê¬≈U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬˝ÃʬŸª⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

„¢U‚ʬÈ⁄UË ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UËŸª⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ’È‹¢Œ

‡ÊÊÁÃ⁄U øÊ⁄U

Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ‡ÊÊÁÃ⁄U

øÊ⁄Ê¥U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¢ÿʪŸª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄UÁSÕà ◊Ҍʟ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ •Ê⁄ʬËÁfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ◊ÊŸ∑§⁄U (wÆ) „ÈU«U∑§Ê §Ê≈¸U⁄UÁŸflÊ‚Ë ÃÕÊ ⁄U◊‡Ê ©U»¸§ ¬å¬Í ¡ŸÊŒ¸Ÿ ∑§Ê‹(wv) •Ê„ÍU¡ÊŸª⁄U ¡⁄Uˬ≈UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ øÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚Ê◊ÊŸ Á◊‹Ê– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ ∑§Ê ªÊ⁄UπäÊ¢äÊÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË (Á∑§‚ÊŸ flπÃ◊¡ŒÍ⁄U Áfl÷ʪ) ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ •ª˝flÊ‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕäÊÊπÊäÊ«U∏Ë ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷Êfl ’ÃÊ∑§⁄U zz L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ê ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÃÈ•⁄U ŒÊ‹ ’ø ⁄U„U „Ò¥ ¡’Á∑§ ÃÈfl⁄UŒÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ŒË „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡’ ÃÈ•⁄U ŒÊ‹∑§ ÷Êfl ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ vÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿÕ Ã’ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ zz L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§ ÷Êfl ¬⁄U ∑§fl‹ v ◊Ê„U ŒÊ‹’Ê¢≈UUË ÕË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸U–

•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „UÀ∑§Ë ÃÈ•⁄UŒÊ‹ ∑§ ÷Êfl ¬⁄U ∑§fl‹ v ◊Ê„U ŒÊ‹ ’Ê¢≈UË ÕË– ©U‚∑§’ÊŒ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ∑§ß¸U– ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥„UÀ∑§Ë ÃÈ•⁄U ŒÊ‹ ∑§ ÷Êfl xz L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ê „UÊ ªÿ„Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ

∑§◊ÊŸ ∑§Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§ÊU ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÃÈ•⁄U ŒÊ‹ zz L§¬ÿ¬˝Áà Á∑§‹Ê ‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ’ÃÊ∑§⁄U ’ø ⁄U„U „Ò¢ – ¬ÃÊø‹Ê „Ò Á∑§ ∑ȧ¿U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ’≈U⁄UË ŒÊ‹ fl ’≈UÊŸÊ ŒÊ‹÷Ë ÃÈ•⁄U ŒÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’ø ⁄U„U „Ò¢U ¡Ê wv ‚ w} L§.¬˝Áà Á∑§‹Ê ∑§ ÷Êfl ‚ ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–‹ªÃÊ „ÒU ßU‚ ◊ÈŸÊ»§ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á„US‚ÊÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë •Ê¢π¢◊Í¥Œ ∑§Ê ’Ò∆U „Ò¥U– ßU‚ äÊÊπÊäÊ«U∏Ë ¬⁄U ÃÈ⁄Uãà •¥∑ȧ‡Ê‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U „U⁄ U∞∑§ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ S¬CU‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á‹π∑§⁄U ’Ê«¸U ‹ªflÊÿ ¡ÊŸ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÃÈ•⁄UŒÊ‹ ‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë„ÒU–

•ª˝flÊ‹ Ÿ •ÛÊ-äÊÊãÿ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê »Ò§Ä‚ ∑§⁄U ÃÈ⁄¥Uà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

xz ∑§Ë ÃÈ•⁄U ŒÊ‹ zz L§. ◊¥¥ ’ø ⁄U„U ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄

ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ◊⁄UË¡ ∑§ËSflÊßUŸ ç‹Í ‚ ◊ÊÒÃ

ŸÊª¬È⁄U– ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê∑§ ÁÃ⁄UÊ«UÊ ªÊ¥fl ∑§ ◊ŒŸ‹Ê‹¬≈U‹ ∑§Ë SflÊßUŸ ç‹Í ‚‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ◊¥◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ŒÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÁŒÇäÊ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒà SflÊßUŸ ç‹Í‚ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê √ÿÄÃ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ fl·¸ •’Ã∑§ SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ∑§⁄UË’ vx‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ øÈ∑§Ë „Ò–◊Á«U∑§‹ •ÊÒ⁄U ◊ÿÊ ◊¥SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë÷Ë«∏ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU– ¬≈U‹∑§Ê vw •ªSà ∑§Ê ◊Á«U∑§‹◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

| U ∑§Ê „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§Œ˝, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÿÈQ§ ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ‚ËÃÊ’«U˸, ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ÁSÕÃÁ„¥UŒË ◊Ê⁄U ÷flŸ ‚÷ʪ΄U ◊¥ „ÈU•Ê– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥¬˝◊Èπ flQ§Ê •‡ÊÊ∑§ ÕÈ‹, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË◊äÿflÃ˸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ª¡ÊŸŸ ‡Ê^U, ∑§Ê㻧«U⁄‘U‡ÊŸ ∞¥«U ‚¥≈˛U‹ ªflŸ¸◊¥≈U∞ê‹ÊßU¡ ∞¥«U flÄ‚¸ ∑§ ‚Áøfl ∞◊. ∞‚. ⁄UÊ¡Ê Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ª¡ÊŸŸ ‡Ê≈U Ÿ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U’‹ ÁŒÿÊ– ∞◊.∞‚. ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË’Œ‹Êfl Ÿ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á⁄UQ§ ¬Œ Ÿ ÷⁄UŸ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡Ë√ÿQ§ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê•Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ÕÈ‹ Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¢ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸ ŸËÁà ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸U–∆UU∑§ŒÊ⁄UË ¬hUÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ πà◊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–ßU‚∑§ ÁflL§hU ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊ·áÊʬòʬ˝SÃÊfl ø¥Œ˝„UÊ‚ ‚È≈U Ÿ ⁄UπÊ, •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§Ê flÊ‚ÈŒfl flÊ∑§Ê«UË∑§⁄UÃÕÊ ‚÷ʪ΄U Ÿ ∞∑§◊à ‚ ◊¥¡Í⁄UË ŒË– ’Ë.∞Ÿ. Áø∑§Ê≈U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚◊Õ¸, ’ÈäÊÊ¡Ë ‚È⁄U∑§⁄U, ∞‹. ≈UË. ßUπŸ∑§⁄U Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬Ë. ∑§. ŒÊ‚, ‚¥øÊ‹Ÿ •‡ÊÊ∑§ Œª«U∏ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄UflÊ‚ÈŒfl flÊ∑§Ê«UË∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

x ∑§Ê fl⁄UÊÿ≈ËU øÊÒ∑§ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸŸÊª¬È⁄U– | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë „U«∏ÃÊ‹ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ x

Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê fl⁄UÊÿ≈ËU øÊÒ∑§ § ◊¥ „U«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ‚ |.xÆ ’¡ Ã∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚÷Ë ©Ulʪʥ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄ÁÿÙ¥U ‚ fl⁄UÊÿ≈UËøÊÒ∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Ê„˜flÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– ¡•Ê⁄∑§ „UÊ߸S∑ͧ‹‡ÊÊ¥Áߪ⁄U ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ∞∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ •ÁäÊflQ§Ê Áfl‡ÊÊ‹•ÊŸ¥Œ Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U¬È⁄UÊÁ„Uà (‡ÊÊ‹Ê ‚Áøfl) Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝ÁÃ÷Ê ’ŸÊ⁄U‚, ‚Ë◊Ê ªÈ¡⁄U, ‚¥ªËÃÊ∑§Ê‹, ‚¥ªËÃÊ Á∑¥§Œ⁄U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃÕ– •ÁäÊflQ§Ê Áfl‡ÊÊ‹Ê •ÊŸ¥Œ Ÿ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊòÊ ◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ê•Êà◊‚Êà ∑§⁄‘¥U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¿UÊòÊ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë•◊ÍÀÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U „ÒU– flø◊ÊŸ ÿȪ ◊¥ ¡ÊS¬äÊʸ ø‹ ⁄U„UË „Ò, ©U‚∑§Ê ◊gŸ¡⁄U ⁄UπÃ

„ÈU∞ ¿UÊòÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄‘¥U–◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊòÊ-¬Ê‹∑§ fl Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ◊¥ ‚◊ãflÿ „UÊŸÊ

¡M§⁄UË „Ò Ã÷Ë ¿UÊòÊ ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚„UÙªÊU– ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ üÊË◊ÃË‚Ë◊Ê ªÍ¡⁄U Ÿ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ–

¿UÊòÊ ◊„UÊŸ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§ •ÊŒ‡ÊÙ¥¸ ∑§Ê •Êà◊‚Êà ∑§⁄‘¥¥U

◊È∆÷«∏ ◊¥ yU

«∑ҧà …⁄

Á÷¢«U Á¡‹ ◊¥ Á÷«∏¢UÃÁ÷¥«– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á÷¥« Á¡‹ ◊¥

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „È߸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UߟÊ◊Ë «∑Ò§ÃÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ß‚◊¥’¥¡Ê⁄UÊ Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ ⁄UÊ¡Í ’¥¡Ê⁄UÊ ©»§¸⁄UÊ¡Í πÊŸ ÷Ë ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑‘§¬Ê‚ ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U ÷Ë ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§∞ „Ò¥– Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ø¥ø‹‡Êπ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’¥¡Ê⁄UÊÁª⁄UÙ„ ∑‘§ ∞¥«Ù⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑‘§ ’Ë„«∏ ◊¥ „ÙŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË– ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§Ë–ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ „È߸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ ’¥¡Ê⁄UÊÁª⁄UÙ„ ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡Í ’¥¡Ê⁄UÊ, ©‚∑§Ê‚ÊÕË ©Œ‹, ⁄UflË¥Œ˝ ©ŒÒÁŸÿÊ fl •◊¡ŒπÊŸ ◊Ê⁄U ª∞– ߟ ‚÷Ë ¬⁄U z,ÆÆÆ ‚vÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê ߟÊ◊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ «∑Ò§ÃÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∑§ß¸ ’¥ŒÍ∑‘§¥ fl ÷Ê⁄UË◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ fl •ãÿ flSÃÈ∞¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë„Ò¥– ‡Êπ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’¥¡Ê⁄UÊ Áª⁄UÙ„ ◊Í‹M§¬ ‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¡Ê‹ıŸ ◊¥ ‚ÁR§ÿ ⁄U„Ê„Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ •⁄U‚ ‚ ß‚∑§ËÇflÊÁ‹ÿ⁄U fl Á÷¥« ◊¥ flÊ⁄UŒÊÃ¥ ’…∏ ªß¸ ÕË¥–ß‚ Áª⁄UÙ„ Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê•¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ vv ‹Êπ L§¬ÿ ∑§ËÁ»§⁄UıÃË fl‚Í‹Ë ÕË–

‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U flß ¬⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò ‚„◊Áß߸ ÁŒÑË– ∑Ò§Á’Ÿ≈U mÊ⁄UÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë

ªß¸ ¬˝SÃÊÁflà ’…∏ÙûÊ⁄UË ‚ ŸÊπÈ‡Ê ‚Ê¥‚ŒÙ¥∑‘§ ∞∑§ flª¸ ∑§Ù ‚¥ÃÈC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ flß •ı⁄U ÷ûÊ◊¥ ’Ë‚ ‚ ÃË‚ „¡Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ê •ı⁄Uß¡Ê»§Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„◊à „Ù ‚∑§ÃË „Ò–ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê, ⁄UÊ¡Œ, ‚¬Ê •ı⁄U ¡ŒÿÍŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ flß-÷ûÊÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë’…∏ÙûÊ⁄UË „Ù ‚∑§Ÿ ∑§Ë ’Êà Áfl¬ˇÊË π◊◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ fl„¬˝SÃÊÁflà ’…∏ÙûÊ⁄UË ◊¥ xÆÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë

∑§◊Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê flß}ÆÆÆv L§¬ÿ Ã∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡Œ, ‚¬Ê,Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÕÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù◊ÊŸ ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥‚Œ ∑§Ë ∞∑§ SÕÊ߸‚Á◊Áà Ÿ ÷Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê flß }ÆÆÆvL§¬ÿ Ã∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ∞∑§Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝SÃÊÁflÃflß ∑§Ù zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U’…∏ÊŸ •ı⁄U ß‚ ‡Ê· ’…∏Ë „È߸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ÷ûÊÙ¥ ◊¥ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ∞‚ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ÁŸflʸøŸ ÊòÊ ∑‘§ ÷ûÊ◊¥ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ‚„◊à „Ù

ªÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ÷ûÊÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ŸwÆ,ÆÆÆ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U yÆÆÆÆ L§¬ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË– ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§◊Í‹ flß ∑§Ù v{ÆÆÆ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U zÆÆÆÆL§¬ÿ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ÃÕÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷ûÊ ∑§Ù wÆ,ÆÆÆ ‚ ’…∏Ê∑§⁄UyÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UŸ ‚Á„à ∑§È¿ •ãÿ ÷ûÊ’…∏ÊŸ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË– ⁄UÊ¡ª ‚¥ÿÙ¡∑§ÃÕÊ ¡ŒÿÍ ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ flß ∑§Ë‚◊ÿ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flß •ÊÿÙª ∑§Ë Ã⁄U„∞∑§ SflÃ¥òÊ Ã¥òÊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞–

∑ΧÁ· ÁflÁfl ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U·Œ ◊¥ «UÊ. ‚È⁄‘U‡Ê πÊ¥«UÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ «UÊ ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U·Œ ¬⁄U ¬Ífl¸ÁflSÃÊ⁄U ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ‚È⁄U‡Ê πÊ¥«U ∑§Ë ‡ÊÊSòÊôÊ ¬˝flª¸◊¥ ÃËŸ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑ΧÁ·ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚fl∑§ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. πÊ¥«U Ÿ∑§◊ πø¸ ∑§ ∑ΧÁ· Ã¥òÊôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝‚Ê⁄U „UÊŸ∑§ Á‹∞ •∑§Ê‹Ê Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹ÊŒË ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹∑§ ªÊ∆Uáʪʥfl ªÊ¥fl ŒûÊ∑§ Á‹∞ „¥ÒU– ©UŸ∑§ •Õ∑§

¬˝ÿÊ‚ ÃÕÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒûÊ∑§ ªÊ¥fl •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U‚∑§Ê ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

Ÿª⁄U ◊¥ ◊ë¿U⁄U ’…∏UŸÊª¬È⁄U–Ÿª⁄U ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ◊ë¿U⁄UÊ¥

∑§Ë Ãʌʌ ∑§Ê»§Ë ’…∏U ªß¸ „ÒU– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊Ÿ¬Ê‚ Ÿª⁄U ∑§Ë ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ »§ÊÁª¢ª ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄U ◊ë¿⁄UÊ¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–

Page 3: Monday 23 August 2010

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ’¡⁄¥Uª Œ‹ ‚Ä∑§⁄UŒ⁄UÊ Á¡‹Ê fl

Á‡Êfl⁄UÊŸÊ ’„È©Ug‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§

ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ªÊÁfl¥ŒÊ-wÆvÆ Œ„UË „Ê¥U«UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Ÿ¥ŒŸflŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬¥¡Ë’h ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ◊Ÿ¬Ê ∑§ Ÿ„UM§Ÿª⁄U ¡ÊŸ ∑§ ‚÷ʬÁà ŸËÃÊ ∆UÊ∑§⁄‘U∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷ͬŸ ø‹ÊŸË,‡ÊÊ÷Ê ŒÈL§ª∑§⁄U, ª¡ÊŸŸ ŒÈL§ª∑§⁄U, ∑§ÁflÃÊflÊ«U∏Ë÷S◊ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸËÃÊ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ„UË „¥ÊU«UË ◊ÊòÊ ∞∑§ ©Uà‚fl Ÿ„UË¥„Ò ßU‚‚ „U◊Ê⁄UË Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ÁøòÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§ ¬˝Ê¥Ã ‚¥ÿÊ¡∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U Á«U∑§Ê¥«UflÊ⁄U, äÊË⁄U¡ ŒÈ’, Ÿ¥ŒÍ ⁄UÊÿ‚ÊŸ, ÁŸÁß Œ‡Ê◊Èπ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊ÊŸ, Ÿ⁄‘U‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊Ê„UŸ Á«U∑§Ê¥«UflÊ⁄U,‡Êπ⁄U ÉÊÊ≈U, ‡ÿÊ◊ ¡ÊäÊfl ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝Õ◊ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê zÆ,zzz Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê fl‚ê◊ÊŸÁøã„U ‚ ªÊÒ⁄UÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŒ‹ Ÿ ÃÊ«∏ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ

3ÂðÁŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U wx •ªSà ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„ÒU– ª⁄UË’Ê¥, •ŸÊÕÊ‹ÿ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ •ŸÊÕ ’ëøÊ¥ ∑§Ê »§‹-Á◊∆UÊ߸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ •‹ÊflÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê »§‹ fl Á’S∑ȧ≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊÷Ë ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝‡Êʢà œfl«∏U Ÿ ÷Ë ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§flÊ«¸U ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ¥ª– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‹¢’Ë ¡gÊ¡„UŒ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ’Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÄUË ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „ÈU߸ ª«∏U’Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– πÊ‚∑§⁄U S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË¢ª«∏U’Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ •ÊflÊ¡ ’È‹¢Œ ∑§Ë „UÒ– ©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ◊¥ Ÿß¸ ¡ÊŸ •Ê ªß¸ „ÒU– ¬˝‡ÊʢÜfl«∏U ÃÕÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∑§Ë „ÒU–

Ùæ»ÂéÚUãUÜ¿Ü

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ù◊flÊ⁄UU, wx •ªSà wÆvÆ

∆UÊ∑§⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U •Ê¡ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ÚUæòØÜ ÅþñUÃãUË⬽SÃÈÃË

•œË∑§ ◊Á„UÃË‚Ê∆UË ‚ê¬∑¸§

⁄UÊÚÿ‹ ≈˛ÒU√„UÀ‚, fl‚¢Ã ≈UÊÚ∑§Ë¡ ¡fl›, flœÊ¸– (ºÊºÊ) ~ywwx~yxvw

»§ÙŸ — Æ|vzw-wzy{ÆÆ, wy}||{

πÊ‚ üÊÊfláÊ ◊„UËáÿÊÁŸÁ◊àÿ Á«US∑§Ê©¢U≈

¥cÅUçßÙæØ·¤ ¼àæüÙ¬˝flÊ‚

÷Ù¡Ÿ ÁŸflÊ‚

√ÿflSÕ‚„U 5 ç¼ßâ Ȥ�Ì 2v®®/- (28/8/2010

¬Ê‚ÍŸ)•Ê¡ ‚„U⁄UË — y.xx

•Ê¡ ßçÃÊ⁄U — {.yx

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊπË ¬fl¸ wy •ªSà ∑§Ê ◊ŸÊÿÊ

¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„U àÿÊÒ„UÊ⁄U ÷Ê߸U-’„UŸ ∑§•Ê¬‚Ë Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò– „U⁄U ’„UŸ ∑§Ê ⁄UÊπˬfl¸ ∑§Ê ’«U∏Ë „UË ’‚’˝Ë ‚ ߥUáÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–Á¡U‚Ÿ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U SÕÊŸÊ¥ ‚ •¬Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê⁄UÊπË ÷¡Ë „Ò fl„U •÷Ë Ã∑§ ∑§ß¸U ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§ÊŸ„UË¥ Á◊‹Ë– «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ’„UŸÊ¥ ∑§Ë÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊπË ¬fl¸¬˝ÊøËŸ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¬fl¸ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÁŒÿÊ¥‚ ’„UŸ¥ •¬Ÿ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊπË ¬ÊS≈ ‚÷¡ÃË •Ê ⁄U„UË „Ò¥–

∑§ß¸U «UÊ∑§ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÃÊ ⁄UÊÁπÿÊ¥ ∑§ …U⁄U ‹ª„ÈU∞ „Ò¥– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ’Ò∑§‹ÊÚª ¬ÊS≈UÁfl÷ʪ ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë

ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ◊gŸ¡⁄U •Ÿ∑§’„UŸÙ¥ Ÿ ¬˝ÊßUfl≈U ∑ͧÁ⁄Uÿ⁄U ‚Áfl¸‚‚ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊÁ‹ÿÊ „ÒU– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊ ∑§Ë ¬Ê‹ πÈ‹

‚Ë ªß¸U „ÒU– ’„UŸÊ¢ ∑§Ê S¬Ë«U ¬ÊS≈U ÿÊ ⁄Á¡S≈U⁄U∞«UË ¬ÊS≈U ‚ Áfl‡flÊ‚ ©U∆UŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „Ò–«UÊ∑§ Áfl÷ʪ ¬⁄U ’„UŸÊ¥ ∑§Ë wy Ã∑§ ©Uê◊ËŒ

÷⁄UË ÁŸªÊ„¥U Á≈U∑§Ë „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸U©UŸ∑§Ë ‚ÁπÿÊ¥ Á◊‹ ¡Ê∞¢ªË–

⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ¬fl¸ ¬⁄U ÷Œ˝Ê ÿʪwy •ªSà ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ ÷Œ˝Ê ÿʪ

¬˝Ê× ~/v} Ã∑§ „ÒU– ÷Œ˝Ê ©U¬⁄Uʥà ⁄UÊπË ’Ê¥äʟʇÊÈ÷ ⁄U„UªÊ– ¬ÍÁáʸ◊Ê ÁÃÁÕ ⁄UÊÁòÊ vÆ/xv Ã∑§⁄U„UªË– íÿÊÁÃ·Ë ¬¥ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊπË ÷Œ˝Ê ÿʪ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ê¥äÊË ¡ÊÃË „Ò– •Ã—‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ fl øÊÒÉÊÁ«U∏ÿÊ Œπ∑§⁄U ⁄UÊÅÊË ’Ê¥äÊŸÊüÊDU ⁄U„UªÊ– ¬˝Ê× ~/wz ‚ ŒÊ¬„U⁄U w/vÆ Ã∑§ø⁄U, ‹Ê÷ fl •◊Îà ∑§ øÊÒÉÊÁ«∏Uÿ „Ò¥U– ‚Êÿ¥∑§Ê‹◊¥ ªÊäÊÍÁ‹ fl‹Ê ÃÕÊ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ | ‚ }.xÆ Ã∑§‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ ¬¥øÊ¥ª Œ‡Êʸ ⁄U„U „Ò¥– flÒ‚ ¬˝Ê× ~/vz∑§ ’ʺ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ‡ÊÈ÷ „Ò–

ÚUÿææÕ´ŠæÙ ·¤æð Üð·¤ÚU ÕãUÙæð´ ×ð´ ÖæÚUè ©UˆâæãU

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄– •SÃ-√ÿSà „UÊ ⁄U„U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê

‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∞∑§ •ÊÒ⁄U Ÿÿʬ˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ŸÿÊ ¬˝ÿʪ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿß¸U ¬„U‹ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– ‚ÍøŸÊ„ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∞∑§ ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑ êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ∞∑§ ◊Ê™§‚∑§Ë ÁÄ‹∑§ ‚ „UË ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¥¬∑¸§ ‚ÊäÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ŸÊª¬È⁄U ∑§ËÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚’„ÈUà ¡ÀŒ•ÊŸ‹ÊߟÁ‡Ê∑§Êÿà fl◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–◊Ë’ Áfl÷ʪ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê•Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ê⁄U∑§, •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË •ãÿ Ã⁄U„U ∑§Ë ∞‚˪ÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà „UÊÃÊ „UÊ, ©U‚ ‚¥’ä¥Ê◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà •ÊŸ‹ÊßUŸ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U „UÙUªË– Á»§‹„UÊ‹•SÃ-√ÿSà ÿÊÃÊÿÊà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë„UÊ߸U≈U∑§ ‚ÈÁfläÊÊ •÷Ë ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÚ◊Ÿ flÀÕªê‚ ∑§ ◊g Ÿ¡⁄U ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ‚ÈøÊL§⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ‹ÊßUŸ Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU– ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UË ŸÄ‡Ê-∑§Œ◊ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ŸÊª¬È⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ë ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ „ÒU–

Áfl÷ʪËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •ª‹ ‚#Ê„U ‚ ‡ÊÈM§ ÷Ë „UÊ¡Ê∞ªË– ÿÁŒ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ŸÊª¬È⁄U≈˛ÊÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ »§‚’È∑§ ◊¥ ÷Ë ’ÃÊ߸U ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU¢– ‚ÍøŸÊ „ÒU Á∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄÃÁø⁄¥U¡Ëfl ¬˝‚ÊŒ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ≈˛ÊÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ß¸U-◊‹ •Ê߸U«UË ’ŸÊÿÊ „ÒU– ß‚ ߸U◊‹([email protected]) ¬⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ

•¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿú¡¸ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–ßU‚∑§ •‹Êflʟʪ¬È⁄U ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ »§‚’È∑§ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒªË–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ŸÊª¬È⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

Áfl÷ʪ ∑§Ë ÿ„U Ÿß¸U ¬„U‹ ‡ÊÊÿº „UË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ¬Ê∞ÄÿÊ¥Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë •‚‹Ë ‚◊SÿÊ •ÊŸ‹ÊßUŸ‚ Ÿ„UË¥ ‚ÈäÊÊ⁄UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ¤Ê‹⁄U„U Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹ ‚¥ÅÿÊ ’‹ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–Ÿª⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ã⁄U øÊÒ∑§-øÊÒ⁄UÊ„U ‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ªÊÿ’⁄U„Uà „Ò¥U– ÿÁŒ ∑§„UË¥ ⁄U„Uà ÷Ë „Ò¥U, ÃÊ ©UŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ã⁄U øÊÒ∑§‚ ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄U ¬⁄U ßU‚ ߥUáÊ⁄U ◊¥ π«∏ ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§ÊßU¸ flÊ„UŸøÊ‹∑§ ≈˛ÊÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ŸÈ¬ÁSÕà Œπ∑§⁄U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê©UÀ‹¥ÉÊŸ ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U fl flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ‚∑¥§ ÿÊ•¬ŸË ¡’ ª◊¸ ∑§⁄U ‚∑¥§–

„UÊ߸U≈U∑§ „UÊªÊ ŸÊª¬È⁄U∑§Ê ÿÊÃÊÿÊÃ

ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë Ḡ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ߸U-◊‹ •ÊÒ⁄U »§‚’È∑§ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë Ÿß¸U ∑§flÊÿŒ

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ

ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ◊ÈQ§ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ŸÊÁ‚∑§ ∑§ ‚¥ÿÈQ§©U¬∑˝§◊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ©UìÊ Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U „ÒU– ßU‚∑§ •¥ÃÇʸìÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ê ◊ÈÄÃÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ SŸÊÃ∑§ ÃÕÊSŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ∑§Ë Á«Uª˝Ë ¬˝Ê# „Uʪ˖•ÊÁÕ¸∑§ ∑§◊¡Ê⁄UË, Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ, ÃÕÊ’Ë◊Ê⁄UË ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚Á¡Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊŸ„UË¥ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§ Á‹∞ ÿ„UÿÊ¡ŸÊ ’„UŒ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Uʪ˖

¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ •¬Ÿ •À¬Á‡ÊÁˇÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ê FÊÃ∑§ ∑§⁄U ∑§ ©UŸ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ∑§Ë ©U¬ÿÈQ§ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU– ◊ÈÄà ÁflÁfl ‚’Ë.∞. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞◊.’Ë.∞. ∑§Ê

¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚¬Ê∆˜Uÿ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕxÆ Á‚Ã¥’⁄U „ÒU– ’Ë.∞. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§ Á‹∞ vwflË¥ ¬Ê‚ ÃÕʬÈÁ‹‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ’Á‚∑§∑§Ê‚ ©UûÊËáʸ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ë.¡Ë. ÁÃP§‚ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „Uˬ˝fl‡Ê •ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ „UÊ¥ª ◊ÈÄÃ

ÁflÁfl ‚ SŸÊÃ∑§

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ¡ÍÁŸÿ⁄U ø¥’⁄U

ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ×÷˝CUÊøÊ⁄U, Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª flSflë¿UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡‚Ë•Ê߸U∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‚¥ÃÊ·∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U ø¥’⁄U •Ê»§ß¥U≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Áfl‡fl ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ‚¥SÕÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U „UË∞∑§ ∞‚Ê ‡Ê„U⁄U „ÒU ¡„UÊ¥ ‚’‚•ÁäÊ∑§ v} •äÿÊÿ „Ò¢U– ‚ÊÕ „UË©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ÃËŸ‚’‚ ’«∏ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ¡Ò‚ Sflë¿UÃÊ•Á÷ÿÊŸ, ’…∏Uà ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊfl Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ¬⁄U¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßUŸ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ã„Uà S∑ͧ‹ ∑§ } flË¢ ∑§ˇÊÊ ‚Á«Uª˝Ë ‹fl‹ Ã∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ Á¿U¬Ë©UŸ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ‹Ê∑§‹ „ËU⁄UÊ ∑§Ê ‚ÒÀÿÍ≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ò‚ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚∑§ÊßU¸ √ÿÁQ§ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸø‹Ê ⁄U„UÊ „UÊ– ‚ÊÕ „UË ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§ÊSflë¿U ⁄UπŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¡‚Ë•Ê߸U ∑§Ê

¡Ÿ¡ÊªÎÁÃ

•Á÷ÿÊŸ

“ªÊÁfl¥ŒÊ-wÆvÆ” w Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê

flŸ √ÿflSÕʬŸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹ÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ªÁ∆Ußʪ¬È⁄U– (¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)‚¥ÿÈÄà flŸ √ÿflSÕʬŸ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿÊZ

¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸÊ, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚◊ãflÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§‹∞ ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU– vv ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÄU‚Ë‹ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚¥’¥ÁäÊà flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§‚„UÊÿ∑§ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U„¥Uª– ⁄UÊC˛UËÿ flŸ ŸËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UflŸˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Á∑˝§ÿ ‚„U÷ʪ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄U ¬⁄U flŸ‚⁄¥UˇÊ∑§ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Êª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U ‚¥ÿÈQ§ flŸ √ÿflSÕʬŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ¬˝áÊÊ‹Ë ÁŸÁpÃ∑§Ë ªß¸U– ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ÄUà ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ flŸ ÊòÊ ∞fl¥ flŸ ÊòÊ ¬Á⁄U‚⁄U

◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚◊ãflÿª˝Ê◊flŸË∑§⁄UáÊ ‚◊ÎhU ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸U ªß¸U– flŸÁfl∑§Ê‚ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÁŸÁ◊¸Áà ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ fl flŸ ‚fl¥äʸŸ ¬⁄U ∞∑§¿UòÊË∞∑§ÊÁà◊∑§ flŸ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê߸U ªß¸U¢–flŸ Áfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊáÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl ‚¥ÿÈQ§ flŸ√ÿflSÕʬŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ wÆÆv ‚ ∑¥§Œ˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ⁄UÊC˛UËÿ flŸË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÊíÿ ∑§

¬˝àÿ∑§ Á¡‹Ê¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑ȧ‹ y|flŸ Áfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊáÊÊ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ßUã„UË¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ⁄UÊíÿ ∑§ xx Á¡‹Ê¥ ∑§ wyÆ| ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿflŸË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ∑§Ê Áfl∑¥§Œ˝Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ©Ug‡ÿ „ÒU ª˝Ê◊SÃ⁄U ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ flŸ √ÿflSÕʬŸ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ã∑§ ÁŸÁäÊ ∑§Ê „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ,‚¥ÿÈÄà flŸ √ÿflSÕʬŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ fl flŸ

©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U¬∆U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ Á¡‚‚ ª˝ÊÁ◊áÊÊ¥∑§Ê ¡ËflŸ SÃ⁄U ’…∏– Á»§‹„UÊ‹ ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ ‚ ‹ª∑§⁄U vw{ÆÆ ªÊ¥flÙ¥◊¥ ‚¥ÿÈQ§ flŸ √ÿflSÕʬŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÄU‚Ë‹SÃ⁄UËÿ fl flŸ √ÿflSÕʬŸ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ vv ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà „ÒU– ßUŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê „U⁄UÃËŸ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ‹ŸË „Uʪ˖ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ‚¥’¥ÁäÊà flŸÁfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊáÊÊ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§ Á‹∞∑§◊-‚-∑§◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚÷Ê‚ŒÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–‚¥’¥ÁäÊà flŸ Áfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊáÊÊ ¬⁄U ⁄UÊíÿ flŸ Áfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊáÊÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπªË– ©UQ§ ÁŸáʸÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU–

vv ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flÁ⁄UDU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ©UŒÿ ¬˝Ãʬ

Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸflËÿ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ,‚¥flŒŸÊ ∞fl¥ ¡ËflŸ◊ÍÀÿÊ¥ ‚ ¡È«∏Ê ‚ÊÁ„Uàÿ „UË ‹Ê∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–U¡«∏Ê¥ ‚ ∑§≈U ∑§⁄ ’ÊŸ‚Ê߸U ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ∑§ÁflÃÊ ÷Ë •¬ŸË™¥§øÊ߸U πÊ ŒÃË „ÒU– fl ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ©UûÊ⁄U •¥’ʤÊ⁄UË ⁄UÊ«U ÁSÕßÒfll◊ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚Ȭ˝Á‚hU ãÿÍ⁄UÊ‚¡¸Ÿ «UÊÚ.‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ¬˝Õ◊∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U “’¥ÍŒ¥ ¡ËflŸ ∑§Ë” ∑§ Áfl◊ÊøŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ ◊¥¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÚ.‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚ø ¬Í⁄UËÿÕÊÕ¸ ∑§ ‚ÊÕ •Á÷√ÿQ§ „ÈU•Ê „ÒU– ‚¥øÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§ŒÈc¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§Ê •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃË «UÊÚ.‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U Á‹πË ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ¬˝‡¥Ê‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬ŸË ª¡‹ ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ©U¬ÁSÕà üÊÊÃÊ•Ê¥∑§Ë πÍ’ ¬˝‡Ê¥‚Ê ’≈UÊ⁄UË-

“◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ŒÊÒ⁄U ∑§ •ÊÁ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ¬ÃÊ,⁄UπÃ Õ ∑Ò§‚ πà ◊¥ ∑§‹¡Ê ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ.‚àÿ¬Ê‹ Á‚¥„U Ÿ

•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‡fl ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ÁflÃÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê – ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¬˝∑ΧÁà ‚

Á¡ÃŸÊ ŒÍ⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò,U fl„U ‚¥flŒŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ©UÃŸÊ „UË ‡ÊÈc∑§„UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– Á¡‚Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UÊ „ÒU fl„UË ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU– «UÊÚ.‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬˝∑ΧÁà •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ∑§ ∑§Ê⁄UË’ „Ò¥U– ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Áfl „UÊŸ∑§ Á‹∞ ‚¥flŒŸÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ’«∏ ◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÒU–«UÊÚ.‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ¤Ê‹∑§ÃË„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÷ÊÒÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ„UË ’ÊÒÁhU∑§ ŒÎÁCU ‚ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ßU‚Á‹∞ ¬˝ªÁà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒUÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ «UÊÚ.‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¥„U ¡Ò‚ ‹Êª „Ò¥U–

¬˝Á‚hU ªËÃ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ’ÈÁhUŸÊÕ Á◊üÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§∑§fl‹ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ªÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©U‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë’ÊÒÁhU∑§ ‚¥¬ÁûÊ ÷Ë „UÊÃË „ÒUU, Á¡‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–’Í¥Œ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‚◊ÎhU ’ÊÒÁhU∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã∑§Ê ÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§L§áÊÊ ‚©U¬¡Ë ∑§ÁflÃÊ „UË ’˝rÊÊŸ¥Œ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ∑§Ê⁄UÃË „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ flÒEË∑§⁄UáÊ ∑§ ÿȪ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ªÒ⁄U ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§¬˝ÁÃ◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– «UÊÚ.‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥◊¥ ∑ȧ¿U ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÃÊ¡ªË ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „Ò– ŒÒÁŸ∑§÷ÊS∑§⁄U ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’ Ÿ ’¥ÍŒ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ßU‚ ‚¥ª˝„U∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ ∞∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ø ∑§Ê •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– «UÊÚ.‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ•¬ŸÊ ◊ŸÊªÃ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U Ÿ ©Uã„¥U•‚Ë◊ •Êà◊ËÿÃÊ ŒË „ÒU– •¬Ÿ ¬˝Õ◊ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U ’¥ÍŒ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ Áfl◊ÊøŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝Áà Á¬ÃÊ ⁄‘U‡Ê◊Á‚¥„U fl ◊ÊÃÊ üÊË◊ÃË ’Ρ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÃÕÊ ÁmUÃËÿ ¬˝Áà •¬Ÿ ªÈM§«UÊÚ.¡Ë.∞◊.≈UÊfl⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹πŸ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ©Uã„¥U ¬%Ë ◊äÊÈ’Ê‹Ê ‚ Á◊‹Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ∑§Ë◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ,ªÈM§¡Ÿ ∞fl¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§F„U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚◊Áà ∑§ ‚Áøfl •ÊŸ¥Œ ÁŸ’ʸáÊ Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁfl∑§ ⁄UπË– ∞‚.¬Ë.Á‚¥„U Ÿ ’¥ÍŒ ¡ËflŸ ∑§Ë∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÁ⁄UDU‚◊Ê¡‚flË ©U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë–

◊¥ø ¬⁄U ‚Ëê‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ.¡Ë.∞◊.≈UÊfl⁄UËfl ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ «UÊÚ. ‚¥ÃÊ· ◊ÊŒË ÷Ë©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§«UÊÚ.÷Í·áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊŒ⁄UÊ«U,•¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •ŸÍ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U,ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚.ÄÿÍ.¡◊Ê,ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹,◊ŸË· •flSÕË, flÒlŸÊÕ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ,ÁŸ∑§Ê‚◊Í„U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ,∞◊.∑§.Á‚¥„U,ÁŸ‚Ê⁄U πÊŸ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ UU

¡«∏Ê¥ ‚ ∑§≈U ∑§⁄ ™¥§øÊ߸U πÊ ŒÃË „ÒU ∑§ÁflÃÊ«UÊÚ.‹Ê∑§ãŒ˝ Á‚¥„U ∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U “’¥ÍŒ¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ” ∑§Ê ÷√ÿ Áfl◊ÊøŸ

| ∑§Ê ø‹Ê

∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ

¬Ê∑¸§ ‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê‚÷Ë ©Ulʪ ‚¥ª∆UŸÙ¥ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•¬Ÿ •¬Ÿ ©Ulʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚÷Ê ‹∑§⁄U ‚¥ÿÈQ§◊Êøʸ ‹∑§⁄U ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÊ, ∞‚Ê ÁŸáʸÿ„UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆UU∑§ ◊¥Á‹ÿÊ ªÿÊU „ÒU– „U«∏ÃÊ‹ ◊¥‚÷Ë ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ∑§◊¸øÊ⁄UË, ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ê ◊Êø¸◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ ‹ÊŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Page 4: Monday 23 August 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ù◊flÊ⁄UUU wx •ªSà wÆvÆ

∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹ ◊¥}Æ ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ÄU‚Ë‹ ∑§Ë } ª≈U

ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ yz ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ww •ªSà ∑§Ê ◊Ìʟ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥Uª ‚ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– øÈŸÊfl◊Ҍʟ ◊¥ ~x ©Uê◊ËŒflÊ⁄U •¬ŸÊ Ÿ‚Ë’•Ê¡◊ÊŸ ‚ ~xw{ ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ Á∑§‚∑§Ê¥•ÁäÊ∑§ ◊Ìʟ ÁŒÿÊ „ÒU ÿ„U •Ê¡ wx•ªSà ∑§Ê ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥◊êáÊŸÊ ∑§ ’ÊŒ ôÊÊà „Uʪʖª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ‚⁄U¬¥ø ¬Œ ∑§Ê øÈŸÊfl „Uʪʖ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÊÁŒŸ ÷⁄U äÊͬ fl ¿UÊfl ∑§ π‹ ◊¥ ∑§⁄UË’ }Æ

¬˝ÁÇÊà ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ– ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊„UÊ‹ªÊ¥fl-•Ê‚Ê‹Ë,

ÉÊÊ⁄U¬«U-Á‡Ê⁄U¬È⁄U, ¬ÊflŸªÊ¥fl, äÊÊ⁄UªÊ¥fl,÷Ê◊flÊ«UÊ-•Ê‚‹flÊ«UÊ, π«UË-¬Ê¥…ÈUáÊʸ, ≈U◊‚ŸÊ-∑ȧ‚Í¥’Ë, ∑§‚Ê⁄UË-•¥’Ê«UË •ÊÒ⁄U ‹ÊáÊπÒ⁄UË ßU‚ ª≈Uª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê øÈŸÊfl „ÈU∞– ≈U◊‚ŸÊ, ÷Ê◊flÊ«UÊ ◊¥∞∑§-∞∑§ ¡ª„U ¿UÊ«∏ ‚÷Ë ¡ª„U•Áfl⁄UÊäÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊáÊπÒ⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø‚ŒSÿ •Áfl⁄UÊäÊ „ÒU– ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬˝ŒË¬∑§Ê¬‚ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ øÈŸÊfl ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ…¥Uª ‚ ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞–

•Ê¡ ÉÊÊÁ·Ã „UÊªÊ Á∑¥§ª ◊∑§⁄U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥

|z ¬˝ÁÃ‡Ê ◊Ìʟ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã ‚Êfl¸ÁòÊ∑§ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà øÈŸÊfl wÆvÆ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ëzx ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‚ vÆ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ÃÕÊ y ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§©U¬øÈŸÊfl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ’¡ ‚¥¬ÛÊ „ÈU∞– Á¡‚◊¥ ÄU‚Ë‹•¥Ãª¸Ã |z.x} ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ„ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ }Ƭ˝ÁÇÊà •Ê◊ªÊ¥fl ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ÃÊ‚’‚ ∑§◊ {Æ ¬˝ÁÇÊà Á¬¬‹Ê ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã ◊Ìʟ „ÈU•Ê–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹Ë zx ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‚ vƪ˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ÃÕÊ y ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§©U¬øÈŸÊfl ◊¥ x ª˝Ê◊¬¥øÊÿà Á¡‚◊¥∑§Ê¥Œ˝Ë, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, ŸÿÊ∑È¥§«U ◊¥ ∑ȧ‹w~Æw ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ {~.Æ}◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË {|¬˝ÁÇÊÃ, ŸÿÊ∑È¥§«U |Æ ¬˝ÁÇÊÃ,∑§Ê¥Œ˝Ë |Æ.wy ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ „ÈU•Ê–¡’Á∑§ ‚Êfl¸ÁòÊ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ߸U≈UªÊ¥flª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊¥ |Æ.wy ◊Ê„ÈU‹Ë |z,•Ê◊ªÊ¥fl }Æ, ŸflªÊ¥fl πÒ⁄UË }Æ,π¥«UÊ‹Ê ÉÊ≈UÊ≈U |{, ’Ê⁄UË Á‚¥ªÊ⁄ŒË¬}Æ, ÁŸ◊π«∏Ê }w, ‚Èfl⁄UäÊ⁄UÊ ||,π«UË |x.z{ ¬˝ÁÇÊà ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ•¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–Á¡‚◊¥ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬«UÊ‹ ∞fl¥‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§«UË.flÊÿ.∞‚.¬Ë. ∑ΧcáÊÊ •ÊŒflÊ⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË Õʟʥê¸Ã‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄U◊‡ÊÃÊÿ«U ∞fl¥ ∑§ã„UÊŸ Õʟʥê¸ÃÕÊŸŒÊ⁄U ŒË¬∑§ «U∑§Ê≈U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥yÆ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ë ÃÕÊ π«Uʋʪ˝Ê◊¬¥øÊÿà øÈŸÊfl •¥Ãª¸Ã ∑ȧ¿U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ÃÍ-ÃÍ-◊Ò¥-◊Ò¥„ÈU߸U ¬⁄¥UÃÈ ¬Ë∞‚•Êÿ •L§áÊ ¬È¥«U ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‡Êʥà Á∑§ÿÊ– ßU‚Ã⁄U„U ÄU‚Ë‹ ◊¥ øÈŸÊfl ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥Uª‚ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–

Á÷‹ªÊ¥fl– ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§Ê •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒ ∑§„U ∑§⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê’ÿÊŸ ŒŸ flÊ‹ ÁŸÃ‡Ê ⁄UÊáÊ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Êøʸ ª˝Ê◊ËáÊ•äÿˇÊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ Á÷‹ªÊ¥fl ‚⁄U¬¥ø ◊Ê„UŸ◊Ê∑§«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á÷‹ªÊ¥fl ’‚ S≈Ò¥«U ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Êà◊∑§¬ÈË ∑§Ê ÁäÊP§Ê⁄U ÃÕÊ ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∑§⁄U Œ„UŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á÷‹ªÊ¥fl ©U¬‚⁄U¬¥ø ÉÊŸ‡ÿÊ◊

»§‹∑§ •L§áÊ ¬Ê≈U÷⁄‘U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ •Ã∑§⁄U, ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U ∑§Ê¬‚,⁄UÉÊÈŸÊÕ Á‡ÊflŸ∑§⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ∆UÊ∑§⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊŸ‚∑§⁄U,⁄U◊‡Ê •¥’È‹, ªÊ¬Ê‹ ‚Êπ⁄U∑§⁄U, •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ◊Ê∑§«U,¡ªŒË‡Ê Á¡èÊ∑§Ê≈U, äÊ◊¸⁄UÊ¡ Á¡÷∑§Ê≈U, ◊Ê„UŸ ‹Ê◊¥≈U,ŸàÕÈ ⁄UÉÊ≈UÊ≈U, ‚Íÿ¸÷ÊŸ ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ⁄UÊ◊⁄UÊfl ÃÊÿ«U, •Á÷◊ãÿ͒ʪ«U∑§⁄U, ªÈáÊfl¥ÃÊ ◊Ê∑§«, ◊„U‡Ê ¬˝∑§≈U, ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ‚⁄‘U,ÁŒ‹Ë¬ øÊÒäÊ⁄UË, ◊Ê„UŸ äÊʬ≈U, ‚ÁÃ‡Ê „UÊ‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁŸÃ‡Ê ⁄UÊáÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸÁflŒ÷¸ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ •Ê∑˝§Ê‡Ê ¬˝∑§≈U

∑¥§Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§

¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄UË ’Ê¡Ë‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑ ¥§Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ•ÊÿÈäÊ ÁŸ◊ʸáÊË, •¥’ʤÊ⁄UË ◊ ¥•ÊÿÊÁ¡Ã ŸÊª¬È⁄U ‚¥∑ȧ‹ SÃ⁄UËÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-ÁflôÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊ ¥∑ ¥§Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê◊∆UË ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ ¥ Ÿ ‚◊Í„U ŸÎàÿ •ÊÒ⁄UflÊŒ-ÁflflÊŒ S¬äÊʸ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ¬˝Ê# ∑§⁄U •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ßU‚ fl·¸÷Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ¿UÊòÊÊ ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ◊ÊÚ«U‹Ê¥ Ÿ ÷ˬ˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë–©UÑπŸËÿ „Ò U Á∑§ ∑ ¥§Œ˝ËÿÁfllÊ‹ÿ ‚¥ª∆UŸ ÷ʬʋ ◊ ¥•Ä≈Í U’⁄U ◊Ê„U ◊ ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã„UÊ ŸflÊ‹Ë ©UQ§ S¬äÊÊ ¸•Ê ¥ ◊ ¥∑§Ê◊∆UË ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁfllÊÕ˸ŸÊª¬È⁄U ‚¥∑ȧ‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl∑§⁄‘¥ Uª– ßU‚ ‚¥∑ȧ‹ SÃ⁄UËÿ S¬äÊʸ◊ ¥ ŸÊª¬È⁄U ‚¥∑ȧ‹ ∑§ øÊÒŒ„UÁfllÊ‹ÿÊ ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Á‹∞ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¡ÊÚ¡¸ Õ«UÁÕ‹ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊ ¥ ‚¥ªËà Á‡ÊÁˇÊ∑§ÊÁ‡ÊπÊ ŸÊª⁄U, ¬Á¬ÿÊ Á◊òÊÊ, üÊË◊Ã˪¡Á÷∞ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UŒ ‚ÈŸ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ‚◊Sà Á‡ÊˇÊ∑§Ê ¥ Ÿ ◊„Uàfl¬ÍáʸÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ‚ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „U·¸ √ÿÊ# „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ ˇÊòÊ ∑§

ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«U. •Ê‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹ Ÿ•Êÿ≈UË•Êÿ ◊¥ ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UËäÊÊ¥äÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ mUÊ⁄UÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©U¬‚÷ʬÁà ÿÊŒfl ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§Ê–¬„U‹ ‚ „UË ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÒSflÊ‹ ∑§ ¬Ê‚•ÊÿË ¬⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§ ‚Ê⁄‘UÁ⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«U∏ ÁŒ∞ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ Sflÿ¥

¡Ê∑§⁄U ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§ŸÊ ¬«∏UÊ– Á‡ÊˇÊÊ ŒŸflÊ‹ „UË ¬ÊŸ ∑§ ≈U¬⁄UË ¬⁄U π«∏U ⁄U„ŸÊ,‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ •‡‹Ë‹ ∞◊∞◊∞‚÷¡ŸÊ, ¬˝fl‡Ê ‹Ã ‚◊ÿ vÆ L§¬∞ ∑§Ê•¡¸ vÆÆ L§¬∞ ◊¥ ’øŸÊ, «U‚ ∑§Ê«U ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U zxÆ L§¬∞ ‹∑§⁄U ⁄U‡ÊËŒ Ÿ ŒŸÊ,¬˝fl‡Ê ∑§ ’ÊŒ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ª‹Ã’Ãʸfl ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ ’Ëø’⁄UÊ’⁄U ’ŸÃË Ÿ„UË¥ ÕË– ßU‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ•‚⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ¬⁄UU ¬«∏UÃÊ ÕÊ–÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬å¬Í

ÿÊŒfl Ÿ •ÊÿU≈UË•Êÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„UËäÊÊ¥äÊ‹Ë ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ªÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ •Ê‡ÊË·¡ÒSflÊ‹ •ÊÒ⁄U ©U¬‚÷ʬÁà ©UŒÿÁ‚¥ªÿÊŒfl ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ¡ÒSflÊ‹,⁄U◊‡Ê ∑§Ê⁄UÊ◊Ê⁄‘U, ‚⁄U¬¥ø äÊ◊¸⁄UÊ¡ ⁄UÊ„UÊ≈U¬å¬Í ÿÊŒfl Ÿ •Êÿ≈UË•Êÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§Ê– ßU‚ ‚◊ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UŒÿÁ‚¥ªÿÊŒfl, ‡Ê·⁄UÊfl¡Ë ÿ«U∑§, ⁄UÊ¡⁄UÊ◊Œ‡Ê◊Èπ, •‡ÊÊ∑§ ’fl¸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§Ê ªÿÊ–

⁄UÊ◊≈U∑§ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ◊¥

¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹ Ÿ ∆UÊ∑§Ê ÃÊ‹Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •’ ¬˝àÿ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ S∑ͧ‹

√ÿflSÕʬŸ ‚Á◊Áà ◊¥ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê |z ¬˝ÁÇÊÃSÕÊŸ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– ‚ÊÕ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚Á◊ÁêÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ø‹Ã ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ‚⁄¬¥ø fl Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ’…∏U ¡Ê∞ªË– ßUŸS∑ͧ‹ ∑§Ë √ÿflSÕʬŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë÷ÊÒÁÃ∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „UÒ– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁäÊà S∑ͧ‹∑§Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑ȧ¿U •ÊÁÕ¸∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄U, ∑§Ã¸√ÿ fl ∑ȧ¿U ©UûÊ⁄UŒÊÿËàfl ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿ „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸ S∑ͧ‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Á‚h „UÊ¥ª– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ÿ∞ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê‹∑§Ê¥ ◊¥ ‚ „UË •äÿˇÊ,

©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl◊ÈÅÿäÿʬ∑§ ‚ŒSÿ ‚Áøfl ⁄U„¥Uª– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ „UÊ ßU‚ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞√ÿflSÕʬŸ ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊ÁÃ, flÊ«¸U Á‡ÊˇÊáÊ‚Á◊Áà •ÕflÊ ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ê¥ ‚¥’¥äÊË ‡ÊÊ‹Ê‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ÊÁŸ‡ÊÈÀ∑§ fl ‡ÊÁQ§ ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆ~ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃS∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«U∏ ’Ê∑§Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ S∑ͧ‹√ÿflSÕʬŸ ‚Á◊Áà xÆ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§ ¬„U‹ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê‚¥ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊŸ ‚ ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊ÁÃ,

flÊ«U¸ Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊Áà fl ‡ÊÊ‹ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ⁄UøŸÊfl ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ÕË– ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ fl ‡ÊÁQ§∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ‹Ê √ÿflSÕʬŸ ‚Á◊Áà ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„U ‚Á◊Áà ∑§⁄UË’ vw ‚v{ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë(‚ŒSÿ ‚Áøfl ¿UÊ«∏∑§⁄U) ⁄U„UªË–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UË’ |z ¬˝ÁÇÊà ‚ŒSÿ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬Ê‹∑§ „UÊ¥ª– ¬Ê‹∑§‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ¬Ê‹∑§ ‚÷Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–’∑§ÊÿÊ wz ¬˝ÁÇÊà ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ øÈŸ∑§⁄U •Ê∞ v ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, S∑ͧ‹∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ øÿŸ Á∑§∞ vÁ‡ÊˇÊ∑§, ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ¬Ê‹∑§ ‚÷Ê ◊¥ øÿŸ Á∑§∞

SÕÊŸËÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊ, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl‡Ê·ôÊ∞∑§ ∞‚Ê „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ,¬Ê‹∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ßU‚ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ fl©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄‘¥Uª fl S∑ͧ‹ ∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ßU‚ ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÁ‚h‚ŒSÿ ‚Áøfl ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Œπ¥ª– ßU‚‚Á◊Áà ∑§ ∑ȧ‹ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‚ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ŒSÿ◊Á„U‹Ê ⁄U„UªË–

S∑ͧ‹ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄UŸÊ,•ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ πà◊ „UÊŸ ∑§ ¬„U‹ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ◊Ê„U¬Ífl¸ S∑ͧ‹ Áfl∑§Ê‚ ¬˝SÃÊflŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§ËÁ‡Ê»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸÊ, ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë vÆÆ ¬˝ÁÇÊéU¬ÁSÕÁà ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ ⁄U„UªË ßU‚Á‹∞ ŒˇÊÃÊ‹ŸÊ, ‡ÊÊ‹Ê ’Ês fl Áfl∑§‹Ê¥ª ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝flÊ„U ◊¥ ‹ÊŸÊ fl S∑ͧ‹Ê¥∑§Ê ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ–

S∑ͧ‹ √ÿflSÕʬŸ ‚Á◊Áà ◊¥ •’ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë SÕÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ – •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚⁄¥UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ ’Ê¥’Ê«¸U ∑∑§ã„UÊŸ ¬˝Á‚hU‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ,‚È◊äÊ πÊ’˝Êª«U∏ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚⁄¥UˇÊáÊ◊¥ø ∑§ ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ÊòÊ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ mUÊ⁄UÊ πÊ’˝Êª«∏U ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

πÊ’˝Êª«∏ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ÷⁄UÄUÊ≈U, ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‡Ê⁄UŒ πÊ’˝Êª«∏U,∑§◊‹ŸÊÕ ÿÊŒfl, ‚ÈŸË‹ ÿÊŒfl,

÷Ȭ¥Œ˝ Á‚¥„U, ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê, ◊ŸÊ¡ÿÊŒfl, ⁄¥Á¡Ã ø√„UÊáÊ , ⁄UÊÁ„Uà ‹Ê…U,„UÁ⁄U•Ê◊ ÿÊŒfl, ŒflË ∑§‡ÿ◊, ÁŒŸ‡ÊflÊŸπ«U, Áfl‹Ê‚ ‹…U, ⁄UÊ„ÈU‹

◊Ÿª≈U, ŸÁ‚◊Á‚gË∑§Ë, ‚È‹÷üÊËflÊSÃfl, Áfl‹Ê‚Á‚¥„U, ◊Á¡Ã Á‚¥„U,„UÁ⁄U÷Ê™§ ©U∑§, ¬˝ÁfláÊ⁄¥UªÊ⁄UË, ¬ÈÛÊ Á‚¥„U, ‚Ê‹ÈÁ‚¥„U, ŒË¬∑§ ø√„UÊáÊ

•ÊÁŒ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ •.÷Ê.◊ÊŸfl •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚⁄¥UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ’Ê⁄U∑§⁄U ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡Ê⁄UŒ πÊ’˝Êª«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚È◊äÊ πÊ’˝Êª«∏U ∑§Ê SflʪÃ

πÊ’˝Êª«∏’Ÿ

ÄU‚Ë‹•äÿˇÊ

∏∑§ÊflÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊªŸÊÕ

÷Ê‹ ’Ê’Ê ∑§Ê ¡‹ÊÁ÷·∑§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ~

’¡ ◊„UÊŒfl ÉÊÊ≈U ÁòÊfláÊË ‚¥ª◊ ‚Á‡Êfl ÷Q§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ª¥ªÊ¡‹ ∑§‹‡ÊÊ¥◊¥ ÷⁄U ∑¥§äÊÊ¥ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ∑§Êfl«UÁ‹∞ ◊ÊÕ ¬⁄U ø¥ŒŸ ÁË∑§ ‹ªÊ∞∑§ÊflÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„U „U⁄U-„U⁄U◊„UÊŒfl, ’◊-’◊ ÷Ê‹ ∑§Ë¡ÿÉÊÊ· ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê¡Ë ◊¥«UË,‚⁄UÊ»§Ê •Ê‹Ë, »È§‹ •Ê‹Ë, ªÈ«U•Ê‹Ë, ∑§Ê¥≈UË •Ê‹Ë „UÊà „ÈU∞⁄UÊÿ’„UÊŒÈ⁄U •Ê‹Ë ¡ÊªŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U

¬„È¥Uø∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË øÊ¥ŒÈ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÕÊ ∑§ÊflÁ«∏ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊÁ‡ÊflÁ‹¥ª ∑§Ê ª¥ªÊ ¡‹ÊÁ÷·∑§,¬Í¡Ê, •ø¸ŸÊ, •Á÷·∑§, •Ê⁄UÃË∑§Ë ªß¸U–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊÁ¡‚∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ ¥ ÷Q§Ê¥ Ÿ ‹Ê÷©U∆UÊÿÊ– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ ¡ÊªŸÊÕ ÷Ê‹ ’Ê’Ê÷Q§ ◊¥«U‹ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ•Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Á„U‹Ê ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

∑§ã„UÊŸ– SÕÊŸËÿ ¬Ê¥äÊŸ⁄UÊ«U ÁSÕߪ⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU Á‚hUËÁflŸÊÿ∑§ üÊË ªáʇÊ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥Á‡Êfl÷Q§Ê¥ mUÊ⁄UÊ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§ÊüÊÊfláÊ◊Ê‚ ¬⁄U wx•ªSà ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ÁŒŸ vv „U¡Ê⁄U ’‹ ¬ÁòÊÿÊ¥ø…∏UÊ߸U ¡ÊÿªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§⁄UÊ¡Í’Ê’Í⁄UÊ∆UË, ¡ª◊Ê„UŸ∑§¬Í⁄U ÃÕÊ ÁŒ‹Ë¬¡ÒSflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Ê× y ’¡ wvÁ‹≈U⁄U ŒÍäÊ ‚ ÷ªflÊŸ ÷Ê‹ŸÊÕ ∑§ÊŒÈÇäÊÊÁ÷·∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Ãà¬pÊÃ’‹ ø…U∏ÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊flÊ⁄U Á‚‹Á‚‹Ê øÊ‹Í„Uʪʖ ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑§ø‹ªÊ– z ’¡ üÊË ⁄UÊäÊ-⁄UÊäÊ ‚à‚¥ª

◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§ ‚È◊äÊÈ⁄U÷¡ŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊífl‹‚¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U

mUÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë‚¡ ‚¡Ê߸U ¡Ê∞ªË– ¡Ê•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „Uʪ˖‡ÊÊ◊ | ’¡ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§’ÊŒ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥‚ ßU‚ •fl‚⁄U ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ë •Á¬‹

⁄UÊ¡Í’Ê’Í ⁄UÊ∆UË, ¡ª◊Ê„UŸ ∑§¬Í⁄U, ÁŒ‹Ë¬¡ÒSflÊ‹, øãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ∑§‚,•◊⁄U÷Í·áÊ ‚Ÿ, ⁄◊‡Ê •Ê◊⁄‘U, Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ∑§‚, Á‚⁄UË ‚øŒflÊ,©U◊ʇʥ∑§⁄U ªÈ#Ê, ¬¥Á«Uà ⁄UÊ◊‹πŸ Á◊üÊÊ•ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Á‡Êfl÷Q§ ø…∏Ê∞¥ª •Ê¡

vv „U¡Ê⁄U ’‹¬òÊ

üÊË ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÊÿÊ¡Ÿ

•ŸÍ∆U Œ‡Ê÷Q§ „¢ÒU Áfl‡ÊÊ‹Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– Áfl‡ÊÊ‹ πÛÊÊ Á¬¿U‹ }-vÆ fl·ÊZ ‚ „U⁄Ufl·¸ vz •ªSà fl w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁÃ⁄¥ª ¤Ê¥«U, Á’Ñ,øÊ∑§‹≈U, Á’S∑ȧ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊Èçà ’Ê¥≈U ∑§⁄U ◊ŸÊ ⁄U„U„ÒU– Áfl‡ÊÊ‹ πÛÊÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„UŸÃÕÊ Sflÿ¥ ÁŒ„Ê«UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ Áfl‡ÊÊ‹⁄U◊‡Ê πÛÊÊ ∑§Ê Œ‡Ê¬˝◊ ∑§Ê •ŸÍ∆UÊ ¡í’Ê „ÒU– Áfl‡ÊÊ‹πÛÊÊ Ÿ vy •ªSà ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ øÊÒ∑§-øÊÒ∑§◊Ò¥ π«∏U „UÊ∑§⁄U ⁄UÊSà ‚ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊ,√ÿÁQ§ ∑§Ê Á’Ñ ‹ªÊ∑§⁄U Á◊∆UÊ߸U ’Ê¥≈UË– ©UŸ∑§ ßU‚

Œ‡Ê÷Q§Ë ∑§Ê ¡í’Ê¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞‚÷Ë Ÿ ©U‚ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ–

xv ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê

÷ÊÇÿ ◊‡ÊËŸ ’¥ŒŒfl‹Ê¬Ê⁄U– SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê

◊Ìʟ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ¬Ê¥ø ¬˝÷ʪÁ◊‹Ê∑§⁄U xv ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ÊÇÿ ◊‡ÊËŸ ◊¥ ’¥Œ „UÊ„UÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ {y ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ „ÈU•Ê– ¬˝÷ʪ v ◊¥ |v¬˝ÁÇÊÃ, ¬˝÷ʪ w ◊¥ {x ¬˝ÁÇÊÃ, ¬˝÷ʪ x ◊¥ {y¬˝ÁÇÊÃ, ¬˝÷ʪ y ◊¥ |z ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ¬˝÷ʪ z ◊¥‚’‚ ∑§◊ z{ ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ „ÈU•Ê– ∑§ß¸U ¡ª„U ∑§ËÁ‚äÊË ≈UP§⁄U „UÊŸ ‚ fl„UÊ¥ ∑§Ê≈U ∑§Ë Á÷«∏¥Ã „ÈU߸U ÃÕÊ ∑§ß¸U¡ª„U ∞∑§Ã»§Ê¸ ◊Ìʟ „ÈU•Ê– ∑ȧ¿U ’ÊøÊ’ÊøË¿UÊ«∏∑§⁄U ◊Ìʟ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ˇÊòÊ ∑§•ÊÒ⁄U ÃËŸ ¬¥øÊÿà ∑§ øÈŸÊfl ÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¬ÛÊ„ÈU∞– ŒÊ„UÊŒÊ }Æ ¬˝ÁÇÊÃ, ¬Õ⁄U߸U }Æ ¬˝ÁÇÊà ÃÕʬȂŒÊ ◊¥ ÷Ë }Æ ¬˝ÁÇÊà ◊Ìʟ „ÈU•Ê– ˇÊòÊ ◊¥Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ ◊Ìʟ „ÈU•Ê–

Page 5: Monday 23 August 2010

ŸÊª¬È⁄U��‚Ê◊flÊ⁄UUU, wx •ªSÃUU wÆvÆ

5

•÷Ë Ã∑§ Á‚»¸§ zÆ

¬˝ÁÇÊà ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄UÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ zƬ˝ÁÇÊà ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ÊøÈŸÊfl Ÿ „UÊŸ ‚ Á¬¿U«∏U flª¸∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UʬÁ¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ÷Ê¡¬Êª≈UŸÃÊ •ÊŸ¥Œ ⁄UÊ™§Ã Ÿ‹ªÊÿÊ „ÒU– ‹Ê÷ÊÁÕ¸¸ÿÊ¥ ∑§ÊŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊßUÁ∑§‹¥•Ê¡ ÷Ë ªÊŒÊ◊ ◊¥ ¬«∏Ë „ÒU¢–¬πflÊ«∏U ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊÂÊ◊ª˝Ë ¬Í⁄Ê „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈU wx ÁŒŸªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ê◊ª˝ËÁflÃÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊŸ ∑§Ë’Êà ©Uã„UÊ ¥Ÿ ’ÃÊ߸–Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁfläÊ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê߸U¡ÊÃË „Ò¢U– ßU‚◊¥ wÆÆ~- wÆvÆ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ } ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë x}zx‚ÊßUÁ∑§‹¥ π⁄UËŒË ∑§⁄ ©UŸ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ àÊ„U‚Ë‹flÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ Á‹∞

zÆÆÆ •ÊflŒŸ •Êÿ Õ– •ÊflŒ∑§„UÊà „ÈU∞ èÊË ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ŸÁ◊‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ •ÊŸ¢º ⁄UÊ©Uà Ÿ‹ªÊÿÊ „ÒU– ÁèÊflʬÈ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥vyÆ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ◊¥ ‚ {|‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ–vxÆ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ◊¥‚ Á‚»¸§ {| ‹Ê÷ÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl„ÈU•Ê– ßU‚‚ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ∑§Ë ÁSÕÁÃŒÅÊà „ÈU∞ •÷Ë Ã∑§ zÆ ¬˝ÁÇÊÃÁflÃ⁄UáÊ „UÊŸ ∑§Ê ÁøòÊ „ÒU–

Á÷flʬÈ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ x|y•ÊflŒŸ ¬˝Ê# „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë øÈŸÊflŸ„UË¥ „UÊ ¬Êÿ– wÆÆ~-vÆ ◊¥ ‚Ê‹⁄U‹ÊßU≈U ∑§ Á‹∞ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ê⁄U ‚ Á‚»¸§ y •ÊflŒŸ •ÊŸ ¬⁄Uvv ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÷¡Ë ªß¸–

ßU‚ ¬⁄U {Æ ‚Ê‹⁄U ‚≈ U÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ–Á¡‹Ê¬Á⁄UcÊŒ ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¬¿U«∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŒÊflÊ ¤ÊÍ∆UÊ, ⁄UÊ™§Ã ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

⁄UÊÿ‚ÊŸË ◊¥ SflʪÂ◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊÿ‚ÊŸË ‚◊Í„U ∑§ Ÿÿ

•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¡Ë. ∞ø.⁄UÊÿ‚ÊŸË ∞∑§«U◊Ë •ÊÚ»§ ßU¥¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∞¥«U≈U∑A§Ê‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚◊Í„U ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹⁄UÊÿ‚ÊŸË, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝Ê. •Ê. ∞‚.Á’„UÊ«U, ‚¥øÊ‹∑§ ªÈ˝¬ ∑Òå≈UŸ ∞. ¡Ë. ’ãŒ˝∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ∞‚.•Ê⁄. flÒcáÊfl Ÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŒË¡ÊŸflÊ‹Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „ÈUÿÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ©Uîfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë– ’ãŒ˝ Ÿ •fl‚⁄Ê¢ ÃÕÊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê‚ŒÈ¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃ „ÈU∞ ‚◊ÿ ∑§Ë◊„UûÊÊ ‚◊¤ÊÊ߸U– ¬˝Ê. •Ê. ∞‚. Á’„UÊ«∏U Ÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¢ ∑§Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë•¬ˇÊÊ•Ê¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃÁ∑§ÿÊ– ‚ÈŸË‹ ⁄UÊÿ‚ÊŸË Ÿ¥ •√fl‹ •ÊŸflÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– «UÊ. ‚È⁄UÁ÷ ¿Ê¥UªÊáÊË ∞fl¥ ¬˝Ê.¬˝áÊfl ø⁄UπÊ Ÿ ¬ÊÚfl⁄U ¬ÊÚßã≈U ¬˝SÃÈÁà mUÊ⁄UÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Èπ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∞fl¥flÊÁ·¸∑§ ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. ‹Á‹ÃÊ Á’‚Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê. üÊhUÊ •ÊøÊÿ¸ Ÿ ◊ÊŸÊ–

•ÊÚŸ‹ÊßUŸ ߸U-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬

∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á◊‹ªË

¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ë ⁄U∑§◊‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬˝Ê# ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •’ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ë ⁄U∑§◊ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ߸U-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË ¡Ê∞ªË– Áfl‡Ê· Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚ÍøŸÊ fl¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ◊„UÊ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ¬òÊ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ Áfl‡Ê· ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ߸U-◊‹ ¬Ã ¬⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ •¬Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊ «UÊ©UŸ‹Ê«U ∑§⁄‘¥U fl

¡M§⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷⁄U∑§⁄U ߸U-◊‹ ¬⁄U ÃÈ⁄¥Uà ÷¡¥– ÿÁŒ Á∑§‚ËÁfllÊÕ˸ ∑§Ê ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ë ⁄U∑§◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥’¥ÁäÊà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë „Uʪ˖ ߸U-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄UÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄U ’Ò¥Á∑¥§ª ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ flÊ‹ ⁄UÊC˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§ ◊¥ ‡ÊÍãÿ ⁄U∑§◊ ¬⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§ πÊà πÊ‹Ÿ „Ò¥U–

¿UÊòÊflÎÁûÊäÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê •ÊflŒŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê·ÊªÊ⁄U ◊¥ Œÿ∑§ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ Ã∑§ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ•ÊÚŸ‹ÊßUŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿmUÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ŸÊ◊‚◊à ߸U-◊‹ •Ê߸U«UË ∑˝§◊Ê¥∑§ ÷¡ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ߸U-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ‚¥Œ÷¸ ∑§ ‚÷Ë ¬˝◊ÊáʬòÊ ß¸U-◊‹ ‚ ¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ

„UÊ¥ª– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ, Á‡ÊˇÊÊ, ¬⁄UˡÊÊ fl •ãÿ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒ∞ ª∞ ¬˝◊ÊáʬòÊ ◊¥ ÷¡ŸÊ ’¥äÊŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ‚¥’¥ÁäÊà ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ߸U-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÿÁŒ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ߸U-◊‹ ¬Ê‚fl«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ŒÃ „Ò¥U ÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ „UÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê·‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê

∑§Ê⁄U ’Ò¥Á∑¥§ª ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ flÊ‹

⁄UÊC˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§ ◊¥

‡ÊÍãÿ ⁄U∑§◊ ¬⁄U

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§

πÊ‹Ÿ „Ê¥ª πÊÖ

‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, ⁄UʟˌȪʸflÃË øÊÒ∑§ ÁSÕà •ÊÿÈc◊ÁÃ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ’Ê߸U ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U ∑§Êãfl¥≈U◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ πÊÁ⁄U¬Ê ∑§◊„UÊ‚Áøfl ¬˝Ê. ¬˝ŒË¬ ’Ê⁄U∑§⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– •äÿˇÊ- •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê‚Ê◊∑È¥§fl⁄U ÃÕÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ∑ΧcáÊÊ ‚Ê‹Ê≈U∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃ

Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§

„UÊÕÊ¥ ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ ÃÕÊ•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl·Ê¸ …UÊ’‹ ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ äÊË⁄U¡ ¬ÊÁ≈U‹,‚ÁøŸ ‡Ê¥«UU, ¬¥∑§¡ flÊ„UáÊ, ÁŸ‡Êʪ¡Á÷ÿ ‚Á„Uà ÁfllÊÕ˸,¬Ê‹∑§flª¸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬«Ê‹ ∑§Ù ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ŒË U’äÊÊ߸UŸÊª¬È⁄U–ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ ÁflESà ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ ∑§ z} fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

Áfl¡ÿ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ ªáʇʬ∆U øÊÒ∑§ ÁSÕà ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬Èc¬ªÈë¿U ÷¢≈U ∑§⁄U ’äÊÊ߸U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈŸË‹ …UÊ‹,⁄UÊ¡‡Ê •ª˝flÊ‹,⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, •⁄UÁfl¥Œ ŒÈL§ª∑§⁄U, „U◊¥Ã ∑§Ê∆UflÃ, ¬˝flËáÊ ÁflÉÊ⁄‘U ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡Ÿ•Ê∑˝§Ê‡Ê ‚Á◊Áà Ÿ

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ •¡ÿ◊„UÃÊ ∑§ flQ§√ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ·äÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁfllÈà ÁŸÿÊ◊∑§ •Êÿʪ ‚ ◊Ê¥ª∑§Ë „ÒU Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄UÁ’¡‹Ë ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ŸÿÁ‚⁄‘U ‚ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Ãÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ÃÊÁ∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë◊Ê⁄U ¤Ê‹ ⁄U„U ÁflŒ÷¸ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÊ¥ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§–

ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚Á◊Áà Ÿ ◊„UÃÊ ∑§flQ§√ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§©Uã„¥U ÁflŒ÷¸ ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ∑§Ê߸U ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà „U◊ŒŒË¸ „ÒU– ÿ„UËfl¡„U „ÒU Á∑§ ÁfllÈà ©U¬‹éäÊÃÊ „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ⁄UflËãŒ˝∑§Ê‚π«U∏Ë∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥

◊È¥’߸U ◊¥ •Êÿʪ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊÿÊÁ¡Ã¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ∑§Ê ⁄UπŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃȬ˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹∑§Ê •¬ŸË ’ÊÃ⁄UπŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§’ÊŒ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ ÕÊ– ßU‚◊¥ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÕÊÁ∑§ •ÊäÊË ’ÊÁ⁄‡Ê πà◊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§◊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU–¡’Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë

•Ê߸U „ÒU– ©Uà¬ÊŒŸ ÷Ë’…∏UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥◊„UÃÊ Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥∑§Êÿ‹Ê ªË‹Ê „UÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¡‹Ë ∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊ „ÈU•Ê „ÒU–∑§Ê‚π«U∏Ë∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U ÁSâÊÃÁ’¡‹Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê«UéÀÿÍ‚Ë∞‹ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ∑§Êÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ’ÊÁ⁄‡Ê ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚‚ Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§◊ „UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UŸÊ ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „ÒU– ©UŸ∑§S¬CUË∑§⁄UáÊ ‚ ÿ„UË ôÊÊà „UÊÃË „ÒU Á∑§◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

Ÿ∞ Á‚⁄‘UU ‚ ÁŸÁ‡øà „UÊ ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊¡Ÿ•Ê∑˝§Ê‡Ê ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë ∞◊߸U•Ê⁄U‚Ë ‚ ◊Ê¥ª

•Ê«È‹∑§⁄U ∑§Ë

ÁŸÿÈÁQ§ŸÊª¬È⁄U–•Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U‚⁄¥ˇÊáÊ ◊¥ø∑§ ‡Ê„U⁄U ÿÈflÊ•ÊÉÊÊ«U∏Ë ∑§

•äÿˇÊ •Ê‡ÊË· ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ◊„UÊ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ◊¥ª‡Ê•Ê«È‹∑§⁄ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë „ÒU–ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U, •◊Ê‹ ÁŸ÷ÊflÃ,ŸÊÁ‚⁄U πÊŸ, ÁŸÁß ‚È⁄U‚, Á¡Ã‡ÊªÊ߸U∑§⁄U, ¬˝»È§Ñ Œ‡Ê◊Èπ, ÁŸÁßÁª⁄Uˬȥ¡, •ŸÍ¬ ŸˇÊáÊ, ‚È÷Ê·¡Ê¥ªË«U∏, ⁄UÊ„ÈU‹ •Ê«È‹∑§⁄U,•⁄UÁfl¥Œ Á«Ufl≈U, ◊„U‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U,¬¥∑§¡ ߥUª‹, ⁄UÊ„ÈU‹ ‹≈UÊ⁄‘U, •◊Ê‹ŸˇÊáÊ Ÿ ’äÊÊ߸¸ ŒË „ÒU–

ÁflÁfläÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ◊ŸÊÿÊ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ¬fl¸•ÊäÊÊ⁄U ‚¥ª∆UŸSflÃ¥òÊÃÊ

ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U •ÊäÊÊ⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ª⁄UË’ÃÕÊ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÈçÃÁ‚‹Ê߸¸ ◊‡ÊËŸ¥ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •ÊäÊÊ⁄U

‚¥ª∆UŸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •Á÷·∑§ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÊÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê •äÿˇÊ Ÿ„UʪÈÀ„UÊŸ, ◊Á„U‹Ê ‚¥ª∆U∑§ ¡‚’Ë⁄ U∑§ÊÒ⁄ U’ǪÊ, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹ flÊ‚ÁŸ∑§, ÿÈflÊ •ÊÉÊÊ«U∏Ë •äÿˇÊ•ŸÈèÊfl «UÊ¥ª⁄‘U,¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U •äÿˇÊ ◊È„UË’ „ÈU‚ÒŸ, flÁ⁄UDU ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á◊Á‹¥Œ øÊÒ⁄‘U,ŸË‹‡Ê ª¡Á÷ÿ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ Á‚‹Ê߸U ◊‡ÊËŸ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ •ø¸ŸÊ ªÊÒ⁄Uπ«∏U, ÷Ê¥«UflÊ«UË, ŸËÃÍ Ã‹ªÊ≈U, ¬Êfl¸ÃË Ÿª⁄U,ŸÊ¡⁄UÊ ’ª◊ π⁄U, ‡Ê∑ͧ⁄U, „U‚Ÿ’ʪ, ∑§Ê¥øŸ ◊„UÊ¡Ÿ, ¬Ê⁄U«UË, ¿UÊÿÊ ÉÊ⁄U«U,ߥUŒÊ⁄UÊ, ◊¥ŒÊ ÃÊ¡Ÿ, ŸÊ⁄UËê„UÊ«UÊ, ‚È¡ÊÃÊ ß¥UŒÈ⁄U∑§⁄U, ¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U, ⁄U%Ê ◊üÊÊ◊, äÊê◊ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U, ©Uîfl‹Ê ‚„UÊ⁄‘U, äÊê◊ŒË¬Ÿª⁄U,‚ÈŸËÃÊ Œ‡Ê¬Ê¥«U, äÊê◊ŒË¬ Ÿª⁄U, ⁄‘UπÊ ⁄¥UªÊ⁄UË, ’¤ÊŸ’ʪ, ‡ÊÊ‹Í ŒÈäÊ, ߥUŒÊ⁄UÊ •ÊÁŒ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ÁflŸÿ ªÊÿ∑§flÊ«U, ‡ÊÒ‹‡Ê Œ◊∑§, äÊê◊¬Ê‹, ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, «UÊ. Áfl∑§Ê‚ ÃÊ¥’, íÿÊÁà ◊üÊÊ◊,øÃŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ⁄UÊ¡Í Ÿª⁄UÊ⁄‘U, ‚⁄UÊ¡ ◊È⁄UÊ⁄U∑§⁄U, L§π‚ÊŸÊ ’ª◊, ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊ¥ŒªÊ¥fl∑§⁄U, ’ÊŒ‹ ≈¥U÷Èáʸ, ⁄UÁfl‚Ê¥ªÊ«∏U, ⁄U◊Ê ª«∏U¬Êÿ‹, ¬˝ŒË¬ ’ÊŒ‹, ¬˝flËáÊ ◊Ê‹flË∑§⁄U, ∑§◊‹ ‚Êÿ⁄‘U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

•Êÿ∑§⁄U ÷flŸ •Êÿ∑§⁄U ÷flŸ ◊¥

SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•Êÿ∑§⁄ •ÊÿÈQ§ ∞◊. «UË.∑§Ê’⁄UÊ U Ÿ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U U•Êÿ∑§⁄UÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ŸÊªÁflŒ÷¸ øê’⁄U •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸,ŸÊª¬È⁄U øê’⁄U •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸,ßUÁãS≈U≈˜UÿÍ≈U •Ê»§ øÊ≈¸U«¸U∞∑§Ê©¥U≈Uã≈U •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ,•Êÿ ∑§⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸÃÕÊ ÁflŒ÷¸ ߥU«US≈U˛Ë¡∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ŸÊª¬È⁄U ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÷Ë ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ ‚ÊÕ „UË•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§‚flÊÁŸflÎûÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ßU‚

ÁflüÊÊ◊ Ÿª⁄U „UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚Êß≈UË SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflüÊÊ◊ Ÿª⁄U „UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚Êß≈UË ⁄UÊ¡Ê’ÊˇÊÊ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¤Ê¢«UUÊfl¥ŒŸ ∑§⁄U

•Ê¡ÊŒË ∑§Ë {x flË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ◊ŸÊ߸U– flÊ«¸U ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ‹ÃÊ ∑§Ê«UªÊÿ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¤Ê¥«UÊfl¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ◊¥ vÆ flË¥ ÃÕÊ vw flË¢ ◊¥ ©UìÊÊ¥∑§ ¬˝Ê# ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ©U¬„UÊ⁄U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§‚„U‚Áøfl Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ‚Ê„ÍU Ÿ ∑§Ë– •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Êÿ¥≈U ª˝È¬ (◊Ÿ) ∑§ ‚Áøfl ∞«U. ¡ÊŸ ÕÊ◊‚ ©U¬ÁSÕÃÕ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚„U‚Áøfl Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ‚Ê„ÍU Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «UÊ. ŒÿÊ‹ flÊ…U⁄U, ‚Ê¥÷Ê⁄‘U, ‡ÊÊ¡Ë,flÊŸπ«U∏, ∑§«∏U◊∑§⁄U, äÊ∑§ÊÃ, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ªÊÒ⁄‘U, flÒl, ’Ê⁄UʬÊòÊ, «UÊ. π‹Ê‹, „U·¸‹ ∑§Ê⁄U‹∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ‚Ê¥÷Ê⁄‘U, ◊ŸË·‚„UÊ⁄‘U, ‚È◊⁄U ÷Ê‚∑§⁄U, ◊‚Ë„U, ªÈÀ„UÊŸ, ‹Ê¥¡flÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÊÿÈc◊Áà ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ’Ê߸U ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U ∑§Êãfl¥≈U

ŸÊª¬È⁄U– •Ê¡ÊŒË ∑§Ë {x flË¥fl·¸ªÊ¥∆U „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊ߸Uªß¸U– ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ÁflÁfläÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥, ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚◊Â⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ „ÈU•Ê–

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ê ¡Ê¥ø

∑§Êÿ¸ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚÷Ë Áfl÷ʪ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë∑§Êÿ¸ Ê◊ÃÊ ¬⁄U ¬˝oAÁøã„U π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU–◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ÷⁄U∑§Ê«∏U Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ‚ ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ‚¥’¥äÊË •¬ŸÊ ÿ„U •ÊŒ‡Ê¡ÀŒ flʬ‚ ‹¢ •ãÿÕÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U øÃÊflŸË ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÕ.Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Á◊Áà Ÿ ŒË „ÒU– ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ŸÃÎàfl ∑¥§ ‚Ë߸•Ê•ÊŸ¥Œ ÷⁄U∑§Ê«∏U ‚ Á◊‹∑§⁄U ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ÊôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ mÊ⁄UÊS∑ͧ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë

∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøÄÒU– ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ãÿÁfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ◊ÊŸfl ’‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚÷Ë S∑ͧ‹Ê¥•ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø’ÃÊ∑§⁄U ‚÷Ë Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ê S∑Í ‹Ê¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU¡Ê Á∑§ •ŸÈÁøà „ÒU–

ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊ ÃËfl˝•Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿÊ# „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ∑¥§Œ˝ ¬˝◊Èπ Ã∑§•ÊÒ⁄U π¥«U Áfl∑§Ê‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‹∑§⁄UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ã∑§ ‚÷Ë ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÕ. Á‡ÊˇÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊Ê¥ª

◊Ÿ¬Ê ∑§ }x ◊⁄UÊ∆UË ÁfllÊ‹ÿ ’¥Œ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊Ÿ¬Ê ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë

ÁSÕÁà ŒÿŸËÿ „ÒU– w{} ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚ }x◊⁄UÊ∆UË ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ’¥Œ „UÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹ËU „ÒU– ◊⁄UÊ∆UË ∑§ Á‚»¸§ ~w ÁfllÊ‹ÿ „UˇÊÈM§ „Ò¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊⁄UÊ∆UË ÁfllÊ‹ÿ ’¥ŒŸ„UË¥ ¬«UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UʬÊÒ⁄U, Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊Ÿ‚ Á‡ÊCU◊¥«U‹Ÿ ∑§Ë „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊≈˛UÊ ⁄ËU¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ„UË ◊„UʬÊÁ‹∑§Ê Ÿª⁄U⁄UøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∆¥U«U ¬«∏Ê „ÒU–Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬, ŸÄ‡ÊÊ ÃÒÿÊ ⁄UŸ„UË¥ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ xz ‹Êπ Ã∑§¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ÁŸÿÊ¡Ÿ ‡ÊÍãÿ „ÒU– ‡Ê„U⁄U∑§ ’Ê¡Ê⁄U, ‚¥∑ȧ‹ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •ÊÿÁ∑§ÃŸË „ÒU ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ◊Ÿ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄‘U‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ◊„UʬÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑§⁄UË’ yÆ

‹Êπ L§¬∞ ’∑§ÊÿÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ xv ‹ÊπL§¬∞ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÃË „ÒU¬⁄U¥ÃÈ ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§zz ©UlÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÒU¢– ßUŸ ©UlÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊÒŸ ŒÊ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈŒπ÷Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃËU „ÒU– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ôÊʬŸ ◊¥ ◊Ÿ‚ Ÿ

∑§Ë „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë‚◊SÿÊ ¬⁄U øÊ⁄U ÉÊ¥≈U øøʸ ∑§Ë– Á‡ÊCU◊¥«U‹∑§Ê ŸÃÎàfl Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊Ê◊Ê äÊÊ≈U, Áfl∑§Ê‚πÊ’˝Êª«U, •L§áÊ ŸÊÒ¥Œ∑§⁄U, ßU∑§’Ê‹Á⁄U¤ÊÊflË, ÁS◊ÃÊ ÃÊ⁄‘U∑§⁄U, ©U·Ê ¡ÊäÊfl,Áfl∑˝§◊ ªÈ#Ê, ‚Ê„U’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •ÊŒ◊Ÿ‚Á„Uà ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ÅÊË¥øÊ, ◊Ÿ‚ ∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ∑§Ë ÷¥≈U

⁄UÊC˛UËÿ ’„È¡Ÿ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ’„È¡Ÿ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ” (•Ê⁄U’Ë∞‚) ‚¥SÕÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ „UÊ‹„UË ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ª¥ªÊäÊ⁄U⁄UÊfl ∑§ÊøÊ⁄‘U „ÒU¢– ‚¥SÕÊ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U fl«UäÊÊ◊áÊÊ ◊¥U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¡‡Ê¬Ë‚ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸ Áfl‹Ê‚ ∑§ÊøÊ⁄‘U, ߸‡fl⁄U ÷¥«U, ◊ŸÊ¡∑ȧ∑§«U, ⁄UÊ¡‡Ê ÷¥«U, Á◊‹Ë¥Œ ∑§ÊøÊ⁄‘U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ◊Ê∑§Œ◊, •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ÊøÊ⁄‘U, Áfl¡ÿ∑§‹¥’, •ˇÊÿ ∑§ÊøÊ⁄‘U, ÷È·áÊ ß¸UπŸ∑§⁄U, •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „U¡⁄Uà ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ

fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êß≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÁflòÊ⁄U◊¡ÊŸ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U’Ê’Ê ◊πŒÍ◊◊Ê. ‡Ê»§Ë ⁄U„U.•‹Ò„U ∑§•Ê‚ÃÊŸ ¬⁄UßUçÃÊ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË

◊ÊÉÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÃÊÒ⁄U ¬Ê‹∑§◊¥òÊË flÃÊ¡Ê’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ vÆÆ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∞¥ª– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ÿ„UÊ¥ vÆÆ ¬‹¥ªÊ¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹,

flÊøŸÊ‹ÿ, ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿ, ⁄‘U‹fl•Ê⁄UˇÊáÊ ∑¥§Œ˝, ’‚ S≈Ò¥U«,U Sflʪà mÊ⁄U, ‚⁄UUÊÿ,‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄U, •äÿÊÁà◊∑§ ∑¥§Œ˝•ÊÁŒ √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „Uʪʖ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ „U¡⁄Uà •ÑÊ◊Ê◊ÈçÃË ∑§ŒË⁄U πÊŸ Ÿ ∑§Ë– ¬˝SÃÊflŸÊ ◊¢¥‚¥ÿÊ¡∑§ ÃÊ¡ •„U◊Œ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÃÊ¡Ê’ÊŒ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹,‚ÈäÊË⁄U ¬Ê⁄Ufl, ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ÷Ë ©U¬ÁSâÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ‚È⁄‘U‡Ê ∑È¥§÷⁄‘U, ‚ÈèÊÊ· πÊ«∏U, ‚ÊÁ¡Œ ’ª,„UÊ¡Ë ⁄U‡ÊËŒ, ÷Ë◊⁄UÊfl ¬Ò«U⁄UÊ◊, ‚Êfl⁄U∑§⁄U,Á◊Á‹¥Œ ÷¥ªÊ«U, ‚ÃË‡Ê •À„U«U∏flÊ⁄U •ŒŸÊŸπÊŸ, •éŒÈ‹ ª»Í ⁄U, „UÊ¡Ë Ÿ‚Ë⁄U, „UÊ¡Ë•‚‹◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÃÊ¡’ʪ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á‹∞

Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§

ÄUà ÿ„UÊ¥

ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U

∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥

∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ¬«UÊ‹ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U ÷¥≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl¡ÿ ∑ȧÿ¸fl¥‡ÊË ÃÕÊ ©U¬ÁSÕà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ–

Page 6: Monday 23 August 2010

◊„¢UªÊ߸ ∑§ ◊Ê⁄‘U ÿ ÷Ë ’øÊ⁄‘U’’Ÿ Á‚¢„U. ÁÃfl‚Ê

‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ flß ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ÕË, ©‚∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Áøfl ∑§Ù Á¡ÃŸÊ flß Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê

flß ©‚‚ ∞∑§ L§¬ÿÊ íÿÊŒÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ¬Ë¿‚Ùø ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Ê¥‚Œ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê „Ò •ı⁄UŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ßŸ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞– ß‚Á‹∞ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê flß Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ‚ ∑§È¿ íÿÊŒÊ„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ Ã∑§¸ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ¡Êÿ¡ „Ò–¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ flß ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥-ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê flß •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê flß ‚’‚∑§◊ ÕÊ, ¡’Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄U ©Ÿ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙª ∑§Ë ’Êà •Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, •ª⁄U flÒ‚Ë

∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ „ÙÃË ÿÊŸË ©Ÿ∑§Ê flß ÷Ë «Ë∞ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „ÙÃÊ, ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ß‚’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë Ÿı’à „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ß‚ ߥáÊ◊ ∑‘§ Äà ©Ÿ∑§Ë ‚Ò‹⁄UË ∆Ë∑§ ©‚ËÃ⁄U„ ’…∏ÃË ⁄U„ÃË, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê flß ◊„¥ªÊ߸ ’…∏Ÿ ¬⁄U«Ë∞ ◊¥ ß¡Ê»‘§ ‚ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– øÍ¥Á∑§ ∞‚Ë √ÿflSÕÊ Á»§‹„Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Á‹∞‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ‚Ò‹⁄UË ß‚ Ã⁄U„ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬ÒŒÊ „È߸– •Ê¬ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ∑§Ê Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë flÊ‹Ê »§ÊÚ◊͸‹Ê ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

„Í∑§ ©∆ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU◊ËŸÊˇÊË ‚Êfl⁄U’Ê¢œ. Á„¢UªáÊÉÊÊ≈U

‚Ê¢‚ºÙ¥ Ÿ flß ’…U∏flÊ Á‹ÿÊ ÃÕÊ ©U‚◊¥ •ı⁄U ß¡Ê»§ ∑§Ë ÷Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– •ª⁄U ÿÃÕÊ∑§ÁÕà ‚Ê¥‚Œ •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ÁŸ÷Ê ⁄U„ „ÙÃ, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë flß flÎÁh ‚¡ŸÃÊ ∑§Ù Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÄUÿÊ ∞∑§ ÷Ë ‚Ê¥‚Œ ¿ÊÃË ¬⁄U „ÊÕ⁄Uπ∑§⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ •¬ŸÊ ÿ„ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •ı⁄U‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ »§¡¸ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò? ¡’ ©Ÿ∑‘§ flß ◊¥ ŒÈªÈŸË-ÁêȟËflÎÁh „ÙÃË „Ò, ÃÙ „⁄U ∞∑§ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ „Í∑§ ©∆ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ‚Ê¥‚Œ∑§Ù ¡Ù flß ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ß‚Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ÿ ‚flÊ◊¥ πø¸ •ÊÃÊ „Ò– øÈŸÊfl ÊòÊ ßÃŸÊ ’«∏Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸÊÃ∑§ √ÿÿ-‚Êäÿ „Ò– Á»§⁄U ‚Ê¥‚Œ ∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ÷Ë ‚flÊ‹ „Ò–•ª⁄U ‚Ê¥‚Œ ∑§Ù ©Áøà flß Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ, ÃÙ fl„ •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈U ∑Ò§‚ ÷⁄UªÊ? •ÃÎ# ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ÷˝C „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊíÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò– ÿ„ •ı⁄U ’Êà „Ò Á∑§ •Ê¡ ¡Ù ‚Ê¥‚Œ Á¡ÃŸÊ •◊Ë⁄U„Ò, fl„ ©ÃŸÊ „Ë ÷˝C „Ò– Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê ¡Ù •Êø⁄UáÊ⁄U„Ê „Ò, ©‚‚ ∑§Ù߸ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ’„ÈÃ-‚ ‚Ê¥‚Œ ÷Ë ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á»§⁄UÁ∑§‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ íÿÊŒÊ ¬Ò‚ øÊÁ„∞? ÄUÿÊ ÿ„ ’߸◊ÊŸË ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U „Ò ÿÊ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê? ÿ„ Ã∑§¸ Á∑§ÃŸÊ ¡Êÿ¡ „Ò Á∑§ ¡’ ‚÷Ë ∑§Ê flß ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ‚Ê¥‚ŒÙ¥Ÿ ÄUÿÊ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „Ò? ß‚ Ã∑§¸ ◊¥ ∞∑§ ’„Èà ª¥÷Ë⁄U ¤ÊÍ∆ „Ò– ¤ÊÍ∆ ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§‚÷Ë flªÙ¸ ∑§Ê flß ‚◊ÊŸ ªÁà ‚ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ∑§È¿ ∑§Ê flß ’…∏ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ¡Ù ÕÙ«∏Ê-‚Ê ’…∏Ê „È•Ê ¬Ò‚Ê Á◊‹ÃÊ „Ò, fl„ ◊„¥ªÊ߸ «ÊÿŸ πÊ ¡ÊÃË „Ò–

◊ŸÈcÿ ∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê Œ¬¸áÊ „ÙÃÊ „Ò–Á‡ÊCÊøÊ⁄U „Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ

∑§⁄UflÊÃÊ „Ò– Á¡‚ ◊ŸÈcÿ ◊¥ Á‡ÊCÊøÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ ÷Ë«∏ ◊¥ ¡ã◊ ‹ÃÊ„Ò •ı⁄U ©‚Ë ◊¥ ∑§„Ë¥ πÙ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Ùª ß‚Ë ÷Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡∑§⁄UíÿÊºÊ „UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U– ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ò⁄U ⁄Uπà „UË ∑§ÊÁË ÁŸªÊ„¥U …Í¢U…∏UŸ‹ªÃË „Ò¥U– ◊Á„U‹Ê∞¢ ∞‚Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ∑§Ë •ÊºË „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U, ¡Ù ©UŸ∑§ ß∑§Ù „UË Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë flœ ºÃË „Ò¥U– ¡Ë „UÊ¢, ¬Òº‹ ø‹ŸÊ ÷Ë ‹ª÷ªºÈ‡flÊ⁄U– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U „Ù∆Ù¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ÃÕÊ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË ¬Ù‡ÊÊ∑§ ¬„Ÿ∑§Ù߸ •ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ ÿÊ ≈UÒÄU‚Ë øÊ‹∑§ ’„Œ ÁflŸ◊˝ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ÿÁŒflÊ„Ÿ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê øı¥∑§ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò–ß‚Á‹∞ Á∑§ ‹Ùª •ÊÚ≈UÙ •ı⁄U ≈UÒÄU‚Ë øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ M§π √ÿfl„Ê⁄U ‚

ßß Ã¥ª •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ •ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ •ı⁄U ≈UÒÄU‚Ë ◊¥ ’Ò∆Ÿ ‚ •’¬⁄U„U¡ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ß‚ ¿UÁfl ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚◊„Ê⁄UÊC˛ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ (∞◊߸«Ë‚Ë) Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ÙÁ‡ÊCÊøÊ⁄U •ı⁄U •ë¿ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „ÒU–ÁŸ—‚º„U Sflʪà ÿÙÇÿ ∑§º◊ „ÒU– ◊È¥’߸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÈáÊ, ŸÊÁ‡Ê∑§,ŸÊª¬È⁄U •ı⁄U •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§ Á‹∞ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ flÊSÃfl ◊¥◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË fl·¸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÁflÁ¡≈UªÙÀ«Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸÊ◊∑§ ¬„‹ ∑§Ê „Ë ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò– ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ©g‡ÿ „ÒU-¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ •ı⁄U „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ¬⁄U •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ •ı⁄U ≈UÒÄU‚Ë ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ‹∑§ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ¬⁄U•ë¿Ê ¬˝÷Êfl ¿Ù«∏– øÍ¢Á∑§ •Êª¢ÃÈ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬„U‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà ≈UÒÄU‚Ë ÿÊ•ÊÚ≈UÙ øÊ‹∑§Ù¥ ‚ „Ë „ÙÃË „Ò ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¿Áfl∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë •„◊ „Ò– øÊ‹∑§ ‚º˜÷ÊflŸÊ ŒÍà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ„Ò •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë •ë¿Ë ¿Áfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„U ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ’Êfl¡Íº ◊Ë≈U⁄UÙ¥ ‚¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ŒÍ⁄UË Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ∑‘§fl‹ ◊Ë∆Ë ◊Ë∆Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ fl ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ‚ ◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§

•‹ÊflÊ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŒ⁄U ‚ ¬‡Ê •Ê∞¥–ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§ fl„ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ, ©‚∑‘§‚◊ˇÊ Á‡ÊCÃÊ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ‹Ùª ©‚ ¬…∏Ê-Á‹πÊ ◊Íπ¸„Ë ‚◊¤Ê¥ª; ¡’Á∑§ ∞∑§ •Ÿ¬…∏ √ÿÁQ§- ÿÁŒ ©‚◊¥ Á‡ÊCÊøÊ⁄U ∑§ÊªÈáÊ „Ò ÃÙ- ©‚ ¬…∏-Á‹π √ÿÁQ§ ‚ •ë¿Ê „ÙªÊ, ¡Ù ¬…∏Ê-Á‹πÊ„Ù∑§⁄U ÷Ë Á‡ÊCÊøÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ √ÿÁQ§ ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥•¬Ÿ Á‡ÊC √ÿfl„Ê⁄U ‚ fl„ SÕÊŸ ¬Ê ‹ÃÊ „Ò, ¡Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÉÊÁŸD‚¥’¥œË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑§Ê •Á‡ÊC •Êø⁄UáÊ©‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÃÙ ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë fl„ ‚◊Ê¡ ‚ ÷ËŒÍ⁄U „ÙÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ •Áœ∑§ ∑§⁄UË’Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–∞∑§ Á‡ÊCÊøÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑‘§ •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÁ‡ÊCÊøÊ⁄U ‚ Á‡ÊCÊøÊ⁄UË ’ŸÊ ŒÃÊ Á‡ÊCÊøÊ⁄U fl„ ’˝±◊ÊSòÊ „Ò, ¡Ù •¢œ⁄U◊¥ ÷Ë •øÍ∑§ flÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò- •ÕʸØ Á‡ÊCÊøÊ⁄U •¢œ⁄U ◊¥ ÷Ë •Ê‡ÊÊ ∑§ËÁ∑§⁄UáÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê ◊ʪ¸ „Ò– ◊ʪ¸ ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ „ÒU– ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§πȺ ∑§Ù ‚¢flÊ⁄UŸ ∑§Ë– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊ ‚Èœ⁄‘¥Uª ÃÙ ¡ª‚Èœ⁄‘UªÊ– •¬⁄UÊœ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ•Ù¥ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË flÎÁº˜œ ∑§Ù ¬„U‹ „UˬÊÿºÊŸ ¬⁄U ◊Êà ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U •¬flʺ •Ê‚ÊŸË ‚ ¿¢U≈UŸflÊ‹ Ÿ„UË¥ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ©Uã„¥U πȺ-’-πȺ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊ ºªÊ– ºπŸÊÿ„U „ÒU Á∑§ Á‚»§¸ ¡È’Ê¢ „UË ◊Ë∆U ⁄U‚ ÉÊÙ‹ÃË „ÒU ÿÊ ◊Ÿ ÷Ë ÁŸ‡¿U‹ „UÙÃÊ„ÒU–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

•Ê¡Êº ÃÙ „ÈU•Ê ¬⁄U ŒÙ ≈UÈ∑§«∏ „Ù ª∞– Á„¥ŒÈSÃÊŸ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’Ÿ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊Ê¥ ∑§Ë ∑§⁄UÊ„

•÷Ë Õ◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– SflÃ¥òÊÃÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥∑§ß¸ ⁄UπÊ∞¥ Áπ¥ø ªß¸, ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’¥≈U ªÿÊ „Ò ªÊ¥fl–œŸË-ª⁄UË’, ◊ÊÁ‹∑§-◊¡ŒÍ⁄U, •ª«∏Ë-Á¬¿«∏Ë, ŒÁ‹Ã-◊„ÊŒÁ‹Ã ∑‘§ ’Ëø ÁπøË¥ ⁄UπÊ•Ù¥ Ÿ ßÃŸÊ »Ò§‹Êfl Á‹ÿÊÁ∑§ SòÊË-¬ÈL§· ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ÷Œ ⁄UπÊ Áπ¥ø ªß¸– ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U÷Œ ⁄UπÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ „Ù? ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ ‚ ‹Ùª ßÃŸÊ ÷ÿ÷Ëà „Ù ª∞ Á∑§ ÷Í˝áÊ ◊¥ „Ë©Ÿ∑§Ë „àÿÊ „ÙŸ ‹ªË– ÿòÊ ŸÊÿ¸SÃÈ ¬Ííÿ¥Ã ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ⁄UπŸflÊ‹ Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷˝ÍáÊ „àÿÊ∞¥ ‚⁄U•Ê◊ „Ù¥•ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ’≈UË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ù, fl„Ê¥ªÊ¥fl ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ?•Ê¡ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ÊòÊ ◊¥ ’…∏Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U Á◊‹⁄U„ „Ò¥, ¬⁄U ©ã„¥ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊‹ ’«∏ ¬Œ •ı⁄U •ë¿¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ ‚È∑§ÍŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê– fl ’≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ Œı«∏Ã-Œı«∏à „Ê¥»§ ªß¸ „Ò¥– ‚◊Ê¡ ◊¥SòÊË-¬ÈL§· ∑‘§ ’Ëø ¬˝◊ ‚¥’¥œ ∑§Ù ‚Ë¥øà ⁄U„ŸÊ „Ë⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑‘§ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê •Ê‡Êÿ „Ò– ∞∑§ ∑§Ùπ ‚ ¡ã◊¥‹«∏∑§Ê-‹«∏∑§Ë ÃÙ ÷Ê߸-’„Ÿ „Ò „Ë¥– „◊ ÃÙ •¬Ÿ‚¥’ÙœŸÙ¥ ◊¥ ’„ŸÙ¥ •ı⁄U ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§„Ÿ ∑‘§ •ÊŒË ⁄U„ „Ò¥– ‚flÊ‚ı ‚Ê‹ ¬Ífl¸ Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊¥ ‚fl¸œ◊¸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¥Œ mÊ⁄UÊ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ SòÊË-¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿʪÿÊ ‚¥’ÙœŸ ’„ŸÙ¥ •ı⁄U ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù øı¥∑§ÊÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã •ı⁄U NŒÿª˝Ê„Ë ÷Ê·áÊ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§Êª˝Áøà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚÷ËÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’„Ÿ ∑‘§ ÷Êfl ‚ ŒπŸÊ „◊Ê⁄UË ‚ŸÊß ¬„øÊŸ⁄U„Ë „Ò– ÄUÿÊ •Ê¡ ß‚ ¬„øÊŸ ∑§Ù ¡¥ª Ÿ„Ë¥ ‹ª ªß¸? ÄUÿÊ„◊ •Ê¡ ÷Ë ß‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ „Ò¥? ÄUÿÊ ªÊ¥fl ∑§Ë ’≈UË,‚’∑§Ë ’≈UË „Ò? ’„Èà ‚Ê⁄U ‚flÊ‹ „Ò¥– ¡Ù ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¡Ò‚ÊàÿÙ„Ê⁄U ◊ŸÊà ‚◊ÿ „◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ∑§⁄UŸ „Ò¥– Ã÷Ë ß‚àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê ◊ŸÊŸÊ ÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ „ÙªÊ, Ÿ„Ë¥ ÃÙ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊÿÊ …∑§Ù‚‹Ê ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ ÿ„ ‚’– SòÊË ¬⁄U ∑§Ù߸Áfl¬ÁûÊ •ÊŸ ¬⁄U ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U•¬Á⁄UÁøà ‹Ùª ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏ ¬«∏à Ֆ •Ê¡‡Ê„⁄U •ı⁄U •’ ªÊ¥fl ÷Ë ‚¥flŒŸÊ‡ÊÍãÿ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ê¡ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ‚ ∑§⁄UÊ„ •ÊŸ ¬⁄U ‹Ùª Ÿ„Ë¥ ß∑§_„ÙÖ SòÊË ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ÿÊ ©‚∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ªÊ¥fl∑§Ê Ÿ„Ë¥, •’ ÃÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– SòÊË ∑§Ù Áfl∑§Ê‚•ı⁄U ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄U∑‘§ ©‚ •∑‘§‹Ê¿Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ fl„ ÉÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ŒçUÃ⁄U, ’Ê¡Ê⁄UÙ¥•ı⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë •∑‘§‹Ë „Ò– •∑‘§‹Ê √ÿÁQ§ ∑§÷Ë ‚‡ÊQ§Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚ „Ë √ÿÁQ§ ‡ÊÁQ§

ª˝„áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊŸË ‚◊Í„ ∑§Ë „Ë ‡ÊÁQ§ „ÙÃË „Ò– •∑‘§‹ÊøŸÊ ÷Ê«∏ Ÿ„Ë¥ »§Ù«∏ ‚∑§ÃÊ, ∑§Ë Ḡ¬⁄U •∑‘§‹Ë ◊Á„‹Ê‚‡ÊQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ‚‡ÊQ§ SòÊË-¬ÈL§· ‚ ‚◊Ê¡ ‚‡ÊQ§„ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‚‡ÊQ§ ‚◊Ê¡ ◊¥ „Ë SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ„ÙÃÊ „Ò– ¡ËflŸ ∑‘§ ÿ ‚ÍòÊ …Ë‹ ¬«∏à ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄U˪˝Ê◊ËáÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÁSòÊÿÊ¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË¥–fl ÃÙ Áfl‡Ê· ÕË¥– Ã÷Ë ÃÙ øÊ⁄U ¬ÈL§· ©ã„¥ «Ù‹Ë ◊¥ ‹∑§⁄U∞∑§ SÕÊŸ ‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬„È¥øÊà Ֆ ¬Ë¿-¬Ë¿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ‹Ê∆ËœÊ⁄UË ÷Ë „Ùà Ֆ ÁSòÊÿÊ¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ê◊ÊŸ •ı⁄UÁŸÁœ ÕË¥– ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ, ‚◊Ê¡ ∑§Ê œ◊¸ ÕÊ– ¬„‹⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ’„ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊπË (∑§ëøÊ œÊª)∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙÃÊ ÕÊ fl Á◊∆ÊßÿÊ¥ ’ŸÃË ÕË¥– ’Ê„⁄UË ÁŒπÊflÊ•ı⁄U œÍ◊-œÊ◊ ∑‘§ Á’ŸÊ „Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ∑§‹ÊßÿÙ¥ ¬⁄U⁄UÊÁπÿÊ¥ ’¥œ ¡ÊÃË ÕË¥– ¬Í⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ©à‚fl ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÃÊ ÕÊ– ªÊ¥fl ∑§Ë ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ’„Ÿ ∑§Ê •ı⁄U‚÷Ë ’≈UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ê߸ ∑§Ê ÷Êfl SÕÊ߸ ÷Êfl „ÙÃÊ ÕÊ– ªÊ¥fl∑§Ë ’≈UË, ‚’∑§Ë ’≈UË, ∑§Ê ÷Êfl •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U „ÙÃÊ ÕÊ–¿È•Ê¿Íà ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë SòÊË ∑§Ê ŒÍœ •¿Íà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ

ÕÊ– ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë øÊøË, ∑§Ê∑§Ë •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÷ÊÁ÷ÿÙ¥∑§Ê ÷Ë ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U ’ëø ’«∏ „Ùà Ֆ •ÊÿÊ •ı⁄U œÊÿÙ¥ ∑§Ê÷Ë ŒÍœ •¿Íà Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ªÊ¥ø ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ©‚ ªÊ¥fl∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÙÃË ÕË– ’Á≈UÿÊ¥ ÃÙ ’Á≈UÿÊ¥ „Ë „ÙÃË ÕË¥–∞∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ’≈UË, Á¡‚ ŒÍ‚⁄U ªÊ¥fl ◊¥ éÿÊ„Ë ¡ÊÃË ÕË, fl„Ê¥∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ë ’≈UË ∑‘§ ªÊ¥fl flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ëà Ֆ ∑§È¿ πÊŸÊ ¬«∏ÃÙ ’≈UË ∑§Ù ∑§È¿ Œ∑§⁄U •Êà Ֆ ÿ ‚Ê⁄U √ÿfl„Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë•Ê¬ÊœÊ¬Ë, ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚◊Ê# „Ù ⁄U„ „Ò¥– ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê SflM§¬ ÷Ë ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ªÊ¥fl „Ò¥÷Ë ÃÙ ¡ÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ◊¡„’Ù¥ ◊¥ ’¥≈U „È∞– •Ê¡ „◊Ÿ •¬ŸËÁSÕÁÃÿÊ¥ Á’ªÊ«∏ ‹Ë „¥Ò– •ÊÿÊÁÃà •Õ¸Ã¥òÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ÿ∑§¡ËflŸ ‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥ •ı⁄U ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ ÷Ë •Ê ¡Êà „Ò¥– „◊ •Ê¡÷ı¥ø∑§ „Ò¥, ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥, ÿ ÄUÿÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò? ¬…∏Ë-Á‹πË ÿÈflʬ˅∏Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊È_Ë÷⁄U flª¸ ◊ÊŸÙ „◊Ê⁄U „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ªÿÊ „Ù– fl SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Sflë¿¥Œ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë•¬ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥– Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ ∑‘§’Œ‹Êfl ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ÷Ë fl„Ë ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥– fl ßÃŸË Sflë¿¥Œ„Ù ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ø‹ÊŸ •ı⁄U ’ëøÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë¡„◊à Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃË¥– ¡ËflŸ ◊¥ •Õ¸ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ Ÿ‚’ ª«∏’«∏ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •¬ŸÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê⁄UπŸ flÊ‹Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ Ÿ ÷Ë ◊ÊòÊ•¬ŸÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊ ÊòÊ»§‹ÁflSÃÎà •ı⁄U NŒÿ ¿Ù≈UÊ „È•Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë’„ŸÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„Ë¥ ŒËπÃÊ– ©‚∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¬Ê∑§¸, ∑§Ê⁄U ÿÊ ≈˛Ÿ ◊¥ „flÁ‡ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’„ŸÙ¥ ∑§Ë ßí¡Ã ‹Í≈UË¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ‹È≈UÃË ⁄U„, ©‚∑§Ë ’‹Ê ‚? ©‚ ∑§„Ê¥ »§È‚¸Ã„Ò ßŸ ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ©‹¤ÊŸ ∑§Ë? ¡‹, Õ‹, Ÿ÷ ¬⁄U’Á≈UÿÊ¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– „◊Ÿ ÷¡Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò–©ã„¥ fl„Ë¥ ‚È⁄UˇÊÊ øÊÁ„∞– fl ÷Ë •¬Ÿ ÷Ê߸ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÍ‚⁄U¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÊÁπÿÊ¥ ’Ê¥œÃË „Ò¥– ¬⁄U ¡’ ∑§÷Ë ©Ÿ ¬⁄U•àÿÊøÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ fl„ „ÊÕ Ÿ„Ë¥©∆ÃÊ, Á¡Ÿ ∑§‹ÊßÿÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊÁπÿÊ¥ ’¥œË „ÙÃË „Ò¥–⁄UˇÊÊ’¥œŸ ÷Ê߸-’„Ÿ ∑‘§ ’Ëø ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∑§⁄U ÷Ë √ÿÁQ§ªÃàÿÙ„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ÃÙ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬fl¸ „Ò– ’¥œÈàfl ÷Êfl ∑§Ê‚¥Œ‡ÊflÊ„∑§ ¬fl¸– ß‚Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •Ê¥ŒÙÁ‹Ã „ٟʄ٪ʖ ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¡ËflŸ ÃÙ „Ò– ‚◊Ê¡„Ò– ªÊ¥fl ∑§Ë ’≈UË, ‚’∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ÷Êfl ÷Ë ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ’‡Êø Á∑§ „◊ ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥– ’≈UË∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ ‚ ‹∑§⁄U ©‚∑‘§ ¡ËŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÊ◊Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ∑‘§fl‹‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¿Ù«∏Ÿ ‚ ’Êà ∑§„Ê¥ ’ŸªË? ‚◊Ê¡ ∑§ÙÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ŸË „٪˖ „⁄U ¡ª„ ¬ÈL§·Ù¥ (÷ÊßÿÙ¥) ∑§Ù•Êª ’…∏∑§⁄U ÁSòÊÿÙ¥ (’„ŸÙ¥) ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸË „٪˖

©U«∏UÊŸ

¡ËflÊáÊÈ „¡◊ ∑§⁄U ¡Ê∞¥ª Ë

◊¥È’ß ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ŒÙ ¡„Ê¡Ù¥ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ∑‘§ ’ÊŒ»Ò§‹ Ë ∑§Ù ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ◊Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¡ËflÊáÊÈ „¡◊ ∑§⁄U¡Ê∞¥ª– Ë „¡◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߟ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •ÊÚÿ‹¡Ò¬⁄U∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊‡Ê„Í⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒ˜ «ÊÚ.⁄UÊ¡¥Œ˝¬øı⁄UË ∑§Ë ‚¥SÕÊ Œ ∞Ÿ¡Ë¸ ∞¥« Á⁄U‚Ù‚¸¡ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U(≈UË߸•Ê⁄U•Ê߸) Ÿ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ‚»§Ê߸•Á÷ÿÊŸ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥≈UË߸•Ê⁄U•Ê߸ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ •ı⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑‘§ vwÆ ∑Ò§«≈UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ≈UË߸•Ê⁄U•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞

◊„Ê⁄UÊC˛ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸ (∞◊¬Ë‚Ë’Ë) Ÿ ©‚ ÿ„Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë „Ò– ≈UË߸•Ê⁄U•Ê߸ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¥•ılÙÁª∑§ ¡Òfl ¬˝ılÙÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ.’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ Ÿ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊È¥’߸ ‚ ∑§⁄UË’ vwÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U •‹Ë’ʪ∑‘§ •flÊ‚ ’Ëø ¬⁄U ∞∑§ ’«∏ ª…˜« ◊¥ ◊Ù≈UË å‹ÊÁS≈U∑§ Á’¿Ê∑§⁄UË ‚ ‚ŸË ‚◊ÈŒ˝Ë ⁄Uà ∑§Ù ©‚◊¥ «Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á»§⁄U ߟ◊¥•ÊÚÿ‹¡Ò¬⁄U ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ ¡ËflÊáÊÈË πÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ¬Í⁄UÊ Ã‹ πà◊ „Ù ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ Sflÿ¥ ÷Ë ◊⁄U ¡Êà „Ò¥– ß‚‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ∑§ÊÚ∑§≈U‹ „Ò•ÊÚÿ‹¡Ò¬⁄U •ÊÚÿ‹¡Ò¬⁄U Á∑§S◊ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞≈UË߸•Ê⁄U•Ê߸ ∑§Ù ∑§⁄UË’ zÆÆ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– ‚Êà fl·¸ ∑‘§ ª„Ÿ ‡ÊÙœ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¡ÒÁfl∑§ ©¬øÊ⁄U‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§Ê „Ò– «ÊÚ. ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬Ê¥ø¡ËflÊáÊÈ „Ë ∞‚ Á◊‹, ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÃÒ‹Ëÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ù•¬ŸÊ ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊ ‚∑§Ã Õ– ߟ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ¡ËflÊáÊÈ ŒÍ‚⁄U∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ¬Ê¥øÙ¥ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥∑§Ù ∑§ÊÚ∑§≈U‹ ∑§Ê M§¬ Œ∑§⁄U •ÊÚÿ‹¡Ò¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

º‡Ê

ŸÊª¬È⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UUUU wx •ªSà wÆvÆ

Á‡ÊCÊøÊ⁄U

∑§Ã¸√ÿ ÃÙ •Ÿ¥Ã „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù„⁄U ‚◊ÿ „⁄U Á∑§‚Ë ‚,

Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ¡È«∏ ⁄U„à „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ê œ◊¸ „Ò– ∞∑§ ‚◊Îh •ı⁄U•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ã÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ‚◊¤Ê•ı⁄U ©‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄U– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥‚ ÁÉÊ⁄UÊ √ÿÁQ§ •¬Ÿ ∑§Ù •∑‘§‹Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ∞‚◊¥ ÿÁŒ fl„ flÊSÃfl ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ‚ ‚¥¬ÛÊ „Ò ÃÙ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ©‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù’Ê¥≈U∑§⁄U ©‚ ⁄UÊ„Ã ŒªÊ– „◊¥ √ÿÁQ§ªÃ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ËÁ◊à ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ùfl⁄UËÿÃÊ ŒŸË „ÙªË ¡Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ fl ¡ŸÁ„à ◊¥ „Ù¥–ß‚Ë ◊¥ „◊ ‚’∑§Ê Á„à „Ò– ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊„àfl √ÿÁQ§ªÃ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë•¬ ÊÊ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „Ò– „◊Ê⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ‚ ÷Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ëß∑§Ê߸ „Ò– ÿÁŒ „◊Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸÊ •ı⁄U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÿÊ ©‚∑‘§ ¬˝ÁÕ¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ’‚ ß‚Ë ◊¥ „◊Ê⁄U

¡ËflŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ¬Í⁄UÊ „Ù ªÿÊ, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ë‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ß‚Ë ◊¥ „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§ÃŸÙ¥ ∑‘§∑§Ê◊ •Ê∞– „◊Ê⁄UË ‚¥¬ÛÊÃÊ •ı⁄U ‚◊ÎÁh ‚ Á∑§ÃŸ‹Ê÷ÊÁãflà „È∞, Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ê „È•Ê, ◊„àfl ß‚ ’ÊÃ∑§Ê „Ò– ¡’ „◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸ¥ª ÃÙÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ „◊¥ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U

Á◊‹ªÊ– ¡Ù „◊Ê⁄U Á‹∞ ’„Èà „Ë πȇÊË •ı⁄U‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ’Êà „٪˖ ‚ø ¬Í¿Ê ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÊŸfl¡ËflŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ •ı⁄U ‚◊ÎÁh ß‚Ë ◊¥ ÁŸÁ„ÄҖ ‚„Ë •ÕÙZ ◊¥ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÊÁŸfl¸„Ÿ Ã’ „٪ʡ’ „◊ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øC ⁄U„∑§⁄U ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ⁄U𥪠Á∑§ „◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ù ÷Ë∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ fl ‚◊ÈÁøÃ, ©¬ÿÈQ§ •ı⁄U •ŸÈ∑§Í‹„Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑‘§ÁŸfl¸„Ÿ •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥–∑§„Ë¥ „◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸfl¸„Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ·ÃÙ Ÿ„Ë¥? ’„Èà ‚ ∑§Ê◊ „◊ ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥Á¡Ÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ÿÊ •‚»§‹ÃÊ ‚¥ÁŒÇœ ⁄U„ÃË „Ò, Á»§⁄U÷Ë „◊ Ã◊Ê◊ •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ «≈U ⁄U„Äҥ, •¥Ã× ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „ÙÃÊ „Ò–

∞∑§ Á‡ÊCÊøÊ⁄UË ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑‘§ •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á‡ÊCÊøÊ⁄U ‚ Á‡ÊCÊøÊ⁄UË ’ŸÊ ŒÃÊ Á‡ÊCÊøÊ⁄U fl„

’˝±◊ÊSòÊ „Ò, ¡Ù •¢œ⁄U ◊¥ ÷Ë •øÍ∑§ flÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò- •ÕʸØ Á‡ÊCÊøÊ⁄U •¢œ⁄U ◊¥ ÷Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê

◊ʪ¸ „Ò– ◊ʪ¸ ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ „ÒU– ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ πȺ ∑§Ù ‚¢flÊ⁄UŸ ∑§Ë– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ „U◊ ‚Èœ⁄‘¥Uª ÃÙ ¡ª

‚Èœ⁄‘UªÊ– •¬⁄UÊœ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ•Ù¥ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË flÎÁº˜œ ∑§Ù ¬„U‹ „UË ¬ÊÿºÊŸ ¬⁄U ◊Êà ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ß‚Ë ◊¥ „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á∑§ÃŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê∞– „◊Ê⁄UË ‚¥¬ÛÊÃÊ •ı⁄U‚◊ÎÁh ‚ Á∑§ÃŸ ‹Ê÷ÊÁãflà „È∞, Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ê „È•Ê, ◊„àfl ß‚ ’Êà ∑§Ê „Ò– ¡’ „◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ÊŸ¥ª ÃÙ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ „◊¥ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U Á◊‹ªÊ–

∑§Ã⁄UŸ

ãÿÊÿ ◊¥ º⁄U ‚ „UË •¢œ⁄U„UêÊÊ⁄‘U º‡Ê ∑§Ë ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ

∑§◊¡Ù⁄U „Ë Ÿ„Ë, ’ÁÀ∑§ äflSà ÷Ë „ÙøÈ∑§Ë „Ò– ‹ª÷ª }Æ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê ß‚ √ÿflSÕÊ ‚ ©∆ øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U‹ª÷ª ßß „Ë ‹Ùª ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò ¢Á∑§ãÿÊÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ «Í’Ë „È߸ „Ò–ãÿÊÿ ◊ Œ⁄UË, •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ,•¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ •Ê¡ ß‚¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •¬˝Ê‚¥Áª∑§ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥–•Ê¡ ãÿÊÿ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÷⁄U ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ªß¸ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê ‹¥’Ê

ø‹ŸÊ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë fl¡„ „Ò, Á¡‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ãÿÊÿ ◊ Ÿ„Ë ’ÁÀ∑§•ãÿÊÿ ◊ „ÙÃË „Ò– ß‚ ‹ø⁄U fl •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò ¡Ù ’ÈÁh¡ËflË ∑§◊, ∞¡¥≈U íÿÊŒÊ „Ò¥– ߟ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§Ê L§Ã’Ê ß‚‚Ãÿ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¡¡Ù¥ ‚ ߟ∑§Ë Á∑§ÃŸË Ÿ¡ŒË∑§Ë „¢Ò– ãÿÊÿ ∑§Ë ß‚ ŒÈ∑§ÊŸ (fl∑§Ê‹Ã)∑§Ù ¡Ù Á¡ÃŸÊ ‚ÈøÊM§ ∑§⁄U ‹ flÙ ©ÃŸÊ ‚»§‹ fl∑§Ë‹– ¡¡ ÷Ë •ë¿Ë ÃÒŸÊÃË, ¬ÙS≈UÿÊ ¬˝◊هʟ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚ ŒÃ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ª⁄UË’, ¬ËÁ«∏à ‹Ùª ªÈ¥«,◊ÊÁ»§ÿÊ •ı⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– � ⁄UËÁÃ∑§Ê ‹ÃÊ. ŸÊª¬È⁄U

πË¥øÃÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ„UË¥∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ◊¥ ∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ’øÊ „Ò •ı⁄U ŸÃÊ ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚»§‹

„ÙªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ∑§Ë πË¥øÃÊŸ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ŸÃÊ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ÷Í‹ ª∞ „Ò¥ Á∑§ ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥‚ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ ¬˝Õ◊Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ ¡Ù ∑§Ê◊ •œÍ⁄UÊ „Ò ©‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞– �•¢¡ŸË ’ÊÉÊ◊Ê⁄‘U.∑§ã„UÊŸ

Œ‡Ê ◊¥ ø„È¥ •Ù⁄U ‹Í≈U,∑§◊ˇʟπÙ⁄UË ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸÊ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ß‚‚ ’«∏Ë πȇÊË ∑§Ë’Êà •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§◊ÊŸ‚ÍŸË ‚òÊ Ÿ „◊Ê⁄U ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ’«∏ÊÃÙ„»§Ê ÁŒÿÊ– ‚„Ë ∑§„Ê ◊ÊŸŸËÿ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl¡Ë Ÿ, •ÊÁπ⁄U ß‚Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥‚Œ ◊¥ xzÆ ‚Ê¥‚Œ ÃÙ ’øÊ⁄U•⁄U’¬Áà ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ „Ò¥, fl ÃÙ∑‘§fl‹ ∑§⁄UÙ«∏¬Áà ∑§Ê Œ¡Ê¸ „Ë ¬Ê ‚∑‘§„Ò¥? ‚¥‚Œ ◊¥ ’„‚ •ı⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ë •S◊à ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÿ ŸÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„∑§⁄Uà „Ò¥ ß‚∑§Ë ÃÊ¡Ê Á◊‚Ê‹ „Ò ◊„¥ªÊ߸¬⁄U „Êÿ-Ãı’Ê ◊øÊ∑§⁄U •¬ŸÊ flßøÊ⁄U ªÈŸÊ ’…∏Ê ‹ŸÊ–

�÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŒŒ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ◊Ò¥ ¬Í¿ŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ „◊¥ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ÙÿÁŒ „◊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ ÃÙ ÿ„‚¥∑§Ëáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „٪˖ � ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË.ww •ªSÃ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑‘§ Á’À∑§È‹ •‹ª Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl„ ß‚◊¥

‚Ê◊ÊÁ¡∑§

◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ⁄UøÊ-’‚Ê „Ò ⁄UˇÊÊ’¥œŸ

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬flÙ¥¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê ¬fl¸üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑‘§ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊflŸ◊¥ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‚ÊflŸË ÿÊ ‚‹ÍŸÙ ÷Ë∑§„à „Ò¥– ÿ„ ¬fl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ßÃŸË √ÿʬ∑§ÃÊ•ı⁄U ª„⁄UÊ߸ ‚ ‚◊ÊÿÊ „È•Ê „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§◊„àfl ÃÙ „Ò „Ë, œ◊¸, ¬È⁄UÊáÊ, ßÁÄʂ, ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄UÁ»§À◊¥ ÷Ë ß‚‚ •¿Íà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ⁄UˇÊÊ-’¥œŸ•Êà◊ËÿÃÊ •ı⁄U SŸ„ ∑‘§ ’¥œŸ ‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬fl¸ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ’„Ÿ ÷Ê߸ ∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊ ’Ê¥œŸ ∑§Ê¬˝ø‹Ÿ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ⁄U„Ê „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í¡Ê •ÊÁŒ

∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê¥œÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§‹ÊflÊ ÷Ë ⁄UˇÊÊ-‚ÍòÊ∑§Ê „Ë ¬˝ÃË∑§ „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¬È⁄UÙÁ„à •ı⁄U ÿ¡◊ÊŸ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ’¥œŸ ◊¥ ’Ê¥œÃ „Ò¥– v~y| ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿSflÃãòÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ß‚ ¬fl¸∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U Ÿ ’¥ª-÷¥ª ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ù ’¥ªÊ‹ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ÷Ê߸øÊ⁄U ÃÕÊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ©¬ÿÙª•Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– v~Æz ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬˝Á‚h ∑§ÁflÃÊ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ fl¥ŒŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „È•Ê, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚¬fl¸ ∑§Ê ©À‹π Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄UÊπË ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U •Ê⁄U¥÷ „ÙŸ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ¬È⁄UÊáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,¡’ Œfl-ŒÊŸfl ◊¥ ÿÈf ◊¥ ŒÊŸfl „ÊflË „ÙŸ ‹ª, ÃÙ÷ªflÊŸ ߥŒ˝ ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ªÈL§ ’΄S¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ª∞– fl„Ê¥’Ò∆Ë ß¥Œ˝ ∑§Ë ¬àŸË ߥŒ˝ÊáÊË ‚’ ‚ÈŸ ⁄U„Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ⁄U‡Ê◊ ∑§Ê œÊªÊ ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‚ ¬ÁflòÊ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ¬Áà ∑‘§ „ÊÕ ¬⁄U ’Ê¥œ ÁŒÿÊ–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‚Ê¢‚º ’øÊ⁄‘U •÷ËÃÙ ∑§⁄UÙ«∏U¬Áà „UË „Ò¥U

„◊Ê⁄UÊ ÊòÊ»§‹ ÁflSÃÎà •ı⁄U NŒÿ ¿Ù≈UÊ„È•Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë’„ŸÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl Ÿ„Ë¥ ŒËπÃÊ–

©‚∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ê∑§¸, ∑§Ê⁄U ÿÊ≈˛Ÿ ◊¥ „flÁ‡ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’„ŸÙ¥ ∑§Ë ßí¡Ã‹Í≈UË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ‹È≈UÃË ⁄U„, ©‚∑§Ë

’‹Ê ‚? ©‚ ∑§„Ê¥ »§È‚¸Ã „Ò ßŸ ’∑§Ê⁄U∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ©‹¤ÊŸ ∑§Ë?

�„U·¸.ªÙ¥ÁºÿÊ

⁄UˇÊÊ ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ©U∆Uà „UÊÕ

„U◊ Á∑§ÃŸ ߸◊ÊŸºÊ⁄U

•ÁS◊Ã

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Êÿ ∑§Ê ÄÿÊ?‚¥‚Œ ∑§Ù ⁄UÊC˛ ∑§Ê Œ¬¸áÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Œ¬¸áÊ ◊¥ ⁄UÊC˛ ∑§Ê ŒÈπ-ŒŒ¸ •ı⁄U ©‚∑§Ë •Ê‡ÊÊ-•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥

¬˝ÁÃÁ’¥Á’à „ÙŸË øÊÁ„∞– •ª⁄U ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê flß ©ëøÃ◊ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞, ÃÙ ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑§¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê flß ©‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ı‚à •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ÄUÿÙ¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á¡‚∑§Ê Á∑§ fl„ Ÿı∑§⁄U „Ò?

‡flÃÊ fl◊ʸ

•¬⁄UÊœ

∑§Ë ¿UÊÃË

¬⁄ ∑§º◊

Page 7: Monday 23 August 2010

7

’À‹÷ª…∏.(éÿÍ⁄UÊ)– ß‚ ’Ê⁄U ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬fl¸∑‘§ ÁŒŸ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ê߸ ∑§Ë ∑§‹Ê߸ ¬⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥œŸ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‚È’„ ~ ’¡∑§⁄U wx Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ÷Œ˝ ∑§Ê‹ ∑§Ê ÿÙª „Ò,‹Á∑§Ÿ ÷Œ˝ ∑§Ê‹ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •àÿ¥Ã ‡ÊÈ÷◊È„Íø ∑§Ê ÿÙª ÷Ë ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò– íÿÙÁ÷ ªáÊŸÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ⁄UÊÁòÊ } ’¡∑§⁄U ~ Á◊Ÿ≈U ‚ ÷Í‹Ù∑§∑§Ê ÷Œ˝Ê ∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„~ ’¡∑§⁄U wx Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ⁄U„ªÊ– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ÷Œ˝ ∑§Ê‹◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬fl¸ ◊ŸÊŸ ∑§Ù ÁŸÁ·h ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–ÿÊŸË Á∑§ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬⁄U ÷Œ˝Ê ∑§Ê‹ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ„Ë ÷Ê߸ ∑§Ë ∑§‹Ê߸ ¬⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥œË ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§’ÊŒ ÁŒŸ÷⁄U ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ÿ„ fl„ flÄà „ÙªÊ ¡’ •◊Îà øıÉÊÁ«∏ÿÊ fl ‡ÊÈ÷◊È„ÍÃÙ¥¸ ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ÿÙª ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„ªÊ– ŒÙŸÙ¥ ◊È„ÍÃÙ¥¸∑§Ù •àÿ¥Ã ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬fl¸ ∑§Ù „Ë ¬¥ø∑§ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞¥ª– ‡ÊÁŸ,◊¥ª‹ fl ‡ÊÈ∑˝§ ÃËŸÙ¥ ª˝„ ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ „Ù¥ª– íÿÙÁ÷‡ÊÊSòÊ ◊¥ ¬¥ø∑§ fl ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ Áòʪ˝„Ëÿ ÿÙª ’ŸŸ∑§Ù ‡ÊÈ÷ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©¬Êÿ÷Ë ‚ȤÊÊ∞ ª∞ „Ò¥– íÿÙÁ÷ÊøÊÿ¸ ∞fl¥ •ª˝flÊ‹∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‹Äø⁄U⁄U «ÊÚ. ’Ê¥∑‘§ Á’„Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡ÊÊSòÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Œ˝Ê∑§Ê‹ ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø¬⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥œŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê߸ ∑§Ë ∑§‹Ê߸ ¬⁄U ÷Ë ⁄UÊπË’Ê¥œË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚‚ ÷Œ˝Ê ∑§Ê‹ ∑§Ê •‚⁄U‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë ¬¥ø∑§ fl Áòʪ˝„Ëÿ ÿÙª∑§Ê •‚⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...⁄UÊπË ’Ê¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Œ˝Ê

∑§Ê‹ ∑§⁄UflÊ∞ªÊ ߥUáÊ⁄U

SflÊ¥∑§ ∑§Ë‡ÊÊŒË ‚

ÃÊÒ’Ê‹¥ŒŸ. „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Á„‹⁄UË

SflÊ¥∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ‡ÊÊŒË ∑‘§øÄ∑§⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªË– SflÊ¥∑§ ÷‹ „Ë•¬Ÿ ∞¡¥≈U ¡ÊÚŸ ∑Ò§¥Á¬‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ y‚Ê‹ ‚ ⁄U„ ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– SflÊ¥∑§ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ¬ÁflòÊ Á⁄U‡Ã ∑§Ù◊ÊŸÃË „Í¥– •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥•ı⁄U ¡ÊÚŸ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ¡Ù«∏ ∑§Ë ∞∑§‹¥’Ë Á¡¥ŒªË Œπ øÈ∑‘§ „Ò¥– „◊ ©‚ ŒÙ„⁄UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øʄÖ flÒ‚ •Ê¬∑§Ù’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á„‹⁄UË ßŸ ÁŒŸÙ¥ „flÊ߸ ◊¥ •¬Ÿ ’ÊÚÿ»˝¥§« ¡ÊÚŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„ÊÚ‹Ë-« ◊ŸÊŸ ◊¥ √ÿSà „Ò¥–

“Á∑§‚Ÿ »Ò§‹Ê߸U ÿ

•»§flÊ„U U”◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ÷‹ „Ë Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë Ÿ Á„¥ŒË Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊

∑§⁄UŸÊ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ fl„ ÿ„ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê’ÊÚ‹ËflÈ« ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ã߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á‡ÊÀ¬Ê S¬C ‹„¡ ◊¥ ∑§„ÃË„Ò¥, “¡’ ◊Ò¥Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë, ©‚ flÄà ◊Ò¥ ◊„¡ ‚òÊ„ ‚Ê‹∑§Ë ÕË– ◊Ò¥ ∑§ß¸ fl·ÙZ Ã∑§Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ⁄U„Ë „Í¥ •ı⁄U ‹Ùª•Ê¡ ÷Ë ◊È¤Ê ¬‚¥Œ ∑§⁄UÄҥ– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃË Á∑§◊È¤Ê Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ∑§È¿ ÷Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–”„Ê‹Ê¥Á∑§ Á‡ÊÀ¬Ê◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ‚¡È«∏Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ¿Ù«∏Ÿ∑§Ë •»§flÊ„¥ ©ã„¥¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò, “¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ‚’∑§ıŸ ∑§„ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò?◊È¤Ê ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ŸÁ∑§‚Ë ‚ ∞‚Ê ∑§È¿ ∑§„Ê „Ù–

ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ê◊flÊ⁄UUUU,wx •ªSà wÆvÆ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊Ê•ÙflÊŒË Á„¥‚Ê,∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà •ı⁄U ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚◊ÈÁπÿÊ•Ù¥ ‚ wz •ı⁄U w{ •ªSà ∑§Ù øøʸ ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ wz •ªSÃ∑§Ù ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ê „Ò– πÈÁ»§ÿÊ éÿÍ⁄UÙ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŸÄU‚‹Á„¥‚Ê, ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë „Ê‹ „Ë ∑§Ë Á„¥‚Ê ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ •‹ÊflÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷㟠‡ÊË·¸•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ß‚ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ‚ •’ Ã∑§ ∑§⁄UË’ wÆÆ

‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ •ı⁄U •ãÿ ∑§ß¸ ÁŸŒÙ¸· ‹Ùª ŸÄU‚‹Ë „◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§„Ò¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ª¥÷Ë⁄UπÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ‚ fl„Ê¥‹ªÊÃÊ⁄U ∑§çÿ͸ ‹ªÊ ⁄U„Ê– Á„¥‚∑§ „Ê‹Êà ◊¥ ∑§È¿ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U ß‚Œı⁄UÊŸ vÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚’‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÿÈÄÕÁ÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚◊ãflÿ, πÈÁ»§ÿÊ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ •ı⁄U‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

¬Ë∞◊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§

ŸÄU‚‹flÊŒ-•ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U

ÉÊÊ≈UË ◊¥ ∑§çÿ͸ ¡Ê⁄UË üÊËŸª⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U ’¥Œ ∑‘§

•Ê±flÊŸ ∑‘§ ’Ëø üÊËŸª⁄U, ŒÁˇÊáÊË ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ Á’í’„Ê⁄UÊ •ı⁄U©ûÊ⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ÁòÊÉÊÊ◊ ∑§S’Ù¥ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§çÿ͸ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê–∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊËŸª⁄U ‡Ê„⁄U, Á’í’„Ê⁄UÊ •ı⁄UÁòÊÉÊÊ◊ ∑§S’Ù¥ ∑‘§ Ÿı ÕÊŸÊ ÊòÊÙ¥ ∑§çÿ͸ ¡Ê⁄UË „Ò, ¡’Á∑§ ’Ê⁄UÊ◊Í‹Ê,

¬È‹flÊ◊Ê •ı⁄U •Ÿ¥ÃŸÊª ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ∑§«∏ ¬˝’¥œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§‚¥∑‘§Ã Œπà „È∞ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥œÙ¥ ◊¥ …Ë‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– „◊ ∑§çÿ͸ª˝SÕı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥œÙ¥ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÒŸË ÁŸªÊ„ ⁄Uπ „È∞ „Ò¥– ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ∑§ÙŒπà „È∞ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝’¥œÙ¥ ∑§Ù ø⁄UáÊ’h …¥ª ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÉÊÊ≈UË ◊¥ ªÃ vv ¡ÍŸ ‚¡Ê⁄UË Á„¥‚Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ •’ Ã∑§ {w ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹„ÈÁ⁄U¸ÿà ∑‘§ ∑§^⁄U¬¥ÕË œ«∏ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¿È^Ë ∑§Ê ÁŒŸ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’¥Œ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ–

...ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹«∏¥ª ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ‚⁄UÊ¥øË.(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ù ŸÄU‚‹ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∞∑§

ÁÄÊ߸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ fl„ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ⁄UÙ∑§ ŒªË– »§Ù‚¸ ∑‘§•Ê߸¡Ë ∞◊. ŸÊÕŸ Ÿ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ „⁄U „Ê‹ ◊¥ Á◊‹ŸÊøÊÁ„∞– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U fl ∑§Ê¥Á’¥ª ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥ª– ŸÊÕŸ ∑‘§ ß‚ L§πŸ ¤ÊÊ⁄U𥫠¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏Ê ŒË „Ò– Œ¥ÃflÊ«∏Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ(∞◊∞ø∞) Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Õ Á∑§ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ù „⁄U ŸÄU‚‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ÁÄÊ߸ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‚»§¸ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ‚≈UË∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªË, ’ÁÀ∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ∞¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù œÊ⁄UŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªË– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¤ÊÊ⁄U𥫠¬ÈÁ‹‚ •’ Ã∑§ ß‚ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ¡flÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– «Ë¡Ë¬Ë ŸÿÊ¡ •„◊Œ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊ ∞◊∞ø∞ ∑§Ë ªÊß« ‹Êߟ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÃÙ ŸÄU‚‹ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ‚ÄU≈U⁄U ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „⁄U ¬Ê¥øflÊ¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸËŸı∑§⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl∑§¸å‹‚ ¬⁄U ∑§÷Ë-Ÿ-∑§÷ËÿıŸ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ë Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ „Ò– ߸≈UË-Á‚ŸÙfl≈U ‚fl¸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê߸≈UË ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ „’ ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ÁSÕÁà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò, fl„Ê¥ ¬⁄U ‹ª÷ª zÆ»§Ë‚ŒË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬ŸËŸı∑§⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ÿıŸ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ ªÈ¡⁄Uà „Ò¥– ¡’Á∑§ øãŸß¸U ß‚◊Ê◊‹ •ãÿ ¡ª„Ù¥ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§Á‚»§¸ x »§Ë‚ŒË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ß‚ ’È⁄U•ŸÈ÷fl ‚ ŒÙ øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ߸≈UË-Á‚ŸÙfl≈U ∑§Ê ÿ„ ‚fl¸ øı¥∑§ÊŸflÊ‹Ê „Ò– ÿ„ ‚fl¸∞¥å‹ÊÚÿË »˝ ¥§«‹Ë „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ÃË „Ò– ÿ„ ‚fl¸ ’ÃÊÃÊ„Ò Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ fl∑§¸å‹‚ ¬⁄UÁ∑§ÃŸ ’È⁄U •ŸÈ÷fl ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚fl¸ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ •‹ª ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ zw| ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥

‚ ÿ„ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ÿıŸ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò? ß‚ ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ flÊ∑§ß¸øı¥∑§ÊŸflÊ‹Ê ÕÊ– ‹ª÷ª wÆ »§Ë‚ŒË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§©ã„¥ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§÷Ë-Ÿ-∑§÷Ë ÿÊÒŸ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊU

∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò– „Ò⁄UÃflÊ‹Ë ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª x} »§Ë‚ŒË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl∑§¸å‹‚ ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÿıŸ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑‘§Ã∑§‹Ë»§Œ„ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–•ª⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑‘§ xv»§Ë‚ŒË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥fl∑§¸å‹‚ ¬⁄U ÿıŸ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È¥’߸ ∑§ËÁSÕÁà ÁŒÀ‹Ë ‚ ∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄UÁ‚»§¸ z »§Ë‚ŒË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚•ŸÈ÷fl ‚ ŒÙ øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ vv »§Ë‚ŒË, ¬ÈáÊ ◊¥ z »§Ë‚ŒË

•ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ w} »§Ë‚ŒË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ùß‚ ’È⁄U •ŸÈ÷fl ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

„⁄U ¬Ê¥øflÊ¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÊÒŸ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U — ‚fl¸ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚ ’„UÃ⁄U ◊È¥’߸U, øãŸß¸U ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ

Á’˝≈UŸ ◊¥ øËŸË fl‡ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê‹¥ŒŸ– Á’˝≈UŸ ◊¥ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’«∏Ë Ã¡Ë ‚ ¬Ò⁄U

¬‚Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸË „ÙªË ∑§Ë Á’˝≈UŸ◊¥ ¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄U ⁄U„ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑‘§ ß‚ œ¥œ ∑§Ë ◊ÈÅÿ Áπ‹Ê«∏Ë øËŸË‹«∏Á∑§ÿÊ¥ „Ò¥– ¡Ë „Ê¥, Á’˝Á≈U‡Ê ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ •äÿÿŸ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •flÒœ …¥ª ‚ Á’˝≈UŸ ‹Ê߸ ªß¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ‹ª÷ª•ÊœË ‚¥ÅÿÊ øËŸË ◊Í‹ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë „Ò Á¡ã„¥ ◊¡’Í⁄UŸ ÿ„∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹¥ŒŸ ◊¥ w,vÆxfl‡ÿÊ‹ÿ „Ò¥, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÊ∑§¸‡ÊÊÿ⁄U ◊¥ zxy, ‚Ê©Õ ß¸S≈U ◊¥ yw{•ı⁄U flS≈U Á◊«‹Ò¥«˜‚ ◊¥ xyw fl‡ÿÊ‹ÿ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚’‚ •Áœ∑§ fl‡ÿÊ‹ÿ ‹¥ŒŸ ◊¥¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚∑‘§ •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’˝≈UŸ ◊¥ ß‚ œ¥œ ◊¥ xÆ,ÆÆÆ ◊Á„‹Ê∞¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ߟ◊¥ v|,ÆÆÆ ◊Á„‹Ê∞¥ øËŸ, ÕÊ߸‹Ò¥« •ı⁄U ¬Ífl¸ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– ‹¥’ ‚◊ÿÃ∑§ ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ⁄U‹◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ »§Êß‹¥ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚•Áœ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ù· ∑‘§ vv‹Êπ L§¬∞ SflÊ„Ê „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– »§Êß‹Ù¥ ∑§Ù

◊¥¡Í⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊◊ÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹¡ÊŸ ◊¥ ¬Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŒÀ‹Ë •ı⁄U∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ’Ëø ÷ʪŒı«∏ ¬⁄U ⁄U‹fl ∑‘§vv,wx,zzÆ L§¬∞ πø¸ „È∞ „Ò¥– ÿ ¬Ê¥ø•Áœ∑§Ê⁄UË ∑˝§◊‡Ê— ⁄U‹ ◊¥òÊË ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚⁄U•ÊÚŸ S¬‡Ê‹ «˜ÿÍ≈UË ªıÃ◊ ‚ÊãÿÊ‹, ÁŸ¡Ë‚Áøfl ‡ÊÊ¥ÃŸÈ ’‚È, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§(‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ) ¡. ∑‘§. ‚Ê„Ê,•ÁÃÁ⁄UÄà ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ∞‚. •‡ÊÙ∑§ •ı⁄U∞¬Ë∞‚ ⁄Uß ◊Èπ¡Ë¸ „Ò¥– ‚Ê„Ê •ı⁄U◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë „flÊ߸ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ

⁄U‹fl Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃË– ‹Á∑§Ÿ •ãÿ ÃËŸ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ‚ ∞∑§ ¡È‹Ê߸wÆÆ~ ‚ xÆ ¡ÍŸ wÆvÆ Ã∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ¡ÊŸ •ı⁄U flʬ‚ •ÊŸ ¬⁄U },|x,~{y L§¬∞πø¸ „È∞– ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ ÄÃÁŒ∞ ª∞ ∞∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄U‹fl ∑§Ù¬Ê¥øÙ¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ùß‚Ë •flÁœ ◊¥ ◊◊ÃÊ ‚Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¡ÊŸ ¬⁄Uw,y~,{Æy L§¬∞ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ≈UË∞-«Ë∞ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ŒŸË ¬«∏Ë– •Ê⁄U≈UË•Ê߸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞‚‚Ë•ª˝flÊ‹ Ÿ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸

‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U»§Êß‹Ù¥ ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‹ÊŸ ‹¡ÊŸ ∑‘§ πø¸ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ◊Ê¥ªÊ ÕÊ– Áfl¬ˇÊ◊◊ÃÊ ¬⁄U ⁄U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ •¬Ÿ ªÎ„⁄UÊíÿ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ¬⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ŒŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ’„⁄U„Ê‹,◊◊ÃÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ∑§Ê ©Ÿ∑‘§◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê„Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á¬¿‹ zÆ fl·Ù¥¸ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò–

¡ÿ¬È⁄U.(éÿÍ⁄UÊ)– Áfl‡fl ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ¬fl¸ÃüÊÎ¥π‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ •⁄UÊfl‹Ë ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ Á„S‚ ◊¥}{{ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê‚Á⁄US∑§Ê •÷ÿÊ⁄Uáÿ Á»§⁄U ‚ ’ÊÉÊÙ¥ ‚ •Ê’ÊŒ „ÙŸ ‹ªÊ„Ò– ÿ„ •÷ÿÊ⁄Uáÿ ∑§È¿ fl·¸ ¬„‹ Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ’ÊÉÊ Áfl„ËŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ßœ⁄U, ‚Á⁄US∑§Ê ∑§Ù ’ÊÉÊÙ¥ ‚•Ê’ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’«∏Ë ¬„‹ ∑§Ë ªß¸„Ò– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ fl„Ê¥ x ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÈŸflʸ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ •ı⁄U Á¬¿‹Ë wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ ’ÊÉÊ •ı⁄U Á»§⁄U w}¡È‹Ê߸ ∑§Ù ∞∑§ ’ÊÁÉÊŸ ∑§Ù fl„Ê¥ ⁄UáÊÕê÷ı⁄U ‚ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚∑‘§ ø‹Ã •’ fl„Ê¥ z ’ÊÉÊ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿÍ¥ ÷Ë ‚Á⁄US∑§Ê ≈UÊߪ⁄U Á⁄U¡fl¸•¬Ÿ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê, ÁflSÃÎà ÊòÊ»§‹ fl ÉÊŸ ¡¥ª‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ’ÊÉÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸ÕÊ •ŸÈ∑§Í‹ •÷ÿÊ⁄Uáÿ „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ߟ’ÊÉÊÙ¥ ∑‘§ ¬⁄US¬⁄U ◊‹ ‚ •ÊŸ flÊ‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁf„٪˖ ∞‚ Œı⁄U ◊¥ ¡’ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl, ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ÉÊ≈UŸ ∑‘§ ‚¥∑§≈U

‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ◊¥ Á¬¿‹fl·Ê¸¥ ◊¥ „È߸ ’…∏ÙÃ⁄UË ∞∑§ ‚ÈπŒ ‚¥∑‘§Ã „Ò– Œ⁄U•‚‹,⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’ÊÉÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÿÊ‚Ù¥∑‘§ ø‹Ã „Ë ⁄UáÊÕê÷ı⁄U ’ÊÉÊ •÷ÿÊ⁄Uáÿ ◊¥ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁf „È߸ „Ò– fl·¸ wÆÆz ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊ÊòÊ w{ ÕË, ¡Ù •’ ’…∏∑§⁄U yy „Ù ªß¸ „Ò– ߟ◊¥⁄UáÊÕê÷ı⁄U ◊¥ x~ •ı⁄U ‚Á⁄US∑§Ê ◊¥ ¬ÈŸflʸ‚ Á∑§∞ z ’ÊÉÊ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥– ⁄UáÊÕê÷ı⁄U ◊¥ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ’«∏Ë ‚◊SÿÊ •’ ÿ„ „ÙŸ ‹ªË „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ê

ˇÊòÊ»§‹ ’ÊÉÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ¬«∏Ÿ ‹ªÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ◊„¡ w}w flª¸Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ◊ÈÅÿ ÊòÊ „Ë ’ÊÉÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’øÊ „Ò– fl„Ê¥ v „¡Ê⁄U vvwflª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ’»§⁄U ÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë•Ê’ÊŒË ÷Ë ⁄U„ÃË „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’»§⁄U ˇÊòÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙSÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ßœ⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Á∑§∞ „Ò¥, ¬⁄UãÃÈ •÷Ë ÷Ë’„Èà ‚ ‹Ùª •¬ŸÊ SÕÊŸ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

“ŒËŒË” ∑‘§ Á‹∞ »§Êß‹¥ …ÙŸ

◊¥ vv ‹Êπ L§¬∞ SflÊ„Ê

‚Á⁄US∑§Ê Á»§⁄U „ÙŸ ‹ªÊ ’ÊÉÊÙ¥ ‚ •Ê’ÊŒ

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ◊⁄UÊ∆Ë ∑§Ù Áfl‡fl SÃ⁄U∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ∑‘§ Äà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ Ÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë(•Ê߸≈UË) »§◊Ù¥¸ ‚ ◊⁄UÊ∆Ë »§ÊÚã≈U ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„ÊáÊ Ÿ •Ê߸≈UË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ∆Ë ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ÷Ê·Ê„Ò– fl ß‚ flÒÁ‡fl∑§ ¬„øÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê߸≈UË ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ◊⁄UÊ∆Ë »§ÊÚã≈U ∑‘§ ‚ÊÕ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ ß‚ flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U

SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊⁄UÊ∆Ë ∑§Ù •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U •œ¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– üÊË ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ •Ê߸≈UË‚ÈÁflœÊ ‚¥¬ãŸ „Ò¥– ⁄UÊíÿ •¬Ÿ ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥

∑§Ê ߸-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒˇÊÃʬÍfl¸∑§¬˝’¥œŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– „◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§‚È√ÿflÁSÕà ∑§ÊÿʸãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

•Ê߸≈UË »§◊¸ ◊⁄UÊ∆Ë ◊¥ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ — ø√„Êáʬ≈UŸÊ. (éÿÍ⁄UÊ)–¬≈UŸÊ ÁSÕà •¥Ã⁄UÊC˛Ëÿ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ „¡Ê⁄U ‚íÿÊŒÊ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§•Ê÷Êfl ÃÕÊ ⁄UŸfl ∑‘§ ¿Ù≈U„ÙŸ ∑‘§ ∑§⁄UáÊ ß‚ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸„Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ¬≈UŸÊ ∑‘§ ©aÿŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ’¥Œ ∑§⁄UŸ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ŒÙ ÁŒŸ¬Ífl¸ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ŸÊª⁄U Áfl◊ÊŸ ◊¥òÊË ¬˝»§ÈÀ‹¬≈U‹ Ÿ ¬≈UŸÊ „flÊ߸ •a ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ¬⁄U Áø¥ÃÊ

¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ÕË ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒπÊ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„Ê¥ ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– fl·¸wÆÆz-Æ{ ◊¥ ÿ„Ê¥ ‚ ‚»§⁄U

∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl◊ÊŸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wv}}wy ÕËfl„Ë¥ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ß‚∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U y{yy|ÆÃ∑§ ¡Ê ¬„È¥øË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ „flÊ߸ •a ¬⁄U∞ÿ⁄U ‹Ò¥Á«¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ù ⁄U„Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ Œ‹ •Ê ⁄U„Ê„Ò,¡Ù ‚÷Ë ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UªÊ–

¬≈UŸÊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ’¥Œ „ÙŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŒŒ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë

fl¡„ ’ÃÊ∞¥ •Ê‹Ùø∑§ — Áª‹ÊŸË ‹Ê„ı⁄– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê…∏

¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ŒŒ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ¿Áfl ’„Ã⁄U„È߸ „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ÷Ê⁄Uà ‚ ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©ã„¥ ß‚∑§Ë fl¡„÷Ë ’ÃÊŸË øÊÁ„∞– Áª‹ÊŸË Ÿ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ŒŒ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ◊Ò¥ ¬Í¿ŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ „◊¥ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ù ÿÁŒ „◊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ‚¥∑§Ëáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „٪˖’Ê…∏ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬øÊ‚ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¥Ã× SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ‹Ë „Ò– Áª‹ÊŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ¿Áfl ’„Ã⁄U „È߸„Ò– Áª‹ÊŸË ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ‚ ¡Ù«∏Ê– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ „◊ ◊ŒŒ ‹Ÿ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃ ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ∞∑§ •Ù⁄U „◊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ’„Ê‹Ë ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U „◊ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥–

«˛ÊßÁfl¥ª ≈US≈U

¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ◊¥

‹ª ww ‚Ê‹‹¥ŒŸ– Á’˝≈UŸ ∑§Ë ∞∑§

◊Á„‹Ê ∑§Ù «˛ÊßÁfl¥ª ≈US≈U¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ww ‚Ê‹ ‹ªª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©‚Ÿ vw¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ wv’Ê⁄U ß‚ ≈US≈U ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– Á’˝≈UŸ◊¥ ß‚‚ ¬„‹ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ◊Í‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê Ÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸y}flË¥ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ≈US≈U ¬Ê‚Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á◊Á«‹‚ÄU‚ ∑‘§„Ò‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë¥ ÷Ê⁄UÃËÿ◊Í‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ªËà ∑§ı⁄U⁄U¥œÊflÊ ∑§Ê ÿ„ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸UÁ⁄U∑§ÊÚ«¸‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–ªËà ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Í¡Ë sÍ‚ ÷Ëß‚ ≈US≈U ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ◊¥wÆ ’Ê⁄U •‚»§‹ „È߸¥ •¥Ãשã„Ù¥Ÿ wvflË¥ ’Ê⁄U ß‚◊¥‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸– ß‚ Œı⁄UÊŸww ‚Ê‹ Ã∑§ •¬Ÿ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿwv ’Ê⁄U ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ≈US≈U•ı⁄U øÊ⁄U ’Ê⁄U ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§≈US≈U ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ≈US≈U∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ vw «˛ÊßÁfl¥ªÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë–sÍ‚ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ≈US≈U ∑‘§‚◊ÿ ’„Œ ßÊfl ◊¥ •Ê¡ÊÃË ÕË •ı⁄U ÷Í‹ ¡ÊÃË ÕË Á∑§ ªÊ«∏Ë ∑Ò§‚ø‹ÊŸË „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “¡’ ¬⁄UˡÊ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÈ◊ ¬Ê‚ „Ù ªß¸„Ù ÃÙ ◊Ò¥ πȇÊË ‚ ¤ÊÍ◊ ©∆Ë–©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„¬Êª‹ „Í¥–”

∑§‚Ê’ Ÿ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ⁄UÙ¡ ◊È¢’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒË

•¡◊‹ ∑§‚Ê’ Ÿ ß‚ ⁄U◊¡ÊŸ ◊¥ ⁄UÙ¡ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ–Á¡„ÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U v{{ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê πÍŸ ’„ÊŸ flÊ‹Ê∑§‚Ê’ ⁄U◊¡ÊŸ ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥ ⁄UÙ¡ »§‹ •ı⁄U ŒflÊßÿÊ¥πÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡’Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ ∑‘§ Äà „⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê ⁄UÙ¡Ê ⁄UπŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË„ÙÃÊ „Ò– ¡‹ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§‚Ê’ •Ê¡∑§‹πÈŒ ∑§Ù Á‚»§¸ Á∑§ÃÊ’ ¬…∏Ÿ ◊¥√ÿSà ⁄UπÃÊ „Ò– ¡‹ ◊¥ ‹ª‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ fl„ •ãÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„„Ë ⁄UÙ¡ πÊŸÊ πÊÃÊ „Ò– ’«∏Ë „Ò⁄UÊŸË „ÙÃË „Ò Á∑§ Á¡‚‡ÊÅ‚ Ÿ Á¡„ÊŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßß ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê πÍŸ ’„ÊÁŒÿÊ ÕÊ fl„ ⁄UÙ¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ⁄U„Ê–

Ã◊Ê¥ª ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë »§⁄UÊ⁄U ŒÊÁ¡¸Á‹¥ª.(éÿÍ⁄UÊ)– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ªÙ⁄UπÊ ‹Ëª

(∞’Ë¡Ë∞‹) ∑‘§ •äÿˇÊ ◊ŒŸ Ã◊Ê¥ª ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ªÙ⁄UπÊ ¡Ÿ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ (¡Ë¡∞◊) ∑§Ë∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ŒSÿ ÁŸ∑§Ù‹ Ã◊Ê¥ª ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ŒÊ¡Ë¸Á‹¥ª Á¡‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã Ÿ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ (©ûÊ⁄UË ’¥ªÊ‹) ⁄UáÊflË⁄U ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„ ŒÊª¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Á¬¥≈U߸‹ ªÊ¥fl ∑‘§ ªS≈U„Ê©‚ ‚ »§⁄UÊ⁄U „ÙªÿÊ– ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl„ »§⁄UÊ⁄U „ÙŸ◊¥ ∑Ò§‚ ‚»§‹ „È•Ê– ŒÊ¡Ë¸Á‹¥ª ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •ı⁄U∞∑§ •ãÿ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ÁŸ∑§Ù‹ ∑§Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞Á‚Á‹ªÈ«∏Ë ∑‘§ ‚◊ˬ ÁSÕà ªS≈U„Ê©‚ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ߥÁ«ÿŸ Á⁄U¡fl¸ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑‘§ ¡flÊŸ‹ªÊ∞ ª∞ Õ– ¡Ë¡∞◊ ∑‘§ •äÿˇÊ Á’◊‹ ªÈL§¥ª ∑‘§ ÁŸ∑§≈U‚„ÿÙªË ÁŸ∑§Ù‹ ∑§Ù wv ◊߸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

Page 8: Monday 23 August 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‚Ù◊flÊ⁄U UUU, wx •ªSÃUU wÆvÆ 8Ö¢ÇUæÚUæ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∑§⁄UË’ w} fl·ÊZ ∑§ ’ÊŒ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ „È߸U

‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§Ë ªÈ¥¡ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ „UÊŸ ‹ªË „ÒU– ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿfl«U^UËflÊ⁄U Ÿ ÁSÕÁà ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬„È¥Uø∑§⁄U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ fl ¡Ÿ¡ËflŸ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– Á¡‚‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Êª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¡Ÿ¡ËflŸ ‚Ê◊Êãÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¿UÊflŸË ◊¥ „UË ÁŒπÊÿËÁŒÿÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„¥U‚∑§ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê ⁄UÊ¥∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ‡Ê„U⁄U ∑§ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¬ÈÁ‹‚ fl SÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÒŸÊà ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ◊¥ÉÊÊÿ‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl«U^UËflÊ⁄U Ÿ ÷¥≈U Œ∑§⁄U©UŸ‚ øøʸ ∑§Ë– ßU‚ ’Ëø ‚fl¸Œ‹Ëÿ ŸÃÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ŸÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UáÊ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ã „ÈU∞ ‹Ê∆UËø¡¸∑§ Á‹∞ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ßU‚ ‹Ê∆UËøÊ¡¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê øÊ◊ʇÊ˸ fl ∑ȧ⁄Uπ«∏Ê

ÄU‚Ë‹ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl«U^UËflÊ⁄U∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ßUŸ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ ’¥Œ ∑§Ê Á◊‹Ê¡È‹Ê ¬˝ÁÂʌÁ◊‹Ê „ÒU– fl„UË¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Œ‚Ê߸Uª¥¡ •„U⁄UË fl ∑§Ê⁄UøË Ã„U‚Ë‹◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ’¥Œ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ’¥Œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÈÅÿ× ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§‚é¡Ë ◊¥«UË ‚ ‹∑§⁄U ‚Ê⁄UË ŒÍ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄U„UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ∑§ ‚ÊÁ„UàÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏Ê– ÿ„UË¥ ’Êà ⁄UÊíÿ◊¥òÊËfl«U^UËflÊ⁄U ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ¬«∏à „UË ©Uã„UÊ ¥Ÿ ë∏∑§Ê»§«∏U∑§Ëª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬„È¥Uøà „Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥‚ ÷¥≈U ∑§Ë fl •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë– ‚Ê⁄UË◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÿÕʇÊËÉÊ˝ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– Sflÿ¥⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl«U^UËflÊ⁄U Ÿ Á¡‹ÊäÊË‡Ê ¬Ê≈UáÊ ‚ Á◊‹∑§⁄U◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ß¥UªÊ‹ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ „UË Á¡‹ÊäÊË‡Ê ¬Ê≈UáÊ Ÿ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ß¥UªÊ‹

¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬òÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ø‹Ã •’ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U„UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ •Ê„ÍUà ’¥Œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊS∑ͧ‹ fl ∑§Ê‹¡ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∆U¬ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚Ê⁄‘U S∑ͧ‹, ∑§Ê‹¡ ’¥Œ Õ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ÷Ë S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹ÿ •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê „UË Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„UË „ÒU–øÊÿ ∑§Ë ≈U¬Á⁄UÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ¬ÊŸ∆U‹ fl ’«∏Ë ŒÍ∑§ÊŸ¥ ÷Ë ßU‚ ’¥Œ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ÷Ë•Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U‚ŸÊ ¬«∏Ê– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ê¡Ÿ¡ËflŸ ‚Ê◊Êãÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ øÒŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë„ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’¥Œ ∑§ ’ÊŒ⁄ÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë÷Ë«∏ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UË¥ „ÒU– ‚Áé¡ÿÊ¥ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§ËπÊ‚Ë ÷Ë«∏ ‚È’„U ‚ „UË ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë– ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥

‚˕ʬË∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ⁄UπË ªÿË „ÒU– ‚fl¸Œ‹Ëÿ ŸÃÊ•Ê¥ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ „UÊ‹ „UË ◊¥

Á¡‹ÊäÊË‡Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ‹∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ’¥Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê»§Ë ‡Êʥà M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ’⁄U‚Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê „UË⁄UÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ∑§«∏Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ©U‚¥«UË, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’¥«Uʬ¥Ã ◊Ñ‹flÊ⁄U, ¬Ífl¸ ∑ΧÁ· ‚÷ʬÁà ¡ªÛÊÊÕ¬ÊÁ≈U‹ ’Ê⁄U∑ȧ≈U, Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ „UÁ⁄U· ◊Ÿ, ‚÷ʬÁÃ∑§‚⁄UË ¬Ê≈UË‹ ©U‚¥«UË, ¬˝∑§Ê‡Ê •¡È¸ŸflÊ⁄U, Áfl‹Ê‚ ∑§Ê«Uʬ, M§¬ÊflÊ‹÷, ‚¥ªËÃÊ ª«U¬Êÿ‹, fláÊÍ …UflªÊÿ, •ÁŸ‹ ∑§⁄U¬, üÊË∑ΧcáÊ’ÊflŸ¬È⁄‘U, fl¥ŒŸÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ‡ÊÊ÷Ê ÷Êÿ⁄U, ∑§À¬ŸÊ ŸÒÃÊ◊, ÁŸ◊¸‹Ê⁄UÊ™§Ã, ‚È·◊Ê ⁄UÊ™§Ã, ‚¥ªËÃÊ ª«U¬Êÿ‹, ◊¥ŒÊ ◊Ê¥«Uflª«U, «U«ÍU⁄UÊ™§Ã, •ÁflŸÊ‡Ê ÁflüÊÊ¡flÊ⁄U, ‚ÁÃ‡Ê ÁfläÊÊÃ, •ÁflŸÊ‡Ê ª«UÊ◊,⁄UÊ¡Í •¥’ÊŸË •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§Ê ¡Ÿ¡ËflŸ ‚Ê◊Êãÿ, ¬ÈÁ‹‚ ¿UÊflŸË ÿÕÊflà ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‡ÊÈM§ �� ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹Ë øÒŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚ �� ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ê«∏Ê ’¥ŒÊ’Sà �� ⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl«U^UËflÊ⁄U Ÿ ∑§Ë ÉÊÊÿ‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÷¥≈U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Sflÿ¥ ∑§ ’‹’Íà ¬⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê

•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ¡ËÃŸÊ „ÒU– ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ „Uʪʖ ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡‹ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥∑§Ë »§ÊÒ¡ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝Œ‡Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ÁfläÊÊÿ∑§ ©UŒÿ ‚Ê◊¥Ã Ÿ ÿ„UÊ¥ Á∑§ÿÊ–fl ’ÈäÊflÊ⁄U v} •ªSà ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U „ÒU–ßU‚ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ¬„U‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà SÕÊŸËÿ•Ê߸U∞◊∞ ‚÷ʪ΄U ◊¥ v} •ªSà ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄Uv ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚Ê◊¥ÃŸ Á¡‹ ∑§ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ ÿÈfl∑§‚¥ª∆UŸ ¬⁄U ‚◊ÊäÊÊŸ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê≈U˸ ∑§◊¡’ÍÁà ∑§ Á‹∞ „U⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–⁄UÊ¡Ëfl ∑§P§«U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ÁflÁèÊÛÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡ÀŒ „UË ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄UÊÿÈ∑§Ê¥∑§ Ÿ∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ¬ŒÊ¥ ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á¡‹ ∑§ ¬˝◊Èπ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ∑§⁄U Á∑§‚Ë ¬⁄U ÷Ë •ãÿÊÿ Ÿ „UÊ ßU‚∑§Ë ŒˇÊÃÊ ‹Ë¡Ê∞ªË, ∞‚Ê ÷Ë ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚Ê◊¥Ã Ÿ ∑§„UÊ– ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ flÒl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞«U.◊Ê⁄‘UE⁄U ≈U◊È«¸U, ∞«U.’Ê’Ê‚Ê„U’ flÊ‚Ê«U,‚‹Ë‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ¡Ëfl ∑§P§«U, flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ¤ÊÊ«U, ÁflŸÊŒ

ŒûÊÊòÊÿ, •L§áÊ äÊÊ≈U, Á„U⁄UÊø¥Œ ’Ê⁄U∑ȧ≈U, «UË.∑§.•Ê⁄UË∑§⁄U,Á◊⁄UÊÃÊ߸U ∑§Ê◊«UË, ⁄UÁfl¥Œ˝ ◊üÊÊ◊, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ¡Ê‡ÊË, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ©U∑§,•L§áÊ ÁŸ◊¡, ◊ÈŸÊ¡ ‡Êπ •ÊÁŒ ’ÃÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§P§«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈U˸∑§Ë ◊¡’ÍÁÃ, Á¡‹ ∑§Ë •Êfl⁄U‹Ê«U ÿÊÃÊÿÊÃ, ’…∏UÃË ŒÈÉʸ≈UŸÊ,

¬ÊŸË ∑§⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊË ÃÕÊ ~~ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë◊‹ÁŸS‚Ê⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ‚¥’¥äÊË ÁflSÃÎáʟ∑§Ê⁄UË ŒË– •ÊªÊ◊Ë Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃøÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê•Ê„UflÊŸ flÒl Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∞«U.◊Ê⁄‘UE⁄U ≈U◊È«¸U, ÁflŸÊŒ ŒûÊÊòÊÿ,∞«U.’Ê’Ê‚Ê„U’ flÊ‚Ê«U •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ◊Ê¥≈ÍU Á‚¥ª ∞fl¥´§Á·Œfl ÁŸ∑§Ê«U ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á„UÃ‡Ê πÊ’˝Êª«∏U ŸÁ∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ •ÛÊÈ ŒËÁˇÊÃ, ŒflÊ ∑§Ÿ∑§◊,Áflfl∑§ ’Ê⁄UÁ‚¥ª, ªÊ⁄Uπ äÊ⁄U∑§Ê⁄U, ‚¥¡Ëà Á◊üÊÊ, •⁄UÁfl¥Œ∑§Ê≈U∑§⁄U, ‚È◊Ëà ‚◊Õ¸, ‚Ÿ◊Ê„UŸ ∑§‡ÊflŸ, ¬˝»È§‹ ◊„UÊ¡Ÿ,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ⁄UÊ™§Ã, ‚¥¡ÿ Á‚¥ª Œ‚flÊ‹, Á‚∑¥§Œ⁄U πÊŸ, ‹P§ËÁŒªflÊ, øãŒÈ ◊«ÈU∑§flÊ⁄U, ‡Êπ⁄U ∑È¥§ŒÊ¡flÊ⁄U, ◊Ê⁄UÊÃË ¡È◊«U,‚◊Ë⁄U Á◊¡Ê¸, ªÈ‹Ê◊ „U‚Ÿ, äÊ◊¸¥Œ˝ ß¡Ê, ¬˝◊ÊŒ ’Ê⁄UʬÊòÊ,Áfl¬ËŸ ¤ÊÊ«U, •ŸÈ¬ ’Ê«U∑§, ’Ê’Ê „UÁ∑§◊, ŸÊª⁄UÊ¡ ∑§Ê⁄U¬Ê∑§Ê,‚ÊŸÈ äÊ⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝ÁÃ◊ ⁄UÊ¡÷⁄U, ŒflÊ ÿÊŒfl •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà Ֆ

‚È¥Œ⁄UÁ‚¥„U ø¥Œ˝fl¥‡ÊË‚Ê∑§Ê‹Ë– ‚Ê∑§Ê‹Ë ‚ wv Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË

¬⁄U ª˝Ê◊ ÁflÁ„U⁄UªÊ¥fl ◊¥ ÷Íà ¬Ã ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ fl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÷Íà ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê…UÊ¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Êà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê‚Ê∑§Ê‹Ë ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’Ê«UflÊ‹Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

wv flË¥ ‚ŒË ◊¥ ÁflôÊÊŸ Ÿ øÊ„U Á¡ÃŸË ÷ˬ˝ªÁà ∑§Ë „UÊ Á∑¥§ÃÈ •Ê¡ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ◊¥‹Êª •¥äÊÁflEÊ‚ ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ „ÒU– ∞‚Ê „UËflÊ∑§ÿÊ ÁflÁ„U⁄UªÊ¥fl ◊¥ ŒπŸ Á◊‹Ê– ßU‚ªÊ¥fl ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ª˝Ê◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊC˛U¬ÁÃmUÊ⁄UÊ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ßU‚Ë ªÊ¥fl∑§Ê ÁflflÊŒ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê w ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝Ê# „ÈU•Ê ÕÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ÁflªÃ «U…∏U ◊Ê„U ‚ | ◊Á„U‹Ê∞¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ã

•Êà◊Ê ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê …UÊ¥ª ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–÷Ȫʥfl (¬¥…U⁄U¬È⁄U) ∑§ ‚¥Ã ◊ÊÃË⁄UÊ◊ ’Ê’ÊSÕÊŸËÿ ‚◊ÍŒÊÿ ∑§ üÊhÊSÕÊŸ Õ– ©UŸ∑§Ë◊ÎàÿÈ ∑§ ¬pÊà fl „UË ßUŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ Õ ∞‚Ê ßUŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU– •ãÿ ◊ÎÃ∑§ •Êà◊Ê∞¥ ÷Ë ©UŸ∑§‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU ∞‚Ê ∑§„U ◊Á„U‹Ê∞¥ªÊ¥fl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •¥äÊüÊhÊ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥¡∑§«∏ ⁄U„UË ÕË– Á¡‚∑§ ø‹Ã ßUŸ ‚ÊÃÊ¥◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ SÕÊŸËÿ üÊË∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥•¬ŸÊ Á∆ƒÿÊ ¡◊Ê ⁄UπÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ ø‹ÃßU‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ßUŸ‚ÊÃÊ¥ ◊Á„U‹Ê fl ∞∑§ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ Á∆UƒÿÊ ¡◊Ê∞

ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œflˌʂ ßU≈Ufl‹ ÷ÈÃ’ÊäÊÊ ©UÃÊ⁄Ÿ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒª÷˝◊ ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸ¥’È, •ª⁄U’ûÊË ÷ÍÃÊ¥ ∑§ÁøòÊ , øÊfl‹ ∑§Ê ¬Ê©U«U⁄U •ÊÁŒ ÁflÁfläÊflSÃÈ•Ê¥ ‚ ©UÃÊ⁄UÊ ’ŸÊ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§ ’Ê„U⁄U»¥§∑§ÃÊ ÕÊ– ÁflflÊŒ ◊ÈQ§ ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà ÃÕʪʥfl ∑§ ÷ÿ◊ÈQ§ ‹Êª ßU‚ ∑Χàÿ ‚ Ã¥ª•Ê∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ßUŸ ∑ΧàÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Á‹ÿ ÁfllÊÕ˸ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U¬⁄UÊQ§flSÃÈ•Ê¥ ÁøÃÊ ¡‹Ê ŒË– Á¡. ¬. ‚ŒSÿ•ÁflŸÊ‡Ê ’˝Êê„UáÊ∑§⁄U, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ¡ŸÊäʸŸ «UÊ¥ª⁄UflÊ⁄U ‚ÊŸª«UË ∑§ ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà ‚ŒSÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê÷ÿ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ’Ë«∏Ê ©U∆UÊÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê

’…∏ÃÊ Œπ ‚Ê∑§Ê‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ÕÊŸŒÊ⁄U ¬ÈL§·ÊûÊ◊’Ê«UflÊ‹ •¬Ÿ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁflÁ„U⁄UªÊ¥fl ¬„¥Èø– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ∑§Ê‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– •ÊÁπ⁄UUª˝Ê◊flÊÁ‚•Ê¥ Ÿ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§Êÿà ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÃÕÊ •¥äÊüÊhÊ◊¥ Á‹# ‚ÊÃÊ¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ÿ„U ‚ÊÃÊ¥ …Ê¥ªË ◊Á„U‹Ê∞¥ ◊¥ÁŒ⁄U U¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕË– •¥Ã× ◊Á„U‹Ê¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ Ÿ ‚Êà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§é¡∏ ◊¥‹∑§⁄U Á¡¬ ‚ŒSÿ •ÁflŸÊ‡Ê ’˝Êê„UáÊ∑§⁄U,¬Ífl¸ Á¡¬ ‚÷ʬÁà ø¥Œ˝‡Êπ⁄U, ≈¥U÷ÈáÊ ∑§‡Êfl◊Ê¥«Ufl∑§⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ üÊË∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

•¥äÊüÊhÊ ∑§ ø‹Ã | ◊Á„U‹Ê∞¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ªÊÿÊ ÃÊ‹Ê

Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ÊÁ‹ç≈U ◊Ê◊‹Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á¡‹Ê

‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •√ÿSÕÊ ∑§Ê •¥’Ê⁄U‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚Ë ◊¥ ∞∑§ ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄U „ÒUfl„U „ÒU Á‹ç≈UU ∑§Ë– ÁflªÃ vz fl·ÊZ ‚ Á¡‹Ê‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Á‹ç≈U ’¥Œ ¬«∏Ë „ÒUÁ¡‚‚ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚„UflÊ ¿UÊ«∏UÊ, ≈UÊÿ⁄U ¬¥B§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË ªß¸U– vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÷ËÃ⁄U •ª⁄UÁ‹ç≈U ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë „UflÊ¿UÊ«∏ fl ≈UÊÿ⁄U ¬¥B§⁄U ∑§⁄U w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ’¡⁄¥Uª Œ‹Á¡‹Ê ∑§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ¬˝ÁfláÊ ©UŒÊ¬È⁄‘U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U∑§Ë ªß¸U–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ª˝Sà ∞fl¥ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥

∑§Ê S≈˛Uø⁄U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÃË‚⁄‘U◊Ê‹ Ã∑§ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ◊⁄UË¡∑§Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÎàÿÈ „UÊŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ∞‚Ë „UË ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÁflªÃv| •ªSà ∑§Ê „ÈU߸U– ◊⁄UË¡ ∑§Ê S≈˛Uø⁄U ◊¥⁄Uπ∑§⁄U ÃË‚⁄‘U ◊Ê‹ Ã∑§ ‹ ¡Êà ‚◊ÿ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ¥

∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU– fl„UË¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•¬ŸË ∞‚Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê‹Èçà ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU– ßUŸ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‚M§’M§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ’¡⁄¥UªŒ‹ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ ¬«∏UÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê„UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

’¡⁄¥Uª Œ‹ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ¬˝ÁfláÊ ©UŒÊ¬È⁄‘UŸ ŒË– ôÊʬŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ¡ÿ¥Ã ’Ê≈∑ȧ‹,⁄Uʇʟ ∆UÊ◊Ÿ, Á∑§‡ÊÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ◊ÁŸ·Á’ÉÊfl, ⁄UÊ∑§‡Ê øʬ∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í ’Ê÷⁄‘U,ŒË¬∑§ üÊËflÊSÃfl, •◊⁄U ’«UflÊ߸U∑§, ⁄UÊ◊¬È«U∑§, ⁄U◊‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, S√ʬAË‹ ÿfl‹©U¬ÁSÕà Ֆ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ øÊÒÕ

SÃ¥÷ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U ÁŸ÷Êà „ÒU–‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ◊¥ •ª⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ Ÿ„UË¥„UÊªÊ ÃÊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÷ËŸ„UË¥ ⁄U„UªË– ‹Á∑§Ÿ •’¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË ÃÊ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ⁄Uπ¬ÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥„Uʪʖ ‚„UË¥ ◊ÊÿŸ ◊¥¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ „UË‹Ê∑§Ã¥òÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU–©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË ÃÕÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ©U»¸§•Ê’Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬˝‚ Ä‹’∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚à∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝‚ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê.‚È⁄‘U‡Ê ‚⁄UÊŒ Ÿ ∑§Ë– ◊¥ø ¬⁄U ¬Ífl¸⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊäÊ◊¸⁄UÊfl’Ê’Ê •ÊòÊÊ◊, ‚Ê¥‚Œ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl∑§ÊflÊ‚, ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ŸÊ◊Œfl ©U‚¥«UË,Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ ÷ÊÇÿüÊË ‚◊Õ¸,Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UáÊ, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË«UÊ. •Á◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÒŸË, ¬Á⁄UÁflˇÊÊÁäÊŸ•Ê߸U∞∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË §ø‡Ê ¡ÿfl¥‡ÊË•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃÕ–

•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ •Ê’Ê Ÿ •Êª ∑§„UÊÁ∑§ •ãÿ ÊòÊÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚’‚ •‹ª „UÒ– •Ê¡ Á¡‹

◊¥ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬⁄U ÿÈäŒ ¬È∑§Ê⁄UʪÿÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‹Ê∑§Ã¥òÊ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ÿ„U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

’πÈ’Ë ÁŸ÷ÊÿË „ÒU–÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ©UŸ‚ ∞‚Ë„UË •¬ˇÊÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê’Ê Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬˝‚ Ä‹’∑§Ê z ‹Êπ M§¬ÿÊ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê’Ê∑§ „UÊÕÊ¥ ¬˝‚ Ä‹’ ∑§Ëfl’‚Ê߸U≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝‚ Ä‹’ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑§ÊÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê’Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË ÁflflÊŒ◊ÈQ§ ªÊ¥fl •Á÷ÿÊŸ ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ¬òÊ∑§Ê⁄U »§Á„U◊ πÊŸ,Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ÊÕfl≈U, ∑§‡Êfl⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–fl’‚Ê߸U≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚„ÿʪŒŸ flÊ‹ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈UáÊ,¬˝Õ◊≈U∑§ ‚ÊÀÿ͇ʟ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÷Êÿ⁄U,∞Ÿ•Ê߸U‚Ë ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ≈¥U÷Íáʸ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ¬˝SÃÊflŸÊ ¬˝‚ Ä‹’ ∑§ ‚Áøfl»§Á„U◊ πÊŸ Ÿ ⁄UπË– ‚¥øÊ‹Ÿ ©U¬ÊäÿˇÊ◊„U‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ äÊãÿflÊŒôÊʬŸ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ πÊ’˝Êª«U Ÿ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝‚ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿfl ŸÊªÁ⁄U∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ „UË

‹Ê∑§Ã¥òÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U— •Ê’Ê z ‹Êπ L§¬∞ ◊ŒŒ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

≈UÊÿ⁄U ¬¥Äø⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡⁄¥Uª Œ‹ Ÿ ŒË øÃÊflŸË

⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë ∑§⁄‘¥U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡

¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ

ÁfläÊÊÿ∑§

‚Ê◊¥Ã ∑§Ê

¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥

•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ fl ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸå‹‚◊¥≈U ‚‹ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U•ÊÚÁ»§‚⁄U ¬ºÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¥•Ÿ∑§ SŸÊÃ∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ øÿŸ ∑§⁄U ©Uã„¥U •¢ÁÃ◊ øÿŸ „UÃȟʪ¬È⁄U •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁflÁºÃ „UÙ Á∑§

¡ŸÃÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§SŸÊÃ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§ SŸÊÃ∑§’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÊÒ∑§⁄UË Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ҧꬂߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U∑§ ¬ÊòÊ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥∑§Ù ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÃÈ •ÊŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ–Á¡‚∑§ •ÊuUÊŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ SÃÊŸ∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ◊¥ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ºŸ ¬„È¢Uø Õ– Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Ÿ∑§Ù¥ ∑§Ê¬˝Õ◊ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©Uã„¥ •¢ÁÃ◊ øÿŸ

„UÃÈ ŸÊª¬È⁄U •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸«UÊ.∞◊. ‚È÷Ê·, flÊÁáÊíÿ ‡ÊÊπÊ ∑§ ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸¬˝Ê. ‚Ù◊ÊáÊË, ©U¬¬˝ÊøÊÿ¸ ¬˝Ê œÊŸÙ⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê.Áπ¢øË fl å‹‚◊¥≈U ‚‹ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ¬˝Ê.ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ¬˝Ê. ’Ù…UÊ‹, «UÊ. ÁŸ⁄Ê¢¡, ¬˝Ê. „U⁄UáÊ ÃÕÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§àÃ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§∞–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ ¥ ∑§Ê

⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ∑ΧÁ· ∑¥§Œ˝Áfl∑˝§ÃÊ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U¬Ê‹∑§◊¥òÊË Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ Á∑§‚ÊŸÊ ¥ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§©UÃŸÊ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄U∑§ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ v

•¬˝Ò‹ ‚ xv •ªSà wÆvÆ Ã∑§ x|{vÆ◊Á≈˛U∑§ ≈UŸ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊÕÊ– wÆ •ª‚à wÆwÆ Ã∑§ x{w|{◊Á≈˛U∑§ ≈UŸ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ÁŒÿÊ¡Ê∑§⁄U wv •ªSà ∑§Ê ∑ȧ÷∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄‚ w „U¡Ê⁄U ◊¥ ≈UŸ ÿÈÁ⁄UÿÊ fl ßU»§∑§Ê ∑§Ë•Ê⁄U ‚ vw~z ◊¥ ≈UŸ wÆ wÆ.Æ.vx ∞‚Ê∑ȧ‹ xw~z ◊¥ ≈UŸ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒªÊ ¥ÁŒÿÊ ⁄Ò∑§ ¬ÊßZU≈U ¬⁄U ©U¬‹éäÊ„UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄UË ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ

Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§πÊŒ ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ∑ȧ¿UÁfl∑˝§ÃÊ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§Ê •flÒäÊÃ⁄UË∑§ ‚ ßU∑§_UÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UπŸÊ,⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÊfl‡ÿ∑§πÊŒ ∑§Ë Á‹¥Á∑§ª ∑§⁄UŸÊ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§πÊŒ ∑§Ë Á¡‹ ∑§ ’Ê„U⁄UU Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸÊ,‹Ê߸U‚ã‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸflÊ‹πÊŒ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „ÒU–

Á¡‚‚ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Ÿ πÈŒ äÿÊŸ

Œ∑§⁄U ßUŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹ÊU Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒÿ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U vfl ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U | ∞‚Ê ∑ȧ‹ ©U«∏ŸŒSà ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§ ‚÷Ë ∑ΧÁ· ∑¥§Œ˝Ê¥∑§Ë ¬Í⁄UË ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§πÊŒ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË, •flÒäÊ ÷¥«UÊ⁄UáÊ∞fl¥ •ãÿ ªÒ⁄U¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¥ ¬⁄U¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U∑§ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄UË◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ËøÃÊflŸË ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÁflôÊÁ# mUÊ⁄UÊ ŒË „ÒU–

πÊŒ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U „UÊªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ê‡Ê

ÃÊ‹Ê’ ◊¥ »¥§∑§Ë¬Ê‹Ê¥ŒÈ⁄U–ª˝Ê◊ Œfl‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚

ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ÷È⁄‘U (ww) Ÿ ¬Ê‹Ê¥ŒÈ⁄U ◊¥ •¬ŸËŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl ’Êø√ÊÊ«UË ∑§Ë•Ê⁄UU ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ê – ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ⁄UÊSÃ¥ ◊¥ •ôÊÊà „UàÿÊ⁄‘U Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë ‚ÊŸ∑§Ë øÒŸ ŒÊ ‚ÊŸ ∑§Ë •¥ªÈÁ∆UÿÊ¥ ∞fl¥ xÆ,ÆÆÆL§¬∞ ŸªŒ Á¿UŸ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ê◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚Á„Uà ÃÊ‹Ê’ ◊¥ »§∑§ ÁŒÿÊ–Á»§ÿʸŒË ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ÷È⁄‘U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬Ê‹Ê¥ŒÈ⁄U ◊¥ „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊÚ«U ‚ ◊Ê⁄U ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

÷¥«UÊ⁄UÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ Œ‡Ê„U⁄UÊ ◊Ҍʟ ∑§¬Ê‚ Á‹ÿÊ∑§Ã •„U◊Œ ¬∆UÊáÊ Ÿ„UM§ flÊ«U¸•¬ŸÊ ∑§’Ê«∏UË ∑§Ê ∆U‹Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡Í ’¥ªÊ‹ËŸ ‹Ê„U ∑§ ⁄UÊÚ«U ‚ Á‹ÿÊ∑§Ã ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‹ÿÊ∑§Ã ¬∆UÊáÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù }z

¬˝ÁÇÊà •ŸÈºÊŸ ¬⁄U

◊àSÿ¡Ê‹Ë‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¢º˝¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ ◊àSÿ√ÿfl‚ÊÿË •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù }z¬˝ÁÇÊà •ŸÈºÊŸ ¬⁄U ◊àSÿ ¡Ê‹Ë ºŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¢¡Í⁄U ∑§Ë „ÒU–÷º˝ÊflÃË, fl⁄UÙ⁄UÊ, ŸÊª÷Ë«∏U, Áø◊Í⁄U,’˝ê„U¬È⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ‚ºSÿ, πà ÃÊ‹Ê’ flÊ‹ ßë¿ÈU∑§•ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù xv •ªSà Ã∑§¬˝∑§À¬ •Áœ∑§Ê⁄UË Áø◊Í⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ÁŸÁ‡øà ¬˝ÊM§¬ ◊¥ •ÊflºŸ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÿ„UÊ¢ ¡Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁflôÊÁåà ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

} fl·Ë¸ÿ

’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê

ÁflŸÿ÷¥ª Á‚„UÊ⁄UÊ– ª˝Ê◊ „U⁄UŒÊ‹Ë ◊¥ Á»§ÿʸŒË xvfl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë } fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ÉÊ⁄U‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë •Ÿ¥Ã⁄UÊ◊ ßU‚⁄UÊ◊⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹({|) ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U©U‚∑§Ê ÁflŸÿ÷¥ª Á∑§ÿÊ– ’ÊÁ‹∑§Ê Ÿ•¬ŸË •Ê¬Á’ÃË •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ê ’ÃÊŸ¬⁄U Á»§ÿʸŒË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ Á‚„UÊ⁄UÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑ҧꬂ ߢ≈U⁄√ÿÍ ‚ ÿÈfl∑§Ù¢ ∑§Ê øÿŸ

¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄‘¥U ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ

¬Ê‹∑§◊¢òÊË ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ø¢º˝¬È⁄U– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏UŸ ‚

•Ÿ∑§ ª¢÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ∞¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU–◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ù ’øÊŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU •ı⁄U flΡÊÙ¥ ∑§ Á’ŸÊ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥U– ÿ„U ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Êÿ¸ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚÷Ë‚„UÿÙª º¥ ∞‚Ê •ÊuUÊŸ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË⁄U◊‡Ê ’ʪfl Ÿ Á∑§ÿÊ– SÕÊŸËÿ Áª⁄UŸÊ⁄U øı∑§ ◊¥¬Ê‹∑§◊¢òÊË ⁄U◊‡Ê ’ʪfl ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl ’Ù‹ ⁄U„U Õ– ß‚ ‚◊ÿS∑ͧ‹Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥¢ Ÿ ªÊ¢œË øı∑§ ‚ flΡÊÁº¢«UË÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕÁflœÊÿ∑§ ¡ÒŸÈº˜ºËŸ ¡fl⁄UË, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º Ÿ⁄‘U‡Ê¬ÈªÁ‹ÿÊ, Á¡¬ •äÿˇÊ «UÊ. ‚ÃË‡Ê flÊ⁄U¡È⁄U∑§⁄U,Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÙ„U⁄U ¬Ê™§Ÿ∑§⁄U, ‚ÈœÊ∑§⁄U ◊Ê¢…U⁄‘U,ÃÊ⁄UÊÁ‚¢„U ÃÕÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ߂ flΡÊÁº¢«UË ◊¢ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º ∑§Ë ÁflÁflœ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

Page 9: Monday 23 August 2010

ŸÍß ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬≈UÊãÄÿÍ π‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ªÙ¥ÁºÿÊ –z fl·¸ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Êÿ ¬≈UÊãÄÿÍ π‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ÁSÕà ŸÍß ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– »˝§Ê¢‚ ◊¥ ¡ã◊ ß‚ π‹ ∑§ Á‹ÿ ’ÊÚÀ‚

∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ »˝§Ê¢‚ ◊¥ „UË „UÙÃÊ „ÒU ú˜„UÃÈ »˝§Ê¢‚ ‚ ’ÊÚÀ‚ ªÙ¥ÁºÿÊ ‹Ê∞ ª∞ „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ¬≈UÊãÄÿÍ ∞‚Ù. •äÿˇÊ •¡ÿ ߢª‹ fl ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊŸÍ ◊ȺÁ‹ÿÊ⁄U Ÿ ’ÊÚÀ‚ ∑§Ë¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë– ‚Áøfl •ÁŸ‹ ‚„UÊ⁄‘U Ÿ ŸÍß ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ºÙ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ß‚ π‹ ∑§ ÁŸÿ◊ fl π‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á¡‚∑§ ’ʺ ÿ„U ◊Òø ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ¬≈UÊãÄÿÍ π‹ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ∑§◊ ‹ªÃË „ÒU ÃÕÊ ß‚◊¥ { Áπ‹Ê«∏UË „UÙà „ÒU Á¡‚‚ ÿ„U π‹ ’„Uº ¬¢‚º Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– π‹ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ „UÃÈ Á‡ÊˇÊ∑§ÁŸ◊¡ U, ’Èäº U, ÁŸÁπ‹‡Ê Á‚¢„U ÿʺfl, ŸË⁄U¡ ÁÃflÊ⁄UË, ’Ù⁄U∑§⁄U U, ÁòÊ‹Ù∑§ ÃÈ⁄U∑§⁄U , ‚¢ÃÙ· Á’‚Ÿ, ‚È⁄‘U¢º˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U, øß ◊ÊŸ∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ò⁄Ufl, ÷È·áÊ øÈ≈U, ÁºŸ‡Ê ⁄UÊáÊ,‚È„U·¸ø¢º˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U, »§àËʋ ¬Á⁄U„UÊ⁄U, üÊË∑§Ê¢Ã πÙ’˝Êª«∏U, •Á‡flŸ ‚„UÊ⁄‘U, •ˇÊÿ ∆UÊ∑§⁄‘U •ÊÁº Ÿ •Õ∑§ ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ–

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ‚Ê◊flÊ⁄UUU, wx •ªSà wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

©U¬‹éäÊ ‚ÈÁfläÊÊ —-«UÊÚ≈˜U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑¥§Œ˝,

Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁÄà ∑§ãŒ, ߸.‚Ë.¡Ë., ’Ê«UË ◊Ê‚

ßUá«UÄ‚ (BMI), ‚ʟʪ˝Ê»§Ë, ¬ÒÕÊ‹Ê¡Ë,

Á≈U∑§Ê∑§⁄UáÊ (SflÊ߸UŸ çÀÿÈ ‹‚),

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ©U¬øÊ⁄U ¡Ëáʸ ⁄UÊªÊ ¬⁄U –

»§ÊŸ Ÿ¥.-Æ|vw-xwvvxyx /~|{yvv|Æy{

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

◊Á«U∑§‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊN.A.T.P. ‚¥Ä‡ÊŸ ‹-•Ê™§≈U

π.∑˝§.v}/v ¬.„U.Ÿ¥. vvA ◊ÊÒ¡ÊÁø◊áÊʤÊ⁄UË ◊Ÿ ⁄UÊ«U ≈Uø „ÈU«∏∑§‡fl⁄U

⁄UÊ«U ‚ vw Á∑§.◊Ë. ŒÈ⁄UË ¬⁄U vz ◊„ËŸÊ¥ ∑§ •Ê‚ÊŸ Á∑§‡ÃÊ¢

¬⁄U å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ

’øŸÊ „ÒU

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

ºº¸ „UÙ ¡Êÿ..¿ÍU◊¢Ã⁄Uwz ººÙZ ∑§Ë ∞∑§ ºflÊ

∞.¬Ë. S¬‡Ê‹ ’Ê◊UU

ÁŸ◊ʸÃÊ — •Êº‡Ê»§Ê⁄U◊ÊSÿÈ≈UË∑§‹ flÄ‚¸, ºÿÊŸ¢º

flÊ«¸U, ‚ʪ⁄U (◊.¬˝.)‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ —◊Ù.Ÿ¢.

~}{Æw{yyy}, }Æzz~v}ÆzÆ „U⁄U ◊Á«U∑§‹ S≈UÙ‚¸ ¬⁄U ©U¬‹éœ

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

◊Ê.—- ~ywÆÆ}{Æ~y~ywÆÆ}{wvw

-— ‚¥¬∑¸§ —- Á„¥UŒÈSÃÊŸ ‹Ò¥«U «U√„U‹¬‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.z,

π⁄U’Ë Á⁄¥ª ⁄UÊ«U, •Ê⁄UÊäÊŸÊ Ÿª⁄U,‚ìÍ⁄UÊ Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U–

“Á‡Êfl ∑Χ¬Ê” Á’À«UË¥ª,¡ÈÁŸ ÷Ê¡Ë ◊¥«UË, ∑§Ê◊∆UË,‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈÄÖ ’Ò¥∑§,•ÊÚÁ»§‚, „UÊÚS¬Ë≈U‹ fl

•ãÿ commercial∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ–

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

‚¥¬∑¸§ (∑§Ê◊∆UË)

»§Ê. Ÿ¥. — Æ|vÆ~-w}}|{Æ◊Ê — ~}~Æ|ÆwÆxÆ

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

vw~-¡ÍŸÊ ‚È÷ŒÊ⁄U ‹-•Ê©U≈U,

•ÊŒ‡Ê¸ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U-wy

•Ê‡ÊÊ ◊À≈UËS¬‡ÊÊÁ‹≈UË ÁÄ‹ÁŸ∑§‚¥¬∑¸§ —-

⁄UÊ≈UÊ Á¬˝ã≈U˪, •Ê»§‚≈UÁ¬˝ã≈U˪, S∑˝§ËŸ Á¬˝ã≈U˪,ÁflÁ¡≈UË¥ª ∑§Ê«¸U, ßUŸÁfl≈U‡ÊŸ∑§Ê«¸U, ç‹Ä‚ ’ÚŸ⁄U

⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ÊòÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸÁ∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

∑§Ê◊∆UË fl ∑§ã„UÊŸ ◊¥

‚¥¬∑¸§ ÿÍÁŸ∑§ Á¬˝ã≈U˪ ¬˝‚ ∞á«U S≈U‡ÊŸ⁄U

‚¥ªflÊ⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚Ê◊Ÿ, ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U,∑§Ê◊∆UË.

◊Ê.~x|Æ~yÆvv~.

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

Á¬˝ã≈U˪ fl ç‹Ä‚

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê. ~}wx|}~vÆv,~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ªÙºÊ◊ •Êª ∑§ „UflÊ‹⁄UÁfl •Êÿ¸

ªÙ¥ÁºÿÊ– Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ªı⁄Uπœ¢œ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ∑§ å‹Ê¢≈U Ÿ¢.w ÃÕÊ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà w ªÙºÊ◊Ù¥ ¬⁄U¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§⁄U …∏UÊ߸ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§ Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê ¡πË⁄UÊ’⁄UÊ◊º ∑§⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ÈœË⁄U„ÈU∑ȧ◊ø¢º ¡ÒŸ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬˝Õ◊ üÊáÊË ãÿÊÿ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UˬflÊ⁄U ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¢ ‚ ∑§Ù≈¸U Ÿ ©Uã„¥U wy •ªSÃÃ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈U«UË ∑§ ‚ȬȺ¸ Á∑§ÿÊ– ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ºı⁄UÊŸ ß‚»§¡Ë¸flÊ«∏U ∑§ ÃÊ⁄U flœÊ¸ ‚ ‹∑§⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ, ÷٬ʋ Ã∑§ ¡È«∏U „UÙŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÕ ‹ªÃË ªß¸U– ß‚Ë ºı⁄UÊŸ wv •ªSà ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚∑§Ù π’⁄UË Ÿ ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊„U‹’Ë≈UÙ‹Ê ÿ„UÊ¢ ¬å¬È ÷ʺȬÙà ∑§ »§Ê◊¸„UÊ™§‚ ¬⁄U Ÿ∑§‹Ë ºflÊ,∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ∑§∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ •Êª‹ªŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºËªß¸U– ‚È’„U vv ’¡¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿ„UÊ¢¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ËÃÙ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ œÍ-œÍ∑§⁄U ∑§⁄U ¡‹ ⁄U„UÊ ÕÊÃÕÊ ÷ËÃ⁄U ⁄Uπ Ÿ∑§‹Ë∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ù‚ÈœË⁄U ¡ÒŸ ∑§ ߇ÊÊ⁄‘U ¬⁄U•Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚

Ÿ Ãà∑§Ê‹ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑§Ë ◊ºº ‚ ¬ÊŸË∑§Ë ’ı¿UÊ⁄‘¥ U ∑§⁄U•Êª ’ȤÊÊÿË ÃÕÊ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§¬Ê™§«U⁄U ∑§Ë’ÙÁ⁄ÿÊ¢, πÃË ◊¥ßSÃ◊Ê‹ º˝√ÿ¬ºÊÕ¸ ∑§ «˛U◊ ÃÕÊ◊Ê‹ ∑§Ë ¬ÒÁ∑¢§ª ◊¥ßSÃ◊Ê‹ „UÙŸ flÊ‹¬Ê™§ø, ‹’‹,’ÙË ßàÿÊÁº ∑§Ê

’«∏UÊ ¡πË⁄UÊ ¡éà Á∑§ÿÊ–»§Ê◊¸„UÊ™§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ z} fl·Ë¸ÿ ◊¡ºÍ⁄U⁄UÊ„ÈU‹ „UÙ‹Ë⁄UÊ◊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„UÊ¢ ªÃ y ◊Ê„U‚ ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ºflÊ•Ù¢∑§Ë ¬ÒÁ∑¢§ª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ }-vÆ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Ò∑§Á∑§∞ ª∞ ◊Ê‹ ∑§Ù ◊äÿ¬˝º‡Ê, ¿UàÃË‚ª…∏Ufl ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ’Ä‚Ù¥ ◊¥

«UÊ‹∑§⁄U ÷¡Ÿ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UËÕÊ– ©UÄû§Ê◊¸„UÊ™§‚ üÊË≈UÊÚÁ∑§¡ øı∑§ÁŸflÊ‚Ë ¬å¬È÷ʺȬÙà ∑§Ê’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ¡‚∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸª¢ªÊ¤Ê⁄UË ÕÊŸ ◊¥’¢º ‚ÈœË⁄U ¡ÒŸ ‚„ÒU–

◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø

∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË „UÈ◊Ÿ,‚„UÊÿ∑§ ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄Uˬ∆UÊŸ, ÃÊ‹È∑§Ê ∑ΧÁ·•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù¥∑§Ê«U,∑§Ù≈UÊ¢ª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§,ß‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ¬ÒÁ∑¢§ª∑§⁄UŸ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ Á∑§‚Ë

÷Ë Áfl÷ʪ ‚ ‹Êÿ‚¢‚ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– »§¡Ë¸ Ãı⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ß‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ

∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ∑§‹Ë ºflÊ߸ÿÊ¢ fl ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ÕÁ¡Ÿ∑§Ê •’ ‚Òꬋ ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ‹’˝Ù≈U⁄UË Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊŸ∑§ ’ʺ „UË üÊË¡Ë ’ÊÚÿÙ≈U∑§ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∞¢«U ∞Äÿͬ◊¥≈U flœÊ¸ ∑§◊ÊÁ‹∑§ ◊Ä∑§«∏U ªÈL§¡Ë ÃÕÊ üÊË¡Ë ¡ÒÁfl∑§ ¬Ê™§«U⁄U ◊äÿ¬˝º‡Ê ∞¢flÁ‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ‚¢øÊ‹∑§ ‚ÈœË⁄U ¡ÒŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ ◊Ê‹, ⁄ÒU¬⁄U,∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ’ÙË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¢ø ◊¥ „UË Ÿ∑§‹Ë ÁºπÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒUÁ¡ã„U ¥ üÊË¡Ë ¡ÒÁfl∑§ ¬˝Ù«UÄ≈U ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U (◊.¬˝.) ÃÕÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U(¿U.ª.) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑ΧÁ· •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§, ©Uã„¥U ß‚ Ÿ∞ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ •Ê¡ „UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹„UÈU߸– ©U¬¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ÁøŸ ªÈ¢¡Ê‹, ©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢ÃÙ· ∑È¢§÷Ê⁄‘U, ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ÕÊŸºÊ⁄U ºÙ«∏U∑§, ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË

©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊«UÊ◊,ª˝Ê◊ËáÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË∑§Ê«∏U •ÊÁº ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¡‹-•œ¡‹ fl Á◊‹Êfl≈Uˬʙ§«U⁄U ∑§Ë ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ »§Ê◊¸„UÊ™§‚◊ÊÁ‹∑§ ¬å¬Í ÷ʺȬÙì⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U©U‚∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ÷Ë∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚ÈœË⁄U ¡ÒŸ ∑§ ¬Ê≈¸UŸ⁄U ¬å¬Í ÷ʺȬÙà ∑§ „UÀ’Ë≈UÙ‹Ê ÁSÕà »§Ê◊¸ „UÊ™§‚ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê �� ªÙºÊ◊ ◊¥ •Êª ‹ªÊ∑§⁄U ‚’Íà Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U•ôÊÊà ∑§Ë ◊ıê٥ÁºÿÊ– wÆ •ªSà ∑§Ë ‚È’„U

vÆ ’¡ ª˝Ê◊ ªÈº◊Ê ÁSÕà ⁄‘U‹fl¬Ù‹ ∑˝§. ~}~,v}-wÆ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§•ôÊÊà √ÿÁÄà ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§≈UË•flSÕÊ ◊¥ ¬ÊÿË ªÿË– ‚¢÷fl× ≈˛UŸ‚ ∑§≈U∑§⁄U ©U‚∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ „UÙªË∞‚Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÃÊÃ’ÃÊÿÊ Á∑§, ◊ÎÃ∑§ ∑§ ∞∑§ „UÊÕ ¬⁄U•Ù◊ ÃÕÊ ºÍ‚⁄‘U ¬⁄U ‚ÈÁŸÃÊ ŸÊ◊ ªÈºÊ„ÈU•Ê „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ , œÊ⁄UÊv|y ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ◊¥ ¡È≈UË „ÒU–

„Òº˝Ê’ÊºË ÿÈfl∑§∑§Ë ◊ıÃ

ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ–©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ x} fl·Ë¸ÿ „ÒUº˝Ê’ʺËÿÈfl∑§ Ÿ •¥Ã× ©U¬øÊ⁄U ºı⁄UÊŸ º◊ÃÙ«∏U ÁºÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝Áfl¢«UË◊È∑§À‹Ê üÊËflÊ‚⁄UÊfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–«UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ mUÊ⁄UÊ Áº∞ ª∞ ◊◊Ù ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà v} •ªSÃ∑§ ‚È’„U vv.yz ’¡ „UÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U∑§Ë ªß¸U „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊ıà ∑§Ë fl¡„U ∑§Ê©UÀ‹π Ÿ„UË¥ „ÒUU– ’„U⁄U„UÊ‹ ÁÃ⁄UÙ«∏UʬÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Êº¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Á∑§‚ÊŸ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ’Ò¥∑§ Ÿ ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò— ¬≈U‹ Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ – ∑ȧ«∏UflÊ ŸÊ∑§Ê ªÊÿòÊË ◊¢Áº⁄U ∑§¬Ê‚ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ◊äÿflÃ˸ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§∑§ ¬˝SÃÊÁflà ß◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§⁄UéUaUÿŸ ◊¢òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ Ÿ ◊¢ø ¬⁄UÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Ÿ‚Ë„Uà ºÃ∑§„UÊ- ∑§÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ÃÙ ∑§÷Ë Áfl⁄UÙœ ÿ„U⁄UÊ¡ŸËÁà ’¢º „UÙŸË øÊÁ„U∞? Á¡‹ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U „U◊ ∑§÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥∑§⁄UÃ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ- Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º øÈŸÊfl◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥-∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •‹ª-•‹ª „UÙ∑§⁄U◊Һʟ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ‚ „U◊¥ ºÙŸÙ¥ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚àÃʪ¢flÊŸË ¬«∏UË Á∑§ãÃÈ y ◊Ê„U ¬‡øÊà „UÙŸ flÊ‹Á¡‹Ê ’Ò¥∑§ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§òÊ „UÙ∑§⁄U ‹«∏ŸÊøÊÁ„∞ ∞‚Ë ◊¢‡ÊÊ üÊË ¬≈U‹ Ÿ √ÿÄà ∑§⁄UÃ∑§„UÊ ÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ‚ Áfl÷ÊÁ¡Ã „UÙ∑§⁄U¬ÎÕ∑§ „ÈU߸ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ◊äÿflÃ˸ ’Ò¥∑§ ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚SÃË º⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§¡¸ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ y¬˝ÁÇÊà flÊÁ·¸∑§ éÿÊ¡ º⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· fl¬‡ÊÈœŸ π⁄UËºË „UÃÈ ∑§¡¸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU ’Êfl¡Íº ß‚∑§ ’„ÈUà „UË •À¬ÊflÁœ∑§ ÷ËÃ⁄U ’Ò¥∑§ Ÿ ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»§Ê •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ„ÒU Á¡‚∑§ Á‹ÿ ‚¢øÊ‹∑§ ◊¢«U‹ ’œÊ߸ ∑§Ê¬ÊòÊ „ÒU– Ÿß¸U ß◊Ê⁄Uà ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ Á¡‹ ◊¥

„ÁU⁄Uà ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÙªË ÃÕÊ œÊŸ,»§‹Ùà¬ÊºŸ fl ºÈÇœ ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù∑§ß¸ ‚„ÈÈUÁ‹ÿÃ¥ Á¡‹Ê ’Ò¥∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚¬˝Êåà „UÙ ‚∑§ªË– xxÆÆ ◊ªÊflÊÚ≈U •ºÊŸËÕ◊¸‹ ¬Êfl⁄U ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬˝»È§Ñ¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ å‹Ê¢≈U ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã „UÙŸflÊ‹Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ Áfl∑˝§ÿÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ •ÊªÊ◊Ë w fl·ÙZ ◊¥ ÃSflË⁄U’º‹ªË •ı⁄U ‚¢¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë

‹Ù«U‡ÊÁ«¢Uª ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏UªË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ¬Ê‹∑§◊¢òÊËÁfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflà Ÿ ÷Ë ‚◊ÊÿÙÁøÃÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄Uà ’Ò¥∑§ ∑§Ë ©UãŸÁà ¬⁄UπȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ◊¢ø ‚U ÁflœÊÿ∑§ªÙ¬Ê‹ºÊ‚ •ª˝flÊ‹ ŸºÊ⁄Uº Õ ÃÕÊ ©UŸ∑§∑§Ê¢ª˝‚Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃÁ√¢ººË ¬Ífl¸ ◊¢òÊË÷⁄UÃ÷Ê™§ ’„U∑§Ê⁄U, ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ∑§.•Ê⁄U. ‡Ê¥«U, ≈UÙ‹Á‚¢„U÷Ê™§ ¬flÊ⁄U

©U¬ÁSÕà Ֆ ◊¢øÊ‚ËŸ •ÁÃÁÕ ’Ò¥∑§•äÿˇÊ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ, ÁfläÊÊÿ∑§⁄UÊ◊⁄Uß ⁄UÊ™§Ã, ‚ÈŸË‹ »È¢§«U, œŸ¡¢ÿº‹Ê‹, Á¡‹ÊœË‡Ê •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏U, Á¡‹Ê©U¬ÁŸ’¢œ∑§ ‚¢¡ÿ ÁˇÊ⁄U‚ʪ⁄U, Ÿª⁄UÊäÿˇÊʕʇÊÊÃÊ߸ ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊ∑§Ê¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁflŸÙº„UÁ⁄UáÊπ«∏U, ºÊ◊Ùº⁄U •ª˝flÊ‹, ’Ò¥∑§©U¬ÊäÿˇÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊S∑§⁄‘U, «UÊÚ. •ÁflŸÊ‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹, «UË.’Ë. ¬ÊÁ≈U‹, Á¬¢¬‹Ê¬È«∏U‚Á„Uà ‚◊Sà ’Ò¥∑§ ‚¢øÊ‹∑§ fl ◊Êãÿfl⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·ºøÈŸÊfl ∑§ ’ʺ ‚ ⁄UÊc≈˛UflÊºË •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ ’Ëø π≈UÊ‚ ºπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ÁflœÊÿ∑§ ¡ÒŸ ∑§ ¡ã◊ÁºŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, Sfl.◊ŸÙ„U⁄U÷Ê߸ ¬≈U‹ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚Á„Uà ’Ò¥∑§ ß◊Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ fl ŸÊª⁄UÊœÊ◊S≈U‡ÊŸ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ÁflœÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ •¬ŸË ºÍ⁄UË ’ŸÊ∞⁄UπË „ÒU ÿ„UÊ¢ ÿ„U ÷Ë ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§,Á¡‹Ê ’Ò¥∑§ Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê fl •π’Ê⁄U ÁflôÊʬŸÙ¥◊¥ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UªË ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ÕÊÁ∑§ãÃÈ ◊¢ø ‚ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ «UÊÚ. πȇÊÊ‹’Ù¬ø, ∑§‡Êfl⁄UÊfl ◊ÊŸ∑§⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U’«UÙ‹ ÃËŸÙ¥ ŸºÊ⁄Uº Õ–

◊¢ø ‚ ¬˝»È§‹ Ÿ ºË ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ‚Ë„UÃ-∑§÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ, ∑§÷Ë Áfl⁄UÙœ ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁà ’¢º ∑§⁄UÙ

¬Ë«UéÀÿÍ«UË ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ „ÈU߸ºË¬∑§ ∑§Ë ◊ıÃÁ¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ •Ê⁄UÙ¬

U ‚¢flʺ∑§ÁÃ⁄UÙ«UÊ – ÄU‚Ë‹ ◊¥ ªÃ ÁºŸÙ¥ ‚«∏U∑§ ¬⁄U

Áª⁄‘U ¬«∏ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ºË¬∑§ øı„UÊŸ ŸÊ◊∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U ÕË– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÿÈfl∑§∑§Ë ◊ıà ∑§ Á‹∞ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄U ∆U„U⁄UÊà „ÈU∞ ◊ÎÃ∑§ ∑§Á¬ÃÊ Ã¡⁄UÊ◊ øı„UÊŸ Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ •¬ŸË∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ºË „ÒU–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, { ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡ºË¬∑§ øı„UÊŸ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄U flʬ‚ ªÎ„Uª˝Ê◊ ’«∏UªÊ¢fl ºÈ¬Á„UÿÊ ‚‹ı≈U ⁄U„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊà ∑§ •¢œ⁄‘U ◊¥ ©U‚ ◊ʪ¸ ∑§’Ëø Áª⁄UÊ ¬«∏UÊ ¬«∏U ÁºπÊ߸U Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ŸÃˡߺȬÁ„UÿÊ ¬«∏ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ºÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÙ ªß¸U–ª¢÷Ë⁄U ¡Å◊Ë ºË¬∑§ Ÿ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ Ã∑§ •S¬ÃÊ‹◊¥ ø‹ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ʺ º◊ ÃÙ«∏U ÁºÿÊ ÕÊ– ß‚‚¢º÷¸ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ºSÿá⁄UÊ◊ øı„UÊŸ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§, ©UÄì«∏U ÉÊ≈UŸÊ ‚ w ÉÊ¢≈U ¬Ífl¸ ◊ʪ¸ ◊¥ œ⁄UʇÊÊ„UË „UÙ øÈ∑§Ê„ÒU ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡Íº ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§ËŸÃˡß ©UŸ∑§Ê ß∑§‹ıÃÊ ¬ÈòÊ ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ªÿÊ– Á’‚˸ ‚ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ∑§ ◊äÿ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚ ª◊˸ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹mUÊ⁄UÊ ≈UÁ‹»§ÙŸ ∑§’‹ Á’¿UÊÿÊ ªÿÊ– ÿ ÃÊ⁄U ¬«∏UÙ¢∑§ ∑§⁄UË’ ‚ πȺÊ߸ ∑§⁄U Á’¿UÊÿ ª∞ „ÒU Á¡‚‚¬«∏UÙ¥ ∑§Ë ¡«∏U ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ªß¸U ÕË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ ߟ ¬«∏UÙ¥ ∑§ Áª⁄UŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ’ŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚¢’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ Ÿ ß‚∑§Ë ‚Èœ‹ŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ–

ÁflŸËÃ, ¬ËÿÍ·, •Ê‡ÊË· ◊ŸÙŸËÃUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ flÄà ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ÃÊ⁄U’äº π«∏UÊ ∑§⁄UŸ‚ÊÕ „UË ŸÊπÍŸ, «˛U‚ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ „UÃÈ •Êº‡Ê¸Á‚¢œË ÁfllÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ »§Ê◊ȸ‹Ê …Í¢U…U ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ċÊÚ‚∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ‹Ê ∑§åÃÊŸ fl ©U¬∑§åÃÊŸ ∑§Ê øÿŸ flÙ≈UÙ¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ– ◊ŸÙÁŸÃ Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÊ‹Ê ∑§åÃÊŸ ÁflŸËà ◊„¥Uº˝ ◊üÊÊ◊,‡ÊÊ‹Ê ©U¬∑§åÃÊŸ- Á¬ÿÈ· ⁄UÁfl∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ¸, •Ê‡ÊË· ¬¢¡flÊŸË, ÁŸÁπ‹Á∑§‡ÊŸø¢º ÷ÊflŸÊŸË, Ä‹ÊÚ‚ ≈UËø⁄U ‡ÊËË øı⁄Uʪ«∏U ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ S∑ͧ‹◊¥ ‹≈U •ÊŸ flÊ‹ ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë¥ ‚ ‚ÊÃflË¥ Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ÊÚÁ»§‚ ∑§¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÊÚ‹ ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ πà◊ „UÙŸ Ã∑§ π«∏UÊ ∑§⁄U ºÈ’Ê⁄UÊ ∞‚Ë ª‹ÃË Ÿ „UÙŸ∑§Ë øÃÊflŸË ºÃ „ÒU ‚ÊÕ „UË ÁfllÊÕ˸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊¥ ‚Ëœ π«∏U „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ©UŸ∑§ŸÊπÍŸ fl ‚Ê»§-‚»§Ê߸ •ÊÁº ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „¥ÒU–

Á¡‹ ◊¥ vÆ|}.{ Á◊◊Ë fl·Ê¸ º¡¸ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ ªÃ wy ÉÊ¢≈UÙ¥ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§„UË¥ á ÃÙ ∑§„UË¥ Á⁄U◊Á¤Ê◊

’ÊÁ⁄U‡Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„UË– ◊È‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ πÃ-πÁ‹„UÊŸ ◊¥ π«∏UË »§‚‹ ‹„U‹„U⁄UÊŸ‹ªË „ÒU Á¡‚‚ Á¡‹ ∑§ œÊŸ ©Uà¬Êº∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ø„U⁄‘U Áπ‹ ©U∆U „ÒU –

Page 10: Monday 23 August 2010

ŸÊª¬È⁄U��‚Ù◊flÊ⁄UU, wx •ªSÃU wÆvÆ10

’Ê’Ê ŸÊŸ∑§ S∑ͧ‹ ∑§ yÆÆÆ

¿UÊòÊÊ¥ ∑§ËU ¡ÊŸ ¬⁄U πÃ⁄UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‚¥äÊË ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§ ¬¢Á«UÃ

◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ (¬È⁄UÊÁ„UÃ) Ÿ ¬˝‚ÁflôÊÁ# ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈUÿ’ÃÊÿUÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ¡¡¸⁄U „UÊŸ‚ ’Ê’Ê ŸÊŸ∑§ Á‚¥äÊË Á„UãŒË „UÊ߸US∑ͧ‹fl ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ê‹¡, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ∑§yÆÆÆ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄U πÃ⁄UÊ ◊¥«U⁄UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë ∑§Ê߸U èÊË ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„UË¥ ŒË¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑ ∑§’ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊ ¡Êÿ– S∑ͧ‹ ∑§Ë ßU◊Ê⁄UÃ

∑§⁄UË’ yÆ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ‚Ÿ˜ v~|Æ ◊¥•ŸÁäÊ∑Χà M§¬ ‚ ’ŸÊ߸ ªÿË ÕË–ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚ Á‚¥äÊË Á„UãŒË ÁfllÊ ‚Á◊Áß ßU◊Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊◊ÊòÊ ÷Ë ◊⁄Uê◊ì⁄U ÅÊø¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ S∑ͧ‹∑§Ë Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ, ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄‘U¥≈U fl ª˝Ê¥≈U ÷Ë«∑§Ê⁄U ‹Ë „ÒU– flø◊ÊŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸßU‚ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •’•flÒäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU–

¬„U‹Ë ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ˇÊÊÃ∑§ ∑§⁄UË’ y ‚ z „U¡Ê⁄U ¿UÊòÊ ßU‚ ‚◊ÿÁ‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÊŒÍ‚⁄UÊ ◊¡‹Ê •ŸÁäÊ∑Χà M§¬ ‚ ’ŸÊÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U •flÒäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ ¬ÊÁ∑Z§ª „ÒU¢ •ÊÒ⁄UŸ π‹ ◊Ҍʟ ÃÕÊ ’Ê„U⁄U •ŸÁäÊ∑Χà M§¬‚ ∑§ê¬Ê©Uã«U flÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë¬ÊÁ∑¸¥§ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÁfllÊ‹ÿ ∑§Á¬¿U‹ Á„US‚ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë „UÊß≈Uã‡ÊŸ‹Êߟ ßU◊Ê⁄Uà ‚ Áø¬∑§ ∑§⁄U ªÈ¡⁄U ⁄U„UË„ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§ ßU‚ å‹ÊÚ≈U¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ¡Í‹∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •ŸÁäÊ∑Χà M§¬ ‚ yÆ‚Ê‹ ¬Ífl¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á‡ÊˇÊÊÁfl÷ʪ fl ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ª„U⁄UËŸË¥Œ ◊¥ ‚ÊÿÊ „ÈU•Ê „Ò– ◊Ÿ¬Ê ∑§‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà ÃÕÊ •ŸÁäÊ∑ΧÃÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÍÁøà Á∑§ÿʪÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë Áfl÷ʪ Ÿ∑§Ê߸U ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ– ‚◊ÿ ⁄U„Uà „ÈU∞∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿ ªÿ ÃÊ ÷Áflcÿ ◊¥÷Ë·áÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ßU¥∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

÷Ê߸U-’„UŸÊ¥ ∑§ ¬ÁflòÊ ¬˝◊ ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊÁπÿÊ¥ •Ê ªßZU „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸U ⁄UÊÁπÿÊ¢ Á∑˝§∑§≈U, Á»§À◊, ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ≈UË.flË. ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU¢– ∑§ß¸U ⁄UÊÁπÿÊ¥ ¬⁄U ¡Í¡Í, ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, •ÊÁ◊⁄U πŸ •ÊÒ⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê ’äÊÍ ∑§Ë •¢Á’∑§Ê ªÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê fl U ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ‹È÷Ê ⁄U„UË „ÒU¢–

’¢œŸ

yÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ¡¡¸⁄U ßU◊Ê⁄Uà ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU •flÒäÊ M§¬ ‚

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ŸÊª ÁflŒ÷¸ ø¥’⁄U •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ Á‹. ∑§Ë |yflË¥

flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ¡.¬Ë. ‡Ê◊ʸ •äÿˇÊ ÃÕÊ ÃÁ¡¢Œ⁄UÁ‚¢„U ⁄UáÊÈ ∑§Ê¬ÈŸ— ◊ÊŸŒ ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‡Ê· ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ •Ê¢Á‡Ê∑§¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚¢¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ ÁSÕà ‚÷ʪ΄U ◊¥ „ÈU߸ •Ê◊‚÷Ê ◊¥ •äÿˇÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬ÈŸ—ÁŸflʸøŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl‚ŒSÿÊ¥ ∑§ Áfl‡flÊ‚ ¬⁄U π⁄U ©UÃ⁄¥Uª– ø¥’⁄U •¬Ÿ √ÿʬÊ⁄UË ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ Á„UÃ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ– •ª‹ fl·¸ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ë∞‚≈UË fl «UË≈UË‚Ë ‹ÊªÍ „UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– „U◊¥ ‚¡ª ⁄U„U∑§⁄U ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ◊¥ªÁà ‹ÊŸ ø¥’⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„UªÊ– Ÿª⁄U ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ „UflÊ߸◊ʪ¸ ‚ ¡Ê«∏UŸ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ø¥’⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥∑§Ê¢«U‹Ê, øÛÊ߸ ∑§Ë Ḡ¬⁄U •ÊÿÊÁÃà ‹∑§«∏UË ∑§Ë «˛UÊÿ ¬Ê≈¸U •ÊÒ⁄U »§ŸË¸ø⁄U

¡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª– ◊ÊŸŒ ‚Áøfl ÃÁ¡¢Œ⁄UÁ‚¢„U ⁄UáÊÈ Ÿ fl·¸wÆÆ~-vÆ ∑§ Á◊Ÿ≈˜UÔ‚ ¬…∏U– fl·¸÷⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê ‹πÊ¡ÊπÊ ‚Ê◊Ÿ⁄UπÊ fl ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁŸflø◊ÊŸ •äÿˇÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡ÊªÊáÊË,¬Ífl¸ •äÿˇÊ ◊„¥Uº˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ÷ªË⁄UÕ ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê fl ‚¢øÊ‹∑§ ‚È⁄U‡Ê•ª˝flÊ‹ Ÿ ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚„U‚Áøfl „U◊¢Ã ÁòÊflŒË ŸÁ∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË ∞«U. ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ÁŸÁfl¸⁄UÊœ øÈŸÊfl∑§⁄UÊ∞– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ¡.¬Ë. ‡Ê◊ʸ •äÿˇÊ, ªÊÁfl¢Œ ’¢‚‹ flÁ⁄Uc∆U©U¬ÊäÿˇÊ, ∑§◊‹‡Ê ¬Ë. ‡ÊÊ„U ©U¬ÊäÿˇÊ, ÃÁ¡¢Œ⁄UÁ‚¢„U ⁄UáÊÈ ◊ÊŸŒ ‚Áøfl,

¬˝ŒË¬ ¡Ê¡Í ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, „U◊¢Ã ÁòÊflŒË fl ¬flŸ ∑§. øʬ«∏UÊ ‚„U‚ÁøflÁŸflʸÁøà „ÈU∞– ∑Ò§‹Ê‡Ê ¡ÊªÊáÊË ÁŸflø◊ÊŸ •äÿˇÊ ⁄U„¥Uª– ‚¢øÊ‹∑§◊¢«U‹ ◊¥ ¬Ë«UË∞◊ •ª˝flÊ‹, „UÊ¡Ë ’Ê’Í÷Ê߸ ∑§ÊŒ⁄UË, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ∆UÊ∑§⁄U,Á∑§‚ŸªÊ¬Ê‹ ªÊ¢œË, Áfl¡ÿ ¡Êÿ‚flÊ‹, ÁflcáÊÈ ¬ø⁄UËflÊ‹Ê, ‚È⁄U‡Ê ¬Ë.•ª˝flÊ‹, fláÊȪʬʋ •ª˝flÊ‹, ª¡ÊŸŸ flÊÉÊ◊Ê⁄U, ⁄UÊ„È‹ ¡fl⁄UË, ‚¢¡ÿ•Ê⁄U. ŸÊ⁄U∑§, ¬˝flËáÊ ∞◊. •ª˝flÊ‹, ‚¢ŒË¬ ’Ë. •ª˝flÊ‹, ¡ÈÀ»§‡Ê ∞◊.‡ÊÊ„U, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê, ⁄UÊäÿ‡ÿÊ◊ ◊Ê‹Í, ø¢ŒŸ ªÊSflÊ◊Ë fl Áfl‡ÊÊ‹¡ÒŸ ÁŸflʸÁøà „ÈU∞– •Ê◊‚÷Ê ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ◊‹ ŸÊ„U≈UÊ, Áfl¡ÿ œÊ«∏UËflÊ‹,¬¬⁄U ≈˛U«U‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •‚Ë◊ ’Ê⁄UÁ«UÿÊ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê,‚È„UÊ‚ ÊË⁄U‚ʪ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁòÊflŒË, •◊⁄U¡ËÃÁ‚¢„U øÊfl‹Ê, ÁflÁ¬Ÿ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ, •Ê‡ÊË· •ª˝flÊ‹, Á∑§‚Ÿ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, üÊfláÊ∑ȧ◊Ê⁄U◊Ê‹Í, ÿʪ¥º˝ •ª˝flÊ‹, ‚¢¡ÿ⁄UÊ¡ ¬Ë. ◊Ê…∏U ‚⁄UÊ»§, ‚ȇÊË‹ •ª˝flÊ‹,ÁŒŸ‡Ê ’ʪ«∏UË, ◊ŸÊ¡ ∑§Á«UÿÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‡Ê◊ʸ ¬ÈŸ— •äÿˇÊ fl ⁄UáÊÈ ◊ÊŸŒ ‚Áøfl ’Ÿ∞Ÿ‚Ë‚Ë∞‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË

◊¥ •Ê¢Á‡Ê∑§ ¬Á⁄UfløŸ

vw ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ

øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË«¥˛U∑§Ÿ «˛UÊßUfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà wÆ •ªSà ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ vw ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥∑§Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ —‚ÊŸÍ flÊ‹◊Ë∑§,flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ¡Ëfl„ÈU¬⁄UË∑§⁄U, ÷Ê™§‚Ê„U’ ‚Èfl¸Ÿª⁄U– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — Á∑§‡ÊÊ⁄U ŸÊ◊ÍÁø, ’Í≈UË’Ê⁄UË, ÁflŸÊŒ ‹Êπ¥«U,

¬˝‡Êʥߪ⁄U,‚È’˝◊ÁŸÿ◊•ƒÿ⁄U,‚¥øÿŸË–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄UÕÊŸÊ ˇÊòÊ —ŒÊŒÊ⁄UÊfl‹Ê¥¡⁄UÊfl,◊„¥Œ˝Ÿª⁄U–∑§‹◊ŸÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ —©UûÊ◊ ◊„UÑ,’ÒÃÍ‹,

Á¿¥UŒflÊ«∏Ê, ◊¥ª‹ ∑§‚≈U∑§⁄U, ‚Ê߸U ¢’Ê’ÊŸª⁄U–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê⁄U∑§⁄U,’¤ÊŸ’ʪ, ¬flŸ ∑§Ê¬‹, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Áfl‡ÊÊ‹ flÊ«∏∑§⁄U,÷ÊŸπ«∏Ê– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Œfl¥Œ˝ª˝ÒÁ’ÿ‹, ’‹Ã⁄UÊ«∏Ë–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¥Ã ¬ÊÁ≈U‹ wx •ªSà ∑§Ê‚È’„U ~.wz ’¡ Áfl◊ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U •Ê∞¥ª– ÿ„UÊ¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UËflÊ„UŸ ∑§ •◊⁄UÊflÃË ∑§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ⁄UÊà ∑§Ê ⁄UÁfl÷flŸ◊¥ ∆U„U⁄‘¥Uª– wy •ªSà ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ ⁄UÁflèÊflŸ ‚ ∑§‹◊E⁄UÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§Ê„U‹Ë ªÊ¥fl ∑§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ‚È’„U ~.xÆ’¡ ∑§Ê„U‹Ë ◊¥ Sfl. ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã flÊŸπ«U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Ê¥àflŸÊU÷¥≈ UŒ∑§⁄U ‚È’„U vÆ.yz ’¡ ⁄UÁfl÷flŸ •Êª◊Ÿ „Uʪʖ ‚È’„U

vv ’¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪËÿ ßU∑§Ê ÁflU‹¡ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ‡ÊÊ◊ w ’¡ fl ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ‹¥ª–⁄UÊà }.yz ’¡ Áfl◊ÊŸ ‚ ◊È¥’߸U ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘¥Uª–

©Uœ⁄U ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê¥’‹ ∑§Ê wx•ªSà ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ŸÊª¬È⁄U •Êª◊Ÿ „Uʪʖ wy •ªSà ∑§Ê ‚È’„Uvv ’¡ flŸÊ◊Áà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU∑§ÊÁflU‹¡ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ‚ ◊È¥’߸U ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª–

◊¢òÊË ¬ÊÁ≈U‹- ∑§Ê¥’‹ •Ê¡ Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥

◊¥ wy •Ê⁄UʬË

Áª⁄UçÃÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ wv•ªSà ∑§Ê wy •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‹∑§«∏ª¥¡ÕÊŸÊ ÊòÊ — ŒË¬∑§„U¡Ê⁄‘U, ‹Ê‹ª¥¡(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U øÊ⁄UË∑§⁄UŸÊ), ¡ËflŸ⁄UÊ◊flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,fläʸ◊ÊŸŸª⁄U(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊˇÊòÊ — ≈U◊⁄UÁ¡Ã Á‚¥„U‚¬˝Ê, ‚⁄‘¥UŒ˝ª…∏U(•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÁfl ÇflÊ‹’¥‡ÊË, »È§≈UÊ‹Ê(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ÊòÊ —‚¥ŒË¬ øʬ«∏, ߥUÁŒ⁄UÊ◊ÊÃÊ Ÿª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ÊòÊ — •¡ÿ …UÊ∑§,•¥’ʤÊ⁄UË ‹-•Ê©U≈U (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ)–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ◊Ê„Uê◊Œ •‚‹◊,≈U∑§Ê Ÿß¸U ’SÃË (∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË), ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÊ„ÍU,ŸÊ߸U∑§ ÃÊ‹Ê’ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •¡Ê¸¬È⁄‘U(ÁflŸÿ÷¥ª ∑§⁄UŸÊ)– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — «UÊ.•⁄UÁfl¥Œ •Ê¡Ÿ∑§⁄U, ôÊÊŸ‡fl⁄U Ÿª⁄U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ),⁄UÊ¡Í ÷‹ÊflË, Á’¡‹ËŸª⁄U (‚¥äÊ◊Ê⁄UË), ⁄UÊ∑§‡Ê•¥∑§‡fl⁄, ‚Œ⁄U, ⁄UÊ¡Í øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, Ÿß¸U’SÃË, ªËÃÊ‚ÊßUÁ∑§‹ S≈UÊ‚¸, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊ʪ⁄‘U, ‚Œ⁄U (ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ÊòÊ —¬»È§À‹÷Êfl, ÁÃ⁄UÊ«∏Ê øÊÒ∑§Ë (•flÒäÊ M§¬ ‚ ‡ÊSòÊ ⁄UπŸÊ), Á¡Ã¥ŒäÊÈfl, ‚ËÃÊ’«UË (¬ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄UflÊßU), ‚ÍŸ◊ÿÊŒfl,•ÊŒ‡ÊŸª⁄U (øÊ⁄UË), ◊Ê. ÁŸÿÊ¡ πÊŸ, ∑§Ê⁄U’Ê,¿UûÊË‚ª…∏U (øÊ⁄UË), ‡Êπ •éŒÈ‹, ◊Ê. ‚»§Ë©UgËŸ •„U◊Œ,‡Êπ •éŒÈ‹ (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‡Ê·⁄UÊfl’«∏∑§⁄U (ŒÈÉÊ≈UŸÊ)–

‡Ê„U⁄U

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸

◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Sfl. SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ◊¥‡ÊÊ⁄UÊ◊ ÁπÿÊŸË

fl Sfl. ◊¥¡È‹Ê ø√„UÊáÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ŒˇÊÃÊ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, „ÈU«U∑§Ê ∑§Ê‹ÙŸË ÁSÕà ‚Ÿ⁄UÊßU¡ ∑§Êãfl¥≈U◊¥ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ vÆflË¥ ÃÕÊ vw flË¥ ∑§ ◊äÊÊflË¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÁ‹ÃÁ◊òÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸ ◊„UÊ‚Áøfl’¥«UÊ ¬¥Ã ≈¥U÷Èáʸ, ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ flÁ⁄UDU‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ fl •Ê¥’«∑§⁄UË ÁfløÊ⁄U ∑§ •èÿÊ‚∑§ ÷Ê™§‹Ê𥫠©U¬ÁSÕà Ֆ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ©UŸfláÊ Ÿ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊÿŸ ◊¢ Áfl∑˝§◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹⁄UÊ¡‡Ê ’È⁄U’È⁄‘U ÃÕÊ •ÊÿÈfl¸Œ ∑§ÊÚ‹¡ ŸÊª¬È⁄U ∑§ŸflÁŸÿÈQ§ •ÁäÊc∆UÊÃÊ «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê πʬ«¸U ∑§Ê ÷Ê™§‹Êπ¥«U ∑§ „UÊÕÙ¥ ‡ÊÊ‹-üÊË»§‹ ÃÕÊ S◊ÎÁÃÁøã„UŒ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ŒˇÊÃÊ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ flÊ◊Ÿ ‚Êπ⁄‘U Ÿ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ‚Á◊Áà ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬Ë. ∑§. ‡Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U‚Ë. ∞◊. ø√„UÊáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚flÊ߸U◊ÍŸ,∞◊.flË. ’„UÊŒÈ⁄‘U, ∞«U˜. ’Ë. ¡Ë. ª¡Á÷ÿ, ∞«U˜. ∞‚.‚Êπ⁄‘U, •‚¥ÉÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, flÊ◊Ÿ ‚Êπ⁄‘U, ¬¥ŒÊ◊, ⁄U◊‡Ê‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ∞∑§ŸÊÕ •¥’ÊŒ, •◊⁄U¡Ëà ’Ê’⁄UÊ,äÊŸflÊŸË, ø¥Œ˝¬˝÷Ê ∑§Ê◊‹, «UÊ. SflÊÁà ø√„UÊáÊ,‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ◊üÊÊ◊, Áfl◊‹ ø√„UÊáÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê◊ üÊË ŒÈªÊ¸ ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚Ê߸U fl‚áʇÊÊ„U øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ üÊÊfláÊ ◊„UÊà‚fl äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– wx •ªSà ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ‚ vw Ã∑§ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ üÊÊfláÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ê ¬Í¡Ÿ fl ◊„UÊ•Ê⁄UÃË „Uʪ˖ ∑ȧ. ÃÈ‹‚Ë ªÈ⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ÷⁄U ÷ÁQ§◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–

•Ê¡ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ÿôÊ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ flη÷ fl ¬˝ÊøË ¬˝Õ◊¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄‘UŸ’Ê ‚ʇʋ ∞¥«U ∑§Àø⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •ãÃ⁄U ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ÁøòÊ∑§‹Ê¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∞fl¥ ÷√ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ⁄UflË¥Œ˝ŸÊÕ≈UÒªÊ⁄U •Ê≈¸U ªÒ‹⁄UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U–¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ wv S∑ͧ‹Ê¥ ∑§vxÆÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ fl ∑§◊≈UËmÊ⁄UÊ øÈŸ ª∞ xÆÆ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ªÈ≈U • fl ’ ∑§Áfl¡ÃÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „¢ÒU– ªÈ≈U • ◊¥ ¬˝Õ◊ flη÷¬≈‹ ∑§Ê wv,ÆÆÆ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŒ∞ª∞– ÁmÃËÿ ⁄UÊÁ„Uà äÊÊ≈U ∑§Ê vz,ÆÆÆ flÃÎÃËÿ ‚È÷◊˜ «UÊ¥«U∑§⁄U ∑§Ê ~,ÆÆÆ L§¬∞¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ªÈ≈U ’ ◊¥ ¬˝âÊ◊ ¬˝ÊøËflÒl ∑§Ê vz,ÆÆÆ, ÁmÃËÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ’Ê‚ ∑§Ê~,ÆÆÆ fl ÃÎÃËÿ •Õfl¸ «ÈU◊⁄‘U ∑§Ê z,ÆÆÆL§¬ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŒ∞ ª∞–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§. {w `§≈UÊ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ∞∑§

Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ‚ŒSÿ ¡ÊŸ⁄UÊfl ŒÈäÊ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ¬˝◊ÊŒ ◊∑§‡fl⁄U‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U flÊ«¸U ◊¥ »Ò§‹Ë ª¥ŒªË, ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄U ∑§ πÃ⁄‘U ‚•flªÃ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê fl ÿÊÇÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

¡ÊŸ⁄UÊfl ŒÈäÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ«¸U {w ÁSÕà ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄Ufl ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ª‹Ë ◊¥ ∑ȧ¿U ◊fl‡ÊË ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ Ã’‹ πÊ‹ ⁄Uπ „Ò¥U–¬Ê‹∑§ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ¿UÊ«∏ ŒÃ „Ò¥U Á¡‚‚ fl øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ◊‹ -◊ÍòÊ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U ª¥ŒªË »Ò§‹Êà „UÒ¥– Á¡‚∑§ ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ Ÿ ª‹Ë

∑§Ê ŸÊ◊ ªÊ’⁄U ª‹Ë ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ •Ê¡ Ã∑§ ∞‚Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ßUŸ Ã’‹Ê ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U, Á¡‚ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§–

ŒÈäÊ Ÿ ©UQ§ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„ÊU Á∑§ „ÒU Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »Ò§‹Ë ª¥ŒªË ‚¡„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU ÃÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ‚¥ÅÿÊ Ÿ ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ©U«∏Ê ŒË „ÒU– flÊ«¸U ◊¥ ◊ë¿U⁄UÊ¥ fl ª¥ŒªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹‚∑§ÃË „Ò¢U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’SÃË ∑§ „UË ∞∑§ √ÿÁÄà Ÿ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë‹Ê‹ø ◊¥ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU ¡Ê ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ∆¢UªÊ ’ÃÊ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§

◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄U ÉÊŸË ’SÃË ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊŸ øÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë Á∑§⁄UáÊ¢ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ fl ¡ÊŸ‹flÊ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU¢– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊∑§‡fl⁄U Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ù ª¥èÊË⁄U◊ÊŸÃ „ÈU∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ÄUìÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ¡Ê ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, •fl‡ÿ ∑§⁄‘UªÊ–Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ‚È÷Ê· ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,ÁflŸÊŒ πÊ¥«U⁄‘U, ŸÊ◊Œfl ⁄UÊ™§Ã, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê∑§‹‚∑§⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊáÊÊ, Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ∑§ÑÍ ¡ÒŸ, ÷⁄Uà ¬≈U‹

¬˝∑§Ê‡Ê ¡Ê◊ª«∏, ‡ÊÅÊ ßU⁄U»§ÊŸ, ∑ΧcáÊÊ ¬«UÊ‹, ª¥ªÊäÊ⁄U ’ª◊Ê⁄‘U,mÊ⁄U∑§Ê ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄Uà ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§ ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ

ŸÊ⁄UË ß¥UŒÊ⁄UÊ ◊¥

zÆÆ ’«U ∑§Ê

„UÊªÊ •S¬ÃÊ‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê⁄U ∞∑§ ’«∏U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ßU¡Ê»§Ê „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊ⁄UË ß¥UŒÊ⁄UÊ ◊¥ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§y.v| „UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U zÆÆ ’«U ∑§Ê •S¬ÃÊ‹flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹»§ËÀ«˜‚U Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl◊ÊÉÊ ÃÕÊ ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ŒÈÇäÊ √ÿfl‚Êÿ fl ◊àSÿÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆UU∑§ ◊¥ ŒË– ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ ‚÷ʬÁà «UÊ.‚¥¡ÿ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¡◊ËŸ ∑§ „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¬Ê‹∑§◊¥òÊË ‚ øøʸ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ¡◊ËŸ fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞ªË–’Ò∆U∑§ ◊¥ fl∑§ÊÁ‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ◊ÊÉÊ Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§⁄UË

Page 11: Monday 23 August 2010

Âô˜æô Ùãè´ ¹ðÜð´»ðØê°â ¥ôÂÙ ×ð´√ÿʬÊ⁄U

Á‚ŸÁ‚ŸÊÃË– •¡Z≈UËŸÊ ∑‘§ ¡È•ÊŸ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ «‹ ¬ÙòÊÙ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ‚ „≈UŸ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑§‹Ê߸ ∑§Ë øÙ≈U ‚ Ÿ„Ë¥©’⁄U ‚∑‘§ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë ≈UÁŸ‚ ‚¥ÉÊ ÿÍ∞‚≈UË∞ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ¡È•ÊŸ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ «‹ ¬ÙòÊÙ Ÿ „≈UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ê»§Ë ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ fl„ •¬ŸÊ ÁπÃÊ’ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Ÿ„Ë¥ π‹ ¬ÊŸ ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ò– „◊ •ª‹ ‚Ê‹ ©ã„¥ ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊¥ ŒπŸÊøÊ„¥ª– «‹ ¬ÙòÊÙ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ◊¥ R§Ù∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ◊ÊÁ⁄UŸ Á‚Á‹ø ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ wy ¡Ÿfl⁄UË ‚ ≈UÁŸ‚ Ÿ„Ë¥ π‹ „Ò¥–

1111ŸÊª¬È⁄ �� ‚Ê◊flÊ⁄U, UU wx •ªSà wÆvÆ

π‹

ŒÊ¥’È‹Ê– á ª¥Œ’Ê¡ ÁÕ·Ê⁄UÊ ¬⁄U⁄UÊ(w}/z) ∑§Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‚fl¸üÊDª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U •¥¬Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ øÊ⁄U ª‹Ã»Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ •Êª ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê»§Ë ‹ø⁄U ⁄U„Ê Á¡‚‚ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ◊Òø ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥•Ê∞ •ı⁄U ◊¡’ÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U‚ Á‡Ê∑§Sà „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ∑§„⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬Í⁄UË ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ xx.y •Ùfl⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ vÆx ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „Ù ªß¸– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ x} ⁄UŸ’ŸÊ∞– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ø⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞π⁄UÊ’ •¥¬ÊÿÁ⁄U ¥ª ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ⁄U„Ë–flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ, ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§, ‚È⁄U‡Ê⁄U ÒŸÊ •ı⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ •¥¬Êÿ⁄U ∑‘§ ª‹Ã»Ò§‚‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– ¡flÊ’ ◊¥üÊË‹¥∑§Ê Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U ◊ÊòÊ vz.v•Ùfl⁄U ◊¥ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁŒ‹‡ÊÊŸ ÁË∑§⁄U%xz ⁄UŸ •ı⁄U ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ xx ⁄UŸ’ŸÊ∞– ª¥Œ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿ„

flŸ« ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë „Ê⁄U „Ò–◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È‹ vv

•¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ flʋˬ„‹Ë ≈UË◊ ’ŸË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •’ »§Êߟ‹◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ wz •ªSà ∑§Ù „ÙŸflÊ‹ ◊Òø ◊¥ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ÙÁ‡Ê∑§Sà ŒŸË „٪˖ ÿ„ ◊Òø ŸÊ∑§•Ê©≈U∑§Ë Ã⁄U„ „ÙªÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù»§Êߟ‹ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ◊Òø ∑‘§ ⁄UŒ „ÙŸ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©Ã⁄UŸ∑§Ê „∑§ ¬Ê ‹ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑‘§ •÷Ë‚Êà •¥∑§ „Ò¥ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ‚ ŒÙ •Áœ∑§ „Ò¥–ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ•Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑‘§ •Êª ¡ÿflœ¸Ÿ •ı⁄UÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù •ÊÁÇÊË ‡ÊÈL§•ÊÃÁŒ‹Ê߸ •ı⁄U ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊòÊ~.w •Ùfl⁄U ◊¥ |~ ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U üÊË‹¥∑§Ê

∑§Ù ◊¡’Íà •ÊœÊ⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ≈UË◊ Ÿ‹ª÷ª xz •Ùfl⁄U ‡Ê· ⁄U„à ’„Œ•Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ’ÙŸ‚ •¥∑§ ÷Ë„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ Ÿ Ÿıfl¥ •Ùfl⁄U◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡ ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§•¥Ã⁄U ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ– ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ◊ÊòÊwx ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •Ê∆ øı∑‘§ ¡«∏∑§⁄U xz ⁄UŸ’ŸÊ∞ ¡’Á∑§ ¡ÿflœ¸Ÿ Ÿ xx ⁄UŸ (¿„øı∑§Ê) ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ xz ª¥Œ π‹Ê–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡Ëà ∑‘§ wz ⁄UŸ •ı⁄U øÊÁ„∞ ÕÁ¡‚ ©¬‹ Õ⁄U¥ªÊ (vw) •ı⁄U ∑§#ÊŸ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ (vx) Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù •ı⁄U ∑§Ù߸ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§∞ ‹ˇÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ–÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÙ ’Ê‹ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒüÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§

ÁŒπË •ı⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∞◊∞‚œÙŸË ∑§Ê ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ≈UÊ‚¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ª‹Ã ‚ÊÁ’à „È•Ê–’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ üÊË‹¥∑§Ê߸ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞– ∑§È‹‡Êπ⁄UÊ ŸßŸÁSfl¥ª⁄U ¬⁄U ‚„flʪ (vw),∑§ÊÁø∑§(~), ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ (vv) ,‚È⁄U ‡Ê ⁄U ÒŸÊ(}), ∑§#ÊŸ œÙŸË (vÆ) ,⁄UflË¥Œ⁄U¡«¡Ê (Æ), ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U (Æ),•Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ (w) •ı⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ (x})∑§Ù ◊Á‹¥ªÊ Ÿ ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê– ¬⁄U⁄UÊ Ÿß¸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ (x) ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ÊÁπ⁄UËÁfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬Ê¥øÁfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ–

≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ºÍ‚⁄UË ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „UÊ⁄U‹¢∑§ÊßZ ª¥º’Ê¡Ë ∑§ •Êª ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Êª¡Ë ‡Ê⁄U vÆx ⁄UŸ ¬⁄U …U⁄U��÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ø⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§

Á‹∞ π⁄UÊ’ •¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ÷ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U

��ª¥Œ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ëÿ„ flŸ« ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë „Ê⁄U

��flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ÁŒŸ‡Ê∑§ÊÁø∑§, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ •ı⁄UÿÈfl⁄UÊ¡ •¥¬Êÿ⁄U ∑‘§ ª‹Ã»Ò§‚‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ–

��üÊË‹¢∑§Ê } Áfl∑§≈U ‚ Áfl¡ÿË

ÁÕ·Ê⁄UÊ ¬⁄U⁄UÊ (w}/z)

◊ÒŸ •ÊÚ»§ º ◊Òø

‹¥ŒŸ– ¡◊Ò∑§Ê ∑‘§ ÁS¬˝¥≈U⁄U©‚Ÿ ’ÙÀ≈U ∑‘§ ’ÊŒ •’ vÆÆ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ •‚Ê»§Ê¬Êfl‹ Ÿ ÷Ë ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ‚ „≈UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ„Ò– ◊ı¡ÍŒÊ Áfl‡fl vÆÆ ◊Ë≈U⁄U∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ •ı⁄U ¬Ífl¸ Áfl‡flÁ⁄U∑§Ê«¸œÊ⁄UË ¬Êfl‹ ª˝Ùߟ •ı⁄U¬Ë∆ ∑§Ë øÙ≈U ÃÕÊ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥◊¥ Áπ¥øÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ê‹ ◊¥S≈UÊ∑§„Ê◊, ‹¥ŒŸ, ¬Á⁄U‚ ◊¥øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ÷Ë „≈U ª∞ Õ–©Ÿ∑‘§ ∞¡¥≈U ¬ÊÚ‹ «Ê∞‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑‘§•‹ÊflÊ Á»§≈UŸ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈgÙ¥∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Êfl‹ ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥•¬Ÿ ¬Œ∑§ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ë ÕÊ– «Ê∞‹ Ÿ ∑§„Ê,•¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ¡ÀŒ „Ë „٪ʖ‹Á∑§Ÿ •‚Ê»§Ê ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥•ÊŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ª ⁄U„Ê

„Ò– ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚◊ÿ ÷Ë∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©‚Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§Á‹∞ •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ ’„ÈÃ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥ •ı⁄U ß‚◊¥ fl„∑§Ù߸ øÙ≈U¥ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥–

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥

‚ ¬Êfl‹ „≈U

Á‚ŸÁ‚ŸÊ≈UË– ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥«∑‘§ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄UÁ‚ŸÁ‚ŸÊ≈UË ◊ÊS≈U‚¸ ≈UÁŸ‚≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§ËS≈UÊ⁄U ◊«Ë¸ Á»§‡Ê ‚ Á÷«∏ª–‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù »‘§«⁄U⁄U Ÿ ◊Ê∑§Ù¸‚ ’ʪÊÁ ∑§Ù‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ {-y, {-x ‚ ¬⁄UÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞•¬Ÿ „◊flß S≈UÊ⁄U ∞¥«Ë ⁄UÊÚÁ«∑§∑§Ê‚ y-{, |-{, {-v ‚ ◊ÊÃŒ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸–Á¬¿‹ ‚#Ê„ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ ◊¥ ∞¥«Ë ◊⁄U ‚„Ê⁄U∑§⁄U ÁπÃÊ’ ‚ øÍ∑§Ÿ flÊ‹»‘§«⁄U⁄U ÿ„Ê¥ ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ¥ª– fl„ ß‚ ‚Ê‹

•ÊS≈˛Á‹ÿŸ •Ù¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ∑§Ù߸ ’«∏Ê ≈U͟ʸ◊¥≈U Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ¬Ê∞ „Ò–©œ⁄U, Á»§‡Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò •ı⁄U»‘§«⁄U⁄U ∑§Ù ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U Œ ‚∑§Ã „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê S≈UÊ⁄U ∞¥«Ë ◊⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË–ÁflE ◊¥ x{flË¥ fl⁄UËÿÃÊ flÊ‹ Á»§‡ÊŸ ◊⁄U ∑§Ù {-|, {-v, |-{ ‚„⁄UÊÿÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§Á‚ŸÁ‚ŸÊÃË ◊ÊS≈U‚¸ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥Á»§‡Ê ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ÁŸø‹Ë fl⁄UËÿÃÊflÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ª∞ „Ò Á¡‚Ÿ ß‚≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊ߸– ß‚‚ ¬„‹ ‚Ê‹ wÆÆz ◊¥z}flË¥ fl⁄UËÿÃÊ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊÚ’ËÁªŸ¬˝Ë ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø Õ–

»‘§«⁄U⁄U •ı⁄U Á»§‡Ê

¬„È¢Uø »§Êߟ‹ ◊¥Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁSfl¥ªª¥Œ’Ê¡ ◊ŸÙ¡ ¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ⁄UflÒÿÊ ’Œ‹Ÿ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „È∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ÿÁŒ ©ã„¥ ¬˝SÃÊfl Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÙfl„ ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ¬Ífl¸ ≈US≈Uª¥Œ’Ê¡ fl¥∑§≈U‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù „≈UÊ∞¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ ∞Á⁄U∑§ Á‚◊¥‚∑§Ù ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿʪÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù •÷Ë ≈UË◊ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ÄUÿÊ fl„ ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ∑§Ê ∑§Ùø ’ŸŸ∑‘§ ßë¿È∑§ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „UÊ¢ ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥ ÁŒÑË •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê∑§Ùø ⁄U„Ê „Í¥– ¡’ ◊Ò¥ ߟ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù∑§ÙÁø¥ª Œ ‚∑§ÃÊ „Í¥ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ÷Ê⁄UÃ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ x~ ≈US≈U •ı⁄U vxÆ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Òø π‹ŸflÊ‹Ê ÿ„ ¬Ífl¸ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ÃËŸ‚Ê‹ ¬„‹ ¡’ ÁŒÑË ≈UË◊ ∑§Êª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø ÕÊ Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚≈UË◊ ∑§Ù ⁄UáÊ¡Ë øÒÁê¬ÿŸ ’ŸÊŸ ◊¥•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– ß‚∑‘§’ÊŒ fl„ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊∑‘§ ∑§Ùø ’Ÿ ª∞ Õ– ¬˝÷Ê∑§⁄U ‚¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ

ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UËÄUÿÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¬Ê≈U‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ª¥Œ’Ê¡Ë

∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Á‚»§¸ ©‚∑§Ê⁄UflÒÿÊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡ËÁ∑§‚Ë ÷Ë ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ∑§◊¡Ù⁄UŸ„Ë¥ „Ò– •‚‹ ◊¥ π‹ •ı⁄Uª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑‘§ ⁄UflÒÿ ◊¥’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •÷Ë‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ëπ‹ ◊¥ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ß‚ ⁄UflÒÿ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

¬˝÷Ê∑§⁄U Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ¬ÈÁCŸ„Ë¥ ∑§Ë Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸¬˝SÃÊfl •ÊÿÊ „Ò– Á‚◊¥‚ ∑§Ù ß‚‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê Œı⁄U ‚÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ¬„‹ ª¥Œ’Ê¡Ë‚‹Ê„∑§Ê⁄U •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∑§ÙøÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ⁄U„ÄÈ∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ᪥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚’‚•Áœ∑§ ‚Êà ≈U S≈U ◊Òø π‹‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø ߟ ◊Òø ◊¥ fl„∑‘§fl‹ v~ Áfl∑‘§≈U „Ë ‹ ¬Ê∞ •ı⁄U©Ÿ∑§Ê •ı‚à y{.w{ ⁄U„Ê–

ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¬˝÷Ê∑§⁄¬Ífl¸ ≈US≈U ª¥Œ’Ê¡ fl¥∑§≈U‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù „≈UÊ∞ ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§∞Á⁄U∑§ Á‚◊¥‚ ∑§Ù ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿʪÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù •÷Ë ≈UË◊ ∑§Ë

‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •ª‹ ‚#Ê„∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ∑§Ê L§π⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬Í¥¡Ë ∑§Ê ¬˝flÊ„ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ÿ ∑§Ë’Œı‹Ã ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ’ŸË ⁄U„‚∑§ÃË „Ò– ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „À∑§ËÁª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ÷Ëߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

Á¬¿‹ ‚#Ê„ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ™§¥øŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑‘§ ‚¥∑‘§ÃÁ◊‹ Õ ¡’Á∑§ πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ’Ëø‹ªÊÃÊ⁄U Ÿıfl¥ ◊„ËŸ ÁŸÿʸà ∑‘§’…∏Ÿ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë

•¥œÊœÈ¥œ Á‹flÊ‹Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Íø∑§Ê¥∑§∑§È‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ‹Ê÷ ◊¥ ’¥Œ „È∞–

∞‚∞◊‚Ë Ç‹Ù’‹Á‚ÄUÿÍÁ⁄U≈UË¡ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê¡ÒŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U •ë¿Êø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕÊŸÙ¥∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Á‹flÊ‹Ë ‚ Ã¡Ë ∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „Ò– ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ß‚‚◊ÿ …Ê߸ ‚Ê‹ ∑‘§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§Ã¡Ë ∑§Ê ÿ„ Œı⁄U •Êª ÷Ë ø‹ªÊ–

¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊È∑§Ê◊¬⁄U ÁŸfl‡Ê∑§ ‚ıŒ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ∑§È¿ ‚Ã∑§¸ÃÊ ¡M§⁄Uà ’⁄UÃ¥ª–ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ¬˝flÊ„ ’ŸÊ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ„Ò ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U

∑§È¿ Áª⁄UÊfl≈U •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ù߸•Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞•ÊÁ‡Ê∑§Ê S≈UÊ∑§ ’˝Ê∑§‚¸ ∑‘§•ŸÈ‚¥œÊŸ ¬˝◊Èπ ¬Ê⁄U‚ ’ÙÕ⁄UÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ SÕÊŸËÿ ◊Êø¬⁄U ∑§Ù߸ «⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò SÕÊŸËÿ ‡Êÿ⁄UÙ¥∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë’ÿÊ⁄U ‚ Ãÿ „٪˖ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁflŒ‡Ê√ÿʬÊ⁄U ŸËÁà ∑§Ê •‚⁄U ∑§È¿ πÊ‚ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŸÿʸà ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚#Ê„ ÁflŒ‡ÊË’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§ L§π ∑§ÙŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§ËŒ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ’Ëø ÁflŒ‡ÊË‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥•¥œÊœÈ¥œ Á‹flÊ‹Ë ∑§Ë–

ŸÊª¬È⁄– ◊ÊÚã≈U»§Ê≈¸U S∑ͧ∂ ∑§ flÊÚÁ∂’ÊÚ∂Áπ∂ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ Ÿ •¬ŸË ‚Êπ ∑§Ë ◊ÈÃÊÁ’∑§ π∂à „È∞∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚ flÊÚ∂Ë’ÊÚ∂ π∂ ◊¢ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê’ŸÊƒÊ ⁄πÊ – Á¡∂Ê ∑˝§Ë«∏Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ,ŸÊª¬È⁄ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ŸÊª¬È⁄ ÃÊ∂È∑§Ê∑˝§Ë«∏Ê ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê •‡ÊÊ∑§flŸ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ŸÊª¬È⁄ ÃÊ∂È∑§Ê SÃ⁄UËÿ flÊÚ∂Ë’ÊÚ∂S¬œÊ¸ ◊¢ ◊ÊÚã≈U»§Ê≈¸U S∑ͧ‹ Ÿ v| ∞fl¢ v~ flcʸ •ÊƒÊÈflª¸ ∑§ ∂«∏∑§Ê¢ ∞fl¢ ∂«∏Á∑§ƒÊÊ¢ ∑§ øÊ⁄Ê¢ ÁπÃÊ’¡ËÃ∑§⁄U π∂ ◊¥ ¢•¬ŸË ©ífl∂ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§ÊƒÊ◊ ⁄πË–

v| flcʸ ∑§Ë ∂«∏∑§Ê¢ ∑§Ë flÊÚ∂Ë’Ê∂ S¬œÊ¸ ◊¥◊ÊÚã≈U»§Ê≈¸U S∑ͧ∂ ∑§ Áπ∂ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ Ÿ ©êŒÊ π∂ÁŒπÊà „È∞ ¬˝⁄áÊÊ ∑§ÊÚãfl¥≈U, œ⁄◊¬∆U ãƒÊÍ ß¢ÁÇ∂‡Ê„Ê߸S∑ͧ∂,(flÊ«Ë) ∞fl¢ »§Êߟ∂ ◊¢ ⁄ÊÚƒÊ∂ ªÊ¢«flÊŸÊ„Ê߸S∑ͧ∂, ‡Ê¢∑§⁄¬È⁄ ∑§Ê „⁄Ê∑§⁄ ÁπÃÊ’ ¬⁄ ∑§é¡Ê¡◊ʃÊÊ – ß‚Ë •ÊƒÊÈ flª¸ ∑§ »§Êߟ∂ ∑§ ◊È∑§Ê’∂ ◊¢∂«∏Á∑§ƒÊÊ ¢Ÿ ÃÈ∂Ë ¬Áé∂∑§ S∑ͧ∂ ∑§Ê ‚Ëœ ŒÊ ‚≈UÊ¢‚ ◊Êà ŒË – v~ flcʸ ∑§ ∂«∏∑§Ê¢ ∑§ •ÊƒÊÈ flª¸ ◊¢ π∂ªƒÊ ‚¢ÉÊcʸ¬Íáʸ ◊È∑§Ê’∂ ◊¢ ◊ÊÚã≈U»§Ê≈¸U S∑ͧ∂ ŸŸÊ⁄ÊƒÊŸÊ ÁfllÊ∂ƒÊ◊, Áø¢ø÷ÈflŸ ∑§Ê wz-ww, wz-

wÆ ‚ „⁄Ê∑§⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë – ß‚Ë •ÊƒÊÈflª¸ ∑§Ê∂«∏Á∑§ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÷Ë ◊ÊÚã≈U»§Ê≈¸U S∑ͧ∂, ŸÊª¬È⁄∑§ ¬ˇÊ ◊ ¢⁄„Ê – ߟ ‚÷Ë Á≈U◊Ê¢ Ÿ •ª∂Ë ◊Ê„ ŸÊª¬È⁄◊ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ë Á¡∂Ê SÃ⁄Ëÿ ∑§Ë S∑ͧ∂ flÊÚ∂Ë’Ê∂S¬œÊ¸ ∑§ Á∂ƒÊ ÄflÊ∂Ë»§Ê߸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò – Áπ∂ÊÁ«∏ƒÊÊ¢Ÿ •¬ŸË ‚»§∂ÃÊ ∑§Ê üÊƒÊ ≈UËU◊ ∑§ ¬˝‡ÊˡÊ∑§ ‚È⁄ãŒ˝©ª∂ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ „Ò– – Áπ∂ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§Ë ß‚ ‚»§∂ÃÊ

¬⁄ S∑ͧ∂ ∑§ ¬˝œÊŸÊøʃʸ ’˝Œ⁄ ’Ê∂Ê ‡ÊÊÒ⁄Ë Ÿ ≈ËU◊ ∑§Ê’œÊ߸ ŒË – ◊ÊÚã≈U»§Ê≈¸U S∑ͧ∂, •‡ÊÊ∑§flŸ ∑§ ‚È¢Œ⁄◊Ҍʟ ¬⁄ π‹ ªÿ ß‚ S¬œÊ¸ ◊ ¢ŸÊª¬È⁄ ÃÊ∂È∑§Ê ∑§Ëwv ŸÊ◊Ë ≈ËU◊Ê¢ Ÿ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ – S¬œÊ¸ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸’˝Œ⁄ ÁŸ∑ȧ, ’˝Œ⁄ ¡ªŸ, ÃÊ∂È∑§Ê π∂ ‚Á◊Áà ∑§¬˝÷Ê⁄Ë ôÊÊŸ‡fl⁄ ÷ʃÊ⁄ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ‚„ƒÊÊÁªƒÊÊ¢ Ÿ¬Á⁄üÊ◊ Á∑§ƒÊÊ –

◊ÊÚã≈U»§Ê≈¸U S∑ͧ‹ ∑§ flÊÚ‹Ë’Ê‹

Áπ‹ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ∑§ÊƒÊ◊

◊ß‹ ß‹flŸ

∑§Ë ≈UË◊ ¡ËÃ˟ʪ¬È⁄U– Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚‹Êߟ ≈UÊ∑§‹Ë◊Һʟ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ‚ËÁŸÿ⁄U

Á«UflË¡Ÿ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§ ∞∑§ „UË ◊Òø π‹ª∞– Á¡‚◊¥ ◊ß‹ ß‹flŸ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ß‹flŸ S≈UÊ⁄U ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù y-v ‚ „U⁄UÊÿÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹ÊªÙ‹ v{fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ß‹flŸ S≈UÊ⁄U∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ »Ò§¡‹•ÄÃ⁄U Ÿ Á∑§∞ – ÃÙ fl„UË¥ ◊ß‹ß‹flŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ºÙ ªÙ‹•ÊÁºàÿ ÿʺfl Ÿ xÆfl¥ ∞fl¢ {Æfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á∑§∞– ’Ê∑§Ë ºÙ ªÙ‹L§¬‡Ê ’ÉÊ‹ ÃÕÊ ¬˝ÃË∑§ ∑§∆UÊÒà Ÿ∑˝§◊‡Ê—yvfl¥ ∞fl¢ z|fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U y-Æ ∑§Ë¡Ëà Áº‹Ê߸– •Ê¡ ∑§ ◊Òø— ⁄UÊ„ÈU‹’˝º‚¸ ’ŸÊ◊ ß∑§’Ê‹ Ä‹’ ∑§Ë≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ ∞ÄflÊ SÊã«U ‹Ëª „UÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊÚ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ Á‚flË‹ ‹Êßã‚ ÁSÕà Áflº÷¸ „UÊÚ∑§Ë∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ÷Ê⁄UÃËÿ ∞ÄflÊSÊã«U ‹Ëª „UÊÚ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ v{fl¥ ◊Òø ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù Áflº÷¸ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ÃÕÊ Áflº÷¸ flË⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø(x-x) ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿ÍU≈UÊ– flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÃËŸ ªÙ‹ xzfl¥, x}fl¥ ∞fl¢ y~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ÁflŸÙº ªfl߸, ªÙÁfl¢º ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ‚ÁÃ‡Ê »È§‹‚È¢ª ŸÁ∑§ÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ Áflº÷¸ flË⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃËŸªÙ‹ ⁄UÊ¡Í ⁄‘U«˜U«UË, ◊ŸÙ¡ ŸªL§‹∑§⁄U, ∞fl¢ ÷ÊS∑§⁄UŸÊÿ«È Ÿ ∑˝§◊‡Ê—~fl¥, w|fl¥ ÃÕÊ yzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ºÊª∑§⁄U ◊Òø ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ‹ ªÿ– v{fl¥ ◊Òø π‹Ÿ ∑§’ʺ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ≈UË◊ ∑§Ê •¢∑§ wz ÃÙ fl„UË¥ flË⁄U ≈UË◊ ∑§Ê•¢∑§ v~ ¬⁄U „Ò¥U–

‚ËÁŸÿ⁄U(‚Ȭ⁄U)Á«UflË¡Ÿ»È§≈U’Ê‹

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥¢ Á’‡Ê¬ ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Һʟ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù•¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹Ê π‹ ªÿ– (•¢«U⁄U-vy flª¸ ∑§)¬„U‹»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¥ •¢¡È◊Ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚¥≈U◊Êß∑§‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U ≈˛ÊÚ»§Ë ¡ËÃ‹Ë „ÒU– ◊Òø ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ wvfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥◊Ù„Uê◊º ∑§Ê»§Ë‹ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– ß‚ ÁπÃÊ’Ë

Á÷«∏¢Uà ◊¥ ‚¥≈U ◊Êß∑§‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∑§ß¸ ’„UÃ⁄UËŸ¬Ê‚‚ Á◊‹ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©USÊ ªÙ‹ ◊¥ ÃéºË‹Ÿ„UË ∑§⁄U ‚∑§– ßÁ‚ ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U»§Êߟ‹ (•¢«U⁄U-v|)◊Òø ◊¥ ‚¥≈U ¡ÊÚŸ S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞‚∞»§∞‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ‚«UŸ «UÕ∑§ ¡Á⁄Uÿ {-z ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U øÒÁê¬ÿŸ ’ŸË– ◊Òø‚◊ÊåÃË Ã∑§ ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ÷Ë ªÙ‹Ÿ„UË „ÈUÿ– ©U‚∑§ ’ʺ ◊Òø ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ◊¥ ¡Ê¬„¢UøË– ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ◊¥ ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ w-

w ªÙ‹ „ÈUÿ– •¢Ã ◊¥ ◊Òø ‚«UŸ «UÕ ◊¥ ªß¸– ‚«UŸ«UÕ ◊¥ ‚¥≈U ¡ÊÚŸ Ÿ ∞‚∞»§∞‚ ∑§Ù ◊Ê◊È‹Ë •¢Ã⁄U({-z) ‚ ◊Êà º∑§⁄U ≈˛UÊ»§Ë ¡Ëà ‹Ë „Ò¥U–

‚¥≈U ¡ÊÚŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÙ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Á∑§‹Ê«∏UË ‚Ê∑§Ã, ©Uà∑§·¸, ‚‹‚’Ë, ⁄UÙŸÊÀ«U,•¡ÿ ÃÕÊ ÃÈ·Ê⁄U „Ò¥U– ÃÙ fl„UË¥ ∞‚∞»§∞‚ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÙ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ÊŸÊ◊ ßãÂÊ⁄U, ‹fl∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ò’ËŸ ,‡ÊÈ÷◊ ÃÕʬ˝ºË¬ „UÒ¥–

flÊÁ⁄Uÿ‚¸-flË⁄U ∑§ ’Ëø

◊Òø ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¿ÍU≈UÊ

‚Ã∑¸§ÃÊ ÷⁄UÊ ⁄U„ªÊ ‡Êÿ⁄U

’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ß‚ ‚◊ÿ …Ê߸ ‚Ê‹ ∑‘§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øªÿÊ „Ò •ı⁄U ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ Ã¡Ë ∑§Ê ÿ„ Œı⁄U •Êª ÷Ë ø‹ªÊ–

•¢¡È◊Ÿ ÃÕÊ ‚¥≈U ¡ÊÚŸ øÒÁê¬ÿŸ•¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ ‚Ê‹vv} ’Ò¥∑§ œ⁄UʇÊÊ߸ãÿÍÿÊ∑§¸–•◊Á⁄U∑§Ë ’Ò¥Á∑§¥ª ÊòÊ ¬⁄U

‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ‹ ¿¥≈UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„„Ò¥ Á¡‚‚ •◊Á⁄U∑§Ë ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ «Í’Ÿ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚ ‚Ê‹•÷Ë Ã∑§ vv} •◊Á⁄U∑§Ë ’Ò¥∑§ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– „⁄U ◊„ËŸ •ı‚ß∑§⁄UË’ vz •◊Á⁄U∑§Ë ’Ò¥∑§ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ù⁄U„ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ¿Ù≈U ∞fl¥ ◊¤ÊÙ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ‚’‚ •Áœ∑§ „Ò–

Page 12: Monday 23 August 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¥.—MAHHIN07361/13/1/2009 - TC � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U �� ‚Ù◊flÊ⁄U, wx •ªSà wÆvÆ

12

◊È¥’߸ ◊¥ •¬ŸË Á»§À◊

Œ’¥ª ∑‘§ ¬˝◊هʟ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË

◊‹Êß∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê πÊŸ, ‚ÙŸÊˇÊË

Á‚ã„Ê •ı⁄U •Á÷ŸÃÊ •⁄U’Ê¡ πÊŸ–

‚ÊflŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊

‚Ù◊flÊ⁄U ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Á‡ÊflÁ‹¥ª

¬⁄U ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§

Á‹∞ ’˝¡ÉÊÊ≈U ◊¥

∑§ÊflÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ¬«∏Ë–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŒÇª¡ flÊ◊¬¥ÕË ŸÃÊ ‚Ù◊ŸÊÕø≈U¡Ë¸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ê∑§¬Ê ◊„Ê‚Áøfl¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •¬◊ÊÁŸÃ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ wÆÆ} ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿflʬ‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸÊøÊ„Ã Õ–

‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚Ù◊ŸÊÕ ø≈U¡Ë¸ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ •¬ŸË “¬˝÷ÊflË” ¿Áfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U{w ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •‚⁄U ∑‘§ ø‹Ã∑§⁄UÊÃ, ÷Ê∑§¬Ê ∑‘§ ∞’Ë ’œ¸Ÿ •ı⁄U •ãÿ flÊ◊¬¥ÕËŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê»Ò§‚‹Ê •¥ÁÃ◊ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „٪ʖ

‚Ù◊ŸÊÕ Ÿ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ “∑§ËÁ¬¥ª Œ»‘§Õ— ◊◊Êÿ‚¸ •ÊÚ»§ ∞ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈” ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê•äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë π≈UÊ‚∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ–

‚Ù◊ŸÊÕ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÙÁŸÿʪ¥ÊœË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¬˝ª ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Á‹∞ œË⁄U-œË⁄U ÿ„ S¬C „Ù ªÿÊ Á∑§ flÊ◊ Œ‹“Á‚¥„Ê‚Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ‡ÊÁQ§” ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊ øÊ„Ã Õ– flÊ◊ Œ‹Ù¥ ∑‘§‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ {w ‚Ê¥‚Œ Õ •ı⁄U ’Ê„⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁSÃàfl Á≈U∑§Ê ÕÊ–

©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§ËœÊ⁄UáÊÊ ’ŸÊ ⁄UπË ÕË Á∑§ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§fl‹¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚∑‘§◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑‘§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ’ŸË ⁄U„‚∑§ÃË „Ò– }v fl·Ë¸ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒÎ…∏ÃÊ Ÿ ∑§⁄UÊÃ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ ∞∑§ •äÿÊÿ“Œ ∞ÄU‚¬À‡ÊŸ— ∞ ª˝≈U ‡ÊÊÚ∑§” ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê

‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§⁄UÊà Ÿ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ „È∞•¬◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’∑§ Á‚πÊŸÊ „Ò– ¬Ífl¸‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ∑§Ù ◊Ê∑§¬Ê ‚ wÆÆ} ◊¥ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡Ù Œ‚ ’Ê⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑‘§ flÊ◊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ »Ò§‚‹◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕË–

„ʬ¸⁄U∑§ÊÁ‹ã‚ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ‚¥¬˝ª•äÿˇÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á¡‚ ∑§⁄UÊà ∑§Ê •¬◊ÊŸ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ©‚‚ fl„ ßÃŸÊ √ÿÁÕà „Ù ª∞Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÿÊ ‚ÙøŸ„Ë¥ ‚∑‘§– ‚Ù◊ŸÊÕ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÕÊÁ∑§ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸøÊÁ„∞ „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ⁄U∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÕÊ– ‹Ù∑§‚÷Ê(wÆÆy-Æ~) ∑‘§ ßÁÄʂ ∑‘§ ‚’‚ ™§„ʬلflÊ‹ ÉÊ≈UŸÊR§◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê ÁŒ‹øS¬ flÊ∑§ÿÊ’ÃÊà „È∞ ‚Ù◊ŸÊÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ◊Ê∑§¬Ê∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê•äÿˇÊ ∑‘§ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿß‚∑‘§ ’ÊŒ „È∞ ÁflEÊ‚ ◊à ∑§Ê ÷Ë Á¡R§ Á∑§ÿÊ „ÒÁ¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë ÕË •ı⁄U¬Ê≈U˸ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÊ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÿÊ–

◊Ÿ◊Ù„Ÿ-‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù ‚’∑§

Á‚πÊŸÊ øÊ„Ã Õ ∑§⁄UÊÂÊ◊ŸÊÕ ëÊ≈U¡Ë¸

∑§Ê ŒÊflÊ

∑§’‹ U◊¥

∑§⁄¥U≈U ‚

w ◊⁄U•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ÁŒÉÊÊ⁄UË øÊÒ∑§ ∑§

‚◊ˬ ‚fl¸üÊËŸª⁄U ◊¥ ∞∑§¬Ê¥ø fl·¸ ∑§Ê ◊Ê‚Í◊ •ÊÒ⁄U∞∑§ ∑§’‹ ‹ÊßUŸ ∑§Ê‹ÊßUŸ◊ÒŸ ∑§’‹ ÃÊ⁄U ∑§Ê∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ •∑§Ê‹ ◊ÊÒÃ∑§ ◊È¥„U ◊¥ ø‹ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊’Ë‚Ë∞Ÿ ∑§’‹ ÃÊ⁄U ∑§Ê‹ÊßUŸ◊ÒŸ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U (xzfl·¸) ‚fl¸üÊËŸª⁄U ∑§ ∞∑§◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¿Uà ¬⁄U ø…∏U ∑§⁄U∑§’‹ ÃÊ⁄U ∆UË∑§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–©U‚Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê¥ø fl·Ë¸ÿ’Ê‹∑§ á‚ fl„UÊ¥ π‹ ⁄U„UÊÕÊ– Ã÷Ë ∑§’‹ ÃÊ⁄U ¿Uà ∑§™§¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „UÊßU¬⁄U≈¥U‡ÊŸ ÃÊ⁄U ‚ ¿ÍU ªÿÊ– ßU‚‚ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥ π‹ ⁄U„Uá‚ ∑§’‹ ÃÊ⁄U ∑§ ¬˝flÊÁ„UÃ∑§⁄¥U≈U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ª∞– flÃÊ⁄U ‚ „UË Áø¬∑§ ⁄U„U– ŒÊŸÊ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§⁄¥U≈U ‹ªÃ „UË¡‹ ∑§⁄U ∑§Ê‹ ¬«∏ ª∞–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿ¢ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÄUÃ

¡ÿ÷Ë◊ øÊÒ∑§ ÁflP§Ë ◊Ê’Êß‹ ‡ÊÊÚ¬Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ w‚ª ÷ÊßÿÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ËflÊ⁄U ∑§ flÊ⁄U ‚ ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞„UàÿÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬«UÊ‹Ÿª⁄U ¤Êʬ«∏U¬^ÔUË ¡ÿ÷Ë◊ øÊÒ∑§ ÁŸflʂˇÊπU •∑§⁄U◊ ‡Êπ ‡Êé’Ë⁄U (w~) ÃÕÊ ©U‚∑§÷Ê߸ ‡Êπ •Ÿfl⁄U ©U»¸§ ⁄UÊ¡Ê ‡Êπ ‡Êé’Ë⁄U ∑§Ê¬«UÊ‹Ÿª⁄U ¤Êʬ«∏U¬^ÔUË ÿ‡Êfl¢Ã ◊üÊÊ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§‚◊ˬ flÊ∆UÊ«∏UÊ ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ¬å¬Í ©U»¸§ ’Ê’Í‹Ê‹

÷Ê™§⁄UÊ◊ ◊üÊÊ◊ (xÆ) ∑§ ‚ÊÕ ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸËÕË– ¬å¬È ©U»¸§ ’Ê’Í‹Ê‹ ÷Ë ¬È⁄UÊŸÊ ’Œ◊ʇʒÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË •Ê¡ ©U‚ ‚◊ÿÃÊ¡Ê „UÊ ªß¸ ¡’ ŒÊŸÊ¥ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êáÿ÷Ë◊ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflP§Ë ◊Ê’Êß‹ ‡ÊÊÚ¬Ë ∑§‚Ê◊Ÿ ¬å¬Í ∑§ ‚ÊÕ „UÊ ªß¸– ÃËŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë ÁflflÊŒ ◊¥ ‡Êπ •∑§⁄U◊‡Êπ ‡Êé’Ë⁄U fl ©U‚∑§ ÷Ê߸ ‡Êπ •Ÿfl⁄U ©U»¸§ ⁄UÊ¡ÊŸ ËflÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬å¬È ¬⁄U ‚¬Ê‚¬ flÊ⁄U∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ¬å¬Í ∑§Ë ªŒ¸Ÿ

fl „UÊÕ ¬⁄U ∑§ß¸ flÊ⁄U Á∑§∞ Á¡‚‚ ¬å¬Í ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– •øÊŸ∑§ „ÈU∞ ß‚„UàÿÊ∑§Ê¢«U ‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ Œ„U‡Êà »Ò§‹ ªß¸– Á∑§‚ËŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑¢§≈˛UÊ‹ M§¬ ◊¥ ß‚ „UÊŒ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„¢ÈøË Ÿ¢ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬¢øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ¬å¬Í©U»¸§ ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ ÷Ê߸ ‚ÁøŸ ÷Ê™§⁄UÊfl Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Ÿ¢ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ xÆw fl •ãÿœÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ¡Ê⁄UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ ©U¬ÿʪ∑§Ë ªß¸ ËflÊ⁄U ÷Ë ¡éà ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ

yU Ÿ∞ ÊÈŒ˝ª˝„Ù¥

∑§Ù π١ʟ߸ ÁŒÑË– ’˝rÊÔÊ¥« ◊¥

ˇÊÈŒ˝ª˝„Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò– ß‚Á‹∞ Á∑§ÁŸÃ Ÿ∞ ÃÊ⁄Uʪ˝„Ù¥ ∑‘§ fl¡ÍŒ ∑§Ê¬ÃÊ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U y Ÿ∞∞‚ ª˝„Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ Á¡Ÿ◊¥ ŒÙ S∑ͧ‹Ë¿ÊòÊ „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪ٥ ◊¥◊߸ ‚ •ªSà Ã∑§ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ˇÊÈŒ˝ª„ •ŸÈ‚¥œÊŸ•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ßŸ øÊ⁄U ÃÊ⁄Uʪ˝„Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ–ߟ ÊÈŒ˝ª˝„Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ wÆvÆ ¬ËflËz| wÆvÆ ¬ËflË, wÆvÆ ¬Ë•Ù y•ı⁄U wÆvÆ ¬Ë∞‹ wÆ ⁄Uπ ª∞„Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§fløȸ•‹ ßê¬ÒÄU≈U⁄U wÆvÆ∞Ÿ’Ë w Ÿ¡⁄U ◊¥ •ÊÿÊ– ∞ ∞‚ˇÊÈŒ˝ª˝„ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë œ⁄UÃË ‚≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„ÃË „Ò–’˝rÊÔÊ¥« ◊¥ ◊¥ª‹ •ı⁄U ’΄S¬ÁÃ∑§Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÊÈŒ˝ª˝„Ù¥∑§Ê ◊ÈÅÿ SÕÊŸ „Ò– fl„Ê¥ Œπª∞ ∞ ª˝„ ÷ÊflË πªÙ‹Ëÿ•ŸÈ‚¥œÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬ÍáʸÿÙªŒÊŸ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Êߥ‚¬Ê¬È‹⁄UÊß¡‡ÊŸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ•Ê»§ ∑§êÿÍÁŸ∑‘§≈U‚¸ ∞¥«∞íÿÈ∑‘§‡ÊŸ [S¬‚] •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ÁSÕà •¥Ã⁄U⁄UÊC˝ËÿπªÙ‹Ëÿ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚„ÿÙª(•Ê߸∞‚∞‚Ë) Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ–

¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ‹∑§⁄U „UàÿÊŸ¢ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

¬∑§«∏U w •Ê⁄UʬË

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§Á‹∞ ‹ˇÿ ÷‹ „Ë ¿Ù≈UÊ „Ù, ¬⁄U‹«∏Ê߸ ’«∏Ë „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò–Œ⁄U•‚‹ øÈŸÊfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥øÈ÷ ⁄U„Ë „Ò– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ „Ù¥ ÿÊŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „٪˖ ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ Á‹∞ „⁄U ∞∑§ ‚ «…∏ Á¡‹ ◊¥∞∑§ ‚Ë≈U ¡Ëß ∑§Ê ‹ˇÿ ÷Ë’„Èà •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ¡ª •ı⁄U⁄UÊ¡Œ-‹Ù¡¬Ê ∑§Ê ª∆¡Ù«∏ ÷‹„Ë π«∏Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ „⁄U ◊Ùø¸ ¬⁄U‹«∏Ê߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë „٪˖’ÁÀ∑§ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U íÿÊŒÊ flÊ⁄U

„٪ʖ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê◊¥ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ’…∏ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ wyx ‚Ë≈UÙ¥flÊ‹ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥©‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ã÷Ë ¬„øÊŸË¡Ê∞ªË, ¡’ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©‚∑‘§Œ‚fl¥ Á„S‚ ¬⁄U ©‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U„Ù– ‹ˇÿ „Ò Á∑§ x} Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ß‚⁄UÊíÿ ◊¥ „⁄U «…∏ Á¡‹ ◊¥ ‚ ∑§◊ ‚∑§◊ ∞∑§ ‚Ë≈U fl„ ¡ËÖ•À¬‚¥Åÿ∑§ •ı⁄U •ª«∏Ë¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ flÙ≈U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ËŸ¡⁄U „Ò– ÿ„Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ‹Ê‹Í•ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§Ù «⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„¥¬ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄UáÊŒÈL§Sà ’Ò∆Ê ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò¥–

Œ⁄U•‚‹ ŸËÃË‡Ê •ı⁄U ‹Ê‹Í ∑§Ù÷Ë •¬Ÿ ◊„ÊŒÁ‹Ã •ı⁄U•Ù’Ë‚Ë flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ•À¬‚¥Åÿ∑§ flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÄ٪˖ ¡’Á∑§ •ª«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥•ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ÊÁòÊÿ flÙ≈U’Ò¥∑§∑§Ù ‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù‚ÊœŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥–•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ‹Ê‹Í Ÿ⁄U¥ªŸÊÕ Á◊üÊ ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Ê‚Ê »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ „Ò–ŸËÃË‡Ê ÷ʪ‹¬È⁄U Œ¥ª ∑§Ë »§Êß‹ŒÙ’Ê⁄UÊ πÙ‹∑§⁄U ©ã„ ¬„‹ „Ë¡Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹, ŸËÃˇʄ٥ ÿÊ ‹Ê‹Í •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •‹ª ⁄UπŸÊ øÊ„¥ª–

ßœ⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë’Êà ∑§„∑§⁄U ‹Ù¡¬Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ •ª«∏Ë¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê‚Ê »‘§¥∑§Ê „Ò–ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ flÙ≈U’Ò¥∑§•ª«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ‚ „Ë „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊÁŒπÊ∑§⁄U ÷Ë ŸËÃË‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– „Ê‹ ∑‘§ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U „ÑÊ ’Ù‹ŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§’Ÿ ⁄U„Ë øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ‚Ê»§∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬Ÿ¬ŸÊ ŸÃÙ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ¬‚¥Œ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë‹Ê‹Í-¬Ê‚flÊŸ ∑§Ù–

◊⁄UÊ∆Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§

Á≈U∑§≈U Œ⁄U ∑§◊ ∑§⁄¥U

◊È¢’߸ (éÿÍ⁄UÊ)– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§Ê߸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ©U‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ∑ͧŒ „UË ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÁÀ≈Uå‹ÄU‚ ◊¥ ◊⁄UÊ∆ËÁ»§À◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êß◊ ≈UÊß◊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ‚ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁ„U◊ „UÊÕ ◊¥‹Ã „UË •’ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ◊⁄UÊ∆UË Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ŸÿÊ »§◊ʸŸ

¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ◊ÁÀ≈Uå‹ÄU‚ flÊ‹Ê¥ ∑§ÊøÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ fl ◊⁄UÊ∆UË Á»§À◊Ê¥ ∑§ Á≈U∑§≈U Œ⁄U ∑§◊ ∑§⁄¥U fl⁄UŸÊ Á‡Êfl‚ŸÊ •¬Ÿ …¢Uª‚ ©Uã„¥U ‚’‚ Á‚πÊ∞ªË– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ß‚ L§π ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÿ„U ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ„UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ∆UË Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê •‚‹Ë ÃÊ⁄UáÊ„UÊ⁄U ∑§ÊÒŸ „ÒU? ß‚ ‹∑§⁄U ŒÊøø⁄U ÷ÊßÿÊ¥ ◊¥ ÿÈh Á¿U«∏U ªÿÊ „ÒU– ©Uhfl ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊À≈UËå‹Ä‚ ◊¥ ◊⁄UÊ∆UËÁ»§À◊Ê¥ ∑§ Á≈U∑§≈U Œ⁄U ∑§Ê»§Ë ÖÿÊŒÊ „Ò¥U– ߟ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UªË– ◊⁄UÊ∆UË Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë Á≈U∑§≈U Œ⁄U ∑§◊ „ÈU∞ ÃÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Á»§À◊ Œπ ‚∑§ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¬Õ ¬⁄U •ª˝‚⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë vvflË¥ ‚’‚’«∏Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ, ÷Ê⁄Uà ◊¥ „⁄U ‚Ê‹¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ∑§⁄UË’ wÆ‹Êπ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò– Ãâÿÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê „◊ÁflE ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– Áø¥ÃÊ ◊¥«Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë}Æ ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË ’…∏ÃË ’Ê‹◊ÎàÿÈŒ⁄U ‚ •Ÿ¡ÊŸ „Ò– ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ Ç‹Ù’‹ ◊Ífl◊¥≈U »§ÊÚ⁄UÁøÀ«˛Ÿ (¡Ë∞◊‚Ë) mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ÿ„ ‚øÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸

„Ò– ‚fl¸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ vÆ ◊¥ ‚•Ê∆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’Ê‹ ◊ÎàÿÈŒ⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ÿ„ ‚fl¸ ¬Ê¥ø ◊„ÊŸª⁄UÙ¥∑‘§ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– ÿÍŸË‚»§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà ◊¥¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹’ëøÙ¥ ∑‘§ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹ÁŸ◊ÙÁŸÿÊ •ı⁄U «ÊÿÁ⁄UÿÊ ¡Ò‚Ë•Ê‚ÊŸ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§

„Ùà „Ò¥– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑§Ë ß‚ ‚¥SÕÊ Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§∑§È¬ÙÁ·Ã ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚¥ÅÿÊ’‚ÃË „Ò •ı⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§y{ ¬˝ÁÇÊà ’ëøÙ¥ ∑§Ê fl¡Ÿ •ı‚à ‚∑§◊ „Ò– ãÿÍÿÊ∑¸§ ◊¥ •ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸflÊ‹ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ‚¬„‹ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞¡Ë∞◊‚Ë Ÿ ÿ„ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò–•äÿÿŸ ‚ ¡È«∏ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆ŸøÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Á‡Êπ⁄U flÊÃʸ ◊¥ ’Ê‹◊ÎàÿÈŒ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞–

’Ê‹ ◊ÎàÿÈŒ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ¬˝Õ◊„U⁄U ‚Ê‹ ◊⁄Uà „Ò¥UwÆ ‹Êπ ’ëø

•„◊ŒÊ’ÊŒ– •Ê⁄U≈UË•Ê߸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Á◊à ¡∆flÊ ∑§Ë „àÿÊ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊìÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ •ı⁄UÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë „Ò–◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„ R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÍŸÊª…∏∑‘§ ‚¥¡ÿ øı„ÊŸ ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿʪÿÊ ÕÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ øı„ÊŸ „Ë ÷Ê«∏ ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥

∑§Ù •„◊ŒÊ’ÊŒ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ•ı⁄U ©ã„¥ ¡∆flÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UÊ߸

ÕË– ¡∆flÊ ∑§Ë wÆ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ÿ„Ê¥ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§∑§⁄UË’ „àÿÊ ∑§⁄U ŒËªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

•’ Ã∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§∑§Ê¥S≈U’‹ ‚◊à ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÍŸÊª…∏ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ŒËŸÍ‚Ù‹¥∑§Ë ∑‘§ ÷ÃË¡ ¬˝Ãʬ ©»§¸ Á‡ÊflÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U „ÙªÊ øıÃ⁄U»§Ê flÊ⁄Ÿß¸ ÁŒÑË–ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê ŸÊÃÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ø„⁄U ∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ‚ „Ò, ’ÁÀ∑§ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ Á¡¥ŒªË÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò– „◊◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê‹Ùª ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ •ı⁄U ‚Ê»§-‚»§Ê߸∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹Ã– ÿ„Ë ‹Ê¬⁄UflʄˌʥÃÙ¥ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË„Ò– ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ äÿÊŸ ⁄UπÊ¡Ê∞ — ÁŸÁpà ‚◊ÿÊ¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U Œ¥ÃÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∞¥–, ŒÊ¥ÃÙ¥∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ‚»§Ê߸ ∑§⁄U¥, «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„

‚ ≈UÍÕ¬S≈U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¥, ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ •ı⁄U ¬˝Ù≈UËŸÿÈQ§ ¬ŒÊÕ¸’…∏Ê∞¥– ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ „Ë „Ò, ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ◊Ë∆Ê πÊŸ ‚’ø¥, ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ’Ëø ¬ÊŸË •fl‡ÿ ¬Ë∞¥– ß‚‚ ŒÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ »§¥‚Ê πÊŸÊÁŸ∑§‹ÃÊ ⁄U„ªÊ, ŒÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸ „ÙŸ ¬⁄U ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ∞ÁS¬˝Ÿ ÿÊ ∑§Ù߸ •ãÿŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊ Ÿ ⁄Uπ¥– ß‚∑§Ë ’¡Êÿ ‹ı¥ª ∑§Ê Ë ‹ªÊ∞¥, „ÀŒË •ı⁄U÷ÈŸË Á»§≈U∑§⁄UË ∑§Ê ¬Ê©«⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ◊¥¡Ÿ ∑§⁄U¥, •Ê◊ ∑‘§ ÃÊ¡Ê ¬ûÊÙ πÍ’ø’Ê∞¥ •ı⁄U ÕÍ∑§ Œ¥– ‹ªÊÃÊ⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ŒÊ¥Ã ◊¡’Íà „Ù¥ª, ≈U◊Ê≈U⁄U πÊŸ‚ ŒÊ¥Ã ◊¡’Íà „Ùà „Ò¥, ŒÊ¥Ã ÿÊ ◊‚Í«∏ ◊¥ ŒŒ¸ „Ù, ÃÙ åÿÊ¡ ∑§Ù ø’Ê∑§⁄U ©‚∑§Ë‹ÈªŒË ŒŒ¸ ∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U ⁄Uπ¥, ŒÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ŒŒ¸ „Ù, ÃÙ ªÈŸªÈŸ ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ◊∑§«Ê‹∑§⁄U ∑§ÈÑÊ ∑§⁄U¥, „ÀŒË •ı⁄U ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê Ë Á◊‹Ê∑§⁄U ◊¥¡Ÿ ∑§⁄U¥– ŒÊ¥Ã◊¡’Íà „Ù¥ª •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Ë‹Ê¬Ÿ πà◊ „٪ʖ

©Uhfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ë øÃÊflŸË

⁄UÊ¡Œ-‹Ê¡¬Ê ∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë Œ‹Ê¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ◊¥ øÈ÷ ⁄U„UË „ÒU ∑§Ê¢ª˝‚

ŒÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ „Ò •Ê‚ÊŸ

¡∆flÊ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥

∞∑§ •ı⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄UË

ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò∑§ã«Ê◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹

Ÿß¸ ÁŒÑË–ŒÊL§‹ ©‹Í◊ Œfl’¥Œ Ÿ•¬Ÿ Ÿ∞ »§Ãfl ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ã«Ê◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹◊∑§M§„ (߸‡fl⁄U ∑‘§ ’ŸÊ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§) „Ò– ŒÊL§‹ ©‹Í◊ Œfl’¥Œ ∑§Ëfl’‚Êß≈U ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊⁄Uˬ%Ë ∑§Ù •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚ ∞∑§ ’ëøÊ „È•Ê,¡Ù •’ ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ê „Ò– „◊ ŒÙ ‚Ê‹’ÊŒ „Ë ŒÍ‚⁄UÊ ’ëøÊ øÊ„Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ÄUÿÊ ◊Ò¥ ߟ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§ã«Ê◊ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥? ß‚ ¬⁄UŒfl’¥Œ ∑§Ê ¡flÊ’ „Ò, Á∑§ •ª⁄U »§ı⁄UŸŒÍ‚⁄UË ª÷ʸflSÕÊ ‚ ¬%Ë ∑§Ë ‚„à ÿʬ„‹ ’ëø ∑§Ë ‚„à ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒÈc¬˝÷Êfl¬«∏, ÃÙ •SÕÊÿË Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ã«Ê◊ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •’ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‚ÍøŸÊ∞fl¥ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ÃÕÊ ©ÛÊà ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄U‹ ◊¥òÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ¡Ë¬Ë∞‚ •ÊœÊÁ⁄Uà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ flÊ‹Ë„Ò¥– ‚Ò≈U‹Êß≈U ß◊Á¡¥ª »§ÊÚ⁄U ⁄U‹fl ŸÒÁflª‡ÊŸ (Á‚◊⁄UŸ) ∑§Ê ÁflSÃÎì⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ◊ÊŸfl ⁄UÁ„à »§Ê≈U∑§Ù¥ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥∞fl¥ ≈UP§⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚„Ë ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄U‹fl ‚çU≈UË ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Äà ߂ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ Ç‹Ù’‹ ¬ÙÁ¡‡ÊÁŸ¥ª Á‚S≈U◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©¬ª˝„ÁøòÊáÊ ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¡Ë¬Ë∞‚ •ÊœÊÁ⁄UÃ

¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë