164
! " ! # $%& ( ) * + , - . / $0 - 1 2 3 ! 4 5 $ 6 7 8 9 :;<= > ? ;@ A B C music sheet D E F G H I J KL M N OP P Q R S F % & T $U V W X YZ 0! [ MP3 \ E ] ^_ a & - b c ;@ A B d e f g h i j k l m n 3 $ o R p j q R r s t u v Ow ! x U y z _ W { | - }~] ~ 6 t CYouTubeDCBroadcast Yourself D w - y ¡ ¢ £ - / ¥ ƒ § ¤ 'w - « $ Web2.0 Web3.0 U fi² Y= C user-generated content » ¿ \ < ` ´ z ˆ ˜ v ¯ ˘ ˙ ¨ ˚

music sheet MP3 YouTube Broadcast Yourself Web2.0 Web3.0 user-generated content

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

��� � � �

���������� ������� � �

� � � � � � �� � � � � � � ! " ! # $% & ��

����' ( � ) * + , � - � . / $������0

- �1 2 3 ! 4 5 �$

6 7 8 9 �:;<= > ? ; @ A B Cmusic sheetD�

E F � G H I J K�L M� � N O P P Q R � S F �%

& T $ U V W ' ����X Y Z 0 ! [ �MP3���

\ E � ] ^� _ ` a & - b c ; @ A B d e f �� g h

i j k l m n 3 $

��o R � p j � q R � r s �� t � u v O w !

x U � y ���z � _ W � { | - }�~�] � � � �

~�� � ���� � � � � � � 6 � � � � � � � � �

� � �t � � CYouTubeDCBroadcast YourselfD�� �

w - � � � � � � � � � � y �� �   � ���¡ ¢ £

- ��¤ ��¥ ¦ § ��  ¨ � © w - ª « � ¬ ­ $

®Web2.0 ¯ ° Web3.0�U ± �®�² Y = ³ < ´ µ

C user-generated contentD� ¶ · ¸ ¹ º » � ¹ ¼ ½

¾� ¿ À ¯ \ ������� ³ < � � ��� Á  �

���À z Ã Ä v � ¹ Å � Æ � Ç È É �Ê <Ë�Ì

2� � � � � � � � �

Í Î � Ï ��

� � � � ������Ð Ñ X Y Ò Ó � � � ¶ Ô 9

Web3.0�U ± �® Õ Ö � × Ø ¶ Ù Õ Ú Û �Ü Ý � Þ ß

I à � � �á â ã Ê <Ë ä å � � � = Ë æ �� ç �è

é ² ê = �~ë ì ������í �� �

� � � � � � � � � � � � � 3

��� � �

���

��� � � � � � � � � � � �

î��Ê <

îï ð Ê <

î©ñ Ü

î¦ �Ê <

î� òÊ <

î©Ü» ó ô K�õ <

��� � � � � � � � � � � � �

î��Ê <

î©ñ Ü

î¦ �Ê <

î� òÊ <

��� � � � ! " # $ % & ' ( ) * � + ,

-�# $ � � . / 0Digital Right Management, DRM1

2�3 4 � � � � � � � 5 +

î¼ KX Y}ö I ÷ Ë

îX Yø - ����ù a �j G ú ÷ Ë

î² Yû ü¿ ý þ ­ � ! �� ¢ ��

4� � � � � � � � �

î � � ¶ � Õ ½ B � ù �� ¢ �� Ê <Ë

î~t ( � � á û ü�ù �� ¢ �� Ê <Ë

î� � ½ ¾   � � - ¯ \ ¼ K�Ë\ 0j � Õ Ö

{

î{ � » ½ ¾K� � - � � Ê <�� ¢ �� Ê <Ë

î& X � Ê <ËÆ � \ E � � � � � � ���

î½ ¾�X Y�w - £ � X YT

î�� � = ö � � 6 � ½ ¾ � � � � \ E � Õ

6�� � � 7 8 9 : ; < =

>�? @ A ? B C D E F

îMp3.comü

îNapsterü

î iTunes� ipodü

îGroksterü

îEzpeerü

îKuroü

îYouTubeü

G�3 4 H I � � � � J K � L K ) M

N�O� P

� � � � � � � � � � � � � 5

�� � � �

���� �

�������� � ] j ������� � < �

� � � � �j � ð �ú ! " � ð p j # ê � ë ì �

$ � % Ó � z <� j & & ' �Ã Ä � ( � � � j & O �

% ú � ��- ) * + � , ù - . É ������ /

0� 1 �~Y 2 � � �~Y 2 � 3 < U �~

ò� 4 5 6 7 U �~ò� 8 9 � �~ò���� 9 : ;

0 � j & ' Ã Ä �<= 0 > ? @ A B ` � � U }� ¯ °

9 : C Ó ��

ã � � ! 6 - D E � 3 <�ê Q O F U G H� I J

2 K �áý K L � 9 : ������}� � M � N O $

P ² » 3 <�ê Q ���� a ��~ Q R S T �� U

B ù $ » V W r � � X � � = � t � � = � � Y Z D

& ^� r � � [ ³ \ ] ! i � � �� » ^ _ � ` Õ

K� � = 0ã � a � Ì b � ^ _ c d � ? & e f ��ç

^�� ' 0� = 0- - } p j ������ g h i 3

4 e » ������� ��¢ i 3 � � � Ê <Ër � $ñ

� ã � ð ³ < j k l m ï E �3 R, ù 9 : ��

6� � � � � � � � �

� n � o Ö ���· ¸ @ A ������� 9 : �» p

q � Q � R S � T � R S � U V W X Y � r s %& t u

�Å v � W � U ± �������a �= 0¦ � w �¦

� w �& ­ s ¬ x �\ E U G � t u ! 4 �y ¶ z { �

¶ 3 6 � U ± � � � ½ ¾� | } � ������� � ~

¡ 0 ¹ { | Å v � p q �½ ¾² Y = }�~T 7 � y ¶

T O � ������³ <�

¼ K����� ½ � w �� ! [ � 9 : � � �<

� © � Ê <Ë - i = � G ú � ! � 1 æ �Z [ \ ] �

^ � _ ` � a b Ê <Ë - ú ¶ { | 1 æ � � w t � �

� ¶ ó ­ �CD�DVD�t � � � � _ | | } � � Õ � �

� t X Y ¼ K������� ����� � � � X Y�

� U ¼ K�� � � � � �~� Ê <Ë - G ú ö & M � �

� V | j k � ^�Ô � ��

Õ Ö ã � ¼ K������ä å � X Y�OL � �

ó ô _ | õ < / � j c � � � v $ l m ã � Õ Ö � 3

R� � � 0�ö 0�ì � � � � � �i �~� � � �

õ <� 0 � p � � $

� �� � � � � � � � � �

� �O � º � � ���X Y�É ó � ! � � ¦ � Ê

� � � � � � � � � � � � � 7

<� X Y$ » Ê <Ë Õ � ö � � � 0�� Ê <�©

Ü� ¦ � Ê < � � ò Ê < ¡ W Ê <� X Y$ ¢ £ t

¤�<:<;= ¥ 3 O ¦ § ����Ê <� § ¨ � � ©

· ¸ Ü X �Ü ª | � � « ¢ ©Ü� � ¸ X �� Ù ¬ � �

©Ü¦ ­ � ��¢ 0¦ � Ê <$ _ ` ¬ � � ©Ü~¦ �

| � ä ® � ��i � r ����� i � Ê <Ë Õ � �

ò Ê <$ & U ¯ ���_ ` [ � £ ° �¦ ­ ��t � �

� ± � á� �%& I m ³ < � � ² � � � ù ¢ 0 � ò

Ê <� b ù ~ É � ³ ´ | � ä å � ¹ Õ ~ Ê <Ë ä å $

= � �» X Y���U ¯ �i j µ ¶ � ¡W Ê <� Õ Ö

¶ · $

�����

��Ê <� ¸ ¹ ;@ � § :$;0 Ê <Ë Õ º » ¼

× Ø ½� ¾ - ~K ¿ T « ¢ À Ê <� É w - À Ê < ù

� Á X Y = �0 ¿ T Ê <$�Â�O- <:�ÃO- @

;� ¢ 0O ¦ § �¸ � § :� § ;�~� Á X Y� ö �

� V � $ � Ä ` �³ <� D � ¿ T Ê <�O � � � 0

O ¦ § � § :� § ; ¾ w Ê <� � � Ê <$º ~� P ²

� ¸ T O w < = <; Å Æ :�É º « ¢ ��� � § ;�

§ : ¾ w Ä ` ���Ê <�� � Ê <��b & O w Ê

<$

8� � � � � � � � �

X Y � - �� Ê <� § ;� Æ K� � �:��¬�

- �� Ê <� § :�@ K � � � § ;�} Ç � n ­ � -

� § ;� § :�j È ú <;�<:= �÷ Ë$ º ² Y

��8 ± É Ê �Ê < Ë r Ë Ì Í � Î R y Ê <Ë Õ ä

å � § ;� § :� / %& T � �÷ Ë� Ï Í �< a � j

Ð Ñ � � - � § ;� § :�~ � Ò n Ê < - ) Ë�V �

� � Ó Æ � § :� Ó @ � § ;�� $ � Ó ³ <� � ú y

Ê <ËÕ ä å $ñ

P ² � ¾ w - ¿ T <;� � O Ô Æ :� D �O-

<;ÃO - Æ :� K Õ � � Ö º <� § : ¹ Õ � Á X

Y�� ¿ T Ê <� § ; � � ¹ Õ � Á X Y�� ¿ T Ê

<�<:�; � � ¾ w �� Ê <� × O ¦ § :� § ;�

/ �� � Ê <$

» �� Ê < | Ø �� Ù <� � Y � ³ <� | � À

O$ ( � � Ú �� Û �Ü ª ¬ x �¬§ ; n Ó Ü ;��

Ý � Þ �� ¢ Ñ � ß à � á _ ½¬Þ � �� â i � Ù <

0¯ \ ;�¬� ã ä i � ( � ¿ ç � Ú Ü� � Ù Ü 0¿

ç �;$� � � Ù <��}� » o Ê <Àå �r � Ó �

� æ �Ê <�$� æ �Ê <��³ < | Õ � V � ��Ê

< n Ó Ü ;H�� Ù <�¢ ` � » Ê < W ç �� W K�

a ����Ê <�$

� � � � � � � � � � � � � 9

� � � ��

ï ð Ê <� ¸ ¹ è �:� é ð � x ¤� ê R � ë ì

í î �Ü ï � É � À ï ð Ê <$��Ê < � � ù � X Y

¶ ï ð Ê <� á _ ½¬ð ñ ò �� � 0��@ K � � �

§ ;$ ¶ � § :�¶ ó ���Ê <�a � ï ð Ê <�;

0 » Ê <ËÕ � ä å K � %& ô � õ ç �< a ��~<

ö ç $» ³ < ' U �~ § :0Ô �= ����Ê <1�Â

�~ § :0Ô �À ð ³ <� i � $ � ï ð Ê <$O

w ï ð Ê < � �= 0H�& - ¬ É @ K;�i ¢ 0�

�Ê <$�

���

a ÷ Ê <Ë Õ v ã ©Ü - Ë X � ä å ��®Ê <Ë

1 ��������2006310� � � � 950310� � �� � �� � � � � � � � � � � � ! " # � $ % & ' � ( ) � *

+ � # , � - . / 0 1 2 3 4 � 5 6 � � 7 8 9 � : ����������������

� � � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � ����� � � �� � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � �

��������� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � � � � ; �< = > ? @ A B C D 8 � E < F

G H � I � � DJ K L AM + ! " N $ O �P Q % R S T M N& U V 3 W T � � � R 6 M N � 7 8 9 � % X 8 # � % R Y &

U V 6 + Z S [ N % \ ] U V ^ 3 W T M N � � _ ` % X \ a

# � ! b c : d e % f g L M + ! " N $ O �P Q % N T �h

i 8 " # � $ 1 8 � j O S T 9 � % k l f g m n o p ! : q

10� � � � � � � � �

Õ v À � ø Ê � $ a ÷ G ¶ � Ê <Ë ä å | Ø ��� 0

�Ê <ËÕ ùCCopyright SystemD���Ê <- Ë X Õ

ùCAuthor’s Right SystemD�$9 = 0 ú û Õ Ccommon

lawD a ü �_ ý a � þ a �É � þ a � a ü º ��H =

0 � � � � � ý � � É � ¢ ð Õ Ccivil lawD a ü º �$

�Ê <ËÕ ù� ° � ®I J X æ À � � ì � � � 0

Ê <Ëä å À Ô ��» q � ³ <À - I J KÀ L

M� º ~©Ü- i É ©Ü�~� & I J KÀ X æ � N É

� Ê < - % & ô � � T �©Ü�É � V W ç �Ê <}

�T y Ê <Ë Õ À ä å � b � » � � a ü � = 0��

� � m � Z � �©Ü- » Õ Ö ä å À Ú H � ! y � �

V � �Ê <- Ë X Õ ù�� / � 0Ê <Ëä å À Ô ��

» ä � ³ < - ³ <Àh � - Ë� n � � ä Ê < - ã � �

³ <À � v �0D �É � � 0©Ü- ! � i � & Ê <À

� � �É ³ < � � O � Ê <0 � � � � Ê <ËÀå �Ã

~� � Á ËCneighboring rightsD�ä å À� m � � �

� h � - Ë�À� � ��Ê <- Ë X Õ ù� a ü ã � ©

Ü- À ä å � � � �Ê <ËÕ ù� a ü 0 � Z $

� a Ê <Ë Õ �� � Á Ë� v � � ¶ � ©Ü- Ë

X À ä å � Ñ � 1985 8 Ê <Ë Õ º ¡ ¼ º O � º � �

À�Ü ï �Ü ª �Ü!� " # Ê <�� � Õ º � » ¼ �

× Ø ½�Ü ï �Ü ª �Ü!� " # � � I Ê <Ë - � Ê

� � � � � � � � � � � � � 11

<& ¶ ÀËX - T � � � - ú $ ¦ � ¦ �� ¦ �� %

�$� ± \ Ê <Ë Õ ã � �©Ü���©Ü- �; í �

º � ¼ º O � ~ Ø & �< � 1998 8 Ê <Ë Õ ' (

H� º ) ¼ ÀO º O � × Ø ½�©Ü- ã � & Ê <À©

Ü�~ Ä ` À Ê < ä å À$�2003 8 À Ê <Ë Õ � 1 *

0½�©Ü- ã � & Ê <� ¨ + ³ <À©Ü�~ Ä ` À

Ê < ä å À$� P ©Ü- j k i � � & Ê <���¨ +

³ <�À�©Ü��Ñ ú y ä å � , · ~�Ê <�ä å

À�® D ©Ü- i É ©Ü ú � & Ê < - ) Ë � Ê < Ë r

Ë$ V � � $ � � & Ê <��� ¨ + ³ <�À ³ <©

Ü� ? � - À ³ < � + D . � � / ê � " # Ê <�À Ø

& = � � ú > � / ê � " # Ê <� y � - � � À ä å �

D ¶ � 0 1 � ´ º 2 ¼ º Ø V a ú � ¸ 3 Ø � 4 ä å À

� à 5 ��� 1 / Ú �Ü� �/»Ê<ËÕÀäå6

7 ´ $ � å � q W � 8 � 9 : õ z   �}��ã � &

Ê<�¨ + ³ <À©Ü����³ <��ù ~Ê<

äå$V � ; ì � * � ��~É < = � - > � �� ? D

? @ A �B � ù ¬ ; ì � * � �~ ? ³ < � � C ­ z <

� ± �¢ 0� / ê� " # Ê<���~�©Ü�O D �

O D t Ü� � 4 /���Ê<ËÕºØ & ��Ê<�

�~Ê<äå��©Ü��b ù ~ ³ ´��   ¿ E Õ�

~äå$

12� � � � � � � � �

¸ � º ) ¼À O º O � × Ø½�©Ü-ã � &Ê<

À©Ü�~ Ä ` ÀÊ<äåÀ$��©Ü� [ ��~ Ä

` ÀÊ<äåÀ�����Ê<��Ê<ËÕi É ·

~�©Ü� F À� F 0�©ÜÊ<��� � �Ê<

-�Àå � à Ø�©Ü-�O : $

����

¦�Ê<C sound recordingD» � � Á Ë v � � a

ü � á_ ½ � G V a � ' R �� � 0� � Ê <

CworkD��D�~�¦�s CPhonagramD� F À�]

j � ¸ � � 0� W ³ < ¢ `�}�~� H I J ¦ ­ � &

�@�� � -³ <�³ < � � � n »I J q �äå�

j ~äå³ <�Ê<ËäåÀ$» � a Ê<ËÕ��

í � Y � Á Ë v � �D� K ì þ ý Õ ù _ ý a � L Á ¬

¦�~Ê<Ëäå� F 0¦�Ê<�V � äå M � � 6

7�/ � É � O � Ê< � $ñ

¦�Ê< ¸ ¹ { | · � H � I J © ± ù N @�D ù

O Ê � { | ¬ x s KÀÊ<$O � � � �¦�Ê<��

i � &�@� ~¦ ­ � P Â ù l m � H � I J r � @

��� ~¦ ­ ��~ i � &�@� ~¦ ­ 0 j

j�á_½l mt( 6 � I J � M � L Á r � @���

¯ D Q ® � û ü $ñ

� � � � � � � � � � � � � 13

�¦�Ê<º R �@�R S �í j �©Ü�Ê<�

T P ¦�Ê<º j jÀ ³ < � � · ® » � � ¦�Ê<�

³ <m M �D» � º¦ ­ À � �� 4 ? &³ < � $á

_½ U \ � � �¦�Ê<��~ § � �Ü X � � Ú �Ü

ª 0´ µ �&@ Q �¦�Ê<��~ï ð Ê<0´ µ �

� � }�~©Ü�Ê<0¦ ­ � ��V � �~©Ü�

Ê<0´ µ �¦�Ê<�á_½~ V W � X Y @�0´

µ �¦�Ê<�É ³ < � n »ã � V W � X Y @�ÀN

O�¤ Z � Ü [ � � =0 V W � X Y @��� 0 ��

`�% &³ < � �É ¦�i ù ¢ 0³ <$

� ò Ê<B\ � Àå �! · ¸ � � � @�º ] ¢ �

É º O �@��ö $� � ò Ê<�O ^ � � ù �� �

0�¦�Ê<$ O ^ � ò Ê< � ù � & þ ð _ � a ï

_� � O þ ð _ � a ï _�}�T O w � ò Ê<��

¾ w T Ê<$V � þ ð _ � a ï _�ã/ �/ � ~�

Ä ` T �ï ð Ê<$ñ

�t�o @w �N � � ± � 1 ���� ± � � % H

� \ ( ���� T $ � � ± � 1 �� � H ( ��� `

Ò � O � � � ò Ê<À¦ ­ @��<t�o @w � a &

�� Ê<C: ; ³ <D�� ¯ \ ©ÜC § ¨ �Ü X D�

Á Ê<¢ ¦�Ê<Co @w D� � H ¢ 0t��]Í ;

� b c �� $ ; 0 � O � � � ò Ê<À@��$¦�

14� � � � � � � � �

Ê<�<¦�Ê<� Ä ` �Ê<�N É � �� Ê<�©

ÜO d � � =0 � XY � � ò Ê< r � O � � � ò Ê

<Ct�DÀB `� � D�� Ä ` ��� Ê<�©Ü

�¦�Ê<$ñ

� � � ��

� ò Ê< ¸ ¹ t��¦�� e ��t f g h K i �

À�� � É � · � H � I J © ± ù N �� � í &¹ O

� @�D ù O Ê � { | ¬ x s KÀÊ<$ ¢ D E À�º

&�� �³ <� Ï &@ a � \ � � O Ê � 8jk�16j

k�35jk� w �Beta Com�3/4l�1l� e � �VHS�

LD�VCD�DVD�É � W � �6 � ) � � � �}$� �

ò Ê<$

t� º� � À ´ µ � í j m $ � ò Ê<�_º� �

��t�� �c d ¦ ­ « ¢ À n Ô w � o $ � ò Ê<�

_0 ± � n Ô � � z À á � =� É � � À��´ µ ��

� $ � ò Ê<� P � ù � & Ç � � � É � Ê<�á_½

ï ð Ê<��� Ê<�¦�Ê<ÀK Õ $ñ

! � � � º� � À ´ µ $� Ê<=� o 0 � > Ê<

ËÕäåÊ<-ÀÊ<Ë�< ! � � � � � Ê<À

Ê< Ë r Ë-��ù y � { | äå$19618äå � Á

Ë À 0 1 � ´ C the International Convention for the

� � � � � � � � � � � � � 15

Protection of Performers, Producers of Phonograms and

Broadcasting Organisations, Rome ConventionDº � �

¼� * ç � Ê<Ëäåw ç Ê<Àå �j p ã � ! � �

� º� � À ´ µ � Ï � 4 0Ê<�ö � ! � � � O

ØËX�² É &Ë ÷ Ë� q r � -á � �¦ ­ �ã� y

� � É º � � À ´ µ � � a � 20028 ° s t u E ] v

CWTODH�> � ] v O ¦1C�� u E & ¶ À w x Ë r

Ë � Ø�º � ¡ ¼º y × Ø�ú äå�Ô 9 � a

ã � ã � ! � � � º� � À ´ µ �B 3 $� Ê<=�ú

~Ê<ËÕäå å �� í � ! � � � O ØËX$

�� � � � � � ��

¸ ~K� z 3 R ��� � � � � r � � É ó � ] ß

à � � r { � e f g h i § � Ü X n Ô �CD�DVD0

á� | I § � X �� ³ <� § �� ¸ X � � Ù¦��¦

��� É } Ç ~ ! Ê< � É Ê<Ë� � $$

î § � � \ ³ < § ; � r � 3 � � Ê<

î § � Ü X �� ��� Ê<�� r � 3 ©Ü

 � Ü X �� Ê<�©Ü ~¦��¦��B

3 £ ° n ­ � K Õ å �_É ¦��¦� m $ ³ < \ 0D

&³ < � =�� r � 3 ¦�Ê<�� ò Ê<$

î! � t � �t � t � ¬ � � Ü� < ± � á � �ã

16� � � � � � � � �

� á � � ´ µ � ; O Ø � r � Ó �Ê<�<�&I J

K�Xæ�

� ^ � U ¯ �_` X � � Ù � � p ù § � � � x �

��´ØÊ< Ë r Ë � � � Ù�� > Ê<ËÕº � O

��º � ¾ ¼ × Ø�H úÊ< Ë r Ë=�/� Ê<�Ê

< Ë r Ë} � $ � � Ùº&� § � � ! [ � &� � Ê<

� ©Ü�Ê<- ) Ë$_`�� � � § � �&Ê<˪

��/ � ~ � X � � Ù � � M¼� �� &�� Ê< � ©

Ü�Ê<- ) Ë� Ê< Ë r Ë� � Ù [ � &¦�Ê<�

� ò Ê<�Ê<- ) Ë� Ê< Ë r Ë$ � V & � p ù §

� � ] X � � Ù� 3 < � �/� ¦�Ê<�� ò Ê<�

Ê<- ) Ë� Ê< Ë r Ë} � § � º&$

V � § � Ü � � ± � á � � � �! � �t� �!

� t � �t� t � » á � 9 � O Øj G ú©Ü�Ê< Ë

r Ë-�÷ Ë� � w ©Ü�Ê< Ë r Ë-� � Y � �]

� £ � �� X � � Ù� V � § � R S �B � & ] Z � �

Ê<Ë � � ���� � !-D H ú � � - � �=D � ~

ä � ©Ü�Ê< Ë r Ë��� l m ³ ´ ® G ú O � X

æ� 4 /] &� ù � D ¹ Õú¶ { | M² �

� �� � a �� � � � y }~!-0 � « �

m� � / ¤ �»� � � � �!-� % & � Ö µ � �

n j��

� � � � � � � � � � � � � 17

~ � ! n Ô 0á�I J c � U�t� � Ù Y � �

� � � � � � ' � !- � è � < n � � � ¯ 3 4 ! �

1 ° � � � 3 n Ô ­ <� Y�<!-O � e�� ¶ �

b ù �   ¡ ¢ £ ¤ �» ¥ ¦ § ¨ © � ª � « | $

¬ O w ­ I . ® ¯ �� ¹ ¼ t � � h ° ± ] ² -�

4 ³ 3 O ´ ( H�Mµ E µ � »A � ] ² Ó n Ô � ( é

~ - 1 � ¶ � « 1 ° � · · B � � C � ¸ Ñ ¹ º n � � �

] ² - � è � ç » � � ] ² � ] y 5 � �T � n Ô �

» + � õ � n Ô ´ µ q ¼ � � �� n j�� ½ Ê�� »

t� K � ¾ ¿ À � Á Â Ã } Ä ç - Å Æ � � h ° ± ]

² - Ç � È É $

� � h ° ± ] ² -b M � ¸ ¤ �&. Ê ( � , � (

� � ± » Z û � É � �}�mU� � � �m� r 8~

Hj Ù ý ¢ Ë A n , ù N ± »�. Ê ( \ Ò < ö Ì ��

� i � � jY � � \ Ò < ö Ì 3 $

!-»Õ Ö K ¶ ó & % & � Õ q r n Ô O � � �

ÍÎ � Ï Í � R Ï �B 3 j 3 R Ê<ËÕ�× Ø��j

� � Ü! � ���� � � Ó $

Ü!�O Ð ³ <�< � � � É � ³ <=�äå�!

-»ÕÖ K�ËXj � O � Ê<-� Ñ õ Ò Ó �� �=

0!-Ñ Ô j k > O � Z � ���� � � � �¹ Õ& Ä

` ��� Õ G º Ö ${ | !-  ¹ � ' , × � j 0 % &

18� � � � � � � � �

�� Õ G $ 0 D� Ø ² � � Y &©Ü h � �!-�  ¹

� � � � À ¸ Ù � Z ^ � � \ E � g h � ù Ú k n

�� ¢ 0 Û © � Ü ¨ $� i �0 � � » Ý X � � Ù Þ �

ß 3 ! 8 à á â � § � �´Í ¶ è ý O üX � � ÙH�

ã 0 � � � ä Ô � $ × �!- å 0 ¸ æ < � 3 �D�

X � � Ù~ ç 0 Z � n « � è � é ( � � J � � ! �

e$� d � ± ó �ã � !-»ÕÖ KËæÀäå� ' 0

&É � ê ë � ì Ä $

» � a �Ê<ËÕ�N a ÷ G ��� O d �!-�

©Ü � ó j � É � ³ <=º� &�ËXj4 �!-i É

©Ü b � &¦��¦�� ± � á � �ËX�»!-©Ü

U¦��¦�H� ~! � �Ü � �©Ü�-ã � � ¦

��¦� í ¢ � n Ô w � î ï�� � �� i ± � á � �

� á � �}% &ËX$º~»Ê<ËÕK�!- [ »É

± �©Üº O D � ¦ ­ �á � U � &ËX�� ~=� G

ú M � �<ã � H � ��XY�� j I m� �T � �

' 0 i % &=0� � � D 1 1 ° � � ù $» ¼ KXY

©Ü� K Õ �20038 ' ( �Ê<ËÕ�»º¾ � y ¼À

O Ó 1 3 � ¸ � ~ Ë�² ú!-ã � � �©Ü � í ¢ ¦

�Ê<H�I ¶ ½ ¾ K� \ 0��&T � � 4 �Ê< Ë

r Ë$<_`©Ü � I ÷ ËI»¦�� H�©Ü-ã �

¦�� XY��ù ] T Ê< Ë r Ë$

� � � � � � � � � � � � � 19

n Ô ] ² -� ² Ä � ð �� ¹ Õ»Ê<ËÕ y ¶

äå�=0Ê<ËÕäå�©Ü-�ji � &Ê<�©

Ü�á_½ O � � § X � " # �Ü!�!-�D n Ô ]

² -� % & i � &�Ê<¯ \ ©Ü�� ] > y ¶ Ê<Ë

Õäå�$

!-�� y ¶ Ê<ËÕäå�&UN ó ÷ 1 ° �

O Ø& ñ ã ¶ · $ n Ô ] ² - y Ê<ËÕäå�<

' � �] ² - ¸ � h @ �  ­ <� Ù � 0 A ú��� ò

� ó e��� � l m � � � v � ³ ´ G X��\ ² Ê

<ËÕK�ËX$ § ¨ �Ü b � " =� ~ y Ê<ËÕä

å�< X � � Ù�I ¥ - Z � ô õ �!-b � ö & ÷

@� Ã O Ø& - ø 1 ° $á_½& � ù ú � X � �

Ù� è � é ( ^ û Ó -H�ó ÷ ó § � � M � É ó �

Y 4 � � V a » ³ ´K< ~ ! Å v � ¸ ¹ ¦ ­ X � U ü

3 O D 4 4 � M � H�ã~H� X � � E F G X « p %

&ËX� � � � V Á ¸ Þ � H� �YT O w Ú ­ ÷ F

��X T O ¦ § �ó ô K� Y �� !-á ý Ó X � � Ù

H� ( j� Ó ý Z T U� � þ ü¬� !-m � í ­ ã å

� ¸ �Ü� ��� � ¢ Ó ý Z �\ � Õ ¢ T O § � T

X � � Ù� Ó ý Z ã � � Ø $� }� � � � v � � X �

� Ù~ ³ ´ Z � õ <� � `�� �©Ü- � � ú � ��

� N O_| \ ² ËX�� `� � � !- j k « p c X �

20� � � � � � � � �

� Ù� ¸ Ù � \ E ÍÎ

n Ô ­ <� Ù � t � � Ù� ¶ · � ] ± ó � � $t

� � Ù ! � ¬ ­ Ü -�� ãDE �! 6 � n Ô ­ <� Ù

i } ¢ 0 � � ; 0 »Ê<ËÕK� &� ò Ê<� V �

ËX� � ó K Î R¹ ^ � t � � Ù @ a @ �º~ ­ <

� Ù»d � � ¸ � � �ËX t� � ÙU� � i � ´Ø

ã n Ô � n � ú�j p M � �� ç ¤ »©Ü n Ô �

!-a µ j] T � � ËX$ ­ I a & M � � � � ¬ !-

]Ü� �   ê�o R ­ <-¡ � « � � �� à � � � �

=~ / ô ! � � � ' ¤ ¢ � 2 ��D � ]�} � ' ¢

3 ( �� ­ <-}¹ ^ ~Ê<- ) Ë�� q r ' ' Ù

Ë� � � � D � ã�!-a & � � ù ^ � ãÎ� D� �

� � = � � a j� � i e ' Ù � , ú~ä& 1 � ¶ ��

� � � � $ V � ª y =0t � ê � ' ¤ ú ô ! D � 0

�êK �� ô Ý � ½ � ���b ù » ½ ¾ K � E ��

ù _ | Î � i � ± ó K!- � ­ <-º j k Ø ã� �

��� ç � a j n � � � Ú H 3 $

!-� � � � � ¶ · ; �� � � � � � � � ��<

X � � Ù�t��t� n Ô ­ <� Ù�t� � Ù Î R

!-� � U}» ^ û Ó -� � � �!- ] µ E � �

��B � �ó ^ � �!-� � &É * � �D , �&É �

® À � � , ù � ! � 4 Ú H ¶ � M�é � � 4 /»ª y

� � � � � � � � � � � � � 21

� Ó � � ± ó Ã Ä � �!- ! Ê � � � Ø & � � �

Ê<ËÕäå�� " � � � v � �X ³ ´$ñ

�������� ����

�� � � � �XY K Õ �� � � # ­ »Ê<ËÕ_

| äå& ¶ ��i �j a � ØÉ � & $ � Ê<Ë�É ä

åè G &! % �

��� ��

������

N º&Ê<-O d ��� Ê<-º� &�Ê<- )

Ë ¸ ¹ _ � ½

î� ¸ �©Ë½ 3 Øjjã å �©�ËX$

î & ÷ © � ˽ 3 Øj~R ÷ � ç ÷ � ? ÷ | �

ã å �©�ËX$

î q r ' ' ٠˽ q r � - ' Ù D ' � É ÷ ( �

ËX$

Ê<- ) Ë ý $� Ê<-R S �ú� � � � ) �

<ú´Ø\ ² $ � í K�Ê<- ) Ë� ÊÊ<-� *

+ �� , DÌ Í �<Ê<- * + �� , H� ¶ � É Ê<

- ) ËÀäå� � � T � ® � ®   �{ | -ú � � $

22� � � � � � � � �

B � > XY \ 0À� + � M � � � � À â z � É � K �

� � 0 - � � Ê<-À � ë =� Ñ � ¢ � � $º

~�Ê<- ) Ë� ~ ¤ � ¹ è G À Å v $

���� � �

�� Ê<�Ê< Ë r Ë� ¸ ¹ ½ n ­ Ë� � ¸ � �

Ë� � ¸ � ~ Ë�� ¸ Ü� Ë� Ù <Ë� Ü Z Ë� é .

Ë � � / Ë$Ê< Ë r Ë � ~ p ^ � ^ � á � � ÷ Ë �

-\ ² $

¶ � Ê< Ë r Ë� è G �o /K� ®   � Ê<-À

� ® è G � É * + H � � 8$ Â Ê< � Ê<- * + H¡

� 8V � � 8 G ¦ D � ¸ �©=�É Ê< Ë r Ë è G �

® � ¸ �©U Ô ®   � 8$ V � ¿ T Ê<ÀÊ< Ë r

Ë� ®   V � H * + ÀÊ<- * + H � � 8$

ã � ç ÷ Ê<� ? ÷ Ê<�Ê< Ë r Ë� ®   V

Ê< � ¸ �©H � � 8$< � 0 Ñ É Ê<- * + ¡ 1 �

� 8=�É Ê< Ë r Ë � , $V � Ê<-� ç ÷ 0y º

� � =� � & Yo &� ¶ × Ø� & YK î × Ø$

Ê<-0Õ-�Ê<�É Ê< Ë r Ë ®   V É Ê<

� ¸ �©H � � 8$<Ê<»³ < « ¢ U Ô 2 � � 8´

í � ¸ �©=�É Ê< Ë r Ë ®   V ³ < « ¢ U Ô � �

8$

� � � � � � � � � � � � � 23

� � ��� � �� � � � � � �

¬§ : � § ; 3 ­ »A RK���¬§ : 4 ± »�

ò Ê<��� K��O Ð n ­ �\ 0�m��� Ê<

� n ­ �]j! � ± »Ü X U�¦ ­ \ 0� > 5 Ê<Ë

Õº�¼º O � º � ¶ � � n ­ ��Ø & �� � ê

R��� Ê<�É � W 6 Ê<Ü� � � � U ~¦��

¦�����O Ð n ­ �\ 0�j k l Q � � � �m

n o p q l r � � � � D s t�Pubuv w � l Q x �

y m n z o { | � l r� D s } � ~ � Q � } � ��

§ � � ¸ Ü� � � Ê<�jI m�� Ê<�Ê< Ë

r Ë-<� ¸ Ü� �÷ Ë�  �j¬ � § � ã � �� Ê

<�� ¸ Ü� �¯ O 7 ~¦ ­ ¢ CD�DVD�B 3 j I

m©Ü�Ê< Ë r Ë- ÷ Ë n ­ ��jI m�� Ê<�

Ê< Ë r Ë-÷ Ë n ­ $

j k � } � ~ � l Q � a o p q � W � � j H ú

� � Ê<�Ê< Ë r Ë-�÷ Ë�� �j k ^ p q � l

r¦ ­ ¢ CD�DVD�a �jI m©Ü � �� Ê<�Ê<

Ë r Ë-�÷ Ë��

¬¦�Ê<� R &�� Ê<�� ò Ê<� l m! �

�t � ã å � � ��� ¸ � � �\ 0� L Á ¬¦�Ê<

� R &�� Ê<�� ò Ê<�»� ¸ � � � - 9 : ��

�¬! � �t � v �� � �»� y � � � � ü ò ú ¶ �

24� � � � � � � � �

}��� Ê<�� ¸ Ü� � � � }jG ú�� Ê<�Ê

< Ë r Ë-�÷ Ë$

� � ��� � �� � � �

¬�� Ê<»½ ¾ KXY��� ¸ � ~ �\ 0�&

r Ð � ù ½ ñ

 : � § ; � V ç �T UI»½ ¾ K� � & O

« W 6 ¬§ R L Á 7 8 ¢ t ( û IK½ ¾ � É Ô � b �

j � � y � � �� Ê<�´ µ �� ~ a � ~ L Á � 9 �

N 3 �<¢ A R K ì �� % &<¢ � � y 1 ò ��� �

î�\ Ü ª �Ü X � �� Ê<�I»½ ¾ K � � y

1 ò � � 9 �

î L Á XY ± ¢ �¦�Ê<�I»½ ¾ K � � y 1

ò � � 9 ��

î L Á XY ± ¢ � � ò Ê< �� : �I»½ ¾ K

� � y 1 ò � � 9 ��

� ¸ � ~ ~ n ­ 09 � �¬ ; < ù = K�Ê< �

K ¸ I ½ ¾ � ; % & n ­ �<Ê<a � � � ~ � � ��

� ã å � � Ê<� B `���� ¸ � ~ �\ 0$

� � Ê<�Ê< Ë r Ë è G 0Ê<- Ô S � �

8� > m� è G �Ê<�� ü b j Ð Ñ � ² �% & { �

Ù z ? �´ µ �} � ~� ¸ XY$m�½ ¾ ¹ a t �

� � � � � � � � � � � � � 25

& ] ! a ü� ¸ ¹ � G � ý a � � Ö �Ê<ËÕ× Ø�

Ê< Ë r Ë è G �Ê<- Ô S ) � 8�»½ ¾ KXY

�� Ê<� Â Ç � ¶ � � a üU�j @ � T �Ê< Ë

r Ë è G º� ù r � � Ú Ì $á_½» � a �½ A KX

Y B a -�Ê<�  � B a Ê<- * + [ y � 8�» �

a �� ¿ º&�Ê<�» B a / � k H ú ÷ Ë� ¸ � B

a Ä ´ � � ~ Á  ¶ » � a K 9 ��� û ü � B a �Ê

< Ë r Ë-a �� ~] T � � � � ¸ � ~ Ë$ñ

P ² �XY� ¿ º&��� Ê<��j @ � � 4 �

W -Ü ª �Ü X �´ µ � � ¿ º&��� Ê<�I W -

Ü ª �Ü X � � W -�©Ü�©Ü�¦ ­ �a � � ~»

� ¿ º&��� Ê<Àå �¢ ` V ç �©Ü�¦�Ê<

�� ò Ê<� Ä ` y Ê<ËÕäå� � U�XY� j k

G ú É Ê< Ë r Ë-�÷ Ë�ù � 0�� ¿ º&�Ê

<D { � XY�Ê<¶ ó ��� ¿ º&�� � ó � Ø

Ï Í �B � � � �ø -�³ <� O � }ö C Ø� � y ä

å�Ê<�H ú÷ Ë� \ XY� , � D p �<Õ$

�\ Ü ª �Ü X y Ê<ËÕäå��� Ê<�I»

½ ¾ K � � y 1 ò � � 9 �O | Ø j n ­ � �� Ê<�

O | Ø /�j� ¸ � ~ � �� Ê<�}ö G ú÷ Ë��

L Á XY ± ¢ �¦�Ê<�I»½ ¾ K � � y 1 ò

� � 9 �XY-ã � � -� n ­ �� \ 0� j � ÕÖ

26� � � � � � � � �

{ � � k G ú ÷ Ë�<=&XY¶ � � Ê<�D©

Ü-i É I n ­ � ¦�Ê<À©Ü� ý &� ¸ � ~ ÀË

X�¦�Ê<�Ê< Ë r Ë-�&� ¸ � ~ Ë� � ö H

ú� � Ê<�©Ü � ¦�Ê<�Ê< Ë r Ë-À ÷ Ë�

¸ ¹ � � Ê< � ¦�Ê<� n ­ Ë � � ¸ � ~ ËÀ ÷

Ë�~ � ©Ü�� ¸ � ~ ËÀ ÷ Ë$

L Á XY ± ¢ � � ò Ê< �� : �I»½ ¾ K �

� y 1 ò � � 9 �B � �XY¦�Ê<¢ 0� ò Ê< O

^ � �t�o @w � K Õ � � O � : ö $� � ò Ê<�

O ^ � �� Ä ` �¦�Ê<�=©Ü-i É I n ­ �

� ò Ê<À©Ü�� % & � ¸ � ~ Ë� � b j H ú� �

Ê< � � ò Ê<�Ê< Ë r Ë-À ÷ Ë P � �

à å �ã � � ¶ � � Ê<�Ê< Ë r Ë- ÷ Ë

U�� ~XYÊ<ËÕ � � Ê< Z v ÷ Ë� × Ø�º

y � 2 ¼ × Ø½�¦&�� Ê<À E F Y¦�Ê<�\

Í y w E � F XY � �� Ê<¦ ­ É � E F Y¦�Ê<

=� I G H ] � � ¶ ~ � Z v ÷ Ë�� ó ² Y M �

H�úXY � �� Ê<� à \ ¦ ­ $9 � G H ~ � Z v

÷ Ë � ² Y M � À � Õ�¸ ] � � ¶ ØÀ$�º ) � ¼

× Ø½�> 9 ¼ × ØXY�� Ê<=�ú¬ É ¦�Ê

<Àn ­ s E F V × ¨ a � I ö u å $�º ) � ¼ ×

Ø� I ¸ Z v ÷ Ë � � XY�� Ê<�É º « ¢ �¦�

� � � � � � � � � � � � � 27

Ê<�� ~�E F � ¶ a å � � å �¬ � � ¦�Ê<

² Y»½ ¾ K� \ ¢ � ~ � a å Á Â � � `� ¡ I > J

Z v ÷ Ë [ ù ¦ ­ Æ � Y¦�Ê<�67��ö ú0

À��

���

©Ü-> Ê<ËÕº¾ � ¾ ¼ × Ø�&~¦��¦

�� % � n ­ É ©ÜÀËX�¬©Ü² Y»¦�Ê<�

� ò Ê< �j I m©Ü�Ê< Ë r Ë- T � $N É �

Ê<-O d �©Ü-�Ê< Ë r Ë y ¶ ] � � Å v �

O K ± �©Ü�Ê< Ë r Ë-�÷ ˬ©Ü¦ ­ 0¦�

Ê<�� ò Ê<�É Hã � ¦�Ê<�� ò Ê<�� ¸

� � � � ¸ Ü�   XY\ 0�©Ü�Ê< Ë r Ë- i

ù �] T { | ËX$ � å �ã � í I É ÷ ˺<� L ¦

CBootleggingD\ 0�©Ü�Ê< Ë r Ë- � ~] T �

� n ­ Ë�  i � � M _ � �< n ­ �� ¸ � � � � ¸

Ü �   XY \ 0�©Ü�Ê< Ë r Ë-� ù �] T Ë

X$

~! � �t � á � ± �©Ü��� ¸ � � �\ 0�

jI m©Ü�Ê< Ë r Ë-�÷ Ë� 0 D�O K ± �©

Ü�Ê< Ë r Ë-�÷ ˬ± �©Ü<� ¸ � � �É H

ã � o � � �� � � �©Ü�Ê< Ë r Ë-i ù �]

28� � � � � � � � �

T { | ËX$m�ã � í I É ÷ ˺<�� ¸ � � \

0�©Ü�Ê< Ë r Ë- o R i � ~] T � � � �� ¸

� � Ë�ã � � � � Õo � � �� � � �©Ü�Ê< Ë

r Ë- � � ~�] T � � � �� ¸ � � Ë$

~ N � Û �� g h �É � Û O � ¸ Ü� ± �©Ü�

jI m©Ü�Ê< Ë r Ë- T � �< ± �©Ü¡ I I

m � Õ ÷ Ë� n ­ ¢ ¦��¦� w ���� ¸ � � �ã

� � � I m ÷ Ë�¦��¦� w ���� ¸ � � ��~

N � Û �É � Û O � ¸ Ü� U�=0 a 9 ¡ I m T � �

� D �XYi j � H ú ÷ Ë$�

¼ K ² Y©Ü� K Õ � � * P �20038 ' ( �Ê<

ËÕº¾ � y ¼À O º¾ � × Ø� * ç � ©Ü-i É

I n ­ � ¦�Ê<À©Ü� ý & � ¸ � ~ ÀËX�º

~�»½ ¾ KXY § � �¦�Ê<�� &Ê< Ë r Ë�

§ � � ~] T � ¸ � ~ Ë$ ¸ � � w ¼ ð K ì a ÷ �

´�� % & ©Ü-i É I n ­ � � ò Ê<À©Ü�

ý & � ¸ � ~ ÀËX�  �» ½ ¾ KXY § � �MV�

VCD�DVD� § � � Dù ] T � ¸ � ~ Ë$ � å �ã

� ± ��½ ¾ á � �©Ü-> Õ� % & � ¸ � ~ Ë�<

í I m©Ü�Ê< Ë r Ë- T � �~¦� | � L ¦É ©

Ü��� ½ ¾ K � ¸ � ~ � ¦��©Ü�Ê< Ë r Ë-

a �&Ë q r $

� � � � � � � � � � � � � 29

©Ü�Ê< Ë r Ë è G 0� ¸ �©H � � 8�<»

©Ü « ¢ U Ô 2 � � 8´ í � ¸ �©=�É Ê< Ë r Ë

®   V ©Ü « ¢ U Ô � � 8$ > m� è G �©Ü�b j

Ð Ñ � ² �% & � � Ê<- ) ËÀK Õ �}� ~�¸ X

Y$

����

¶ � ¦�Ê<�XY� L Á ¬CD î ï O Q �á ý 0

MP3 û ü ���»É � ¦�Ê<�� ò Ê< XY�}

Ç � ¶ n ­ Ë� Ï Í $ P ² �¬ MP3 û ü K � V ½ ¾

K� Ï � � ~ � � 9 �B 3 Ç � � ¸ � ~ �\ 0�

� � & n ­ �z <r � $

e � � � T � � r } � � � � o p q � � � W � �

e � � � � T � � » ± � � � ¦�Ê< � y 9 : ��

¦�Ê<�� ¸ Ü� \ 0�¬MP3I»½ ¾ K� � - 9

: � � 9 ��� ¸ � ~ �\ 0�} � � � } � � � � Ê

< Ë r Ë-�÷ Ë� � � * ç ���ã � ¦�Ê<��

¸ Ü� �Ê< Ë r Ë- b & ¨ � K�M � H p Ë�% &

q r � -� ¸ Ü� �ËX�  R ó ² Y M � � [ ù ã

À � Ô ¨ � S Û � � � ¢ � � � ¸ Ü� Ë�� �Ê<

ËÕã � ¦�Ê< � � � �äå$ñ

¦�Ê<�Ê< Ë r Ë è G 0� ¸ �©H � � 8�

30� � � � � � � � �

<»³ < « ¢ U Ô 2 � � 8´ í � ¸ �©=�É Ê< Ë

r Ë ®   V ³ < « ¢ U Ô � � 8$ > m� è G �¦��

b j Ð Ñ � ² �% & � � Ê<- ) ËÀK Õ �}� ~�

¸ XY�

� � � ��

� � � � � � � � � � � � �VHS � � � � � � �

� # $ � C ���»É � � ò Ê< XY�} Ç � ¶ n

­ Ë� Ï Í � P ² �¬#$�C4_�%&4�Ï�

� ò Ê<� p ^ a �^ � ���~ � � 9�B 3 Ç �

� ¸ � ~ �\0�� � & n ­ �z <r � ��

e� 3 � � 3 � � � T � � r � � � � � o p q �

� � W � e O � ü YÁ 1 I J � £ ° Á 1 t � � º �

� À � � � [ $ £ ° Á 1 ¼³ À\0� � Ç �Ê<Ë

ÀXY\0 ¬ � � I »½ ¾ K � � - 9 : � � 9��

� ¸ � ~ �\0� � � � � � � � � Ê< Ë r Ë-�÷

��

� ò Ê<�Ê< Ë r Ë è G0� ¸ � © H � � 8�

<»³ < « ¢ U Ô 2 � � 8´ í � ¸ � © = �ÉÊ< Ë

r Ë ®   V ³ < « ¢ U Ô � � 8$ > m � è G�� ò Ê

<�b j Ð Ñ � ² �% & � � Ê<- ) ËÀK Õ�}�

~ � ¸ XY��

� ������������ 31

�� �������� !"#$%�

& '

Ê<Ëä å · ~ ËX 6 7 � ä å è G0 2 � � ¾

= � �U T ¯ � U ܯ � A ú¶ @ �

» 3 V ì � Ñ ~ 9 �Ê<ËÕ v % & j j ® »�=

0 � �<= R -�É � Æ -� r s ] 4 &- c Ê O W

� O W t X ¥ ð Y à � $ 3 V ì � Ñ H � 3 Q � ~ d

e� º ~ k j &Ê<Ëä å ³ < = � 3 V �Æ -�Ê<

Ë � F0 copyright�i� � � Ê<ËÕ v � Ð Ñ �Ë

X�P� n ­ �ËXCRight of copyD�$

Ê<ËÕ H � O � 1 � Ð Ð Ê< Ë r Ë� � �

� ¸ K Z Ë�� ¸ � � Ë�� ¸ Ü� Ë�� / Ë� é .

Ë [ [ �»»}N � � U � Ñ �XY | Õ U 1 &

¶$

Ê<ËÕ v ã � Ê< Ë r Ë� ä å è G�» \ ± �

Õ v I ] K � O � �~ Ê<-O ^ ( � � K É � ) -

� � y �<0 � � ] 2 $�� y � 8~ 9 �- W �O �

_ Ñ � ` �Ê<-�XY-�� Ñ } ` �8 m a 7 i�

F%_ �º ~ Ê< Ë r Ë� ä å è G j ô %� Ô S

� � 8� H � � { %0 Ô S � � 8�i¡ b c $ \ 6

� 8� �-�� Ñ =0� � � d e ¯ 7 D 1 %�  m 8

32� � � � � � � � �

f ! > m ) � $O | Ø �Ê<-N É � ) -�� Ñ � {

%� à O | Ø �Ê< � O � -XY�è G� g Êâ %�

º ~ � ] ! a ü ¸ Ñ ' ( Ê<ËÕ� ¬ Ê< Ë r Ë� ä

å è G� { %0 Ô S ) � 8$

� 3 ��� Ñ �² ú ~ � X ¥ �z < r s ñ h �M

_ = � j � @ Ë ^ í i j � [ _ 3 V ! � t �

� ¦ � � ¦ � � ì�� Ñ �² úM ¦ �M � ] ¢ E D

� Ë ^ $ � X ð Y N � 3 ð Y �XY- ó � � ± @

T�ã � Ê<Ë-�� ç �T�ÕÖ K � � & � 0 �

j < ö Ì $� X �� 3 � R � k ð ¢ l m ��}� n ­

�\0$ m �� X � R � k ð ¢ l m �� n ' � U �

i ^ � �  ° 0� YÔ �� í à X ² Y��~ � � 0

�� � ² Y � 3 � R � k ð ¢ l m ��¢£ µ E � o

p� Ø ² � � à X�� YÔ ���� � ¢ � � n ­ Ë$

- Ö b q � ¶ �Ê<ËÕ U t »1 Ê< Ë r Ë

� Ð W �O � t { %Ê< Ë r Ë è G� M � � O , t ·

r Ê<Ë-$ 0 D � � Ê � � �Ü ¯ �- W _ Ñ � {

%�_ ` s XYÊ<�� � � ' <�O t u� / × O t

u�� v � v � � D � v � v x $�i� ¤ �»Ê<

ËÕ � Ê<-� ! Ð W �Ê< Ë r Ë��� %�Ê<

Ë r Ë è G ~ 9 � � y � ~ � ¸ XYÊ<��� ¿ ü u

Cpublic domainD��Éó�� Ê � � �Ü ¯ �- W _

� ������������ 33

Ñ � { %� � � � t N � $ ® � w � � D E �_ | ® ×

t U w x � � u� y O x t � Ê< Ë r Ë-� ù �

��,� . � �   ( & ��  O « } Ê< Ë r Ë-

M ² � p ¸ � y � y M ² � � D ��   �$ ` ÕK j

ì � ��� × O t y Ê< Ë r Ë- � ��^ � � ¶ ó

�ö � ! � �, 2 �� � $

z µ O � �»6 � ½ ¾ � � � Ñ ~ 9 �- W « p %

&� � » ü i�~ Á  ¶ p q �q ¼�� � q ¼ ¸ ¹ V

Ð Ê<$6 � ½ ¾ � � � Ñ H �--� ú �� ½ h �

Ê<� D , a � � U � � t �� � 3 Øj ½ � � Ê<�

� £ | Ø t � z Á y $º ~ �» � ü ] | } XYÊ<

�TU � ' 0 �j � Ê< Ë r Ë- O � Ó �ËX�F

0� ¸ � ~ Ë$»�O ËXÀ� �j ¬ O � Ê< I ¶ ½

¾ K � ~ �j I m Ê< Ë r Ë-�T � �% & I m T �

� � ~ �i � ¢ � � � ¸ � ~ Ë$

¸ � Ê<ËÕ � % & � Ê< Ë r Ë- { |Ë� 1

ò Ë� º ~ � ½ ¾ K � V Ð Ê<� � ��I Ê< Ë

r Ë-T � D � I ¶ ½ ¾ K � ~ �» ! � � ½ � | Ø �

K ½ ½ ½ ð Y � 9 : � � � ò § �Ê< Ë r Ë- � % &

ËX q r $ m �® ½ ¾ K � 9Ê<�¯ \% è Q ® �

� $ � n ­ �\0$  ½ � � 9 O x ^ � Ê< � Y��

Ð n ­ \0��~ F0� � ² Y�< �� � � 9�

34� � � � � � � � �

� ¯ ° Ê<Æ � � � � � �� Ð \ ¢ � � } ± �XY�

i� � � Ê<Ë�\0� D � �� � ² Y$ V � × �

» ½ ¾ K � í I Ê< Ë r Ë- ÷ Ë�XY û ü � � þ

­�� � -¿ ý � � 6 � Ê<û ü � ½ � �� � Õ t ~

� -À � � � ¢ � � � ¸ � ~ ËN n ­ Ë�\0$

XY- ' 0 µ � � � | } t XY � -Ê<��& �

- ò � ¬ � � �Ê<� � � � ¸ ç -� ¸ XY$<Õ

Ö K ù � Ê< Ë r Ë-O Ø�ËX� � � Ê<-

³ <���ä � Ê<ËÆ � �\E q � � Ó ³ < U

r � � Æ - ò � q \ E $ � ü Ç ( ö � ¶ y ���Ê

<ËÕ» � Ê< Ë r Ë- O Ø�ËXTU � j & � �

( � × Ø�² ú � y Á  Ê<�� � ² Y�� � � �

« p � � � � ; � $

j j { %Ê< Ë r Ë ä å è G� $ O � Ê<ö �

{ %��j ® � � � ­Xæ<ª � ��¹ º Å v �e

� � � � � l � } � � � A � � � � � D � a � � �

�� � � a � � ,   ��

~ þ a 0 á � ; 0 ~ ! § � �X � � = U � � �

j p þ a ^ � ' ( Ê<ËÕ� { % ¦ � Ê<� ä å è

G�< I m � � ì � � þ a ^ � � H »200787E24 ' a

� 3 Ø� { % ¦ � Ê<�ä å è G�f ² � &�� �

� ������������ 35

8ä å2�

þ a X � � = O L . ¤ ^ � �a � � { % ¦ � Ê<

�Ê< Ë r Ë è G�V 4 N É � Ê<O � �ù & ) � 8

�ä å �200785E U � þ a a � �ð Ý � ¬ ­�õ z �

b � C The Parliamentary Select Committee on Culture,

Media, and SportD O � M � � Ì � ö � � ý a Ê<Ë

Õ� { % ¦ � Ê<�Ê< Ë r Ë è G V 2 � �8�� §

� Ö �~ �&� %�ä å3�<200688 ó �¸ 9 Ë I U

M ] Ü Andrew Gowers º ü �� Ä ` Ú © � � þ a ^ � �

� �O Q 150 B &¶ w x Ë r ËÕ v Ù � �M �� / �

ã { % ¦ � Ê<�Ê< Ë r Ë è G�É] j � ¸ » � �

0� { % ä å � ã § � & ô ! ó + � æ� � � � ! �

�XY-j ó � � ! ± @4�

þ a � � Ê<�Ê< Ë r Ë è G�Ê<- Ô S )

� 8�0| ¦ � Ê<�Ê< Ë r Ë ä å è G à b &� �

8Î� d � \ ¢ O � ¦ � w �<: < ; = � ( � » � a

2 http://www.reuters.com/article/internetNews/idUSL2442476820070

724%rstu� v �2007104: 3 http://arstechnica.com/news.ars/post/20070724-uk-government-resists-

music-industry-pressure-caps-copyrights-at-50-years.html%rst

u� v �2007104: 4 w x Gowers Review of Intellectual Property % http://gowers.

openrights group.org/?p=13%rstu� v �2007104� :

36� � � � � � � � �

- * + H � ) � 8´ ��~ �   1 ¶ ² Y M ��<Ü X

= » X � � \� � 8 H �iù � 1 ¶ ² Y M ��j k

g � a ¡ ¢ £ ¤ ¥ � S �j p ¦ = } � � � � � � § ¨

� � � © ~ � * ç Z � ª « ¬ © � ­ ® j k � ¯ o ° �

� 9 � � ± ² 9 e ³ : ´ µ5��

Ô 9 � G ã � © Ü�¦ � s � ä å ��»Ê<ËÀ

å�~ � Á Ë v � ä å �, [ �� ¸ � \ H � � 8�

ä å �< O � Ê< / ��&� ¸ � \ H ) � 8C_ � ò

Ê <D��Ê<- Ô S ) � 8� ä å C _ � � Ê

<D� � Ö � 0© Ü-�¦ � s }�XY � &�Ê<�

³ � � �� j ô %�ä å $

þ a ð Ý � ¬ ­�õ z ^ � � Á y Gowers� � Ì �

­ � ¶ � ó Ç � í j _ © Ø K � 4 ± �� M � { % ¦ �

Ê<�Ê< Ë r Ë ä å è G� Ç ù 0 § � w � ] ! �X

æ� { % ä å è G�� ` � ¶ · 4� Ç ( G ú n � Xæ

��� X � � = � � ã � ¤ � § � [ � O w G ú O � x

x � M ² � X � � = U t q » O w w § � S K �&

� ¢ � �& � � � � ; 0 � � � - � ¢ � �< Z 4 6 ¢

� �ü ( � à �~ 0 X � � w � Z � f � 1 ° �=0 l

5 w x http://arstechnica.com/news.ars/post/20060412-6589.html%r

stu� v �2007104:

� ������������ 37

m ³ ´ � ´ Ø� X � � = � ¹ 3 � ^ � � M ² � § � ó

÷ K � G X� � D � Y &Å �

j j { %Ê< Ë r Ë ä å è G� Ç � ¶ £ Ë��

æ�   � �� Ç �ã � � ­I J � � ç � � ��¸ ¹ �

º � � » ¼ � � ½ ª = Ê< Ë r Ë ä å è G�V 4 ¡ I

ä å � � 8� _ ` j �   { %Ê< Ë r Ë ä å è G�i

� Å v � y ã � Ê<�XY� � �» ! � � � � � ¸

� � � � � � ¦ � Ê<�a �XY� � < � ¯ \ Ù <�

��»É � �³ <XY�s ¾ ¦ = } � � � � Ê< Ë

r Ë ä å è G� © Ü-� X � � Ù � ~ ! 1 ¶ ² Y M

��< � ! 6 �XY-ij ! R � ] ! � Y� � ` � 4

6 - G X�! 6 - y ' � � ­ D E �X � _ | � V 0 Ñ

i�

> ý a Ê<ËÕ× Ø�¦ � Ê<�Ê< Ë r Ë ä å

è G� 2 � �8� � ] ! a ü �Ê<ËÕ}j %���

� , Ê ý a X � � = » a � �^ � �! � Z � � D þ a

^ � »�w Ì Í � ` Õ ^ � K � Ô 9 a � � & - � ��

� �� ] � A » ! � �XY-�O ¦ �

X � � = � ~ � µ l m � G �� v k ¶ � Ö { % ä

å � Ô ��¸ � þ a � � G �O b �_ ` � G 03 � ý

a ä ² O d �ä å è G� 3 Ø { % ¦ � Ê<�Ê< Ë r

Ë ä å è G� þ a i ] > � � ² � � $ m � � G �

38� � � � � � � � �

20068 ó � � � �   ¡ ¢ * £ � ë q ¼ÕÖ ë u &¶Ê

<Ë�É� ¶ËXã � � � I ¿ � À ; Á  � � ¹ � Ã

Ä � Å Æ Ç È r É Ê ¦ = � � � Ë Æ �_ ` % & � b a

� W � R ² � � ) ; ~ � � G �ù � T � X � � = �

� Ì ��

(����� ) * +Digital Rights Management, DRM,

» m � �� � � � � ! � ~ ó­¬ x é . � á _ ½

CD�VCD�DVD�� l m ! � t � � � � 6 � ½ ¾ � �

� � ÀH � ñ � ^ � � � � � � � ¡ ¸ ó­¬ x �t ¤

¬ ­� á ý ¶ 6 � ½ ¾ � ¯ ° m � > ~ µ � � Ä t $ó

­¬ x é . �&É t � K � ¥ Å ��ó­¬ x % & � ¶

� t | �� � � � � i ¹ Õ � Á  � D ,ó­¬ x ­ \

�õ � ¢ R - �d � � � ® ¦ ¢ R � ¹ Õ L 1 $V �

! � t �   � � � � � � U � �; - �t § º �À² �

i� ~ � Á Â � 0 D � ! � t � � � � � � � ä ® �

�� [ Å � � � ' � �� H i� � � � �Á 1 = ] 4 ¬

º & Á 1 m �� � � � � � O O ¦ ­ �<% É t ä ® �

P ² ¦ ­ Q ® � U G� Ë ^ � Õ G� I J ¢ R � º �

¨ $

� ������������ 39

6 � ½ ¾ � � Å © 3 ó­ ¬ x �t ¤ ¬ ­�% ² �

� ª « 3 ó­ ¬ x �t ¤ ¬ ­� Å v $� � � ì � º &

� � � � � � �� ~ ¬ J t � Å v �¹ Ê ­ Ì t � ~ ¶

s t K { | O w � ® �a � ~ ! É t ä ® � � � ~ � �

U Á  $ � n j t ��� � � � � � ~ l m 6 � ½ ¾ �

ì�À z � , Ý p t � ¯ ° �� � y � ~ »É º N Ø�

{| t « �{ | U G�> É � � º N O �Ô � �Á  ¶

º p j � � � � � � $

= ö 6 � ½ ¾ � � U ± � � ± �� � � � � ´ µ �

� ~ �»óô K �� 0½

î � = ó­¬ x �t ¼ ¬ ­� Ó ² 6 � ½ ¾ � ~ T

U ¯ \

î ³ ´ � = ó­¬ x �t ¼ ¬ ­� L Á � \ Ó ² 6

� ½ ¾ � ~ $9 = � O | Ø ¯ \CD�DVD ó­s ��

\�� ! � � t � n Ô � ¹ Õ­� � �T O U G�O F

è GH � � ¬ É´ µ 6 � Ý � K ½ � ~ H = � � <

CD�DVD ó­s �� \�� ! � � t � n Ô � ¹ Õ­

� � � L Á ¬ º & ´ µ � K ½ � ~ $

� �K î $ O Ð � ~ � � � O K ´ µ � 6 � Ý K

½ � ~ H �»I à K a � ö � ¡ Ð | � ½

îº & ´ µ } � � � ¸ � ! É � � ¸ Á  $ � Æ �

��� æ� ½ A ! $ � W

40� � � � � � � � �

îº & ´ µ } p ó � �, ù Á  H ú$ ý � à X�

½ A ! $ � � W

î \ è � ´ µ � � � ¸ � � O Ø è GH �_ I m O

µ � O w E� Ù © ° q ¶ · � � I ó � � ¹ ® Á Â H

ú$M A �� � �à ¸ ! $ � W

î \ è � q ¼ © ° q ¶ · � � I ó � � ¹ ® Á Â H

ú� � O Ø è GH �_ I m a 8�O 8�,¬ q ¼� �

� ¸ $ ý � ë ì� è ¹ à ¸ ! $ � W $

»6 � ´ µ l m ½ ¾ � ~ õ < � �03 º � q ¼ ´

µ � Ê < Ë � � � � I à = õ Y � 6 � Ë X � �

CDigital Rights Management, DRMD�� v �� » ¼ ã

q ¼ ´ µ XY� � v �Éó ÷ <Õ / ¸ ¹ �ËX � � q

¼C Rights Management Information, ¢F RMID��

�� � ä å ½ ¾ CTechnological Protection Measures, ¢

FTPMD� ¾ � | � $

º ¿ �ËX � � q ¼�� � Ê<Ë-» � º � � �

q ¼ ´ µ K � � � Ê< ÷ F�Ê<-�Ê< Ë r Ë- &

÷ � ÷ F��~ XY � q ¼� | � � t « � è G  ÷ Ë

¼ �   �óô �<Õ ¸ ¹ ð � À ü �i��Ç ��

Á � 3 � h   $ l m � � � ì�õ Y�XY- � �

� º Á  � q ¼� $ � � �³ <��~ í _ | �XY�

� | } N ËX-Á  ÷ Ë � ã��q ¼�� = � ù ·

� ������������ 41

� q ¼� � � � Ã Ä � � \0$

º ¿ �� � ä å ½ ¾ �� � q ¼�� = º � H ä å

É q ¼ ´ µ � � I ÷ Ë D Á  XY�� ì$ � O ½ ¾

¸ ¹ � � v Á  C Access ControlD��� � v n ­

CCopy ControlD���� � ä å ½ ¾ �$9 = � � ù »

� º � í I ÷ Ë� ë R l m � � Õ¯ ° 6 � q ¶ · �#

|� 1 ò � 1 � q ¼ ´ µ H = � � ù » � º � í I ÷

Ë� ¬ q ¼ ´ µ � Õ � 9� ß ­ �á Å $

ÕÖ �Ï Í � � Y }YÕÖ R 3 �� � � � K ��

! ~ � � � | Õ ² � $ ' ÕÖ �Ï Í ¹ Õ £ ° c Õ Ö R

3 U � � � � | Õ� ~ ù í O � Æ � �_ ` � � » ² �

ÕÖ K � Ì Í � R S � Ø ± � ê ë �× º � Ç � Éo &

� ù U ���~ L n È p ÕÖ �ä å $

»6 � � � � õ Y � �½ ¾ K ñ � ^ � � q ¼} y

Ê<ËÕä å � � � � � � � á å� ; 0 Ê<-�Ë

X y ¶ Õ Ö � ä å �<£ ° õ YÕ Ö � � ¹ Õ R 3 ¹ º

»�M î �9 î ��6 � ËX � � �� v �i�~ �

ì Æ � ÕÖ º ¹ Õ ® óä å �^ � $

0 D �� � U t ê É Ê ¯ ��6 � ËX � � ��

v � �c $�� � ä å ½ ¾ �µ E � ê ë �� Ö &-

�~ l m M � I ] � * P q ¼� Ë � ° � q ¶ · { |�

� ~ î ï á Y �ËX � � q ¼���ù � ' Ù � Ì

42� � � � � � � � �

B� � \{ � é . � � ~ $ � 0 � � � ä å � _ � t

�c �Ê<Ë-i � ^ . ¤ ` Õ�j p »Ê<ËÕ×

Ø�ã� � ä å ½ ¾ �Ê<ËÕ�ÕØ ÷ : F0� Í M

î ½ ¾ �$ q r × º Ê<Ë-º � H �� � v Á  ��

� � v n ­ ���� � ä å ½ ¾ ��� q r ­ \� ~ °

� í × º �� � ä å ½ ¾ �ÀY� I J �� ì����

× º �q ¼� Î ô $»�ËX � � q ¼��ä å | Ø �

�j p Ê<ËÕ q r ' Ù � Ì B�ËX � � q ¼��ã

� Ñ � �ËX � � q ¼�¡ � ' Ù � Ì B�Ê<��j

q r ¯ O 7 � é . � � ~ $19968 s t w x Ë r Ë ] v

CWIPOD � m 3 � s t w x Ë r Ë ] v Ê<Ë ¼ ´

CThe WIPO Copyright Treaty, ¢FWCTD��� s t w

x Ë r Ë ] v © Ü � ¦ � s ¼ ´ C The WIPO

Performances and Phonograms Treaty, ¢FWPPTD� 

¾ � a ÷ ¼ ´ �ij p V � b a ö � ` &¶�� � ä å

½ ¾ ���ËX � � q ¼� v � �~ ä å Ê<-»6 �

½ ¾ � � Ã Ä �ËX$

� a »20038�20048� D ' ( Ê<ËÕ� � ç 1

* ¶� �ËX � � q ¼���� � ä å ½ ¾ �× Ø$

»�ËX � � q ¼� | Ø � Ñ Ø�ËX � � t ( q

¼�� 6 7 � ¸ ¹ � � Ê<o � �É n ­ s �� � Ê<

� � y � k U � º © � b ~ � � Ê<�Ê< ÷ F�Ê<

� ������������ 43

-�Ê< Ë r Ë-�É÷ ËÀ-�XYè G� ¼ � À �

¶ t ( q ¼ ~ 6 � . Ï © � � W q ¼ = � T $

À$�» º » � ¼ À O q r ã�ËX � � t ( q ¼�

~ Ð B�â � $  � Ñ � Ê<K �� � q ¼� � I � Õ

Ð B�â � = ��ú é . � � À é . D ~ ° � ² &�

T ú� ¸ � � �� ¸ Ü� �� ¸ � ~ � - � � � q r

× Ø D Ö Ê<Ë- y ' � = � j � ¨ � Ñ � {� � -

� ² O 8 ~ � &è Ò Ñ � Ó � ¾ � � Ô [ Õ d $ ' � �

� � � û ü K Ö 9 3 Ê< ÷ F�Ü � = � ­ < = ��

Ü� � \ = �� ~ » | Ð K × � � XY�÷ Ë Ø Ù � �

  �� � q ¶ }�~ { � ' Ù � Ì B� � � � � q

¶ ¡ � ' Ù � Ì B�-���~ � � � é . � 4 / }

� & ¨ Ñ � {�� d �, ù c � ä � � q ¼� « �

�� H � j XY�-�, ù c » ÷ Ë 6 7 ´ ( � t X

Y��Á  � ¶ËX-�~ ¯ \÷ Ë Â � �

»�� � ä å ½ ¾ � | Ø � a Ñ Ø� Í M î ½ ¾ �

�Ø & �� � Ê<Ë-º � H & B q r �Å v � - Ë �

¯ ° �XYÊ<À I J � Û O � Ú � �� ì�É � � �

| Õ$�» º » � ¼ À ¾ ã � q r �Å v � - Ë � ¯ °

Ê<� Í M î ½ ¾ � q r ~ ë R � ë Û �~ É � | Õ

× º ��i� � Õ¯ ° q ¶ · �Ê<$� ¯ O 7 q r ­

\� ~ ° �� � � y ² Y × � ë R � ë Û �× º V Ð Í

44� � � � � � � � �

M î ½ ¾ � I J � Û O � Ú � �� ì�q ¼��ú0

� y � � � � Î ô $ - � K î × Ø = � ö � ¨ � Ü Ý

{$ m � - � q r × º �\0�% & Ñ � {�<�

� × º � ì�\0� � - � ² O 8 ~ � &è Ò Ñ � Ó �

¾ � � Ô [ Õ d $ ' � � � � � û ü � Þ ° 3 Í M î

� ì�� � ë R D 1 ò � ª : �-� � &¨ � {��

� ë R � ì� 3 ? ��0- ë R �-�} � &¨ Ñ �

{�� d �~ 6 � � ½ ¾ | � � � � � � � � �-�,

ù c � ä � �Ê<�~ » � Õ� K Õ � � Á  � · ~ L

1 � �I J q � �   ¸ � Ó r � �

l m 6 � ½ ¾ � ì ¯ \ q ¼ � ~ � � · Õ Ö Å v ã

� � � 6 � � � � ë R �~ ä å 6 � ´ µ � ~ ��Ê<

ËÕ v K � ß à � á � ��² ú ½ ¾ 6 � ´ µ � I à

¢ 0� ù D � W $ m �»� � � ìÀ� �o R - Ö �

~ � � Á  � � � � � �� � � ¬ �ù =0º & ´ µ }

� â m � D � ¢ 0� ù $��- Ö Ø ãÕÖ � q ¼ �

� � � H � j j � ã ë $

- �. / � � � �� � 0 & �

¼ K XY � � � � � � ¡ ¢ 0 � ü � � � ú û �

<' º } Ç �Ê<ËÌ Í � � �� ü } � � 3 R �

� ������������ 45

] ! ä ë j k O O å æ �, ù º � � � Ê<Ë D � �

����������

]!½�~0�b � � z ò �z½� ù � � 9 �

�% & à X Ô �� ö � � ~ � � X Y � � � � �� � |

×�& � å a � � � � �� % & ¯ Å �� ç � % & ± �

Æ� 0 D �»½¾ K X Y � -�� � � � �� � � �

z ò �z½�Ô ���� < ^ ® ) � b c � � �� b �

M þ ¢ � � ü � � � & % & à X � � � * Ø � b 9 : �

� ¦ § �� F �� Ï ù ù � 9 �} � Ç � ¶ n ­ �

� ¸ � ~ Ê<�\ 0$> Ê<ËÕ º ¾ � ¾ ¼ � º ¾ �

y ¼ À O × Ø� n ­ � � ¸ � ~ � � Ê<� ¦ � Ê<�

� ò Ê<�~ � � ¸ � ~ ¦ � Ê< K À © Ü � } ö I ÷

Ë$

» � a 2002 8 ° s t u E ] v �� s t K � ^ �

� a ü � ` Ê<ËÀ è ¶ · H �� ^ � �Ê<} ù y �

a Ê<ËÕ�ä å � � =0»� ç & ¹ ± � Æ�� \

D & T $ � Y �� � ÷ Ë � ~ l m Ê<Ë é x Ú ­ �

� _ ÆH ú $ñ

���� � � � � � � � ! " # ��

& � ½�~0�X Y 7 8 9 � � � j G ú ÷ Ë�

46� � � � � � � � �

< � � Ê<� ¦ � Ê< � w ç T �Ê<�� ç 3 ØÉ

Ê< Ë r Ë� & ¹ $ P ²� � Ê<= 8 ± É Ê �Ê< Ë

r Ë ä å è G Ì Í �< { | - ~ X Y� « ¢ Ó �¦ �

Ê<� g O � ¦ � Ê< } � � ~ y ¶ Ê<ËÕä å �²

YU a � j G ú ÷ Ë$

ã � � ¿ º & � � � Ê<�� \ Ü ª � ¦ ­ ¢ ¦ �

Ê<� � � � ¶ É � -Ü ª « ¢ ¦ ­ �¦ � Ê<�<

_ ` X Y � -Ü ª � ¿ º & � � � Ê< D ¦ ­ �¦ � Ê

<�i j k G ú ¦ � Ê< Ë r Ë-�÷ Ë$Ê<¶ ó �

� � ¿ º & � � � ó � Ø Ï Í � B � � � � ø -� ³

<� _ ` ¹ Õ � � � ê � � ë � Ø0 $ � y ä å �Ê

<�H ú ÷ Ë � \ X Y� , � D p �<Õ$

� $ � % & ' ( ) * + , - . / 0 1

²Yû ü ¿ ý þ ­ � ® ½ ¾ K � 9 O ¦ § �O ^ �

�� � n ­ � -Ê<�\ 0�_ ` � ® Ê< Ë r Ë- T

� �½ A K � 9 � ' 0 % Ï Í � _ ` � ® � Õ�½ A �

� - ì e � 9 � Ø ²� � � ò � � � ½�<=0 �

� i e � H ú � Õ�� � � � �� i 0 ¡ I ãÊ<� �

� � � H ±� B ` � ù � 0� � � ²Y� � � ¢ � �

n ­ Ë$ � å �²Yû ü ¿ ý þ ­ � 9 Ê<� � £ °

� � 9 �a � ¸ I � � � ì e � ¬ É � -�Ê<� º

� � � � � � � � � � � � � 47

& ²Y û ü ¿ ý þ ­ �- � � �i � \ ¢ � ¸ � ~ � -

�Ê<� � � � � � ²Y� D � � ¢ � � � ¸ � ~

Ë$ ' 0 �_ ` ²Yû ü ¿ ý þ ­ � 9 ¡ I $ � � ¿ º

& � § �ð Y �ø Q �� � É � ½�¬ � � � ³ < I ¶

½ ¾ K � 5 � � ü � ¸ U � �� � ì e �% & � -�

Ê<�� Ð ²Yû ü ¿ ý þ ­ � \ 0�i � & Ï Í �

< � ó K i 0 ] 4 & � � K Õ �²Y û ü ¿ ý þ ­ �

-�� � b � � 9 O ¦ § �O ^ � � D ¡ $

²Yû ü ¿ ý þ ­ � 9 § ; � � ¢ � � n ­ Ë � �

¸ � ~ Ë�Ê< Ë r Ë- O Ø � � Ø ] T ËX � º ~

� ü ~0 M � } % � �É ó �� Ç � S Û ¢ R� ì � �

�i� ¤ �_ ` û ü � � � ´ µ � × � � ¶ � � S Û ¢

R�Ê< Ë r Ë-i � � ��²Y-i] > í S $

� 2 3 4 5 6 7 8 � � - . / 0 1 � � �

£ ° � � � -½B ´ µ � � » � � �½ B ´ î ° �

-½B � ï � � ½� « N U � ¬ ½�� Ä � ½B � % &

n ­ �� ¸ � ~ � -½B ´ µ Ê<�ö � � ¢ � � Ê

<Ë�< ] � � ¶ ­ R � � 0� Â Ñ � � -½ A ´ �Ê

<� M _ < � �& � � Ê<Ë À K � � D � 0 l m � �

�| � � � � � y � / & � ù ¢ 0 � � � ¸ � ~ Ë À

48� � � � � � � � �

¿ ð� � � ð� ¬ � & � � Ê<Ë À ñ ò6�» a å ��

& W 6 �ü á � Õu � Ø� � � � a ´ ó ô K � & W 6

� 37$

ã � � ó -¶ � Õ½B � ù ù ¢ ` � � ð� ¿ T

( ð�j w ü � Ø$_ ` � � �q ¼ � � � ô É � ù

= � z « ¢ � � = � ö � 0 [ � £ ° �q ¼ � � � ë

õ m n { � 0 Â ] Ñ / t ö � �i� ~ � � ¶ � Õ

½ A 0Ô ��i� ~� ~ � � Ê<Ë� � � ð� ¿ T (

6�� ��������200637� � � � 950307�3. y z { L |

} z ~ ! ~ � � � 2 3 z { % 5 2 � � |} ! � 8 % � � � �

� � ! � � % �t % R � Y � � � � � z � z � % X d ] � �

U V 3 W � � % � a � � � � ! � � : 7 R � � � � "� z �

f � f � |} |f 2 3 z � T _ � $b � % & L 3 W z � ! z

� � � � � � T z � � % � � z �   |} ! 4 ¡ % ¢ � £ W ¤

¥ ¦ � T z � � § ¨ 2 3 z � ! � 8 % d ] � � U V 3 W �

� % R ] © ¤ ª � % « \ ¬ ­ ® ¯ ° 3 W � � ��� ! ± ² :

¬ ¦ « k ³ ´ µ ¶ |} T z � % R � n � 3 W z � _ T � � �

· ¸ � ¹ 1 º ± ² � � � ! b » % ¼ « ½ ¥ ¦ |} T 4 ¡ % ¾

¿ À J Á % X º Â Ã ¯ 8 ± ² J Ä Å Æ � ! Ç È 1 É Ê È % L

­ º ± ² � � � ! Ë Ì % k Í Î ³ ´ : q 7

� � � Ï Ð Ñ Ò � Ó L z ~ |} ^ Ô � Õ Ö z � T � 8 % × Ø � � ±

² �J Ä Å Æ q� % l � � � � Ù 92 Ú Û Ü % Ý R � Þ ß à á

â 4 � Ó 96ã @ Ù 487ä å » ã æ o ç � Þ ß Þ è â 4 � Ó 95ã @ Ù 3942 ä å » ã æ o ç � 95ã @ Ù 1579 ä å » ã æ o

ç � Þ ß é ê â 4 � Ó 95æ @ Ù 923ä å » o ç � Þ ß ë ì â

4 � Ó 95ë ã @ Ù 718ä å » ã æ o ç :

� � � � � � � � � � � � � 49

ð�É � Ø» � & ¹ Ñ � À � � $�Ì Í � } Ç ¶ E í

� ¸ � Â ¹ Õ � � & � � ü ¶ � Õ½ A Á Â Ê< À �

À� ' 0 ö ÷ ø P ù $»� ú û ü � ý i þ��U ±�

ý i þ � 4 � Õ I à � � ú û ¹ ¶ �¹ - � õ ú û �

<½¾ � � � � ú û ü � ý i þ� � � � T » � �½

¾ � � ô m � L Á D | } �O « i ¶ �� ú û ü � ý i

þ� / a j � ® O F � D , �� 4 9 � � ¯ ° � \ - &

] � � 3 ØË��O � |} �!4 i� � 3 � ù � �

�� � $

� 9 : ; < = > ? % & � � - . / 0 1 � � �

~t ( � � á Ê<û ü � � ' Y � W � ú û��

' Y � � ¢ � � Ê<Ë D � � �� =0Ê<Ë-

E � ± �¹ ® ] T ËX � � Ö � ü ~0� � Õ� � ��

� � 0 � & � ��

~t ( � � á O � M A K � ` ð O w � ��=

0ã � b & O w -� � � ¸ � ~ � y � Ï Í � n ­

� ^ � �� ~ � ~ ] T � � ²Y�< O R Q � ´ µ

O w � ��� � j � � � Q � � ¢ � � } ± B ` �i

n ­ �\ 0] > ] T � � � ²Y$~t ( � � O � M

A K � ` ð O � � ��i� º ¿ � * Ø!6 -���

� y � � ü � ~ j � � M A �� Ð ! " � n ­ � � ¸

50� � � � � � � � �

� ~ \ 0�] > ] T � � � ²Y$

T � �íI ÷ Ë�~½¾ � � MP3�� � û ü

� -�  � O ã O � �� \ ¢ � � } ±�²ú 1 � =

j � ¯ ° � � � � � � �� ç Ê<Ë-� � � � � �

¢ � � n ­ Ë�  � O ã!� �� B 3 � � n ­ Ë�

a � � � � ¸ � ~ Ë$ � � n ­ Ë�� ¸ � ~ Ë�j >

Ê<ËÕ º � Y � ' � Ü Ý { � � ú > º y Y � ~ Ñ

Õ$

� @ A 7 B C D E F � G H ��0 �H I !

J 6 K L M

� � ½ ¾   � � ½� K � Ê<�¿ ý q ¼ �� ] (

Y �½¾ I à \ 0�  K � �� ½� � � �Ê<� � j

� � ü ¿ � � ' 0 % & Ï Í �< � í I ÷ Ë� � -Ê

<�i� � � � -�� ¸ � ~ Ë� � � ½ ¾   � = o 0

� ~ ] T � ç -º í � � � \ 0� � � � ¹ ¶ �ö �

k � { | Õ Ö { �< � Ñ � ½� º K � �� í I ÷

Ë� � -Ê<�� � ½ ¾   � = í { | = ö � � V ~

� <0 ! ½� K � � � � 3 ? �] � ù j � � � Ê

<Ë� � � ð� ¿ ð { � � =0 ¡ � ½ A K � �

� ú { � � ÕK � íI ÷ Ë� û ü �   ð � P � ]

T � $

� � � � � � � � � � � � � 51

� M N 7 B � O F � P Q � � - . / 0 1

� � �

Ê<ËÕ º � � O ¼ × Ø½�� w -� ü � 0 � à

X À Ô ��»� � 6 7 ´ � ú X YÀ Q � � � � � y ²

Y À � Û n ­ ¡ � ¸ � © À Ê<$�® ! � � t � K �

¬ ¦ � �MV n Ô ® » ü � t f � � � º & � t f

� � � � 9 : � Â 6 � � ]!� � \ ¢ � � }

±� � O n ­ \ 0 � ~ ] T � � � ²Y�< � I ¶ ½

¾ K � � ü ¿ � � I ¶ ½ ¾ K � � ü � ~ Á Â � \ 0�

� n ­ � � ¸ � ~ � -Ê<� / � � íI ÷ Ë� \ 0�

� � � � ²Y� � � ¢ � � n ­ Ë� � ¸ � ~ Ë$í

I ÷ Ë� { � »½ ¾ K � � - � � Ê<� � ~ � - À

�� � � ¢ � � Ê<Ë�

� R �S � � �T U H V W X Y Z [ \ 0 1

]!½� � I ½ A �íI ÷ ˲Y � ú � U \ � �

� Ê<� ; ¤ � d �\ 0& � � CD E F �<Ê<ËÕ»

s ²Y � -Ê<� 4 I Ê< Ë r Ë- T � � R ó ²YM

�� D � ¸ X Y- 3 Ø� 4 & X � Ê< Ë r Ë-$]

! � Õ� � ½ A } � ~ & X � CD E F ��� & X � � �

� � � �<0{ � ²Y � -Ê< À � ¸ � ® H ú Ê<

Ë r Ë-T � � R ó ²YM ��� d � ã�$ñ

52� � � � � � � � �

� 7 B � ��O ] � ^ _ ��` a

»½¾ � � U ±� w -í I ÷ Ë� £ � X Y�ã

Ê< Ë r Ë- � ç � � � ~ � � � ²Y�»½¾ � W

X Y� Ã Ä � �]!-»X Y½¾ U � � {   �O Ð ú

û�{ � ²Y � -�� � � � � û ü � á _ ½¬ � ¥ '

ÖRá ý ¢ ^ ® ) ��� ¬ � � K � ë ú M � K ½��

¥ ' Ö b � � � ½� � !� � M � í 6 7 & Å � ¿ ý '

Ö� � � K � ë ú M � b ¿ ¯ � �Á  �- & Å �<

 � K ½� p s t º & �- } ½ ú ¶ �i] > ¤ � � �

²Y�� � íI ÷ Ë� X Y�i � � ¢ � � n ­ Ë� �

¸ � ~ Ë� � Ì � Í Î � ; 0 Ê<ËÕ º ¡ � y ¼ ×

Ø� > Õ I ` À V ± ë � � É { � ë À -�0 ë � ÷

� p j �» � � 6 7 ´ � ú n ­ � - ¡ � ¸ � © À Ê

<$< > � Ê< À Ð W �Y � � É n ­ s À 6 � �|

Õ�& � � Ê< Ë r Ë- À X æ = � » � Å $ � O �

� ²Y � ¸ ¹ � ¸ � ~ À \ 0� D ¬ � � � � � I »

½ A K � { | - } � ~ Á Â ¶ � � ¦ � � © Ü � D �

b & ë � D ¡ � i 0 ¡ > J � � 6 7 �ö � ù � 0�

� � ²Y�� � � ¢ � � n ­ Ë� � ¸ � ~ Ë�

� � � � � � � � � � � � � 53

� b � c d �e f g h 7 B i j k l H V m 6

X � � ¡ I ¯ \ ½ ¾ MP3 � � � 9 1 � I à � � $

� Õ½¾ � � I à = / � í I ÷ Ë�i s � -�� � I

»½¾ K � - � 9 � j í â m �� j 2 � � � Õ

� 9 � � ( � � � �Ë X � ~ � - À � % ¶ · � a í

3 � ¤ ��% & ó � �� ¹ Õ � � ] 2 � � ²Ê<Ë-

� ? D ò � ÷ Ë$ � � = ' 0 � & � � � � M �< % è

~ Ä �Ê<Ë-Ëæ ä �ã p ­ ³ < Ã Ä r � � � �

M �� � E r � � U � $CD m � � � b � M _ �o =

À O �< � ] j o =$ ¶ � � � � º ~M _ ���M

_ º ~ @ - ���� � � � � ��� � � � ��¹ æ À

Ú$ ® ¬ � � & K ¤ � � } ë � @ ) } ù ²M _ �

�$ n ­ � � ~ � � ¡ � _ � t � � � |} �M _ s �

é . � M _ ´ µ � � ~ ¢ R Z � �Ê<Ë-ö � � ^ �

` | } � @ � �� Õ� � � � �� � = j k � ¢ � Õ �

� Ê<ËÆ � � ú û�V � � ÕM _ � é . = �i ö �

� & B t q r � ô É � · � � Õ � X = � � ö y ¶ Õ Ö

� v � $ � � ì > �� Í î � ì ¹ Õ � ä ñ ã D p �Ê

<Ë-�Ëæ ù � ä � º ~½ ¾ � Õ � ~ �� � � �

ì > � - �� � } p j U G � l m � � ¯ 7 � \ E � �

� Ü Ý �²� � = ù & |} � � Õ� � � X YÊ<�

54� � � � � � � � �

1� ��234�5678

»Iཾ � � ¿ ýÎ ô   � �= Z ^ . ¤ � �`

Õ � b Ì !   ¡ � � -­»` Õ u º � Ì º ¡ D� è

º � � ��Ê< Ë « Ý d v ��Õ ü� " »Ê< Ë Õ 1

* º � �O¼ À O��Iའ¾ � � ¿ ýÎ ô   � �

=� ã � � � � ¦ � Ê < �Ê < Ë r Ë - R ó « Ý d

H�i � 0 ¡ I H ú ÷ Ë $ V � « Ý d � 1 R � n �/

¸ ] � � ¶ Ø À $

X � � t � 3� ã � � � ü��0ù ~ « Ý d �

| �� # $ � Ö »Ê< Ë Õ K � & � Ë X�Ê< Ë ý

� ¶ IJ ^ w x Ë r � � � ã � � ` Õ � ¸ �Ê< Ë -

Ú ­ � � ¶ u E ã � a� Z � ¶ y � � � Õ ü � H � %

& � m$ � �` Õ u Õ ü % Ì À � Ì è   % �o /�

� � � üH � �Ê º � Ì ` Õ � b { è Ì Í D � & � $

�÷ Ë XYCauthorized exploitationD�� Ê< Ë v

� � � R�o /��� � ² YC fair useD�/ � � � o

/� * ç á å $j ä å Ê < -� Ë X�Ê< Ë Õ j p X

YÊ< À -�jk j G ú Ê < Ë -� ÷ Ë 0ä � � y

Xæ�Ê< Ë Õ � & � � � ² Y�� I ] ��XY-»

OØ K Õ � �� ~j G ú Ê < Ë -�÷ Ë � ' \ XY

Ê< $� ^ Ê< Ë Õ i � » È p �÷ Ë XY���� �

� ������������ 55

² Y� À m � $

�� � ² Y��Ô �» m � Ê< -£ Ë � ä å � !

� ( y � æ� f å � � � �j G ú ÷ Ë i � ~XY �

-Ê < � \ 0� ñ ã �� ÷ Ë XY�� � � R o / �

-$� � � ä å Ê < Ë � � � 18868� ) * � ´ �»

19718 + , ' ( üi Ñ Ø �� � � ² Y� j ù � m��

7 - z CThree-step-testD��� i � jk � �~ � �j

�� O� ½

î [ Å � ¬ � * Ø K Õ C in certain special casesD½

T P � � ² Y À K Õ j k � ] æ . t Ø & � , 6 7 j Z

0 / 0 �~ � m�" 1 $

î í �Ê < À � Y XY � 2 ê C does not conflict

with a normal exploitation of the workD½ � � ² Y� + �

� � ~ � � Y ! � � n j �� � � �Ê < -�Xæ�

� IJ K � 3 Ú B ` $

î Ö � � � t ' � Ê < - � Õ XæC does not

unreasonably prejudice the legitimate interests of the

authorD½ � � ² Y�� ` � ~ã �Ê< -»Õ Ö K �

Xæ \ ¢ � � � ' � $

� � � 7 - z o /�H � � � 19948 � m� s t u

E ] v � Ø � � u E & ¶ À w x Ë r Ë � Ø

C Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual

56� � � � � � � � �

Property Rights, including Trade in Counterfeit Goods, e

Y ¢ F TRIPSD� º ��¼�1996812E � m�� s t w

x Ë r Ë ] v Ê< Ë ¼´ CThe WIPO Copyright Treaty,

¢ F WCTD� º �¼�� s t w x Ë r Ë ] v © Ü �¦

� s ¼ ´ C The WIPO Performances and Phonograms

Treaty, ¢ F WPPTD� º �y ¼º 4 Y$

Ê< Ë Õ 5 ~ �� � ² Y� � -Ê< � o = �� �

�ë ì� 6 ß � � ë � � í � Ó 7 � �   o = �� = 0

[ � $� w - � ü � ´ £ � � � àX�4 � XY�ã Ê

< -� � ç Z 0 & Å $ É ó � { | í I ÷ Ë � ² Y�j

0 r � � ' � Ê< -Õ Ø Xæ��� ` �bm�»�

�� k �U± � 9 Ø º ¤ � r Ð ² Y K Õ � � � É ²

YHº w � � � y Xæ � � � p ­ ¢ b ó ÷ ' æ�É º

� � � ' � � & Å �� á _½~� X � � | �� n ­

� - r ¦ § : � � 5 X � í N � R & 7 8 ¦ § : � §

R� 9 $�� Ö �� � t ' � Ê< - Õ Ø Xæ��

� ~ � � � � � � � ² Y�$ 0 D �O K � � ¯ 7 ��

--� Y Z 4 �- ^ � i � � ù E t �� � t o d n ­

� o _ � + ¹ : � n ­ s � � � ~ % É ä ® � i 0 �

�� � t � ' � Ê< - Õ Ø Xæ$ � �XY-Ç £ Ë

� ä å � � � ÷ Ë ¢ R - � ² Y M � @ ø � ± ó �® n

­ � Û � ¬ x K � È OØ d ø �² Ê < Ë - G ú & '�

� ������������ 57

« Ý� ( � ; á � < � � t = ' � Ê < - Õ Ø X

æ�� ¢ 0� < Ö � � � t = ' � Ê < - Õ Ø X

æ��Ow n j � F �® D �� « Ý d �� Ç ( Ô ��

� 0 3 > o � � � ² Y��� � � � � ? �~ } � m

�� 7 @ À ¯ A �� � HO ¶ ¯ - $

� « Ý d �º~ � F 0 « Ý d � D � � ¦ s B

C taxD�� o = �»� É � � { | ^ � ^ ú º È 1

�� È 1 �� ø � % & © ° a · � D � ¸ Ê < Ë é xÚ

­ � � ¶ Ë X- Ú ­ º 1 H H� � ( Ê < Ë -$º

~�� « Ý d �Á \ ��² Y M �C royaltyD�� D �

� ¦ s B C taxD� C : �m�� « Ý d ���² YM

�� � & T � 9 =»�� « Ý�Ê< Ë - = XY-�

� ² Y \ 0 ã É º \ ¢ À ' � �H=/ � O � C Ó �

C P � � � ² YD�² Y � Ê< ºjk R ó �� p ø M

��$

�19658 ¸ Ñ � B aÊ< Ë Õ Ñ Ø ö ®¦­ � Û 1

H ^ � � Y0� « Ý d C levyD��< 0O � ¨ y ² Y �

� � Û í w - £ � XY� ã �Ê < Ë -Xæ ' � � «

Ý$¸ � w - £ � ¦­�XY& ] ! � � � ² Y� D �

� ² Y�Ê� � � � � � � | } � ã � � ã e � « ý ß

­�ã �Ê< Ë - \ ¢ ] � � ' � $03 D E w - £

� � ß ­� � ù « ÝÊ< Ë -� ' � � « Ý d � ó ¯ ~

58� � � � � � � � �

p H V | �Xæ m � $ � O « Ý d »Õ v I ] K � } �

¸ Ê < Ë é xÚ ­ � � ¶ Ë X- Ú ­ º 1 H � � á � (

Ê< Ë -� É � & O � ^ � � ² Y� & X�p ­ Ê

< Ë - � ð Ý � � � � ô K $

�Ê� � U �� � � « Ý d & Y� I J � ß ­ ¬

x�� U N � �®o R�¦ I � � � � 3 � � Õ / ¦

� w �¦� w � N � ¶ t f � Õ / A e� A e � ��S

e� ipod     � � � « Ý d & U� - k F @ � � � À

O� � H� á @ ¶ � � =S K $ Ô 9 � G ¾ � � w �b

a�& �2 w �b a � ç � H T � « Ý d v ��þ

a� F G � � H I J /« p � � O « Ý d v �$

ý a» 19928 � m� ü � ¦ � Õ üC the Audio

Home Recording Act (AHRA)D�� K L ù   � Ê< Ë -

�XY- À Xæ$ � Õ ü ' ( ý aÊ< Ë Õ º O7 Ú ¡

¼�j p 6 � ¦ � I J jk Ù M Í r �   ¦­À Å v �

ì� , ù » ý a­ \ � ~ ° ý a$T U�ã � 6 � ¦ �

I J �¦� ¬ x�� j p R ó « Ý d Ê< Ë -$XY

-/ � ~XY� � I J �¦� ¬ x�i ¦ � Ê < ¯ \ w

- ² Y� n ­$ B 3 ã ¦ � �¦ � � Û � Õ / ¦ � �¦

� w � È « Ý d � � � v � \ 8»a÷ á � K � ¡ { N

& Y V � 3 � � O ¦ � � t f �3 © � � Õ / A e�

MP3 � I � ��Se   n ­ I J K � � V » í � 4 j

� ������������ 59

N ��½ ÷ ½¾ Î ô �=$

� � Ê < Ë Õ � 19978 ' ( C 19988 3E 19' �

BDU� ó ¯ « Ý d v ���º » � ¾ ¼ 5 ~ w -0�

� XY À Ô � n ­¦& � � Ê < À ¦� Ê < � T U P ã

� Õ / ¦ � ¬ x s Cblank audio recording mediaD��

199981E1' Ô È 1 « Ý d �~ « Ý � � Ê < -� © Ü

-�¦� s ­ < - À ' � $ ¶ � × O � � Õ / ¦ � s �

ö È 1 « Ý d È � É � ¶ _| � > Õ · ¸ $�^ � ^ ú

��Ê< Ë � b �CThe Copyright BoardD�3 Ø $

« Ý d v � \ � y ¶ � 6 � Ë X � � CDigital Right

Management, DRMD��ì Q ) t R S � ó � � 4 ö

� � � r � � � $

� � = ] T �Ê < Ë - l mDRM�ì� ¬ Ê < â

m�� � ² Y � � � � T 4 � � ^ � XY } � l m 6 �

÷ Ë � ó � | �¯ \ � á _½Apple� iTunes � � � 9 �

/ � È 1 « Ý d �� � � � = n ß R ó ] ! e � ã �

Ö �   $

6 � I J ­\ Æ � �0� � 0 DRM�ì ¡ � U � �

` ² Y ó � � v �H ± « Ý d �`� � ¸ � Ã O | Ø �

� Ö � 1 ¢ R» I J K Ù I Í r ¦­��ì�� � �

� £ - ß ­�� ù �/ ö � r « Ý d v �� � � 6 �

I J � F @ � & X É E F $�Ê < Ë « Ý d Ù � Ø G

60� � � � � � � � �

CThe Copyright Levies Reform AllianceD� ( � ¸ � �

I J ­\ Æ º ¢ `� ] v ��20008 ¸ Ñ � i » � � �

^ . ¤ ö ã � � & « Ý d v � ¯ \ Ù � � ¸ ¹ = O V a

ã � « Ý d � 1 H � � � � � « Ý d 6 ø $

� � Ù � �� Ì � y ¶ Ê < Ë - Ú ­ ] � � V W �

Õ a^ � � � ® ð Ý ä å � � � � 3� ã $ Õ a X � *

ç Ö Y � G Z \ � b � © � � « Ý d [ Ê< Ë -� 1 °

] � ^ � � , ã � � � ð Ý�! [ � & n j � æ�jk

~ f ² �� ù E r � � � $ 5 � ] �20058 � G

�Ê< Ë - G ú X ø ´ � \ y ] Ô � [ � « Ý d �� a

¸ ¹ × � ° ^ ¯ ð Ý � � � ä å � d ø �� � d ø

[ p ^ « Ý d ´ & ¡ � À O$

; 0 � G Z � � ) � � y ¶ � � Õ aZ ^ � ã �

� ç � � [ � ¤ j { H � í � Ì Í �O � � � »2009

8 � G Z � �R Ì { è Ì Í 9 � « Ý d Ù � v � ¬ �

� � � Ô $

« Ý d v � � Ê < Ë Õ v º � £ - n ­�� � ² Y

ã �Ê< Ë - \ ¢ � � ' � �O Ð « Ý�O K DRM�

ì ¡ � � T 4 � � ² Y� � ù � « Ý d ' 0 � j � À �

�� , � �   �b � ã �Ê< Ë - D E �¡ ¶ � �Xæ

j � s ? j L � ì > � o R i ] - �� | × a & � ß à

�ð ÝÌ Í _ ` É �j í ¯ O 7 Ù � i � > 3 $

� ������������ 61

` Õ � b Ì !   ¡ � � -»` Õ u À � ü� � J

»Ê< Ë Õ 1 * º � �O¼À O�É ´ µ _ � ½ ñ

��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � ! " # $ % � & ' �

� � � ( ) * + � , - � � . / � � 0 - � �

1 2 * � � 3 4 � 5 � 3 4 � 6 , - � � 7 8 �

9 : � ; < * = > ? @ A B 3 4 C D E

F� � � � � � � � � � � � � * + � � G H I

J � @ A = > ? � K L M + N � � - � � �

� � � * � O P Q 2 � � � 5 � 3 4 * 3 4 C

D E

RS : I . % = > ? * � 9 ; < � � 9 ? T #1

7 O U V � W X # P Y 0 Z [ * 3 4 � 3 4

C D # Z [ \ ] # Z [ ? T ^ � _ ` a W 2

� * E b

_9 º � z � « Ý d v � � = �� � ² Y� D � �

« Ý�   �� ÷ Ë XY��R��Ê < Ë « Ý d v

��Õ ü� " »Ê< Ë Õ 1 * º � �O¼À O��Ià

½¾ � � ¿ ýÎ ô   � �=�ã � � � � ¦ � Ê < �Ê

< Ë r Ë - R ó « Ý d H� i � 0 ¡ I H ú ÷ Ë $P

� « Ý d v ��� 0 « ÝÊ< Ë r Ë - = �� � ² Y�

º y À ' � �ù H ± � ÷ Ë XY�� D � � ä å ½ ¾

62� � � � � � � � �

ã � « Ý d v ��í � �� \ ¢ Q a � R S $ñ

¶ �½¾ � � � 9 À Ià� b | � � ÷ Ë � XYÊ

< � c O � : �Apple t f À iTunes ] » � � M � á 0 �

a ´ É � × -¼ K � � � Õ � 9 Î ô � d   C � $½

¾ ¿ ý � � ~ j ¢ ` � � ² Y À Õ G � � = 0O � X

Y- · � � �H ± � � À XY$

¦� X � �= ò ÷ Ë ½ ¾ � � Î ô �=�½¾ �

~ É � � À ] j o = �»� É Ê < � XY À D 6 � ¹ Õ

e ó � �� 5 ~ ] 2 É ö G ú À M �� D XYH � 4 ù

Í r � � n ­� � ~ � T � ¦ � X � �= ¶ y � Ï Í $

» � � Ì Í í R3 9 � � � ÷ Ë i > ~ k ¢ $º~�½

¾ � � � 9 j Ià ¢ � �»�XY-jk l m�`l Ñ

� � À � Y ] 2 � v � � � & BÀ Í î �ì�Ú H Ê <

Ë -�÷ Ë $ñ

� � � ���- Ö � õ Y � �0 f � 0 g � � Ö

j � � � ü õ Y � �0 f � ¿ � � � w � � M ² �<

ù = 0& -XY� � � � � -Ë X�i ` Õ h r � � �

  � � �'0 � ù ` Õ �� � � � -Ë X�\ 0 � Õ

Ý$

� �� i 7 ! Ê � Õ Ö Ý �� � ( Y � á ��÷ Ë

XY/Ç �� � �¸ I J � õ < �` Õ = K L ~Õ Ö ×

6 � � � � � ] ² ( & � � ö Ò n � & Õ v À � R o

� ������������ 63

/�� ë Z ^ ë Û � � � v � ( Y õ \ $»½¾ ¹ a

t �6 � Ã Ä � ô ö » ¼ a÷ Ê< Ë Õ v � � b c �

z Ó �~ � < ú \ j �r � � ª « � k � $

9 �: ; < : = > ? @ A

�Mp3.com� 8

ý a X � � � �Recording Industry Association of

AmericaCRIAAD�� � X � � ٠CSony Music, Warner

Music, EMI Recorded Music, Universal Music Group and

BMG EntertainmentD�200081E21' Ô S ] T MP3.com

ö Ü Ý g T CD ý d ) 7 � � [ V � � Ô [ � É � - 6 ø

¬ k y � \ ý [ $

l ´ m ö Ø n t | Õ u Jed Rakoff Õ o �200084E

28'� Ø MP3.com � � 3 ¦ � �= À Ê < Ë $ImO F

U G � � � �MP3.com� É ¡ � X � � Ù k ¢ N R�

Ü Ý g ü X � � Ù ¾ ] Ô ý [ � É í k ¢ N R�

Universal Music Group�I Õ u � 20008 9 E 6' � 3

MP3.com ö Ü Ý ¾ \ � ] Ô ý [ � ó Ô V t ¶ @ $

Rü À � � MP3.com � ý a p t q r �O ü � Ù �

8 UMG Recordings, Inc. v. MP3.com, Inc. 92 F. Supp.2d 349, 350

(S.D.N.Y. 2000).

64� � � � � � � � �

» É ½ A http://my.mp3.com K � � O � F 0

�My.MP3.com��Î ô � · ¸ É º I ] � � � þ ­

Beam-It�² ú � � = ú ~®½¾ K ò ¶ � � CDs$O �

� � W 6 Î ô � ½ ¾ � Ù � á _ ½ Ã O ü � � �

MP3.com � 3 Ú À Myplay � Ù � É · ² � � =� � ¬ ¦

� Ê< K 9 �½¾ � Ù �� Q ® � Cstorage lockersD�

�'H i � ~® � Q ® Õ G 1 ò ¦ � Ê < � , É I

à» � a m � X � � Ù H ú � Ì $

MP3.com��My.MP3.com�Î ô � É � ½¾ � Ù �

W 6 Î ô T � � Ö �� a » s Î Û K Q ® ´ » Ô T �

CD�� � = t j K ½ ¬ � � º & � o _ CD M �A e �

� � � �Beam-Itþ­ i � ¯ - 0 Ñ � � = � & � Õ �

CD�� � =_¹ � Õ o _ CD�� � ®MP3.comº � � �

Ú F Æ ½ A K � � o _ CD�~H i � ~�{ | t « ² Y

{ | O ^ t f �· ½¾ ò H � O q ¶ · ��� » Ô )

] ¦ ¦� § ; �j� ² Y o _ CD � � \ ­ < MP3 � �

û ü� � h t f ì e u ' U��\ ­ < �MP3 � � û

ü� � � �� ~ n ã ~ ! U G �j�S v w o _ CD�

í � � � Ù a � ù � � � = � ~® \ z t ê K 1 ò ¦ �

Ê < $MP3.com� G X ] j � �� Á y � � Î ô � � �

Ô * w �½ A K � ! � 1 æ� D ! � 1 æ x X G X 7 �

À » �$

� ������������ 65

Rüº Ç ��Ê< Ë � � # ­ 0¦ � Ê < � D ¦�

Ê < � ¸ ¹ ~ ! � � Ê < C : ; D» ´ $ ; 0 � �

MP3.com�199986E Ô �i ¡ I� ý a � � < : < ; ü

± © Ú ­ American Society of Composers, Authors and

PublishersCASCAPDyz ÷ Ë XY � � Ê < À � Ì �

20008 5 E 8' � � Ã O � � Ê < Ë - Ú ­ Broadcast

Music Inc.CBMIDy * W 6 ÷ Ë ³ ´ �² Y � ] v � ¡

Ô � ý a < : < ; ü � y Ô � � � � \ Æ X ] ´ ¡ 7 �

� Ô ¦ � � �m�É � · í I¦ � Ê < À Ë X- ÷ Ë

P �`� ¦� q ¶ · $

®RIAA�ª « �MP3.com í I¦ � �= À T ���

`� O¦� Ê < q ¶ · � � � 3 É ¦ � Ê < À n ­ Ë �

<MP3.com/�0_ � � � Ö �0� � b � � � � �

= | } �Î ô $ { � � = � 3 � Õ � o _ w �»Ê< Ë

Õ º 5 ~ À � � ² Y o /� �0É w -XYÔ �� o R

i � ~ ¬ �� º � & � o _ CD ß ­ � � � »{ | U G �

{ | t | 9 : �»� � � k À H�'0 � � ~ l m½¾

� ¯ \ � O� � ² Y \ 0� � 0 MP3.comb � } � � =

< £ - ² Y� Q ® q ¶ · � ù D ¡ � � í í � Õ � M _

\ 0� D � � = l m É Î ô �b ù 1 ò < ù � 9 MP3

û ü �/MP3.com� \ 0 ö . � � � ² Y � j �$

MP3.com � V �0 � Ö �Î ô ã � o � r � �E F � &

66� � � � � � � � �

� æ� = 0 � Ö � � � à O � �` P ò Î ô C Instant

Listening ServiceD��� � =_% & o _ CD D µ j � y

� � �Î ô � i jk l m� � � � � �I E Æ � a � o

� �r � $

Jed Rakoff Õ o /�0bj � & í I T �D n ­� -

Ê< À \ 0� } � - Õ ��= 0� 4 �0Ê< Ë - w

� E F � �� U D & T $Jed Rakoff Õ o �0MP3.com

��My.MP3.com��Î ô [ � n ­ � Q ® ¦� Ê< �

a ¸ ¹ í IÊ < Ë - T ��»½¾ K ã É # w � I ¦�

Ê< $

¶ �XY-� � ² Y * Ë À \ ² ú 4 ¸ É � àX�

� ± 0 \ À � ý a Õ u � & 4 Ø À � | $» Princeton

University Press v. Michigan Documentü�Õ u �0 �

àX À � } � � � É � ë À -�Ê< Ë Õ º 5 ~ À � �

² Y * Ë �ú ¸ àX��� 3 ~ ± 0 \ À $

MP3.com� Z \ X � Å ³ � -Michael Robertson � �

�¦ � � t ¶ · l y �É � � Õ G ÷ | I � � Ó �

§ � � © É ³ < � ã �� = ¦� � t � Ó ² ½¾ � � �

Ù �Ià | �� ! & � � $T 8 ¾ E G �MP3.com­I

Ô S ] T RIAA�Ià | �- � �   3 Ú Õ � � � S Û H

� I � L � m � MP3.com � 0 � _ ` % &

�My.MP3.com��Î ô � � � = ¬ � ² Y�� � ¿ ýþ

� ������������ 67

­ M �C music swapping software programsD��_

Napster�Gnutella   M �� ã ¦ � 3 � À Ià � ? � �

�$

� � MP3.com»Rü­ ó Y 19848Sonyü À �

� ² Y V � $»Sony Corp. of America v. Universal City

Studios, Inc., 464 U. S. 417C1984Dü� ý a � - Õ u

Õ o ~�  㠡  À © 3��0Sony � Ù �¦ � I J ]

j � < �U G á ýC time shiftD� À � ù �� � w - ¬ ú

� ¸ XY À Ê< C t � n Ô D¦­� � � ~H� ª : �

D � < 0àX ² Y� = � � ¢ � � ² Y$MP3.com�

0�_` Ê< Ë Õ º × Ø � � � ² Y 5 ~ < �U G á ý

C time shiftD��� ¬ Ê< ¦­� � � ~H� ª : �/ É

Î ô ? � Õ G á ýCspace shiftD� À � ù �� ¬ Ê< ¦

­ � � ~ � » ç ² 9 : �$� ó + K � � Ë À ² Y

Csubstantial non-infringing useD��ö T ú ] T � � ²

Y� � Ö �0�� � = � 0 ¡ � � o _ �ö ú ~» { |

t | 1 ò � ¦� w �j�U v w � � � � T d �¦�

w » ç � t | � I J K 9 : $

Jed Rakoff Õ o � � T � O V � ��0MP3.com�

Î ô � � � � = ¬ É o _ CD ® » � � �� Q ® �

Cstorage lockersD�� D � � � �� í IÊ< Ë - T

�� a ¬ ¦� Ê < n Ó ¸ Ù H� � ~T ¬ x� D � ~

68� � � � � � � � �

Ê< � � ¹ { | ? ³ < �À á ý$

� � ; 0 � S �< Õ u � Ö � j p � � ~ � - Ü

Ý ø Ü Ý� D ö ® o � À ' � � � � À G X�Ê< Ë Õ

º Ø À Õ Ø Ü Ý ø � Ø À $� ¸ �MP3.com�0 � Ö �

Î ô ã � o � r � �E F � & � æ�o � j 0 Ñ �� �

' � � � � � G X� g T & ì > $ ã � � � � 3�

Michael Robertson @ F ¬ j K S �É � V �0 � & � S À

� ù � ô É 0 � ý a � � K & � ! n j Ê < Ë Ú Ì ü

�� � H� � ü � Y » � ± Õ u } � � S =�ImV t

O º í H� K ± Õ u � H , í � � & � � � 3$

m�»H � � 6 � �MP3.com � ¸ Ñ �RIAA  � N R�

� ¡ d   � r ² Y=Á  RIAA�¦� Ê< $»6E9'�

8E2'�8E21'�MP3.com � ç N É �Warner � Ù �

BMG � Ù �EMI � Ú �Sony Music Entertainment k ¢ N

R� R ó g ü � Ù ¾ ] Ô ý [ � í � »MP3.com½ A K

g D � � � = � 9 OD � � � R ó Â � � Y $ V �

Universal Music Group Ñ Ô í �MP3.com k ¢ N R�¸ �

b | � H ¹ Õ k ¢ N R� Õ u � 8E 23' � \ O � � ò

��i É Ü Ý d ø À ! � ò H V | � | � � �9E6' �

3MP3.com ö Ü Ý ¾ \ � ] Ô ý [ $< b | � H Ô � k

¢ N R�MP3.com R ó Universal Music Group � Ù � ] �

7 Ô ý [ � T U�Universal Music Group T ú �& 'U�

� ������������ 69

� ° MP3.com 7 � À ¾ � � Â $� ³ � � �MP3.com � Â

`P K � 7 � À � » « y � k ¶ ¡ ý [ $

� Oü� ó Ô V | ¶ y � � �0ö & � M �R3 |

�� i » 200089E 25'� f � � � � y Ì b Rep. Rick

Boucher�a� � Ô O � Õ ü�20008� � º & - 1 ò Õ

üC The Music Owner’s Listening Act of 2000D H.R.

5275�� � ü F É 0�MP3.com Õ ü�� = 0 � Õ ü�

À ' ( ý aÊ< Ë Õ � ² ú � & o _ CD À -0w - � à

XÔ ��ú � { | U ¯ ®½¾ K ~ À z | � 1 ò � � �

<ú ¬ � � � � � -$ P ã � O� ü�RIAA� Ö a�

Ì b À � Z � � ã ��0 � OÕ ü ¬ # $ ³ < - À Ë

X$m� ý aa�� H a � % & � m� O� ü$O8

~H�Universal Music Group � Ù � � 3 MP3.com$

½¾ % & a t �½¾ s t ã Ê < Ë Õ v � w � ~ !

2 � �< ¹ í _| �Ê< Ë Õ � � R�o /���í I

÷ Ë ú { �XY � -Ê< �� � � â � � Ö � í

»{ | aü � ¸ ¹ » � a�Rü � � Ø & { | & X � �

= À \ 0�� & � � ^ E Ê < Ë -¦� CD À \ 0�É í

I ÷ Ë D n ­ � -Ê< � ñ ã � Ê < Ë � � � $¸ Rü

ª � � � �� � w � ~ ! 1 XYÊ< À � ��� � �

� V Ð Æ � �< F XY � -Ê< � � a � ö IÊ < Ë r

Ë - T �� , ù � �� Ë À { $ñ

70� � � � � � � � �

�Napster&9

±©ýa��X��Ù�ýaX����Recording

Industry Association of AmericaCRIAAD�1999812E6

' Ô S ] T ��Napster Inc�Ù�Napsterþ­ M �ã �

o �¦�Ê<ÀÊ<Ë � ¢ � Æ � � �C contributory

infringement D � � � ± � � � C vicarious

infringementD�$

� £ ö � d � Ø n t | Õu Marilyn Hall PatelÕ o

o R �200087E26'� � q v � �j p Napster Inc�Ù

�7E29' Ú U Ô � j k � r ɽ A ½¾�¸ ¿ ý � 9

MP3¦�ûüÀ Î ô CA&M Records Inc. v. Napster Inc.

N.D.Calif., No C99-05183 MHP, 7/26/00D$ � ¶ I��

Napster Inc�ÙÀKS� º 2 � � KSÕ u Õ o Alex

Kozinski �Barry Silverman�'87E28'<� � 3�

� � q v � À Z \ CNapster Inc. v. A&M Records Inc.,

9th Cir., No. 00-16401, 7/28/00D�É] j � ¸ »���

º] T O � ² Y= o R i ú � � w - ² Y Ô � i ¦�Ê

<¯ \ � ü � ¦ ­ Chome recordingD�À � � ² Y$

� üÀÚÌ»�Õu j k i Ê<À � � � � H ��

9 A& M Records, Inc. et. al. v. Napster, Inc. Nos. C 99-5183 MHP,

C00-0074 MHP, 2000 WL 118267 (N.D. Cal. Aug. 10, 2000).

� ������������ 71

w - ² Y�í ÷ ËÀ X YGÀ � t ¼ | »�<� & ' �

Ø�DÕu a HÀ � 3� � �ë ì � � T �OU G ó

Ô V t À @ Ô $

- � � À � � ² ú ¦�Ê<ú ~� ô � ¢ [ [ Z x

Õ G�6 � Ý ) �� = � E lm ½¾�~�� 9 $

��Napster�Ù0 �San Mateo t ö À�Ù�ɲ

Y ÷ 0Musicshare½¾¿ ý þ­ M ��¸ O� � 2 � � 3

M � Shawn FanningºI ] � � O � �þ­ ² ú ½¾² Y

= ú ~I ¸ ½¾�   È ¶�- ® & * ا ; �MP3¦�

ûü�t f ì e �¯ D ® �-� ì e î ï � MP3¦�

ûü� ¡ � � � $ � OI ] o a À Ô � [ �»� ¢ � T

ë � ü -GMP3ûüÀU� � m �HÀ � � i 0 [

� � $> 5 �� ´ ^ ð � À�\ �] �Napsterþ­ M �

À ² Y= Ô 9 g E ² Y- 6 ¢ % � ¶ ´ 7 � À¾ £ £ �

»20008 ó ~9� ¬ k ) ] �7 Ô -�D± » g ¤ � ´

& O 7 - D F K¼ � � ´ & O Ô ¦ �� lm Musicshareþ

­ M �� � � $ Ô 9�� ; í ã É ² Y= 1 H { | �

Y� m » � ¸ � ÷ � H�Éí � ¬ l m ɽ A ® ² Y

=Email ¥ ï � ! ���àX ½ A À� � � S FCD� O ¦

� �É�ÙÀ � ¶ r � KG H X æ $ ¸ ��� � & ! �

² Y=À � ? � 5 � ] É�Ù@A Á \ y ] Ô V » ] Ô

ý[ÀG$> 5 o �À� ¦ �lm Musicshareþ­ M ��

72� � � � � � � � �

� � À� � Ê<� & 7 � À » � ) � y Ê<ËÕ ä å

��DÉ ´ & 7 � À ) � $ � o �º±©ÀX��Ù

º& �DÉU� ® í G ú ÷ Ë$

»o � | Ø �¸ �½¾�~ D p � ì À Å v�É 9

í « p l m ½¾ E Fɦ�Ê<� [ ~ Sampling �

Streaming | �»½ A K í ^ E z <$SamplingÀ<Õ�

[ � I � � V y � ¤ À�� � z ò �~3Ø� 4 � � �

¦�Ê<�DStreamingÀ � ì ² ½�[ � ò H ¦�D ¹

Õ � 9 $ ¹ í _ | �' Ô 9 o �» ¯ \ Sampling �

Streaming ^ E U � � � ® É � ¶ � < § Æ G H Â � M

�$Dlm ��Musicshareþ­ M �� � � À¦�Ê< ¬

� ! É t ® � ² Y=À ì e � ² Y= � Y � �� �

� � (_ CD$

o � � 0� ; 0�� R S ã o �À¦�Ê< � í L

Á 0 n ­ � é . �<�� Ñ � � O M �I ] � � ½¾²

Y=»½¾Kí I ÷ Ë n ­ o ��¦�Ê<��� í

q r D � ® G X � � ¢ ã o �¦�Ê<À� Æ � �

����± � � ��� � - � �  ¿ E Õ$ ; 0 ó ÷ 0

� � \ 0�-�® �-� ì e î ï MP3¦�ûü�½

¾² Y=�<É6 � - k � Ô -~K�ã É Ô S i I

J�º~o � ¨ i É � �À Ñ < © =Napster Inc�Ù Ô

S$o �±©/E Ñ ��ã � í �S � �Ê<ËÀ½¾

� ������������ 73

² Y =D E � � © � � Ö � \ 0 í � ¢ Ê <Ë �

�$�

Napster Inc.�Ù» Ã ü T � n d $ ª « § �

Metallica�Ê ÷ � rap§ � Dr. Dre � S � �ÉÊ<Ë$

Metallica � SNapster Inc.�Ù� m ¬ 0 ­ © � ` � ë �

® ¯ � ë � 3 t D © � ` � ë  � � ² Y=ú í IÉ T

��® �- ì e � 9 n ­ ɦ�Ê<$

Napster Inc.�Ù»� � w ü ( } ] T É�ýa

19988 6 � ] ° 8 Ê< Ë Õ üC Digital Millennium

Copyright ActD º �7 � ¾ ¼ (a) ¼ ºØú j � {�

½¾ Î ô �=� = 0É � í L Á �~¦�Ê<� t ��

� � � | Õ�½¾² Y=ú ~ G ú ¦�Ê<�ÉR S �

í n ­ Ê<$

Marilyn Hall PatelÕ o � � 3 / � T É | R�Õ

o � 0199886 � ] ° 8Ê<ËÕüºØ½¾ Î ô �=

ú ~ � �� = 0 × � ½¾ Î ô �= t � £ ° t � � �

¾�D� �=X Y � � ¾ � < � �Ê<Ë�\ 0� = �

ù j p × � ½¾ Î ô �= � �D» R ü � ; 0

Napster Inc.�Ù�þ­ � s Î Û � �½ ï �q ¼ ½¾

² Y=���Ö �t f ¡ � � ~ Ø Ù �<× �½¾�z

r � � � � ��Napster Inc.�Ùº « ¢ ��º~É �

�6 � ] ° 8Ê<ËÕüºØ�� � � ¾�½¾ Î ô

74� � � � � � � � �

�=� = � ú > � Õü � $

Napster Inc.�Ù»R ü ­ ó Y19848Sonyü À

� � ² Y V � $»Sony Corp. of America v. Universal City

Studios, Inc., 464 U. S. 417C1984Dü �ýa� - Õu

Õ o ~�  㠡  À©3� � 0Sony�Ù�¦� IJ ]

j� í �U G á ý C time shiftD�À � ù ���w - ¬ ú

� ¸ X YÀÊ<Ct � n Ô D¦ ­ � � �~H� ª : �

D� <0àX ² Y� = � � ¢ � � ² Y� R ü��� í

� \ 0 n ­ \ 0� , É M � · � í n ­ � é . � ÕÀ

MP3ûüÀY� $ �� Õ G á ý Cspace shiftD�À � ù

���(_ º& -» ü i É(_ n ­ H�� w -� � �

� �É��º 9 : �D� <0àX ² Y� T ú � ¢ � �

² Y� ® DÕu ö ­ � � � ã Ê< X Yº w � { | � ù

� � Õ � ��ú � ��~ � Ë {$Napster Inc.�Ù

¯ O 7 � 0 Ø ² ² Y= X YÉþ ­ ¯ \ L Á � �Ê<

Ë�o � � í � � b c � 0 5 0 Ñ �� k � � Æ � �

����± � � �� {$T U ���T � 0o �ÀÊ

<Ë � í = � D y ' �$

Õu � 0�� Õ G á ý � o ú � ¢ � � ² Y�< R

üÀMusicshareþ­ M �] j»�í I÷ ËD� � MP3¦

�ûü� = � ú ó YSonyü $ T U �»Sonyü �

��Sony�Ùd � ¦I � � H��� �=�HÀ¦� \

� ������������ 75

0¹ Ç �0D R ü ² Y=À \ 0 � »��À � v ��

�ú � $

�� � � & ¶ � � ² Y�� ó + K � � ËÀ ² Y

Csubstantial non-infringing useD�  V � $ ¶ ��¹ ó

+ ' �À ² YCsubstantial non-infringing useD�À V �

� F0� Æ �K ] j ¿ E s o /C staple article of

commerce doctrineD� � o / Ô � �Sonyü �Õ u �

0� � �àX Ô �D S F s � �_ � s � À Æ �K� &

] j» í � � �À ² Y�/ S F= ¹ k � � ËÀ {$

DSonyü �Õu T � 0{| w - ú � � � � ² YÀ o

/Dn ­ �-Ê<$ m �»R ü �Õ u � 0Sonyü

�R ü� ó � ¹ ô � ¶ Ø � { ��Àþ­ � ^ � �Y�

n ­ � é . M _ �MP3ûü� � �� � ¹ � � ² Y� Õ

G$ã ���º� É� �Ê<ËÕ º O7 Ú ) ¼ ºØ ¡

� � � ² Y � Ø � � À V � �Õu T OO ± ² _ � $

îX YÀ Ô ���+ � ¸ ¹ · 0Æ � Ô �� � àX

� } Ô �$ R ü �Õ u � 0² Y= � 9 MP3ûüã

o & À¦�Ê<& | ? ³ <�À á ý $ � å � ; 0 X Y

Musicshareþ­ M �K 9 � � 9 MP3¦�ûü � í Ç & à

X À \ 0� , 0w -À X Y�<É�� = �w - X Y i

0T �D a 9�Sega Enters. Ltd. v. MAPHIA, 857 F.

Supp. 679, 687CN. D. Cal. 1994Dü �Õu � ¡ � 0�

76� � � � � � � � �

T ã ² Y= � � (_ Ài �R S ? & à X À�+ �¹ ®

� ¢ � � ² Y$»American Geophysical Union v. Texaco,

Inc., 60 F. 3d 913, 922C2d Cir. 1994Dü �Õu T � 0

àX ³ � í I ÷ Ë n ­ ë ì í Ê~X É� � 6 � � · L

Á � � ë ì í ÊG X � � ¢ à X À ² Y� � R üÀ X Y

ö $ àX À ² Y$

îÊ<À�+ $� ~ � � ���o �ÀÊ< · ��

� ÀY� = � �X YMusicshareþ­ M �K 9 � � 9 MP3

¦�ûü��o � ³ <Ê<À�+ � \ $

îºX YÀ+ � �É» � w Ê<º [ À� á $Õu

� 0» SonyüÀ9� º 2 KS � � Õ u »Marcus v.

Rowley, 695 F. 2d 1171, 1176C9th Cir. 1983Dü¡ � Ø�

� n ­ � Q �Ê< ¹ Õ ] T � � ² Y D» SonyüÀ

H�Õ u T � 0 w - ü � À X YD� � n ­ � Q �Ê

<�¹ Õ] T � � ² Y$® D�R üX YMusicshareþ­

M �K 9 � � 9 MP3¦�ûü · � � , � Q « p À n ­

¦�Ê<� ] > � ¢ � � ² Y$

îX Y � ` ã Ê< ´ » � �� ± »@A À � ç $Õ

u � 0� µ ¹ ø Ï t �Musicshareþ­ M �O | Ø � � �

ë � ã (_ CDÀ � � �O | Ø D E o � ¯ ° 6 � | � �

9 �� À� ��ã o ��� �¦�Ê<À ´ » � �� ±

»@A ?� Ø À � ç �ú ] T � � ² Y$

� ������������ 77

»� Æ � � ����± � � ��À� � | Ø �Õu

� 0� Æ � � �� · � Ñ ��-À� � \ 0D ã � \ 0

0 ^ ² � \ ¢ � & ó + À � � [Gershwin Publ’g Corp. v.

Columbia Artists Management, Inc., 443 F.2d 1159, 1162

(2d Cir. 1971); Fonovisa, Inc. v. Cherry Auction, Inc., 76

F.3d 259, 264 (9th Cir. 1996) .]$ � O Ñ � � ~� ó K

� �0 j j� T j i * Ø � �Ê<À-��0ñ ã �

��bjÉ & � ¸ � � & -À � Ë \ 0 P ¡ b [Cable/

Home Communication Corp., 902 F. 2d at 846; Sega Enter.

Ltd. v. MAPHIA, 948 F. Supp. 923, 933 (N. D. Cal. 1996).]

D� ó K��� ã � ² Y= � ÕK�� � 9 o �À¦�

Ê< i 0�K $

Õu � � 0� Ø ² ¹ ¶ · ¶ · �_ `�� ã ��-

À� � \ 0 & Ë , & ù ^ ¸ ¹ �DÉ® � � � \ 0 L

Á G & IJX æ � i k � �± � � ��À {$R ü�

�� & ù ^ � vɲ Y=� , »IJK& É º = �   I

àÉ� ô � í � T & G X À ] » �D % & ó ÷ KÀ X æ

1 ° � b ~<0� ~ � � o �Ê<À� ¸ $

� ó K�Napster Inc.�Ù� Î ô ! y ë � � 5 � �

ýa ~ !� ë D r ë � ² YNapster Inc.�Ù� Î ô �É

o = »Ê<Ë Ï Í �D»�ë � ² Y � ` \ ¢ ½¾�

» j �º~ú � H D ñ ã � $ á _ ½ 3 t D © � `

78� � � � � � � � �

� ë a 9 ­ I D r ë � ² YNapster Inc.�Ù� Î ô �0

DÉH = � � t f ½¾ » j Ï Í R3H� � � n Ó ¸

I$ ; 0��­ V � ÉMusicshareþ­ M �� � - o �¦

�CDÀ E F � �<I � ¦ i � ���À \ 0 L Á \ ¢ E

F � À � � $

R üÕ u � � 3 � � n G O � o /� P �»½¾K

í I ÷ ËD X YÊ< � � - Õ��{| � � ^ ¢ � � -

Õ\ 0 � � � Î ô � M �I ] �IJ�} ¬ � ¢ Æ � �

�À {$D��Napster Inc.�H T 3Ø> Dr. DreÀ �

� ÷ P � r ´ � � ) Ô ) ] Y w 0¿ ý � Õ M _ ¦�À

� � \ 0 > ýa199886 � ] ° 8Ê<ËÕüC~ � ¢

FDMCAD� ISP�= _ IË X - � � & Ê<Ë � � K

��D` P Ô r � � s � Á  � � �=X YÉ Î ô �I

J=�� ~ � �<0 º � � Ov � �' X Y� � ç

ISP�=À Î ô �Õü � ×Ø� _ � � F � �= � � :

Ì�/»G & � Ø� í 9� ISP�=ö a L µ É Î ô $�

��& ~ !�� 0 � �ÀY w lm ½¾� � ä 0 �] T

Éí � �Ê<Ë�� � ½¾² Y=& � �Y ¼ ÷ �& �

/� · ö ½ �ä 0 �_ `Ê<Ë-í ã ÉOO Ô S G ú

� S � Ø� 6 s > ~ h r �< ã w ç ½¾² Y=¯ \ S

Û� � . IJ B æ ��(�½¾² YÃ Ä � �Ê<Ë

& B ä å À > ² $

� ������������ 79

m Õu T � 0��Napster�Ù $ �DMCAº×

ØÀ ISP� = 0É� [ � ��~ûü � � À Î ô �=�

É� �Àþ­ � �² Y= � ¶ºp jÀMP3¦�ûü$

¸ ���ÀS ¾ KS�] T Ø n t | Õu � RÊ<

ËÕÀ � ¶ ×Ø�j p � � q v � À Z \ �D Ø n º

2 � � KSÕu ã �t | Õu À q v � � 3 Z \ �

& É * ç À ì � �] j»�j k % ¿ Ø ã � � ã Ê<Ë

ä å À 2 � ºù � H Àj j = ö $

� ª R üÀ � �� Ø n º 2 � � KSÕu À % ¿ Ó

� & É o = $Ê<ËÀÔ � ¨ ¸ � � � À � �� � � À

� � ã �Ê<ËÀ 2 � � � Ñ � W '$ % & 3 V ì ~

9�Ê<ÀIJX æ Z É & Å �Ê<ËÀ ä å T ¹ À y

�$¸ Ê<Ë� �À � � ª À� 3 V ì À � Ñ Á z Ê<

˪ � �ÕvÀ � ` �� � À � � ² Ê<À X Y | ��

 ! � 1 æ � � � � à � � Ê<-R S } � Ä è �É

o R � V »O ¸ Ñ i µ h D � � �H 0 Ñ 0É w � ] j

1 æ À � � $�� Ê<�t � Ê<(� � M� á ( $

�� Ê<ÀÊ<Ë- Ô Ð · ~S F§ @ 0ÉIJ 1

æ � � ��H� ÷ Ë� ¸ Ü � À M ��¦� � ì � �

H�É Ô 9À � � 1 æ � � �� ÷ ˦ ­ ¦�Ê<À

� Å ¦ËCmechanical rightD��S F§ @ | Ø À 1 æ r

\ Æ �$»t � Ê< | Ø ��19708± Ç è �¦ � � �

80� � � � � � � � �

� �À Ð �M ­ È t � �P Z ^ ] T ¦� � � ¬ 0Ét

� ��w � É Ê �- Ö ¬ X Y¦ � IJ M ¦Ét � ��

Ë�Ét � u I Z � �� ¨ V & 19848ÀSonyü$�H

� � � � ¡ 0 Ñ �M ­ È t � �=�¦� w � �ºG H

À X æ � � � t � u I Z � �� ô É»t � u I Z H

� \ ¦ � w �DVD � � � % UÀB `�® ¦ � � � º

G ú À1 æ � H m > m t � u I Z � �À1 æ $

R ü��IÕu j p ¡ �200088E18'� � KS �

¸ Q ��� 5 F ¡ � o � � � V Ð N R| ü�<É ¼ �

m 9 í 0 o � Á y $���KS Q C O � � � Õ o

3 R � � À* �� � Ì Ñ É Î ô � ¹ Õ � � & - X YÉ

IJ� Î ô 0 � �À \ 0� � ¹ Õ ö ç ² Y= ã o �Ê

< · - Õ² Y�� � ² Y� � ¹ ® � ç × � Ê<�� ÷

Ë ² Y� í I ÷ Ë$_ ` & � ² Y= j � � �Ê<Ë

À {���'0 � ¹ � Æ � � ��À $

> Õ u j p �o � k � T 89E Í 9i ��ÀKS

� ¸ � � ¤ Ñ �Õu ¬ � O è % � R ü$� ó K� � �

�¯ 7 �¹ r Ä ��R üÀMusicshareþ­ M � � ù ¡ �

Freenet�Gnutella M �ºH ±� Ó � ¾ Ð M � � V p j

& Î s Î Û �² Y=»½¾Ki � ~� \ ¿ ý V Ð û

ü� � ù j � Musicshareþ ­ M � � Z $ Ø ã � d � �

���RIAA P ² » R ü G ú � S�� 4 j � ã Freenet

� ������������ 81

�Gnutella M �¯ \ � O § SÛÎ

ýa \ ^ ^ ú � ¸ ¹ Ê<Ë � � ý X Æ � � �ÙÕ

^ ; ­ � ' 8 9 E Ð ~ � Õ � À � C friend of the

courtD� S � � � º 2 � � KSÕu � � ð � � R ² o

�À` �� � 0��NapsterÀ V � m ?� ¸ $ m �

H � �»Sony � Ú Þ � �Sony�� X��Ùº± � � \

X��� XÚ Offspring» � X��Ù � ã � ��200089

E15' � . �j ¬ É Ó ý Z»T 811E14' C � 9��9

E22' Ô � d   a I»½¾K�- � � � 9 $Offspring

�I � Jim Guerinot � 0�½¾ � 9 � ���CD�E

F$�~ó 0 0 á �19988U � T d »Sony�� X��

Ù � ã � �� � � ! � t � � � ~9� � � Ú i ­ ¬ É

O�CD À£ ; �Pretty FlyC for a White GuyD�I»

½¾K�� ä �¸ � 9 � ; 0 � ¦ § � ó ¢ 0½¾ � 9

À � � ú � � �< T U ÉCD � �'8 p ýX� E F Ï

Ð$'0�Offspring� ã Ñ � Ò �»\ E � Ó K��

Ö � � Y & ] » �$�Ö � 0� � ËX - � � 5 �

� 0� ù q ñ½¾K�� À � Õ� � Õ é . �ËX -

�� i j � Z x °$ = � �j � � Napster� � M | Õi

� � Y�Napster 3 Ú� | �$Offspring»É½ A @ F�

É ¬ �» 10E ó ~9 ¬ Ó ý � ´ º & � � í ¢ MP3û

ü��� ä � 9 �' � ä � 9 �� U bj � �� � �E-

82� � � � � � � � �

mail ¥ ï �i & � � ú ¶O7 Ô ý[ Ô d $Offspring»É

½ A � F� � Ö � 0MP3 � ì � W 6 NapsterÀ M ���

$ � ^ E � � ~� N § ä S l Á Â � n j , j j� 3

?�$� ó K�Napster�Ù�H � T � Z � ¸ � ^ � �

Ú _ Primitive Radio Gods�The Rosenbergs � <�lm É

ù = ^ E Ó ý Z$ � OIà Ò Ó À 3 Ú� i 0� o �

RIAA j k Ø ã � n Ó ë ì É í � Ià ® � �$ñ

�iTunesO ipod&

Õ `t f �Ù® 200384E ó ¸ Ñ É iTunes½¾ ó �

� Õ � 9 �� \ E � C � º O µ i k ¶O7 Ô D ó � �

9 ¥ ¦� o R KL »200388 ó U i ù k ¶O \ D �

m % & ¢ � � [ & � ] Ô D � L ¶200487E11' ¾ � �

� Kevin Britten � 9 Zero7� SomersaultC Dangermouse

remixD , k ¶� � ¥ ¦�<»½¾ � Õ � 9 �� Ö \ �

Ã Ä � ¡ �µ E �¢ i $

Õ `t f �Ù U t N � iTunes½¾� Õ � 9 �� �

��200486E ¸ Ñ � � » � � � þ a�Õa� B a C �

iTunes½¾� Õ � 9 �� � z � � � ) � Ô ¦ §� � 9 g

¦ § 1 � Ú « 2 2 � [� º O µ i d � > m » � Ô ¦

§$

Õ `t f �Ùº� �� iTunes½¾�� ~�6 � ËX

� ������������ 83

� � � ì CDigital Rights Management, DRMD� í �

v�½� ó � � 9 H�� ~ O ¦»CDK�� � ~» Õ `

t f �Ù Ô 9 ¡ » � �K & � 7 ! Ô ^ � iPods� S ò

K��w - 9 : ���»OØ6 � K�t f K 1 ò �D

¹ Õ{�ß ­ �U� $

® . × X�� ¬ w �¶CD��� ¬ ­ Ò � ¡ ¯ 7 ¶

¹ & Õ Q ® ¬ ­ � 6 � ûü�D , � ~lm ½¾ � 9 �

~$¦�X��= Ø ã � O� � �» ¹ Õ & B h r ½¾

� Õ � 9 ��~ � z � �o R [ ù � Z t ~H Ø � ��

� z � ã V ½¾ M _ � ó Ô � �= ] �� � q � � 0¦

�X��= o 7 � ; � � ú f Y � � � | } � � �

�� ² ú ½¾ M _ � ~ Ù Ù & : t � � | } � � ÕX Y

�� � � $_ W �¦�X��=� � � ì �� � | } �

@ ) � � �½¾� Õ � 9 �� � � �� �=& � � w ç

ó �� Õ � 9 �� �'0 i ² ú Ö \ ¡ É �½¾ M _ µ

¹ ('�$

Õ `t f �Ù� iTunes�Ow � È ���½¾� Õ

� 9 �� � z �cO� ? ¤ Ñ 3 Ê<Ë-ù b�~�

Z t H Ø � � � z ã V ½¾ M _ � M _ ! Ê � ù Î

ñ� Ú ^ ² ^ �~ � Õ� | �� M _ 3 Ú�� ~ ô � M

_ � Õ G�bj& | } �@ ) � � �½¾� Õ � 9 ��

� � � � �=�» s ! ó O « e 9 : � � � � 4 ¢

84� � � � � � � � �

!�½¾ ó � � 9 �� � �� ¬ � ² CD E F � �� � Æ

�� T 4 j j�\ E ¢ R � í � j �¦�X��= 1

æ � ] ^ $

¸ �» � � y ¶M� � ö � � 0Å vm !�ûü

) � ¹ Õ� ¸ X Y»É� 1 ò � ¬ x K� Õ `�Ù»

200785E � ¯ O 7 C � iTunes Plus ] » �� �% & � �

ä å ½ ¾ Å vCDRM-freeD� £ ; MP3 6 � � � ûü�

D , � + � M�� ~�¸ ß ­ �U� �<g ¦ §j1.29ý

[$

Ø ã Wal-Mart 7 ¦ �Ù�Amazon.com � � °� �

% & � � ä å ½ ¾ Å v� £ ; MP3 6 � � � ûü� 3

Ú� Õ `t f �Ù�2007810E � Í � � � � . % & �

� ä å ½ ¾ Å v�MP3 6 � � � ûü� g ¦ § ¸ 1.29ý

[� � @0�& O � � ä å ½ ¾ �ûüO d �0.99ý[�

T U 1 � ! ¦ §�~ Û ó � ! � �= � Y� 1 1

°$

� � Õ ` t f � Ù � Wal-Mart 7 ¦ � Ù �

Amazon.com�j»½¾K� �% & � � ä å ½ ¾ Å v�

½¾ ó �� Õ � 9 �� Î ô � j k a ¤ Î X��=��

�ª � K�� ê ë$_ `Ê<Ë-ù c � � ] | } �@

� � £ ; MP3 6 � � � ûü� � KO � M _ � � º¹

Õ � �� O @A �½¾² Y=�0�ú û � t X Y �

� ������������ 85

Õ � � � �� � �j � i U G � ½¾K Ü È § ; $'

� ü } ú û � t X Y � Õ � � � �� � � � ¶ �� ì �

\ E � i � J � J ¢ Ý ��� � � � � & B ¶ �& X �

�� � | } �@ � �! " X Y�ËX d � 1 H $

�Grokster&10

I m O º > ë Ý Þ�ýa� - Õu »200586E27'

~ 2  p 6 � m � � ؽ¾ûü¿ ý þ ­ � �=» ¬ �

K Õ � �ö � ã ��-X Y � þ­ ¯ \ � �Ê<Ë�\

0 � CMGM Studios v. GroksterD$ � - Õu ¬ � ü�

L KSÕu �j p É> � o /n Ó % � $

� � � 3�M ­ È t � �=�X��=  � � � �

��� 0�ä å Ê<Ë S Ú�O� � X $ m ��K �

� _ � ¢ £ � � Ö � ö ½ O � � - Õu � � 3 Ç & �~

� í � KSÕu � � 3 � `� , ù G ú � H � í $

Grokster�StreamCast Networks � ü �Ù»½¾K�

�½¾ûü¿ ý þ ­ � ² Y=� ~ · ¸ �Ö �þ­ �l

m ½¾í I÷ Ë� � À w ç t ¿ ý � � 6 � ûü� \ ¢

� � � � �� n � ' � $ � ��= ¨ ã � Grokster �

10 Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Inc. v. Grokster, Ltd., 545 U.S. 913,

125 S.Ct. 2764 (2005).

86� � � � � � � � �

StreamCast Networks � Ô Ê<Ë � �ÀS� ] T � Ö ö

� ã � ² Y=� � �Ê<Ë\ 0 � $ Ø n t | Õu �

º 2 � � KSÕu } � 3Grokster�StreamCast Networks

� S�] j í « } ß ó ýa� - Õu »19848º<¢ �

Sonyü � 3<> 5 �» � ü �Õu � 0�Sony�Ù�

¦� � ì � ~�<0� Õ ² Y�ù = 0& - ¬ ÉY»

� Õ� M ¦\ 0�i ¤ ¦� IJ ­ \ Æ j = ² Y=� �

�Ê<Ë\ 0 � $T � �½¾ûü¿ ý þ ­ � ~<0

� Õ ² Y�ù = 0& - X Y ? � �Ê<Ë�i j p ½

¾ûü¿ ý þ ­ � �=jã ��-� � �Ê<Ë\ 0 �

$

�w ü ( � � � � � ��KS¶ýa� - Õu �I

m 6 % �ò 0 � � í �Õu »É � 3 � � � � U � n «

»�Grokster _ | \ E É Î ô �D» ? � �½¾ûü¿

ý þ ­ � � �$�º & �� 0 } i � � Grokster �

StreamCast Networks ® O ¸ Ñ � � � �þ ­ Ô �i O �

� F Á y =� ~Y ? � é . y Ê<ËÕä å �Ê<$�

�{| - æ . t © � �& É��<Õ i � �É é . ¬ Ð

IJ�~ ^ ¯ � �Ê<Ë0Ô �=�i ö � i � � \ 0

� ���N Sonyü�� ó & ] ��T �º~�»R

ü Î R j í Sonyü � 3º � ` �o /� 4 ö � � '

($

� ������������ 87

»R ü �ýa� - Õu � % & L Á � ؽ¾ûü

¿ ý þ ­ � �=�OØjã ��-X Y � þ­ ¯ \ � �

Ê<Ë� \ 0 � �D�j � � �=�Y � � | � �

�$� d � | RÉ ó � f ² 3 Sonyü � 3º � ` � o

/�� � � � �   f ² É ` ��D�ö � »� ó K �

Ø� �=�~| Ð | �� �� � � ì $Õu � � 3 [ �

æ . t »R ü�SonyüG » � O ¼ ö Ì ¼ � Á � � V �

± Õu � b | �i � ó ¶ ó _ | � � & ú à 3 $

ýa� - Õu � � � 3�»Ê<Ëä å � � � � �

ÀG�r � 3   � � B `�� R B 3 a� ' (Ê<ËÕ

� ô ^ $ ? �� � f ² É ` ��= É � ù D - Õ�

à O | Ø ô ó t ² � X Y � � � � �Ê<Ë� � � \

0$O K Ð B 3 ½¾ûü¿ ý þ ­ � d � á �� � � �

��»SÛKi & � 2�� ~lm w üSÛ� , � � \

0�a� Ö = 0 ` Õ� � W B ^ � p Ø � ç Ê<Ëä

å �� � � �GÀ m � $

2007810E � Í � � ö Ø n t | Õu a � � �

± L Ê<Ë-j p q r é . P2Pþ­ �] T �<Õu � Ñ

� � �P2Pþ­ ���StreamCast�Ù�ö � � H & B �

| Õ� � � X YP2Pþ­ � �Ê<Ë�� ù11�

11 Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Inc. v. Grokster, Ltd., CV-

88� � � � � � � � �

¸ ~K � z � �� ] Ô j ¬ R ü ¢ Ý 0�ýa�

- Õu � 3P2P � �Ê<Ë��D ö � ��ýa� - Õu

� 3�� �P2P�-» ¬ � * Ø K Õ � �ö � 0�-� �

�Ê<Ë\ 0 � ��V �¶ ó � � � K Õ j � Í Î

�Õu » w ü < � Ø$ ¢ â ã - Õ�d ¢ â ã �

- Õ�<Â �d ¢ â ã U � Z � ä - ] X ° �i ö 0�

- � 3 ¢ â ã H� ä -\ 0 � 3 �º~� ` Õ� ¶ a

¾ Ê ' Õ q r ­ <�\ E ¢ â ã � a �Õu » w ü

� Ø���_ | � � ¢ â ã �ö _ | � å æ ñ

�Ezpeer&

i »ýa� - Õu ~ 2  p 6 � m � � ؽ¾ûü

¿ ý þ ­ � �=» ¬ � K Õ � �ö � ã ��-X Y � þ

­ ¯ \ � � Ê < Ë � \ 0 � C MGM Studios v.

GroksterD� º � h �� ç � ç è t | Õu »200586E

29' � 3 � Ø�¸ �± \ Õ � � % & q r �Å v�=

ú � � ¼ Kûü¿ ý   �� � % & j p �=j m é ² Y

=�~��� Õ a � � Õûü� = � �¼ Kûü¿ ý  

��=� p q 6 m � � �CEzpeerD � - ê ë k ¹ ÷ $

� ç IFPI Ê<Ë- Ú ­ L � � ë Ì� Z � ��� ç X

018541(FMOx) (2007).

� ������������ 89

�� t � . ì �O h ��Ö ¬ jKS¶ ó �T U © � �

� ² YEzpeer ¯ \ � Õ¿ ý � � ûü�x P � S $D G ú

� S�� p q 6 m � � ��/ � � t F ¬ � � ^ �X�

�= Â Æ � <�� �$

Ê<Ë- Ú ­ · ~�� ê ë k � p q 6 m �Ù Ë �

n ­ �� ¸ �~Ê<� - � Ê<ËÕ$ ç è t | Õu I

% � � 0����� �þ­ � Î ô � % & ­ \ Ñ Õº

µ ~ � ¤ ò �DÕ � K� í j p P2P�=� j k P ã � �

à õ ù = K�� 4 & �-? ­ �Ê<Ë � � \ 0�j í

O ¯ � � ~ m é $�� ã Ê<Ë-Ë X � � �� �

`�? ä 0 -� t � � � % & Í r � � � & ô $

ýa� - Õu »MGM v. Grokster� ç è t | Õu �

� 3� ½ 6 � î �» ¬ � | Ø �É ó � % & ô �� î

:$� � � ���% & - ö � j = 0 ­ \ �� � � �

D�² Õ �� � {| ¨� {$ýa� - Õu � �

¤ ½¾ûü¿ ý þ ­ � �=�OØö � ã ��-X Y �

þ­ ¯ \ � �Ê<Ë�\ 0 � �D� ¤ _ `� ® O ¸

Ñ � � � �þ­ Ô �i O � � F Á y =� ~Y ? � é .

y Ê<ËÕä å �Ê<$��{| - æ . t © � �& É

��<Õ i � �É é . ¬ Ð IJ�~ ^ ¯ � �Ê<Ë0

Ô �=�i ö � i � � \ 0 � ��D ç è t | Õu �

� 3� � % & í ¶� p q 6 m � � �» � � ¼ K ¿ ý

90� � � � � � � � �

þ­ � Î ô �� 4 & ~ � Õ¿ ý ûü� � ��-Ê<Ë

0 Ï ��~ � 0] jà�S p $b� � 0�¹ í �®

� Z � �þ­ ² Y=�~ûü���� Z % & � � m

é ûü�<0� � � ½ ����ó ÷ ® �Ê<Ë � �

�þ­ ² Y=ÀG�} % & ¿ ð ¶ · ¢ ` $

ç è Õu ; 0 � Ø�aå W 6 ü � � � Ø � Ë�!

0¨�ü � D � Ñ �ü � �D�� � ¢ ¨�� Ë��

& % & � ¢ Ñ ÕK� ð ÷ �� =� � ¢ j � � � T �

¹ ÕO ï Dí $0D�� ó K�Ê<Ë- Ú ­ » R ü Ñ

� ¯ \ � T U �º � H �¨�SÛä p �Ø U C Ó �

M ð �} ¡ 0 Ñ B `& Å ��� � aÊ<ËÕ�¨�S

ÛÕ¹ Õ & B ä å Ê<Ë-ÀO � � á �& U ¹ Õ õ

Ê<Ë- j k � À � H Ñ � � F $

Õ Ö �×6� ñ � �� � ù ò � ó ô �OO×

6�D� ó �? ­ t � � � ¾ = & ? ÙÕ � ¶ � �Y

Õ�Ø õ r Ú$Ê<ËÕ � Ê< Ë r Ë- n ­ Ë�½

¾K�� ¸ �~Ë� Ñ ÕK& ¿ ð � � � ð À×Ø�¨

ÕK� & ¿ T � Ë\ 0 {À×Ø$R üÕu � {�

»� � Ø��¶ ó & ¹ X Y ��� � � � � � � ö �

- � �Ê<Ë�D» � � � � R S �@A �� ö ç ¨

�� Ñ �SÛÀõ :$

200686E ó �Ezpeer � s � ¶ t �X��= k ¢ N

� ������������ 91

R�� ÷ 3 ` Û ¡ 8!�Ê<ËÚÛ� Ü Ý � ¶ Ê<Ë

-º y ' �� È p Ê<Ë-�� Õ÷ Ë� � C � Ó �P2P

¼ K�� Î ô �Ezpeer+�� °� Õ ¼ K� � � ��I

à$ � ON R i � � �<0 � Ë�� ì � ¬ �� Õ \ E

� � � � p b | � ��X æ $'0�� �=»�O � ø

�N R � ¬ � � �� � ü $

X�� ® � � £ ° �a ´ r ��D�a÷ �� Ø

� r ��a ´ �X��=�»% & a÷ � ¶ T � ] v

� ù ú ] v ��Ì�T �� � Ä ���Ö º � 0� � Ë

=¯ \ N R$a ´ å �� � N R z <�'0�& É � À

� � ç ��Ì$�O á � ¤ Ñ �½¾ 6 � � � � � U

±�¡ 0 û ¯ ¢ Ý �Ä t $

i a ´ � � �D E �Ezpeer�X��=É ó V & ü

2� « p [ �© Ø º | �~� Õ ÷ Ë 1 �<0ÚÛ�

Ô � �' � a & ] ± ó � Ï Í j k Ø ã $

»Ezpeer | Ø � Î 5 ' U M 9 � � � i � �a ´ ¼ K

� � Ià�=� � [ ¶ � [ ÷ > ð � É \ ½CKuroD�

ò c ½ ¼ C KKBOXD� ý þ = ò � � � � p q 6 m

CEzpeerD�D P2P� � �=� � � ] j� ² Y � �$

Ezpeer» � Õ�� Õ� � � � } �9�=��0 & Ù

� � T � ê ë ì Ä � ô ^ � 4 /� j 0j y � �� �

�$

92� � � � � � � � �

»X��= | Ø �» � � ËX � m M � ? ù �

� � ñ� « p V | � � V ! ��� �=� ½ Õ$»

& '�U � �� ± X��= � ��ô ó �O Ø �Z É n

j$N ­ I»Ê<ËÚÛ G ú � S�Ezpeer N R�� ~

i � X��= ] T Ë X �('�� _ ` G ú � S�

Ezpeer�} � N ­ I � S�X��=N R� × Ow � S�

Kuro � & � � � ¸ W ñ Ü Ý �¯ °� Õ � �$X��=

O � t � � �= � ���6 � � � � � � � o

=�b0� £ � X æ � � �=� p p $ Á   � N

R�� Õ�÷ Ë�( � ~ 0 Ñ X��=� �~� �=0

2 � « p bì Þ� �X æ $

9 î N R�¢ ` �DRM � ì �¢ Ý �ÕÖ � ä å �

� � � � � � ^ $X��= m � Z � í ½¾6 �

÷ Ë��� � ½¾ 6 � � � � � V W � U ±

U��Ö ] j� Þ»��¹ Õ � � �� 6 � ûü»½

¾K��~�¶ ó ù ù U � ] @�& B Í r M _ ��

ÕU�Î

� 6 � Ë X � � C Digital Rights Management,

DRMD� � v� ²   � ��( � ~R3X��=� ø

Þ$ Ezpeer í � � Y� DRM � v�� � � � þWMA

CWindows Media AudioD� ì �� ~ � v½� ã � 6 �

� � ûü�² Y | �� � X � ] 2ûü² Y D 6 $

� ������������ 93

� ì � ¢ Ý � U ¯ � j k �Ê r �( Y � �D �

9$_ `� Õ÷ Ë� v � ` Ô � �P2P½¾6 � � � û

ü� � ù ¯ °( Y àõ � ° Ù f DRM � v� Ë ^ �

º = } ¬ b � j 0 ¹ Õ � � � � Ø� � �DRM � v�

Õ & Õ Ö �ä å � � b ~¢ �$

DRM � ì ; 0 � ~ ä å Ê<Ë�< � ì � ~� ê

ë� % & ñ ã � ä 0 � j k Ú � Õ Ö �� � $� � �

19968 w x Ë r Ë ] v ��st w x Ë r Ë ] v Ê<Ë

¼ ´ CThe WIPO Copyright Treaty, ¢ FWCTD���s

t w x Ë r Ë ] v © Ü �¦� s ¼ ´ C The WIPO

Performances and Phonograms Treaty, ¢ FWPPTD� 

¾ � a÷ ¼ ´ �j p V a ` Õä å � � � ä å ½ ¾ �À

Ô � $200489E Ó ' (�Ê<ËÕ1 * Í M î ½ ¾ À×

Ø�� ~ ¤ ¡ ¬ WCT�WPPT��� � ä å ½ ¾ �×Ø�

í & B � ® ó � ã �X��=�ËX �»ÕÖ K � � 3

� - �ä � $

½¾�� 6 � ûü � � �~ � ì �Ú Z � « p �

ð ÷ � 4 �� � � U � ? º } Ç �� B 3 Ê<ËÌÍ �

¸ ¹ � ì � �� q ¼ é . �r � � � �Ià� ��IJ

B æ � � � ^ �   ß à �� �$Ià6 � Ê<�~  

��jj H ú Ê<Ë-� ÷ Ë���Ià � �� Þ

� � �jj ß � �ÚÌ�_ ` V t ù c � æ �'

94� � � � � � � � �

� Ç & � Ï Í i �� � £ ° $

� 0Ezpeerü�~ N R 1 ��Kuroü � H � ��X

��=¢ N R��Kuro � ® K� ÕIàÀ¾��O y }

¤ Ñ 3 �Ià� ��� �� & É � � � v�ÕÖ j ² �

��� � Ià� vj_ | »ÕÖ ×Ø õ \ �D�~

Ñ Õ x °� h r ¬ � Ó �Ià� ��Kuroü»ÕÖ K ¹

Õ� í I ÷ Ë�Ià � r � à � [ ~ Ñ j ¬ Ià= �

°� � ¶ Ô � ��� � � �� Æ � �³ < 3 � � �  O

Øj~X��=ºØ� | �Ià� 5 ~ ç -Y� & B

¶ � � �Ià�� ã � � q � � õ Y¶ ó �M a �

Ezpeerü�KuroüÀH� ã �Ê<ËÕv � ���

�968�Ê< ' (ü� ` Õu �200786E14'� ê � m

� a �  � � ) � � b º� � �Ê<ËÕ ' ( � ü�K

L ù & B h r ½¾ � Õ�~Ê<ûü�\ 0$� � ` Õ

] j� P ã W 6 Kuro�Ezpeer�í I ÷ Ë ¯ \ ½¾��

¿ ý � � Ià � �� Ñ ð ¬ É� 0 � �Ê<Ë�~ Ñ Õ

² Õ � � ¸ ] � � ¶ ~\ ^ Ë x °�² É � �� m �

É � � Ø � 4 N �� ñ �O � ½¾ Î ô �=�/ 9 é �

�$

Kuro� Ezpeer�Ià�� Ö K�~ 1 H ��� |

��»½¾K� �ûü� � þ ­ ��½�Ö �¸ t l m

� ������������ 95

� Ö ºIà�½ A s Î Û �¶�- ì e � 9 � � û

ü�D½� Ö » � 9 � T U �É� ² Y � T þ ­ �½

��� � ~¶É ì e � * Ø Õ G�   È � � 9 É ��

� ûü$ B 3 £ ° � �þ ­ �� � Ià=»�� �½ A

K N � � 9 � � ú �� ûü [ \ � �Kuro � » V ¬ ­ �

< ! �� Û ó � � � ¨y ó � °�b �K½ � §$

; 0½¾�� ûü¿ ý �½¾² Y= � F��Ö &

ó � Kuro�Ezpeer� � �� ûü¿ ý þ ­ �=�<V

t ã �½�l m Kuro�Ezpeer�Ià�»½¾K{��

9 � ¿ ý � � ûü�¡ � ¢ � �� ¸ �~Ë� n ­ Ë�

� ¹ ô �ÚÌ$V �Kuro�Ezpeer�Ià� ² ú ½� ú

· ~ � �Ê<Ë�¶ ó ö 4 � � �Ê<Ë {� ç è

t | Õu ~ÕÖ % & Ñ ð ×Ø� � 3EzpeerIà=¹ ÷ �

� £ t | Õu /� ØKuroIà=ö � ¿ T � �Ê<Ë

{$� � � � ` î :� � 3� V & � ¸ � ó � V | Ú

Ì�� ç -  Õu ã �� ¾ w ü � �KS� & _ | � �

3�bù � Ô ~ é $'0�® à å Ow � & K ½ �( b

~ ¤ Ñ � W 6 � d �Æ �Ià� �¶ ó jjI m Ê<

Ë-T ��÷ Ë� � R K i �O Ð Æ � � v�ÕÖ �Ù

Õ� ¶ � ~ Î R k ¾ �x °�r ��0�� � � O �

� & � � � � $

»Kuro�Ezpeer� Ñ �SÛ m M À9�¦��= ­

96� � � � � � � � �

� � \ ] Ô [ ò ø ä 0 d � @ H Õu ¯ \ | ² � � ý ú

3 Z \ ÷ & �<Kuro [ »½B K � � ½�j � 9 ÷ £

K�§ ; � � % & ¯ O 7 í & B � D Ì ½ ¾ $Ê<Ë-

º¯ \ �¨� � J� F � « p � � D ¹ B `$

Kuro�EzpeerIà= ] T ��Ö � £ ° � � ��

½¾ûü� � � ì � � % & � �Ê<Ë�ó ÷ � �Ê<

Ë���¯ \ ½¾�� ûü¿ ý �½¾² Y=$KuroI

à= Z � ��Ö ò ��¦��=  � X Y�� � ÷ Ë$

¦��=ã �KuroIà= � �ËX »9�SÛ � � S

H� 0 �   � � \ 0� � 0 Í �DKuroIà=_ | �

ä ûü� � � H��� � � Õ�~� n ­ �» ] 2 ÷

Ë d � � � K�_ | U � ��  � � � �} � Í ø Þ�

�0 ò ¯ \ � Æ $

I m KuroIà=O�.¤�a9¡ & ` Õ� b Ì

!   ¡ � � - º � � �� Ê <Ë « Ý dv ��Õü��

J »Ê <ËÕ1 * º � � O ¼ ÀO�� Iའ¾ � � ¿

ý Î ô  � � =�ã � � � � ¦ � Ê <� Ê < Ë r Ë-

R ó « Ý dH�i � 0 ¡ I H ú ÷ Ë$V � « Ý d� 1

R � n �/¸] � � ¶ØÀ$¦ � � t � 3 � ã� � �

ü��0ù ~ « Ý d� | �� # $ � Ö »Ê <ËÕK

� &�ËX $Ê <Ë ý � ¶� � ã� � ` Õ$

� t Ø ã½ ¾ � � ¿ ý Î ô  � � =�� « Ý dv

� ������������ 97

��� ü� ¨ � � R D �� ã� ü�~0ã V �É ] j

'( n «&¾½

î1 * º» � ) ¼ º ) �¬�í I Ê < Ë r Ë-

T � � ÷ Ë� � À � � y l m ½ ¾ � ¸ �~ � n ­ � -

Ê <� � � Ê < Ë r Ë�ã�y � � � � ¸ �~ � n ­

Ê <À t f M �� É � � ì �Dy &X æ =��� 0 �

� Ê <Ë$ � � T ¼ ð 1 * º¾ � � Ñ * �\0- � H

! � � É � � Z ½ ¾ � � ö � º ² ����¤ Î �y X

Y t f M �� É � � ì � � Ê < Ë r Ë=��0 ? J �

À� À $V � - � � O× Ø=�/� º 2 � � ¼ 1 *

º¡ �²¾8~ � &è Ò Ñ� � � �� � � Ó � Ó �

� � � Ô [ ~ � Õ d$

î1 * º 2 � ) ¼ ÀO× Ø� Ñ Ø � � ~� ¸ �~

À | Õ�ðº 2 � O ¼ �º 2 � ¾¼ �º 2 � � ¼ º ¡

À÷�IÕu �3 &÷=�ö P � r É \0 É �

r� , I] � � ¶�Ø K n n �� Q n � � Ê < Ë r Ë

-Ëæ =�] � � ¶öÅ è O w E Ù ´ Ù ( � Ì è Ù

( =�ú Ñ � � � �� � � � � $

K Ø º î �'( ¼ ð �& ] ! A ú ¯ À²$

¦ a�Ow \0  ¡ � ¢ � � Ê <Ë� L Á > Ê <

ËÕ � &× Ø� � ~¨ �Ñ � { P � �j�� º »

� ) ¼ 1 * �� 0 � � Ê <Ë�À × Ø$�i �¤�º

98� � � � � � � � �

» � ) ¼ ��� 0 � � Ê <Ë���O Ð » � & � � Ê

<Ë\0× ØÀå � « � × Ø��j P ã × � o R �

¢ � � Ê <Ë�\0� � � * ç � ^ � ì � �jk ~

hr� ¨ Ñ ð ¬ É � � 0 � � Ê <Ë�$® " 1 * �º

» � ) ¼ º ) ª À�¶� � À � � y ~� ¸ �~ � n

­ À | Õ � � Ê < Ë r Ë�D � � t f M �� É � � ì

=� � 0 ã � � -� � � Ê <Ë\0�&�ð � � Ø

Ù���\0�� � ��o R i � ~ > º 2 � O ¼ �º

2 � ¾¼ × Ø�²~ � � n ­ Ë� � ¸ �~ ËÀ¿ ð

{�é < « � × Ø�¬ É � � 0 � � Ê <Ë�$V �

\0-� 4 y &X æ �/�»ØÉ Ñ � {U � > ÑÕ

º � � 2 ¼ º ú % � K ì �é Ñ ð $

� å �'( ¼ 𠻺» � ) ¼ 1 * º¾ � �¬�\

0- � H ! � � É � � Z ½ ¾ � � ö � º ² ����¤

Î �y X Y t f M �� É � � ì � � Ê < Ë r Ë=��

Ñ Ø0 ? J º» � ) ¼ 1 * ºO � º ) À� � À ��

� ! ¿ 3 Ñ � {�ÕÖ ¶· $ { ¿ T � � Ê <ËÀð

÷� · $ � ¿ T ( ð�� � ö ÷ � ��÷ � � T �'

( ¼ ð Ã ¬ É   T � À$

ÑÕ¶� � ö ð�»º¾ � 2 ¼ Ñ Ø½� � ö � -

² À ó \ð÷\0=�0 � ö ð$ � ö ðÀ² Õ �> É

º � ö À÷² Õ À$�  & � ö � - � � Ê < Ë r ËÀ

� ������������ 99

\0�> ÑÕ � ö ðÀ × Ø² Õ P � ��ü¬ � ö � �

Ê <Ë=��Ø0 ? ¿ ðÀ� À � � � 0 � � Ê <Ë�

ó »� ! � O � � � ² ú � ö ð� ( ð ¹ º ö Ì � ! 0

O � $

¶� �� � -ð÷� " # � L Á 0ð÷\0T �

É [ ��� � z � -ð÷�� � � í L Á ¯\ð÷�V

� L Á ð÷À-�;y É ��� � �I� � À 3 Ø�¯

Dð÷�ö� � ÕÖ {�ã � 0��\0À-�ÑÕ

ºO7 � � � ¼ ºO ¡ Ñ Ø�~ð � À » �Ü ¤ �

� Õ��� � -ð÷=�²¾8~ � &è Ò Ñ� � � �

O ] [ ~ � Õ dÀÑ ð �� L Á ð÷À\0< ö Ì ��

ü¬�� � � Ê <Ë=��Ø0 ? ¿ ðÀ� À � � � 0

� � Ê <Ë��¬ÑÕ���÷�� � � Ê <ËÀ ( ð

! 0O � �B � �� � - � � Ê <Ë�\0� � � � �

O � ��÷� � � � � �� `� á _ ÑÕºO7 Ú ) ¼

S Ú è G�� Ð - � " � Z \ $ ô� � ¥ Ö � %

&�ºO7 � � � ¼ O � K Õ À�� Ð - Z \ $ ô�

� � ¥ Ö � � % &   ÷� 4 / ó ¹ � ¸ * ç ¬ É � 0

� � Ê <Ë� ! ¿ ÑÕ��÷� � � Ê <ËÀ ( ð$

 ½ ¾ � � ¿ ý Î ô  � � =�� � þ ­�É � K

� û ü ¿ ý \0� � ~ � �Ø� � � Ê < Ë r Ë� ¿

ð� L Á > Ê <ËÕº 2 � O ¼ �º 2 � ¾¼ × Ø�²

100� � � � � � � � �

~ � � n ­ Ë� � ¸ �~ ËÀ¿ ð P � �é à � º 2

� � ¼ º ¡ � Ã å 1 * ² Õ × Ø$

'( ¼ ð 1 * º 2 � ) ¼ ÀO× Ø�² ú ] � � ¶

~\ ^ ^ � x ° �ã � K n n � Q n � � Ê < Ë r Ë-

Ëæ �IÕu �3 &÷À� � �Å è O w E Ù ( � Ì è

Ù ( / Ñ � � � � � � � � $ � O× Ø�� Ê <ËÕ

º F �] � � ¶����ÙÕ�] � � ¶�ú ~ x ° D

ã�3 &÷ � Ø� � � � � É Ù ( � 1 è Ù ( / Ñ �

� � � � � � � $~\ ^ � ¶�\ ^ x ° � ² ú IÕ u

�3 &÷À� � �jk Ù f É Ià�& B hr � � À N

�� o �H Ø Ê <Ë � � �& B <Õ$~\ ^ � ¶�\

^ Ë x ° � � Ê <Ëü � �� ñ ã� ~�<��Ê

<ËÕ ¦ � ` Õ ó ¯�¬� H ± ¨ � S Û À � J M ð �

jk ¿ n Z \$ � å � � � Ê <Ë�\0� [ Å � ~

� ¸ �~ À| Õ�a¸¹ Ê < Ë r Ë-º �&� V Ð Ê

< Ë r ËÀ\0�0 | ' ( ¼ ð [ Ä f � ¸ � ~ À |

Õ�É � � � � | Õi p j\ ^ x ° � � %&� ? ¤

Î ^ À¤Ñ � ` Õ ^ � K �%&< p ü �ì � �¡ � �

� � � ñ � $

_ 9 º î �R D ' ( ¼ ð À � � � ° · ¦ � � ==

¹ Õ l m ¨ � S Û M ð �& B hr ½ ¾ � � ¿ ý Î ô 

� � = �   X Y É Ê <� � ¶ü � �Ñ � �3 � î ��

� ������������ 101

3 &÷= T í ù hr�   � � ��¸ � ½ ¾ � � ¿ ý Î

ô  � � = C z � « Ý dv ��� ¨ ~'( ü � v À$

ó /�Ê <ËÕ ± \× Ø��É � a ü ÕÖ × Ø � ¹ ¾

Ö�ö b ~ R 3 � ¶À Ê <Ë � � $Ê <ËR + K � �

£ Ë�½ ¾ � � ¿ ý Î ô  � � =�\0¶ ó öö �

G ú Ê < Ë r Ë- ÷ Ë�ã � ½ � �X Y\0öö �

� �} &? ÙÕ � ¶�ØÀ$Ô 9�] j ' � «�»

� ¨ � M ð K �Õ u | ² � � Ø�¹ Õ» � � ü � � Ø

9� U � r ½ ¾ � � û ü ¿ ý À Î ô�Ñ � M ð K �

Õ u ã � ½ ¾ � � ¿ ý Î ô  � � =� 4 ö � � � Ê <

Ë r ËÀ¿ ð� � ö ð� � � ð � ��ð� 9 í < � �

H�3 $� � Ì Í ��ÕÖ × 6 � ( ) � b �D�

ÙÕó ô � ì K ��ØK � Ì Í �jk ® ó ô * < Ø �

R 3 � R ë ~'Õ� | �� P ã w ü � * ØIà �

�� ; ; Õ v ( Y � � $

� - 2 ��� � D ' ( ã � � � þ ­ � � ì �O

� ( Y à X � =� ß � \ ¢ | Ð � Ø � ç � � � ¹ ø

Þ� 0 D� ` Õ m M � í | � � à � =� @ � �» `

Õu �%&-0É ì � �] � � ¶Ø ãI u � � ô ^ �

ù & + µ � ã� '( �b ¤� ¼ ð ¡ Å � � � � �

6 � ���Ê <Ëä å � � | Ø À p p � p ^ R ² $Õ

ü� m H� ] � � ¶� [ ~ Ó 7 , £ | t � ø ��0

102� � � � � � � � �

� - � � þ ­ � � ì À- � � � À � ½ � 0 - Õ � ËX

Y=� á _ ½Hinet Xuite�my web�MSN Messenger�

Pchome Online Ó 7 � � � d �Skype�Seednet Orb�½ K

e�Yahooæ = ò P U �� � � . �~� ^ ® ) � ü / �

� §   þ ­ � � ì � o / K m � $ R × 6 & YÀã

��ý E À�R D Ê <ËP2P�'Õ� m � � � \ ¢ K

î ½ ¾ r � Ià=z 0 Â Õ� ± �$� 0 D�~K � =

} $ à X � � � ] ! � � = } � X Y � Ö � I J � Î

ô� k ¶ � � � `�D�� YÕ�Õu �Ë �»\

^ � ¶� ` Õ� ¶� k � ` Õ� ù ñ �� � � =�\ ^

� ¶ à jk � Ø D 1 � =�í �  &¹ 2 � = y Û 3 �

� � 4 5 � @ H a ü Ü Ý Î

É ó �B 3 R D �'( �ü� � a �   � � ) � �

b P ã½ ¾ Î ô � =�Ê <Ë � � {�a& à OÊ <

ËÕ'( �ü���»Ê < Ë r Ë-.¤À� º � � �

;0 & � � ½ ¾ Ê <Ë � � �hr�<ã � ½ ¾ �~ �

¸� Å v �� ? � ç � É �¬¯° ` Õu I J � ù �

� b � % Ì � T d j k ~ * ç �¶ @ � ë � ¶ `

Õ$

� ¶ X æ Ú ­0ä å � S X æ � l m ` Õ� ¶ � �

Õü� å æ Ú Z � R 3 Ú Ì �� ¨ ] � � ( Y �� � �

<Õ v Ø � Y Ó õ <� � ­ � � � � · � V t »Õ

� ������������ 103

Ö �üÀ í �jk æ . t � � Ï Í À º »�ã 4 �

5� , ù Ç ( R 3 Ï Í �Ö Ã å r � Õ v K � 6 ¿ �

` Õ � �i � � í ¿ ë � ° $ 0Õü æ 7 8 � 9 À� ¶

<Õ� p ¨ � ¹ ^ ¸ ¹ ` Õ��  � � l Ñ � �'( ¼

ð i > � · � O | �ó $ ô : $

�Kuro&

y º ; Ô �Kuroü � »200589E9'¸� £ t | Õ

u Ñ � � <¢ &÷�3 �� � P2P�Kuro þ ­� Î ô� É

\ ½ �Ù- b �~� X YKuro þ ­ � 9 � � � X Y-

C + F xPD�} � ²~Ñ � É \ ½ �Ù/ � � ~ Õ

d�D� Ç üxP/ G < Ñ$R ü � H»200689E14'

b | ¢ ` N R �N R ¼ � � í ã å � ¸ $

Kuroü� ç è t | Õu Ñ � � »Ezpeerü� | R �

~�ý a � - Õu »200586E ó Groksterü º � � �

o /�� À G� : T � A ú V t ¶ y �3 R $

� �Kuroü� Ezpeerü � Groksterü�Õ u } �

��û ü ¿ ý þ ­� � �� � �ö � õ � q r$

m � ý a � - Õu »Groksterü º � � �o /��;

0 û ü ¿ ý þ ­� � �� � �ö � õ � q r�<

X Y � � � �   þ ­ � Î ô�\0�OØ� ~ � �

� j� \0-�\0� 4 & º ² � � � � ó Ô � -� �

104� � � � � � � � �

� Ê <Ë\0D U $V � Kuroü� Ezpeerü�9=�3

� � û ü ¿ ý þ ­ � Î ô� � =�X Y � þ ­� Î ôó

÷ ¯\� � û ü ¿ ý � ½ � �¢ ` ¿ T ( ðÀ¶· �ö

$ &÷�H=/�0X Y � þ ­� Î ôó ÷ ¯\� � û

ü ¿ ý � ½ � o ö � � � Ê <Ë�Ñ � {�< � �

û ü ¿ ý þ ­ � Î ô� � =� � É � [ &¨ � {�ö

%&Ñ � {$

O � � � � � � =�� ~ � �0 ½ ¾ � � � ¸

��� � ö� � � Á  �� X � � = % è = X � � �

Ià� �� A ú T K �� £ ° £ � � 9 � � � � 9 :

D%&àX \0�ö � �j� {�$� � ½Õ® Ê

<ËÕ�� � } � k � �$Ê <ËÕ� ` ÕÔ ��j

ä å Ê <Ë-�D�j� U � � � ­ð Ý � � � �I J

� z � � � � m �ä å Ê <Ë-� k ¶� � Ô Z ` Õ

Ô � n j�� F �Ê <ËÕ Â ù ä å Ê <Ë-�É `

Õ� Ô Z Ô �jù k ¢ $ÕÖ K � Ê <Ë-i É Ê

<�& ý &�ËX �B � & Ñ ð × Ø� 4 /ù ~{|

� ÕÖ K � � ¸� # $ � Å v Ê <-ËX $=� �ÕÖ

� & Y� R � K � } jk ~ä å Ê <Ë-0ì � � ô É

» 6 � ½ ¾ � � Ã Ä � Ê <Ë-�² Ä � > ���

k j * ç �¶ @ � 4 / > ~ ® ó É » Ê <ËÕº ö�&

�ËX $ã � �y X æ ��O ^ � � _ �0ö ì � �

� ������������ 105

/k l m ÕÖ � Ñ ð × 6 �� ä � É Á  q ¼ � ? ÕK

Ë X � ù [ ~ÕÖ � R � � N ��y Ë X �¯D ' �

Ê <Ë-»Ê <ËÕo R º �&� ý &ËX $

ã � ÕÖ Ú Û ü � �� ~ ® � � K q �ÕÖ × Ø�

` Õ ^ � � Þ ß ��� w @ F V &É T �=ö�ë ì

«$

<0Ow � � �ÕÖ -� � &9 î O � �y m �

K L � � � ö��0� � =Ëæ - � O y �j ì � �

&�ÕÖ × 6 $

Õ Ö - ® � � K q � � ��� ~ � �0 Kuro�

Ezpeer � =�Ià�� ½ � ] µ E t l m û ü � �þ ­�

É Î ô�ã X � � =�Ê <Ë \ ¢ Q n � ' � �'0 ö

� j � {$ m �¶ ó �j � ¨ � K � Ñ � K �

{�/Ç �¶Ê <ËÕ� � ¶ ¨ �Ñ � ÕÖ � & Y$�

O & Y o /� � z � í � �� [ P ãKuro�EzpeerÀ

w ü�D�Ü A � m � O � �¨ Ñ � ü � � á _ ½Ñ

� ü � ¿ T ( ð� � � ð� � ö ðÀ�Ø�� � ¨ �

ü � � Ë\0 � w ' � Ü Ý {��Ø$� ~ Õu ö

� ¯ m � �Ü A�� í �jj� Ê � � � � � � �

â B DÙ â �< T U �ö ì � ¶�_ `�j Ù â ��O

Ù â ¬� O­ & Y � É � ¨ Ñ � ü � � � [ Å � ½ ¾

û ü � �Ê <�w ü$

106� � � � � � � � �

_ `Õ Ö - e � ÕÖ × Ø� � ó � � ¦ � í ���

YÕ� � ` ù � Kuro�Ezpeer � = � ¨ Ñ � {�

i ö0¹ ÷ � � S À�3 �ù � ® � � K q �a& �

=ö � {�� í �� È p R ² � � � í � V Ð � ¸�

� d ��3 � ] > &¤ Î ^ �� ¹ ÕO C t & Y � É �

T � + �ü � $

 ÙÕ � ¶ ù � Kuro�Ezpeer � = � ¨ Ñ �

{� � � � ` Õ=jë ì ���» ` Õ ^ � K �jj

` Õ R 3 �OÚ Ì $�O 3 Ø � Ç � * Ø 6 7 � Ê <

Ë ä å ��y Á  q ¼ �  � Ì Í �� � � ç ¶O � 6

7 �Ñ � ü � ¿ T ( ð� � � ð� � ö ðÀ × 6 �~

� ¨ � ü � � Ë\0 � w ' � Ü Ý {�× 6 ��

¿ $

L ¶Kuroü�Ezpeerü�_ `Kuro�Ezpeer � = [ �

£ ° � � û ü ¿ ý þ ­� � � y � 9 �É H%&É � Î

ô� } � � � � Ð £ ° � � � 1 � a� � � �Kuro�

Ezpeer � = ( _ T d ¦ � I J � � =O � � [ �� � �

�� ì �jã � � � = H ú � � � ì H�\0 � {|

{$�»19848 ý a � - Õu � Sonyü º � ` �o

/�¡ I æ . t � � � ¦ � � ì � ~<0� � ² Y�

ù =0&O � -<0 � � Ê <ËÀY�i j ~ q r$

� À� _ `Kuro�Ezpeer � = [ � £ ° � � û ü ¿ ý

� ������������ 107

þ ­�a&É � Î ô� } � ��i �Õu j�Ø � �

ã � ² Y=� � Ë\0 � {À º »$ % � Kuroü�

Ezpeerü� t | Õu � i 0 �&T � � ó �Ø�ÕÖ &

Y� í $j * ç � � ���ÕÖ � × Ø� ñ ��� � ó

j0 � ? ­�$¬ ñ ��ÕÖ × Ø & Y � ? ­� � ó �

�Õu �� YÕ� {$ Q ) E À�Kuroü�Ezpeerü

º Ç ����Ê <ËÕ�× Ø�D�ÑÕ&¶¿ T (

ð� � � ð� � ö ð × Ø�~� ¨ Õ � Ë\0 � w ' �

Ü Ý {× ØÀ& Y$

»Kuroü j²� ��� � =�� � û ü� Î ô\

0�&%& K �xP� � � Ê <Ë\0Î � = Ñ � � & �

� � � � I J � Î ô�� 4 � � Ø�ó ÷ � � \0-

G�¢ ` ¿ T ( 𶷠Î� � } � � ~ í �$Kuroü

� � n �� ( ) �» � xP # [ � ¢ � � n ­ Ë�D�

� � � ¸ �~ Ë�D , � ~ < Ñ$xP � 9 2 7 ! ¦ § �

Y� H ± i e ¶ X � � � K � � �� � � n ­ Ë�Õu

¬ É � � < Ñ�� Ç ��0w ü �xP � ~ Z \0

'�a��0Ê <ËÕ �ÑÕ × Ø'�£ - � àX

� Y� � � � &ÑÕ Î� d ��3 � � \ ¢ � ! �

�½ � � k O � ¼ ³ ��0£ - � àX � Y� � 9 ;�

� � �< � ~ < Ñ$_ ` ì � ² Y û ü � � þ ­ � Õ �

9 � � û ü�B 3 � � n ­ Ë�T U ¸ I ì e � � -�

108� � � � � � � � �

~ ® � � � t f � 9 � � û ü� � � ¢ � � � ¸ � ~

Ë�Õu a � � �0xP�\0 Q n �� ~ < ÑÎÙ

Õ= " # � ` Õ=�_ ` > Õ�3 �� `�� � � �

  ( & � O � è é . �� {ö¸ ` Õ=� � � ¿ T

) � ¯ �Õu j03 . � º ¿ � � � �  ( & �

O � è é � ¹ � � � ó �Õ Ö � × Ø� 4 / i Ç � 3 Ù

Õ� ` ÕÀ � ÷ � m � 1 YÙÕ Ä ` � � ù $ñ

�YouTube&

»½ ¾ �~ | } �8± �j > ? { | -� g Ow

- } & � � � � � � � b j � Ç �� � $ � � � ~ D Ê

� S ��� � ® � � � � ��¦ � ª � 2 ú � N � ü �

��� ç � E �-$

YouTube � � 3 � �   � � � � ü � ~ � ¸ K � �

��N � -� ��YouTube/�® ½ � g O D 9 : � ��

« � D 6 � � »½ A K ¹ F ! � �Æ ü 1 H ! � � �<

0½ A àõ º p � Y� R � �H � =0½ A ô y 5 � �

! � � 1 ° - � jj R � ] ! � G G i H â ¢ '' � d

� �d � I 3 $

�w â Ý o R %& ó Ô ô ! -�¶ @ � L ¶20068

8 ó �Google~O \ y ] � 7 Ô ý [ � � YouTubeÀH�

� ü , � � ì Þ�� � J Google N � ü � �YouTubeI

� ������������ 109

ࢠ� �X K � ô É �'YouTube K Ø & ] ! � í I÷ Ë

� � Õ� �U � Ê <Ë-� � » s �0| � � %& � ¶

O � M ²$

200687E Í �i »YouTube � . g h &O \ -¶

YouTube ½ A K ª ½ � ��T U �Robert Tur�ºOw ¬

YouTubeO C � ¯Õu �-$ � ] T YouTube � � ½ � �

ÕK �� �� ��ã � ½ � � � s � �� � Å K ½ ¾ �

- { | �\0�YouTube�ö � � � � Ê <Ë� {$

Tur�O ÷ Ö =� � 3 ] ! y - @ � � � ��¸ ¹

19928 L M N = z U �O w ¦ j Ù� � = ¨ Z � � j (

O � �O h �a& b q Ñ ¨ P � I Q Ê � �/ � R * j

( % S �» - p �¾ K � T | à U � » Ø     $� � �

( } %&I m � �T � � � I ¶YouTube ½ A K �{-ª

½$Tur�0YouTube� [ � �   � � � ü K � � � û

ü� � Ö a ] � Z t � � � ü � ÕK � � � û ü$

¶� ½ ¾ Î ô � =ã � ½ � � � Ê <Ë\0�ÕÖ

{� ý a 199886 � ] ° 8Ê <ËÕüCDMCADØ

&� ¶� � �× Ø$> � � × Ø� b j ½ ¾ Î ô � =

O 1 ¶Ê <Ë-�� � � ` V &º L ö�¬� � � � Ë

�q ¶ Ì ñ � � -Á  �½ ¾ Î ô � =i � ~ � $

YouTube ½ A � � W � DMCA� � × Ø� d   ÌB

3 ] ! Õ�q ¶ �<Tur � ± ¤�½ � � ~{ � â ý �

110� � � � � � � � �

�ð X î �� Ê <Ë-¹ Õ Y � � � ´ µ � ù � �

��� � �&Ê <Ë�� ��¯D� � YouTubeÌB�

� � �� Y Y � � T O w � � û ü � ÌBH�O � ( 1

K � � ý O w ÷ Ô � Å K � $ º ~�YouTubeö � &O �

m é � ì � º � í I ÷ Ë�� �O�� I ¶½ A K $

;0 YouTube�&»½ B K � � ½ � �j{ � K �

í I ÷ Ë�� � û ü�<» g '&� � ! � � � K ��

K Õ � �� d � � � � ó Ô ô ! @ � � � %&� � !

4 T � B `$

Tur à å ] T �YouTube � y ¶DMCA&¶ ½ ¾ Î

ô � =� � × Ø ä å �=0YouTube»½ B K ¯\ ! �

� z � ½ � Ö « # { | � - � ÕK ��û üU � � ~ T

U ½¶� � ! � �YouTube · � G ú � f � ! � 1 ° ��

® � -� � � Ê <Ë\0� L Á G &IJ X æ $

m � % � R ü�Õ o �0� Tura�%& 0 Ñ

YouTubeã � ½ � K �� Õû ü�\0�&ËX � &ù ^

~ � v $'0 �Õ o � � � �YouTube � � �ù 0 Ñ

� ã � ½ � K �� Õû ü�\0�%&ËX � %& ù ^

~ � v $� � 0 5 ã � �ØYouTube� 4 · � - � � Ê

<Ë�\0� L Á G &IJ X æ � ? n j¶ Z = [ $

Viacom�Ù�º¾ w ã YouTube � z Õ Ö Ú Û �

-$Viacom�Ù�O ü � & � ! y 5 � � � �� � � �

� ������������ 111

�Ù� Þ � � � ¸ ¹ MTV � � � VH1 � � � Comedy

Central � � � ý a [ ÷ ºO�&¼ t � ½ ¾ � \ ] û a

÷ � � $O ¸ Ñ �Viacom�Ù> 5 DMCA�× Ø�� �

] ! � � � �j p YouTubeÌB � Ö �Ù � � Õ Å »

YouTube ½ A K � � ��;0 YouTube�( � Z \ÌB z

<�<Viacom�ÙH � � ± �� d �<Õ � É ^ ��

%& B ¶ $=0 � Õû ü � ÌBH� 1 K � � � ý O w

÷ Ô � Å K � $ � Ö Ù j p YouTubeö~ m é M �� ì �

hr � ÕK �\0�<� YouTube W ñ $

200783E Í �Viacom�Ù _ ¹ � _ � � � d � Ø

n t | Õu ãYouTube � � Ê <Ë � � S Û $Viacom�

Ù ] T �& � � Ô w $ � � Ö �Ù� � � � F � û

ü� � � ÕK �� ´ & � � \ -« N { | m � � û ü�

YouTube<%& � H jj� m é � ì �hr � ÕK �\

0� � D=� G ú ò X � ¨ j p � \ ý [ � ' � Ü Ý $

ã � »½ A K ² Y m é � ì �hr � ÕK �\0�

j p � Ô Ð �YouTube�0� \�=0� d � � ] ! $

� � � ² YD X Y � -Ê <�³ <� ¹ Õ � ¸ U ��D

E � ½ A O � º ` a q ¼ � �� � R � � $ 0 D�É �

W 6 � ½ ¾ � �   � � á _ ½MySpace� TorrentSpy�

DailyMotion�Break.com� � Ö × � } � YouTubejx�

� � } � ~ I M m é � ì �� v �YouTube¤ � Ö í

112� � � � � � � � �

¶� � ? ¤ Î ^ $H � �YouTube T � ¬ � Y m é þ

­�YouTube� @ F � � Ö �Ià ^ ¯q ¼ U ��ã½ �

&Z � � æ �� � � Ë X - Á  ! �½ � �� � �� Ë

X - � ~ � y ! �8 ù / ( ^ E � � � � � r � ��¢

� t ¸ b 3 ½ ¾ ! � � � $b �� ! � � } �YouTube�

® 3 � ½ ¾ K Ã } �%&I m Viacom�ÙT � i � I »

½ ¾ K � � � û ü�DViacom�ÙO � e �%& � ¶

�$

200785E4'� þ a > ± b q Ø G CEnglish Premier

LeagueD» l ´ m ö Ø n t | Õu �~ � � Ê <Ë0 �

¸�j p YouTubejk ~ ± &� ì Í r ½ � � ÕK � � �

û ü� � ã � YouTube ½ A K m � � � � � � Ê <Ë\

0� R ó ò ø ' � Ü Ý $The Football Association Premier

League Limited, et al. v. YouTube, Inc., et al., 07 Civ. 3582

(LLS).¸ ¹ � � $ � b q Ø G C The Association of

European Professional Football Leagues, EPFLD�Õ a $

� b q Ø G CFrench Ligue de Football ProfessionnelD�

Õ a ½ q � ¸ 8 Ø G C the Federation Francaise de

TennisD��} aH ° � O S Û $ � Ö � V0 � ü * ç

I ` ý $ ½ A www.youtubeclassaction.com�� J ²   �

. S Û ¯�$

X À º á �OØi � Ú Ì À º »��� ~� � /

� ������������ 113

� X � c � $ þ a a ü ! � �ÙBBC� � Ó � l m Æ �

� Ì �»YouTube K 9 ^ � n Ô � F �O | Ø N YouTube

� � � f � ! � 1 ° � à O | Ø � � YouTube�½ B K �

¯\ � � �¬ > m ) ] Ô �YouTube ² Y= ó � ¶BBC�

½ A K �¯\ « � � n Ô � { | $ � å �Google�¡ I

� × © X � C Warner Music Group D � Ã q X �

C Universal Music Group D � Sony BMG Music

Entertainment�EMI Group   �Ù y * ÷ Ë � Ì � ÷ Ë

Google»YouTube � I � �Ù�� � � ��¸¹ ½ � � ­

R &� � �Ù� � r � �� ��Google/ T � N � Ö �

� ! � 1 ° $

¸ � YouTubeIࢠ� �H ú IàË�Google Á � �

¬Ö ^ » s t V t ~T ï E I M Ó �YouTube ½ A �¸

¹ » B a � + ¢ �Õ a �'R �þ a � K L Û ó �! �

-� K �û ü � � � z $ m �Googlejk Ø ± �� V

a Ê <Ë é x Ú ­� R S �� � Ú ­ [ j p YouTubej

k »í � � V a Ê <Ë-� � � »½ A K � ! � 1 ° �

�j p ã � YouTube m � » ý a _ K ² Y � Ö Ê <�ö

ó & '�M � $

�ä å Ê <Ë � � �Ú Ì �� T U » � � � ] j�

¶� E í � ¸� Ê <Ë � � ² Y� ä � Ì Í $�OÚ Ì

Ô � � � � � ~ � N � d ô -Uri Geller� � � F ® x i

114� � � � � � � � �

&� * : � ù ��ù ~ � ^ s e f g h $Geller � ) � 8

± Ô �i ~ � » � ý � � Ü � � � 3 ] ! e $ ] ! -ã

� �� * : � ù � i ( & j �< � ã � �-�4 �a

* ç � I ½ A � ý ú j k Geller� � �� � � � Î R i �

l Ë � m ( � b �OU a � ¶ � �� n D ¡ $200783

E�Geller � ± &Ow ý ú � ã � � ] v J í �Rational

Response Squad�� � � ü � -Brain Spaient»YouTube

T Å 3 O w � � � � � � � û ü� É & » ¤ � � ² Y

¶Geller~ � ^ s e f g h �� * : � ù � © Ü �~ � �

z � � � Geller b �~O � x� F � o Ë D ¡ $Gellerã

YouTube � � 3 j p H � �� � �DYouTube03 º � �

S � � Ê <Ë�%& í {| ¦ 0 �i > DMCA� × ØÌ

BBrain Spaient K ��û ü$;0 ã ¥ » þ a �GellerH

� » � p Ø n Õu ãBrain Spaient � � � � Ê <Ë� q r

À S �<Brain Spaient�» ½ ¾ � ¸9 ¼ � d � C the

Electronic Frontier FoundationD� R ² � �» � d � Ø n

t | Õu ãGeller � � � S �] T Geller�\0 � � 3 �

? ÕºO'( üä å � E í � ¸Ë X �� # $ 3 � »Ê

<ËÕK �&�� � ² Y * Ë$

Geller ] T Brain Spaient · � � �� Û ó � ü « # �

� ½ A � � H ! � X æ �Brain Spaient V � � �0 � í

Geller� s ^ ¿ < � ë B� y ã � t � � u � � � � �

� ������������ 115

Geller�\0� 1 YDMCA$

YouTube�ü( ß # j_ | R 3 � � s ; Ô $ _ ` g

O F � � ´ µ } OØja G ú ÷ Ë� , ù » ½ ¾ K U

��½ ¾ � Ý p �À z * � �¬� Q n Å v �/ ½ ¾ N

t � i %&T $� ã t �Ê <Ë-{ � � � YouTubeÌ

B û ü� � ù ` P � D E ½ ¾ E í � ¸� # $ � � ²

Y$

YouTube ½ ¾ � �   � ³ \ 3 � f � ! � 1 ° � Ã �

� � ² Y ] ! í I ÷ Ë� � � ´ µ $;0 � � ´ µ � ½

� � \ K ����YouTube � � �\0�<YouTube=

� G X ��� C � � � ó $ Ê <Ë-OØ � � ã �

Ö �� � ´ µ »YouTube�  � K � � �� � Ö � » s �

a�%&® YouTube� ! � 1 ° � � ¶O � M ²$

q ¼ � �  ù ³ \ X æ �� � X æ i ö � c & �

($YouTube � � ? �� �  � i ��� � � � ��< _

`� � � � � �´ & $ � � � � Ë v ��{| - } ö �

&Ë� O w x ���Ô 9 º & Ê <Ë- � » s �¶ Z �

��YouTubej í Á Ê <ËÚ Ì jk ²� � Ï Í $

2007810E Í �Google � . � C � Audible Magic

m é M �� � Z L ö Ê <Ë-�j p $ m �03 j ²

m é M � � y <Y�Googlej� ü s Ê < û ü K �¶

YouTube�  � K � q ¶ · �~� ¯\� ì R z �O K ½

116� � � � � � � � �

� Å K � � û ü�I ù = � z � ã�� ± �q ¶ · �

û ü � T � i � ~ z ç � � � Õû ü�� z ~ { B$

� å �K � q ¶ · U �a&Ow N � �Ê <Ë-� ~ N

O T � » � �Ê < û ü ¥ K ! � � ¸ I � - 9 : �� >

« # ¶ �Google � � ! � X æ $

Ê <Ë-o R ã � YouTube� Í �É ó � �Ê <

� { � � ÕK 9 �D� � ÕK 9 Ê <�%&I m Ê <Ë

-�T � �D , YouTubeYÊ <Ë-�Ê < � e � � %&

� ( X æ Ê <Ë-$Ê <Ë-b M j p Google�j p

ö»YouTube K Ù m é M �$

;0 �& � Ê <Ë- � � �Google R � i � � � �

Ô m é � Õû ü� {� | ù L m n � � DjÊ <Ë-

( � � K 9 û ü� 1 Ê <Ë-� � $ m �½� 3

Ê <Ë- Ç ( �Ô �� 2 %&¤ � � K L �Google�

L ö� > 9���É ã ` 0 " �_ � � 0 � �&e �

ü � �� � a ù � ú � ! $ Ê <Ë-o R �jãGoogle

H Ø � � �� � à jN Google � } � e 3 $

YouTube� m é M �� � Ö � � �Ê <�X Y 7 ~ »

� � � K K �O�Ê <Ë-p jã � Ê <� � v Ë�¾

�Ê <Ë-¶2 X æ � � ($� ù c R 3 �� � � ��

i � ~ ù ù J J t X Y ç -�Ê <$

� ������������ 117

B�./CD ���EFGF$H

��Ê<Ë�j � ¨ � � Ñ � { �� Ï ¶ K Ð Ñ

Ò� � � � � Ó > N G Ô ; � Õ Ö � ' � Ü Ý H pË�

� H pË- � & ' �� ��-U Ô� ¾ 8 G \ ² i�

,$  O L � & ' ����-�/ � & �Ë \ 0 U

Ô� 1 � 8í \ ² � H pË� �,$

V � ��Ê<ËÀÑ � { � > Ê<ËÕ Õ º O 7

¼ × Ø� B ð º 2 � O ¼ º � � � º 2 � O ¼ À O º �

� À ÷ å � · $ � S¨ í À ÷ $ º 2 � O ¼ º � � � º

2 � O ¼ À O º � � À ÷ · � ­ \ � é . M _ A e À \

0� $ � � S¨ í À ÷ �é Ê<Ë- � S� P � ~

ÔS$

� SËÀ U B � · P ã � S¨ í À K Õ �> Ñ � S

Û Õ º ¾ 7 � � ) ¼ × Ø� É � S ö � ú 0 � SÀ- �

�ð-À U Ô� � y w E ´ 0À � � S¨ í À ÷ � ¹

� S U B Ï Í $

à SËU B | Ø � í � 4 � S¨ í À ÷ �É Ã S

Ë U B �/ � É ð \ ÀÑ DØ� > Ñ Õ º » � ¼ ×

Ø��8~K � 8í Í & è Ò Ñ = � � 8 O 8~K�

8 í Í & è Ò Ñ = � � 8 O 8 í Í & è Ò Ñ = ��

8 � � � Õ d = � O 8$ �   è G � ð÷ ¢ ` À ' Ô

118� � � � � � � � �

2� < ð÷ \ 0 & �  �� ÀC Ó = � � \ 0 Ô 3 À

' Ô2$

ð÷ \ 0 � ö � 0� P ¢ ð���� ð��9=

� « ¢ ð÷ � ¢ j � À \ 0� P � ¢ ð÷ H = � « ¢

ð÷ � ¢ j � À \ 0 H �ð÷ \ 0ÀC Ó � �  ® »$

� �� P ¢ ð���� ð��} & ¬ � �� �À

� ù � á _ ½ � M ÷ �� P ¢ ð��O K ú �� � M ÷

P ¢ ` � < � s �  ² � \ 0- � ü V � % è I à

� � ñ n �I à � � ñ n \ 0�  O F U G ¶� � 0

r���� ð�$� ¾ = � õ ç » � �� P ¢ ð��

ð ÷ C Ó � ��� ð��ð ÷ \ 0� �� P ¢

ð�� à SË U B � ð ÷ « ¢ Ô2�D�ð ÷ \ 0�

 ���� ð��² ú à SËU B �� � �ð÷ \

0 Ô 3 À ' Ô2� � { % ] É $

��Ê<ËÀð÷ �� � ö � 0� P ¢ ð����

 ð�$

M _ Q � ���n ­ Ë�� P ¢ ð�� � ¢ - � º

2 � O ¼ À \ 0� � n ú ² �8�� 8~ � & è Ò Ñ�

O K \ 0-í I T � D M _ � P � ¢ ��n ­ Ë� �

= � H �r� � M _ �D ² a 9¡ � ¢ À��n ­ Ë

\ 0 ® »$��n ­ ËÀð÷ � B � L 1 � 3 M _ �

4 /��C Ó � � < É Ã SË� M _ « ¢ Ô2 � 8�

� � � � � � � � � � � � � 119

�� L 1 M _ ' Ô2$

¼ K � Õ ² Y � � � � � ���� � ¸ � ~ Ë�

�� ð�� � ¢ - � º 2 � ¾ ¼ À \ 0� � n ú ² �

8~ � & è Ò Ñ� = É ð÷ \ 0 & �  C Ó � � \ 0 Ô

3 P Ì B Ê<À ' Ô2 � 8$í I ÷ Ë ¬ � -Ê< M �

½ ¾ K� U ã � y � � Ê<���² Ê< ² � � U �

� � y « N Á Â � C Ó � É � ¸ �~ \ 0� � B � Ì

B ´ µ , � Ô r�º ~�É Ã SË� Ì B ´ µ Ô2�

�� K�Ê<À ' Ô2$

~ M _ Q � | � ��n ­ Ë�\ 0-�  � � M _

3 V �� Ù Y t ( Q � A e M _ �� à O w ð÷ \ 0�

� a 9� M _ \ 0� � ¢ � �  ð�C200687E1 ' À

H Ñ Õ ¡ ¹� �  ð�� Ù ~6 ÷ ² U D �� 6 w T

ð÷ \ 0�ã � � H ��� \ 0� j ~ \ 0 Ô 3 U Ô2

É Ã SËU B $ a ~ M _ Q � | � ��n ­ Ë�� � S

¨ í À ÷ � H � ~ A e | � M _ �� � � S¨ í À ÷ �

é Ê< Ë r Ë- � S�i� ~ÔS$

� � �\ 0- � � 8 89í I ~ � n ­ �\ � -Ê

<�Ê<Ë- ' U � K í � � � S� ; � SË � à SË

m ¡ I m � S � Ã S U B D�,� � H T O \ 0- � �

¾ 89 � _ �� Ù ~ A e �¼ K | � � \ �� à O ��

\ 0�Ê<Ë- � = 0 a 9í � � � S�� Ö ã � H

120� � � � � � � � �

� � _ �~ A e � ¼ K | � À�� \ 0� ù � � �

S�D à SË · = Ä ` � à O ��D w ç ] 2�� �

= 0 a 9���À à SË Ì Í �D � ç H O �� \ 0�

à SË$

ã � T O \ 0- � � ¾ 89 3 V � _ �~¼ K | �

Àà O �� \ 0�Ê<Ë-  � K , ¡ I m y w E�i

ú � � � � S$ � � SË�~\ 0-0ì � � º � \

0-� 4 � Ñ � ² Õ O n � ! Ê ² � � Ø C Ó �¨ Å

v � SËÀ \ ² è Å � É � � �~ � SË-0ì � ��

� H H ú Ê< Ë r ËÀ-� T = H �ÀËX ú � � 9

��É � SË T ö y 9�¡ ú \ ² À Å v �ú � �

� S$V � H � ~ A e | � À�� \ 0� = $ � � S¨

í À ÷ � � 9 H �ÀÊ<Ë-� 4 � � � S� = � »

à SËè G ´ � ¯ � o m ú ' \ � Ô � S$

I�J� K

½ ¾ �I à � � U Ü ¯� ] ! ���} > s o a

� µ � ��

»Web1.0 U ± � ½ ¾ I à = � `   � H � j k � i

�q R �I m ÷ Ë� , ù � Õ H ú ´ µ � ¢ R Z - �D

² Y = � ! 6 � � �² Y �  j ã ² Y = 1 ��º � �

� � � � � � � � � � � � � 121

�´ µ j k � � Y & @ A �q ¼ �� O I à � � � Z �

> ? �Ë X � � q ¼ ���� � ä å ½ ¾ �� � U �  

� � = � ´ µ � � = � ² Y = �� b � ` � � � �

��

¶ 3 Web2.0 U ± � � ² Y = ³ < ´ µ C user-

generated content D � ¢ 0 ] U �b j � ` M   � � � 0

� & ~ ~ ! ! � ² Y = � ¬ � � � ~ g ¶�´ µ � Ý p

t K 9 ��� ü � �$ � U � ´ µ � � = � ² Y = � D

0O � � ¹ ö Ì � � � � * � �´ µ � ��O y ~� �

0 2 $ � O @ F ; 0 »Õ Ö K a � j k I m ÷ Ë , ù

H ú ´ µ � < ó ô K ¡ I ] > Y � U � ³ ´ � � ² � �

O y 6 s i»½ ¾ ú û � � ð C ¯$¸ � K �= y �

  � � = ® « # ¶ � ! � � H ú ò � X æ �D & ~

! ´ µ � � � Õ K��Ê<Ë- � % & G ú X æ � ( �

¢ 0Ú Ì �Ô � $ñ

Õ ` � iphone� ¬ � Ö C ° Web3.0� U ± � · ¸ ¹

º »�¹¼ ½ ¾ �--� ~ l m �� � � U � t ¬ º

  � � ³ <� � � � � � �K� ½ ¾   � �� � ü �

��--� � ~ l m �� � � U � t ��½ ¾ K� � �

� � � �»{ | U t } � ¯ \ � ³ < � � ���Á  �

���À z Ã Ä v � y Ê<ËÕ ä å � � � � � � � !

" t X Y � & ¹ ÷ Ë â ¢ ¹ Õ � v �D   � � = � ´ µ

122� � � � � � � � �

² Y = � ã � ´ µ � H ú � ² Y } j R ó ² Y ��ô

É   � � = G ú � ò � X K � � _ | � ( �Ú Z � ê

�� � � ~ � Ñ � �# Ó � p ü C � o & � � ì � � 9

¬ 7 û ¯�D Õ Ö /�~Ü ¯� � C Ð �» � & � � �

�ë f � � T 7 T á t � ^ à � $ � � ! Ê ® »Õ Ö À

9�Õ Ö j j ` V g K�a ����ò�½�ÀH �

� � H & ' �L ö � O L ì A Ê ` Õ = � w x � 3 U $

® O & Í î I ] �� � CD�¶ £ ; MP3 � � 6 � û ü

® ½ A O ã ! � � � � 9 �¶P2P ! ã ! � � é � �

� ® O & � � ä å ½ ¾ �MP3 � � 6 � û ü �¶ ³ ´

� � ä å ½ ¾ �MP3 � � 6 � û ü $ � O y ����6

s � S s -�� � ä å ½ ¾ É ó � k � � N O ��~ |

} o p � @ ) � � � � � � Õ ÷ Ë� X Y � � � , ��

� \ E � ( � <Õ �s ¾ × o Ø Ì � Ù � Ú � � � � �

» � K Û �~ a ÷ � ´ � a ´ ¥ � Ü Ö ' ( � � Ý Þ Ô

ß� \ ¢ � � r � �� · � � D E â m �½ ¾ �~ � �

6 ß ������� � k � � 3 ØÎ ����

~� � H & a | ÀÑ��Ó � � � í � m M º

° � � ^ � É � ` � � � ] �   �a � � à á � â ã

J K f g �� � ��ã r � � � � 2 � � � & O w � z

� �� � ù ® »� ` Õ � í �p j ¶ � V | X æ � ´

»�� ù � ù · � O | �ù % & Ä µ �Ê<Ë-Z

� � � � � � � � � � � � � 123

^ Ú H �� % Ê D E �O Ø�ã � Ö & X � � � ù �

; ; r � � � �X � � p ­ X æ � ] ! U ¯ � ô � L

ö í j � & ' �<Õ � { % ���ò�½��U G ��

D� �� � < / � � B ` ��

ä ä # N µ ~ � % & â å s Å a m c æ � â ã çè

� é ê ë ì í î � � � � � � � É � q ¼ � � W � �

��Õ Ö � Ü ¯ í j p j í m � � ¬ J � < Õ Ö � & Y

�Ià � � � Ù â � X � � Í R S �� - $

� � � � � ��� � �Ê<Ër � �Ê<ËÕ * �

3 � R o /�÷ Ë � � � 0 � � Ê � � � r � ¯ 7 D �

��_ ` & j j � Ù Õ � ¶ � ~» ¨ � S Û � Ü � H

� é � = � < ÑÕ � � o /j k � Z ^ t W � �j ô

� � Ñ � ² Õ x ° r � � C Ð $ � a �Ê<ËÕ v � �

� � $ �» � Ñ Õ m � ¹ Å v t x ° Ê<Ë r � � Ü

¯�� � � � v �Ià � � ¹ Õ � 0 Ü Ý $ ` Õ b & »

Ù Õ � ¹ Õ � � R 3 U � , & � �� j j � $� � } �

Ø ã ¼ K � � � � � U � Ì Í U � V | j k % ¿ ë ì �

¶ Z $

2

1

��� � � � �

����������

��� � � � � � � � � � � �

� � � � �������������� � � � ��� � � ��� � � ��� � �American University, Washington College of Law, LL.M�

� ���� � �� � �� � � ������! � ��" #��$ % & � ' ( ) * + � � , - . / �01 2 3 4

�5�06 7 8 �9 : 5�0; < = > 8 ? @ 5� � A B C ; < = > D 6 7 8 E F G H I J K L J K � A B C ; < = > D 6 7 8 ��M - N O �

126� � � � � � � � �

3

4

�� � � 0 6 7 8 P Q 5 R S T U V W X �www.copyrightnote.

org� � � Y Z [ ��" # \ ] $ % & " # ���^ �_ ` X � a b C # c �9 d J K

��� � � � � � e f g h �music sheet�iij k l m � Rnop�public performance�iiq r os � Rnt u �broadcast�iiv t wx � y z { | 8�mechanical right�5 � } ~ { | 8�synchronization right� � � y � � �ring tone) � MP3ii� � � �

� ������������ 127

5

6

�����1962� � O oTerence Fisher � � � � � � � � � � �p� �7e � �Herbert Lom��� p� � � � 7� �

� � �� � � � � � � � � � ��   oK ¡ ¢ £ ¤ �Heather Sears��- ¥ ¦

§ ¨ �© ª ¨ �X «� ¬ ­ ®

Web1.0 � � � � T ¯ A 1 °± Y ² ³ � µ 8�¶ · © ¹ º � � � » ¼ ½ �¾® ¿ ½ �À Á  �Ã Ä � � Å Æ Ç È 08�\ ] Ã Ä 5É0" # Ê Ë Ì Í5 � ² ³Î Ï °�º � Ð Î °É ¹ °�ÑÒ Ó Y �Ô Õ Ö×

128� � � � � � � � �

7

8

Web2.0 � � � � 0¸¹ °Ø 7º � �user-generated content�5 � T ¯ A 1 °± Y ² ³ � º � Ð Î °Ù Ú ¹ ° � º � ¼ ½ �Û ÖÜ Ý�Þ � ² ³Î Ï °ß à áâ �v ã ½ �· © ä � �S� å�º � æ

� 678X ç À è © �SÖé

Web3.0 � � � � ê ë Iphoneì í Web3.0î   � ï & ð ñ�ï ò T ¯ �X X ó ô � y �õ î õ ö ÷& ø ù

úØ 7�~ ûú} ü �ý þT ¯ ÖÜ ² ³�� ½ T ¯ ý �

Ã Ä � ï & ð ñ�0Ø 7Ð Î 5É0� � � ½ 5 � ² ³2 °úº � ¸¹ °�¼ ½ · © ɸ¹ º � �² ³2 °

è © �ä � � � �� 7Öé

� ������������ 129

9

10

! � � � � ½ ° � � 678 � > � �� · © ¥ � 8� � 8

¸¹ 8 � � � � � CD��� � | � � | ~ � ñõ � � ý ¿ ��ú �

� � MP3� �� � � � �ú � ! ��ó ô w " �T ¯ ú

� y ¿ � � � ð � Û # � $ % �DVD�úwx } ü �± Y & X w} Ã

' ( � � ) % * t p + , - �0 . �5� / 0 . 1 �| ~ y 2

3

� � � � � " � | ~ 67��¹ � 678��4 5 ii � ~ û67ii 1 Ú 6 � 7 8 ii 9 : 7; 7e � < oii1 Ú 6 � 7 8 ii 9 : o= � | ~ 67ii 9 : o= L 9 > CD � x �67ii 9 : o= L 9 > DVD � ? @ | � iið Ú67ii A B � = ü R� � C [ D

130� � � � � � � � �

11

12

� � � � � ; E� e � F G67 � 678�HIJ K0L X Û ý F GM � N 67� O & X

N 67ð �Ö P �¹ °�Ý F G67Q5 � ù R 67 � S 7 � 678�HÑ J HTU HV TW K0 S 7KX Û Y Z �

[ e � S \ � ] ^ } ü ú O _ ` �Ù � 67 a ÝØ

7Q5

� � � � � ; f e ii b � c d 67 � � e ú f ; � c d 67�f e ii g h i 0 j k 5� l m

0Õ n e 5 � � e o ; ii� p e N 0q r ) 5

� ������������ 131

13

14

# � � � 0678�� �Copyright System�5ii s t ��common

law�� � �l � � u � úO � u � v � � iiA B ý N

�S � 067X 8��� �Author’s Right System�5iiw x �

y z x GO _ � d ��civil law�� � ii{ | X 8ii

0 } � 8�neighboring rights�5

# � � � H~J N THTU K0 < oX � � À 67ú � � Ø 7 N <

o�Û � Y N 67Ê Ë N Q5 � 0 � � � � � 675 � å67�å < oii0 � � 5�0 � � � � � � � � ��

� � í

132� � � � � � � � �

15

16

# � � � 0 < o5 � Ú0Û � Y N 67Ê Ë N 5�� ð Ú0675 � 678�Û 0 < o5�N �ð �Ý0 < o675�� �

067X 5N ® �a � 0 < oX 5T;

$ � � � - ¥ � y z ú � 0 < q � � � ~ �� � 6 � - ¥ � � � ý

N 67 � Ù � À �� ~ � Û | � � ð Û Ù � À �� ~ � Û | � Ý � * ii�ó ô y z ú � 0

> � � ~ �� � Û | � ��  iimidi

� ������������ 133

17

18

$ � � � | ~ 67 N Ø 7 ¡ ñ � Ø 7ô ¢ �ð ñ& | � N £ � ii ¤ ¥ ú¦ § � N | ~

$ � � � x �67& � �� ~ �Úx �67�TC Ö�ð Ú| ~ 67

� u d � É� c � �ÚGT x �67 � u d � É� c � �� ¨ � � Û Ú � Y ð G� c d 67 � w} � � � � Û Ú| ~ 67

134� � � � � � � � �

19

20

% & � � © ª w} �| } � � } �w " « ¬ ý ­ ® N } ¯ G O _ �

y z ú � 0 < q � � } ¯ �ð @ À ï � õ � ~ �� � 6 �

- ¥ � � � ý N 67 � & À } ¯ �Ø 7�ð ° À � ± Ú ² ü � � 6 � 8 ³ ´ �16³ ´ �35 ³ ´ } � �Beta Com�3/4µ�1µ� � ü �

HVS�LD�DVDú O _ � � ú¶·¸ ¹ } ¯ �«º� x

�67

% & � � wx & t pN º � � x �67 � c d 67 � ~ û67 � | ~ 67 � q r » ¼ ú½ í N � t ii� åº x �67

� v t wx y ¾ �8�

� ������������ 135

21

22

� � � � � � � � ; ¿ � ñg p ý � � ; À q ñx �67�« ¬ � Rnop � �RnúåRn�o = î �| � �CD, DVD� � v t wx t p�Rnt u � � q r Á n| ~ y úv t wx iiRnop � T ¯ �webcast, interactive�iiRn  Ã

' ( ) * � + , 96�8�14� � � � � 09600070200� � �

�Ä l Å Û TÆ � ¹ � ¿ � 0 ? @ � ¿ v t w³& t u N ~

û�| ~ � c d Ç67 N º � î � ? @ Á n¿ ~ y � º

? @ � ¿ Ä È N É Ý�� ð ÊG67 N RnopQË l

Å � � ¿ v t w³t u N Ä Ì ® � a ® � Í Î ~ � 0 ú

O _ Ï Ð � Ñ Î � O t u Ò ë �Â Ó 67 N º � � Ô �

� Õ � Ö × � Ø Ì Ù �_ Ú 4 ÇåºÛ Ü N R F Ý Þ �

ß º678� à � N RnopÉ ÝQ �Ä l � Ô � � Õ � Ö × � Ø Ì Ù �_ Ú 4 ÇåºÛ Ü N R

F Ý Þ �Û t ~ � 0 t á CD�| ~ � � Å º0Û O _ `

�� â q r N R� Â Ó 67º � 5�L ÊG~ ûG| ~

67 N Rnop É ÝQ

136� � � � � � � � �

24

23

' ( ) * � + , 94�6�7 � � � � � 09416002430 � � �

� R F r & l Å Û � 0 t á } ü � Å ºRný ã ä x �67

�w} } ü �� ä x �67º N ~ û67ú| ~ 67�w

} V :e �å e ú æ � ~ ûÇ� N 67= > 8X �Ç V \

y q ç è N ­ é � ê ð © Ù ý ë É Ý a É V ì Rnop

8Q

� � � � � � � Rn  à Ä÷� ; ú� e �í 5 úG î á ñT ¯ ý Q Äî É os úo = ä ~ û67� á ñT ¯ ý Î R� ¿ �ú

) þQ Äï � �¹ q � �| ~ 67� á ñT ¯ ý Î R� ¿ �ú )

þQ Äï � �¹ q � �x �67��~ ð � á ñT ¯ ý Î R�

¿ �ú) þQ

� ������������ 137

25

26

� � � � � � � Rn  ÃT� L b � � Rn  à ð Û b � Ýñ Ð �÷ ò ó � ô ý �67 õ ý n

á T ¯ � ö ç À b � �Ë67 ± Ú ÷  Ãp ø � ù � �

® Ð Î 67� Ò ë � ú ÚRn Ã� É ÝQ

� � � � � � � ~ û67�67= > 8û Þ

ii67X ü � � ýV þ � w �G � 678�

ii67X ü � � ~V þ � T ¯ ï � � � R �úå��¹

138� � � � � � � � �

27

28

� � � � � � � ~ û67�� � � 8 � � 2 ¹ | ~ 67 ù É � � & � � � A V \ y + � � � �

8�Ï µ ¸¹ ��© �¹ ä ~ û67� � 7� ¹ | ~

67 � A � � � � 8\ � �¹ ~ û67� O & M � �| ~ 67�

ð � Û 0 � 5 � ® iið �¸¹ ñT ¯ ý �ð © R

n  Ã��� � � Û � � ® � � �� ë

# � � � � � � Û | ~ �| } ú ^ } Ç ¹ b � q r < o�8�8 � < oX G ­ ÷ < o| � Ý| ~ 67úx �67� O �� �

| ~ 67úx �67� b � �Rnt u GRnopÇ�¹

É Ý�< o�67= > 8X ð � Ñ V ì - ¥ 8� � � � � | �Bootlegging� É Ý� < oX � Û V ì � � b �

8� � � � � � � � b � �Rnt u GRnop� ú �V

ì 8�

� ������������ 139

29

30

# � � � � � � < oX Ù O A b � � | ~ 67 N < o�9 À Rn  ÃN 8

�Q � ñT ¯ ý �¹ � � �MV�VCDúDVD�� � ð �V ì R

n  Ã8Q � � � q r �T ¯ � t �< oX Ç �� ç À Rn Ã8Q � � A ô < o�67= > 8X G ­ �Û | ~ ` ¹ � | O <

o� Ñ � T ¯ ý Rn  Ãä | ~ �< oX ± ÚÀ 8�� Q � < o�67= > 8û Þ ÝRnù < �ýV þQ

$ � � � � � � CD � 0 T � � � � ÝMP3� ��ý T �ñ O _ | ~ 67ú

x �67��¹ iib � � Û v t úwx t p| ~ 67iiRnt u � Û ¿ ~ y úwx y ñq r t p| ~ 67Ï R� � � iiR

nopii � k ý � � � 8 � ÷MP3á ñT ¯ ý �Î X � � ú) þiiRn Ã

140� � � � � � � � �

31

32

$ � � � � � � | ~ 67�67= > 8û Þ iiRnù < �ýV þ

% & � � � � � ï � ÷VHS � 0 T � � � � ݶ·� ��ý T �ñ O _ x

�67��¹ ii b � � Û À ò �ï ò ú ! wx t px �67iiRnt u � Û TÆ � ¹ � ¿ � 0 �? @ � ¿ wx ³& t u N } ü ii? @ � ¿ Ä È N É Ý

� ÷} ü á ñT ¯ ý �Î X � � ú ) þiiRn  Ã�É Ý

� ������������ 141

33

34

% & � � � � � x �67�67= > 8û Þ iiRnù < �ýV þ

� - . � / � 0 1 � Right of copyN �ii � 8� Î � �� " ± ÚÖ _ TC # $ � R ] ¹ b � % & � ' " Ê Ë ( è � < oX = ü 2 °

142� � � � � � � � �

35

36

2 3 � � ( 4 � �Digital Rights Management, DRM�

� ¶· T ¯ " # î   � . Ù � ï ) ii * � p � ï � � iiõ ö Â � ï + û iiõ î ¹

2 3 � � ( 4 � �Digital Rights Management, DRM�

� 8� \ ] Ã Ä �Rights Management Information� M �

RMI� � " # Ê Ë Ì Í�Technological Protection Measures�M �

TPM� � �� | , 8�ii" # Ê Ë 8�ii�� Ê Ë " # ���

ii" # ii�� � � DRM J W iiÛ �� Ê Ë �Ê Ë 8��" # �

� ������������ 143

37

38

� � ( 4 5 6 � & - 08�\ ] Ã Ä 5�X678X ñ _ & Ð Î �Ã Ä º

� ý � £ ® 67 . ��67X G67= > 8X / . ú .

�� � Û �¹ ä Ã Ä � ` ¹ �ö à ú û Þ Ç � 8 J 0 Ç

Ç� �7� © ª d 1 � 2 �� ­ ¡ ú 3 ¡ � 4 5 ¿ �

1 ¬ ÇÇQ ó ô � U # 6 � � ¹ ��¹ X L 7 � & � � �

Ã Ä Úº� ( �Ø 7� � Û 7l ¥ ��¹ � ú ` 8 98�

X : ; � 8< � � ��Ã Ä Ð Î ° ú � � = Ã Ä � £ ® �

> ? � � É ÝQ

7� � ( 4 8 9 5 6 :� ; < � �� � � 678X ñ67ý & 7�8�\ ] w+ Ã Ä � Û

- ­ @A ú B S �ú× 7 C ÷ @A ú B S � D E F � G H

° Ù Tþ Û ) À û I J GLV ý K L Û ) M ¶ Q�N3I-17, N80bis, N90quter, N96bis�

� 08�\ ] w+ Ã Ä 5KX� 67� 0 ú O b � � �ú �

67 â R� Â Ó î �& < ® Ò Û O P 67�67 . ��6

7X �67= > 8X ú O � 8 N X G�¹ û Þ ú J 0 N �

w+ Ã Ä < © ª Û ¶1 � Q Ì < ® = � Ã Ä N R S Q

144� � � � � � � � �

39

40

! ; < = > � & - 0" # Ê Ë Ì Í5�X Ã Ä Ð Î °& T · Ê Ë O Ã Ä

º � ð ÷ åA � 8�� � �¹ �# 6 Q = T Ì Í © ª 0U

� � � � Access Control � 5 É 0U � b � � Copy Control�5�0" # Ê Ë Ì Í5Qñ°� V �ñ � W ¼ �

A � 8� X I 4 Y �å�Z[¶· à ' ( �á\�¿ �ú

¿ x Ã Ä º � <�°� V �ñ � W ¼ � A � 8�÷Ã Ä º

� å�) þ� # � ú � ] Q

! ; < = > � 0 ^ � � Ì Í5�Ç HÑ J HTU HV IW N � _ �0X

678X & T · À Ò �� ú + � _ X ` î Z[ú�¹ 67

N � 0 � Ï Ð � a 0 �# 6 ú O _ " # ` �Q5� b ß ©

ª �� ú + � _ X ` î 0Z[5ú0�¹ 567 N Ì ÍQ

& - 0Z[567� O c ­ Å X0¸¹ �¿ ��¿ d�á

\567 É Ý< & - 0�¹ 567� O c ­ » Å X678

�HLV LJ e HLV f J & � ÊG67= > 8 N É ÝQ

� ������������ 145

41

42

! ; < = > � HIV J N L� �� X I ú à W �� 0Z[675� ^ �

� Ì Í�ð �� X I ú à W �� 0�¹ 675� ^ � � Ì

ÍQ � �� � � �Ã[X I ú à W 0Z[675ú0�¹ 675

� ^ � � Ì Í�úÐ Î R� X I ú à W úÝR� Ð Î X I

ú à W g Q � G H �� � � �Ã[úÐ Î à � °� � Ç Hf V � J N T

HLW Ù Tþ Û ) À û I J � h i �ú" ú j " � ³ k L

K L Û ý LV ý K L Û ) M ¶ Q

! ; < = > � ? @ T�Ým Ë � � l m °Q L��� úö ` y & Ý°Q Ñ� � � Ê   y ¾ �ab y ¾ úÎ R� ¸¹ N 2 n o �Ý p

q Ú � · © à ' & Ý°Q r�ÝÊ Ë � � þX °Q ý�ÝÊ Ë & X à ' °Q ��Ýw " úT ¯ Z É l m s t °Q ~�ÝZ É � 4 $ % °Q I�ÝZ É ± � u ¢ °Q f� O _ A V \ y & � R S Q

146� � � � � � � � �

43

44

� � � � ��� � � � A 0 � � ò ý �¹ «v A � 8 � �¹ f X �~ û � � ± Ú * è © � 8 � ¸¹ � � Z � w ) � æ L ¾ � � � � x �å�T h � �L ¾ � � �678 � Û w+ y 0 � z � �� �L ¾ � � �678 � Ð Î T ¯ ² ³Ï _ X ZÉ ò ý � 8É Ý* {�� |-

� � � � ��� � � � A 0 � � - ­ ñT ¯ ý É _ X ÖÜ 67L ¾ � � �678 � À � � 678� � É ú j ¯ }  D Ú� � � T ¯ ��¹ É & X ~ ) �¹ ð G � } ~ 2 ° v � R ¶· T ¯ " # H � É � �

� ������������ 147

45

46

� B C D . E � F G � � 0 � 8�¹ �authorized exploitation�5Ú678 � Æ � �

p �� » � 0 R ] ¸¹ �fair use�5Ú0 � 8�¹ 5�� 5 ¾® � 0 � � ¶ �levy�5ÚÝ 2 � � 0 R ] ¸¹ 5�0 R ] 5

� � � 0 � � ¶ 5ð Ú0¸¹ �royalty�5

� B C D . E � F G � � R ] ¹ Ñ� � N % � �Three-step-test� � � + � � � � � N R S ) 5�in certain special cases� � � É67 N [ � �¹ � � � �does not conflict with a

normal exploitation of the work� � ð � � ð R ] ö � �67 X � � �S� does not

unreasonably prejudice the legitimate interests of the author�

148� � � � � � � � �

47

48

� B C D . E � F G � � ß | � y Ï ú � � ý ¿ · C Ö½ ¹ Ý0 � � ¶ 5�7ÝT

Æ � � ¸¹ � � y Ï 7 & X ~ ) �¹ � � � 678X �S

� � �� � � � 678 � � � ) ¿ · � Ñ � Öé Ï 678X �À T � C

Ö ÷ ¹ � À � � m ) 678X úd � ù � �k ý

� B C D . E � F G � � " # R ] ¸¹ � � b � ÷ % & � DRM # 6 � � O ± Y ¹ µ ½ y � �·   � � ¶ � 0678 � � ¶ � Æ 5��� ñ678� � � HýV T

J N T� � A 1 T ¯ ~ ûZ � g ² ³2 °� � � ~ ûú

| ~ 67�67= > 8X ´ µ � � ¶ ��Ù x Ý C A · ©

� 8Q

� ������������ 149

49

50

Mp3.comH� � MP3.com� g � ñ � g Ï ý �  B I K ì �CD�� ½ °

� * ý T ÷ î � & À � � � CD � � � � y �� ÷ ã �

Beam-It w ) Ù � % s   × � ½ ° ¡ À R ��CD�� ½ °

l ï R �� � CD� ú � ß MP3.com& x �� a � � T U ý

� � � � CD�Û � Ù � Û î - ¥ ö à ¸¹ - ¥ T C w " �

� T ¯ � · � T à ' ( ��387,000¢ | ~ � e � MP3.com�è �V * % î � � £ ä U g �50 K � ¤ ÉT

U ý �v ã ¿ S

Mp3.comH� � ÉASCAPGBMI¥ º� 8�¹ ~ û67 N v F � � ÉRIAA¥ B � � ¦ » P Ý � * ÚÀ � A G ­ �b � _ X 67 N É Ý�«

Ú G ��ð L § ÝÚ � L Ý678X � % � ¨ �Ð © �

À ð GQMP3.com�0My.MP3.com5� g ð � Úb � �

�  | ~ 67� ± © ª � A 678X G ­ �ñT ¯ ý � O

ª ¤ t á | ~ 67

150� � � � � � � � �

51

52

Mp3.comH� � Sony Corp. of America v. Universal City Studios, Inc., 464 U.

S. 417�1984� « + 0î Þ � � �time shift�5R ] ¹ � l ë 678�& à � � R ] ¸¹ « + 70î Þ � � �time

shift�5ii÷67| � ) % Î Û �Ñ ¬ � �» O g ­

0 Ý Þ � � �space shift�5 N V �ii÷67| � ) % Û

Î ñ 5 Ù � � �º0ï ® � � N ¸¹ �substantial non-infringing use�5�v b © V ì R ] ¸¹

Mp3.comH� � MP3.com� g � ð Ú� ½ °÷ O � � CD  ñ ÷ ã �0�

  ! �storage lockers�5���Ú ÷ ã î � � A 678X

G ­ � � ÷| ~ 67 b � © Í �� Ñ Û ð G� � Ñ ¯  Ã

67�� ï - ¥ ­ Ø 7¡ N � � Q

� ������������ 151

53

54

I * H? � ñw ° � ô �Û w³v t N ~ ûÎ % w°Ç ± î ¿ ��å

ºR ] ¸¹ Q Infinity Broadcast Corp. v. Kirkwood 150 F.3d 104, 108 (2d Cir. 1998)

NapsterH� � ÷ ã NapsterR� ¸¹ Musicshare T ¯ ² \w ) ¢ ¹ �¸©

T ¯ ¸¹ °© Û A � T ¯ �ø ³ _ X   À � � � e �

MP3 | ~ � ��w " � � �Z� ß _ X � � � � � 0 ä

MP3| ~ � �� = ÖÜ � Napster V ì Ç � 1998þ¶· µ ¶ þ678���Digital

Millennium Copyright Act�H512(a)J à � �T ¯ g 2 °

· � ï �  à | ~ 67� ¸ ÚÐ Î x � ` � � T ¯ ¸¹ °

© Û è © | ~ 67� O p � � � b � 67� ¹ ð � {|

152� � � � � � � � �

55

56

NapsterH� � NapsterR� ð º� DMCA & � N ISP� § Ý O ð Ú � Ð Î

 Ã� � \ � N g 2 °� O Ð Î N w ) � � ¸¹ ° º

& » * N MP3| ~ � �Q

NapsterH� � � � P Ý�0 Ý Þ � � 5 � © ¾ � R ] ¸ ¹ �Ë

Musicshare w ) ¢ ¹ V * ñÎ � A � 8� u MP3 | ~ �

��ð © ¼ ¹ Sony�� � SonyR� ½ p| á } y ��É� ½ °õ �N | } É Ýï

Ê� p � ¹ ° N É ÝD ñ ÷ ã N U� �� ÷ ã ð © ¼ |

� ������������ 153

57

58

NapsterH� � R ] ¹ N £ / T��¹ N ¼ �G ¡ ® � © ª Å Ý� 2 ¼ �úå1 � a

b ¼ �Q L�67 N ¡ ® Q Ñ�& �¹ N ® ¨ G O ñ � & 67& ¾ N � ¾Q r��¹ �ë � 67 ¿ ñ) r Éq ñÁ  N } À Q

NapsterH� � 0 Á  � �5 Å X × 7 _ X N � � É Ý�� ä É ÝÝ Ã

¸� � � úÀ ® N Ä Â � Å ¸ï Æ Ç Å �l ë ÷ ã � � _ X N � � É ÝÀ 8 È À

� É Ê N ��O ß ä � � É Ý� ï � è À A B �S�Ù »

{0  ] � �5 N | -

154� � � � � � � � �

59

60

iTunes�ipodH � ê ë w " R� 2003þ4� � n Ë O iTunes T ¯ µ ½ R � ) þ

~ û É � Ì Í = ü � Î � �CD�MP3¶·� ��ó ô T ¯ ) þ Â

Ã

GroksterH� � : Ï ö ` �� GHfÐ Ñ ý Ò �� iiGrokster Ó Ò �SonyR� �| } # 6 � Û ÷ 7Ý R �¸¹ �ð � § ÝÀ X ÷ O

¹ ñå�� � | É Ý�Ù Ô | } � 0 � � � * § ¸¹ °�

� �678 É Ý{|QG ] �T ¯ � � Z � w ) � Û 7Ý

R �¸¹ �ð � § ÝÀ X �¹ Õ � �678�Ù * � T ¯

� � Z � w ) Ð Î ° * � � _ X �� �678É Ý{|

� ������������ 155

61

62

GroksterH� � T ¯ � � Z � w ) Ð Î °ñ � � R S ) � v ä � � _ X �

¹ ä w ) ZÉ � �678� É Ý{| � & À �k   « ­ ® �GroksterGStreamCast Networksß Tn

Ë Ð Î ¼ ½ w ) Ö �Ù TÑ } �� £ ° � Û ¹ Õ % E F £

678�Ê Ë �67 � - ¥ X ! × ö < ® úÀ O _ �7� ­ ® � O E F � � � 0

ÚÛ Ã Z � �678Ý ¼ �°�Ù v ä Ù � � É Ý{

|5� � 9Sony��k À Ø � �ð G�& Û �ñ p � Ù

p ð � & @ Sony� Ú Û & ± Y �� » Ú � v ä ÷ Ü �

EzpeerH� � ³ Ý � Þ ö ` �� 92þÒ 1 H728Ì J k Ú Û � q É � ß � ç À �� ú + � 2 °ð © Ð Î ò ý � � Z � ²³� ú ç À * � 2 ° * ô ู °  Ã�Ú R � ± Úå�� �� § = �ò ý � � Z � ² ³2 °0 m � ¶ Y " # 5�Ezpeer�{| X � á Ó ï ª

� ÷ ã �Ð Î w ) É g �ç À � � J �& ð � + � â ã ��� ß ý ú � * � P2P 2 °� � » ä � î � 1 � � ô ý �Ú � À _ ­ ) �678 � � É Ý� * å T % x � � Û ôàQ÷ ã � 678X 8� ÷ � ��� ë �ð ­ Ê   X �ö·� ú ç À ^ � ù � �_

� �� � Ú Û �� ç À & @ 0 m � ¶ Y " # 5ñÐ Î ò ýZ � w ) É g �Ú � À Û å�Z � � �� � � _ X 678Ý Ì æ �úÛ = ÝV * 1 2 Ò �

156� � � � � � � � �

63

64

EzpeerH� � 678X � ) ñ p � J k Z É �G î �& T · � � k Ò ç

Ê m G � è î é ê � ¢ ë �« C   × Ò ë À + � � Ú 6 �

678�G � k Ò ç �ï �À Ò Ê Ë 678X N TÑ k

¾�À î ï � ì |678X � » ÷ í T · J k � è � 2006þ6� � �Ezpeerp î ­ ' ö É = ü 2 ° Ó � 9 I ��

ï 2 ð ç 4þ æ �678 ñ ç � ò � � 678X & £ �

�� ³ � 678X � R � � 8�� ó p� �P2P ò ý ~ û

g 0Ezpeer +5� � [ R �ò ý ~ û) r �A 1

KuroH� � Ð Î P2P�Kurow ) G g � ô É T R� X K �Û G�¹

kurow ) ) þ~ û��¹ X � � �CP��« ÷ Ù Û J |�

ô É T R� » ÷ " Û M ¶ ��ä Ê�CP» è õ J Q � CP � ¾ � � � b � 8�� ð G � �Rn  Ã8� ö Z �

f÷ æ ¢ � � Û õ J

� ������������ 157

65

66

KuroH� � A 2 ? @ Ð Î w ) �KuroñT U ý � p ) þ� ø d ~ û �

� ù É ú � ñ í � ) � 7v ã � û ¼ � ü ý � � µ ½ � [

L K �ý T þ � Q � 678X & Z É �� k � B � è �M m � � �ï Ò ë Q � Ezpeer�GKuro� � �«É = ü 2 °� 9I � Ezpeer�GKuro�N ��Y �� � � � � � ��0678 � � ¶ � Æ 5�� � 96þ678� � � P2PJ W

J K L M N O P Q R � � É A V 1 ¯ � � � X v ) á � � � 7 ��� �

� �ñÉ Q � � � � X � É � Ñ ÷ R � � v ) � Ñ� � ~ ��� �

� �ñÉ Q

158� � � � � � � � �

67

68

P2P S T � � HIV ~J � À ) � R S N T°� A p � a À à � ® �x Ý � �678

ú � � 8K ~� � A 67= > 8X G ­ ú � 8�­ 2 Î R� ó ô T ¯

Rn  Ãú b � _ X 67� � �67= > 8� � R� Ð Î

� Rn  Ãú b � 67 N w " ¢ ¹ ú O _ # 6 �� £ À �

S°Q ñU H~W N É ÝX � T · v ã ú O _ � Å Ì Í�a � �

� ¸� � � � Ô g R� �¹ w " ¢ ¹ ú O _ # 6 � �67

= > 8°�Ý ­ 0 ä W N ­ 2 Q

P2P S T � � Hf V Ñ J � À ) � R S N T°� Ù Lþ Û ) À û I J � h i �ú" ú

j " � � k ýV K L Û ) M ¶ K ……………………………… r� G H HIV ~J HTU H~W à � °Q

� ������������ 159

69

70

P2P S T � � Hf V ~J N T� k 2 Û Rn  ÃN ` �� � Hf V TJ �Hf V LJ GH

f V Ñ J Hr W N ª �A �� Ú Û À ª °� v ß � � O É

Ý< l ð � � � È A V \ y ù 9 � � °G � 2 ° P

� � �R » b � � ! b } À 67= > 8X 8S°�V \ y

v + û T& � º S � � " û ð S � °�© # ß � 2 ú $

ß % 2 Q

YouTubeH� � YouTube Ð Î 2 ÖÜ ² ³� � � � � Û î � ý þ} ü �9

_ X ÖÜ �YouTube » Úß T & � T ¯ � � } ü �à ' ¯

¶� â ñT U ý ( ) v ã �� � ¿ · v ã ½ �7ÝT U 1

� & * ½ ¹ �´ pQ � Robert TurV ì YouTubeü ý T & å�ý þ _ �} ü � � �

T & õ ­ + _ �} ü ] ý T ¯ Î X ² \� É Ý�YouTubeú v ä {� �678�| - Q

160� � � � � � � � �

71

72

YouTubeH� � YouTube T U , Ö - . DMCA�¼ | à � � / �@A 2 Ø

æ ð ��à ' �Ëï Ò ë Q � YouTube À ñT h ý 0 1 T & �ð * - ­ ý þ � A � 8�

} ~ � �Q � ViacomR� * � YouTube v Û ô à ¢ ¹ # 6 % 2 � å�ý

þ É Ý�YouTube� p 3 4 Q

YouTubeH� � BBCñYouTube ý þC Ö » ¼ ü è �T` 5 9YouTubeÖÜ 6 7 �v ã ¿ [� a T` 5 Ú � YouTube�T h ý �Z

É x ��÷ 8 ô ~ µ K �YouTube¸¹ ° ¼ O BBC�T

U ý �Z É M � �» ¼ � ² \Q � Google C É 9 � = ü ÇR� ¥ � � 8 v F � � 8Googleñ

YouTube t á ä R� �~ û} ü � © ª T & î � : À � �

R� ~ û> � �} ü �Google » G ­ 9 _ ; ÖÜ v ã ¿

[Q

� ������������ 161

73

74

YouTubeH� � l ë � Tè } ~ º � «T� * � è © � 8�� �ñT ¯ ý

< [ �T ¯ � = > É ? í � ¡ �÷ ÷ ! b + � �» T ¯ 9

wx Ù ç À ð GQ� � ö �678X - ­ [ 7 YouTube@A � �� � �Y ß L ¦ § T ¯ @ @ î � G A B R ] ¸¹ Q

� YouTube�� C v �ý þ67� �Î � � �R 7ÉÖé �S�� �

� � U V � � W X �Y X � Z �

� � k Ò ç ` 5 �678�HIV fJ N T� � � �ò � � � 8� î � � 8X 7 À � �G � � X î Ö �

LþÞ ð É ¸Ù �D Q � · Tï ð 7 À � �ú � � X �» î À � 8 É Ýî Ö �E

V þ� É ¸� � � 8 ú � D Q

162� � � � � � � � �

75

76

� � U V � � W X �Y X � Z �

� ã Ò F @ Ý� » Q � Hf V TJ HÑ U GHf V TJ N THÑ U N ª � � � ú

E F � � � � �ºåã Ò F @ N ª �ð ± 678X ã Ò �

ß � Ö Ò Q � ã Ò 8 N î Ò � Å ä � ã Ò F @ N R S �Ç J k Ò ç �H

L ÷ Ñ V ~J à � � O ã Ò v î © Ýã Ò N X 7 G � X N

î Ö � � � & � º Ý N <åã Ò F @ N ª � ï ã Ò î Ò °

:Q

� � U V � � W X �Y X � Z �

� ð @ Ú � ã Ò F @ N ª � > Ò 8î Ò �x J |�� �Ç J

�HIV J à � �Ñþ Û ý V þ� � À û I J °� V þ<

Tþ Û ý Ñþ� � À û I J °�ýþ<Tþ� � À û I J

°�Ñþ<h i úM ¶ °�TþQ � ä Çû Þ î � ª � Y N � Ö H �Ë � ª É ÝÀ õ �ú � �

N é ê °�î É Ýü 2 N � Ö H Q

� ������������ 163

77

78

� � U V � � W X �Y X � Z �

� 0 ß � � 5� � M � � ª ¾ � * 0 N É Ý� ß ¾ � � ª �

Ú � ª é ê � � Q � 0 � �� 5� � M � � ª ¾ � * 0 N É Ý�� � ª É Ý N

é ê L � �  ñ�Ú � ª É Ý� �Q � 0 ß � � 5� > Ò 8î Ò î � ª M � Ö H ��0 � ª É Ý

� �5�0 � �� 5�¸© > Ò 8î Ò � î � �� � ª É

Ý ü 2 N � Ö H �L ' " Ø I Q

� � U V � � W X �Y X � Z �

� � � n J Ú � � b � 8�0 ß � � 5� ¾ � G H Hf V T

J N É Ý� � b © Ù Ñþúýþ Û ) À û I J �T K É Ý

X � A G ­ � � � � ß ¾ � � � b � 8�ð L § k �� �

úð Ñ � � ��¸ � ñ C ¾ � N � � b � 8 É Ýð   ñQ

� � b � 8 N � ª � A å C ¿ } ¿ � � � � » � �é ê �

��ËO > Ò 8 î � � M � Ö H V þ�ð Ú î C ¿ � � �

Ö H Q

164� � � � � � � � �

79

80

[� \ � l ë �" # Ê Ë Ì ÍÚT& L M � " # ii N # ¡ m O ó Y � À �# 6 � �� iioZ ¹ ö ñ � À P ¾ É Q m ) ó R � " # S T Ö ñ�� N ñ � ô U C v N Y �� � � Ú V � �7�� ' " 0����

d5�î Þ �Ç ± ) r y � � î í o � � H � L ù � k õ

» W �Ò ë Q

] ^ �

� �

� _ `

http://www.copyrightnote.org E-mail:[email protected]