Índice de materias y de nombres propios - cvc.cervantes.es · ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS Tomo XXVIII — 1973 Acosta, José de, 326. Acosta Saignes, Miguel, 5, 7, 8,

ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS

Tomo XXVIII — 1973

Acosta, José de, 326.Acosta Saignes, Miguel, 5, 7, 8, 13.Acuña, Hernando de, 290, 291.Afigbo, A. E., 459.Agustín, San, 288.Ainsa, Fernando, 238, 255.Alarcos Llorach, E., 108, 109, 535,

562.Alberdi, Juan Bautista, 280.Alberti, Rafael, 315, 329.Alcalá, Manuel, 482.Alegría, Ciro, 231.Alegría, Fernando, 226, 252.Alfonso VI, rey de Castilla, 55, 58,

59, 64, 66, 67, 70.Alfonso X, el Sabio, 66, 482.Alone, 492.Alonso, Amado, 147, 456, 515.Alonso, Dámaso, 46, 52, 57, 488, 526,

531, 536, 537.Alsina, Valentín, 339.Alvar, Manuel, 153, 449, 451, 452,

453, 454, 457, 594, 595.Alvarez Nazario, M., 1, 5, 7, 9, 12,

13, 456.Allende, Salvador, 96, 103, 105.Alliéres, Jacqucs, 449.Almeida Cavacas, A., 526.Almoina, José, 328.Alva Ixllilxóchitl, Fernando de, 304.Alvarado Tezozómoc, Hernando, 304.Alvarado, María de, 312.Alvarez Lleras, Jorge, 514.

Amado, Jorge, 257.Ammer, K., 130.Amunátcgui, Miguel Luis, 147, 319,

320.Anderson Imbcrt, Enrique, 117, 124,

238, 241, 252, 305, 311, 324.Anchieta, José, 597.Anchorena, Tomás Manuel, 339.Anchorena, Juan José de, 339.Anchorena, Mariano Nicolás de, 339.Amelo Iglesias, A., 289.Aponte, Bárbara B., 487, 488.Arango, Manuel Antonio, 489.Aranzazu, Juan de Dios, 90.Araújo, Elena, 195.Arboleda, Sergio, 91, 93, 101, 106.Arcila Farías, Eduardo, 5, 7.Arciniegas, Germán, 482.Arcipreste de Talavera [ = Alfonso

Martínez de Toledo], 322.Aretz de Ramón y Rivera, Isabel, 10.Argáez, Jerónimo, 332.Arguedas, José María, 245, 257.Ariosto, Ludovico, 432.Arislófanes, 491.Aristóteles, 328.Armstrong, Orlando Kay, 194.Arnau, Carmen, 480.Arosemena, Otto, 95.Arrázola, Roberto, 190.Arreóla, Juan José, 482.Arrom, José Juan, 30, 142, 297, 300,

304, 305, 322.

600 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS BICC, XXVIII, 1973

Ascencio, Michelle, 192.Asturias, Miguel Ángel, 238, 244.Atkinson, D. M., 527, 540.Avila, Alonso de, 307, 308, 309.Ayala, Juan Antonio, 483.Ayala, M. J. de, 283, 323.Azoíeifa, Isaac Felipe, 571.

Badía Margarit, A. M., 563.Bagú, S., 300.Bahncr, W., 133.Balandier, G., 469.Balbín, Rafael de, 565.Balbuena, Bernardo de, 324.Balzac, Honorato de, 196, 208, 247.Bally, Ch., 133.Bandera Gómez, Cesáreo, 62, 83.Barahona, Luis, 571.Barceló, V. M., 95, 103, 106.Bardin, J. C, 311.Barker, George C, 113.Barnola, Pedro Pablo, 173.Baroja, Pío, 21, 216, 217, 220.Barthes, Roland, 237.Bartoli, M. G., 457.liarreto, Benigno, 270, 275, 276.Barreto, Enrique, 274, 276.Bárrelo, María Antonia, 272.Bautista, María, 303.Bédicr, Joscph, 149.Bello, Andrés, 9, 33, 146, 147, 148,

149, 173, 280, 347, 350, 363, 571.Benardcte, M. J., 289.Bengoechea, Alfredo de, 553, 557,

559.Bengoechea, Hernán, 556, 559.Benítez, F., 300.Benveniste, Emile, 128.Berceo, Gonzalo de, 488.Berque, J., 469.Berthe, Jcan Pierre, 11.Bes, Gabriel G., 338.Beszard, M. L., 53, 54, 59.Betz, W., 133.

Bibliografía. España honra a donAndrés Bello (Reseña), págs. 146-150. Sobre el volumen en que laPresidencia de la República de Ve-nezuela recoge los estudios deescritores españoles sobre Bello.

—Trabajos del hispanista GeorgiiVladimirovich Stepanov, págs. 363-367.

—La Biblioteca Americana o Miscelá-nea de Literatura, Artes y Ciencias(Reseña), págs. 403-408. Se comen-ta con entusiasmo esta publicaciónde la Presidencia de Venezuelaque reproduce facsimilarmenle laedición de 1823. El reseñista sepregunta qué sabemos de JuanGarcía del Río, P. Creuzer y elmedievalismo de Bello.

—El libro en Colombia (Reseña),págs 572-573. Sobre esta colecciónde escritos, publicada por el Ins-tituto Colombiano de Cultura, dediversos escritores colombianos so-bre el libro.

Bidagor, P., 313.Bihler, Heinrich, 430.Binswanger, Ludwig, 246.Biografía. Los veraneos europeos de

Rufino ¡osé Cuervo, págs. 261-278.Motivaciones del establecimiento deCuervo en París, su costumbre deveranear, fuentes para determinarlugares y fechas de veraneo, 261-270; tabla cronológica de los lu-gares de veraneo de Cuervo, paísal que pertenecen y sus caracterís-ticas, 270-278.

—Una defensa de Pombo y una poe-sía desconocida de José A. Silva,págs. 331-337.

—Presencia del Arcipreste de Hitaen el sabio Alfonso, págs. 482-498.

—Valery Larbaud y Colombia (No-

BICC, XXVIII, 1973 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS 601

ta)> págs. 549-561. Sobre las nu-merosas relaciones de Valery Lar-baud con Colombia a través desu amistad con intelectuales co-lombianos, su interés por la lite-ratura colombiana y conocimientode ella, la atracción que sentía porel paisaje y la vida de nuestropaís, reflejada en una de sus no-velas. Como apéndice trae un co-mentario de Valery Larbaud sobreMaría de Isaacs.

—¡uan A. Pérez Bonalde; Los añosde jormoción; Documentos, 1846-1870 (Reseña), págs. 567-569. Ellibro comentado examina con mi-nuciosidad y seriedad la vida delbiografiado en el lapso estudiadoy le parece al reseñista valiosoesiudio que debe proseguirse.

Bioy Casares, Adolfo, 232.Birmingham, John C, 5.Bishko, Ch. J., 293.Blanco Fombona, Rufino, 551.Blest Gana, Alberto, 200.Bloch, B., 129.Bloomfield, Leonard, 129.Blumentritt, Ferdinand, 265, 272.Bolaño e Isla, A., 329.Bolinger, D., 136.Bonilla, Abelardo, 571.Borges, Jorge Luis, 228, 238, 245,

246.Boringhieri, 128.Bosch, G. B., 12.Bosch, Mariano G., 340, 341, 342.Bottiglioni, G., 450.Boyd-Bowman, Peter, 113, 116.Brau, Salvador, 2.Brecklc, H. E., 130.Brencs Mesen, Roberto, 571.Bretón de los Herreros, Manuel, 147,

149.Brett, José Salvador, 10.

Briceño Jáuregui, Manuel, 172, 596.597.

Briesemeister, Dietrich, 430.Bright, William, 450.Broyn, Gre'.el, 28.Brueghel, Pcter, 294.Buesa Oliver, Tomás, 139.Bustos Tovar, Eugenio de, 564.Butor, Michcl, 226, 228, 235.Buxó, J. Pascual, 324.

Caballero Calderón, Eduardo, 195,196, 197, 199, 200, 201, 202, 203,208, 210, 214, 215, 216, 218, 219,220, 221, 222, 223.

Caballero y Gongora, Antonio, 509,510.

Caballero, Juan, 8.Cabaza, Berta, 113.Cabrera Infante, Guillermo, 243, 250.Cabrera Saqui, Mario, 39.Caillet-Bois, J., 280.Caldera, Rafael, 173, 403.Caldcleugh, Alexander, 340.Calderón de la Barca, Pedro, 320,

322, 505.Cale, F., 597.Calimaco, 566.Calvani, Aristides, 173.Camacho G., Alvaro, 94, 106.Camacho Ramírez, Arturo, 559.Camacho Roldan, Salvador, 90, 101,

106.Camp, David de, 189.Campos, Jorge, 206, 215, 221.Cangilhem, George, 381.Cánovas del Castillo, Antonio, 147.Cantera, Jesús, 563.Cañete, Manuel, 147.Carande, R., 292, 293.Carballo Calero, R., 529, 530, 533,

534, 540.Cardona Peña, Alfredo, 482.Carilla, Emilio, 234, 380, 381, 382.


Carlos III, rey de España, 341, 500.Carlos IV, rey de España, 341.Carlos V, rey de España, 287, 288,

289, 296, 321.Carnap, Rudolf, 130.Carner, J., 487.Carnoy, 19.Caro Molina, Fernando, 281.Caro, Miguel Antonio, 263, 264, 270,

271, 272, 280, 281, 306, 331, 334,433, 597.

Caro, Víctor E., 264.Carpentier, Alejo, 204, 229, 231, 238,

249, 256.Carvajal, Mario, 119.Carranza, Eduardo, 559.Carrasquilla, Tom;ís, 548, 558.Carro, V., 281.Casaccia, Gabriel, 254, 255.Casal, Julián del, 29, 38, 39, 40, 41,

45.Casalduero, Joaquín, 50, 234.Casares, J., 132.Casas, fray Bartolomé de las, 280,

306, 432.Cassidy, Frederick G., 189.Cassou, Jean, 483.Castellanos, Juan de, 291, 306, 328,

431, 432, 433, 434.Castcllet, José María, 247.Castillo, Nicolás del, 190.Castro, Américo, 70, 84, 147, 198,

289, 290, 292, 293, 297, 299, 317,487, 488.

Castro Guisasola, F., 492.Castro y Calvo, J. M», 287.Castro Madriz, J. M., 571.Catalán, Diego, 456, 466.Catulo, 566, 567.Caycedo Rojas, José, 510.Cazacu, T. Slama, 130.Cepeda, Lorenzo de, 302, 303.Cerda, Gilberto, 113, 115.Cervantes de Salazar, Francisco, 286,

302, 314, 315, 316, 329.

Cervantes de Saavedra, Miguel de,295, 358, 484, 515, 516, 518, 523,524.

Cervera, JL, 313.Céspedes, Augusto, 245.Céspedes del Castillo, G., 292, 298,

300, 318, 319.Cicerón, Marco Tulio, 328.Cieza de León, Pedro, 326, 548.Claudel, P., 553.Cía vería, Carlos, 147.Colón, Cristóbal, 198, 283, 285.Coltharp, Lurline, 113.Congrains, Enrique, 232.Consuegra, José, 89, 94, 100, 106.Córdova Bello, Eleázar, 7, 8, 9.Croce, Benito, 245.Cromberger, Juan, 326.Corominas, Juan, 100, 105, 359, 361,

362, 381, 533.Cortázar, Julio, 218, 219, 220, 231,

232, 243, 251, 256.Cortés, Hernán, 315.Cortés, Martín, 306, 307.Correa, Gustavo, 47, 48, 71.Coseriu, Eugenio, 19, 128, 130, 131,

133, 135, 136, 137, 450.Coslinga, C. Ch., 6.Coster, 485.Cuervo, Ángel, 261, 262, 266, 267,

268, 269, 271, 272, 273, 334, 335.Cuervo Márquez, Carlos, 266, 274,

278.Cuervo, Rufino José, 90, 144, 261,

262, 263, 264, 265, 266, 267, 268,269, 270, 271, 272, 273, 274, 275,276, 277, 278, 334, 335.

Cunha, Euclides da, 257.Curcio Altamar, Antonio, 281, 434.

Chasca, Edmundo de, 48, 50, 54, 56,57, 64, 71.

Chateaubriand, F. R. de, 554.Chaunu, H., 296.Chaunu, Pierre, 2, 296.


Chávarri, Raúl, 221.Chaves, Milcíades, 462.Chávez, Ignacio, 483.Chevalier, F., 300.Chirinos, José Leonardo, 13.Chocano, José Santos, 325.Chomsky, Noam, 129.Chueca Goitia, F., 313, 314, 316, 317.

Daireaux, Max, 557, 558.Damas Hinard, M., 65.Dante Alighieri, 483.Darío, Rubén, 30, 551, 553.Dauzat, Guilliéron A., 450.Defoe, Daniel, 194.Delgado, Agustín, 339.Díaz Dufóo, 335.Diaz Soler, Luis M., 5.Díaz del Castillo, Bernal, 300, 326.Díez-Canedo, Enrique, 490, 550.Diez, Luis Alfonso, 242.Diffie, B. W., 286.Dihigo, Juan M., 145.Dillard, J. L., 189, 191, 194.Domínguez Ortiz, A., 293.Donni de Mirande, Nélida, 458.Donoso, José, 245, 246.Dorantes de Carranza, Baltasar, 301,

305.Düring, A., 266.Dornseiff, F., 132, 133.Dozy, R., 58, 59, 148.Dubois, J., 130.Duchácek, O., 133.Duque Gómez, Luis, 399, 400, 401,

402, 403.Duran, fray Diego, 304.Durand, J., 297, 300, 329, 330.Düring, Ingcmar, 483.

Edwards Bello, Joaquín, 200.Eliot, T. S., 243.Elizondo, Salvador, 243.Ellis, Havelock, 488.Entwistle, W. J., 527.Erasmo de Rotterdam, 328.

Ercilla, Alonso de, 291, 432, 433, 434.Ervin-Tripp, S. M., 453.Escalante, Aquiles, 5, 462.Español. Diferencias generacionales

en el empleo de eufemismos, págs.14-28.

—Dialectología, historia social y so-ciología lingüística en lscuandé(Departamento de Nariño, Colom-bia), págs. 445-470.

—La política y las 'políticas1, págs.86-107.

—Nota adicional a "El pronombreneutro lo como pro-jorma del pre-dicado nominal" (Nota), págs. 108-111. Da nuevos argumentos parasu tesis sobre lo confrontándoloscon los de E. Alarcos Llorach.

—Chicano, vocablo controvertido (No-ta), págs. 111-117.

—Estudios sobre el español de Cuba(Reseña), págs. 138-146. El libroreseñado reúne una serie de tra-bajos sobre diversos aspectos delespañol cubano y, según la rese-ñista, quien resume su contenido,"representa indudablemente un es-fuerzo de sistematización y forma-lización de la labor dialectológica".

—Canciones sefardíes (Reseña), págs.152-154.

—Nuevos datos sobre el empleo deantroponimos twis en Hispanoamé-rica (siglo XVIII), págs. 189-194.Examina una serie de antroponi-mos en una lista de esclavos deCartagena que considera de pro-cedencia twi por referirse (el an-tropónimo) al día de la semanaen que nació la persona (esclavo)y opina que los antroponimos detal tipo deben ser más abundantesen Hispanoamérica de lo que seha pensado hasta ahora.

—El rchilamiento bonaerense a ¡i-


nales del siglo XVIII, págs. 338-343. Menciona varios testimoniosdocumentales sobre rehilamiento enel s. xix y uno de la última décadadel s. xvín que retrotrae por tantohasta esta centuria el origen delfenómeno.

—Aportación al estudio del sistemade cuantificación en el adjetivo es-pañol, págs. 344-357. Herencia la-tinizante de la gramática españolay necesidad de superarla, 344-346;La cuantificación y sus clases, 346-348; Cuantificación del adjetivoespañol, 348-351; Cuantificaciónabsoluta, 351-353; Cuantificaciónrelativa, 353-354; El sistema, 354-357.

—Cultismos en la Eneida de Her-nández de Velasco (No;a), 358-363. Lista de numerosos latinismosusados por Hernández de Velascoen su traducción de la Eneida(1555), casi todos los cuales se in-corporaron al idioma.

—Trabajos del hispanista GeorgiiVladimirovich Stepanov (Nota),págs. 363-367. Breves comentariossobre la labor del hispanista so-viético y sobre sus trabajos hispa-nísticos y lista de éstos.

—Papiamento en Hispanoamérica (si-glos XVll-XIX), págs. 1-13.

—«Patitas, ¿pa qué te quiero? *(Nota), págs. 545-347.

—Posible influjo del sustrato en uncambio fónico: cavar > covar, ca-vador > covador (Nota).

—Problemas y principios del cs-tructuralismo lingüístico (Reseña,págs. 562-565.

Espinoza Guzmán, Rafael, 331, 332.Esteve Barba, F., 286.Etnografía. Canciones sefardíes (Re-

seña), págs. 152-154. Sobre un dis-

co en que se han recogido can-ciones sefardíes de notable auten-ticidad y belleza.

—Nuevos datos sobre empleo de an-tropónimos twis en Hispanoaméri-ca (siglo XVIII), 189-194.

—Los quimbayas (Reseña), págs.399-403. El reseñista resume, co-menta y adiciona algunos datos alestudio, "excelente monografía quepresenta en forma clara, leal yobjetiva todo lo que se sabe hastahoy de los quimbayas y de algu-nos de sus vecinos".

Fabo, fray Pedro, 263, 269.Fació, Rodrigo, 571.Fage, J. D., 3, 193.Fairchild, Hoxie Neale, 199.Fallas, Carlos Luis, 244.Fargue, Léon-Paul, 556.Parías, Julieta, 113.Felipe II, rey de España, 283, 286,

287, 296, 297, 299, 306, 309.Fernán Caballero [ = Bóhl de Faber,

Cecilia], 151-152.Fernández, Macedonio, 238.Fernández Alvarez, M., 297.Fernández, Salvador, 173, 349.Fernández de Navarrete, M., 328.Fernández de Oviedo, Gonzalo, 290,

306, 326, 548, 549.Fernández del Castillo, F., 323.Fernández-Sevilla, Julio, 344, 594,

595.Ferrari, A., 287.Ferrero Acosta, Luis, 570, 571, 572.Ficino, Marsilio, 329.Figueira, Marcos, 341.Figueroa Lorza, Jennie, 446.Filología. Poema de Mío Cid, edited

with Introduction and Notes byColin Smith (Reseña), págs. 368-380. La posición del editor frentea la edición de Menéndez Pidal,


368-369; división de la obra rese-ñada y comentarios críticos delreseñista sobre algunos aspectos,370-373; lista de observaciones delreseñista a la edición, 373-379.

Filosofía. Antología [de ClarenceFinlayson] (Reseña), págs. 382-399. El tomo comentado contieneensayos sobre la filosofía, la cul-tura americana, la muerte, el con-cepto del hombre, el destino y laexistencia, Spengler y la filosofíade la historia, la fenomenología,el existencialismo, Sartre, la ideade Dios, los tiempos actuales.

Firth, J. R., 130.Fishman, J. A., 450, 453.Fitzmaurice-Kelly, J., 492.Flórez R., Julio, 333, 552, 557, 561.Flórez, Luis, 172, 447, 449, 456, 468,

594, 595.Flórez, Mercedes A. de, 333.Florit, Eugenio, 491.Flydal, L., 19, 469.Fodor, J. A., 129, 136.Foerster, Wendelin, 265, 266, 267,

269, 275.Folena, Gianfranco, 594.Fonseca, Juan, 146.Fontanella de Weinberg, María Bea-

triz, 339.Foulché-Delbosc, Raymond, 261.Francisco I, rey de Francia, 287.Franco, Jean, 30.Franges, I., 597.Friede, J., 298.Friedemann, Nina S. de, 462.Friederici, Georg, 548.Fries, C. C. 129.Frye, 225, 252.Fuente Machain, R. de la, 310.Fuentes, Carlos, 228, 232, 243, 250,

256, 492.Furlong, C , 323, 327.

Galíndez de Carvajal, Lorenzo, 308.Gallardo, Mabel, 15.Gallegos Rocafull, J. M., 281.Galli de Paratesi, Nora, 16.Galván, Roberto A., 114.Gaos, José, 147.Garaudy, Roger, 243, 244.Garavito, Julio, 514.García Gallo, A., 283, 306.García Valdecasas, A., 297.García Gómez, Emilio, 52.García Pavón, F., 294, 295.García Yebra, F., 526.García Márquez, Gabriel, 238, 253-

254, 255, 256, 471, 472, 476, 478,479, 481.

García Icazbalceta, J., 286, 301, 302,305, 314, 323, 326.

García Monge, Joaquín, 571.García, Jesús, 446.García Calderón, José, 556.García Herreros, M., 558.García de Diego, Vicente, 147, 529,

534.García de Santa María, Alvar, 308,

309.Garcidueñas, J. J., 322.Garcilaso de la Vega, 503, 504.Garganta, Juan de, 487.Garmendia, Salvador, 232.Gaseó Contell, Emilio, 221.Gauchat, L., 449.Gauger, Hans-Martin, 430.Geckeler, H., 128, 130, 131, 132, 133,

134, 136, 137.Geise, N., 266.Genette, Gérard, 258.Ghiano, Juan Carlos, 341.Gide, André, 196.Gili Gaya, Samuel, 147, 173, 361.Gilliéron, J., 452.Gilman, Caroline, 194.Giménez Fernández, M., 281, 300.Ginés de Sepúlveda, Juan, 280.Ginson, Ch., 281.

11


Giraldo Jaramillo, Gabriel, 286, 322,572.

Glearson, H. A., Jr., 129.Gluckman, M., 469.Godelicr, Maurice, 253, 258, 259.Goic, Cedomil, 236, 240.Goilo, E. R., 10.Goltz, G., 266.Gómez H., Alvaro, 101, 106.Gómez Rcstrepo, Antonio, 264, 269,

273, 306, 319, 482, 508, 509, 513.Gómez Carrillo, E., 551.Goncalves Viana, A. R., 526, 534,

540.Góngora, Luis de, 30, 381, 382.Góngora, M., 281.González, Alfonso, 557.González Palencia, Ángel, 487.González, Fernando, 557, 558, 559.González, Manuel Pedro, 30.González de Amezúa, A., 295, 326.González de Avila, Gil, 307.González de Eslava, Hernán, 304,

324.Gordon, L, 100, 101, 106.Gourmont, Rémy de, 557.Gracián, Baltasar, 30, 485.Granada, fray Luis de, 323.Grand, Pierre le, 3.Granda, Germán de, 456.Grases, Pedro, 146, 147, 403, 567.Creen, O. H., 324, 325.Gregorio Magno, San, 329.Greiff, León de, 559.Greimas, A. J., 136, 137.GriffKh, Beatrice, 113.Grillo, Maximiliano, 552, 557, 559.Grimm, L. J., 151.Grismer, R. L., 322.Gróber, Gustav, 269, 276.Guérios, Mansur, 16, 21.Guevara, Antonio de, 198.Guevara, Isabel de, 310.Guevara Bazán, R., 318.Guichot, Alejandro, 270.

Guimarles Rosa, Joáo, 257.Guiraud, P., 133.Guitar.e, Guillermo L., 338, 339, 340,

342.Gutiérrez Ponce, Ignacio, 510.Gutiérrez Vergara, Ignacio, 91.Gutiérrez Nájera, Manuel, 335, 336.Gutiérrez de Piñercs, Juan Francisco,

499, 502, 506, 508.

Hall, R. A., Jr., 129.Hamcibcrg, J. H. J., 4.Hamilon, B., 289.Hamilton, E. J., 296.Hamilton, John Poíter, 461.Hanke, L., 281, 286.Haring, C. H., 2, 281, 296, 300,

326, 327.Harris, M., 304.Harris, Z. S., 129.Harth, Dorothy, 142.Hassán, Iacob M., 564.Hauscr, Ana, 263.Hawkins, Richard, 327.Hebreo, León, 329.Henríquez Ureña, Max, 30.Hcnríquez Ureña, Pedro, 144, 284,

301, 311, 322, 456, 546.Hernández, David, 486.Hernández, Felisberto, 238.Hernández, José, 29, 31, 32, 33, 34,

35, 36, 38, 45.Hernández Sánchez-Barba, M., 310.Hernández, Miguel, 245.Hernández Vista, V. E., 565.Hernández de Alba, Guillermo, 264.Hernández de Velasco, Gregorio,

358, 359, 360, 361, 362, 363.Hesseling, D. C, 12.Heyner, C, 266.Heyse, K. W. L., 132.Hill, A. A., 129.Higuera B., Tarcisio, 572.Hispano, Cornclio, 552.Hjelmslev, L., 129, 136, 239.


Hockett, C. F., 129.Hoffncr, J., 281.Hornero, 227, 483.Horacio, 328, 491.Horrent, Jules, 60, 82.Hubscher, Arthur, 381.Hugo, Víctor, 196.Huguette, 2.Humboldt, A. von, 315.Humboldt, W. von, 132.Hutterer, Claus, 457.Huxley, Julián, 225.

Icaza, Jorge, 231.Iduarte, Andrés, 487, 491.Iglesias Lagunas, Antonio, 210.Ijsewijn, Josef, 597.Inca Garcilaso, 304, 305.Ipscn, G., 132.Isaacs, Jorge, 119, 120, 122, 123, 124,

125, 126, 127, 230, 232, 554, 560,561.

Isaza, E., 97, 105, 263, 274, 560.Isbásescu, Cristina, 146.Isidoro, San, 329.

Jaberg, K., 449, 450, 451, 453, 458.Jaeger, Werner, 490.Jakobson, Román, 130, 224, 470.Jaramillo Ocampo, Hernán, 95.Jaramillo Uribe, Jaime, 106, 461.Jean-Aubry, G., 551.Jóos, M., 129, 130.Jiménez de Quesada, Gonzalo, 327,

433, 510, 550.Jiménez, Juan Ramón, 483.Jiménez, Mario A., 571.Johnson, Ernest A., 567, 568, 569.Johnson, W. Stacy, 249.Joinville, J., 288.Josefo, 328.

Juan de Salisbury, 288.Juana Inés de la Cruz, Sor, 228, 311,

381.

Kafka, Franz, 245.Kany, Ch., 20, 116, 144.Kaplan, M., 96, 103, 106.Katz, J. J, 129, 136.Kercheville, F. M., 113.Kirschner, Alex, 152, 153, 154.Konetzke, R., 300.Kwame Yebou Diaku, 3, 193.

Labarte, Pedro Juan, 482.Labov, W., 451, 459.Labrador Ruiz, Enrique, 482.Laforgue, J., 553.Lalande, André, 240.Lamb, S. M., 129.Landívar, Rafael, 597.Lanning, J. T., 286.Lapcsa, Rafael, 144, 173, 317, 448,

546.Larbaud, Valery, 549, 550, 551, 552,

553, 554, 555, 556, 557, 558, 560.Larraz López, José, 2, 296.Lasso de la Vega, José S., 563.Latorrc, Mariano, 230.Lawrence, A. W., 193.Leach, E. R., 469.Lecoy, Félix, 486.Le Goff, J., 295.Lehmann, W. P., 451.León Rey, José Antonio, 172.Leonard, I. A., 282, 323, 324, 325.Lerot, Jacques, 129.Le Riverend, Julio, 11.Levene, R., 283.Lévi-Strauss, C, 470.Levio, 566.Lida de Malkiel, María Rosa, 487,

489.Lingüística. Papiamento en Hispa-

noamérica (siglos XVII-XIX), págs.1-13. La fuga y venta de esclavosde Curazao hacia regiones hispa-noamericanas, 1-7; vestigios del usode papiamento en Venezuela, co-mo en Puerto Rico y Cuba y po-


sibilidad de que tal habla existaen otras zonas hispanoamericanas,7-13.

—Diferencias generacionales en el em-plo de eufemismos, págs. 14-28. In-troducción, 14; Universo histórico ygeográfico de la zona investigada,14-15; Su conformación étnica, 15;definición de eufemismo, 16-17;El corpus lingüístico, 17-19; Cla-sificación lingüística, 19-23; Con-clusiones, 23-28.

—La política y las 'políticas1, págs.86-107. Introducción: alcances ymodalidad del trabajo, 86-88; Tex-tos: I. Política en su acepción misgeneral. Denominaciones de aspec-tos particulares de la política, 88-92;II. Política como denominación deuna particular línea de conductao procedimiento político-adminis-trativo, 92-93; III. Generalizaciónde política(s) como designaciónde la línea de conducta política oadministrativa, 94-96. Análisis yconclusiones: I. El desarrollo se-mántico de política, 96-99; Las'políticas' y el 'desarrollismo', 100-102; Algunas conclusiones, 103-105;Bibliografía, 105-107.

—Chicano, vocablo controvertido (No-ta), 111-117: Registra los valores yconnotaciones variables de la vozy examina su posible origen: mexi-cano o formación peyorativa conelementos procedentes de chi(s)'orinar' y cAgar.

—Zur Wortfelddis\ussion: Unter-suchungen zur Gliederung desWortfeldes alt-jung-neu im heu-tigen Franzósisch (Reseña), págs.128-137. La obra ofrece una pers-pectiva histórica muy documenta-da de la semántica, de la teoríade los campos semánticos; el rese-

ñista resume su contenido y hacealgunas observaciones críticas yconsidera finalmente que se tratade "una obra cuyo conocimientoconsideramos supremamente útil".

-Estudios sobre el español de Cuba(Reseña), págs. 138-146.

-El rehilamiento bonaerense a fi-nales del siglo XVIU, págs. 338-343.

-Aportaciones al sistema de cuanti-ficacián en el adjetivo español,págs. 344-357.

-Dialectología, historia social y so-ciología lingüística en Iscuandé(Departamento de Nariño, Colom-bia), págs. 445-470. Ubicación deIscuandé y de los materiales deltrabajo, 445-447; rasgos fonéticosde la norma local, 447-449; con-sideraciones teóricas con base enel habla de Iscuandé (necesidad deincluir la sociolingüística en ladialectología, etc.), 449-455; dife-rencias en el habla de Iscuandé yde zonas vecinas, implicacionesdiacrónicas de ellas y posibles ex-plicaciones etnohistóricas y socio-lingüísticas, 455-468; necesidad devincular dialectología e historiasocial, 468-470.

-Alternancias vocálicas en los nom-bres y verbos gallego-portugueses:un intento de explicación diacró-nica, págs. 526-544. Delimitacióndel tema, procedencia de materia-les, 526-527; Estado actual de lasalternancias (ejemplos, distribu-ción), 528-532; Explicación del fe-nómeno: posibles causas de la al-ternancia (principalmente analogíay acción metafónica de la yod),532-541.

-^Patitas, ¿pa qué te quiero?» (No-ta), págs. 545-547. Analiza estafrase popular americana y las im-


plicaciones que tiene para la cro-nología de los cambios ligados al'voseo' (os te).

—Posible influjo del sustrato en uncambio fónico: cavar > covar, ca-vador > covador (Nota), págs. 547-549. Propone influjo de coa, vozazteca, en las voces covar, covador.

—Problemas y principios del estructu-ralismo lingüístico (Reseña), págs.562-565. Se resume el contenidode la mayoría de los artículos deeste tomo que "contiene estudiossin duda interesantes, aplicacionesrelativamente novedosas de los mé-todos estructurales a la descrip-ción de aspectos del español".

Lins Do Regó, José, 231.Literatura. Martí y el problema de

las generaciones, págs. 29-45. Im-portancia de Martí para la cues-tión generacional, 29; Hernándezy Martí o la continuidad del pro-ceso: continuidad en las varias ge-neraciones ilustrada en el caso deMartí y Hernández, muchas decuyas coincidencias temáticas y es-tilísticas se señalan y ejemplifican,29-38; Martí y Casal o las polari-dades de una generación, 38-45.Diferencias en dos escritores de lamisma generación y lugar, ejem-plificadas en sendos poemas detema igual, trabajado por cada unosegún su personal estilo. Conclu-sión: "las generaciones, como lasestrellas, inclinan, pero no obligan".

—La trayectoria de Mío Cid y la ar-madura del poema, págs. 46-85. In-troducción: acrecimiento de la ima-gen del Cid y problemas de honra,46-48; Hacia el destierro, 48-55: Ex-plicaciones de episodios de estaparte del poema; Principio del des-tierro, 55-60: Itinerario y sucesos

acaecidos; Afirmación y rumbo,60-62; Reconquista, y señorío apar de rey, 62-75; toma de Va-lencia, motivos religiosos, honra,reconciliación; Triunfo y apoteosisde MÍO Cid, 75-85.

—Las flores como símbolos eróticosen la obra de Jorge Isaacs (Nota),págs. 117-127. En episodios de laMaría y de poemas de Isaacs en-cuentra que las flores actúan comosímbolos eróticos (representan a lamujer).

—Forma e idea de los 'Esperpentos"de Valle-Inclán (Reseña), págs.150. Breve resumen del contenidode la obra.

—De Sonata de otoño al esperpento(aspectos del arte de Valle-Inclán)(Reseña), págs. 151-159. El libroreseñado reúne una serie de tra-bajos sobre Valle-Inclán y "es unamonografía de gran utilidad, pues-to que analiza desde un puntode vista estilístico muchas facetasde Valle-Inclán".

—El Buen salvaje de Caballero Cal-derón, págs. 195-223. Considera-ciones preliminares, 195-197; Lanovela: esbozo histórico del tema'buen salvaje', 198-201; procedi-mientos, divisiones, estratos y per-sonajes de la novela, 202-210; Ele-mentos picarescos en El buen sal-vaje: Coincidencias con la novelapicaresca y diferencias notorias (ele-mentos existenc¡alis;as, abulia ypesimismo), 210-221; reparos quese han hecho a la novela, 221-222;Consideraciones finales, 222-223.

—La espiral abierta de la novela his-panoamericana (notas para la cons-trucción de un sistema novelesco),págs. 224-260. Características de lacrítica hispanoamericana preceden-


te, 224-226; La invención comocrítica y la crítica como invención,226-236; El poder retroactivo dela crítica, 230-233; Los culpablesdel 'estatuto colonial", 233-235;¿Hay notas suficientes para ha-blar de un sistema novelesco his-panoamericano?: 1. Función autó-noma: la forma tiene autonomía,no debe justificarse externamente,237-240; Carácter seudonimios dela novela latinoamericana actual,240-247; La unidad compleja delobjeto novela, 247-250. 2. Fun-ción sinónima: Los niveles del des-ciframiento, 250-253; La lógica delsistema, 253-260.

—Literatura y sociedad en la Amé-rica española del siglo XVI: No-tas para su estudio, págs. 279-330.Introducción, 279; Sobre la acciónde España en las Indias, 280-283;Medievalismo de la empresa ame-ricana, 284-285; Los ideales políti-cos, 287-291; La vida material,291-296; La "República de los es-pañoles" en Indias, 296-310; Lascriollas, 310-312; Urbanismo virrei-nal y literatura, 312-319; Libros ylectores, 319-325; La imprenta, 325-327; Bibliotecas, 327-330.

-Una defensa de Pombo y un poe-ma desconocido de José A. Silva,págs. 331-337. Noticia sobre la po-lémica desatada en Bogotá a finesdel siglo pasado en torno a Ra-fael Pombo. Texto de algunos delos poemas que hicieron parte detal polémica, entre ellos uno deSilva, en defensa de Pombo.

-El barroco literario hispánico (Re-seña), págs. 380-382. Tras resumirel contenido del libro, el reseñistaconcluye que "constituye una bue-na guía para los historiadores de

la literatura y los cultivadores dela estilística".

—Antología (Reseña), págs. 382-399.Se comenta el tomo de ensayos delfilósofo Clarence Finlayson que ensu sección literaria contiene estu-dios sobre Quevedo, García Lorca,Hamlet, Leopardi, José A. Silva,Guillermo Valencia y Pablo Ne-ruda.

—Estructura y temática de La malahora de Gabriel García Márquez,págs. 471-481. Resumen del tema,471-472; estructura externa e in-lerna, 472-473; significado y des-arrollo de algunos episodios, ypersonajes, 474-477; ambiente, te-mas marginales, presencia de loabsurdo y lo fantasmagórico, 477-481.

—Presencia del Arcipreste de Hita enel sabio Alfonso, págs. 482-498.Consideraciones sobre la persona-lidad intelectual de Alfonso Reyes,la atracción que sintió por el Ar-cipreste, estudios que le dedicó. Elartículo se divide en Cara a lasedades, 483-487; Añicos de mitoy realidad, 487-490; Atracción li-teraria, 490-493; Vida y arte, 493-496; Atando cabos, 496-498.

Valery Larbaud y Colombia (Nota),págs. 549-561.

—Style and Tradition in Catullus(Reseña), págs. 565-567. Se comentaeste estudio sobre el estilo, el voca-bulario y el lugar de Catulo en laliteratura latina, que el reseñistaencuentra recomendable en gene-ral, aunque le hace alguna obser-vación crítica.

—Juan A. Pérez Bonalde; Los añosde formación; Documentos, 1846-1870 (Reseña), págs. 567-569.

—La poesía de don Francisco A.

B1CC, XXVIII, 1973 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS 611

Vélez Ladrón de Guevara, págs.499-514. Comenta trozos del me-morial en verso dirigido por elpoeta al visitador Gutiérrez dePiñeres, en el que domina el temade su nobleza pretermitida, y otrascomposiciones galantes o festivas devalor costumbrista. Destaca la ne-cesidad de historiar también laliteratura científica.

—La prevaricación idiomática: unrecurso cómico en el Quijote, págs.515-525. Definición y clasificaciónde la prevaricación idiomálica enel Quijote, 515-516; personajes 'pre-varicadores', 516-523; función de laprevaricación idiomálica en la no-vela, 523-524; lista de los casos deprevaricación idiomática, págs. 524-525.

—Ensayistas costarricenses (Reseña),págs. 570-572. El volumen comen-tado, colección de ensayos de auto-res costarricenses, "hace honor alpensamiento de Costa Rica, a LuisFerrero y a la casa Lehmann".

Lizárraga, Reginaldo de, 309.Lizaso, Félix, 39, 482.Lockhart, J. M., 298, 300.Lohmann Villcna, G., 322.Lope Blanch, Juan M., 455.López Matoso, A., 141, 142.López, Estanislao, 15.López, José Hilario, 461.López Morales, Humberto, 138, 139,

140, 142, 143, 144, 145, 146, 456.López, Pedro, 315.López de Anaya, Romana Josefa,

339.López de Velasco, Juan, 298.Lonsbury, F. G., 136.Loveluck, Juan, 49, 52, 228.Lozano y Lozano, Juan, 572.Lozano, Rafael, 486.Lüdkte, H., 540, 541.

Lukács, Georg, 245.Luna, Alvaro de, 308, 309.Luther, W., 102, 105.Lyons, J., 130, 131.

Lleras Restrepo, Carlos, 95.Lleras, Luis Maria, 264, 270.Lleras Codazzi, Ricardo, 277.Llerena, Cristóbal de, 304.Llull, Ramón, 284.

Macías, José Miguel, 145.Maduro, Antonio J., 6.Magny, Claude Edmonde, 241, 251,

258.Maier, G. E., 133.Maldonado, M., 95.Maldonado Denis, M., 103, 106.Malmberg, Bertil, 104, 105, 338, 465,

562.Malkiel, Y., 451.Mallea, Eduardo, 204, 232.Mallo, Jerónimo, 488.Manoliu, María, 102, 105.Manuzio, Aldo, 329.Manzi, Rubén, 15.Mañach, Jorge, 39, 482.Maquiavelo, Nicolás, 287.Marañen, Gregorio, 487.Maravall, J. A., 289.Marcial, 491.March, María Eugenia, 150.Marechal, Leopoldo, 232, 250, 251.Mariner Bigorra, Sebastián, 563.Márquez Sterling, Carlos, 39.Marte de Hircania, Félix, 503.Martí, José, 29, 30, 31, 32, 33, 34,

35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 45.Martín, Carlos, 559.Martín, N. F., 297.Martín, Raimundo, 284.Martinengo, A., 322.Martínez Estrada, Ezequiel, 36, 244.Martínez Marina, Francisco, 65, 66.Martínez, José Luis, 233, 234.


Martínez Ruiz, Juan, 564.Martínez, Pompilio, 514.Marrero, Le vi, 11.Maspero, Gastón, 339.Mastronardi, Carlos, 482.Mata, Elba T., 482.Matoré, G., 133.Matto de Turncr, Clorinda, 257.Matulka, Bárbara, 58.Maya, Rafael, 559.McGrady, Donald, 118, 120, 122, 125,

126.Medina, J. Toribio, 291, 320, 327.Mejía Vallejo, Manuel, 254.Mena, Juan de, 361.Mcndes Da Luz, M. A., 527, 534,

540.Méndez Planearte, Alfonso, 482.Méndez, Manuel Isidro, 39.Méndez de Segura, Diego, 328.Mendieta, fray Jerónimo de, 297, 326.Mendoza, Elvira de, 311.Mendoza, Pedro de, 310.Menéndez Pelayo, Marcelino, 147,

148, 264, 305, 311, 312, 358, 433,434.

Menéndez Pidal, Ramón, 49, 59, 68,80, 83, 84, 147, 148, 149, 281, 282,285, 457, 466, 533, 543.

Menkman, W. R., 3.Mentón, Seymour, 126.Mercier, P., 469.Merimée, Ernest, 80.Merimée, Henri, 80.Messía de la Cerda, Pedro, 512.Mexía, Pedro, 329.Mexía de Fernangil, Diego, 311.Meycr, Paul, 261.Meyer, R. M., 132.Meza Villalobos, N., 300.Michaélis de Vasconcelos, C, 526,

534, 536.Michel, E., 295.Michelena, Luis, 565.Miguel Ángel, 315.

Milá y Fon tañáis, Manuel, 149.Millares Cario, A., 327.Miomandre, Francis de, 557.Miramón, Alberto, 322.Miranda Ribadeneira, Francisco, 597.Miró Quesada, A., 329.Molho, Maurice, 546.Moneada, Sancho de, 2.Monge Alfaro, Carlos, 571.Monguió, Luis, 226.Monner Sanz, José María, 39.Montaigne, Miguel de, 198.Montaña, Antonio, 254.Montes, José Joaquín, 446, 449, 453,

454, 594, 595.Morales Carrión, Arturo, 2, 5, 193.Morel-Fatio, Alfred, 261.Morón, Francisca, 302.Morris, C. W., 130.Moses, B., 286.Mota, Francisco M., 145.Murdach, George P., 189.Murena, H. A., 234, 243.Murillo Toro, Manuel, 91.

Naef, W., 287.Nariño, Antonio, 88.Navarro, Tomás, 138, 456.Nebrija, Antonio de, 329.Neuscháfer, Hans Jórg, 430.Nida, E. A., 129, 130.Nieto Arteta, Luis E., 88, 89, 90, 91,

92, 93, 101, 106.Nonhup, G. T., 58, 64.Nunes, J. ]., 526, 534, 542, 543.Núñez, Rafael, 88, 90.

Ocampo, Victoria, 482.Ogden, O. K., 130.O'Gorman, E., 327.Ojeda, Alonso de, 550.Oksaar, E., 133.Olguín, Manuel, 486.Onetti, Juan Carlos, 232, 245, 250,

254, 255, 257.

B1CC, XXVIII, 1973 ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS 613

Ornstein, Jacob, 113, 117.Ortega y Gasset, José, 219.Ortega, Julio, 229, 243.Ortiz [ = E1 Trujamán del Retablo],

216, 217, 220.Ortiz, Fernando, 140, 146.Osgood, C. E., 129, 130.Osiek, Betty Tyree, 334.Ospina Rodríguez, Mariano, 89, 91,

101, 106.Ospina, Pedro Nel, 93.Otero Muñoz, G., 319, 499, 513.Otero Silva, Miguel, 254.Ots Capdequí, José María, 281, 282,

283.Ovando, Leonor de, 310, 311.Oviedo, José Miguel, 242, 246.Ovidio, 432.

Pablos de Brescia, Juan, 326.Pacheco, León, 571.Padrón, Alfrado, 145, 146.Palau y Dulcet, Antonio, 358.Palladio, 315, 329.Páramo Pomareda, Jorge, 263.Pardo, Isaac J., 431, 434.Paris, Gastón, 148, 261.Parry, J. H., 281.Paso, Fernando del, 243.Paz, Octavio, 244.Peirce, Ch. S., 130.Peña, Belisario, 264.Pereyra, C, 326.Pérez Olivares, Enrique, 173.Pérez Ramírez, Juan, 304.Pérez Bonalde, Juan Antonio, 567,

568, 569.Pérez de Guzmán, Fernán, 308.Pérez de Tudela y Bueso, J., 290.Perón, Juan Domingo, 251.Picchio Simonelli, María, 597, 598.Picchio, R., 597.Pico, Francisco, 339.Picón Salas, M., 320.Pichardo, Esteban, 144, 456.

Piel, J. M., 526, 539.Pike, K. L., 129.Pinon, Fernando, 111, 112.Pío V, Papa, 302.Platón, 198.Plinio el Viejo, 328.Poetzl, M., 266.Polanco, Tomás, 7.Poma de Ayala, Felipe Huamán, 301,

302.Pombo, Rafael, 268, 277, 331, 332,

333, 334, 335, 336.Pop, Sever, 450, 452.Pórtl, Klaus, 430.Portuondo, José María, 230.Porzig, W., 132.Porras Barrenechea, R., 301.Posada, Eduardo, 461, 572.Pottier, B., 136, 137, 348, 360, 364.Powers, J. F., 65.Priestley, Margaret, 193.Proust, Marcel, 196.Puckett, N. N., 189.Puffendorf, Samuel, 323.Puig, Manuel, 256.Pupo-Walker, C. Enrique, 119, 121,

124, 127.

Quesada, V. G., 320.Quevedo y Villegas, Francisco de,

30, 381, 382.Quiles, Ismael, 485.Quilis, Antonio, 563.

Rabanales, Ambrosio, 21.Ramírez Cabanas, J., 300.Ramón y Rivera, Luis Felipe, 10.Ramos Duarte, 146.Ramos, Graciliano, 231.Rangel Guerra, Alfonso, 490.Ranke, L. von, 284.Ratisbonne, Louis, 331.Read, Herbert, 381.Recasséns Siches, Luis, 483.Regla, J., 296, 297.Restrepo, Vicente, 461.


Revollo, Pedro María, 548.Revistas. Revue Roumaine de LJn-

gmstique (ts. XIV-XV), págs. 155-168; Casa de las Amcricas (a. XI,1971), págs. 168-171; Lenguaje (Ca-li) (vol. 1, núms. 1, 2 y 3), págs.415-420; Emérita (is. XXXVIII yXXXIX, 1970-1971), págs. 421-429;Revista de Filología Española (ts.L-LIII, 1967-1969), págs. 574-579;Boletín de la Real Academia Es-pañola (t. LII, 1972), págs. 569-582; Cuadernos Hispanoamerica-nos (núms. 253-270), págs. 582-593.

Reyes, Alfonso, 124, 125, 253, 297,301, 312, 322, 324, 482, 483, 484,485, 486, 487, 488, 489, 490, 491,492, 493, 494, 495, 496, 497, 498,550, 551, 557, 558, 570.

Ricken, U., 133.Richards, I. A., 130.Río, A. del, 289.Ríos, Amador de los, 319.Ríos, Fernando de los, 288, 289.Rivadeneyra, Manuel, 147.Rivarola Matto, José María, 245.Rivas Frade, Federico, 333.Rivas Sacconi, José Manuel, 286, 327,

328, 434, 513.Rivas Groot, José María, 333.Rivas, Medardo, 333.Rivera, José Eustasio, 557.Rivet, Paul, 401, 402, 403.Roa Bastos, Augusto, 245.Robbe-Grillet, Alain, 206, 223, 239.Robles Dégano, 350.Rocha, Antonio, 572.Rodríguez González, E., 536.Rodríguez Herrera, E., 146.Rodríguez Monegal, Emir, 228, 229,

244, 256, 481.Rodríguez Adrados, Francisco, 564.Rodríguez Guerrero, Ignacio, 462.Rodríguez Freyle, Juan, 318, 322.

Rodríguez, Manuel del Socorro, 433.Roget, P. M., 132.Rohlfs, Gerhard, 536, 564.Rojas, Fernando de, 484.Rojas, Jorge, 559.Rojas, Ulises, 431.Roldan, Antonio, 563.Román, Jerónimo, 329.Romero Lozano, Armando, 122.Romero, J. L., 314.Romero, Mario Germán, 264, 306,

431, 572.Romoli de Avery, Kathleen, 460.Roña, José Pedro, 5, 19, 144, 451,

469, 546.Rosa, Amira de la, 195.Rosenblat, Ángel, 304, 338, 339.Rosas de Oquendo, Mateo, 297, 298,

301, 312.Ross, David O., 565, 566, 567.Rossetti, D. G., 553.Rousseau, Juan Jacobo, 198, 215, 223.Rubel, Arthur J., 113.Rubiato, María Teresa, 152, 153, 154.Rueda, Lope de, 294, 295.Rueda Vargas, Tomás, 510.Rufo, Juan, 295.Ruipércz, Martín S., 563.Ruiz, Juan [ — Arcipreste de Hita],

295, 484, 485, 486, 487, 488, 489,490, 491, 492, 493, 494, 495, 496,497, 498.

Ruiz de Alarcón, Juan, 303.Rulfo, Juan, 243, 254.

Sábato, Ernesto, 204.Saco, José Antonio, 7.Sacrobosco, 329.Sahagún, fray Bernardino de, 326.Salinas, Pedro, 46, 70, 74.Salvador, Gregorio, 451, 465.Salvioni, Cario, 451.Sampcr Ortega, Daniel, 508.Samper, Miguel, 89, 90, 91, 92, 106.San Antón Muñoz Chimalpahin


Quauhtlehuanitzin, D. F. de, 304.Sánchez, A., 321.Sánchez Garrido, Amelia, 338.Sánchez Alonso, B., 308.Sánchez, Diodoro, 514.Sánchez Arévalo, Francisco, 75.Sánchez, Luis Alberto, 252, 490.Sánchez, María Amelia, 28.Sánchez, Néstor, 243.Sánchez, Tomás A., 84.Sánchez-Albornoz, Claudio, 284, 285,

297, 487.Sancho, Mario, 571.Santa Cruz Pachacuti Yamqui Sal-

camayhua, Juan de, 304.Santa, Eduardo, 254, 572.Santa Gertrudis, fray Juan de, 464.Santamaría, Francisco J., 114, 115.Santander, Rafael Eliseo, 510.Santos, Richard G., 112.Sanz y Díaz, José, 482.Sarduy, Severo, 243.Sarraute, Nathalie, 223.Saussure, F. de, 130, 131.Scheidweiler, F., 133.Scheler, Max, 219.Schevill, Rudolph, 358.Schulman, Iván A., 30.Schulz-Gora, O., 263.Schulz-Riesenberg, W., 267.Schulze, K. P., 566.Schuchardt, Hugo, 264, 265, 269, 270,

271, 277.Seco Serrano, M., 328.Seguy, Jean, 451.Senabre, Ricardo, 21, 22.Serís, Hornero, 145.Serrano Redonnet, A. E., 321.Serrano, Nicolás María, 97, 105.Shakespeare, William, 227.Sharp, William F., 461.Siebenmann, Gustav, 430.Sierra, V. D., 310.Silva, Elvira, 335.Silva Herzog, Jesús, 483.

Silva, José Asunción, 333, 334, 335,336, 553, 554, 557.

Silva, Ricardo, 335.Silvestre, Francisco, 88, 92, 93, 106.Singleton, Mack, 74.Smiih, C. C, 358.Smith, R., 314.Sojo, Juan Pablo, 10.Solís, José, 512.Solorzano Pereyra, Juan de, 283.Solo de Rojas, Pedro, 381.Speratti-Piñero, Emma Susana, 150,

151, 152.Spitzer, Leo, 50, 53, 54, 71, 83, 515.S.anton, 240, 248.Siarobinski, Jean, 242, 258.Stendal, [= Henri Beyie], 242.Stepanov, Georgii Vladimirovich, 363,

364, 365, 366, 367.Stóhr, Adolf, 132.Slorz, George C, 113.Stuyvcsant, Peter, 4.Suárez, Mario, 113.Suárez de Peralta, Juan, 304, 306, 307,

309, 318.Szaszdi de Nagy, Adán, 2.

Tácito, 198.Tannenberg, Boris de, 263.Tauro, A., 311.Tegnér, E., 132.Tejada, Lorenzo de, 316.Tellechea, J. Ignacio, 262.Téllez, Hernando, 477, 478, 492.Teresa de Avila, Santa, 30, 302, 303,

323.Teza, Emilio, 262, 263, 266, 267, 269,

271, 272, 273, 274, 275, 276,277, 278.Thompson, Paul, 112, 114.Ticknor, G., 149.Tinianov, J., 225, 257.Tirado, A., 95, 107.Tirso de Molina [ = fray Gabriel

Téllez], 317, 491.Tiscornia, Eleuterio F., 32, 144.


Titkin, H.( 263.Todorov, Tzvetan, 224, 225, 238.Tomás de Aquino, Santo, 288.Torbarina, J., 597.Toro, Miguel de, 97, 105.Torre, Guillermo de, 553.Torre Revello, J., 323, 326.Torres Rioseco, Arturo, 252.Torres, Gerardo, 272.Torres, María B. de, 272.Torres Balbás, L., 313.Torres Quintero, Rafael, 172.Toussaint, M., 317.Trabant, J., 131.Trager, G. L., 129.Trenti Rocamora, J. L., 322.Trier, J., 132, 133.Turner, D., 290.

Ullmann, Stephen, 20, 22, 128.Unamuno, Miguel de, 196, 214.Unger, W. S., 4.Urdaneta, Alberto, 514.Uricoechea, Ezequiel, 261.Uslar Pietri, Arturo, 231.

Valdeavellano, L. G. de, 287, 288.Valenlini, Carlos, 28.Valdés, Antonio J., 338.Valdovinos, Amoldo, 245.Valera, Blas, 304.Valera, Juan, 560.Valverde, José María, 246, 247.Valle-Inclán, José María del, 150, 151,

152.Vallejo, Alejandro, 559.Vallejo, César, 227.Vansina, Jan, 459.Várela, Juan Cruz, 339, 342.Várela, Teodosio, 101.Vargas Llosa, Mario, 242, 245, 246,

247, 250, 256.Varia. Sexto Congreso de Academias

de la Lengua Española, págs. 172-174; ¡ornadas Americanistas de

Tordesillas, págs. 174-175; SegundoCongreso de Latín Moderno, págs.175-176; XIV Congreso Internacio-nal de Lingüística y Filología Ro-mances, págs. 176-177; Reapariciónde Iberoromania, págs. 430-431;Juan de Castellanos en Italia: Ba-lance y significado de su obra,págs. 431-434; Quinto CongresoInternacional de Estudios Lingüísti-cos Mediterráneos, 594-595; Certa-men Capitolinum XXV, 595-596;Delegado del Instituto asiste al Se-gundo Congreso Internacional deLatín Moderno, 596-597; Sociedadde Estudios Románico-Eslavos, 597-598.

Várvaro, Alberto, 176, 451.Vásquez, Rafael, 559.Vásquez Cuesta, R, 527, 534, 536,

540.Vázquez, Zamora, Rafael, 222.Vega, Félix Lope de, 83, 295, 311,

312, 320, 322, 358, 381, 382, 491,505.

Veitia Linaje, José, 2.Vélez Ladrón de Guevara, Francisco

Antonio, 499, 500, 502, 503, 504,505, 506, 508, 509, 510, 511, 512,513.

Vélez, Juan, 501.Veracruz, fray Alonso de la, 329.Verbinsky, Bernardo, 232.Vergara, Hernán, 94.Vergara y Vergara, José María, 319,

513.Verlinden, Ch., 285.Vignola, 329.Villalobos, Sergio A., 2.Villaseca, Alfonso de, 302.Villon, Francois, 491, 492.Vincenzi, Moisés, 571.Vinci, Leonardo da, 315.Vinogradov, V. V., 238.Víquez, Pío J., 571.


Virgilio, Publio, 328, 432, 483.Vivanco, Julián, 146.Vives, J. Viccns, 296.Vives, Luis, 314.Voelkel, M. J. A., 263.Vrijman, L. C, 4.Vuskovic, P., 96, 107.

Waalbeck, van, 3.Walser, Martin, 245, 248.Wardropper, B. W., 488.Warley, W. J., 3, 193.Warren, Robcrt Pen, 249.Wartburg, W. von, 457.Weinberg, Félix, 339.Weinreich, U., 129, 136.Weisgerber, L., 132, 137.Werner, H., 132.Werrie, Paul, 201, 223.West, Robert C, 445, 460, 461, 462.Wiese, B., 263, 278.Wijk, H. L. A. van, 5.

Williams, E. B., 526-527, 534, 540,543.

Willis Robb, James, 486.Wolf, Fernando, 149.Wood, Richard E., 5.

Yanes, Manuel, 8.

Zacharic de Baralt, Blanca, 41.Zajmatov, 107.Zalamea, Eduardo, 254.Zamora Vicente, Alonso, 144.Zapata Olivella, Manuel, 254.Zarate, Agustín, 433.Zauner, A., 263.Zavala, S., 281, 282, 283, 300, 306.Zea, Leopoldo, 482.Zenea, Juan Clemente, 30.Zcpeda, T., 286.Zerolo, M., 97, 105.Zilio, Giovanni M., 431, 432, 433.Zingarelli, N., 51.

ÍNDICE ELABORADO POR ÁNGEL HUMBERTO GRIMALDO SÁNCHEZ

Y JOSÉ JOAQUÍN MONTES GIRALDO

Documents

Índice de materias y de nombres propios - cvc.cervantes.es · ÍNDICE DE MATERIAS Y DE NOMBRES PROPIOS Tomo XXVIII — 1973 Acosta, José de, 326. Acosta Saignes, Miguel, 5, 7, 8,