NGÖÔØI XAÂY DÖÏN G - tapchinguoixaydung.vntapchinguoixaydung.vn/Images/file/Tapchiin/Ruot78.pdf · NGÖÔØI XAÂY DÖÏN G NCöëvêën GS.TS. Nguyïîn Maån h Kiïím Töín

NGÖÔØI XAÂY DÖÏNG

Cöë vêën

GS.TS. Nguyïîn Maånh Kiïím

Töíng biïn têåp

KTS. Vuä Quöëc Chinh

Phoá töíng biïn têåp

GS.TS. Huyânh Vùn Hoaâng

CN. Nguyïîn Quöëc Trõ

Höåi àöìng Khoa hoåc:

GS.TSKH Phaåm Höìng Giang (Chuã tõch)

TS. Phaåm Syä Liïm (Phoá Chuã tõch)

PGS.TS. Buâi Vùn Böåi

PGS.TS. Trêìn Chuãng

GS.TSKH. Phaåm Ngoåc Àùng

PGS.TS. Lûu Àûác Haãi

GS.TS. Lûúng Phûúng Hêåu

TS. Lï Quang Huâng

PGS.TS. Àöî Vùn Hûáa

GS.TS. Nguyïîn Maånh Kiïím

GS.TSKH. Àöî Nguyïn Khoaát

GS.TSKH. Nguyïîn Vùn Liïn

TS. Trêìn Höìng Mai

PGS.TS. Àùång Gia Naãi

TS. Vuä Minh Maäo

TS. Nguyïîn Àùng Sún

TS. Thaái Duy Sêm

GS.TSKH. Nguyïîn Taâi

GS.TS. Lï Kim Truyïìn

Ths. Voä Thanh Tuâng

Ban biïn têåp:

KS. Nguyïîn Xuên Haãi (Trûúãng ban)

ThS. Phaåm Thõ Vônh Haâ (Phoá ban)

KTS. Vuä Trûúâng Haåo

Trûúãng ban baån àoåc:

Phuâng Thõ Mai Hoa

Thiïët kïë myä thuêåt vaâ vi tñnh

Thaânh Ngoåc Duäng - Buâi Thõ Thuyâ Liïn

Toaâ soaån phña Bùæc:

625A àûúâng La Thaânh - Ba Àònh - Haâ Nöåi

ÀT: 04. 38314740, 38314733

DÀ: 0903410315 * Fax: 84-4-38314735

Email: [email protected]

Website: tonghoixaydungvn.org

Chi nhaánh taåi Miïìn Trung:

Trûúãng chi nhaánh: Nguyïîn Cûãu Loan

199 Nguyïîn Vùn Linh - Àaâ Nùéng

Àiïån thoaåi/Fax: 0511. 3812306

Àaåi diïån toaâ soaån phña Nam:

GS.TS. Huyânh Vùn Hoaâng

Cao öëc söë 8-12 Nam Kyâ Khúãi Nghôa (T8),

P. Nguyïîn Thaái Bònh, Q1, TP. Höì Chñ Minh

ÀT: 08. 38211106 * Fax: 08. 38211154

Xuêët baãn theo giêëy pheáp söë 438/GP-

BTTTT do Böå VTTTT cêëp ngaây 19/3/2012

In taåi Cöng ty CP In vaâ TM Quöëc Duy.

Thaáng 7 & 8 - 2016 söë 297&298 nùm thûá XXX

MUÅC LUÅC

Ngûúâi Xêy dûång

Nguyïîn Àûác Cöng

Nguyïîn Hûäu Bònh

Ba Lï

Nguyïîn Quang Vinh

Lï Hoaâi Long, Vùn Quang Sang

Lï Anh Ba

Xuên Nguyïn

Nguyïîn Huy Cön

Thuây Linh

Huy Cön

Phaåm Syä Liïm

Kim Thi

Chu Maånh Cûúâng

Àöî Vùn Hûáa

Phaåm Vùn Chuyïn

Àaâo Cöng Bònh

Nguyïîn Thõ Hoaâi Thu

Nguyïîn Àûác Lúåi, Phaåm Toaân Àûác

Nguyïîn Minh Viïåt

Trõnh Ngoåc Duy, Phan Àûác Huâng,

Lï Anh Tuêën

Nguyïîn Àònh Huâng, Trêìn Cao

Thanh Ngoåc, Vuä Höìng Nghiïåp

Chêu Trêìn Minh Nhûåt

Lûu Trûúâng Vùn, Trêìn Tûå Nghôa

Nguyïîn Vùn Thanh

Khaãi Hoaân

Nguyïîn Quang Huïå

Haãi Anh

Nhêåt Thiïn

NT

Theo VOV

Xuên Haãi

3

4

6

10

13

15

18

22

26

28

29

31

32

35

36

39

40

42

49

53

58

60

65

69

74

76

77

77

78

79

80

81

82

NGÛÚÂI XÊY DÛÅNG SÖË THAÁNG 7 & 8 - 2016 1

VÊËN ÀÏÌ QUAN TÊM

Quöëc Höåi khoáa XIV Kyâ hoåp thûá nhêët thaânh cöng töët àeåp àaä bêìu vaâ

phï chuêín cêëp laänh àaåo cao nhêët cuãa Nhaâ nûúác

Töí chûác xaä höåi nghïì nghiïåp cêëp chûáng chó haânh nghïì hoaåt àöång

xêy dûång

ÀÖÍI MÚÁI QUAÃN LYÁ

Quaãn lyá ruãi ro trong giai àoaån chuêín bõ àêìu tû caác dûå aán sûã duång

vöën ngên saách taåi thaânh phöë Höì Chñ Minh

Àïì xuêët caác giaãi phaáp nêng cao chêët lûúång cöng taác tû vêën xêy

dûång taåi Viïåt Nam

Trònh baáo tham nhuäng trong PCI vaâ PAPI

AÁp duång khaái niïåm quaãn lyá saãn xuêët tûác thúâi trong cöng taác xêy

hoaân thiïån nhaâ cao têìng

Àaánh giaá ruãi ro chi phñ thûåc hiïån khi ûúác lûúång cho dûå aán khu dên

cû vûúåt luä

Doanh nghiïåp vaâ Lao àöång trong TPP

Viïåc tûúãng nhoã maâ lúán, viïåc tûúãng dïî maâ khoá

HAÅ TÊÌNG KYÄ THUÊÅT – NÙNG LÛÚÅNG MÖI TRÛÚÂNG

Coi chûâng tiïëng öìn trong giao thöng àö thõ

Viglacera chung tay chöëng biïën àöíi khñ hêåu bùçng kñnh tiïët kiïåm

nùng lûúång

Sûã duång àêët vaâ khöng gian cû truá trong xêy dûång thïë naâo. Trûúác

thaách thûác cuãa Biïën àöíi khñ hêåu:

QUY HOAÅCH – KIÏËN TRUÁC – ÀÖ THÕ VAÂ XAÄ HÖÅI

Thïë naâo laâ heâ phöë àuáng nghôa

Nhaâ úã xaä höåi: vêën àïì khöng àún giaãn

Nhûäng kiïåt taác àaä xïëp kyâ diïåu

DIÏÎN ÀAÂN KHOA HOÅC CÖNG NGHÏå

Cöng nghïå xêy dûång cêìu dêîn vaâo Caãng Laåch huyïån

Caác chuyïn àïì trùæc àõa cêìn thiïët giaãng daåy cho cao hoåc ngaânh xêy

dûång cöng trònh

Phûúng phaáp xêy dûång baâi toaán xaác àõnh ûáng suêët chuyïín võ trong

möi trûúâng àêët àaá xung quanh cöng trònh ngêìm coá kïët cêëu chöëng

àúä laâ khung chöëng

ÖÍn àõnh töíng thïí cuãa dêìm theáp vaâ aãnh hûúãng cuãa viïåc thay àöíi tiïët

diïån dêìm

Caác giaãi phaáp quaãn lyá àïí sûã duång hiïåu quaã tro xó than nhaâ maáy

nhiïåt àiïån Haãi Phoâng trong saãn xuêët vêåt liïåu xêy khöng nung

Phên tñch nhiïåt vaâ ûáng suêët nhiïåt trong thên àêåp bï töng àêìm lùn

Trung Sún - Thanh Hoáa

Nghiïn cûáu khaã nùng sûã duång haåt xöëp polystyrene cho vûäa

GEOPOLYMER nheå

Àïì xuêët kïët cêëu dêìm cho giao thöng nöng thön trïn àûúâng cêëp B

vaâ C

Nhêån daång caác yïëu töë aãnh hûúãng àïën hiïåu quaã cuãa hïå thöëng quaãn

lyá raác thaãi xêy dûång

TRANG VÙN HOÁA

Uöëng nûúác nhoá nguöìn, nghôa vuå vaâ àaåo lyá

Nhûäng ngaây lõch sûã cuãa caách maång thaáng 8 nùm 1945

Thú: Chõ töi – Meå Viïåt Nam anh huâng

Chaâo Pasipan – Caãm ún Ngûúâi Xêy dûång

NHÒN RA NÛÚÁC NGOAÂI

Cêìu bùçng kñnh úã Trung Quöëc

Nhûäng kiïåt taác kiïën truác cuãa nïìn vùn minh Maya

Nhûäng toâa nhaâ coá kiïën truác àöåc àaáo taåi Copenhagzen

DOANH NGHIÏåP VAÂ THÕ TRÛÚÂNG

Triïín laäm Vietbuild 2016 taåi Haâ Nöåi

Tin höåi

Bòa 1: Thaânh phöë Tuyïn Quang - Thuã àö khaáng chiïën Viïåt Bùæc vaâ caác di tñch lõch sûã Nguöìn: Internet

Advisor

Prof.Dr. Nguyen Manh Kiem

Editor-in-chief

Arch. Vu Quoc Chinh

Deputy Editor-in-chief:

Prof.Dr. Huynh Van Hoang

BA. Nguyen Quoc Tri

Science Council

Prof.Dr of Sc. Pham Hong Giang (Chairman)

Dr. Pham Sy Liem (Vice Chairman)

Ass.Prof.Dr. Bui Van Boi

Ass.Prof.Dr. Tran Chung

Prof.Dr of Sc. Pham Ngoc Dang

Ass.Prof.Dr. Luu Duc Hai

Prof.Dr. Luong Phuong Hau

Dr. Le Quang Hung

Ass.Prof.Dr. Do Van Hua

Prof.Dr. Nguyen Manh Kiem

Prof.Dr of Sc. Do Nguyen Khoat

Prof.Dr of Sc. Nguyen Van Lien

Dr. Tran Hong Mai

Dr. Vu Minh Mao

Ass.Prof.Dr. Dang Gia Nai

Dr. Thai Duy Sam

Dr. Nguyen Dang Son

Prof.Dr of Sc. Nguyen Tai

Prof.Dr. Le Kim Truyen

Vo Thanh Tung

Editorial Staff:

Eng. Nguyen Xuan Hai (Chief)

MA. Pham Thi Vinh Ha (Deputy)

Arch. Vu Truong Hao

Chief of Reader Board:

Phung thi Mai Hoa

Art design & Computer

Thanh Ngoc Dung - Bui Thi Thuy Lien

Editorial Office in the North:

625A La Thanh St, Ba Dinh - Hanoi

Tel: 04. 38314740, 38314733

Mobil: 0903410315 * Fax: 84-4-38314735


Website: tonghoixaydungvn.org

Branch office in Central Region:

Nguyen Cuu Loan

199 Nguyen Van Linh road, Da Nang City

Tel/Fax: 0511. 3812306

Editorial Office in the South:

Huynh Van Hoang

Building No 8-12 Nam Ky Khoi Nghia

(8 Fl.), Dist 1, Ho Chi Minh City

Tel: 08.38211106 * Fax: 08. 38211154

License No 438/GP-BTTTT

granted by Ministry of Communication and

Information on March 19th.2012

Printed at Quoc Duy Trading & Printing JSC.

THE BUILDER MAGAZINE7&8 - 2016 N

O297&298 30

THYear

CONTENTS

CONCERN ISSUE

The successfully of first session - 14th National Assembly:

Elected highest levels of state leadership

Socio- professional organizations practicing certificate on

construction activities

MANAGEMENT RENOVETION

Risk management in the investment preparation stage of projects

using state capital in Ho Chi Minh City

Propose solutions to improve the quality of construction

in Viet Nam

Corruption report in PCI and PAPI

Applying the concept Just in time management in finishing works

of high buildings

Assessing the implementation cost risk when estimating for

residential projects in the flood areas

Businesses and workers in TPP

Problems seem easy but hard to solve

INFRASTRUCTURE – ENERGY – ENVIRONMENT

Attention the noise in urban areas

Viglacera join hands to combat climate change by energy - saving

glass

How land use and residence space in challenge of climate change

PLANNING – ARCHITECTURE – CITY – SOCIETY

How is the pavement in accordance with its meaning

Social housing is not a simple matter

The magic of arrangements of stone be come famous work

SCIENCE & TECHNOLOGY FORUM

Brigde construction technology into Lach Huyen port

The geodetic thematic needed for high level teaching of building

sector

The calculation methods to identify the soil and rock gravity

stress and isplacements distribution of media around the Tunnel

excavation with the frame corresponding retaining structures

Lateral buckling of steel beam and effectives of non - Uniform

beam

Management solutions for efficient use of coal ash Hai Phong

thermal power plant in the production of building materials

unbaked

Thermal and stress analysis of roller compacted concrete dam

body in Trung Son Thanh Hoa

Study of the usability of polystyrene balls for lightweight

geopolymer mortar

Suggestions for a Bridge Structure on Types B and C Rural Road

Network

Identifying factors affecting effectiness of construction

waste management system

CONTRUCTION CULTURAL PAGES

LOOKING ABROAD

Glass bridge in China

Buildings with unique architecture in Copenhagzen

The architectural masterpieces of Maya Civilization

BUSINESS AND MARKET

Vietbuild Expo Hanoi 2016

VFCEA News

Nguoi Xay dung

Nguyen Duc Cong

Nguyen Huu Binh

Ba Le

Nguyen Quang Vinh

Le Hoai Long, Van Quang Sang

Le Anh Ba

Xuan Nguyen

Nguyen Huy Con

Thuy Linh

Huy Con

Pham Sy Liem

Kim Thi

Chu Manh Cuong

Do Van Hua

Pham Van Chuyen

Dao Cong Binh

Nguyen Thi Hoai Thu

Nguyen Duc Loi, Pham Toan

Duc

Nguyen Minh Viet

Trinh Ngoc Duy, Phan Duc

Hung, Le Anh Tuan

Nguyen Dinh Hung , Tran Cao

Thanh Ngoc, Vu Hong Nghiep

Chau Tran Minh Nhut, Luu

Truong Van, Tran Tu Nghia

Nhat Thien

Theo VOV

NT

Xuan Hai

3

4

6

10

13

15

18

22

26

28

29

31

32

35

36

39

40

42

49

53

58

60

65

69

78

79

80

81

82

2 NGÛÚÂI XÊY DÛÅNG SÖË THAÁNG 7 & 8 - 2016

CHAÂO MÛÂNG 30 NÙM

TAÅP CHÑ NGÛÚÂI XÊY DÛÅNG

1986 - 2016

I. Quöëc Höåi: . Chuã tõch: Nguyïîn Thõ Kim Ngên- Caác Phoá Chuã tõch: Toâng Thõ Phoáng, Uöng Chu Lûu, Àöî Baá Tyå, Phuâng Quöëc Hiïín - 13 UÃy viïn UÃy ban Thûúâng vuå Quöëc Höåi: 1. Nguyïîn Thuáy Anh - Chuã nhiïåm UÃy ban vïì caác vêën àïì xaä höåi2. Haâ Ngoåc Chiïën - Chuã tõch Höåi àöìng dên töåc3. Phan Thanh Bònh - Chuã nhiïåm UÃy ban Vùn hoáa, giaáo duåc, thanh niïn, thiïëu niïn vaâ nhi àöìng4. Phan Xuên Duäng - Chuã nhiïåm UÃy ban KHCN vaâ Möi trûúâng 5. Nguyïîn Khùæc Àõnh - Chuã nhiïåm UÃy ban Phaáp luêåt6. Nguyïîn Vùn Giaâu - Chuã nhiïåm UÃy ban Àöëi ngoaåi 7. Nguyïîn Àûác Haãi - Chuã nhiïåm UÃy ban Taâi chñnh - Ngên saách 8. Vuä Höìng Thanh - Chuã nhiïåm UÃy ban Kinh tïë9. Voä Troång Viïåt - Chuã nhiïåm UÃy ban Quöëc phoâng vaâ An ninh 10. Lï Thõ Nga - Chuã nhiïåm UÃy ban Tû phaáp 11. Nguyïîn Haånh Phuác - Chuã nhiïåm Vùn phoâng Quöëc höåi, Töíng thû kyá Quöëc höåi12. Nguyïîn Thanh Haãi – Trûúãng Ban Dên nguyïån 13. Trêìn Vùn Tuáy - Trûúãng Ban Cöng taác àaåi biïíuII. Chuã tõch nûúác: Trêìn Àaåi Quang- Phoá chuã tõch nûúác: Àùång Thõ Ngoåc ThõnhChaánh aán Toâa aán nhên dên töëi cao: Nguyïîn Hoâa BònhViïån trûúãng Viïån KSND töëi cao: Lï Minh TrñTöíng Kiïím toaán Nhaâ nûúác: Höì Àûác Phúác, III. Chñnh phuã:Thuã tûúáng Chñnh Phuã: Nguyïîn Xuên Phuác- Caác Phoá Thuã tûúáng Chñnh phuã: Trûúng Hoâa Bònh, Vûúng Àinh Huïå, Phaåm Bònh Minh, Vuä Àûác Àam, Trõnh Àònh DuängCaác Böå trûúãng vaâ thuã trûúãng cú quan ngang Böå: 1. Böå Quöëc phoâng - Ngö Xuên Lõch2. Böå Cöng an - Tö Lêm3. Böå Nöåi vuå - Lï Vônh Tên4. Böå Tû phaáp - Lï Thaânh Long5. Böå Kïë hoaåch vaâ Àêìu tû - Nguyïîn Chñ Duäng6. Böå Taâi chñnh - Àinh Tiïën Duäng7. Böå Cöng Thûúng - Trêìn Tuêën Anh8. Böå Nöng nghiïåp vaâ Phaát triïín nöng thön - Nguyïîn Xuên Cûúâng9. Böå Giao thöng vêån taãi - Trûúng Quang Nghôa10. Böå Xêy dûång - Phaåm Höìng Haâ11. Böå Taâi nguyïn vaâ Möi trûúâng - Trêìn Höìng Haâ12. Böå Thöng tin vaâ Truyïìn thöng - Trûúng Minh Tuêën13. Böå Lao àöång - Thûúng binh vaâ Xaä höåi - Àaâo Ngoåc Dung14. Böå Vùn hoáa - Thïí thao vaâ Du lõch - Nguyïîn Ngoåc Thiïån15. Böå Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå - Chu Ngoåc Anh16. Böå Giaáo duåc vaâ Àaâo taåo - Phuâng Xuên Nhaå17. Böå Y tïë - Nguyïîn Thõ Kim Tiïën18. Böå trûúãng - Chuã nhiïåm UÃy ban Dên töåc - Àöî Vùn Chiïën19. Thöëng àöëc Ngên haâng Nhaâ nûúác - Lï Minh Hûng20. Töíng Thanh tra Chñnh phuã - Phan Vùn Saáu21. Böå trûúãng, Chuã nhiïåm Vùn phoâng Chñnh phuã - Mai Tiïën Duäng


3NGÛÚÂI XÊY DÛÅNG SÖË THAÁNG 7 & 8 - 2016

QUÖËC HÖÅI KHOÁA XIV KYÂ HOÅP THÛÁ NHÊËT THAÂNH CÖNG TÖËT ÀEÅP

ÀAÄ BÊÌU VAÂ PHÏ CHUÊÍN CÊËP LAÄNH ÀAÅO CAO NHÊËT CUÃA NHAÂ NÛÚÁC

Sûå an toaân cuãa cöng trònh xêy dûång àûúåc ngûúâidên caã nûúác quan têm. Giöëng nhû ngaânh Y, liïnquan àïën sinh maång cuãa con ngûúâi, ngaânh Xêy

dûång liïn quan àïën sinh maång caã trùm caã ngaân conngûúâi àoá laâ nhûäng ngaânh maâ khi haânh nghïì àoâi hoãi phaãicoá àiïìu kiïån vò thïë khöng thïí hiïíu möåt caách thö thiïínkhi àoâi hoãi nhûäng ngûúâi haânh nghïì trïn phaãi coá chûángchó haânh nghïì laâ möåt sûå laâm khoá, laâ möåt loaåi “giêëy pheápcon”. Àûúng nhiïn, khöng phaãi ai tham gia hoaåt àöångxêy dûång cuäng àoâi hoãi hoå phaãi coá giêëy pheáp haânh nghïì,maâ chó yïu cêìu úã möåt söë cöng viïåc chuã chöët.

Luêåt Xêy dûång (2014), coá hiïåu lûåc tûâ 1-1-2015 àaäquy àõnh rêët roä taåi Àiïìu 148 vaâ Àiïìu 149:

Nhûäng chûác danh, caá nhên haânh nghïì hoaåt àöångxêy dûång àöåc lêåp phaãi coá chûáng chó haânh nghïì theoquy àõnh göìm an toaân lao àöång; giaám àöëc quaãn lyá dûåaán; caá nhên trûåc tiïëp tham gia quaãn lyá dûå aán; chuã tròthiïët kïë quy hoaåch xêy dûång; chuã nhiïåm khaão saát xêydûång; chuã nhiïåm, chuã trò thiïët kïë; thêím tra thiïët kïë xêydûång; chó huy trûúãng cöng trûúâng; giaám saát thi cöngxêy dûång; kiïím àõnh xêy dûång; àõnh giaá xêy dûång.Chûáng chó haânh nghïì àûúåc phên thaânh haång I, haångII, haång III.

Töí chûác tham gia hoaåt àöång xêy dûång àûúåc phênthaânh haång I, haång II, haång III do cú quan nhaâ nûúác coáthêím quyïìn vïì xêy dûång àaánh giaá, cêëp chûáng chónùng lûåc.

Nhû vêåy laâ coá 2 loaåi chûáng chó: Chûáng chó haânhnghïì cêëp cho caá nhên vaâ chûáng chó nùng lûåc cêëp chotöí chûác. Chûáng chó nùng lûåc do nhaâ nûúác àöåc quyïìncêëp. Coân chûáng chó cêëp cho caá nhên thò Luêåt quy àõnhthêím quyïìn cêëp nhû sau:

- Cú quan chuyïn mön cuãa Böå Xêy dûång saát haåchvaâ cêëp chûáng chó loaåi I

- Súã Xêy dûång, Töí chûác xaä höåi nghïì nghiïåp coá àuãàiïìu kiïån theo quy àõnh cuãa Chñnh phuã coá thêím quyïìnsaát haåch, cêëp chûáng chó haânh nghïì hoaåt àöång xêydûång caác haång coân laåi.

Sau khi coá Luêåt, Chñnh phuã àaä coá Nghõ àõnh59/2015/NÀ-CP ngaây 18-6-2015 vïì Quaãn lyá dûå aánàêìu tû xêy dûång, trong àoá taåi Àiïìu 44 khoaãn 5 noái vïìthêím quyïìn cêëp chûáng chó haânh nghïì taåi àiïím c àaäghi roä: “Töí chûác xaä höåi nghïì nghiïåp coá àuã àiïìu kiïåncêëp chûáng chó haânh nghïì hoaåt àöång xêy dûång haång II,haång III cho caá nhên laâ höåi viïn cuãa höåi, àöëi vúái lônhvûåc thuöåc phaåm vi hoaåt àöång cuãa mònh theo quy àõnhcuãa Böå Xêy dûång.

Vaâ dûúái àêy laâ Thöng tû söë 17/2016/TT-BXD ngaây30-6-2016 cuãa Böå Xêy dûång hûúáng dêîn vïì nùng lûåccuãa töí chûác, caá nhên tham gia hoaåt àöång xêy dûång.Chuáng töi chó trñch ra nhûäng nöåi dung caác Àiïìu quyàõnh coá liïn quan àïën Töí chûác xaä höåi nghïì nghiïåp àïí

caác Höåi lûu têm. Àiïìu 5 Thêím quyïìn cêëp chûáng chóhaânh nghïì

Cú quan, töí chûác coá thêím quyïìn cêëp chûáng chóhaânh nghïì göìm:

1. Cuåc Quaãn lyá hoaåt àöång xêy dûång thuöåc Böå Xêydûång cêëp chûáng chó haânh nghïì haång I.

2. Súã Xêy dûång cêëp chûáng chó haânh nghïì haång II,haång III:

a) Àöëi vúái caá nhên tham gia hoaåt àöång xêy dûångtrong töí chûác coá àõa chó truå súã chñnh taåi àõa phûúng;

b) Àöëi vúái caá nhên hoaåt àöång xêy dûång àöåc lêåp coáhöå khêíu thûúâng truá hoùåc àùng kyá cû truá taåi àõaphûúng.

3. Töí chûác xaä höåi nghïì nghiïåp liïn quan àïënhoaåt àöång xêy dûång coá phaåm vi hoaåt àöång trongcaã nûúác àûúåc xem xeát cêëp chûáng chó haânh nghïì haångII, haång III cho caá nhên laâ thaânh viïn cuãa mònh khi àaápûáng àûúåc caác yïu cêìu sau:

a) Àuã àiïìu kiïån thaânh lêåp Höåi àöìng saát haåch cêëpchûáng chó haânh nghïì (sau àêy viïët tùæt laâ Höåi àöìng xeátcêëp chûáng chó haânh nghïì) theo quy àõnh taåi Àiïìu 7Thöng tû naây.

b) Coá quy chïë hoaåt àöång cuãa Höåi àöìng xeát cêëpchûáng chó haânh nghïì vaâ quy chïë saát haåch cêëp chûángchó haânh nghïì àaãm baão theo quy àõnh.

c) Àaáp ûáng àêìy àuã cú súã vêåt chêët phuåc vuå saát haåchtheo quy àõnh taåi Khoaãn 4 Àiïìu 8 Thöng tû naây.

d) Coá àún àïì nghõ cöng nhêån theo mêîu quy àõnh taåiPhuå luåc söë 08 Thöng tû naây keâm theo baãn sao höì sú,giêëy túâ chûáng minh caác àiïìu kiïån quy àõnh taåi caác Àiïíma, Àiïím b vaâ Àiïím c Khoaãn naây gûãi vïì Böå Xêy dûångàïí àûúåc cöng nhêån àuã àiïìu kiïån cêëp chûáng chó haânhnghïì. Thúâi gian xem xeát vaâ quyïët àõnh cöng nhêånkhöng quaá 20 ngaây kïí tûâ ngaây nhêån àêìy àuã höì sú.

Quyïët àõnh cöng nhêån Töí chûác xaä höåi nghïì nghiïåpàuã àiïìu kiïån cêëp chûáng chó haânh nghïì theo mêîu taåiPhuå luåc söë 09 Thöng tû naây.

4. Trûúâng húåp caá nhên àïì nghõ cêëp chûáng chó haânhnghïì vúái caác haång khaác nhau thò cú quan coá thêímquyïìn cêëp chûáng chó haång cao nhêët chuã trò thûåc hiïåncêëp chûáng chó haânh nghïì cho caá nhên àoá.

5. Thúâi haån haânh nghïì tûúng ûáng vúái tûâng lônh vûåchoaåt àöång xêy dûång cuãa caá nhên laâ 05 nùm. Khi hïëtthúâi haån, caá nhên coá nhu cêìu hoaåt àöång xêy dûång laâmthuã tuåc cêëp laåi chûáng chó haânh nghïì theo quy àõnh cuãaThöng tû naây.Àiïìu 7. Höåi àöìng xeát cêëp chûáng chó haânh nghïì1. Höåi àöìng xeát cêëp chûáng chó haânh nghïì do cú

quan coá thêím quyïìn quy àõnh taåi Khoaãn 1 vaâ Khoaãn 2Àiïìu 5 Thöng tû naây (sau àêy viïët tùæt laâ Cú quan cêëpchûáng chó haânh nghïì) quyïët àõnh thaânh lêåp:

a) Tuây thuöåc vaâo lônh vûåc xeát cêëp chûáng chó haânh


NGÛÚÂI XÊY DÛÅNG SÖË THAÁNG 7 & 8 - 20164

TÖÍ CHÛÁC XAÄ HÖÅI NGHÏÌ NGHIÏåP CÊËP CHÛÁNG CHÓ

HAÂNH NGHÏÌ HOAÅT ÀÖÅNG XÊY DÛÅNG

NGÛÚÂI XÊY DÛÅNG

nghïì, thuã trûúãng Cú quan cêëp chûáng chó haânh nghïìquyïët àõnh thaânh phêìn, cú cêëu töí chûác vaâ söë lûúångthaânh viïn cuãa Höåi àöìng cho phuâ húåp, trong àoá Chuãtõch Höåi àöìng laâ laänh àaåo cuãa Cú quan cêëp chûáng chóhaânh nghïì, uãy viïn thûúâng trûåc laâ cöng chûác, viïnchûác cuãa cú quan naây.

b) Caác uãy viïn khaác tham gia Höåi àöìng laâ nhûängcöng chûác, viïn chûác coá chuyïn ngaânh phuâ húåp vúáilônh vûåc xeát cêëp chûáng chó haânh nghïì vaâ caác chuyïngia coá trònh àöå chuyïn mön thuöåc lônh vûåc xeát cêëpchûáng chó haânh nghïì do Chuã tõch Höåi àöìng múâi.

2. Höåi àöìng xeát cêëp chûáng chó haânh nghïì theo quyàõnh taåi Khoaãn 3 Àiïìu 5 Thöng tû naây do ngûúâi àûángàêìu Töí chûác xaä höåi nghïì nghiïåp quyïët àõnh thaânh lêåp,coá cú cêëu töí chûác vaâ söë lûúång thaânh viïn phuâ húåp vúáilônh vûåc xeát cêëp chûáng chó haânh nghïì, trong àoá Chuãtõch Höåi àöìng laâ laänh àaåo vaâ caác uãy viïn Höåi àöìng laâHöåi viïn cuãa Töí chûác xaä höåi nghïì nghiïåp.

3. Chuã tõch Höåi àöìng quyïët àõnh thaânh lêåp Böå phêånsaát haåch giuáp viïåc cho Höåi àöìng. Böå phêån saát haåchgöìm coá Töí trûúãng laâ thaânh viïn cuãa Höåi àöìng, caácthaânh viïn khaác laâ cöng chûác, viïn chûác cuãa Cú quancêëp chûáng chó haânh nghïì hoùåc Höåi viïn cuãa Töí chûácxaä höåi nghïì nghiïåp àöëi vúái cú quan cêëp chûáng chó laâTöí chûác xaä höåi nghïì nghiïåp.

4. Höåi àöìng hoaåt àöång theo chïë àöå kiïm nhiïåm,laâm viïåc theo Quy chïë do Chuã tõch Höåi àöìng quyïëtàõnh phuâ húåp vúái quy àõnh taåi Khoaãn 5 Àiïìu naây.

5. Mêîu Quy chïë hoaåt àöång cuãa Höåi àöìng xeát cêëpchûáng chó haânh nghïì vaâ Quy chïë saát haåch cêëp chûángchó haânh nghïì do Böå Xêy dûång ban haânh cöng khaitrïn trang thöng tin àiïån tûã.Àiïìu 8 . Saát haåch cêëp chûáng chó haânh nghïì1. Viïåc saát haåch cêëp chûáng chó haânh nghïì àûúåc

thûåc hiïån theo hònh thûác thi trùæc nghiïåm.2. Àïì saát haåch bao göìm 15 cêu hoãi vïì kiïën thûác

chuyïn mön vaâ 10 cêu hoãi vïì kiïën thûác phaáp luêåt coáliïn quan àïën lônh vûåc àïì nghõ cêëp chûáng chó haânhnghïì àûúåc lêëy ngêîu nhiïn tûâ böå cêu hoãi trùæc nghiïåmquy àõnh taåi Khoaãn 4 Àiïìu naây. Thúâi gian saát haåch töëiàa laâ 30 phuát.

3. Söë àiïím töëi àa cho möîi àïì saát haåch laâ 100 àiïím,trong àoá àiïím töëi àa cho phêìn kiïën thûác chuyïn mönlaâ 60 àiïím, àiïím töëi àa cho phêìn kiïën thûác phaáp luêåtlaâ 40 àiïím. Caá nhên coá kïët quaã saát haåch tûâ 80 àiïímtrúã lïn múái àaåt yïu cêìu àïí xem xeát cêëp chûáng chóhaânh nghïì.

Trûúâng húåp caá nhên àûúåc miïîn saát haåch vïì kiïënthûác chuyïn mön thò kïët quaã saát haåch vïì kiïën thûácphaáp luêåt phaãi àaåt söë àiïím tûâ 32 àiïím trúã lïn.

4. Böå cêu hoãi trùæc nghiïåm vaâ hûúáng dêîn vïì cú súãvêåt chêët phuåc vuå saát haåch do Böå Xêy dûång ban haânhvaâ cöng böë cöng khai trïn trang thöng tin àiïån tûã.Àiïìu 9. Böìi dûúäng chuyïn mön nghiïåp vuå1. Caác cú súã àaâo taåo coá àuã àiïìu kiïån theo quy àõnh

taåi Àiïìu 68 Nghõ àõnh 59/CP àûúåc töí chûác böìi dûúängchuyïn mön nghiïåp vuå vïì hoaåt àöång xêy dûång cho caánhên coá nhu cêìu.

2. Viïåc böìi dûúäng chuyïn mön nghiïåp vuå phaãi baámsaát chûúng trònh khung vïì böìi dûúäng chuyïn mön

nghiïåp vuå caác lônh vûåc liïn quan àïën nöåi dung hoaåtàöång xêy dûång do Böå Xêy dûång ban haânh.Àiïìu 14. Höì sú àïì nghõ cêëp chûáng chó haânh

nghïìHöì sú àïì nghõ cêëp chûáng chó haânh nghïì bao göìm

caác taâi liïåu sau:1. Àún àïì nghõ cêëp chûáng chó haânh nghïì theo mêîu

taåi Phuå luåc söë 01 Thöng tû naây keâm theo 02 aãnh maâucúä 4x6cm coá nïìn maâu trùæng.

2. Tïåp tin chûáa aãnh maâu chuåp tûâ baãn chñnh cuãa caácvùn bùçng, chûáng chó vïì chuyïn mön do cú súã àaâo taåohúåp phaáp cêëp.

3. Tïåp tin chûáa aãnh maâu chuåp tûâ baãn chñnh cuãaBaãn khai kinh nghiïåm coá xaác nhêån vïì núi laâm viïåc cuãacú quan, töí chûác quaãn lyá trûåc tiïëp hoùåc laâ thaânh viïncuãa töí chûác xaä höåi nghïì nghiïåp (nïëu laâ höåi viïn cuãa töíchûác xaä höåi nghïì nghiïåp) theo mêîu taåi Phuå luåc söë 02Thöng tû naây.

4. Tïåp tin chûáa aãnh maâu chuåp tûâ baãn chñnh cuãa caáchúåp àöìng hoaåt àöång xêy dûång maâ caá nhên àaä thamgia thûåc hiïån caác cöng viïåc hoùåc vùn baãn phên cöngcöng viïåc (giao nhiïåm vuå) cuãa cú quan, töí chûác chocaá nhên liïn quan àïën nöåi dung kï khai.

5. Àöëi vúái caá nhên àûúåc quy àõnh taåi Àiïím b Khoaãn5 Àiïìu 16 Thöng tû naây, höì sú àïì nghõ cêëp chûáng chóhaânh nghïì bao göìm:

a) Caác taâi liïåu theo quy àõnh taåi caác Khoaãn 1,Khoaãn 2, Khoaãn 3 vaâ Khoaãn 4 Àiïìu naây;

b) Tïåp tin chûáa aãnh maâu chuåp tûâ baãn chñnh cuãachûáng chó haânh nghïì phuâ húåp àaä àûúåc cú quan coáthêím quyïìn cêëp.Àiïìu 15. Trònh tûå, thuã tuåc saát haåch, cêëp chûáng

chó haânh nghïì1. Caá nhên gûãi 01 böå höì sú àïì nghõ cêëp chûáng chó

haânh nghïì túái cú quan coá thêím quyïìn cêëp chûáng chóhaânh nghïì quy àõnh taåi Àiïìu 5 Thöng tû naây.

2. Trong thúâi gian 03 ngaây laâm viïåc kïí tûâ ngaây nhêånàûúåc höì sú, Böå phêån saát haåch coá traách nhiïåm kiïím trasûå àêìy àuã vaâ tñnh húåp lïå cuãa höì sú trûúác khi trònh Höåiàöìng xeát cêëp chûáng chó haânh nghïì xem xeát quyïëtàõnh. Trûúâng húåp höì sú thiïëu hoùåc khöng húåp lïå, Böåphêån saát haåch coá traách nhiïåm thöng baáo möåt lêìn túái caánhên àïì nghõ cêëp chûáng chó vïì yïu cêìu böí sung, hoaânthiïån höì sú.

3. Viïåc saát haåch àûúåc tiïën haânh theo töí chûác, khuvûåc hoùåc àõa phûúng. Thúâi gian töí chûác saát haåch àûúåctiïën haânh àõnh kyâ haâng quyá hoùåc àöåt xuêët do Höåi àöìngxeát cêëp chûáng chó haânh nghïì quyïët àõnh phuâ húåp vúáinhu cêìu àïì nghõ cêëp chûáng chó. Trûúác thúâi gian töí chûácsaát haåch 05 ngaây, Höåi àöìng xeát cêëp chûáng chó haânhnghïì thöng baáo bùçng vùn baãn vaâ àùng taãi trïn trangthöng tin àiïån tûã cuãa cú quan cêëp chûáng chó thöng tinvïì thúâi gian, àõa àiïím töí chûác vaâ maä söë dûå saát haåchcuãa tûâng caá nhên.

4. Trong thúâi gian töëi àa 03 ngaây kïí tûâ khi töí chûácsaát haåch, Höåi àöìng xeát cêëp chûáng chó haânh nghïì coátraách nhiïåm töíng húåp, trònh kïët quaã saát haåch cuãa caánhên àïí Thuã trûúãng cú quan coá thêím quyïìn quyïëtàõnh cêëp chûáng chó haânh nghïì. Kïët quaã saát haåch cuãa

TÖÍ CHÛÁC XAÄ HÖÅI NGHÏÌ NGHIÏåP CÊËP CHÛÁNG CHÓ...


(Xem tiïëp trang 30)



1. Caác hoaåt àöång quaãn lyá ruãi ro trong giai àoaånchuêín àêìu tû caác dûå aán sûã duång vöën ngên saách1.1. Nhêån daång vaâ phên loaåi ruãi roNhêån daång ruãi ro khöng phaãi laâ cöng viïåc diïîn ra

möåt lêìn maâ àêy laâ möåt quaá trònh thûåc hiïån thûúângxuyïn trong suöët voâng àúâi dûå aán (chuêín bõ dûå aán, thûåchiïån àêìu tû xêy dûång vaâ baân giao àûa vaâo khai thaácsûã duång dûå aán). Cêìn nhêån daång àuã ruãi ro do möitrûúâng bïn ngoaâi vaâ nöåi taåi dûå aán phuâ húåp vúái thûåc tïë.Möîi giai àoaån triïín khai dûå aán caác ruãi ro xaãy ra cuängrêët khaác nhau. Tûâng möi trûúâng tiïìm êín nhiïìu ruãi ro,caác ruãi ro coá aãnh hûúãng lêîn nhau caã trong vaâ ngoaâi dûåaán, ruãi ro thay àöíi theo thúâi gian. Do vêåy, viïåc nhêåndaång ruãi ro cêìn thûåc hiïån, cêåp nhêåt laåi thûúâng xuyïn.Àùåc biïåt úã giai àoaån chuêín bõ dûå aán àïí àûa ra quyïëtàõnh àêìu tû cêìn phaãi nhêån daång àêìy àuã caác ruãi ro coáthïí xaãy ra trong caã voâng àúâi dûå aán. Cùn cûá chñnh àïìxaác àõnh ruãi ro trong giai àoaån chuêín bõ àêìu tû göìm:

- Võ trñ xêy dûång, hûúáng tuyïën cöng trònh, danh muåcvaâ quy mö, loaåi, cêëp cöng trònh.

- Phûúng aán cöng nghïå, kyä thuêåt vaâ thiïët bõ àûúåclûåa choån cho cöng trònh.

- Giaãi phaáp vïì kiïën truác, kïët cêëu; giaãi phaáp vïì xêydûång, vêåt liïåu cho cöng trònh.

- Phûúng aán àöìng böå khúáp nöëi haå têìng kyä thuêåt vúáicöng trònh hiïån coá.

- Tiïu chuêín, quy chuêín kyä thuêåt àûúåc aáp duång tûâkïët quaã khaão saát.

- Sûå cêìn thiïët, muåc tiïu àêìu tû xêy dûång, àõa àiïímxêy dûång, quy mö cöng suêët vaâ hònh thûác àêìu tû xêydûång.

- Khaã nùng baão àaãm caác yïëu töë àïí thûåc hiïån dûå aánnhû sûã duång taâi nguyïn, lûåa choån cöng nghïå thiïët bõ,sûã duång lao àöång, haå têìng kyä thuêåt, tiïu thuå saãn phêím,yïu cêìu trong khai thaác sûã duång, thúâi gian thûåc hiïån,phûúng aán giaãi phoáng mùåt bùçng xêy dûång, taái àõnh cû,giaãi phaáp töí chûác quaãn lyá thûåc hiïån dûå aán, vêån haânh,sûã duång cöng trònh vaâ baão vïå möi trûúâng.

- Àaánh giaá taác àöång cuãa dûå aán liïn quan àïën viïåcthu höìi àêët, giaãi phoáng mùåt bùçng, taái àõnh cû; baão vïåmöi trûúâng, an toaân trong xêy dûång vaâ phoâng, chöëngchaáy, nöí...

- Töíng mûác àêìu tû vaâ huy àöång vöën, phên tñch taâichñnh, chi phñ khai thaác sûã duång cöng trònh, àaánh giaáhiïåu quaã kinh tïë - xaä höåi cuãa dûå aán.

Sau khi xaác àõnh àûúåc ruãi ro, viïåc phên loaåi àûúåcbùæt àêìu. Viïåc phên loaåi seä giuáp nhaâ quaãn lyá roä raânghún vïì phaåm vi aãnh hûúãng ruãi ro, khaã nùng can thiïåpgiaãi quyïët ruãi ro vaâ phûúng phaáp xûã lyá ruãi ro töët nhêët.Coá nhiïìu caách phên loaåi ruãi ro, nhaâ quaãn lyá coá thïíphên loaåi cuâng luác theo caác caách khaác nhau àïí laâmnöíi bêåt caác àùåc àiïím, mûác àöå ruãi ro:

- Theo tñnh chêët khaách quan cuãa ruãi ro: Ruãi rothuêìn tuáy vaâ ruãi ro suy tñnh.

- Theo hêåu quaã àïí laåi cho caác hoaåt àöång cuãa conngûúâi: Ruãi ro söë àöng vaâ ruãi ro böå phêån.

NGUYÏÎN ÀÛÁC CÖNG

Toám tùæt: Ruãi ro trong dûå aán xêy dûång laâ àiïìu khöng thïí traánh

khoãi. Ruãi ro coá thïí dûå àoaán trûúác nhûng cuäng coá nhiïìu ruãi ro xaãy

ra bêët ngúâ. Kiïím soaát àûúåc têët caã caác ruãi ro trong suöët quaá trònh

xêy dûång dûå aán àùåc biïåt kiïím soaát ruãi ro trong giai àoaån chuêín bõ

àêìu tû laâ möåt baâi toaán khoá hiïån nay. Noá àoâi hoãi ngûúâi quaãn lyá phaãi

coá kiïën thûác sêu röång vïì ruãi ro vaâ quaãn lyá chuáng. Taåi Viïåt Nam noái

chung vaâ thaânh phöë Haâ Nöåi, nghiïn cûáu vïì ruãi ro vaâ kyä thuêåt quaãn

lyá bùæt àêìu àûúåc quan têm vaâ aáp duång. Baâi viïët naây àûa ra möåt söë

yá kiïën àïì xuêët giaãi phaáp quaãn lyá ruãi ro trong giai àoaån chuêín àêìu tû

caác dûå aán sûã duång vöën ngên saách taåi thaânh phöë Haâ Nöåi. Nhûäng yá

kiïën àïì xuêët naây seä giuáp ñch cho caác nhaâ quaãn lyá trong viïåc quaãn

lyá ruãi ro trong giai àoaån chuêín bõ àêìu tû nhùæm súám chuã àöång nhên

daång, phên tñch, àaánh giaá, coá biïån phaáp giaãm thiïíu cuãa ruãi ro nhùçm àaãm baão khaã thi, hiïåu quaã dûå aán.

Abstract: Construction projects always involve high level of risk. Some of these risks are predictable, however, most of

them are uncertain. This fact makes construction project risk management to be a crucial assignment, especially in invest-

ment preparation process. As a result, project management officers tend to be requested to obtain outstanding amount of

risk management knowledge. However, in Vietnam, there is still a lack of academic research of project risk management,

and the practical application of these knowledge is still in its very first stage. This paper will try to point out some valuable

solutions for risk management practice in investment preparation process of projects that using the budget of Hanoi city. The

writer believe that these recommendations could help project management officers to early identify and evaluate the risks in

investment preparation process, which could be significantly useful in term of implementing an effective, low risk project.

QUAÃN LYÁ RUÃI RO TRONG GIAI ÀOAÅN CHUÊÍN BÕ ÀÊÌU TÛ CAÁC DÛÅ AÁN

SÛÃ DUÅNG VÖËN NGÊN SAÁCH TAÅI THAÂNH PHÖË HAÂ NÖÅI

- Theo nguöìn göëc phaát sinh caác ruãi ro: Ruãi ro docaác hiïån tûúång tûå nhiïn, ruãi ro do möi trûúâng vêåt chêët,ruãi ro do caác möi trûúâng phi vêåt chêët khaác.

- Theo khaã nùng khöëng chïë cuãa con ngûúâi: Ruãi rocoá thïí khöëng chïë vaâ ruãi ro khöng thïí khöëng chïë.

- Theo phaåm vi xuêët hiïån ruãi ro coá thïí chia ra: Ruãiro chung vaâ ruãi ro cuå thïí.1.2. Ào lûúâng vaâ àaánh giaá ruãi roNoái túái ruãi ro ngûúâi ta thûúâng nghô túái chiïìu hûúáng

tiïu cûåc, tuy nhiïn möåt söë quan àiïím hiïån àaåi chorùçng noái túái ruãi ro coá thïí gêy aãnh hûúãng tñch cûåc hoùåctiïu cûåc. Taåi Viïåt Nam, ruãi ro àûúåc hiïíu theo nghôa aãnhhûúãng khöng töët túái dûå aán, luön gêy nïn nhûäng thiïåthaåi. Thiïåt haåi naây laâ thiïåt haåi taâi saãn vêåt chêët trûåc tiïëpvaâ thiïåt haåi traách nhiïåm. Mûác àöå thiïåt haåi seä àûúåc quyra caác con söë xaác àõnh sau khi phên tñch vaâ àaánh giaáruãi ro àûúåc tiïën haânh.

Coá thïí phên tñch vaâ àaánh giaá mûác àöå ruãi ro bùçngphûúng phaáp phên tñch àõnh tñnh vaâ phên tñch àõnhlûúång. Phên tñch àõnh tñnh laâ viïåc mö taã taác àöång cuãamöîi loaåi ruãi ro vaâ sùæp xïëp chuáng vaâo tûâng nhoám mûácàöå: ruãi ro cao, trung bònh thêëp, phaåm vi aãnh hûúãng cuãaruãi ro.

Phên tñch àõnh lûúång laâ viïåc sûã duång caác phûúngphaáp toaán, thöëng kï vaâ tin hoåc àïí ûúác lûúång ruãi ro vïìchi phñ, thúâi gian nguöìn lûåc vaâ mûác àöå bêët àõnh. Möåtsöë phûúng phaáp àõnh lûúång ruãi ro chñnh àaä àûúåc sûãduång nhû:

- Phên tñch xaác suêët: Phên tñch xaác suêët cuå thïí hoáamûác phên böë xaác suêët cho möîi ruãi ro vaâ xem xeát aãnhhûúãng cuãa ruãi ro taác àöång àïën toaân böå dûå aán. Phûúngphaáp naây dûåa vaâo sûå tñnh toaán ngêîu nhiïn caác giaá trõtrong caác phên phöëi xaác suêët nhêët àõnh, àûúåc mö taãdûúái ba daång ûúác lûúång laâ töëi thiïíu, trung bònh vaâ töëiàa. Kïët quaã cuãa dûå aán laâ sûå kïët húåp cuãa têët caã caác giaátrõ àûúåc lûåa choån cho möîi mûác ruãi ro. Sûå tñnh toaán naâyàûúåc lùåp laåi möåt söë lêìn khaá lúán àïí nhêån àûúåc phên böëxaác suêët cho kïët quaã dûå aán.

- Phûúng sai vaâ hïå söë biïën thiïn: Phûúng sai laâtrung bònh cöång cuãa bònh phûúng caác àöå lïåch giûäalûúång biïën vúái söë trung bònh cuãa lûúång biïën àoá. Hïå söëbiïën thiïn cho biïët mûác àöå ruãi ro tñnh trïn möåt àún võtyã suêët àêìu tû. Khi so saánh hai dûå aán, hïå söë biïën thiïncuãa dûå aán naâo lúán hún thò dûå aán àoá coá àöå ruãi ro caohún.

- Phên tñch àöå nhaåy: Phên tñch àöå nhaåy laâ kyä thuêåtphên tñch nhùçm xaác àõnh mûác àöå thay àöíi cuãa nhên töëkïët quaã, khi thay àöíi möåt mûác nhêët àõnh nhûäng biïën àêìuvaâo quan troång, trong khi cöë àõnh nhûäng biïën khaác.

- Phên tñch cêy quyïët àõnh: Cêy quyïët àõnh laâphûúng phaáp àöì hoåa mö taã quaá trònh ra quyïët àõnh.Thöng qua sú àöì hònh cêy vïì quaá trònh ra quyïët àõnhnhaâ quaãn lyá coá thïí sûã duång lyá thuyïët xaác suêët àïí phêntñch nhûäng quyïët àõnh phûác taåp göìm nhiïìu khaã nùnglûåa choån, nhiïìu yïëu töë chûa biïët.1.3. Xûã lyá ruãi roMuåc àñch cuöëi cuâng sau toaân böå quaá trònh nhêån

daång, phên loaåi, ào lûúâng vaâ àaánh giaá ruãi ro laâ àûa raàûúåc haânh àöång, chûúng trònh quaãn lyá àûúåc ruãi ro. Nhaâ

quaãn lyá tiïën haânh xûã lyá ruãi ro bùçng nhiïìu caách vaâ phaãira àûúåc quyïët àõnh phuâ húåp vúái dûå aán.

- Neá traánh ruãi ro: Neá traánh ruãi ro laâ loaåi boã khaã nùngbõ thiïåt haåi, laâ viïåc khöng chêëp nhêån dûå aán coá àöå ruãiro quaá lúán. Neá traánh ruãi ro thûåc hiïån ngay tûâ giai àoaånchuêín bõ àêìu tû nhùçm haån chïë ruãi ro trong caác giaiàoaån tiïëp theo cuãa dûå aán. Vñ duå: Viïåc xaác àõnh thúâigian thûåc hiïån dûå aán phuâ húåp vúái thúâi gian coá thïí phênböí nguöìn vöën vaâ khaã nùng cên àöëi nguöìn vöën thûåchiïån dûå aán.

- Chuyïín àöíi ruãi ro hoùåc phên nhoã ruãi ro àïí laâmgiaãm aãnh hûúãng cuãa ruãi ro túái möåt yïëu töë cuãa dûå aán:Ruãi ro xaãy ra coá thïí aãnh hûúãng túái möåt böå phêån dûå aánhay möåt cöng viïåc naâo àoá. Vñ duå: Trong möåt dûå aán cêìnàaáp ûáng àûúåc nhiïìu tiïu chñ vïì taâi chñnh, hiïåu quaãkinh tïë - xaä höåi sau àêìu tû cuãa dûå aán. Khi àoá phên nhoãruãi ro caác tiïu chñ nhùçm giaãm thiïíu ruãi ro gêy haåi nhêët.

- Chia seã ruãi ro: Ngaây nay caác hònh thûác baão hiïímàûúåc quy àõnh vaâ coá tñnh chêët bùæt buöåc nhû baão hiïímcöng trònh, baão hiïím maáy moác thiïët bõ, baão hiïím chongûúâi lao àöång,… chia nhoã goái thêìu cuãa möåt dûå aán vaâhònh thûác liïn danh, liïn kïët giûäa caác cöng ty cuâng tiïënhaânh thûåc hiïån möåt dûå aán. Àêy laâ möåt caách àïí chia seãruãi ro hiïåu quaã àang àûúåc aáp duång.

- Chêëp nhêån vaâ khùæc phuåc ruãi ro: Coá möåt àiïìu cêìnnùæm roä khi quaãn lyá dûå aán, taåi khêu cuöëi cuâng khi giaãiquyïët ruãi ro laâ chêëp nhêån tòm giaãi phaáp àöëi mùåt chûákhöng thïí boã qua noá. Ài keâm vúái viïåc khùæc phuåc ruãi rolaâ lïn kïë hoaåch thûåc hiïån vaâ giaám saát chùåt cheä àïígiaãm thiïíu aãnh hûúãng cuãa ruãi ro xuöëng mûác thêëp nhêët.2. Möåt söë giaãi phaáp quaãn lyá ruãi ro trong giai

àoaån chuêín àêìu tû caác dûå aán sûã duång vöën ngênsaách taåi thaânh phöë Haâ Nöåi.

Haâ Nöåi vúái bïì daây lõch sûã hún 1000 nùm laâ thuã àöchûáa nhiïìu àùåc trûng vùn hoáa Viïåt, laâ trung têm chñnhtrõ - haânh chñnh quöëc gia cuãa caã nûúác. Vúái lúåi thïë vïìcon ngûúâi, nguöìn nhên lûåc, tiïìm lûåc khoa hoåc - cöngnghïå, laâ trung têm àêìu möëi giao thöng, võ trñ àõa lyá àïíphaát triïín àö thõ vaâ kinh tïë - xaä höåi. Tuy nhiïn, kïët cêëuhaå têìng kinh tïë - xaä höåi vaâ àö thõ chûa hiïån àaåi; thiïëuàöìng böå, coân nhiïìu haån chïë trong cöng taác quaãn lyáquy hoaåch, xêy dûång àö thõ; ö nhiïîm möi trûúâng laâ vêìnàïì bûác xuác àoâi hoãi cêìn àêìu tû lúán vaâ haån chïë trongcöng taác quaãn lyá àiïìu haânh. Chñnh vò vêåy, Àêìu tû cöngcho hïå thöëng haå têìng kyä thuêåt vaâ haå têìng kinh tïë - xaähöåi ngaây caâng phaát triïín maånh meä. Cuâng vúái nguöìnvöën àêìu tû rêët lúán àïí thûåc hiïån chi àêìu tû phaát triïín,viïåc quaãn lyá dûå aán àêu tû àöëi mùåt vúái haâng loaåt caácthaách thûác vaâ khoá khùn do nhiïìu nguyïn nhên chuãquan cuäng nhû khaách quan gêy ra. Hoaân thiïån cöngtaác quaãn lyá dûå aán trïn àõa baân thaânh phöë Haâ Nöåi viïåcquaãn lyá ruãi ro dûå aán laâ möåt trong cöng taác quan troångnhùçm àaåt àûúåc hiïåu quaã sau àêìu tû nhû àaä àïì ra.Ngaây nay, caác nhaâ quaãn lyá àaä coá caái nhòn àuáng àùænhún vïì quaãn lyá ruãi ro àùåc biïåt trong giai àoaån chuêín bõàêìu tû. Nhaâ quaãn lyá cuäng vò thïë yïu cêìu phaãi coá kiïënthûác sêu röång, toaân diïån vïì ruãi ro vaâ quaãn lyá chuánglaâm giaãm aãnh hûúãng cuãa chuáng túái moåi mùåt cuãa dûå aán.2.1. Xêy dûång kinh nghiïåm vïì quaãn lyá ruãi ro

QUAÃN LYÁ RUÃI RO TRONG GIAI ÀOAÅN CHUÊÍN BÕ...


Ruãi ro trong xêy dûång trong giai àoaån chuêín bõ àêìutû têåp trung nhiïìu vaâo nguöìn dûä liïåu, thöng tin cho dûåaán. Do àoá, nhaâ quaãn lyá dûå aán cêìn tñch luäy cho mònhcaác kinh nghiïåm vïì quaãn lyá dûå aán. Kinh nghiïåm quaãnlyá ruãi ro àûúåc tñch luäy trong suöët thúâi gian daâi àöëi mùåtvaâ xûã lyá ruãi ro. Qua möîi dûå aán ruãi ro àûúåc ghi cheáp laåivúái têët caã caác àùåc àiïím, aãnh hûúãng, khaã nùng gêythiïåt haåi, biïån phaáp xûã lyá. Nhûäng ghi cheáp naây seä rêëtcoá ñch nïëu úã dûå aán khaác cuäng gùåp caác ruãi ro tûúng tûå.Qua caác caách xûã lyá khaác nhau nhaâ quaãn lyá coá thïí àuácruát ra caách giaãi quyïët töëi ûu cho möîi ruãi ro. Nhaâ quaãnlyá khöng thïí nhúá hïët roä raâng caác ruãi ro trong quaá trònhlaâm viïåc. Vò vêåy, xêy dûång kinh nghiïåm vïì quaãn lyá ruãiro laâ àiïìu cêìn thiïët. Xêy dûång kinh nghiïåm úã àêykhöng àún thuêìn cho möåt caá nhên quaãn lyá àöåc lêåp.Caác kinh nghiïåm nïn àûúåc töíng húåp thaânh êën phêímsöí tay, danh muåc,… àïí coá thïí sûã duång röång raäi. Möåtnhaâ quaãn lyá coá thïí àaä tûâng àöëi mùåt vaâ coá kinh nghiïåmxûã lyá möåt söë ruãi ro. Nhiïìu nhaâ quaãn lyá seä àûa ra àûúåctöíng húåp rêët nhiïìu ruãi ro vaâ kinh nghiïåm giaãi quyïët ruãiro. Trong lônh vûåc quaãn lyá dûå aán, àaä coá nhiïìu söí tayhûúáng dêîn vaâ mang laåi hiïåu quaã sûã duång. Quaãn lyá ruãiro cuäng coá thïí thaânh lêåp theo caách nhû vêåy. Trïn àõabaân thaânh phöë Haâ Nöåi trong nhûäng nùm gêìn àêy söëlûúång dûå aán ruãi ro khêu giaãi phoáng mùåt bùçng dêîn àïënkeáo daâi thúâi gian laâm tùng chi phñ àêìu tû hiïån thûåc dûåaán ngaây möåt gia tùng. Àïí cöng taác giaãi phoáng mùåtbùçng coá thïí triïín khai thuêån lúåi trong giai àoaån chuêínbõ dûå aán, nhaâ quaãn lyá cêìn khaão saát, ào àaåc lïn phûúngaán thu höìi möåt caách kyä lûúäng, aáp duång nhiïìu hònh thûácàïìn buâ thoãa àaáng phuâ húåp vúái tûâng võ trñ, àõa àiïímkhaác nhau, lïn kïë hoaåch vaâ tiïën àöå giaãi phoáng mùåtbùçng... Do àoá, Söí tay quaãn lyá ruãi ro dûå aán àêìu tû xêydûång trïn àõa baân Thaânh phöë Haâ Nöåi cêìn thïí hiïån caácthöng tin:

- Danh muåc caác ruãi ro phöí biïën trong giai àoaånchuêín àêìu tû caác dûå aán sûã duång vöën ngên saách taåi

thaânh phöë Haâ Nöåi: Xaác àõnh cú cêëu nguöìn vöën vaâ khaãnùng cên àöëi vöën; Tñnh toaán töíng mûác àêìu tû; Thúâigian dûå kiïën thûåc hiïån dûå aán; Khöng laâm roä hiïåu quaãkinh tïë - xaä höåi dûå aán trûúác khi àêìu tû; Quaá trònh thêímàõnh, phï duyïåt dûå aán keáo daâi.......

- Àùåc àiïím möîi ruãi ro, nhêån daång vaâ phên loaåi.- Mûác àöå aãnh hûúãng vaâ khaã nùng gêy thiïåt haåi.- Biïån phaáp xûã lyá.Coá thïí dïî daâng nhêån thêëy lúåi ñch cuãa söí tay quaãn

lyá ruãi ro nhû:- Sûã duång kïë thûâa kinh nghiïåm quaãn lyá ruãi ro cuãa

nhiïìu nhaâ quaãn lyá.- Lûúâng trûúác àûúåc caác ruãi ro trûúác khi lêåp kïë

hoaåch, tiïën àöå thûåc hiïån dûå aán.- Coá kïë hoaåch sùén saâng àöëi phoá vúái caác ruãi ro.2.2. Kïë hoaåch cöng viïåc dûå àoaán ruãi roNùm 2015, khi Luêåt Àêìu tû cöng söë 49/2014/QH-

13 vaâ Luêåt Xêy dûång söë 50/2014/QH-13 do Quöëc höåiban haânh ài vaâo hiïåu lûåc, viïåc xêy dûång kïë hoaåch àêìutû cöng trung haån gùåp nhiïìu khoá khùn khi Nhaâ nûúácvaâ thaânh phöë chûa coá Nghõ àõnh, Thöng tû hûúáng dêîncuå thïí chi tiïët.... Nhùçm haån chïë ruãi ro trong giai àoaånchuêín bõ àêìu tû, nhaâ quaãn lyá cêìn lïn kïë hoaåch coá àõnhhûúáng cuå thïí, chi tiïët àêíy nhanh quaá trònh thêím àõnhphï duyïåt quyïët àõnh chuã trûúng àêìu tû vaâ quyïët àõnhàêìu tû dûå aán laâm cùn cûá xêy dûång kïë hoaåch àêìu tûtrïn àõa baân thaânh phöë Haâ Nöåi trong giai àoaån 2016-2020. Viïåc xêy dûång kïë hoaåch ban àêìu cêìn chñnh xaác,khoa hoåc trong thúâi gian cuå thïí vaâ àûúåc àiïìu chónhphuâ húåp trong tûâng thúâi kyâ phaát triïín kinh tïë - xaä höåi 5nùm cuãa thaânh phöë.

Kïë hoaåch cöng viïåc dûå àoaán ruãi ro coá thïí hiïíu àúngiaãn laâ kïë hoaåch cöng viïåc trong àoá coá kïë hoaåch dûåphoâng khi xaãy ra ruãi ro, giaãm thiïíu ruãi ro àïí duy trò tiïëntrònh cöng viïåc theo kïë hoaåch.

Hònh 1 thïí hiïån quaá trònh quaãn lyá ruãi ro trong giaiàoaån chuêín bõ àêìu tû. Trong giai àoaån naây viïåc xêydûång kïë hoaåch vö cuâng quan troång, noá khöng nhûängaãnh hûúãng túâi giai àoaån naây vaâ aãnh hûúãng toaân böåvoâng àúâi dûå aán. Do àoá, Nhaâ quaãn lyá cêìn khaã nùng dûåàoaán trûúác vïì nhûäng ruãi ro coá thïí xaãy ra trong tûúnglai nhùçm xêy dûång kïë hoaåch àöëi phoá vúái ruãi ro àoá.Trong giai àoaån chuêín bõ àêìu tû viïåc nghiïn cûáu tiïìnkhaã thi vaâ nghiïn cûáu khaã thi cêìn phaãi tiïën haânh kyälûúäng, toaân diïån trïn toaân böå khña caånh cuãa dûå aánnhùçm haån chïë ruãi ro trong quaá trònh thûåc hiïån caácbûúác tiïëp theo cuãa dûå aán.2.3. Giaãi phaáp huy àöång nguöìn vöën àêìu tûNguöìn vöën thûåc hiïån dûå aán quyïët àõnh quan troång

túái yïëu töë thaânh cöng cuãa dûå aán. Chuáng ta cêìn dûå baáo



Hònh 1: Tiïën trònh cöng viïåc

nhu cêìu vöën àêìu tû vaâ àïì xuêët caác giaãi phaáp huy àöångvöën phuâ húåp vúái tñnh chêët àùåc àiïím cuãa tûâng dûå aán.Viïåc sûã duång nguöìn vöën àêìu tû tûâ ngên saách nhaânûúác daânh cho phaát triïín kïët cêëu haå têìng kinh tïë vaâ xaähöåi trïn àõa baân thaânh phöë Haâ Nöåi, bïn caånh àoá coáthïí huy àöång tûâ Vöën tûå coá doanh nghiïåp nhaâ nûúác,Vöën tñn duång nhaâ nûúác, nguöìn vöën àêìu tû tûâ doanhnghiïåp ngoaâi Nhaâ nûúác vaâ dên cû, Vöën àêìu tû trûåc tiïëpnûúác ngoaâi (FDI) vaâ Giaãi phaáp huy àöång vöën tûâ quyäàêët, Giaãi phaáp huy àöång caác nguöìn vöën khaác (BOT,BTO, BT, PPP, TOT). Viïåc xaác àõnh àûúåc nguöìn vöënàêìu tû trong giai àoaån chuêín bõ àêìu tû àöìng thúâi xaácàõnh àûúåc dûå baáo nhu cêìu nguöìn vöën vaâ caác giaãi phaáphuy àöång nguöìn coá hiïåu quaã nhêët nhùçm giaãm thiïíu ruãiro trong caác giai àoaån tiïëp theo cuãa dûå aán.2.4. Xaác àõnh Töíng mûác àêìu tû dûå aánTöíng mûác àêìu tû xêy dûång laâ toaân böå chi phñ àêìu

tû xêy dûång cuãa dûå aán àûúåc xaác àõnh phuâ húåp vúái thiïëtkïë cú súã vaâ caác nöåi dung khaác cuãa Baáo caáo nghiïncûáu khaã thi àêìu tû xêy dûång. Nöåi dung töíng mûác àêìutû xêy dûång göìm chi phñ böìi thûúâng, höî trúå vaâ taái àõnhcû (nïëu coá); chi phñ xêy dûång; chi phñ thiïët bõ; chi phñquaãn lyá dûå aán; chi phñ tû vêën àêìu tû xêy dûång; chi phñkhaác vaâ chi phñ dûå phoâng cho khöëi lûúång phaát sinh vaâtrûúåt giaá. Xaác àõnh sú böå töíng mûác àêìu tû xêy dûång,töíng mûác àêìu tû xêy dûång àûúåc ûúác tñnh trïn cú súãquy mö, cöng suêët hoùåc nùng lûåc phuåc vuå theophûúng aán thiïët kïë sú böå cuãa dûå aán vaâ suêët vöën àêìutû hoùåc dûä liïåu chi phñ cuãa caác dûå aán tûúng tûå vïì loaåi,quy mö, tñnh chêët dûå aán àaä hoùåc àang thûåc hiïån coáàiïìu chónh, böí sung nhûäng chi phñ cêìn thiïët khaác.

Caác phûúng phaáp xaác àõnh töíng mûác àêìu tû xêydûång: Xaác àõnh tûâ khöëi lûúång xêy dûång tñnh theo thiïëtkïë cú súã vaâ caác yïu cêìu cêìn thiïët khaác cuãa dûå aán; Xaácàõnh theo suêët vöën àêìu tû xêy dûång cöng trònh; Xaácàõnh tûâ dûä liïåu vïì chi phñ caác cöng trònh tûúng tûå àaähoùåc àang thûåc hiïån. Viïåc xaác àõnh töíng mûác àêìu tûxêy dûång trong giai àoaån chuêín bõ àêìu tû giuáp quaãnlyá chi phñ àêìu tû xêy dûång möåt caách hiïåu quaã, àaãmbaão muåc tiïu àêìu tû vaâ haån chïë ruãi ro trong quaá trònhtriïín khai caác bûúác tiïëp theo cuãa dûå aán.2.5. Xaác àõnh Hiïåu quaã kinh tïë - xaä höåi cuãa dûå

aánViïåc xaác àõnh hiïåu quaã taâi chñnh, kinh tïë- xaä höåi

trong giai àoaån chuêín bõ àêìu tû ngaây caâng àûúåcnghiïn cûáu kyä lûúäng nhùçm haån chïë ruãi ro trong giaiàoaån baân giao àûa vaâo khai thaác sûã duång. Caác tiïuchuêín vïì lúåi ñch kinh tïë - xaä höåi thïí hiïån vaâ cuå thïí hoáacaác yá àöì vaâ muåc tiïu phaát triïín hoùåc àõnh hûúáng phaáttriïín nïìn kinh tïë. Àöëi vúái moåi quöëc gia, muåc tiïu chuãyïëu cuãa nïìn saãn xuêët xaä höåi laâ tùng trûúãng kinh tïë vaâtöëi àa hoáa phuác lúåi. Vò vêåy, möåt trong caác tiïu chuêínquan troång àaánh giaá hiïåu quaã kinh tïë xaä höåi thûúângàûúåc xaác àõnh thöng qua viïåc àaánh giaá khaã nùng vaâmûác àöå àaáp ûáng muåc tiïu naây. Hêìu hïët caác tiïu chuêínàaánh giaá hiïåu quaã kinh tïë xaä höåi àïìu àûúåc xaác àõnhthöng qua caác muåc tiïu cuå thïí biïíu hiïån trong caác chuãtrûúng chñnh saách vaâ kïë hoaåch phaát triïín kinh tïë xaähöåi trong thúâi gian ngùæn haån, trung haån vaâ daâi haån. Taåi

thaânh phöë Haâ Nöåi, cùn cûá vaâo muåc tiïu coá tñnh chiïënlûúåc trong giai àoaån hiïån nay, tiïu chuêín àaánh giaá lúåiñch vïì mùåt kinh tïë - xaä höåi cuãa dûå aán àêìu tû phaãi àûúåcthïí hiïån qua: Mûác àöå àoáng goáp cho tùng trûúãng kinhtïë; Nêng cao àúâi söëng cuãa caác têìng lúáp dên cû; Giatùng söë lao àöång coá viïåc laâm; Tùng thu ngên saách;Phaát triïín caác ngaânh cöng nghiïåp chuã àaåo; Phaát triïínkinh tïë - xaä höåi àöìng böå trïn toaân 30 quêån, huyïån.3. Kïët luêånNgaây nay, quaãn lyá ruãi ro trong giai àoaån chuêín bõ

àêìu tû àaä àûúåc àaánh giaá àuáng võ trñ vaâ vai troâ cuãa noátrong quaãn lyá dûå aán chuyïn nghiïåp trïn thïë giúái. Tuyvêåy, taåi Viïåt Nam vêîn chûa coá nhiïìu taâi liïåu nghiïn cûáusêu vïì quaãn lyá ruãi ro trong giai àoaån chuêín bõ àêìu tû.Giaãi phaáp quaãn lyá ruãi ro cuäng bùæt àêìu nghiïn cûáu vaâaáp duång nhûng chûa mang laåi hiïåu quaã mong muöën.Baâi viïët naây nïu khaái quaát caác hoaåt àöång quaãn lyá ruãiro trong giai àoaån chuêín bõ àêìu tû vaâ möåt söë yá kiïën àïìxuêët giaãi phaáp quaãn lyá ruãi ro trong giai àoaån chuêín àêìutû caác dûå aán sûã duång vöën ngên saách taåi thaânh phöë HaâNöåi. Caác àïì xuêët laâ quan àiïím cuãa taác giaã trong quaãnlyá ruãi ro trong giai àoaån chuêín bõ àêìu tû: (1) Xêy dûångkinh nghiïåm vïì quaãn lyá ruãi ro; (2) Kïë hoaåch cöng viïåcdûå àoaán ruãi ro vaâ giaám saát ruãi ro; (3) Giaãi phaáp huyàöång nguöìn vöën àêìu tû ; (4) Xaác àõnh Töíng mûác àêìutû dûå aán. (5) Xaác àõnh hiïåu quaã kinh tïë - xaä höåi cuãa dûåaán. Àïí caác àïì xuêët naây coá tñnh khaã thi aáp duång cêìn coácaác nghiïn cûáu cuå thïí cho tûâng àïì xuêët. Duâ vêåy, muöënquaãn lyá ruãi ro àaåt hiïåu quaã töëi ûu, caác nhaâ quaãn lyá dûåaán trûúác nhêët phaãi hiïíu roä têìm quan cuãa quaãn lyá ruãi rotrong suöët quaá trònh thûåc hiïån dûå aán.

Taâi liïåu tham khaão:

1. Micheal Lathan (1994). Managing risk in construction project

– How to achieve a successful outcome. Journal of Construction of

Engineering and Management (ASCE).

2. Trõnh Thuãy Anh (2005). Xêy dûång danh muåc ruãi ro trong dûå aán

xêy dûång cöng trònh giao thöng úã Viïåt Nam hiïån nay. Luêån vùn tiïën syä,

trûúâng Àaåi hoåc Giao thöng Vêån taãi

3. Phaåm Thõ Trang (2010). Nghiïn cûáu caác giaãi phaáp quaãn trõ ruãi

ro trong caác dûå aán thi cöng xêy dûång. Taåp chñ Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå,

Àaåi hoåc Àaâ Nùéng söë 1(36)-2010.

4. Àaâo Xûúng Ngên (2012). Möåt söë ruãi ro tiïìm êìn maâ doanh

nghiïåp xêy dûång cêìn nêng cao hiïåu quaã kiïím soaát. Taåp chñ Xêy dûång

Trung Quöëc thaáng 6/2012.

5. Nguyïîn Vùn Chêu (2015). Quaãn lyá ruãi ro trong caác dûå aán xêy

dûång cöng trònh giao thöng. Luêån vùn tiïën syä, trûúâng Àaåi hoåc Giao

thöng Vêån taãi

6. Lï Anh Duäng (2014). Nghiïn cûáu thûåc traång vïì quaãn lyá ruãi ro

vaâ àïì xuêët biïån phaáp giaãm thiïíu ruãi ro àöëi vúái dûå aán xêy dûång taåi Viïåt

Nam. Àïì taâi nghiïn cûáu khoa hoåc cêëp trûúâng taåi trûúâng Àaåi hoåc Kiïën

truác Haâ Nöåi,

7. Nguyïîn Vùn Haånh (2015). Caác giaãi phaáp khùæc phuåc ruãi ro trong

thi cöng dûå aán cêìu trïn cao Vaânh àai 3 – thaânh phöë Haâ Nöåi. Luêån vùn

thaåc syä ngaânh quaãn lyá xêy dûång Trûúâng Àaåi hoåc Thuãy Lúåi.

8. Marcus Delouche and Paul Pettit (2011). Identifying and man-

agement risk on construction project. Journal of Construction of

Engineering and Management (ASCE).

9. Caác nguöìn taâi liïåu múã khaác.





I. Töíng quan chungHònh thûác tû vêën xêy dûång coân khaá múái meã úã Viïåt

Nam, coá thïí noái hònh thûác naây manh nha hònh thaânhtrûúác khi Luêåt Xêy dûång 2003 coá hiïåu lûåc thi haânh.Hiïån nay, khi Luêåt Xêy dûång 2014 àaä coá hiïåu lûåc thòcaác loaåi tû vêën xêy dûång coá bûúác phaát triïín àaáng kïívaâ goáp phêìn vaâo viïåc tùng hiïåu quaã cho viïåc thûåchiïån caác dûå aán àêìu tû xêy dûång cöng trònh. Mùåc duâvêåy, caác àún võ cung cêëp dõch vuå tû vêën xêy dûångcoân khaá non treã vaâ tñnh chuyïn nghiïåp chûa cao.Hún nûäa caách sûã duång dõch vuå naây tûâ phña caác chuãàêìu tû coân chûa hiïåu quaã. Nguyïn nhên thò coá rêëtnhiïìu (caã yïëu töë nöåi taåi dûå aán vaâ phña ngoaâi taác àöångvaâo dûå aán), vïì mùåt trûåc quan thò hiïåu quaã cuãa dõchvuå naây mang laåi laâ chûa cao, do àoá cêìn coá nhiïìu thayàöíi àïí hònh thûác quaãn lyá mang hiïåu quaã thûåc sûå. Vòvêåy viïåc nghiïn cûáu caác nhên töë giaãi phaáp àïí nêngcao hiïåu quaã cöng taác tû vêën xêy dûång laâ cêëp thiïëttrong giai àoaån hiïån nay.II. Möåt söë quan àiïím vïì tû vêën xêy dûångDûå aán: Dûå aán àûúåc hiïíu laâ “Àiïìu coá yá àõnh laâm”

hay “Àùåt kïë hoaåch cho möåt yá àöì, quaá trònh haânhàöång”. Nhû vêåy, dûå aán coá khaái niïåm vûâa laâ yá tûúãng,yá àöì, nhu cêìu vûâa coá yá nùng àöång, chuyïín àöång,haânh àöång. Chñnh vò leä àoá maâ coá khaá nhiïìu khaáiniïåm vïì thuêåt ngûä naây. Tñnh chêët taåm thúâi cuãa dûå aáncho thêëy sûå khúãi àêìu vaâ kïët thuác laâ xaác àõnh. Kïët thuáckhi dûå aán àaåt àûúåc muåc tiïu hoùåc dûå aán chêëm dûát khimuåc tiïu khöng thïí thûåc hiïån àûúåc, hoùåc trongtrûúâng húåp naâo àoá coá thïí huãy boã dûå aán. Taåm thúâikhöng coá nghôa laâ trong möåt khoaãng thúâi gian. Taåmthúâi thûúâng khöng aáp duång àöëi vúái saãn phêím, dõch vuåhoùåc kïët quaã àûúåc taåo búãi dûå aán, vò hêìu hïët caác dûåaán àûúåc thûåc hiïån àïí taåo ra möåt kïët quaã lêu daâi. Vñduå, dûå aán xêy dûång möåt àaâi tûúång niïåm quöëc gia seätaåo ra möåt kïët quaã dûå kiïën traãi qua nhiïìu thïë kyã.Dûå aán àêìu tû: Vïì hònh thûác, dûå aán àêìu tû laâ möåt

têåp höì sú taâi liïåu trònh baây möåt caách chi tiïët vaâ hïåthöëng caác hoaåt àöång seä àûúåc thûåc hiïån vúái caácnguöìn lûåc, àûúåc böë trñ theo möåt kïë hoaåch chùåt cheänhùçm àaåt àûúåc nhûäng kïët quaã cuå thïí àïí thûåc hiïånnhûäng muåc tiïu kinh tïë - xaä höåi nhêët àõnh. Vïì mùåt nöåidung, dûå aán àêìu tû laâ töíng thïí caác hoaåt àöång dûå kiïën

vúái nguöìn lûåc cêìn thiïët, àûúåc böë trñ theo möåt kïëhoaåch chùåt cheä vúái thúâi gian vaâ àõa àiïím xaác àõnh àïítaåo múái, múã röång hoùåc caãi taåo nhûäng àöëi tûúång nhêëtàõnh nhùçm thûåc hiïån nhûäng muåc tiïu kinh tïë - xaä höåicuå thïí.Tû vêën xêy dûång: laâ quaá trònh taác nghiïåp cuãa

Nhaâ tû vêën, trong àoá Nhaâ tû vêën aáp duång caác kiïënthûác, kyä nùng, cöng cuå, vaâ kyä thuêåt giuáp Chuã àêìu tûthêëu hiïíu dûå aán cuãa mònh, qua àoá Chuã àêìu tû àûa racaác quyïët àõnh àïí dûå aán hoaåt àöång vaâ àïí àaáp ûángyïu cêìu cuãa dûå aán. Coá thïí noái saãn phêím xêy dûångmang nhiïìu neát khaác biïåt, riïng so vúái caác saãn phêímthûúng maåi. Cöng trònh xêy dûång àûúåc hònh thaânhqua thúâi gian, mang tñnh àún chiïëc vaâ coá quaá nhiïìucaác cöng viïåc, yïëu töë cêëu thaânh. Möåt chuã àêìu tûkhöng dïî gò tûå thûåc hiïån xêy dûång cöng trònh hoaânchónh. Tûâ khêu lêåp dûå aán àïën khi nghiïåm thu hoaânthaânh àûa vaâo sûã duång coá rêët nhiïìu cöng viïåc àoâi hoãichuyïn mön cao vaâ tñnh chuyïn nghiïåp, do àoá cêìnrêët nhiïìu caác chuyïn gia úã caác chuyïn ngaânh khaácnhau, khi àoá hoå laâ caác nhaâ tû vêën chuyïn nghiïåp.III. Caác yïu cêìu thûåc tïë àöëi vúái cöng taác tû

vêën xêy dûångThûåc tïë vïì hoaåt àöång xêy dûång trong thúâi gian

gêìn àêy coá sûå xuêët hiïån cuãa haâng loaåt cöng trònhkeám chêët lûúång, cöng trònh dúã dang. Nïëu caác nhaâquaãn lyá hiïíu roä àûúåc kiïën thûác vïì xêy dûång vaâ quaãnlyá dûå aán, nùæm vûäng àûúåc quy luêåt vêån àöång cuãa dûåaán thi seä traánh àûúåc rêët nhiïìu caác hiïån tûúång trïn. Tûânhûäng nùm 50 cuãa thïë kyã trûúác cho àïën nay, cuângvúái sûå phaát triïín nhû vuä baäo cuãa khoa hoåc kyä thuêåtvaâ kinh tïë xaä höåi, caác nûúác àïìu cöë gùæng nêng caosûác maånh töíng húåp cuãa baãn thên nhùçm theo kõpcuöåc caånh tranh toaân cêìu hoáa. Chñnh trong tiïën trònhnaây, caác têåp àoaân doanh nghiïåp lúán hiïån àaåi hoáakhöng ngûâng xêy dûång nhûäng dûå aán cöng trònh coáquy mö lúán, kyä thuêåt cao, chêët lûúång töët. Dûå aán àaä trúãthaânh phêìn cú baãn trong cuöåc söëng xaä höåi. Cuâng vúáixu thïë múã röång quy mö dûå aán vaâ sûå khöng ngûângnêng cao vïì trònh àöå khoa hoåc cöng nghïå, caác nhaâàêìu tû dûå aán cuäng yïu cêìu ngaây caâng cao àöëi vúáichêët lûúång dûå aán.

Vò thïë, cöng taác tû vêën xêy dûång trúã thaânh yïëu töë

ÀÏÌ XUÊËT CAÁC GIAÃI PHAÁP NÊNG CAO CHÊËT LÛÚÅNG CÖNG

TAÁC TÛ VÊËN XÊY DÛÅNG TAÅI VIÏåT NAM

ThS. NGUYÏÎN HÛÄU BÒNH

Toám tùæt: Ngaây nay, Tû vêën xuêët hiïån trong moåi lônh vûåc, ngaânh nghïì. Nhûäng nhaâ tû vêën khöng trûåc tiïëp taåo ra saãn

phêím, nhûng nhûäng àoáng goáp cuãa hoå laåi khöng thïí thiïëu àïí hònh thaânh saãn phêím. Hiïåu quaã cuãa cöng taác tû vêën xêy

dûång phuå thuöåc rêët nhiïìu yïëu töë, noá gùæn liïìn vúái hiïåu quaã cuãa cöng taác quaãn lyá dûå aán noái chung. Baâi baáo naây têåp trung

vaâo xem xeát caác yïëu töë aãnh hûúãng túái hiïåu quaã cuãa cöng taác tû vêën xêy dûång.

quan troång, àoáng goáp lúán cho sûå thaânh cöng cuãa dûåaán. Tû vêën xêy dûång phaãi vêån duång lyá luêån, phûúngphaáp, quan àiïím coá tñnh hïå thöëng àïí tiïën haânh quaãnlyá coá hiïåu quaã toaân böå cöng viïåc liïn quan túái dûå aándûúái sûå raâng buöåc vïì nguöìn lûåc coá haån. Àïí thûåc hiïånmuåc tiïu dûå aán, caác nhaâ àêìu tû phaãi lïn kïë hoaåch töíchûác, chó àaåo, phöëi húåp, àiïìu haânh, khöëng chïë vaâàõnh giaá toaân böå quaá trònh tûâ luác bùæt àêìu àïën luác kïëtthuác dûå aán. Do àoá cêìn coá nhiïìu thay àöíi àïí hònh thûácquaãn lyá mang hiïåu quaã thûåc sûå. Vò vêåy viïåc nghiïncûáu caác giaãi phaáp àïí nêng cao hiïåu quaã cöng taác tûvêën xêy dûång laâ cêëp thiïët trong giai àoaån hiïån nay.IV. Caác giaãi phaáp nêng cao hiïåu quaã hoaåt

àöång cuãa tû vêën xêy dûång1. Nhoám giaãi phaáp nêng cao hiïåu quaã hoaåt

àöång àöëi vúái caác cú quan quaãn lyá nhaâ nûúác1.1. Hoaân chónh vùn baãn phaáp luêåt (kiïën nghõ

vïì mùåt chñnh saách)Àïí viïåc triïín khai thuï tû vêën xêy dûång àaåt hiïåu

quaã sêu röång, chñnh saách phaáp luêåt cêìn àiïìu chónhroä neát hún cho hoaåt àöång naây vaâ mang tñnh bùæt buöåc,tuây thuöåc vaâo nöåi dung vaâ àùåc tñnh cuãa tûâng dûå aán.Tiïëp àoá laâ xêy dûång khung phaát triïín nguöìn nhênlûåc, xêy dûång hïå àiïìu kiïån cêìn vaâ àuã àïí möåt doanhnghiïåp coá thïí cung cêëp dõch vuå tû vêën xêy dûång.Nghôa laâ cêìn coá tiïu chñ chuêín àïí àaánh giaá nhên lûåccuäng nhû doanh nghiïåp cung cêëp dõch vuå tû vêën naây.1.2. Kiïën nghõ caác phûúng aán khi aáp duång

hònh thûác thuï tû vêën xêy dûångViïåc chuã àêìu tû ài thuï möåt àún võ khaác giuáp

quaãn lyá dûå aán cho mònh khöng coá nghôa laâ chuã àêìutû thiïëu nùng lûåc quaãn lyá maâ vò hoå khöng coá thúâi gianhoùåc ngûúâi cuãa hoå duâng cho viïåc khaác àem laåi hiïåuquaã kinh tïë cao hún. Vò thïë cêìn coá caác phûúng aánthuï tû vêën àïí caác chuã àêìu tû lûåa choån linh hoaåt.Quan hïå giûäa chuã àêìu tû vaâ tû vêën xêy dûång laâ quanhïå húåp àöìng. Theo àoá caác nguyïn tùæc xêy dûång húåpàöìng seä theo phaáp luêåt dên sûå vaâ phaáp luêåt xêydûång, quyïìn vaâ nghôa vuå cuãa caác bïn àûúåc thïí hiïånroä trong húåp àöìng. Taác giaã trònh baây ba phûúng aánsau:

Phûúng aán 1: Thuï tû vêën xêy dûång hoaân toaân.Phûúng aán 2: Thuï tû vêën xêy dûång möåt phêìn.Phûúng aán 3: Thuï tû vêën xêy dûång theo giai

àoaån thûåc hiïån dûå aán.Toám laåi, duâ thuï theo phûúng aán naâo thò chuã àêìu

tû phaãi luön giaám saát theo doäi caác hoaåt àöång cuãa dûåaán. Viïåc giaám saát cuãa chuã àêìu tû khöng àöìng nghôavúái viïåc quaãn lyá àiïìu haânh dûå aán. Chuã àêìu tû phaãinùæm àûúåc caác nöåi dung chñnh, töíng thïí cuãa dûå aánnhû vïì taâi chñnh, chêët lûúång, tiïën àöå… Viïåc naây àûúåcthûåc hiïån bùçng caách tûå chuã àêìu tû hoùåc cú quan, böåphêån cuãa chuã àêìu tû.2. Nhoám giaãi phaáp tùng hiïåu quaã hoaåt àöång

cuãa tû vêën xêy dûång2.1. Vïì nhên lûåc cho dûå aánTùng cûúâng cöng taác àaâo taåo, böìi dûúäng chuyïn

mön nghiïåp vuå

Hiïån nay caác kyä sû tham gia vaâo cöng taác tû vêënxêy dûång thûúâng laâ nhûäng kyä sû coá chuyïn mönthuöåc caác chuyïn ngaânh khaác nhau àûúåc böìi dûúängcaác nghiïåp vuå vïì tû vêën xêy dûång maâ chûa coá caáckyä sû chuyïn ngaânh. Vò thïë àïí coá nguöìn nhên lûåcchêët lûúång cung cêëp cho lônh vûåc naây, Nhaâ nûúác vaâdoanh nghiïåp cêìn coá nhûäng chñnh saách vaâ chûúngtrònh cuå thïí àïí thûåc hiïån. Trong böëi caãnh hiïån nay thòngoaâi kiïën thûác chuyïn mön vûäng vaâng thò nhên sûåcho võ trñ tû vêën xêy dûång coân phaãi coá thïm caác kyänùng höî trúå cho viïåc thûåc hiïån cöng viïåc cuãa mònh,sau àêy laâ mö hònh kyä nùng cêìn coá cuãa möåt kyä sû tûvêën xêy dûång:

Àïì xuêët mö hònh töí chûác thûåc hiïån húåp àöìngtû vêën xêy dûång

Àaåi diïån cho Tû vêën quaãn lyá dûå aán thûåc hiïån húåpàöìng laâ Giaám àöëc tû vêën quaãn lyá dûå aán. Giaám àöëc tûvêën chõu traách nhiïåm trûúác cöng ty, chuã àêìu tû vaâphaáp luêåt vïì dõch vuå maâ mònh cung cêëp. Phña dûúái laâcaác böå phêån chûác nùng trûåc tiïëp thûåc hiïån caác cöngviïåc. Riïng nhoám cöë vêën chuyïn mön àûúåc laâ nhoámmúã vaâ hoaåt àöång khi cêìn thiïët.

2.2. Vïì nêng cao nùng lûåc caånh tranh doanh

ÀÏÌ XUÊËT CAÁC GIAÃI PHAÁP NÊNG CAO CHÊËT LÛÚÅNG...


Hònh 1: Kyä nùng cêìn thiïët cuãa tû vêën xêy dûång

Hònh 2: Mö hònh töí chûác thûåc hiïån húåp àöìng tû vêën xêy dûång

nghiïåp cung cêëp dõch vuå tû vêën xêy dûångTrong böëi caãnh höåi nhêåp quöëc tïë, thò viïåc nêng

cao nùng lûåc caånh tranh trúã thaânh vêën àïì söëng coâncuãa caác doanh nghiïåp. Giaãi phaáp àûa ra nhùçm nêngcao nùng lûåc caånh tranh laâ:

- Nêng cao trònh àöå chuyïn mön nghiïåp vuå, hiïíubiïët vïì kinh tïë – xaä höåi, vùn hoáa, luêåt phaáp… cho caáckyä sû tû vêën.

- Liïn kïët vaâ húåp taác àïí nêng cao chêët lûúång saãnphêím, nêng cao sûác caånh tranh trïn thõ trûúâng.

- Tùng cûúâng sûå höî trúå cuãa chñnh phuã vaâ caác cúquan quaãn lyá nhaâ nûúác vïì cú chïë, chñnh saách, luêåtphaáp, giaáo duåc – àaâo taåo, tû vêën vïì thiïët bõ, cöngnghïå hiïån àaåi… cho caác doanh nghiïåp. 3. Xaác àõnh phaåm vi hoaåt àöång hiïåu quaã cuãa

tû vêën xêy dûång theo caác dûå aán cuå thïí3.1. Theo nöåi dung cöng viïåcCú súã àïí xêy dûång nöåi dung naây dûåa trïn hiïåu

quaã kinh tïë maâ nhaâ tû vêën àaåt àûúåc khi cung cêëpdõch vuå, nùng lûåc cung cêëp caác dõch vuå tû vêën cuãanhaâ tû vêën, quy mö vaâ tñnh chêët dûå aán.Dûå aán coá quy mö lúán, tñnh phûác taåp caoVúái nhûäng dûå aán tûâ nhoám B vaâ cêëp cöng trònh

nhoám II trúã lïn thò cêìn coá möåt töí chûác tû vêën chuyïnnghiïåp thûåc hiïån cöng taác quaãn lyá dûå aán. Caác cöngviïåc cuãa tû vêën quaãn lyá dûå aán cú baãn coá 2 nhoám nhûsau:

Nhoám cöng viïåc töí chûác.Nhoám cöng vïåc thûåc hiïån.Nhaâ tû vêën cêìn thûåc hiïån hiïåu quaã caác cöng viïåc

àïí àaãm baão rùçng àaä cung cêëp cho chuã àêìu tû möåtdõch vuå àaáng tin cêåy vaâ dûå aán hoaân thaânh möåt caáchhiïåu quaã (hoaân thaânh àêìy àuã muåc tiïu àïì ra, àuángphaáp luêåt, sûã duång vöën möåt caách hiïåu quaã).Dûå aán coá quy mö nhoã, khöng phûác taåpTheo taác giaã àêy laâ nhûäng dûå aán nhoám C; hoùåc

coá cêëp cöng trònh laâ nhoám III – IV. Ngoaâi nhiïåm vuå tûvêën quaãn lyá dûå aán thò coá thïí böí sung thïm caác nöåidung tû vêën khaác (tû vêën giaám saát, tû vêën àêëuthêìu…). Tuy vêåy, viïåc löìng gheáp caác cöng viïåc phaãidûåa vaâo àùåc àiïím, tñnh chêët cuãa tûâng dûå aán vaâ nùnglûåc cuãa nhaâ tû vêën. Chuã àêìu tû coá thïí khöng cêìn tûvêën quaãn lyá dûå aán maâ chó cêìn tû vêën quaãn lyá chi phñ(hay tû vêën quaãn lyá chêët lûúång, quaãn lyá tiïën àöå) laâ coáthïí àaãm baão hiïåu quaã cho viïåc quaãn lyá dûå aán cuãamònh.3.2. Theo thúâi gian thûåc hiïån dûå aánCaác dûå aán àêìu tû xêy dûång sûã duång nguöìn vöën

ngên saách hiïån nay hêìu hïët àïìu thuï tû vêën quaãn lyádûå aán khi àaä coá phï duyïåt dûå aán àêìu tû. Thûåc tïë quacaác dûå aán cho thêëy lûåa choån naây laâ chûa thûåc sûåhiïåu quaã. Caác dûå aán cêìn phaãi coá ngûúâi quaãn lyáchuyïn nghiïåp ngay tûâ khêu lêåp yá tûúãng àêìu tû àïënxin pheáp chuã trûúng àêìu tû, röìi àïën lêåp dûå aán, thûåchiïån dûå aán vaâ kïët thuác àûa dûå aán vaâo khai thaác vêånhaânh. Chñnh vò vêåy möåt lûåa choån àuáng àùæn cho caácchuã àêìu tû (ngûúâi coá thêím quyïìn) laâ haäy lûåa choån tûvêën quaãn lyá dûå aán caâng súám caâng töët vaâ traánh phaãi

thay thïë nhaâ tû vêën naây. Toám laåi, duâ thuï tû vêën xêydûång theo nöåi dung cöng viïåc, hay theo caác giaiàoaån thûåc hiïån dûå aán thò viïåc cêìn thiïët àïí dûå aán hoaåtàöång hiïåu quaã laâ coá nhaâ tû vêën xêy dûång ngay tûâ khihònh thaânh yá tûúãng àêìu tû cho àïën kïët thuác baân giaodûå aán.V. Kïët luêån vaâ kiïën nghõTrong böëi caãnh phaát triïín hiïån nay cuãa àêët nûúác

vaâ thïë giúái nhêët laâ sau khi gia nhêåp sên chúi toaân cêìuchuáng ta àaä chêëp nhêån sûå caånh tranh lúán chûa tûângcoá, àïí coá thïí àûáng vûäng vaâ phaát triïín àûúåc trong nïìnkinh tïë thõ trûúâng yïu cêìu cöët tûã cho moåi doanhnghiïåp àoá laâ nêng cao hiïåu quaã hoaåt àöång vaâ lúåi thïëcaånh tranh cuãa mònh, trong böëi caãnh àoá hún bao giúâhïët vai troâ cuãa caác nhaâ tû vêën àöëi vúái caác chuã àêìu tûngaây caâng lúán, ngûúâi tû vêën giuáp cho caác chuã àêìu tûcoá thïí àûa ra nhûäng quyïët àõnh húåp lyá, traánh àûúåcnhûäng ruãi ro khöng àaáng coá àïën mûác töëi àa laâ hïëtsûác cêìn thiïët vaâ quan troång. Qua caác nöåi dung phêntñch vïì thûåc traång vaâ lyá luêån vïì lônh vûåc tû vêën quaãnlyá dûå aán, taác giaã àaä xêy dûång àûúåc caác nhoám giaãiphaáp nhùçm nêng cao hiïåu quaã hoaåt àöång cuãa tû vêënxêy dûång trong giai àoaån hiïån nay: (1) Nhoám giaãiphaáp àïì xuêët túái caác cú quan quaãn lyá nhaâ nûúác, vaâ(2) Nhoám giaãi phaáp thûá hai laâ nhoám giaãi phaáp chocaác dûå aán àêìu tû xêy dûång: àoá laâ phaãi tùng cûúângcöng taác àaâo taåo, böìi dûúäng chuyïn mön nghiïåp vuåcho caác nhên sûå tham gia dõch vuå.

Taâi liïåu tham khaão

1. Donald S. Barrie, Boyd C. Paulson (1998), Professional

Construction Management - Third Edition. Mc GRAW-HILL

International Editions;

2. Buâi Ngoåc Toaân (2008), Caác nguyïn lyá quaãn lyá dûå aán (taái baãn lêìn

1), Nhaâ xuêët baãn Giao thöng vêån taãi, Haâ Nöåi;

3. Àinh Tuêën Haãi vaâ Phaåm Xuên Anh (2012), Quaãn lyá dûå aán trong

giai àoaån xêy dûång, Nhaâ xuêët baãn xêy dûång, Haâ Nöåi;

4. Lï Vùn Tuêën (2012). Nghiïn cûá möåt söë giaãi phaáp nêng cao hiïåu

quaã hoaåt àöång tû vêën Quaãn lyá dûå aán àêìu tû xêy dûång trong giai àoaån

hiïån nay, Luêån vùn thaåc syä trûúâng àaåi hoåc xêy dûång.

5. Luêåt Xêy dûång söë 50/2014/QH13 ngaây 18/06/2014 vaâ caác

nghõ àõnh, thöng tû liïn quan;

6. Project Management Institute, Inc (2008), A Guide to the

Project Management Body of Knowledge (PMBOK# Guide) - Fourth

Edition;

7. R. C. Mishra, Tarun (2005), Modern Project Management. New

Age International limited Publishers

8. Trõnh Quöëc Thùæng (2006), Quaãn lyá dûå aán xêy dûång, Nhaâ Xuêët

baãn Khoa hoåc Kyä thuêåt, Haâ Nöåi;

9. Trõnh Quöëc Thùæng (2009), Tû vêën dûå aán vaâ giaám saát thi cöng

xêy dûång cöng trònh, Nhaâ Xuêët baãn Xêy dûång, Haâ Nöåi;

ÀÏÌ XUÊËT CAÁC GIAÃI PHAÁP NÊNG CAO CHÊËT LÛÚÅNG...


Àõa chó liïn hïå:

Nguyïîn Hûäu Bònh

Cöng ty CP Àêìu tû vaâ Tû vêën xêy dûång ADCOM

Àiïån thoaåi: 0903434247

E-mail: [email protected]



Ngûúâi dên vaâ doanh nghiïåpnhòn nhêån vïì tham nhuängtrong nùm 2015 thöng qua

khaão saát chó söë hiïåu quaã quaãn trõvaâ haânh chñnh cöng cêëp tónh(PAPI) vaâ chó söë àaánh giaá chêëtlûúång àiïìu haânh kinh tïë àïí thuácàêíy phaát triïín doanh nghiïåp cêëptónh (PCI).Khaái niïåm vïì PCI & PAPI- PCI laâ chûä viïët tùæt theo tiïëng

Anh, diïîn àaåt Chó söë Nùng lûåccaånh tranh cêëp tónh cuãa Viïåt Namnùm 2015. Chó söë nùng lûåc caånhtranh cêëp tónh àaánh giaá chêët lûúångàiïìu haânh kinh tïë àïí thuác àêíy phaáttriïín doanh nghiïåp.

Cú quan nghiïn cûáu vaâ cöngböë laâ Phoâng Thûúng maåi Cöngnghiïåp Viïåt Nam (VCCI) àöåc lêåpxêy dûång nöåi dung vaâ töí chûác thûåchiïån. Quaá trònh nghiïn cûáu vaâ thûåcthi coân coá sûå höî trúå cuãa cú quanphaát triïín quöëc tïë Hoa Kyâ(USAID). Thúâi gian cöng böë vaâongaây 30/3/2016 taåi Haâ Nöåi.

- PAPI laâ chûä viïët tùæt theo tiïëngAnh, diïîn àaåt Chó söë hiïåu quaãquaãn trõ vaâ haânh chñnh cöng cêëptónh nùm 2015. Chó söë ào lûúâng tûâkinh nghiïåm thûåc tiïîn cuãa ngûúâidên vïì hiïåu quaã quaãn trõ vaâ haânhchñnh cöng cêëp tónh.

Cú quan nghiïn cûáu vaâ cöngböë laâ: - Trung têm Nghiïn cûáu phaáttriïín vaâ Höî trúå cöång àöìng(CECODES) - Trung têm böìidûúäng caán böå vaâ nghiïn cûáu khoahoåc Mùåt trêån Töí quöëc Viïåt Nam(VFF-CRT) - Chûúng trònh phaáttriïín Liïn hiïåp quöëc taåi Viïåt Nam

(UNDP). Thúâi gian cöng böë ngaây12/4/2016 taåi Haâ Nöåi.

Muåc tiïu - Àöëi tûúång vaâphûúng phaáp thûåc hiïån

Muåc tiïu: caã PCI & PAPI àïìuàûa ra chó söë àaánh giaá xïëp haångcêëp Tónh, thaânh phöë trûåc thuöåc TWvïì nùng lûåc caånh tranh, hiïåu quaãquaãn trõ haânh chñnh cöng.

Àöëi tûúång tham vêën: Vúái PCI laâdoanh nghiïåp thuöåc thaânh phêìnkinh tïë dên doanh, göìm nhiïìu lônhvûåc saãn xuêët kinh doanh, trïn 63tónh, thaânh phöë. Cuå thïí àaä coá gêìn12.000 lûúåt doanh nghiïåp thamgia àiïìu tra, vúái tyã lïå phaãn höìi gêìn60%, laâm cho tiïëng noái àaåi diïåncuãa cöång àöìng doanh nghiïåp coácú súã tin cêåy.

Vúái PAPI, àöëi tûúång tham vêënlaâ àaåi diïån ngûúâi dên (caã nam vaânûä) trïn 63 tónh thaânh phöë). Gêìn14.000 ngûúâi àûúåc phoãng vêën trûåctiïëp ngêîu nhiïn. Trong àoá coá 207àún võ huyïån/quêån/thaânh phöë/thõxaä - 414 àún võ xaä/phûúâng/thõ trêën- 828 àún võ thön/töí dênphöë/êëp/baãn/buön. Thûåc hiïån phaåmvi khaão saát röång trïn 63 tónh thaânhphöë; àöëi tûúång ngûúâi dên tham giakhaão saát vúái söë lûúång àöng xuêët

TRÒNH BAÁO THAM NHUÄNG

TRONG PCI & PAPI

BA LÏ

phaát tûâ nhêån thûác: ngûúâi dên laâtroång têm cuãa quaá trònh phaát triïínvaâ laâ khaách haâng vúái àêìy àuã khaãnùng àaánh giaá chêët lûúång phuåc vuåcuãa Nhaâ nûúác vaâ chñnh quyïìn caáccêëp. Ngûúâi dên cuâng àöìng haânhvúái Nhaâ nûúác trïn bûúác àûúâng xêydûång Nhaâ nûúác cuãa dên, do dênvaâ vò dên. Vò thïë, nhûäng phaãn aãnhcuãa PAPI trïn caác chuyïn àïì coágiaá trõ àïí xaä höåi quan têm.

Phûúng phaáp thûåc hiïån: -Phûúng phaáp chung laâ àiïìu tra xaähöåi hoåc. Àöëi vúái khaão saát PCI theohònh thûác phaãn höìi traã lúâi caác yïëutöë theo nöåi dung ghi trong phiïëuàiïìu tra. Coân àöëi vúái àiïìu tra cuãaPAPI laâ phoãng vêën trûåc tiïëp ngûúâidên, trung bònh khoaãng 45-60phuát /lêìn phoãng vêën theo yïu cêìunöåi dung àaä àùåt ra.

Phûúng phaáp töíng húåp àûa racaác chó söë:

Phûúng phaáp chung: àïìu thûåchiïån qua 3 bûúác: - Thu thêåp thöngtin tûâ caác dûä liïåu àiïìu tra tham vêën- Choån mêîu ngêîu nhiïn phên têìngnhùçm àaåi diïån theo nhoám cöångàöìng - Tñnh toaán caác chó söë thaânhphêìn vaâ chuêín hoáa thang àiïímphên loaåi.

Àöëi vúái chó söë PCI (chó söë nùnglûåc caånh tranh cêëp tónh) chuêínhoáa thang àiïím 10 cuãa 10 chó söëthaânh phêìn: 1. Chi phñ gia nhêåp thõtrûúâng thêëp; 2. Tiïëp cêån àêët àai dïîdaâng vaâ sûã duång àêët öín àõnh; 3.Möi trûúâng kinh doanh minh baåchvaâ thöng tin kinh doanh cöng khai;4. Chi phñ khöng chñnh thûác thêëp;5. Thúâi gian thanh kiïím tra vaâ thûåchiïån caác quy àõnh thuã tuåc haânhchñnh nhanh choáng; 6. Möi trûúângcaånh tranh bònh àùèng; 7. Chñnhquyïìn tónh nùng àöång, saáng taåotrong giaãi quyïët vêën àïì cho DN; 8.Dõch vuå höî trúå DN phaát triïín, chêëtlûúång cao; 9. Chñnh saách àaâo taåolao àöång töët; 10. Thuã tuåc giaãi quyïëttranh chêëp cöng bùçng hiïåu quaã.Chó söë töíng húåp àöëi vúái caác àõaphûúng theo thang àiïím 100,àûúåc tñnh bùçng töíng cuãa caác chósöë thaânh phêìn. Vúái caách chuêínhoáa thang àiïím naây àïî nhêån thêëy:àiïím cao laâ töët, àiïím thêëp laâ keám.

Àöëi vúái chó söë PAPI (chó söë hiïåuquaã quaãn trõ vaâ haânh chñnh cöngcêëp tónh): bao göìm: 6 chó söë lônh

vûåc nöåi dung: (1) Tham gia cuãa ngûúâi dên úã cêëp cúsúã. (2) Cöng khai minh baåch. (3) Traách nhiïåm giaãitrònh vúái ngûúâi dên. (4) Kiïím soaát tham nhuäng. (5)Thuã tuåc haânh chñnh cöng. (6) Cung ûáng dõch vuåcöng). 22 chó söë nöåi duång thaânh phêìn, vaâ 92 chó tiïuthaânh phêìn vïì hiïåu quaã quaãn trõ vaâ haânh chñnh cöngcuãa toaân böå 63 tónh thaânh phöë.

Chó söë PAPI àûúåc cêëu thaânh tûâ viïåc tñnh toaán:töíng húåp tûâ 5796 biïën söë cêëu thaânh chó tiïu, nhoámthaânh 1368 biïën söë cêëu thaânh chó söë thaânh phêìn,378 biïën söë cêëu thaânh 6 lônh vûåc nöåi dung vaâ àûúåcphên loaåi theo 4 cêëp àöå hiïåu quaã: Cao nhêët - Trungbònh cao - Trung bònh thêëp - Thêëp nhêët.

Nhû vêåy, chó söë PAPI àûúåc xaác àõnh coá cùn cûáthûåc tiïîn vaâ khoa hoåc, phaãn aãnh thûåc tïë hiïåu quaãquaãn trõ vaâ haânh chñnh cöng cêëp tónh trong xaä höåinùm 2015 vaâ coá àöëi chiïëu so saánh tùng giaãm vúái caácnùm trûúác àoá.

Ngûúâi dên vaâ doanh nghiïåp cuâng “nöåp thuïëkhöng chñnh thûác”

Nhêån xeát vïì quaãn lyá cêëp tónh thaânh phöë giûäadoanh nghiïåp vaâ ngûúâi dên coá sûå khaác nhau do tñnhchêët cöng viïåc vaâ àiïìu kiïån tiïëp xuác trûåc tiïëp haygiaán tiïëp vúái hïå thöëng quaãn lyá àiïìu haânh, vaâ coân tuâythuöåc vaâo nöåi dung àiïìu tra. Nhûng giûäa ngûúâi dênvaâ doanh nghiïåp cuâng coá chung möåt khoaãn “nöåpthuïë khöng chñnh thûác” Àöëi vúái doanh nghiïåp: Khoaãn chi khöng chñnh

thûác àûúåc hiïíu laâ chi (xuêët tiïìn) maâ khöng lûu laåichûáng tûâ theo quy àõnh kïë toaán; quan hïå giûäa ngûúâichi vaâ nhêån chi mang tñnh thoãa thuêån húåp àöìngmiïång; nïëu khöng chi cöng viïåc khöng xong; àöëitûúång nhêån chi chuã yïëu úã caác hoaåt àöång quaãn lyáhaânh phaáp liïn quan àïën àêìu tû phaát triïín saãn xuêëtkinh doanh cuãa doanh nghiïåp nhû àùng kyá kinhdoanh, tham gia àêëu thêìu, laâm thuã tuåc thöngquan…Danh tûâ phöí biïën cuãa chi phñ naây coân goåi laâchi phñ “böi trún”.

Tyã lïå doanh nghiïåp cho biïët chi traã chi phñ naâytùng qua caác nùm; tûâ 50% nùm 2013, tùng lïn64,5% nùm 2014; vaâ 66% nùm 2015.

Hún 11% doanh nghiïåp tham gia khaão saát nùm2015, riïng khoaãn chi naây chiïëm hún 10% töíngdoanh thu cuãa hoå, tùng nheå so vúái nùm 2014.

Coá túái 65% doanh nghiïåp cho biïët tònh traångnhuäng nhiïîu khi giaãi quyïët thuã tuåc cho doanh nghiïåp

laâ phöí biïën.Chi phñ khöng chñnh thûác xaãy ra khöng chó doanh

nghiïåp trong nûúác maâ caã doanh nghiïåp àêìu tû nûúácngoaâi (FDI) úã Viïåt Nam.

Chi phñ khöng chñnh thûác xaãy ra úã têët caã 63 tónhthaânh phöë. Theo thang àiïím 10, thò chó söë chi phñkhöng chñnh thûác úã tónh thaânh phöë naâo coá àiïím söëcao laâ ñt chi phñ nhêët. Nïëu chia theo 4 cêëp àöå töët - ñtchi phñ khöng chñnh thûác (coá 13 tónh thaânh phöë àaåtàiïím tûâ 6 àiïím trúã lïn. Trong àoá, tónh Soác trùng coásöë àiïím 7,12/10 laâ tónh coá ñt chi phñ khöng chñnh thûácnhêët) Khaá coá 18 tónh thaânh phöë (coá àiïím tûâ 5 àïën 6);Trung bònh coá 27 tónh thaânh phöë coá àiïím tûâ 4 àïën 5àiïím - trong àoá thaânh phöë HCM àaåt 4,57 àiïím- Haânöåi àaåt 4,26 àiïím), keám coá 5 tónh thaânh phöë (coáàiïím beá hún 4: àoá laâ caác tónh Àiïån Biïn 3,88 àiïím -Lai Chêu 3,65 àiïím - Daknong: 3,61 àiïím - BaåcLiïu: 3,58 àiïím - Haâ Giang: 3,53 àiïím).

Chi phñ khöng chñnh thûác laâm tùng chi phñ saãnxuêët, laâm gia tùng sûå chõu àûång bûác xuác cuãa doanhnghiïåp.Àöëi vúái ngûúâi dên (khaão saát PAPI - chó söë hiïåu

quaã quaãn trõ vaâ haânh chñnh cöng). Ngûúâi dên chorùçng caác chi phñ sau àêy àûúåc cho laâ tham nhuäng;tham nhuäng àaä trúã thaânh têåp quaán trong khu vûåccöng. Gêìn 14.000 ngûúâi dên àûúåc khaão saát thò àaä coátyã lïå àaáng kïí xaác nhêån nhûäng tònh traång sau: (Theobaáo caáo PAPI 2015, biïíu àöì 1.17)

- 51,29% ngûúâi dên Phaãi àûa tiïìn loát tay àïí xinàûúåc viïåc trong cú quan nhaâ nûúác.

- 42,23% ngûúâi dên phaãi chi thïm tiïìn àïí àûúåcquan têm khi ài khaám chûäa bïånh.

- 36,41% ngûúâi dên phaãi chi thïm tiïìn àïí laâmxong giêëy chûáng nhêån quyïìn sûã duång àêët.

- 32,76% ngûúâi dên laâ phuå huynh phaãi chi thïmtiïìn àïí hoåc sinh àûúåc quan têm hún.

- 31,24% ngûúâi dên phaãi chi thïm tiïìn àïí laâmxong giêëy pheáp xêy dûång.

- 25,11% ngûúâi dên cho biïët caán böå duâng tiïìncöng quyä cho muåc àñch riïng.

Nhûäng chi phñ trïn laâ chi phñ khöng chñnh thûác,ngoaâi quy àõnh cuãa phaáp luêåt. Chi phñ naây liïn tuåc giatùng. Chi phñ ngûúâi dên phaãi traã nùm 2015 cao húnnùm 2014; nùm 2014 cao hún nùm 2013… Vïì chó söënöåi dung naây, PAPI coá àaánh giaá “Mùåc duâ baáo caáo cuãacaác cêëp chñnh quyïìn vïì tònh hònh tham nhuäng trongnùm 2015 àûa ra nhûäng bûác tranh maâu saáng. Nhûngtrïn thûåc tïë ngûúâi dên vêîn cho rùçng tham nhuäng,nhuäng nhiïîu, voâi vônh àaä trúã thaânh cùn bïånh kinhniïn cuãa böå maáy cöng quyïìn vaâ laâ têåp quaán thûúângnhêåt trong möëi quan hïå tûúng taác giûäa cöng dên vúáicaác cú quan nhaâ nûúác vaâ àún võ cung ûáng dõch vuåcöng”.

Nhû vêåy, PCI vaâ PAPI coá thïm möåt lêìn nûäa (PCIàaä coá 10 nùm liïn tuåc khaão saát; PAPI àaä coá 5 nùmliïn tuåc khaão saát) doanh nghiïåp vaâ ngûúâi dên trònhbaáo cho xaä höåi nöîi bûác xuác vïì vêën àïì tham nhuäng àaävaâ àang töìn taåi trïn diïån röång, trïn nhiïìu lônh vûåc àúâisöëng xaä höåi maâ ngûúâi dên àang phaãi chõu àûång.

TRÒNH BAÁO THAM NHUÄNG...




1. GIÚÁI THIÏåU CHUNG VÏÌ JITQuaãn lyá saãn xuêët tûác thúâi (JIT – Just in Time

Management) laâ möåt khaái niïåm àûúåc aáp duång rêët phöíbiïën trong saãn xuêët vaâ chïë taåo cöng nghiïåp. Àoá laâ möåttriïët lyá saãn xuêët dûåa trïn sûå loaåi boã coá chuã àñch nhûänggò laäng phñ vaâ dûåa trïn sûå caãi tiïën nùng suêët liïn tuåc.Thöng thûúâng, khaái niïåm naây coá thïí hiïíu àún giaãn vúái“muåc tiïu” cuãa saãn xuêët laâ “àuáng saãn phêím vúái àuáng söëlûúång úã àuáng núi vaâo àuáng thúâi àiïím”. Sûå laäng phñ,khöng chó laâ cöng sûác, maâ coân laâ nhûäng khoaãn àêìu tûtaâi chñnh vaâ caác hoaåt àöång khaác chó laâm tùng chi phñmaâ khöng tùng giaá trõ. Lêëy vñ duå vïì viïåc di chuyïínnguyïn vêåt liïåu khöng cêìn thiïët xaãy ra khi haâng töìn khoquaá nhiïìu khiïën phaãi di chuyïín haâng hoáa nhiïìu lêìnàïën nhiïìu núi khaác nhau – quaá trònh tñch luäy haâng töìnkho dû thûâa [3].

Muåc àñch cuãa JIT (cuäng àûúåc biïët laâ saãn xuêët tinhgoån hoùåc saãn xuêët khöng coá haâng töìn kho) laâ thu nhiïìulúåi nhuêån. Dô nhiïn trïn thûåc tïë, khöng bao giúâ coáchuyïån saãn xuêët khöng coá haâng töìn kho, nhûng JIT laâlaâm sao àïí söë haâng töìn kho àoá caâng gêìn vïì khöngcaâng töët. Vò vêåy, caác nhaâ saãn xuêët thûúâng xêy dûång caácnhaâ maáy saãn xuêët caâng gêìn khaách haâng caâng töët àïíàaãm baão giao haâng àuáng heån, traánh tònh traång keåt xehay bêët kyâ trúã ngaåi naâo khaác naãy sinh.JIT cuäng giuáp taáiàêìu tû hiïåu quaã hún vò söë lûúång haâng töìn kho àûúåcgiaãm àïën mûác töëi thiïíu, hún nûäa àiïìu naây cuäng giuápgiaãm chi phñ töìn kho. Ngoaâi ra, JIT cuäng laâm giaãm tñnhhay thay àöíi cuãa caác doâng saãn phêím vaâ caãi thiïån chêëtlûúång saãn phêím. Dô nhiïn, kïët quaã mong muöën laâ giaãmthúâi gian chuêín bõ cho saãn xuêët vaâ phên phöëi, haå thêëpcaác loaåi chi phñ khaác nhû chi phñ phaát sinh do khúãiàöång laåi maáy hay trang thiïët bõ hoãng hoác, àún giaãn laâ vònïëu quy trònh saãn xuêët diïîn ra àuáng kïë hoaåch thò maáyseä chaåy 24/24 nïn khöng cêìn khúãi àöång laåi maáy [2].

JIT chó aáp duång cho nhûäng quy trònh saãn xuêët lêåp àilêåp laåi, nghôa laâ saãn xuêët lùåp ài lùåp laåi cuâng loaåi saãnphêím vaâ thaânh phêìn cêëu taåo naâo àoá. Vñ duå nhû nhûängdêy chuyïín saãn xuêët nhû xe húi, trang thiïët bõ àiïån tûã,dïåt may,… Theo àoá, caác cöng viïåc vaâ caác nguyïn vêåtliïåu coá liïn quan seä àûúåc nöëi kïët vúái nhau trong möåt

quy trònh saãn xuêët. Àiïìu naây nghôa laâ hïå thöëng JIT seäkhaác nhau taåi caác giai àoaån saãn xuêët khaác nhau.Ngaânh cöng nghiïåp saãn xuêët xe húi laâ möåt vñ duå àiïínhònh cho JIT: caác nhaâ cung cêëp löëp xe, caác böå phêånàöång cú vaâ baãng taáplö seä ûáng duång kyä thuêåt JIT àïíphên phöëi saãn phêím cuãa mònh vaâo caác giai àoaån khaácnhau cuãa quy trònh saãn xuêët. Vúái ngaânh xêy dûång thòkhaái niïåm JIT cuäng àaä àûúåc àûa vaâo aáp duång úã möåt söëcöng àoaån nhêët àõnh, tuy rùçng chûa phaãi laâ quaá phöíbiïën. Baâi baáo naây àûa ra caác giúái thiïåu chung vïì JIT vaâviïåc aáp duång khaái niïåm quaãn lyá cuãa JIT vaâo trong cöngtaác xêy hoaân thiïån nhaâ cao têìng.2. CAÁC NGUYÏN TÙÆC CÚ BAÃN CUÃA JITChiïën lûúåc Just-In-Time (JIT) àûúåc goái goån trong

möåt cêu: "àuáng saãn phêím vúái àuáng söë lûúång taåi àuángnúi vaâo àuáng thúâi àiïím". Trong saãn xuêët hay dõch vuå,möîi cöng àoaån cuãa quy trònh saãn xuêët ra möåt söë lûúångàuáng bùçng söë lûúång maâ cöng àoaån saãn xuêët tiïëp theocêìn túái. Caác quy trònh khöng taåo ra giaá trõ gia tùng phaãiboã. Àiïìu naây cuäng àuáng vúái giai àoaån cuöëi cuâng cuãaquy trònh saãn xuêët, tûác laâ hïå thöëng chó saãn xuêët ra caáimaâ khaách haâng muöën. Noái caách khaác, JIT laâ hïå thöëngsaãn xuêët trong àoá caác luöìng nguyïn vêåt liïåu, haâng hoaávaâ saãn phêím truyïìn vêån trong quaá trònh saãn xuêët vaâphên phöëi àûúåc lêåp kïë hoaåch chi tiïët tûâng bûúác sao choquy trònh tiïëp theo coá thïí thûåc hiïån ngay khi quy trònhhiïån thúâi chêëm dûát. Qua àoá, khöng coá haång muåc naâorúi vaâo tònh traång àïí khöng, chúâ xûã lyá, khöng coá nhêncöng hay thiïët bõ naâo phaãi àúåi àïí coá àêìu vaâo vêån haânh.

Nïìn taãng cuãa hïå thöëng saãn xuêët Toyota dûåa trïnkhaã nùng duy trò liïn tuåc doâng saãn phêím trong caác nhaâmaáy nhùçm thñch ûáng linh hoaåt vúái caác thay àöíi cuãa thõtrûúâng, chñnh laâ khaái niïåm JIT sau naây. Dû thûâa töìn khovaâ lao àöång àûúåc haån chïë töëi àa, qua àoá tùng nùngsuêët vaâ giaãm chi phñ. Bïn caånh àoá, mùåc duâ khaã nùnggiaãm thiïíu chi phñ laâ yïu cêìu haâng àêìu cuãa hïå thöëng,Toyota àaä àûa ra 3 muåc tiïu phuå nhùçm àaåt àûúåc muåctiïu chñnh yïëu àoá:

- Kiïím soaát chêët lûúång: giuáp cho hïå thöëng thñch ûánghaâng thaáng hay thêåm chñ haâng ngaây vúái sûå thay àöíicuãa thõ trûúâng vïì söë lûúång vaâ àöå àa daång.

AÁP DUÅNG KHAÁI NIÏåM QUAÃN LYÁ SAÃN XUÊËT TÛÁC THÚÂI

(JUST IN TIME MANAGEMENT - JIT)

TRONG CÖNG TAÁC XÊY HOAÂN THIÏåN NHAÂ CAO TÊÌNG

NGUYÏÎN QUANG VINH

Trûúâng Àaåi hoåc Kiïën Truác Haâ Nöåi

Toám tùæt: Quaãn lyá saãn xuêët tûác thúâi (JIT - Just in Time Management) laâ möåt khaái niïåm àûúåc aáp duång rêët phöí biïën trong

saãn xuêët vaâ chïë taåo cöng nghiïåp. Muåc àñch cuãa JIT laâ saãn xuêët “àuáng saãn phêím vúái àuáng söë lûúång úã àuáng núi vaâo àuáng thúâi

àiïím”. Hiïån nay khaái niïåm JIT àaä bùæt àêìu àûúåc nghiïn cûáu vaâ aáp duång vaâo trong ngaânh xêy dûång. Baâi baáo naây àûa ra caác

giúái thiïåu chung vïì JIT vaâ viïåc aáp duång khaái niïåm quaãn lyá cuãa JIT vaâo trong cöng taác xêy hoaân thiïån nhaâ cao têìng.

Tûâ khoáa: JIT, Quaãn lyá, Saãn xuêët tûác thúâi, Xêy dûång.

- Baão àaãm chêët lûúång: àaãm baão möîi quy trònh chótaåo ra caác àún võ saãn phêím töët cho caác quy trònh tiïëptheo.

- Tön troång con ngûúâi: vò nguöìn nhên lûåc phaãi chõunhiïìu sûác eáp dûúái nöî lûåc giaãm thiïíu chi phñ.

Trong quy trònh lùæp raáp ö tö, caác linh kiïån phaãi àûúåccaác quy trònh khaác cung cêëp àuáng luác vúái àuáng söëlûúång cêìn thiïët. Tûâ àoá, töìn kho seä giaãm àaáng kïí keáotheo viïåc giaãm diïån tñch kho haâng. Kïët quaã laâ chi phñcho kho baäi àûúåc triïåt tiïu, tùng tyã suêët hoaân vöën. Tuynhiïn, trong möåt ngaânh cöng nghiïåp phûác taåp nhûngaânh ö tö, viïåc aáp duång JIT vaâo têët caã caác quy trònhlaâ àiïìu rêët khoá khùn. Toyota Motor àaä thûåc hiïån theohûúáng ngûúåc laåi, tûác laâ cöng nhên cuãa quy trònh sauseä tûå àöång lêëy caác linh kiïån cêìn thiïët vúái söë lûúång cêìnthiïët taåi tûâng quy trònh trûúác àoá. Vaâ nhû vêåy, nhûäng gòmaâ cöng nhên quy trònh trûúác phaãi laâm laâ saãn xuêët choàuã söë linh kiïån àaä àûúåc lêëy ài.

Toám laåi, JIT taåo ra caác lúåi àiïím sau:- Giaãm caác cêëp àöå töìn kho baán thaânh phêím, thaânh

phêím vaâ haâng hoaá- Giaãm khöng gian sûã duång- Tùng chêët lûúång saãn phêím, giaãm phïë liïåu vaâ saãn

phêím löîi- Giaãm töíng thúâi gian saãn xuêët- Linh hoaåt hún trong viïåc thay àöíi phûác hïå saãn

xuêët- Têån duång sûå tham gia cuãa nhên cöng trong giaãi

quyïët vêën àïì- AÁp lûåc vïì quan hïå vúái khaách haâng- Tùng nùng suêët vaâ sûã duång thiïët bõ- Giaãm nhu cêìu vïì lao àöång giaán tiïëp.3. THÛÅC TRAÅNG VAÂ KHAÃ NÙNG AÁP DUÅNG KHAÁI

NIÏåM JIT TRONG CÖNG TAÁC XÊY HOAÂN THIÏåNNHAÂ CAO TÊÌNG

Khaái niïåm JIT ban àêìu hònh thaânh trong ngaânh saãnxuêët, chïë taåo vaâ àaä àûúåc aáp duång thaânh cöng trongmöåt söë cöng viïåc cuå thïí trong ngaânh xêy dûång. Baâibaáo seä trònh baây tiïëp theo àêy möåt vñ duå cuå thïí vïì khaãnùng aáp duång khaái niïåm JIT trong cöng taác xêy hoaânthiïån nhaâ cao têìng.3.1. Thûåc traång cöng taác xêy hoaân thiïån nhaâ

cao têìngHiïån nay úã Viïåt Nam noái chung vaâ trïn àõa baân caác

thaânh phöë lúán nhû thaânh phöë Haâ Nöåi, TPHCM noáiriïng caác cöng trònh nhaâ cao têìng àûúåc hoaân thiïån vúáicöng taác xêy laâ rêët phöí biïën. Caác nhaâ quaãn lyá, chuã àêìutû, nhaâ thêìu thi cöng àaä aáp duång caác giaãi phaáp kyäthuêåt vaâ töí chûác nhùçm nêng cao chêët lûúång vaâ hiïåuquaã cöng viïåc naây.

Cöng taác xêy àûúåc thûåc hiïån theo trònh tûå nhû sau:

+ Cöng taác chuêín bõ àoâi hoãi nhaâ thêìu cêìn phaãichuêín bõ caác yïëu töë phuåc vuå cho cöng taác xêy nhû:Chuêín bõ mùåt bùçng thi cöng, chuêín bõ vêåt liïåu maáymoác, duång cuå vaâ nhên cöng.

+ Biïån phaáp thi cöng bao göìm caác giaãi phaáp kyäthuêåt vaâ töí chûác thi cöng nhùçm àaáp ûáng caác yïu cêìucuãa cöng taác xêy.

+ Trònh tûå kyä thuêåt àoâi hoãi phaãi chñnh xaác trong tûângbûúác thûåc hiïån, tûâng thao taác cöng viïåc cuãa ngûúâi thúåvaâ caán böå kyä thuêåt khi tham gia taåo nïn chêët lûúångchung cuãa khöëi xêy.

+ Kiïím tra - nghiïåm thu àûúåc thûåc hiïån liïn tuåcthûúâng xuyïn trong suöët quaá trònh xêy vaâ sau khi xêytrûúác khi chuyïín sang cöng taác tiïëp theo.3.2. AÁp duång khaái niïåm JIT trong cöng taác xêy

hoaân thiïån nhaâ cao têìngBïn caånh thûåc traång vaâ caác giaãi phaáp àaä àûúåc aáp

duång phöí biïën, baâi viïët àïì xuêët aáp duång khaái niïåm JITtrong cöng taác xêy hoaân thiïån nhaâ cao têìng nhùçm àûara thïm möåt lûåa choån hiïåu quaã vaâ phuâ húåp.

Cöng taác xêy àûúåc töí chûác theo khaái niïåm JIT:

+ Dêy chuyïìn kyä thuêåt cöng taác xêy laâ cuå thïí hoáatûâng bûúác thûåc hiïån àïí taåo ra möåt àún võ saãn phêím(m3, m2, m)

+ Cöng taác chuêín bõ laâ sûå àaáp ûáng yïu cêìu vïì mùåtbùçng thi cöng hay caác cöng taác àõnh võ, kiïím tra vaâsùæp xïëp caác böå phêån.

+ Cung ûáng vêåt liïåu, maáy moác, nhên cöng àûúåcthûåc hiïån baám saát theo yïu cêìu cuãa tûâng thúâi àiïímtrong dêy chuyïìn cuãa cöng taác xêy.

Mö hònh JIT laâ taåo nïn tû duy luöìng möåt saãn phêím.Taåi möîi thúâi àiïím thûåc hiïån möåt cöng viïåc trong dêychuyïìn cöng taác xêy, viïåc hoaân thaânh àuáng saãn phêímàuáng söë lûúång cho bûúác tiïëp theo cuäng nhû caác cöngtaác chuêín bõ, cung ûáng vêåt liïåu, maáy moác, nhên cöngluön àoâi hoãi phaãi àuáng thúâi àiïím àuáng söë lûúång vaâchêët lûúång.

Coá thïí nhêån thêëy mö hònh JIT taåo ra caác lúåi àiïímtrong cöng taác xêy nhû sau:

+ Têån duång sûå tham gia cuãa cöng nhên trong giaãiquyïët vêën àïì vaâ nêng cao chêët lûúång saãn phêím: Möîicöng nhên taåi tûâng cöng àoaån chñnh laâ ngûúâi kiïím trabaán saãn phêím tûâ cöng àoaån trûúác chuyïín qua. Àaåtyïu cêìu hoå múái thûåc hiïån cöng àoaån cuãa mònh. Saãnphêím coá löîi, hoå loaåi ra khoãi dêy chuyïìn vaâ êën nuát baáocho toaân hïå thöëng àïí àiïìu chónh laåi kïë hoaåch. Hoåàoáng vai khaách haâng khi nhêån saãn phêím tûâ cöng àoaåntrûúác chuyïín sang vaâ laâ ngûúâi bõ kiïím tra taåi cöngàoaån sau.

AÁP DUÅNG KHAÁI NIÏåM QUAÃN LYÁ SAÃN XUÊËT TÛÁC THÚÂI...


+ Tùng nùng suêët lao àöång: Thûåc hiïån luöìng möåtsaãn phêím rêët ñt coá loaåi cöng viïåc khöng taåo ra giaá trõgia tùng. Vñ duå tònh traång nguyïn vêåt liïåu bõ chuyïín àichuyïín laåi giûäa caác böå phêån (nhû caách truyïìn thöëng).Àêy laâ nùng suêët thûåc taåo nïn giaá trõ gia tùng cho saãnphêím.

+ Giaãm khöng gian sûã duång vaâ tùng diïån tñch hûäuñch, giaãm chi phñ lûu kho: Vêåt tû, baán thaânh phêím àûúåcchuyïín theo qui trònh saãn xuêët tûâng cöng àoaån khöngtöën diïån tñch kho baäi dûå trûä, giaãm chi phñ vöën àêìu tûkho baäi.

+ Giaãm nhu cêìu vïì lao àöång giaán tiïëp, àiïìu hoâaàûúåc nhu cêìu nhên cöng trïn cöng trûúâng.

+ Nêng cao hiïåu quaã cöng taác an toaân lao àöångtrïn cöng trûúâng: Khi sûã duång tûâng lö haâng nhoã viïåcthûåc hiïån vaâ kiïím soaát cöng taác an toaân àûúåc thûåchiïån töët hún.

Bïn caånh caác lúåi àiïím, mö hònh JIT cuäng coá nhûänghaån chïë vaâ thaách thûác cêìn àûúåc kiïím soaát töët nhû: Domö hònh JIT giaãm thiïíu yïëu töë dûå trûä vaâ töìn kho so vúáiphûúng phaáp truyïìn thöëng nïn khi coá möåt böå phêåntrong dêy chuyïìn ngûâng hoaåt àöång hoùåc khöng àaápûáng àûúåc yïu cêìu cuãa böå phêån khaác thò toaân böå dêychuyïìn coá thïí ngûâng hoaåt àöång. Vñ duå khi vêåt liïåukhöng àûúåc cung ûáng kõp thúâi thò dêy chuyïìn kyä thuêåtcuãa cöng taác xêy seä bõ giaán àoaån. Khi aáp duång khaáiniïåm JIT cêìn traánh lêåp luöìng cöng taác möåt caách hònhthûác (khi gùåp khoá khùn khöng tòm nguyïn nhên khùæcphuåc maâ trúã laåi vúái caách laâm truyïìn thöëng) cêìn kiïn tròvúái tû duy caãi tiïën khöng ngûâng.3.3. Nêng cao tñnh hiïåu quaã cuãa khaái niïåm JIT

trong cöng taác xêy hoaân thiïån nhaâ cao têìngCaác khaái niïåm JIT coá taác àöång lúán túái viïåc quaãn lyá

quaá trònh vêån chuyïín vaâ cung ûáng vêåt tû, maáy moác,cung ûáng nhên cöng vaâ töí chûác mùåt bùçng trong cöngtaác xêy. Do caác haån chïë vïì kho baäi cuäng nhû khönggian sûã duång trïn cöng trûúâng nhaâ cao têìng xêy chentrong àö thõ viïåc aáp duång khaái niïåm quaãn lyá tûác thúâi(JIT - Just in Time Management) hoaân toaân coá thïínêng cao chêët lûúång saãn phêím, nùng suêët lao àöång vaâlúåi nhuêån cuãa cöng viïåc. Àïí nêng cao tñnh hiïåu quaãcuãa cöng viïåc cêìn têåp trung vaâo caác triïët lyá sau:

+ aáp duång hiïåu quaã khi cöng viïåc coá tñnh lùåp ài lùåplaåi: Trong cöng taác xêy hoaân thiïån nhaâ cao têìng, viïåcphên àoaån - phên àúåt thi cöng taåo ra nhûäng lö haângcêìn saãn xuêët coá quy mö phuâ húåp vúái nùng lûåc chuêínbõ vaâ cung ûáng, viïåc lûåa choån vaâ quyïët àõnh nhûäng löhaâng naây phaãi thûåc tiïîn dûåa trïn nùng lûåc vaâ nhu cêìucuãa caác khêu saãn xuêët trûúác àoá vaâ kïë tiïëp hay caác dêychuyïìn cöng taác coá liïn quan.

+ Phaát huy vai troâ khaách haâng cuãa möîi cöng àoaåntrong quy trònh saãn xuêët àïí nêng cao chêët lûúång saãnphêím: Ngûúâi cöng nhên úã cöng àoaån tiïëp theo chñnhlaâ khaách haâng cuãa cöng àoaån trûúác, hoå coá traách nhiïåmkiïím tra baán saãn phêím àûúåc chuyïín àïën trûúác khithûåc hiïån cöng viïåc cuãa mònh.

+ Luöìng “haâng hoáa” lûu haânh trong quaá trònh saãnxuêët vaâ phên phöëi àûúåc lêåp chi tiïët cho tûâng bûúác saocho cöng àoaån tiïëp theo thûåc hiïån àûúåc ngay sau khi

cöng àoaån trûúác hoaân thaânh, khöng coá nhên cöng haythiïët bõ naâo phaãi àúåi saãn phêím àêìu vaâo. Nhúâ cöng viïåcàûúåc chia thaânh caác lö haâng nhoã vaâ sûå bònh chuêínhoáa do vêåy bùçng khaái niïåm naây biïíu àöì nhên lûåc àûúåctöëi ûu hoáa seä giuáp chi phñ hêåu cêìn cuãa cöng trûúânggiaãm ài àaáng kïí.

+ Cêìn kïët húåp chùåt cheä giûäa nhaâ saãn xuêët vaâ nhaâcung cêëp (cung cêëp vêåt tû, maáy moác thiïët bõ, nhêncöng...) àïí khêu cung ûáng trong suöët quaá trònh thûåchiïån cöng taác xêy luön àaáp ûáng àuã - àuáng - kõp thúâikhöng bõ giaán àoaån. Viïåc lêåp kïë hoaåch hiïåu quaã quaátrònh sûã duång vaâ lûu kho cuãa vêåt liïåu coá thïí dêîn túái sûånêng cao àaáng kïí nùng suêët lao àöång vaâ lúåi nhuêåncuãa dûå aán [2] cuäng nhû phuâ húåp vúái khöng gian thicöng chêåt heåp cuãa cöng trònh xêy chen. Bùçng viïåc tñnhtoaán húåp lyá chuãng loaåi, söë lûúång, thúâi gian yïu cêìu,…cuãa vêåt liïåu cêìn chuyïín àïën, lûu kho vaâ sûã duång thûåctïë taåi cöng trûúâng seä giuáp giaãm thiïíu töëi àa caác chi phñkhöng cêìn thiïët phaãi traã cho viïåc àùåt haâng, traã trûúác,lûu kho vaâ duy trò chêët lûúång cuãa vêåt liïåu.

Àïí JIT thaânh cöng, cêìn kïët húåp àöìng böå nhiïìu biïånphaáp: aáp duång dêy chuyïìn luöìng möåt saãn phêím (saãnphêím àûúåc chuyïín theo qui trònh saãn xuêët chûá khöngtheo böå phêån chuyïn mön nhùçm giaãm thiïíu chi phñvêån chuyïín), khaã nùng tûå kiïím löîi (cöng àoaån saukiïím tra, nghiïåm thu cöng àoaån trûúác), bònh chuêínhoáa (phên böí cöng viïåc àïìu möîi ngaây, khöng coá ngaâyquaá bêån, ngaây ñt viïåc).4. KÏËT LUÊÅNKhaái niïåm JIT àaä àûúåc aáp duång rêët thaânh cöng

trong ngaânh cöng nghiïåp, lùæp raáp, chïë taåo vaâ àang bùætàêìu àûúåc nghiïn cûáu vaâ aáp duång trong ngaânh xêydûång. Viïåc hiïíu roä vïì JIT vaâ caách aáp duång caác khaáiniïåm naây trong cöng taác xêy hoaân thiïån nhaâ cao têìngseä giuáp giaãm àaáng kïí caác chi phñ khöng cêìn thiïët vaâcaác laäng phñ vö ñch. Baâi baáo naây àaä àûa ra möåt söë caácthöng tin cú baãn vïì JIT noái chung vaâ JIT aáp duång chocöng taác xêy hoaân thiïån nhaâ cao têìng noái riïng.

TAÂI LIÏåU THAM KHAÃO:

[1] Hiroyuki Hirano, 1989. JIT Implementation Manual. CRC

Press, Taylor & Francis Group.

[2] Hisham Said and Khaled El-Rayes, 2010. Optimizing Material

Procurement and Storage on Construction Sites. Journal of

Construction Engineering and Management.

[3] Koenraad Tommissen, 2008. Tû vêën quaãn lyá möåt quan àiïím

múái. Nhaâ xuêët baãn Töíng húåp thaânh phöë Höì Chñ Minh.

[4] Low Sui Pheng and Choong Joo Chuan, 2001. Just-in-Time

Management of Precast Concrete Components. Journal of

Construction Engineering and Management.

[5] T.Giang, 2010. Khaái niïåm quaãn lyá saãn xuêët tûác thúâi (Just-in-

Time, JIT). SCDRC.

AÁP DUÅNG KHAÁI NIÏåM QUAÃN LYÁ SAÃN XUÊËT TÛÁC THÚÂI...


Àõa chó liïn hïå:

Nguyïîn Quang Vinh

Khoa Taåi Chûác - Trûúâng Àaåi hoåc Kiïën Truác Haâ Nöåi

Km10 - àûúâng Nguyïîn Traäi - quêån Thanh Xuên - Haâ Nöåi

Àiïån thoaåi: 0902236611 Email: [email protected]



1. GIÚÁI THIÏåUTheo àaánh giaá cuãa Böå Xêy dûång, chûúng trònh xêy

dûång cuåm, tuyïën dên cû vaâ nhaâ úã vuâng ngêåp luä Àöìngbùçng söng Cûãu Long laâ chûúng trònh troång àiïím, coátñnh chiïën lûúåc, yá nghôa nhên vùn sêu sùæc vaâ àûúåc sûåàöìng tònh, uãng höå röång raäi cuãa nhên dên. Àïën nùm2015, chûúng trònh àaä àaãm baão cho hún 200.000 höådên, tûúng àûúng khoaãng hún 1 triïåu ngûúâi coá àiïìukiïån sinh söëng an toaân, öín àõnh, àùåc biïåt laâ caác höå giaàònh ngheâo àaä xêy dûång àûúåc nhaâ úã khang trang, antêm lao àöång saãn xuêët vaâ tûâng bûúác thoaát ngheâo bïìnvûäng; treã em trong caác khu dên cû àûúåc ài hoåc súám tûâbêåc mêìm non, ngûúâi dên àûúåc chùm lo khaám, chûäabïånh tûâ cú súã, àiïìu kiïån phaát triïín kinh tïë àûúåc caãithiïån.

Nhêån thêëy têìm quan troång, caác nhaâ àêìu tû àaä vaâàang lïn kïë hoaåch xêy dûång caác dûå aán úã khu dên cûvûúåt luä. Tuy nhiïn, viïåc thûåc hiïån gùåp nhiïìu khoá khùn,àaä coá nhiïìu cöng trònh xêy dûång bõ taåm ngûng hoùåcchêåm trïî tiïën àöå búãi vò caác nhaâ àêìu tû khöng coá kïëhoaåch töët vïì nguöìn vöën àêìu tû cho dûå aán. Möåt trongnhûäng nguyïn nhên gêy ra vêën àïì naây laâ viïåc ûúáclûúång chi phñ xêy dûång thiïëu chñnh xaác laâm cho nhûäng

nhaâ àêìu tû coá kïë hoaåch chuêín bõ nguöìn vöën khöngphuâ húåp. Trong giai àoaån quy hoaåch, khi chûa coá thiïëtkïë chi tiïët, viïåc ûúác lûúång chi phñ thûåc hiïån dûå aán phuåthuöåc nhiïìu vaâo kinh nghiïåm vaâ nùng lûåc cuãa caác nhaâquaãn lyá dûå aán. Do vêåy, nghiïn cûáu naây tñch húåp 2 cöngcuå maång neuron nhên taåo vaâ kyä thuêåt Bootstrap, giuápûúác lûúång chi phñ cho dûå aán. Bïn caånh àoá, cung cêëpthöng tin vïì ruãi ro cuãa chi phñ ûúác lûúång khi caác yïëu töëàêìu vaâo thay àöíi. Nghiïn cûáu sûã duång dûä liïåu lõch sûãcuãa 34 dûå aán khu dên cû vûúåt luä, trong giai àoaån quyhoaåch khi chûa coá thiïët kïë chi tiïët. Têët caã caác dûå aánnaây àïìu àaä hoaân thaânh taåi tónh An Giang.2. PHÛÚNG PHAÁP NGHIÏN CÛÁU VAÂ THU THÊÅP

DÛÄ LIÏåUNghiïn cûáu àûúåc tiïën haânh qua caác bûúác chñnh

nhû sau:Àêìu tiïn, töíng quan nghiïn cûáu tûâ caác taåp chñ,

saách baáo,… chuyïn ngaânh xêy dûång àïí xaác àõnh sú böåcaác yïëu töë aãnh hûúãng àïën chi phñ thûåc hiïån dûå aán khudên cû vûúåt luä. Sau àoá, tiïën haânh phoãng vêën caácchuyïn gia coá nhiïìu kinh nghiïåm vïì lônh vûåc naây àïítham khaão yá kiïën àoáng goáp. Caác chuyïn gia àïìu coá tûâ5 àïën 10 nùm kinh nghiïåm àaä loaåi boã möåt söë yïëu töë

ÀAÁNH GIAÁ RUÃI RO CHI PHÑ THÛÅC HIÏåN KHI ÛÚÁC

LÛÚÅNG CHO DÛÅ AÁN KHU DÊN CÛ VÛÚÅT LUÄ

ASSESSING THE IMPLEMENTATION COST RISK WHEN ESTIMATING FOR RESIDENTIAL PROJECTS IN THE FLOOD AREAS

TS. LÏ HOAÂI LONG - Khoa Kyä thuêåt XD, Trûúâng ÀH Baách Khoa, ÀHQG TP. Höì Chñ Minh

ÀT: 0977596268 - Email: [email protected]

ThS. VÙN QUANG SANG - Ngaânh Quaãn lyá XD, ÀH Baách Khoa, ÀHQG TP. Höì Chñ Minh

ÀT: 0905751010 - Email: [email protected]

TOÁM TÙÆT: Trong böëi caãnh taác àöång cuãa biïën àöíi khñ hêåu, thiïn tai diïîn ra ngaây caâng phûác taåp, xêy dûång caác dûå aán úã khu

dên cû vûúåt luä àang laâ möåt trong nhûäng möëi quan têm haâng àêìu cuãa Nhaâ nûúác hiïån nay. Dûå aán giuáp ngûúâi dên traánh luä, öín

àõnh cuöåc söëng vaâ an toaân khi àõnh cû, goáp phêìn quan troång vaâo viïåc phaát triïín kinh tïë - xaä höåi cuãa àõa phûúng. Ngoaâi ra, caác

cuåm tuyïën dên cû naây cuäng chñnh laâ haåt nhên àïí hûúáng àïën phaát triïín caác àiïím àö thõ nöng thön. Tuy nhiïn, möåt trong nhûäng

khoá khùn maâ nhûäng dûå aán naây gùåp phaãi laâ viïåc ûúác lûúång chi phñ thûåc hiïån dûå aán úã giai àoaån ban àêìu khi chûa coá thiïët kïë chi

tiïët. Do vêåy, nghiïn cûáu tiïën haânh tñch húåp 2 cöng cuå maång neuron nhên taåo vaâ kyä thuêåt Bootstrap, giuáp ûúác lûúång chi phñ cho

dûå aán dûåa trïn möåt söë àùåc trûng cú baãn úã giai àoaån quy hoaåch. Bïn caånh àoá, cung cêëp thöng tin vïì ruãi ro cuãa chi phñ ûúác

lûúång khi caác biïën àêìu vaâo thay àöíi. Kïët quaã cuãa nghiïn cûáu coá thïí giuáp cho nhûäng nhaâ àêìu tû coá thïm möåt cöng cuå àïí ûúác

lûúång chi phñ thûåc hiïån dûå aán cuãa mònh. Àöìng thúâi, àaánh giaá ruãi ro cuãa giaá trõ chi phñ ûúác lûúång àïí àûa ra quyïët àõnh phuâ húåp

trong kïë hoaåch taâi chñnh cho dûå aán.

Tûâ khoáa: Kyä thuêåt Bootstrap, Chi phñ, Ûúác lûúång, Maång Neutron nhên taåo, Dûå aán khu dên cû vûúåt luä.

ABSTRACT: Climate change and calamity are becoming more complex and challenging. Therefore, constructing residential

projects in flood areas is one of the most government’s concerns. The projects provide more home for residents, help to

improve the social security issues and contribute to the development of local economy and society. However, the

implementation of these projects encounters many difficulties. One of these difficulties is the estimation of the project

implementation cost without detailed designs, especially in the early phase of the projects. This study develops a tool

integrating neural network and Bootstrap technique to estimate the project cost based on historical data about basic project-

related characteristics. Besides, assessing the risk level of variability in the estimated cost. The result is useful for owners and

project managers in estimating implementation cost for residential projects in flood areas. Furthermore, assessing the risk of

the estimated cost to make decision in project’s financial plan is more appropriate.

Keywords: Bootstrap technique, Cost, Estimate, Neuron network, Flood-areas-residential projects.

khöng cêìn thiïët. Àöìng thúâi, àïì xuêët thïm caác yïëu töëmúái. Tiïëp theo, xêy dûång baãng cêu hoãi tûâ caác yïëu töënaây vaâ tiïën haânh khaão saát bùçng caách gûãi trûåc tiïëpbaãng cêu hoãi àïën 25 ngûúâi coá ñt nhêët 5 nùm kinhnghiïåm thûåc hiïån dûå aán khu dên cû vûúåt luä. Tûâ àoá, tñnhtoaán vaâ xïëp haång caác yïëu töë bùçng trõ thöëng kï trungbònh. Caác yïëu töë àûúåc giûä laåi cho nghiïn cûáu àûúåc thïíhiïån nhû Baãng 1.

Bûúác tiïëp theo laâ thu thêåp dûä liïåu tûâ caác dûå aán àaäthûåc hiïån. Dûä liïåu àûúåc thu thêåp tûâ dûå toaán cuãa nhûängdûå aán khu dên cû vûúåt luä àûúåc thûåc hiïån taåi tónh AnGiang, tûâ nùm 2005 àïën nùm 2014, dûä liïåu àûúåc lêëy

theo 14 yïëu töë àûúåc xaác àõnh úã trïn. Töíng cöång coá 34dûå aán khu dên cû vûúåt luä àûúåc thu thêåp.

Sau khi àaä thu thêåp àûúåc dûä liïåu, nghiïn cûáu thûåchiïån xêy dûång mö hònh ûúác lûúång bùçng cöng cuå maångneuron nhên taåo, àaánh giaá àöå chñnh xaác cuãa mö hònhbùçng sai söë phêìn trùm (PE) vaâ sai söë phêìn trùm tuyïåtàöëi trung bònh (MAPE).

Sau àoá, àaánh giaá ruãi ro chi phñ thûåc hiïån khi ûúáclûúång bùçng kyä thuêåt Bootstrap. Cuå thïí, sûã duång kyäthuêåt ûúác lûúång phi tham söë Bootstrap àïí àaánh giaácaác khoaãng dûå àoaán, khoaãng tin cêåy cuãa giaá trõ chi phñûúác lûúång. Cuöëi cuâng, so saánh kïët quaã vúái thûåc tïë, àûara kïët luêån vaâ kiïën nghõ.3. XÊY DÛÅNG MÖ HÒNH ÛÚÁC LÛÚÅNG CHI PHÑÛúác tñnh chi phñ laâ quan troång nhêët trong quy trònh

chuêín bõ cuãa bêët kyâ dûå aán xêy dûång naâo. Trong cöngnghiïåp xêy dûång, ûúác tñnh chi phñ laâ quy trònh dûå àoaánchi phñ àûúåc yïu cêìu àïí thûåc hiïån cöng viïåc trong quymö cuãa dûå aán (Holm vaâ ctg, 2005). Viïåc ûúác lûúång chiphñ súám vaâ chñnh xaác cho dûå aán khöng chó giuáp àaãmbaão phên böí ngên saách húåp lyá cho thaânh cöng khihoaân thaânh dûå aán maâ coân höî trúå cho viïåc sûã duång caácnguöìn taâi nguyïn bõ giúái haån (Shehab vaâ ctg, 2010).

Rêët nhiïìu cöng cuå àûúåc phaát triïín àïí ûúác lûúång chiphñ, kïí caã thöëng kï hay dûåa vaâo trñ tuïå nhên taåo. Trongàoá, maång nhên taåo vaâ phên tñch höìi quy laâ 2 cöng cuåthöng duång vaâ àûúåc sûã duång nhiïìu nhêët. Tuy nhiïn,Ugur (2007), Bayram (2013) vaâ Gulcicek vaâ ctg (2013)àaä nhêån àõnh, maång nhên taåo töët hún phên tñch höìiquy, vaâ àûa ra giaá trõ sai söë nhoã hún. Gêìn àêy, Sonmez(2011), Polat (2012) vaâ Bayram vaâ ctg (2015) àaä sûãduång maång nhên taåo cho dûå àoaán chi phñ xêy dûång.Caác thöng söë àêìu vaâo, trong khoaãng tûâ 5 àïën 11, àûúåcàûa vaâo trong caác nghiïn cûáu cuãa hoå àïí dûå àoaán chiphñ xêy dûång cuöëi cuâng trong thûåc tïë. Kïët quaã chó rarùçng chi phñ dûå aán ûúác lûúång àûa ra coá àöå chñnh xaáccao. Hònh 2 mö taã cêëu truác cuãa 1 maång neural nhêntaåo àiïín hònh.

ÚÃ Viïåt Nam, Linh vaâ ctg (2015) àaä xêy dûång möåtmö hònh höìi quy tuyïën tñnh àïí ûúác lûúång chi phñ thûåchiïån dûå aán khu dên cû vûúåt luä tûâ caác biïën àêìu vaâo. Tuy

ÀAÁNH GIAÁ RUÃI RO CHI PHÑ THÛÅC HIÏåN...


Hònh 1. Quy trònh nghiïn cûáu

Baãng 1. Caác yïëu töë aãnh hûúãng àïën chi phñ thûåc hiïån

Hònh 2. Cêëu truác maång neural nhên taåo àiïín hònh

(Nguöìn: Shehab vaâ ctg, 2010)

nhiïn, nghiïn cûáu chûa kiïím tra àöå chñnh xaác cuãaphûúng trònh dûå àoaán bùçng caác dûå aán thûåc tïë nùçmngoaâi mö hònh. Hún nûäa, phûúng trònh höìi quy chûaàaánh giaá àûúåc mûác àöå ruãi ro cuãa chi phñ ûúác lûúång.

Nghiïn cûáu naây xêy dûång möåt mö hònh maång neu-ral nhên taåo vúái caác biïën àêìu vaâo dûåa trïn caác yïëu töëàaä àûúåc xaác àõnh. Tuy nhiïn, kiïím tra sú böå cho thêëyhêìu hïët caác dûå aán thu thêåp àûúåc àïìu khöng coá phêìndiïån tñch àêët daânh cho cêy xanh vaâ cöng viïn (H13).Vò vêåy, nghiïn cûáu boã qua sûå aãnh hûúãng cuãa diïån tñchàêët cêy xanh, cöng viïn àïën chi phñ thûåc hiïån cuãa dûåaán vûúåt luä. Do àoá, mö hònh coá 13 biïën àêìu vaâo vaâ biïënàêìu ra laâ chi phñ thûåc hiïån dûå aán khu dên cû vûúåt luä(Y). Söë neuron cuãa mö hònh àûúåc xaác àõnh bùçng cöngthûác cuãa Liu (1998): àïën 2n + 1, vúái n laâ söëbiïën àêìu vaâo vaâ m laâ söë biïën àêìu ra, tûúng ûáng vúái söëneuron trong khoaãng tûâ 8 àïën 27. Söë lúáp êín (hiddenlayer) àûúåc mùåc àõnh laâ möåt, lêìn lûúåt khaão saát tûânghaâm truyïìn vúái tûâng söë neuron lúáp êín àïí tòm ra möhònh töët nhêët.

Cöng cuå àûúåc duâng àïí xêy dûång mö hònh laâ phêìnmïìm SPSS. Kïët quaã cho ra mö hònh töët nhêët, thöngqua so saánh caác lêìn thûã bùçng sai söë phêìn trùm (PE)vaâ sai söë phêìn trùm tuyïåt àöëi trung bònh (MAPE), coá13 biïën àêìu vaâo, 15 neuron lúáp êín, 1 biïën àêìu ra, vúáicaác haâm truyïìn lúáp input vaâ lúáp êín tûúng ûáng laâHyberbolic vaâ Identity. Caác giaá trõ PE vaâ MAPE àûúåctñnh theo cöng thûác sau:

(1)

(2)

Ngoaâi ra, kiïím tra àöå chñnh xaác cuãa mö hònh bùçng4 dûå aán, khöng nùçm trong böå huêën luyïån, thûåc hiïån àolûúâng sûå khaác biïåt giûäa giaá trõ dûå àoaán vaâ thûåc tïë bùçngsai söë phêìn trùm PE. AbouRizk vaâ ctg (2002) àïì xuêëtPE khoaãng tûâ -15% àïën 25% trong ûúác lûúång chi phñúã giai àoaån súám cuãa dûå aán. Kïët quaã cho thêëy ngoaåi trûâdûå aán söë 3, 3 dûå aán coân laåi coá sai söë àïìu nùçm trongkhoaãng àïì xuêët, chûáng toã mö hònh coá khaã nùng dûåbaáo chñnh xaác chi phñ thûåc hiïån dûå aán khu dên cû vûúåtluä.

Kïët quaã cuãa mö hònh àûúåc thïí hiïån trong Baãng 2vaâ Baãng 3.

4. ÀAÁNH GIAÁ RUÃI RO CHI PHÑ THÛÅC HIÏåN KHIÛÚÁC LÛÚÅNG CHO DÛÅ AÁN KHU DÊN CÛ VÛÚÅT LUÄ

Kïët quaã cuãa mö hònh dûå baáo chó àûa ra ûúác lûúångàiïím cho dûå aán. Noá khöng cung cêëp bêët cûá thöng tinvïì ruãi ro, sûå khöng chùæc chùæn trong ûúác lûúång(Sonmez, 2008). Tuy nhiïn, úã caác giai àoaån súám cuãadûå aán, thöng tin vïì mûác àöå ruãi ro, khöng chùæc chùæn coávai troâ cöët yïëu àöëi vúái caác quyïët àõnh quaãn lyá búãi vòviïåc ûúác lûúång úã thúâi àiïím naây coá rêët nhiïìu sûå ruãi ro,khöng chùæc chùæn (Sonmez, 2011). Viïåc xaác àõnh mûácàöå ruãi ro, khöng chùæc chùæn trong ûúác lûúång chi phñ coáthïí àûúåc àõnh lûúång bùçng caách xêy dûång khoaãng ûúáclûúång bùçng viïåc sûã duång kyä thuêåt mö phoãng (Curran,1989; Touran vaâ Wiser, 1992; Wang, 2002; Isidore vaâBack, 2002) vaâ phûúng phaáp phên tñch (Diekmann,1983; Skitmore vaâ Ng, 2002).

Khoaãng ûúác lûúång coá thïí xêy dûång bùçngBootstrap, möåt trong caác kyä thuêåt lêëy mêîu thöng duångdo Efron (1979) giúái thiïåu. Bootstrap laâ kyä thuêåt möphoãng dûåa vaâo maáy tñnh àïí taåo ra vaâ múã röång phênphöëi mêîu cuãa 1 trõ thöëng kï (Efron vaâ Tibsshrani,2001). Noá àoâi hoãi ñt giaã thuyïët hún so vúái caác phûúngphaáp thöëng kï cöí àiïín. Bootstrap giuáp giaãi quyïët caácvêën àïì phûác taåp àöëi vúái phên tñch thöëng kï truyïìnthöëng (Efron vaâ Tibsshrani, 1993; Hall, 1992).

Caác ûáng duång phöí biïën cuãa Bootstrap laâ trong viïåclûåa choån mö hònh (Lendasse vaâ ctg, 2005), quaãn lyá ruãiro (Alborzi vaâ ctg, 2008; Hashemi vaâ ctg, 2011;Mojtahedi vaâ ctg, 2009), quaãn lyá ruãi to taâi chñnh(Marsala vaâ ctg, 2004) vaâ quaãn lyá chi phñ (Kim vaâ ctg,2008; Sonmez, 2008; Sonmez, 2011). Ngoaâi ra,phûúng phaáp Bootstrap coá thïí àûúåc sûã duång àïí caãitiïën hiïåu quaã dûå àoaán cuãa maång Neuron nhên taåo khidûä liïåu huêën luyïån bõ haån chïë (Tsai vaâ Li, 2008).

Nghiïn cûáu naây phaát triïín ûúác lûúång khoaãng chochi phñ xêy dûång bùçng phûúng phaáp Bootstrap phitham söë, noá khöng àoâi hoãi giaã thuyïët vïì phên phöëi(Mittas vaâ Angelis, 2008). Phûúng phaáp naây laâ 1 quytrònh lêëy mêîu ngêîu nhiïn tûâ dûä liïåu ban àêìu vúái sûåhoaân laåi. Trong lêëy mêîu hoaân laåi, möîi mêîu àûúåc àûatrúã laåi böå mêîu sau khi lêëy mêîu. Do àoá, àiïím dûä liïåu tûâböå dûä liïåu quan saát coá thïí xuêët hiïån 0, 1, 2,… hoùåc húnnûäa trong böå mêîu Bootstrap ruát ra (Sonmez, 2011).Kñch thûúác cuãa möîi böå mêîu àûúåc lûåa choån bùçng vúáikñch thûúác cuãa böå mêîu göëc (Sonmez, 2008). Àöå tincêåy cuãa Bootstrap phuå thuöåc vaâo söë lûúång böå mêîu vaâsöë quan saát tûúng àûúng (Heim vaâ ctg, 2004). Tuynhiïn, Ahiaga-Dagbui vaâ Smith (2014) àïì xuêët töëithiïíu 100 mêîu vaâ töëi àa 500 mêîu laâ àuã hiïåu quaã tronghêìu hïët caác trûúâng húåp.

Nghiïn cûáu xêy dûång ûúác lûúång khoaãng cho 4 dûåaán sûã duång phûúng phaáp Bootstrap. Coá 500 mö hònhmaång Neuron nhên taåo àûúåc xêy dûång vúái 500 böåmêîu dûä liïåu Bootstrap, möîi böå dûä liïåu bao göìm 34 dûåaán, àûúåc ruát ra ngêîu nhiïn coá hoaân laåi tûâ böå mêîu göëcbùçng cöng cuå Microsoft Excel, dûå àoaán chi phñ cho 4dûå aán naây àûúåc thûåc hiïån bùçng 500 mö hònh maångNeuron nhên taåo. Sau àoá, tiïën haânh ûúác lûúång khoaãngcho 4 dûå aán naây tûâ caác giaá trõ dûå àoaán.



Baãng 2. Kïët quaã cuãa mö hònh maång huêën luyïån

Baãng 3. Kïët quaã kiïím tra àöå chñnh xaác cuãa mö hònh

Baãng 4 chó ra khoaãng ûúác lûúång úã xaác suêët 10, 50,90%. Tûác laâ, 10% giaá trõ ûúác lûúång seä nhoã hún11,624,190,212; 17,131,558,097; 21,175,622,161;13,279,153,255 VNÀ, vaâ 10% giaá trõ ûúác lûúång seä lúánhún 18,100,728,411; 28,643,187,068; 33,308,340,604; 25,427,621,430 VNÀ. Thïm vaâo àoá, 50% giaá trõ ûúáclûúång seä nhoã hún, vaâ 50% giaá trõ ûúác lûúång seä lúán hún14,860,297,859; 22,755,037,213; 27,313,514,609;19,558,220,600 VNÀ. Chïnh lïåch ûúác lûúång giûäaàiïím giaá trõ dûå àoaán 50% vaâ giaá trõ chi phñ thûåc tïë laârêët nhoã (0.44%; 0.52%; -9.25%; 3.31%). Tuy nhiïn,xaác suêët cuãa àiïím giaá trõ dûå baáo 50% seä cao hún vaâthêëp hún giaá trõ thûåc tïë àïìu laâ 50%, nïn seä bõ giúái haånkhi xem xeát àõnh lûúång khoaãng biïën thiïn cuãa chi phñûúác lûúång úã giai àoaån súám cuãa dûå aán. Do àoá, kïët húåpvúái caác khoaãng ûúác lûúång khaác coá thïí cung cêëp nhiïìuthöng tin vïì ruãi ro vaâ sûå khöng chùæc chùæn trong ûúáctñnh chi phñ, vaâ giaãm ruãi ro vïì ûúác lûúång thêëp hoùåc caohún chi phñ thêåt cuãa dûå aán.

Hònh 3 mö taã khoaãng ûúác lûúång Dûå aán söë 4 bùçngphêìn mïìm Crystal Ball. Biïíu àöì biïíu diïîn àûúâng congchi phñ tñch luäy cuãa dûå aán 4 vaâ caác giaá trõ chi phñ trung

bònh, chi phñ úã phên võ 10% vaâchi phñ úã phên võ 90%. Do phêìnmïìm gaán phên phöëi Normal chodûä liïåu nïn seä coá sai khaác nhoãgiûäa caác giaá trõ chi phñ úã caácphên võ cuãa Phêìn mïìm vaâ giaá trõchi phñ thêåt.

Khoaãng tin cêåy cung cêëpnhiïìu thöng tin hún ûúác lûúångàiïím (De Veaux vaâ ctg, 2009),nghiïn cûáu xaác àõnh caác khoaãngtin cêåy khaác nhau cho chi phñ dûåaán, khoaãng tin cêåy àûúåc xaácàõnh búãi cêån trïn vaâ cêån dûúái.Mûác àöå ruãi ro, khöng chùæc chùænliïn quan àïën khoaãng tin cêåy coáthïí cuå thïí hoáa búãi mûác àöå tincêåy. Thöng thûúâng, khoaãng tincêåy 95% àûúåc duâng cho ûúáclûúång khoaãng. Tuy nhiïn,khoaãng tin cêåy nhoã hún àûa ramûác àöå chïnh lïåch nhoã hún thòchñnh xaác hún. Do àoá, möåt vaâikhoaãng tin cêåy àûúåc xaác àõnh àïícung cêëp nhiïìu thöng tin hún

cho ûúác lûúång chi phñ.Thûåc hiïån so saánh caác khoaãng tin cêåy vúái chi phñ

thûåc tïë àïí kiïím tra àöå tin cêåy. Nhòn chung, caác khoaãngtin cêåy 80, 90, 95% àûúåc chêëp nhêån vò sai söë phêìntrùm PE tûúng àöëi nhoã. Ngoaâi ra, rêët khoá àïí dûå baáochñnh xaác chi phñ xêy dûång, khi caác dûå aán coá nhûängàùåc thuâ riïng vaâ rêët phûác taåp (Attalla vaâ Hegazy,2003).

Nhòn chung, kïët quaã ûúác lûúång khoaãng hûäu ñch vòàûa ra nhiïìu thöng tin vïì sûå thay àöíi trong chi phñ ûúáclûúång. Sûå thay àöíi trong ûúác lûúång laâ cêìn thiïët cho viïåcàûa ra caác quyïët àõnh quaãn lyá quan troång liïn quanàïën chi phñ trong giai àoaån súám cuãa dûå aán.5. KÏËT LUÊÅN VAÂ KIÏËN NGHÕNghiïn cûáu àaä xaác àõnh àûúåc 13 yïëu töë chñnh aãnh

hûúãng àïën chi phñ thûåc hiïån dûå aán khu dên cû vûúåt luä.Àöìng thúâi, xêy dûång àûúåc mö hònh ûúác lûúång chi phñthûåc hiïån dûå aán khu dên cû vûúåt luä trong giai àoaån quyhoaåch khi chûa coá thiïët kïë chi tiïët.

Thïm vaâo àoá, nghiïn cûáu àaä àaánh giaá caác khoaãngtin cêåy vaâ khoaãng ûúác lûúång chi phñ, giuáp cho caác nhaâàêìu tû vaâ nhaâ quaãn lyá dûå aán àaánh giaá ruãi ro chi phñthûåc hiïån khi ûúác lûúång cho dûå aán khu dên cû vûúåt luä.Tûâ àoá, àûa ra nhûäng quyïët àõnh vaâ coá kïë hoaåch taâichñnh phuâ húåp cho dûå aán, giuáp giaãm ruãi ro thûåc hiïåndûå aán, goáp phêìn vaâo thaânh cöng khi hoaân thaânh dûåaán.

Tuy nhiïn, dûä liïåu thu thêåp cuãa nghiïn cûáu bõ haånchïë, chó coá 34 böå dûä liïåu vaâ chó giúái haån úã tónh AnGiang. Nghiïn cûáu àïì xuêët múã röång böå dûä liïåu dûå aánkhu dên cû vûúåt luä vaâ tiïën haânh thu thêåp úã caác tónhkhaác àïí hoaân thiïån vaâ tùng cûúâng àöå tin cêåy cuãanghiïn cûáu.



Baãng 4. Khoaãng ûúác lûúång Bootstrap

Hònh 3. Khoaãng ûúác lûúång Dûå aán söë 4

Baãng 5. Khoaãng tin cêåy Bootstrap




Hiïåp àõnh thûúng maåi tûå do (FTA) thïë hïå cuä vaâ múáiHiïåp àõnh thûúng maåi tûå do (FTA) thïë hïå cuä laâ hiïåp àõnh àiïìu

chónh chuã yïëu giaãm thiïíu haâng raâo thûúng maåi nhû thuïë quan,quota, haãi quan,... liïn quan àïën xuêët nhêåp khêíu haâng hoáa.

Hiïåp àõnh thûúng maåi tûå do thïë hïå múái coá phaåm vi àiïìu chónhsêu vaâ röång, vúái nhiïìu yïëu töë liïn quan àïën quaá trònh saãn xuêët rasaãn phêím nhû súã hûäu trñ tuïå, taác àöång möi trûúâng, sûã duång laoàöång… Caác yïëu töë múái àûúåc sûã duång nhû chïë taâi thûúng maåi àöëivúái nhûäng vi phaåm liïn quan àïën haâng hoáa xuêët nhêåp khêíu.

Viïåc coá àûa sûå liïn kïët trûåc tiïëp giûäa caác tiïu chuêín thûúngmaåi vaâ caác tiïu chuêín lao àöång vaâo khuön khöí WTO hay khöng,àaä kïët thuác cuöåc tranh luêån giûäa caác nûúác phaát triïín vaâ àangphaát triïín.

Caác nûúác phaát triïín cho rùçng àïí àaãm baão caånh tranh cöngbùçng (trïn cú súã chi phñ lao àöång) - Àaãm baão quyïìn cú baãn cuãangûúâi lao àöång taåi núi laâm viïåc (ngùn chùån khi caác quöëc gia giaãmàiïìu kiïån lao àöång, tûúác boã quyïìn lúåi cuãa ngûúâi lao àöång àïí tùnglúåi thïë caånh tranh) - Khùæc phuåc nhûäng haån chïë cuãa ILO trong viïåc

DOANH NGHIÏåP &

LAO ÀÖÅNG TRONG TPP

LÏ ANH BA - Ban Tû vêën Phaãn biïån Töíng höåi XDVN

- Phoá chuã tõch Höåi VLXDVN

thûåc thi tiïu chuêín lao àöång quöëc tïë. Caác nûúác àang phaát triïín phaãn àöëi vaâ

cho rùçng: Viïåc àûa caác quy àõnh vïì tiïuchuêín lao àöång vaâo khuön khöí WTO chñnhlaâ sûå nguåy trang cuãa chuã nghôa baão höå, thïíhiïån sûå lo lùæng cuãa caác nûúác phaát triïín àöëivúái sûå thaânh cöng trong hoaåt àöång xuêëtkhêíu cuãa caác nûúác àang phaát triïín. Lônhvûåc xuêët khêíu laâ lônh vûåc ñt coá vi phaåm vïìquyïìn lúåi cuãa ngûúâi lao àöång vaâ trûâng phaåtthûúng maåi khöng coá yá nghôa vò chñnhnhûäng biïån phaáp naây laåi coá haåi cho ngûúâilao àöång (mêët viïåc laâm, khöng coá thu nhêåp).

Höåi nghõ Böå trûúãng Thûúng maåi cuãa caácthaânh viïn WTO nùm 1996 taåi Singapore àaäbaác boã àïì xuêët àûa caác tiïu chuêín lao àöångquöëc tïë vaâo khuön khöí WTO vaâ khùèng àõnhILO laâ cú quan coá thêím quyïìn thiïët lêåp vaâxûã lyá caác tiïu chuêín lao àöång cú baãn vaâ xaácnhêån sûå uãng höå àöëi vúái ILO àïí giaãi quyïëtcaác vêën àïì vïì lao àöång úã phaåm vi toaân cêìu.Àiïìu naây àaä múã àûúâng cho viïåc thöng quatuyïn böë nùm 1998 cuãa caác àaåi diïån chñnhphuã, ngûúâi lao àöång, vaâ ngûúâi sûã duång laoàöång cuãa caác quöëc gia thaânh viïn cuãa ILOcam kïët tön troång vaâ thuác àêíy caác nguyïntùæc vaâ quyïìn àûúåc nïu trong 8 cöng ûúác cúbaãn, duâ hoå àaä phï chuêín hay chûa phïchuêín nhûäng cöng ûúác naây.

Viïåc àûa caác tiïu chuêín lao àöång vaâocaác FTA song phûúng vaâ àa phûúng giatùng giûäa caác quöëc gia àûúåc thiïët lêåp trïnquan hïå lao àöång haâi hoâa coá lúåi cho caácbïn, coá taác duång giaãm thiïíu caác taác àöångtiïu cûåc cuãa toaân cêìu hoáa vaâ duy trò haâi hoâaxaä höåi.

Àïën nay Viïåt Nam àaä kyá 14 hiïåp àõnhthûúng maåi tûå do, trong àoá Hiïåp àõnh thûúngmaåi tûå do TPP laâ Hiïåp àõnh thûúng maåi tûådo thïë hïå múái vúái nhiïìu lônh vûåc àûúåc àiïìuchónh nhû mua sùæm chñnh phuã, lao àöång,möi trûúâng, àêìu tû, súã hûäu trñ tuïå, doanhnghiïåp nhaâ nûúác… Ngoaâi caác quy àõnhchung, coân coá nhiïìu quy àõnh nhùçm baãoàaãm thûåc thi hiïåp àõnh nhû giaãi quyïët tranhchêëp, caác ngoaåi lïå vaâ caác àiïìu khoaãn vïì thïíchïë. Àùåc biïåt coá chûúng riïng quy àõnh vïìlao àöång.Àiïìu khoaãn vïì lao àöång trong FTA thïë

hïå múáiVêën àïì lao àöång àûúåc àûa vaâo caác hiïåp

àõnh thûúng maåi tûå do (FTA) giûäa caác nûúáccoá möåt quaá trònh phaát triïín. Söë lûúång caácFTA coá chûáa àiïìu khoaãn lao àöång tûâ 4 nùm1995, tùng lïn 58 vaâo nùm 2013.

Àiïìu khoaãn vïì lao àöång laâ sûå cam kïëttuên thuã caác nguyïn tùæc cú baãn vaâ caácquyïìn taåi núi laâm viïåc cuãa ngûúâi lao àöångtheo tuyïn böë nùm 1998 cuãa töí chûác lao

àöång quöëc tïë (ILO). Quan àiïím cuãa ILO vïì caác quyïìnvaâ nguyïn tùæc cú baãn taåi núi laâm viïåc nhanh choángàûúåc thûâa nhêån vaâ khùèng àõnh búãi Liïn hiïåp quöëc(Hiïåp ûúác toaân cêìu cuãa Liïn hiïåp quöëc nùm 2000),caác töí chûác quöëc tïë nhû: Ngên haâng phaát triïín chêu AÁ(ADB), Ngên haâng thïë giúái (WB), Quyä tiïìn tïå quöëc tïë(òMF), Quy chïë phöí cêåp (GSP) giûäa Hoa Kyâ vaâ Liïnminh chêu Êu; vaâ caác àiïìu khoaãn thûúng maåi, húåpàöìng mua baán hoùåc àùåt haâng gia cöng giûäa caác cöngty àöëi vúái caác àöëi taác úã nhiïìu quöëc gia.

Caác àiïìu khoaãn vïì tiïu chuêín lao àöång àûúåc dêînchiïëu àïën tuyïn böë nùm 1998 cuãa ILO trong FTA tùnglïn: Nùm 2010 coá khoaãng 25% vaâ nùm 2013 lïnkhoaãng 70%.

Hiïåp àõnh TPP àûúåc cho laâ FTA thïë hïå múái, laâkhuön mêîu cuãa thïë kyã XXI, coá phaåm vi vûâa sêu vïì nöåidung cam kïët, vûâa röång vïì phaåm vi vaâ lônh vûåc camkïët, laâ hiïåp àõnh coá caác àiïìu khoaãn vïì lao àöång chùåtcheä nhêët so vúái caác FTA àaä coá trong lõch sûã.Nöåi dung cam kïët lao àöång trong TPP - Viïåt

Nam laâ thaânh viïnVïì lao àöång trong TPP àûúåc quy àõnh theo chûúng

19. Trong àoá têåp trung vaâo caác nöåi dung cú baãn sauàêy:

1. Caác quöëc gia thaânh viïn khùèng àõnh cam kïëtthûåc thi nghôa vuå laâ thaânh viïn ILO vaâ caác nghôa vuånïu trong tuyïn böë nùm 1998 cuãa ILO, khöng sûã duångcaác tiïu chuêín lao àöång nhùçm muåc àñch baão höåthûúng maåi.

2. Caác quöëc gia thaânh viïn cam kïët thöng qua vaâduy trò trong hïå thöëng phaáp luêåt cuãa mònh cuäng nhûtrong thûåc tiïîn caác quyïìn àûúåc khùèng àõnh trong tuyïnböë nùm 1998 cuãa ILO, göìm:

- Tûå do hiïåp höåi vaâ thûåc hiïån coá hiïåu quaã quyïìnthûúng lûúång têåp thïí.

- Xoáa boã moåi hònh thûác lao àöång cûúäng bûác vaâ laoàöång bùæt buöåc.

- Xoáa boã coá hiïåu quaã lao àöång treã em, vaâ nghiïmcêëm caác hònh thûác lao àöång treã em töìi tïå nhêët.

- Xoáa boã phên biïåt àöëi xûã trong cöng viïåc.(Nhûäng nöåi dung tuyïn böë 1998 cuãa ILO àûúåc cuå

thïí bùçng 4 cùåp cöng ûúác cú baãn: Cöng ûúác 87 vaâ 98vïì tûå do hiïåp höåi vaâ thûúng lûúång têåp thïí - Cöng ûúác29 vaâ 105 vïì xoáa boã lao àöång cûúäng bûác vaâ bùæt buöåc- Cöng ûúác söë 100 vaâ 111 vïì xoáa boã phên biïåt àöëi xûã

trong viïåc laâm vaâ nghïì nghiïåp - Cöng ûúác 138 vaâ 182vïì xoáa boã lao àöång treã em)

3. Caác quöëc gia thaânh viïn coá nghôa vuå baão àaãmtrong phaáp luêåt vaâ thûåc tïë vïì àiïìu kiïån laâm viïåc coá thïíchêëp nhêån àûúåc vïì tiïìn lûúng töëi thiïíu, thúâi giúâ laâmviïåc vaâ an toaân vïå sinh lao àöång.

4. Hiïåp àõnh quy àõnh nghôa vuå tham vêën cöngchuáng cuäng nhû nghôa vuå phaãn höìi caác yïu cêìu liïnquan àïën lao àöång tûâ caác bïn liïn quan.

5. Hiïåp àõnh quy àõnh cuå thïí vïì húåp taác trong lônhvûåc lao àöång: Xaác àõnh 7 nguyïn tùæc húåp taác (theo ûutiïn cuãa möîi quöëc gia, vò lúåi ñch chung, minh baåch vaâcoá sûå tham gia cuãa cöng chuáng). Xaác àõnh 20 lônh vûåchúåp taác (tûâ vêën àïì giaãi quyïët viïåc laâm, tiïìn lûúng…àïën xêy dûång, hoaân thiïån vaâ thûåc thi phaáp luêåt, àöëithoaåi xaä höåi vaâ traách nhiïåm xaä höåi..) vaâ àûa ra 4 hònhthûác cú baãn àïí thûåc hiïån húåp taác (höåi nghõ, höåi thaão,àöëi thoaåi, tham quan àïí nghiïn cûáu hoåc têåp, húåp taácnghiïn cûáu trao àöíi chuyïn gia..).

6. Hiïåp àõnh àûa ra cú chïë thûåc thi caác cam kïët vïìlao àöång thöng qua àöëi thoaåi, àêìu möëi liïn laåc, höåiàöìng lao àöång.

7. Hiïåp àõnh nhêën maånh sûå tham gia cuãa cöngchuáng (àöëi taác xaä höåi) vaâo quaá trònh xêy dûång vaâ thûåchiïån phaáp luêåt lao àöång cuãa caác quöëc gia.

8. Hiïåp àõnh thuác àêíy tham vêën lao àöång, chia seãthöng tin giûäa caác quöëc gia thaânh viïn trong giaãi quyïëtcaác vuå viïåc vïì lao àöång trûúác khi aáp duång cú chïë giaãiquyïët tranh chêëp theo quy àõnh chung (chûúng 28 cuãaHiïåp àõnh TPP), theo àoá viïåc vi phaåm caác cam kïët vïìlao àöång coá thïí dêîn àïën viïåc bõ aáp duång chïë taâithûúng maåi.

Caác thaânh viïn cuãa hiïåp àõnh TPP coá nghôa vuå vaâtraách nhiïåm thûåc thi caác àiïìu khoaãn vïì lao àöång. Àiïìunaây seä laâm tùng chi phñ vïì nhên cöng vaâ coá taác àöångmaånh àïën khaã nùng caånh tranh cuãa caác nûúác àangphaát triïín.

Viïåt Nam laâ nûúác keám phaát triïín nhêët trong TPP, laânûúác xuêët khêíu dûåa vaâo haâng hoáa thêm duång laoàöång cao vúái lúåi thïë vïì lao àöång reã. Do àoá trong ngùænhaån, viïåc chêëp nhêån caác tiïu chuêín lao àöång cao cuãahiïåp àõnh TPP vïì lao àöång seä khoá traánh khoãi nhûängtaác àöång bêët lúåi cho Viïåt Nam trong caånh tranh quöëctïë.

Trong 8 cöng ûúác cú baãn, Viïåt Nam àaä phï chuêín5, coân 3 cöng ûúác chûa phï chuêín laâ cöng ûúác 87 vaâ98 vïì tûå do hiïåp höåi vaâ thûúng lûúång têåp thïí, cöng ûúác105 vïì xoáa boã lao àöång cûúäng bûác. Nïëu Viïåt Nam gianhêåp hiïåp àõnh TPP thò àûúng nhiïn phaãi tuên thuã caáccöng ûúác chûa phï chuêín.Trong TPP Viïåt Nam vaâ Hoa Kyâ coá cam kïët

riïngÀoá laâ cam kïët vïì möåt kïë hoaåch tùng cûúâng thûúng

maåi vaâ quan hïå lao àöång cuå thïí trong khuön khöí thûsong phûúng giûäa hai bïn ài keâm vùn kiïån TPP. Nöåidung chñnh cuãa cam kïët naây nhû sau:

1. Yïu cêìu Viïåt Nam sûãa àöíi caác quy àõnh trongnûúác nhùçm:

- Baão àaãm quyïìn tûå do thaânh lêåp töí chûác àaåi diïån

DOANH NGHIÏåP & LAO ÀÖÅNG TRONG TPP


cho ngûúâi lao àöång theo sûå lûåa choån cuãa hoå úã cú súã.Töí chûác àaåi diïån cho ngûúâi lao àöång coá thïí àùng kyávúái Töíng liïn àoaân lao àöång Viïåt Nam, hoùåc vúái cúquan nhaâ nûúác coá thêím quyïìn. Töí chûác àaåi diïån ngûúâilao àöång àùng kyá vúái Töíng liïn àoaân lao àöång VNhoùåc vúái cú quan nhaâ nûúác coá thêím quyïìn àïìu coáquyïìn nhû nhau. Töí chûác àaåi diïån ngûúâi lao àöång úãcêëp cú súã coá quyïìn thaânh lêåp hoùåc gia nhêåp töí chûácàaåi diïån cuãa ngûúâi lao àöång cêëp liïn doanh nghiïåphoùåc cêëp cao hún, göìm caã cêëp ngaânh vaâ cêëp vuâng.

- Baão àaãm sûå àöåc lêåp cuãa töí chûác àaåi diïån ngûúâilao àöång. Viïåt Nam phaãi baão àaãm caác quy àõnh cuãaphaáp luêåt khöng bùæt buöåc caác töí chûác àaåi diïån ngûúâilao àöång àùng kyá vúái cú quan nhaâ nûúác coá thêímquyïìn phaãi thûåc hiïån Àiïìu lïå cöng àoaân VN vaâ coá thïítûå ban haânh vaâ thûåc hiïån theo àiïìu lïå cuãa töí chûácmònh.

- Àaãm baão nghiïm cêëm sûå can thiïåp cuãa ngûúâi sûãduång lao àöång vaâo hoaåt àöång cuãa töí chûác àaåi diïånngûúâi lao àöång.

- Múã röång phaåm vi caác loaåi hònh cöng viïåc maângûúâi lao àöång àûúåc àònh cöng, böí sung quy àõnh vïìlao àöång cûúäng bûác vaâ böí sung caác quy àõnh vïì chöëngphên biïåt àöëi xûã taåi núi laâm viïåc.

2. Quy àõnh nghôa vuå cuãa Viïåt Nam vïì caãi caách töíchûác böå maáy vaâ nêng cao nùng lûåc caán böå, xêy dûångchûúng trònh, chiïën lûúåc phoâng chöëng lao àöång cûúängbûác vaâ lao àöång treã em; nghôa vuå cöng khai minh baåchthöng tin; tuyïn truyïìn giaáo duåc ngûúâi lao àöång vaângûúâi sûã duång lao àöång; thaânh lêåp àêìu möëi liïn laåc,nêng cao nùng lûåc caán böå thanh tra.

3. Kïë hoaåch haânh àöång xaác àõnh cú chïë húåp taác, höîtrúå kyä thuêåt, raâ soaát àaánh giaá viïåc thûåc thi vaâ chïë taâi.

4. Àùåc biïåt, Kïë hoaåch haânh àöång sûã duång cú chïëgiaãi quyïët tranh chêëp theo chûúng 28 cuãa Hiïåp àõnhTPP (ngoaåi trûâ quy àõnh vïì sûå tham gia cuãa bïn thûá 3taåi àiïìu 28.13. Àöìng thúâi caác quy àõnh cuãa chûúng 29Hiïåp àõnh TPP vïì caác ngoaåi lïå aáp duång cho baãn kïëhoaåch naây.

5. Viïåt Nam coá nghôa vuå thûåc hiïån caác cam kïët vïìcaãi caách luêåt phaáp vaâ thïí chïë quy àõnh trong kïë hoaåchhaânh àöång trûúác ngaây hiïåp àõnh TPP coá hiïåu lûåc àöëivúái Hoa Kyâ vaâ Viïåt Nam, trûâ quy àõnh vïì viïåc “töí chûácàaåi diïån ngûúâi lao àöång úã cêëp cú súã coá quyïìn thaânhlêåp hoùåc gia nhêåp töí chûác àaåi diïån cuãa ngûúâi lao àöångcêëp liïn doanh nghiïåp hoùåc cêëp cao hún, göìm caã cêëpngaânh vaâ cêëp vuâng” seä àûúåc Viïåt Nam thûåc hiïån trongthúâi haån 5 nùm kïí tûâ ngaây Hiïåp àõnh TPP coá hiïåu lûåcàöëi vúái Hoa Kyâ vaâ Viïåt Nam.

Muåc àñch cuãa phuå luåc cam kïët song phûúng laâ àûara caách hiïíu chung giûäa hai bïn vïì viïåc thûåc thi camkïët cuãa Viïåt Nam. Theo luêåt phaáp cuãa Hoa Kyâ, Quöëchöåi seä chó thöng qua FTA vúái möåt nûúác khaác sau khinûúác àoá àaä hoaân thaânh viïåc sûãa àöíi luêåt phaáp quöëcgia tûúng thñch vúái cam kïët. TPP coá cam kïët songphûúng vúái Hoa Kyâ chó coá Viïåt Nam - Malaysia vaâBrunei vò coá nhûäng khaác biïåt cêìn àiïìu chónh.Doanh nghiïåp - cú höåi vaâ thaách thûác vïì lao

àöång

Cöång àöìng doanh nghiïåp, caác nhaâ àêìu tû, ngûúâilao àöång, caác nhaâ quaãn lyá laâ nhûäng chuã thïí seä trûåctiïëp thûåc thi hiïåp àõnh trong tûúng lai.

Phaåm vi àiïìu chónh caác vêën àïì trong TPP vaâ camkïët song phûúng khöng phaãi laâ giûäa doanh nghiïåp vúáidoanh nghiïåp, khöng quy àõnh vïì nghôa vuå cuãa doanhnghiïåp, nïëu coá chó laâ khuyïën khñch maâ laâ phaåm võ àiïìuchónh caác vêën àïì giûäa Chñnh phuã vúái Chñnh phuã. Mûácàöå cam kïët cuãa TPP laâ “thöng qua vaâ duy trò”. “Thöngqua” tûác laâ àûa caác cam kïët vaâo hïå thöëng luêåt phaápcuãa möîi nûúác. “Duy trò” tûác laâ thûåc thi möåt caách coá hiïåulûåc vaâ hiïåu quaã nhûäng cam kïët trong thûåc tïë. Tuynhiïn, sûå thay àöíi luêåt phaáp, thiïët chïë vaâ thûåc haânhtheo cam kïët cuãa chñnh phuã coá taác àöång trûåc tiïëp àïëndoanh nghiïåp vïì sûå öín àõnh, bïìn vûäng, nêng caonùng lûåc quaãn trõ, nêng cao nùng suêët lao àöång trongsaãn xuêët kinh doanh. Cho nïn thaách thûác vaâ cú höåikhöng hïì nhoã àïí doanh nghiïåp caånh tranh, phaát triïín.

Cam kïët cuãa Viïåt Nam trong hiïåp àõnh TPP vaâ kïëhoaåch haânh àöång laâ nhûäng cam kïët caãi tiïën phaáp luêåtvaâ thïí chïë maånh meä chûa tûâng coá tiïìn lïå. Viïåc thûåchiïån cam kïët seä coá taác àöång laâm thay àöíi cú baãn hïåthöëng quan hïå lao àöång xaä höåi phuâ húåp vúái xu thïë phaáttriïín.

Hiïåp àõnh TPP vaâ thoãa thuêån song phûúng ViïåtNam - Hoa Kyâ khöng taåo ra bêët kyâ tiïu chuêín múái naâovïì lao àöång, nhûng laåi yïu cêìu Viïåt Nam coá nghôa vuåtiïën haânh caãi caách àïí thûåc hiïån àêìy àuã caác nguyïn tùæcvaâ quyïìn cú baãn àûúåc nïu trong tuyïn böë cuãa ILO. Àoálaâ: - Tûå do liïn kïët vaâ thûâa nhêån möåt caách thûåc chêëtquyïìn thûúng lûúång têåp thïí àûúåc thïí hiïån trong cöngûúác 87 vaâ 98 cuãa ILO - Xoáa boã têët caã caác hònh thûác laoàöång cûúäng bûác hoùåc bùæt buöåc àûúåc thïí hiïån trongCöng ûúác 29 vaâ 105 cuãa ILO - Xoáa boã lao àöång treã emàûúåc xaác àõnh trong Cöng ûúác 138 & 182 cuãa ILO -Xoáa boã phên biïåt àöëi xûã trong viïåc laâm vaâ nghïì nghiïåpàûúåc xaác àõnh trong Cöng ûúác 100&111 cuãa ILO.

Yïu cêìu cuãa cam kïët song phûúng mang tñnh cuåthïí hún:

- Viïåt Nam cêìn sûãa àöíi böå Luêåt Lao àöång vaâ LuêåtCöng àoaân phuâ húåp thoãa thuêån song phûúng ViïåtNam - Hoa Kyâ, thoãa thuêån naây diïîn giaãi caác tiïu chuêíncuãa ILO. Chó sau khi Viïåt Nam thûåc hiïån àiïìu naây, TPPmúái coá hiïåu lûåc vúái Viïåt Nam.

- Viïåc thûåc hiïån caác quy àõnh phaáp lyá tuên thuã àêìyàuã caác tiïu chuêín cuãa ILO coá liïn hïå vúái kïë hoaåch cùætgiaãm thuïë quan. Chó khi naâo Viïåt Nam chûáng minhàûúåc rùçng mònh thûåc sûå tön troång vaâ thûåc hiïån àêìy àuãnhûäng caãi caách theo àoâi hoãi cuãa baãn thoãa thuêånkhöng chó vïì mùåt luêåt phaáp vaâ quy àõnh, maâ coân vïìmùåt thûåc tiïîn, thò Viïåt Nam múái coá thïí hûúãng lúåi ñchkinh tïë àêìy àuã cuãa viïåc àûúåc giaãm thuïë. Vò muåc àñchnaây, viïåc giaám saát thûúâng xuyïn seä àûúåc thûåc hiïån.

Yïu cêìu cuãa TPP vaâ cam kïët song phûúng ViïåtNam – Hoa Kyâ laâ Viïåt Nam cêìn tön troång vaâ thûåc hiïånàêìy àuã caác nguyïn tùæc vaâ quyïìn cú baãn trong cöngviïåc theo tuyïn böë cuãa Töí chûác lao àöång quöëc tïë ILO,àùåt ra nhiïìu thaách thûác.Tûå do liïn kïët àûúåc coi laâ phêìn khoá khùn nhêët





trong caác thaách thûác vïì lao àöång cuãa hiïåp àõnh TPP.Khi vûúåt qua thaách thûác seä laâ cú höåi àïí chuyïín àöíi hïåthöëng quan hïå lao àöång hiïåu quaã phuâ húåp sûå phaáttriïín.

Ngûúâi lao àöång coá quyïìn tûå do thaânh lêåp hoùåc gianhêåp töí chûác maâ hoå lûåa choån. Sûå thay àöíi naây taácàöång quan troång àöëi vúái ngûúâi lao àöång, ngûúâi sûãduång lao àöång, töíng liïn àoaân LÀVN vaâ Chñnh phuã.Ngûúâi sûã duång lao àöång coá thïí phaãi ûáng phoá vúái caáctöí chûác cuãa ngûúâi lao àöång khöng thuöåc Töíng Liïnàoaân LÀVN; Chñnh phuã seä phaãi xêy dûång möåt hïåthöëng hiïåu quaã àïí xaác nhêån caác töí chûác naây coá tûcaách laâ töí chûác àaåi diïån cuãa ngûúâi lao àöång tham giavaâo thûúng lûúång têåp thïí vaâ caác haânh àöång khaác trongquan hïå lao àöång, Cöng àoaân thuöåc hïå thöëng Töíngliïn àoaân lao àöång phaãi àöíi múái phûúng thûác hoaåtàöång.

Hïå thöëng quan hïå lao àöång hiïån àaåi trong nïìn kinhtïë thõ trûúâng yïu cêìu cöng àoaân mang tñnh àaåi diïåncuãa ngûúâi lao àöång, do ngûúâi lao àöång, vaâ vò ngûúâi laoàöång. Möåt hïå thöëng quan hïå lao àöång hoaåt àöång hiïåuquaã cêìn hiïån àaåi hoáa hoaåt àöång cöng àoaân theonguyïn tùæc tûå do liïn kïët. Theo giaám àöëc vùn phoângILO taåi Viïåt Nam taåi höåi nghõ laänh àaåo doanh nghiïåpàûúåc töí chûác úã thaânh phöë HCM, ngaây 8/4/2016, chobiïët tûâ khi ban haânh böå Luêåt Lao àöång nùm 1994 àïënnay, caã nûúác àaä coá hún 5.500 cuöåc àònh cöng. Têët caãcaác cuöåc àònh cöng àïìu laâ àònh cöng tûå phaát, khöngcoá möåt trûúâng húåp ngoaåi lïå naâo. Àiïìu naây coá nghôa laâkhöng coá cuöåc àònh cöng naâo do cöng àoaân thuöåc hïåthöëng Töíng liïn àoaân Lao àöång töí chûác, vaâ khöng coácuöåc àònh cöng naâo diïîn ra theo àuáng trònh tûå phaápluêåt quy àõnh… Àiïìu naây cho thêëy hïå thöëng quan hïå

lao àöång hoaåt àöång khöng hiïåu quaã úã Viïåt Nam. Thaách thûác vïì vêån haânh hïå thöëng quaãn lyá lao

àöång hiïåu quaã cho ngûúâi lao àöång, ngûúâi sûã duång laoàöång vaâ xaä höåi. Àoá laâ cung cêëp nhûäng dõch vuå hiïåuquaã nhùçm ngùn ngûâa vaâ giaãi quyïët tranh chêëp laoàöång, thuác àêíy thûúng lûúång têåp thïí, quan hïå laoàöång laânh maånh, tû vêën tuên thuã töët hún vaâ tùngcûúâng hiïåu lûåc thûåc thi phaáp luêåt vaâ quy àõnh. Hïåthöëng naây phaãn aãnh nhu cêìu vaâ thûåc tiïîn cuãa ngûúâi sûãduång lao àöång vaâ ngûúâi lao àöång. Thaách thûác naây coânlaâ cú höåi àïí hiïån àaåi hoáa hïå thöëng quaãn lyá lao àöångquöëc gia nhùçm phuåc vuå töët hún nhu cêìu doanh nghiïåpvaâ ngûúâi lao àöång. Laâ cú höåi àïí doanh nghiïåp nêngcao vaâ hiïån àaåi hoáa nhên sûå thûåc haânh quan hïå laoàöång àïí àaáp ûáng vúái nhûäng thaách thûác múái cuãa caáccöng àoaân àöåc lêåp taåi núi laâm viïåc. Laâ cú höåi giuáp chocaác àöëi taác khaác nhau trong chuöîi cung ûáng toaân cêìuàöëi thoaåi vaâ húåp taác theo caách coá hïå thöëng tuên thuãcaác nguyïn tùæc vaâ tiïu chuêín lao àöång quöëc tïë ILO vaâTPP khi Viïåt Nam tham gia vaâo caác hiïåp àõnh thûúngmaåi.

Yïu cêìu àùåt ra laâ haäy vûúåt qua thaách thûác múái coáàûúåc cú höåi.

Àïí tûúng thñch caác àiïìu khoaãn thûåc thi vïì lao àöångtheo TPP, cêìn caãi caách hïå thöëng quan hïå lao àöångbao göìm phaáp luêåt, thiïët chïë vaâ thûåc haânh. Cöng khaituyïn truyïìn phöí biïën nöåi dung cam kïët noái chung, noáiriïng vïì lao àöång àïën caác cú quan, töí chûác liïn quan.Cêìn hiïíu biïët nöåi dung caác cöng ûúác vïì lao àöång. Coákïë hoaåch nghiïn cûáu sûãa àöíi luêåt phaáp (bao göìm sûãavaâ ban haânh luêåt, nghõ àõnh, quy àõnh). Coá kïë hoaåchxêy dûång böå maáy, cú chïë, thiïët chïë, vaâ chuêín bõ nhênlûåc àaáp ûáng yïu cêìu thûåc thi.


1. AbouRizk, S. M., Babey, G. M., and Karumanasseri, G. (2002).

“Estimating the cost of capital projects: An empirical study of accu-

racy levels for municipal government projects” Can. J. Civ. Eng, 29

(5), 653–661.

2. Ahiaga-Dagbui, D. and Smith, D. (2014), “Dealing with con-

struction cost overruns using data mining” Construction Management

and Economics, 32 (7–8), 682–694.

3. Efron, B., and Tibshirani, R. (1993). An introduction to the

bootstrap, Chapman and Hall, New York.

4. L. Holm, J. E. Schaufelberger, D. Griffin, and T. Cole,

Construction Cost Estimating: Process and Practices, Pearson

Education, Upper Saddle River, NJ, USA, 2005.

5. Liu, X. (1998), “An ANN approach to assess project cost and

time risk at front-end of projects”, Master Thesis, University of

Calgary Theses, Canada.

6. Shehab vaâ ctg (2010). “Cost Estimating Models for Utility

Rehabilitation Projects: Neural Networks versus Regression.” Journal

Of Pipeline Systems Engineering And Practice., 1(3), 104-110.

7. Sonmez, R. (2004). “Conceptual cost estimation of building

projects with regression analysis and neural networks.” Canadian

Journal of Civil Engineering, 31(4), 677–683.

8. Sonmez, R. (2008). “Parametric range estimating of building

costs using regression models and bootstrap.” Journal of

Construction Engineering and Management, 134(12), 1011–1016.

9. Sonmez, R. (2011). “Range estimation of construction costs

using neural networks with bootstrap prediction intervals.” Expert

Systems with Applications., 38(8), 9913–9917.

10. Linh, V. D vaâ ctg (2015), “Ûúác lûúång chi phñ thûåc hiïån cho dûå

aán khu dên cû vûúåt luä”, Taåp chñ Xêy dûång, 2015.

11. Long, L. H. vaâ ctg (2015), “Sûã duång maång neuron nhên taåo

àïí ûúác lûúång chi phñ thûåc hiïån dûå aán khu dên cû vûúåt luä”, Taåp chñ Kinh

tïë Xêy dûång, thaáng 1/2016.

ÀAÁNH GIAÁ RUÃI RO CHI

PHÑ THÛÅC HIÏåN...

(Tiïëp theo trang 21)

GHI NHÊÅN“Nghiïn cûáu naây àûúåc taâi trúå búãi trûúâng Àaåi hoåc

Baách Khoa-ÀHQG-HCM trong khuön khöí àïì taâi maäsöë T-KTXD-2016-78”



chiïëc àiïån thoaåi di àöång. Ngoaâinhûäng anh phuå xe têån tònh giuápàúä ngûúâi giaâ, treã nhoã vêîn coân coáanh haách dõch cûãa quyïìn, vùngtuåc chûãi bêåy.

- Caác baâ göìng gaánh quaàûúâng, caác anh xe thöì chúã vêåtliïåu cöìng kïình nhiïìu luác vö yáquay ngoùæt laåi àaä laâ nguyïn nhêngêy nïn caái chïët bêët tûã cho ngûúâiài xe maáy.Daåo quanh phöë phûúâng, ài

moåi neão àûúâng, àïí yá quansaát ta thêëy nhiïìu chuyïån

buöìn. Khi thêëy nhûäng chuyïånchûúáng tai gai mùæt, ngûúâi tathûúâng àöí taåi cú quan quaãn lyá, taåingûúâi laänh àaåo. Thûåc ra kïët luêånnhû vêåy àöi khi cuäng laâ haâm höì,ngûúâi quaãn lyá coá luác cuäng bõ oan.Thúâi buöíi dên laâm chuã, maâ dên trñlaåi thêëp thò quaã thêåt àaáng buöìn.Xin nïu möåt vaâi vñ duå:

- Chuyïån caái vóa heâ cuäng laâ àïìtaâi töën nhiïìu giêëy buát. Hiïån rêëtnhiïìu phöë, ngûúâi ta àaä vaåch keãsùén: àêu laâ chöî daânh cho ngûúâi àiböå, àêu laâ chöî daânh cho xe maáyàêåu, maâ viïåc naây töí dên phöë,cöng an khu vûåc àaä phöí biïën àïëntûâng nhaâ, tûâng ngûúâi. Caác höåcuäng àaä kyá vùn baãn cam kïët thûåchiïån. Vêåy maâ ta vêîn thêëy hoå àïílung tung, laâm cho ngûúâi ài böåkhöng coân chöî ài, phaãi ài xuöëngloâng àûúâng. Coá núi hoå coân ngangnhiïn chùæn ngang löëi ài bùçngnhûäng biïín quaãng caáo múâi chaâo:“Chaáo loâng tiïët canh”, “Cúm Vùnphoâng”, “Phúã phöë cöí”, “Buán chaã25K”, “Xaã haâng giaá cûåc söëc”,“Quêìn aáo àaåi haå giaá”, “Giaá reã bêëtngúâ”,”Bùng àôa nhaåc cûåc hêëpdêîn”, ... Laåi coá cûãa haâng rûãa xemaáy ngay trïn vóa heâ, nûúác bùæntung vaâo ngûúâi ài laåi. Coá cûãa haânggia cöng cûãa sùæt, nhûäng tia lûãahaân bùæn ra, nhûäng maáy cùæt sùætcuäng toeá lûãa khiïën ngûúâi quaàûúâng kinh haäi. Röìi chuyïån cûa,

xeã, baâo göî gêy buåi muâ, sún veác nimuâi sùåc suåa, khiïën ai ài qua cuängphaãi bõt muäi, nhùæm mùæt. Trong ngoängaách chêåt heåp, ngûúâi nuöi chimàïí chiïëc löìng nhö ra quaá bancöng, khiïën ngûúâi úã dûúái möåtphen àûúåc göåi àêìu bùçng phênchim, nûúác uöëng cuãa chim vaâ cúmchim.

- ÚÃ nhûäng núi cöng cöång, àaäcoá thuâng raác xanh saåch àeåp vêåymaâ hoå vêîn vûát raác ngay dûúái chênthuâng raác. Ngûúâi dên laåi thaãnnhiïn vûát raác ra loâng àûúâng trûúáccûãa nhaâ mònh ngay vaâo luác múãcûãa haâng buöíi saáng súám.

- Laåi coân khöng ñt ngûúâi teâ bêåyúã göëc cêy, goác tûúâng núi khöngphaãi laâ kñn àaáo cho lùæm.

- Trïn xe Bus, nhiïìu võ khaáchnoái chuyïån oang oang, theát to vaâo

LÛÚÅM LÙÅT GÊÌN XA

VIÏåC TÛÚÃNG NHOÃ MAÂ LÚÁN,

VIÏåC TÛÚÃNG DÏÎ MAÂ KHOÁ

XUÊN NGUYÏN

WC úã àêu nhó?

Thùng bùçng nhû thïë cuäng hay!

Anh chõ àoaân xiïëc phen naây thua xa

- Caác öng tröìng cêy caãnh trïncaác chêåu saânh sûá àïí ngay trïnban cöng nhö ra àûúâng ngoä xoámkhöng coá dêy chùçng buöåc, möåtcún gioá to coá thïí àöí êåp vaâ rúi vaâoàêìu ngûúâi úã dûúái luác naâo khöngbiïët.

- Möåt lúáp mêîu giaáo, nhaâ treãmêìm non, trong àoá ngûúâi ta nhöëtvaâo àoá ba böën chuåc treã em, tûúnglai cuãa àêët nûúác maâ úã àoá khöng coámöåt caái cûãa söí naâo, khöng coá möåtchuát aánh saáng, khöng khñ tûå nhiïnnaâo úã ngoaâi loåt vaâo àûúåc, vêåy maâdên vêîn cûá cho con em mònh vaâoàoá...

“Dên” maâ vêåy thò bao giúâ múáitiïën lïn chuã nghôa xaä höåi?

Bêy giúâ noái chuyïån cuãa “Quan”Àêët nûúác naây chi khöng biïët

bao nhiïu tiïìn cho cú súã haå têìngvêåy maâ:

- Caái vaåch trùæng daânh chongûúâi ài böå thiïëu trêìm troång, maâ

noái ngoa lïn laâ hiïëm thêëy, khöngcoá.

- Caái cêìu vûúåt àún giaãn, reã tiïìncho ngûúâi ài böå leo lïn àïí sangbïn kia àûúâng cho an toaân coânquaá hiïëm, ngûúâi ài böå treâo qua daãiphên caách sang àûúâng trong khixe cöå lao vun vuát nguy hiïím biïëtbao nhiïu.

- Luêåt cêëm huát thuöëc laá núicöng cöång àaä coá, ngûúâi dên huáttraân lan úã moåi núi maâ chûa thêëyxuêët hiïån ngûúâi xûã phaåt ra mùæt luácnaâo. Vêåy luêåt ra chó àïí cho vui?Chùèng coá chïë taâi gò!

- Teâ bêåy laâ löîi cuãa “dên”, nhûngcuäng laâ löîi cuãa “quan”, búãi ài tòmnhaâ vïå sinh cöng cöång àêu coá dïî.Coá leä nïn thay cuåm tûâ “Cêëm teâbêåy” bùçng muäi tïn chó dêîn vaâ cuåmtûâ “WC caách àêy ...m”

- Cöng viïåc laâm cho “àûúângthöng heâ thoaáng” lêu nay ta vêîntñch cûåc laâm nhûng àuáng laâ vêînlaâm theo kiïíu “bùæt coác boã àôa”. Xecaãnh saát túái, dên tònh nhaáo nhaác,chaåy toaán loaån, àïën luác xe ài röìimoåi viïåc àêu laåi vaâo àêëy. Sûå viïåc

diïîn ra hïët nùm naây qua thaángkhaác vaâ cuöëi cuâng laâ kïët quaã vêînbùçng khöng.

- Àöå naây viïåc àaâo búái àûúâng coáàúä hún, nhûng àûúâng àaä bõ xuöëngcêëp nhiïìu chûa àûúåc quan têm tuböí àùåc biïåt úã caác ngoä ngaách trongnöåi àö, coá nhûäng nùæp höë ga àaäsêåp, khöng àûúåc thay thïë, khöngàûúåc caãnh baáo, vêåy àoá laâ caái bêîycuãa tûã thêìn...

Trïn àêy laâ taãn maån lûúåm lùåtgêìn xa mêëy thûá lùåt vùåt, xin àûa raàïí mong àûúåc caã “dên” vaâ “quan”cuâng quan têm. Viïåc gò cuäng vêåy,nhû Baác Höì noái, khöng coá dên loliïåu laâ khöng xong, nhûng caác nhaâquaãn lyá khöng vaâo cuöåc thò cuängkhöng àûúåc, caã “dên” vaâ “quan”cuâng àöìng loâng thò viïåc gò cuängxong. Tuy vêåy àûâng tûúãng àêy laâviïåc nhoã, viïåc dïî. Maâ viïåc nhoã coânkhöng laâm àûúåc thò chùæc gò viïåclúán àaä laâm àûúåc. Xin haäy laâm àeåphún, laâm töët hún nhûäng àiïìu töëtàeåp àaä vaâ àang coá, chùèng nïn mútûúãng àïën nhûäng àiïìu quaá viïínvöng haäo huyïìn.

LÛÚÅM LÙÅT GÊÌN XA...


Chêåu hoa lú lûãng giûäa trúâi

Noá maâ rúi xuöëng thò àúâi ra ma

Àûúâng dêy nhùçng nhõt thïë a

Myä quan àö thõ chùæc laâ miïîn chï!

CÚ SÚÃ KYÄ THUÊÅT HAÅ TÊÌNG - NÙNG LÛÚÅNG - MÖI TRÛÚÂNG


Trong àö thõ, khaái niïåm “tiïëngöìn giao thöng àö thõ” luönluön gùæn vúái khaái niïåm “öìn

cuãa àûúâng phöë chñnh” hoùåc “öìnngoaâi phöë”. Thûåc vêåy, tiïëng öìnthûúâng gêy ra úã àûúâng phöë chñnh,núi thûúâng xuyïn coá nhiïìu phûúngtiïån giao thöng têëp nêåp qua laåi.Mûác öìn cuãa noá phuå thuöåc vaâocûúâng àöå giao thöng: töëc àöå vêånchuyïín, àöå döëc àûúâng, chêët lûúångaáo àûúâng vaâ trïn àûúâng coá àùåt rayhay khöng. Chùèng haån, vúái söëlûúång àún võ giao thöng laâ 20, ta coámûác öìn tùng roä rïåt laâ 72, 5; 75, 5 vaâ80dbA trong khi caác töëc àöå tûúngûáng cuãa phûúng tiïån laâ 30, 50 vaâ80km/giúâ.

Mûác öìn giao thöng trong àö thõcoân phuå thuöåc vaâo tònh traång kyäthuêåt vaâ àiïìu kiïån vêån chuyïín, coáthïí àaåt túái caác trõ söë sau àêy, tñnhbùçng dbA (àïxiben A, laâ mûác êmaáp töíng ào bùçng öìn kïë àaä àûúåcàiïìu chónh cho thñch húåp vúái caáctêìn söë thêëp):

Xe taãi haång nùång chaåy diesel:92 - 100; xe buyát: 80 - 86; mö tö: 88- 98; xe àiïån baánh húi: 76 – 90; xeö tö con: 75 - 85dbA.

Trong tiïu chuêín quy àõnh chopheáp mûác öìn bïn ngoaâi àöëi vúái xe

taãi laâ 80 - 92; xe buyát laâ 85; mö tölaâ 80 - 86 vaâ ö tö con laâ 84dbA.

Khi àaánh giaá mûác öìn cuãa caácphûúng tiïån giao thöng, ngûúâi tacùn cûá vaâo trõ söë mûác öìn cuãa doângvêån taãi. Àoá laâ töíng mûác öìn cuãa möîixe, phuå thuöåc vaâo söë xe chaåy quatrong möåt giúâ, töëc àöå xe, thaânhphêìn caác loaåi xe chaåy trong doâng,àöå döëc àûúâng,...

Trong nguöìn öìn giao thöng,khöng thïí boã qua sên bay. Àêy laâmöåt nguöìn öìn lúán, coá phaåm vi aãnhhûúãng röång, mùåc duâ nguyïn tùæcquy hoaåch àö thõ khöng cho pheápsên bay àûúåc àùåt gêìn khu dên cû.Maáy bay gêy ra mûác öìn àïën 120 -140dbA, tiïëng öìn cuãa àöång cúphaãn lûåc coá thïí lïën àïën 160dbA.Ngûúâi ta ào àûúåc úã cûå ly 50m vaâ100m thò mûác öìn tûúng ûáng laâ 113- 122 dbA vaâ 107 - 116dbA.

Trong nhûäng nùm 1990, úã ViïåtNam àaä bûúác àêìu khaão saát quantrùæc tiïëng öìn sên bay trïn cú súã aápduång phûúng phaáp àaánh giaá mûácöìn coá xeát àïën taác àöång tûác thúâi vaâcûåc àaåi cuãa têìn suêët bay. Kïët quaã laâàaä thu thêåp àûúåc söë liïåu, laâm cú súãso saánh vúái nïìn öìn chung cuãa àöthõ gêìn sên bay vaâ thiïët kïë quyhoaåch caãi taåo àö thõ trong tûúng lai.

COI CHÛÂNG TIÏËNG

ÖÌN TRONG GIAO

THÖNG ÀÖ THÕ!

NGUYÏÎN HUY CÖN Trong quaá trònh nghiïn cûáu vïìtiïëng öìn giao thöng cêìn chuá yá sûåphên böë caác laân xe trïn àûúâng.Khoaãng caách giûäa caác xe trongmöåt laân coá thïí xaác àõnh theo töëc àöåtrung bònh cuãa doâng xe (km/h) vaâcûúâng àöå doâng xe tñnh caã hai chiïìu(xe/h).

Khi khoaãng caách lúán hún 200m,coá thïí xem möîi xe laâ möåt nguöìnêm thanh vaâ êm thanh lan truyïìnnhû nguöìn àiïím, coân khi khoaãngcaách dûúái 200m thò xem caã doângxe nhû möåt nguöìn àûúâng. Trongviïåc nghiïn cûáu sú àöì võ trñ nguöìnöìn cêìn phaãi thu thêåp àêìy àuã caác cûáliïåu sau:

1. Àiïìu kiïån giao thöng trïn caácàûúâng phöë chñnh cuãa àö thõ: cûúângàöå vaâ töëc àöå vêån chuyïín, söë lûúångàún võ giao thöng vêån taãi haâng hoáavaâ cöng cöång trong doâng giaothöng, sûå hiïån diïån cuãa caác xe taãihaång nùång vaâ taâu àiïån.

2. Caác taâi liïåu vïì àûúâng phöëchñnh, mùåt cùæt ngang doåc cuãaàûúâng, caác nuát giao thöng vaâ chöîgiao cùæt úã caác mûác khaác nhau, caácdaång ngaä tû vaâ quaãng trûúâng, kïëtcêëu àûúâng taâu àiïån.

3. Caác taâi liïåu vïì baäi àöî xe lúánhiïån coá, caác traåm trung chuyïín.

4. Àùåc àiïím cuãa caác cöng trònhcöng nghiïåp àûúåc böë trñ trïn khuàêët àö thõ.

5. Àùåc àiïím giao thöng bïn lïìàö thõ: cûúâng àöå vaâ töëc àöå vêånchuyïín, kïët cêëu àûúâng bay, tònhtraång caác cêìu vaâ cêìu vûúåt, sên bayvaâ võ trñ cuãa chuáng, bïën ö tö vaâ gaxe lûãa.

Phaát triïín àö thõ keâm theo viïåc gia tùng ö nhiïîm öìn laâ hêåu quaã têët nhiïn.

Trong söë caác nguöìn öìn àö thõ laâm röëi loaån àiïìu kiïån laâm viïåc vaâ nghó ngúi cuãa

con ngûúâi thò tiïëng öìn giao thöng laâ möåt thaânh phêìn àaáng chuá yá, cêìn àûúåc kiïím

tra, khaão saát, àaánh giaá qua caác söë liïåu quan trùæc thûåc tïë àïí coá giaãi phaáp haån

chïë vaâ caãi taåo kõp thúâi…



BÀKH hiïån àang laâ möåt trong nhûäng vêën àïì nöíicöåm nhêët maâ caã thïë giúái phaãi àöëi mùåt. Nhiïåt àöåtoaân cêìu khöng ngûâng tùng àaä khiïën cho töëc

àöå quay cuãa Traái Àêët chêåm laåi khoaãng 2,4 giêy möîinùm. Nhûäng thöng tin naây àûúåc cöng böë sau khi Höåinghõ vïì BÀKHcuãa Liïn Hiïåp Quöëc 2015 (COP21) kïëtthuác vúái viïåc 195 quöëc gia chung tay kyá vaâo Thoãathuêån Paris. Theo àoá, caác quöëc gia thöëng nhêët haånchïë mûác tùng nhiïåt àöå toaân cêìu trong thïë kyã naây dûúái2ºC, vaâ thuác àêíy nöî lûåc àïí giaãm xuöëng coân 1,5ºC sovúái thúâi kyâ trûúác khi xaãy ra cuöåc caách maång cöngnghiïåp. Àiïìu naây cho thêëy, cuöåc chiïën chöëng BÀKHtoaân cêìu vêîn coân rêët gian nan vaâ chó múái vûâa bùæt àêìu.

Viïåt Nam laâ möåt trong nhûäng quöëc gia bõ töínthûúng nhiïìu nhêët do BÀKH. Theo àaánh giaá ban àêìu,Thoaã thuêån Paris àaä àïì cêåp àïën caác vêën àïì maâ ViïåtNam àang quan têm trong cöng taác ûáng phoá vúáiBÀKH. Dêîn àêìu Àoaân cêëp cao Viïåt Nam dûå Höåi nghõ,trong phaát biïíu cuãa mònh taåi phiïn khai maåc COP21,Thuã tûúáng àaä àûa ra cam kïët maånh meä cuãa Viïåt Namgoáp phêìn cuâng cöång àöìng quöëc tïë ûáng phoá vúáiBÀKH. Àöìng thúâi, tuyïn böë: “Viïåt Nam seä àoáng goáp 1triïåu USD vaâo Quyä Khñ hêåu xanh giai àoaån 2016-2020. Vïì àoáng goáp giaãm phaát thaãi khñ nhaâ kñnh, ViïåtNam seä thûåc hiïån giaãm phaát thaãi so vúái kõch baãn cúsúã laâ 8% lûúång phaát thaãi khñ nhaâ kñnh vaâo nùm 2030vaâ coá thïí giaãm àïën 25% nïëu nhêån àûúåc höî trúå hiïåuquaã tûâ cöång àöìng quöëc tïë”. Tûâ Höåi nghõ COP21, Viïåt Nam noái chung vaâ Böå

Xêy dûång maâ àaåi diïån laâ Viglacera noái riïng àaä vaâàang rêët tñch cûåc àïí cuå thïí hoáa cam kïët cuãaChñnh phuã

Vúái vai troâ laâ nhaâ saãn xuêët vêåt liïåu xêy dûång(VLXD) haâng àêìu taåi Viïåt Nam, Viglacera luön laâ àúnvõ tiïn phong, chuã àöång trong nghiïn cûáu, ûáng duångkhoa hoåc cöng nghïå hiïån àaåi trïn thïë giúái vaâo saãn

xuêët caác loaåi VLXD. Thûåc hiïån chuã trûúng, chñnh saáchcuãa Nhaâ nûúác vaâ cuãa Böå Xêy dûång vïì têåp trung phaáttriïín saãn phêím cöng nghïå cao, saãn phêím xanh, thênthiïån vúái möi trûúâng àöìng thúâi vêîn mang laåi hiïåu quaãkinh tïë. Bïn caånh viïåc khùèng àõnh bûúác tiïën chuã àöångàoán àêìu cho caác “sên chúi” höåi nhêåp múái nhû WTO,TPP (hiïåp àõnh Àöëi taác xuyïn Thaái Bònh Dûúng), möåtlêìn nûäa Viglacera tiïëp tuåc taåo ra bûúác àöåt phaá trongcöng nghïå, khi chuã àöång àêìu tû dûå aán “Dêy chuyïìnsaãn xuêët kñnh tiïët kiïåm nùng lûúång” àêìu tiïn taåi ÀöngNam AÁ.

Dûå aán dêy chuyïìn saãn xuêët kñnh tiïët kiïåm nùnglûúång cuãa Viglacera laâ dûå aán “Cöng nghïå cao” àûúåcThuã tûúáng Chñnh phuã phï duyïåt vaâo ngaây 13/01/2015vaâ àûúåc Böå Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå cêëp Giêëy chûángnhêån hoaåt àöång ûáng duång cöng nghïå cao theo Quyïëtàõnh söë 2456/QÀ-BKHCN ngaây 22/9/2015… Vúái quymö 5.000.000m2/nùm, dûå aán göìm hai giai àoaån àêìutû: Giai àoaån I coá dêy chuyïìn saãn xuêët2.300.000m2/nùm, taåi khu saãn xuêët Tên Àöng Hiïåp -Dô An - Bònh Dûúng vaâ giai àoaån 2 coá dêy chuyïìn saãnxuêët dûå kiïën tûâ 2,3- 2,7 triïåu m2/nùm taåi Bùæc Ninh.Àùåc biïåt, nhaâ thêìu vïì cöng nghïå vaâ thiïët bõ VonArdenne GmbH (CHLB Àûác) maâ Viglacera lûåa choånlaâ têåp àoaân haâng àêìu thïë giúái vïì thiïët bõ vaâ cöng nghïåphuã vúái gêìn 90 nùm kinh nghiïåm.

Theo àaánh giaá cuãa caác chuyïn gia àêìu ngaânh xêydûång, viïåc sûã duång kñnh tiïët kiïåm nùng lûúång seämang àïën giaãi phaáp tiïët kiïåm nùng lûúång, hiïåu quaãnhiïìu mùåt cho caác cöng trònh xêy dûång. Hiïån nay, hêìuhïët caác cöng trònh lúán trïn thïë giúái àïìu àang sûã duångkñnh tiïët kiïåm nùng lûúång vaâ caác nhaâ àêìu tû lúán cuãaViïåt Nam cuäng bùæt àêìu lûåa choån sûã duång. Trïn thûåctïë, loaåi kñnh naây khöng chó mang laåi tiïån ñch töëi ûu vaânêng cao giaá trõ cho toâa nhaâ maâ coân mang laåi hiïåuquaã lêu daâi cho chuã àêìu tû khi tiïët kiïåm nùng lûúång

VIGLACERA CHUNG TAY CHÖËNG BÀKH BÙÇNG KÑNH TIÏËT KIÏåM

NÙNG LÛÚÅNG LÊÌN ÀÊÌU TIÏN SAÃN XUÊËT TAÅI VIÏåT NAM

THUÂY LINH

Dêy chuyïìn saãn xuêët kñnh taåi Bònh Dûúng

VIGLACERA CHUNG TAY CHÖËNG BÀKH...


àiïån sûã duång àiïìu hoâa lïn túái 45%, baão vïå sûác khoãecho ngûúâi tiïu duâng do ngùn caãn gêìn nhû tuyïåt àöëi(99%) tia tûã ngoaåi (UV) coá haåi cho sûác khoãe conngûúâi. Ngoaâi ra trong quaá trònh gia cöng phuã lúáp traángcoân coá thïí thay àöíi maâu sùæc cho kñnh, àaáp ûáng yïucêìu àa daång cuãa caác kiïën truác sû vaâ ngûúâi tiïu duâng.

Kñnh tiïët kiïåm nùng lûúång laâ loaåi kñnh coá cöngnùng cao, àûúåc gia cöng tûâ kñnh phùèng vúái lúáp phuãsiïu moãng trïn bïì mùåt, coá khaã nùng àaáp ûáng caác yïucêìu vïì tñnh nùng sûã duång, yïu cêìu vïì àöå trong suöëtvaâ maâu sùæc cuãa kñnh, àöìng thúâi coá tñnh nùng phaát xaåthêëp, hïå söë dêîn nhiïåt nhoã, dêîn túái giaãm thiïíu sûåtruyïìn nhiïåt giûäa möi trûúâng bïn trong vaâ bïn ngoaâiqua hïå thöëng vaách kñnh, tûâ àoá tiïët kiïåm chi phñ nùnglûúång cuãa hïå thöëng àiïìu hoâa khöng khñ maâ vêîn àaãmbaão duy trò hiïåu quaã laâm maát vaâo muâa heâ vaâ sûúãi êëmvaâo muâa àöng.

Hiïån nay, Cöng ty Kñnh Nöíi Viglacera (KCN Dô An– Bònh Dûúng) àang sûã duång cöng nghïå taåo hònh theophûúng phaáp nöíi vaâ laâ cöng nghïå tiïn tiïën nhêët vúáiphöi kñnh töët nhêët Viïåt Nam, àaåt tiïu chuêín chêu ÊuEN572-2:2004 vúái cöng suêët thiïët kïë múã röång àïën420 têën thuãy tinh/ngaây tûúng àûúng vúái 23 triïåum2 kñnh QTC/nùm. Do àaä nùæm chùæc vaâ laâm chuã cöngnghïå saãn xuêët kñnh xêy dûång, laåi coá trong tay lúåi thïëlaâ nhaâ saãn xuêët kñnh xêy dûång haâng àêìu Viïåt Nam,thaáng 10/2015, Viglacera àaä bùæt tay vaâo triïín khaiàêìu tû giai àoaån 1 cuãa dûå aán “Dêy chuyïìn saãn xuêëtkñnh tiïët kiïåm nùng lûúång” vúái töíng giaá trõ 500 tyã àöìngdo Têåp àoaân Von Ardenne CHLB Àûác cung cêëp toaânböå thiïët bõ vaâ cöng nghïå. Àêy laâ dûå aán taåo ra bûúácngoùåt àöåt phaá trong ngaânh cöng nghïå àûúåc xuêët hiïånlêìn àêìu tiïn taåi khu vûåc Àöng Nam aá. Hêìu hïët caácnûúác trïn thïë giúái àang sûã duång caác saãn phêím kñnhtiïët kiïåm nùng lûúång àûúåc saãn xuêët theo cöng nghïå

phuã mïìm. Búãi kñnh phuã mïìm coá nhûäng tñnh nùng ûuviïåt hún rêët nhiïìu so vúái kñnh àûúåc phuã cûáng. Àïí thñchhúåp vúái khñ hêåu cuãa Viïåt Nam vaâ xu hûúáng chung cuãathïë giúái, VIGLACERA cuäng àaä lûåa choån cöng nghïåphuã mïìm vúái caã hai loaåi kñnh laâ Low – E vaâ SolarControl cho “Dêy chuyïìn saãn xuêët kñnh tiïët kiïåm nùnglûúång” cuãa mònh.

- Tñnh nùng kñnh Low E: Ngùn caãn sûå truyïìn nhiïåttûâ ngoaâi vaâo trong vaâ tûâ trong ra ngoaâi. Giûä cho cùnphoâng coá nhiïåt àöå úã mûác öín àõnh. Giuáp giaãm nùnglûúång cho hïå thöëng laâm maát vaâo muâa heâ vaâ sûúãi êëmvaâo muâa àöng. Phuâ húåp sûã duång úã khñ hêåu miïìn BùæcViïåt Nam.

- Tñnh nùng kñnh Solar Control: Vúái lúáp phuã coátñnh nùng kiïím soaát nùng lûúång mùåt trúâi thò khaã nùngngùn caãn lûúång aánh saáng maâ mùæt thûúâng coá thïí nhònthêëy tûâ aánh saáng mùåt trúâi àaåt trong khoaãng tûâ 5% àïën95%; Àöëi vúái nùng lûúång tûâ aánh saáng mùåt trúâi lïn túái79% vaâ àùåc biïåt àöëi vúái nhûäng tia tûã ngoaåi hay coân goåilaâ tia cûåc tñm (UV) coá haåi cho sûác khoãe con ngûúâi thòkhaã nùng ngùn chùån lïn túái gêìn nhû tuyïåt àöëi 99%.Giuáp tiïët kiïåm nùng lûúång laâm maát vaâ baão vïå sûáckhoãe cuãa moåi ngûúâi trong toâa nhaâ. Phuâ húåp vúái vuângkhñ hêåu noáng, nhiïåt àúái nhû miïìn Nam Viïåt Nam.

Kñnh tiïët kiïåm nùng lûúång Viglacera àûúåc saãn xuêëtbùçng cöng nghïå phuã mïìm (phuã offline) – Phûúngphaáp phuã duâng cöng nghïå phuán xaå Magnetron trongmöi trûúâng chên khöng hay coân goåi laâ phuã hoáa húi vêåtlyá (PVD). Hïå thöëng lúáp phuã göìm caác húåp chêët siïumoãng, coá khaã nùng ngùn caãn nhiïåt àöå truyïìn quakñnh, dêîn túái giaãm thiïíu sûå truyïìn nhiïåt giûäa bïn trongvaâ bïn ngoaâi qua hïå thöëng vaách kñnh. Tûâ àoá, tiïët kiïåmchi phñ nùng lûúång cuãa hïå thöëng àiïìu hoâa khöng khñmaâ vêîn àaãm baão duy trò hiïåu quaã laâm maát vaâo muâaheâ vaâ sûúãi êëm vaâo muâa àöng.

caá nhên àûúåc baão lûu trong thúâi gian 06 thaáng kïí tûângaây saát haåch.

Trong thúâi gian töëi àa 03 ngaây laâm viïåc kïí tûâ ngaâyquyïët àõnh cêëp chûáng chó haânh nghïì, Cú quan cêëpchûáng chó haânh nghïì gûãi vùn baãn àïì nghõ cêëp Maä söëchûáng chó haânh nghïì theo mêîu taåi Phuå luåc söë 10Thöng tû naây túái Böå Xêy dûång àïí phaát haânh Maä söëchûáng chó haânh nghïì. Trong thúâi gian 05 ngaây laâm viïåckïí tûâ ngaây nhêån àûúåc vùn baãn àïì nghõ, Böå Xêy dûångcoá traách nhiïåm phaát haânh Maä söë chûáng chó haânhnghïì, àöìng thúâi thûåc hiïån viïåc tñch húåp thöng tin àïíquaãn lyá chûáng chó haânh nghïì àaä cêëp vaâ àùng taãi thöngtin nùng lûåc hoaåt àöång xêy dûång cuãa caá nhên trïntrang thöng tin àiïån tûã theo quy àõnh taåi Khoaãn 2 Àiïìu

25 Thöng tû naây.Cú quan coá thêím quyïìn cêëp chûáng chó haânh nghïì

coá traách nhiïåm phaát haânh chûáng chó haânh nghïì chocaá nhên àaä àûúåc cêëp Maä söë chûáng chó haânh nghïì.

5. Viïåc thu vaâ sûã duång chi phñ saát haåch thûåc hiïåntheo quy àõnh cuãa Böå Xêy dûång; lïå phñ saát haåch cêëpchûáng chó haânh nghïì thûåc hiïån theo quy àõnh cuãa BöåTaâi chñnh. Caá nhên àïì nghõ cêëp chûáng chó phaãi hoaânthaânh nghôa vuå nöåp chi phñ vaâ lïå phñ khi nöåp höì sú àïìnghõ cêëp chûáng chó haânh nghïì. Chi phñ vaâ lïå phñ khöngàûúåc hoaân traã trong moåi trûúâng húåp.

Baâi viïët trïn àêy laâ toám tùæt nhûäng àiïìu cêìn biïët àïícaác Töí chûác xaä höåi nghïì nghiïåp coá khaái niïåm vïì cêëpchûáng chó haânh nghïì hoaåt àöång xêy dûång. Khi triïínkhai cöng viïåc thò phaãi nghiïn cûáu àêìy àuã Luêåt Xêydûång(2014), Nghõ àõnh söë 59/2015/NÀ-CP ngaây 18-6-2015 cuãa Chñnh phuã Vïì Quaãn lyá dûå aán àêìu tû xêydûång, Thöng tû söë 17/2016/TT-BXD ngaây 30-6-2016cuãa Böå Xêy dûång hûúáng dêîn vïì nùng lûåc cuãa töí chûác,caá nhên tham gia hoaåt àöång xêy dûång. Nïëu coân vêënàïì gò chûa roä thò liïn hïå vúái Cuåc Quaãn lyá hoaåt àöångxêy dûång - Böå Xêy dûång àïí biïët chi tiïët hún.

TÖÍ CHÛÁC XAÄ HÖÅI NGHÏÌ

NGHIÏåP CÊËP...


Caác hoaåt àöång xêy dûång luön coá nhu cêìu sûãduång àêët vaâ tiïu thuå nguyïn vêåt liïåu àïí xêydûång caác àö thõ, caác khu dên cû, khu cöng

nghiïåp,... Àùåc biïåt, vúái viïåc xêy dûång maång lûúái haåtêìng cú súã seä dêîn túái viïåc tùng nhu cêìu sûã duång caácnguöìn taâi nguyïn khaác ngoaâi àêët àai. Àoá laâ nùnglûúång àïí saãn xuêët vêåt liïåu xêy dûång, àïí chaåy caácphûúng tiïån giao thöng. Têët caã àïìu gêy ö nhiïîm möitrûúâng khöng khñ, nûúác, ö nhiïîm tiïëng öìn giao thöngàö thõ.

Àêët (taâi nguyïn khöng taái taåo) phaãi àûúåc sûã duångmöåt caách kinh tïë, nïëu khöng muöën noái laâ deâ seãn.Viïåc sûã duång àêët tyã lïå thuêån vúái yïu cêìu laâm nhaâ úãtheo chñnh saách trûúác àêy khöng nïn aáp duång nûäa.Traái laåi, cêìn coá chiïën lûúåc giaãm sûã duång àêët khilaâm nhaâ, phaát triïín àö thõ bùçng caách têåp trung xêydûång caác khu dên cû vúái mêåt àöå tùng cao, coá chuá yáàïën tñnh chêët cöng nghiïåp vaâ hïå thöëng giao thöng.

Cuäng coá thïí giaãi quyïët bùçng caách tùng giaá sûãduång àêët vaâ khöng gian xêy dûång, taåo àiïìu kiïåncho ngûúâi sûã duång möåt caách hiïåu quaã hún, hoùåcgiaãm khöng gian cû truá. Giaãi phaáp naây dêîn àïën aáplûåc taâi chñnh do thuï àêët, thuï nhaâ úã. Àêy laâ vêën àïìgiaãi quyïët khöng dïî, song coá thïí aáp duång chñnhsaách höî trúå xaä höåi.

Nhùçm töëi ûu hoáa àöìng thúâi caác lôônh vûåc sinhthaái - kinh tïë - xaä höåi cuãa mö hònh phaát triïín bïìnvûäng - maâ ngûúâi ta goåi laâ tam giaác muåc àñch vaâ möîicaånh cuãa tam giaác àoá bao haâm nhûäng muåc tiïuriïng biïåt, cuå thïí laâ:Vïì kinh tïë: Giaãm töëi thiïíu chi phñ cho chu kyâ söëng cuãa cöng

trònh (tûâ xêy dûång, khai thaác, baão trò, phaá dúä àïën taáichïë,...).

Giaãm chi phñ àêìu tû àïí sûãa chûäa vaâ duy tu.

Giaãm chi phñ caác khoaãn höî trúå phuå.Töëi ûu hoáa chi phñ xêy dûång cú súã haå têìng trïn

cú súã nghiïn cûáu xaä höåi.Vïì xaä höåi:Cung cêëp nhaâ úã thñch húåp vïì tuöíi thoå vaâ diïån tñch

thñch ûáng, coá giaá xêy dûång húåp lyá (chuá yá àöëi vúáingûúâi thu nhêåp thêëp: daânh riïng, húåp lyá)

Taåo möi trûúâng húåp lyá, hoâa húåp vúái xaä höåi, traánhàö thõ hoáa manh muán vaâ biïåt lêåp.

Thïí hiïån sûå liïn kïët toaân diïån: Laâm-Ùn-ÚÃ- Giaãitrñ trong cêëu truác cû truá.

Tùng tyã lïå chuã súã hûäu nhaâ, taách riïng tûâng chuãsúã hûäu nhaâ vaâ khai thaác,sûã duång töët.

Trong khu vûåc xêy dûång nhaâ úã, nïn taåo khu vûåclaâm viïåc riïng.Vïì sinh thaái:Giaãm töëi àa àêët sûã duång.Haån chïë töëi àa viïåc múã röång àö thõ.Haån chïë töëi àa viïåc chen lêëp kñn mùåt bùçng quy

hoaåch, múã röång tyã lïå thöng thoaáng.Coá chñnh saách nhùçm àõnh hûúáng sûã duång vêåt liïåu

nhùçm baão trò taâi nguyïn.Triïåt àïí phoâng chöëng sûã duång vaâ àûa chêët ö

nhiïîm vaâo cöng trònh xêy dûång (úã têët caã caác khêutrong hoaåt àöång xêy dûång vaâ khai thaác cöng trònh).

Giaãm phaát thaãi cacbon dioxyt trong hoaåt àöångxêy dûång.

Ngoaâi ra, coân lêåp caác chûúng trònh khaác nhùçmxaác lêåp möëi liïn kïët tûå nhiïn giûäa caác khu vûåcsinh hoaåt, laâm viïåc, giaãi trñ. Tuy nhiïn, khöng nïnphên chia quaá raânh roåt caác khu vûåc naây, dïî dêîn àïënmúã röång khu vûåc cû truá vaâ diïån tñch àêët sûã duång, kïícaã àêët daânh cho giao thöng.

HUY CÖN

Töíng húåp tûâ IPCC,2012. Climatic Change



SSSSÛÛÛÛÃÃÃÃ DDDDUUUUÅÅÅÅNNNNGGGG ÀÀÀÀÊÊÊÊËËËË TTTT VVVVAAAAÂÂÂÂ KKKKHHHHÖÖÖÖNNNNGGGG

GGGGIIIIAAAANNNN CCCCÛÛÛÛ TTTTRRRRUUUUÁÁÁÁ TTTTRRRROOOONNNNGGGG XXXXÊÊÊÊYYYY

DDDDÛÛÛÛÅÅÅÅNNNNGGGG TTTTHHHHÏÏÏÏ ËËËË NNNNAAAAÂÂÂÂOOOO TTTTRRRRÛÛÛÛÚÚÚÚÁÁÁÁCCCC

TTTTHHHHAAAAÁÁÁÁCCCCHHHH TTTTHHHHÛÛÛÛÁÁÁÁCCCC CCCCUUUUÃÃÃÃAAAA BBBBIIIIÏÏÏÏ ËËËËNNNN

ÀÀÀÀÖÖÖÖÍÍÍÍ IIII KKKKHHHHÑÑÑÑ HHHHÊÊÊÊÅÅÅÅUUUU????

Múã àêìuCöng ty thoaát nûúác Haâ Nöåi àïì xuêët ûáng duång kïët

cêëu boá vóa vaâ thoaát nûúác “ba trong möåt” nhùçm khùæcphuåc caác nhûúåc àiïím cuãa kïët cêëu hiïån taåi vaâ muöënàûa vaâo vaâo möåt tuyïën phöë vùn minh hiïån àaåi cuãa Thuãàö. Töi hoan nghïnh saáng kiïën cuãa Cöng ty, nhûngtiïëc rùçng vò thiïëu tû liïåu cuå thïí nïn khöng thïí coá nhêånxeát gò vïì loaåi kïët cêëu naây. Ngoaâi ra, töi nghô möåt söësaáng chïë cuãa AHLÀ Hoaâng Àûác Thaão, Giaám àöëcCöng ty Busadco Baâ Rõa-Vuäng Taâu chùæc cuäng coá thïíaáp duång vaâo thoaát nûúác heâ phöë. Riïng àöëi vúái khaáiniïåm heâ phöë vùn minh hiïån àaåi thò töi xin phaát biïíumöåt söë yá kiïën àïí tham khaão.Böën chûác nùng cú baãn vaâ möåt chûác nùng phuå

cuãa heâ phöë“Heâ phöë” laâ caách goåi tùæt “vóa heâ cuãa àûúâng phöë”.Vóa heâ noái chung chó coá chûác nùng taách löëi ài cuãa

ngûúâi ài böå khoãi löëi ài cuãa xe cöå, tûâ xe àaåp, xe boâ àïënxe cú giúái, àïí giao thöng trïn loâng àûúâng àûúåc thuêånlúåi hún, an toaân hún. Vóa heâ laâm chûác nùng nhû vêåykhi úã bïn caånh moåi tuyïën àûúâng böå, thïë nhûng khi noáúã bïn caånh tuyïën àûúâng àö thõ, keåp giûäa loâng àûúângvaâ hai daäy nhaâ chaåy doåc hai bïn àûúâng àïí hònh thaânhàûúâng phöë (streets) thò goåi laâ “heâ phöë”. Luác naây noá coáthïm nhiïìu chûác nùng khaác ngoaâi chûác nùng cú baãnnoái trïn. Noái chung, heâ phöë coá 4 chûác nùng cú baãn sauàêy:

1. Laâm löëi ài riïng cho ngûúâi ài böå;2. Chûáa àûång haå têìng ngêìm àö thõ (cêëp thoaát nûúác,

àiïån, caáp quang...), kïí caã kïët nöëi haå têìng vúái caác ngöinhaâ doåc phöë; cöåt chiïëu saáng heâ àûúâng, cêy xanh;

3. Löëi ra vaâo caác ngöi nhaâ, cûãa haâng doåc phöë;4. Khöng gian cöng cöång àö thõ;Ngoaâi ra, taåi möåt söë núi, heâ phöë coân coá thïm möåt

chûác nùng phuå laâ laâm khöng gian hoaåt àöång cuãa nïìnkinh tïë khöng chñnh thûác.

Sau àêy lêìn lûúåt thaão luêån vïì tûâng chûác nùng cuãaheâ phöë.Laâm löëi ài riïng cho ngûúâi ài böåTiïu chuêín thiïët kïë heâ phöë àûúåc quy àõnh trong

Quy chuêín kyä thuêåt quöëc gia caác cöng trònh haå têìngkyä thuêåt àö thõ QCVN 07: 2010/BXD. Chiïìu röång töëi

thiïíu cuãa heâ phöë nhû sau:

Àïí phên caách roä heâ phöë vúái mùåt àûúâng, heâ phöëphaãi cao hún mùåt àûúâng. Heâ phöë phaãi àaánh àöå döëc tûâmeáp nhaâ túái meáp àûúâng àïí thoaát nûúác mûa. Àónh boávóa phaãi cao hún meáp phêìn àûúâng xe chaåy ñt nhêët laâ12,5 cm, taåi caác löëi reä vaâo khu nhaâ úã phaãi cao 5-8 cmvaâ duâng boá vóa daång vaát. Bïì röång möåt heâ phöë phaãithöëng nhêët, meáp heâ phöë saát nhaâ phaãi thùèng chûá khöngàûúåc thoâi ra thuåt vaâo tuây tiïån.

Nhùçm àaãm baão an toaân cho ngûúâi ài böå, mùåt heâphöë cêìn àûúåc laát rêët phùèng bùçng caác vêåt liïåu chõu

QUY HOAÅCH - KIÏËN TRUÁC - ÀÖ THÕ & XAÄ HÖÅI


THÏË NAÂO

LAÂ HEÂ PHÖË

ÀUÁNG NGHÔA?

TS PHAÅM SYÄ LIÏM

Viïån trûúãng, Viïån Kinh tïë xêy dûång vaâ àö thõ -

Töíng höåi XDVN

nûúác coá àöå chöëng maâi moân cao vaâ àöå nhaám chöëngtrún trûúåt. Doåc heâ phöë coá löëi ài laát gaåch àùåc thuâ coá khñaàïí ngûúâi muâ coá thïí doâ àûúâng bùçng gêåy. Boá vóa taåi möåtsöë löëi ài cêìn rêët vaát àïí tiïån xe lùn ngûúâi taân têåt lïnxuöëng.

Trïn caác tuyïën àûúâng cêëp àö thõ, thûúâng böí trñ cêìuvûúåt hoùåc hêìm ài böå àïí ngûúâi ài böå coá thïí sang àûúângan toaân. Nïn àùåt thïm quêìy baán haâng doåc hêìm ài böåvaâ nhaâ vïå sinh cöng cöång hai àêìu hêìm. Nhû vêåy viïåcmua baán vêîn coá thïí diïîn ra khi thúâi tiïët xêëu, coân tònhtraång vïå sinh, chiïëu saáng vaâ an ninh cöng cöång cuãahêìm thò àûúåc àaãm baão suöët ngaây àïm. Chûáa àûång haå têìng àö thõ

Khi dûúái nïìn àûúâng khöng coá tuy nen vaâ haâo kyäthuêåt thò khöng gian ngêìm dûúái heâ phöë laâ núi chûáaàûång nhiïìu haå têìng theo tuyïën nhû àûúâng àiïån, àûúângcaáp quang, àûúâng öëng cêëp nûúác, cöëng thoaát nûúác, àïíviïåc lùæp àùåt vaâ sûãa chûäa ñt aãnh hûúãng àïën giao thöngàö thõ. Cú quan quaãn lyá heâ àûúâng cêìn coá baãn àöì (söëhoáa) àêìy àuã vïì hïå thöëng ngêìm àoá àïí phuåc vuå viïåc chopheáp àaâo búái heâ àûúâng khi cêìn thiïët.

Heâ phöë coân laâ núi àùåt caác cöåt àiïån chiïëu saáng cöngcöång vaâ tröìng cêy xanh. Cêìn chuá yá khaã nùng rïî cêylaâm hoãng haå têìng ngêìm.Löëi ra vaâo caác ngöi nhaâ vaâ cûãa haâng doåc phöëHeâ phöë laâ khöng gian àïåm giûäa nïìn àûúâng vaâ caác

ngöi nhaâ vaâ cûãa haâng doåc phöë, baão àaãm an toaân choviïåc ra vaâo caác núi naây. Taåi nhûäng cöng trònh coá nhiïìungûúâi ra vaâo nhû nhaâ cao têìng, trûúâng hoåc... thò khönggian àïåm naây cêìn àûúåc múã röång àïën mûác cêìn thiïët,

tûác laâ chó giúái xêy dûång phaãi luâi vaâo so vúái löå giúái. Khi heâ phöë thûåc hiïån chûác nùng löëi ra vaâo thò nêíy

sinh vêën àïì chöî àöî caác loaåi xe àaåp, xe maáy trïn heâphöë. Nïëu trong phaåm vi khoaãng 5 phuát ài böå gêìn àoákhöng coá chöî gûãi xe thò viïåc cho pheáp xe àöî trïn heâphöë laâ cêìn thiïët, vêën àïì laâ phaãi böë trñ viïåc àöî taåm àoánhû thïë naâo cho coá trêåt tûå, khöng caãn trúã viïåc ài laåi cuãangûúâi ài böå. Töi nghô Haâ Nöåi coá thïí tham khaão kinhnghiïåm cuãa caác thaânh phöë Àaâi Loan: caách meáp àûúângmöåt àoaån bùçng chiïìu daâi cuãa xe, ngûúâi ta àùåt möåtthanh sùæt doåc phöë caách mùåt àêët khoaãng 30cm àïíngùn xe khöng àûúåc vaâo sêu hún, möîi xe coá möåt ö àöîriïng.Khöng gian cöng cöång àö thõHeâ phöë laâ núi moåi ngûúâi coá thïí lui túái, nhòn ngùæm

ngûúâi qua laåi, heån hoâ gùåp gúä nhau hoùåc ài laåi taãn böåtroâ chuyïån, toám laåi laâ khöng gian cöng cöång àö thõ rêëtcoá giaá trõ, giuáp ngûúâi dên àö thõ tùng “caãm nhêån cöångàöìng”, “caãm nhêån quy thuöåc” khaách vaäng lai coá àûúåc“caãm nhêån núi chöën”. Tû duy cuãa caác nhaâ quy hoaåchtheo trûúâng phaái cuãa Le Corbusier trong thïë kyã trûúácrêët baâi xñch àûúâng phöë (bao göìm caã heâ phöë), loaåi boãàûúâng phöë ra khoãi giaáo trònh quy hoaåch. Àêëy laâ möåt

THÏË NAÂO LAÂ HEÂ PHÖË ÀUÁNG NGHÔA?


sai lêìm lúán bõ nhiïìu chuyïn gia àö thõ hoåc phï phaángay gùæt. Tû duy naây thöng qua lyá luêån quy hoaåch XöViïët àaä coá aãnh hûúãng lúán àïën quy hoaåch àö thõ ViïåtNam, ngay caã trong thúâi àiïím hiïån taåi.

Mong àûúâng phöë nûúác ta súám trúã thaânh àöëi tûúångcuãa thiïët kïë àö thõ. úã möåt nûúác nhiïåt àúái nhû nûúác ta,caác nhaâ doåc phöë cêìn coá maái hiïn àïí che mûa nùængcho ngûúâi ài böå vaâ thuêån lúåi cho kinh doanh cuãa caáccûãa haâng khi thúâi tiïët xêëu. Viïåc thöëng nhêët àöå cao vaâchiïìu röång maái hiïn àïí àaãm baão myä quan àö thõ chùæccoân quan troång hún viïåc thöëng nhêët biïín hiïåu cûãahaâng nhû àaä laâm trïn tuyïën phöë kiïíu mêîu Lï TroångTêën.

Laâ khöng gian cöng cöång, doåc phöë cêìn böë trñ nhaâvïå sinh cöng cöång úã núi thñch húåp vaâ àùåt caác thuângàûång raác. úã nhûäng núi thuêån tiïån coá thïí àùåt thïm ghïëcho ngûúâi giaâ hay treã nhoã nghó chên. Àïí tùng tñnh hêëpdêîn cho heâ phöë, úã nhûäng núi àöng khaách du lõch coáthïí böë trñ möåt söë cöng trònh nghïå thuêåt àûúâng phöë nhûgraffiti, gheáp göëm, àiïu khùæc...

Àïí khaách haâng àûúåc tiïëp xuác vúái möi trûúâng àûúângphöë, möåt söë nûúác cho pheáp cûãa haâng caâ phï, giaãi khaátàûúåc múã röång khöng gian phuåc vuå ra caã möåt phêìn vóaheâ.Khöng gian hoaåt àöång cuãa nïìn kinh tïë khöng

chñnh thûác trong àö thõ

Taåi nûúác àang phaát triïín nhû nûúác ta, nïìn kinh tïëkhöng chñnh thûác khaá maånh, coá chuyïn gia nghiïncûáu cho biïët laâ cung cêëp àïën möåt nûãa söë viïåc laâmtrong àö thõ, nhêët laâ cho nhûäng ngûúâi nhêåp cû tûâ nöngthön ra, dûúái daång baán haâng rong, xe öm, giuáp viïåc

nhaâ, böëc vaác, xêy dûång... Nhiïìu hoaåt àöång kinh tïëkhöng chñnh thûác nhû vêåy cêìn coá khöng gian thuêåntiïån vaâ reã tiïìn, àoá laâ heâ phöë. Hiïín nhiïn caác hoaåt àöångnaây àem laåi tònh traång mêët trêåt tûå vaâ xaã raác heâ phöë, thïënhûng cêëm àoaán hoaân toaân laâ rêët khoá, vò laâ àoá nhu cêìukiïëm söëng cuãa nhûäng ngûúâi naây. Vêåy caách töët nhêët laâchó cho baán úã àêu, vaâo giúâ giêëc naâo maâ thöi, vaâ ngûúâibaán phaãi àem theo gioã àûång raác tûâ haâng hoáa cuãamònh.Quaãn lyá heâ phöëQuaãn lyá heâ phöë bao göìm quaãn lyá cú súã vêåt chêët

cuãa heâ phöë, kïí caã haå têìng ngêìm, vaâ quaãn lyá caác hoaåtàöång trïn heâ phöë.

Ngaânh xêy dûång Trung Quöëc àuác kïët àûúåc quy tùæcvaâng: “Ba phêìn xêy dûång, baãy phêìn quaãn lyá”. Thûåcvêåy, cöng trònh xêy dûång ra maâ khöng boã nhiïìu cöngsûác tiïìn cuãa àïí quaãn lyá thò hiïåu quaã, tñnh nùng kyäthuêåt, vaâ tuöíi thoå kinh tïë seä rêët keám coãi. Thïë nhûngtònh hònh úã nûúác ta hònh nhû ngûúåc laåi, “baãy phêìn xêydûång, ba phêìn quaãn lyá”, àoá laâ vò chñnh quyïìn chó coitroång thaânh tñch xêy dûång, xem àoá laâ “chñnh tñch” cuãanhiïåm kyâ, coân quaãn lyá laâ cöng viïåc thêìm lùång, thaânhtñch ñt ai biïët àïën.

Àïí quaãn lyá heâ phöë töët thò phaãi coá phûúng thûác quaãnlyá àuáng vaâ töí chûác quaãn lyá phuâ húåp. Vïì phûúng thûácquaãn lyá, coá hai quy tùæc rêët quan troång sau àêy: thûánhêët laâ quy tùæc 3i, göìm information (thöng tin), incen-tive (khuyïën khñch) vaâ interdiction (cêëm àoaán), cûá theotrêåt tûå àoá maâ laâm viïåc; coân thûá hai laâ “chó tiïën haânhcêëm àoaán khi chi phñ cho viïåc cêëm àoaán thêëp hún lúåiñch maâ viïåc cêëm àoaán àoá àem laåi”. Nhiïìu thêët baåitrong quaãn lyá heâ phöë chó laâ do khöng tön troång caác quytùæc naây.

Töí chûác quaãn lyá heâ phöë cêìn coi troång nguyïn tùæctöíng húåp (comprehensive), vò baãn thên heâ phöë chñnhlaâ möåt cöng trònh töíng húåp, nïëu khöng coá möåt võ “töíngquaãn” thò seä nêíy sinh hiïån tûúång chöìng cheáo, caãn trúãnhau. Hiïín nhiïn phêìn haå têìng do ai àêìu tû thò bïn àoáphaãi quaãn lyá vaâ baão trò sûãa chûäa, coân trêåt tûå vïå sinhtrïn heâ phöë thò phaãi do chñnh quyïìn vaâ cöng an súã taåi(phûúâng) quaãn lyá. Vêåy ai laâ “töíng quaãn” àïí àiïìu phöëimoåi hoaåt àöång àoá laåi? Àêy laâ vêën àïì rêët khoá, chuáng tacuâng suy nghô tòm giaãi phaáp. Coá thïí aáp duång giaãi phaáp“kyä sû trûúãng thaânh phöë” do möåt phoá giaám àöëc Súã Xêydûång àaãm nhiïåm chùng?

THÏË NAÂO LAÂ HEÂ PHÖË ÀUÁNG NGHÔA?


Nhaâ doåc phöë coá maái che

Cûá nhû thúâi bao cêëp thòchùèng ai phaãi baân luêån,phên biïåt thïë naâo laâ nhaâ úã

xaä höåi. Nhûäng khu nhaâ úã têåp thïíKim Liïn, Trung Tûå, Giaãng Voä,Thaânh Cöng, Thanh Xuên… raàúâi, thûâa hûúãng möåt saãn phêím cuãanhûäng nhaâ àö thõ Xö viïët “Tiïíu khunhaâ úã”, thûåc chêët àaä laâ nhûäng nhaâúã xaä höåi. Nhûng àïën nay thò phaãihiïíu thuêåt ngûä “nhaâ úã xaä höåi” nhûthïë naâo? Thuêåt ngûä naây thûúângviïët àêìy àuã hún laâ “chûúng trònhnhaâ úã xaä höåi”. úã nûúác naâo cuängvêåy, nhu cêìu vïì nhaâ úã cuãa ngûúâidên laâ rêët lúán, nhûng thõ trûúâng laåiñt quan têm àïën àöng àaão ngûúâi coáthu nhêåp thêëp vò hoå khöng coá khaãnùng thanh toaán. Chñnh saách cuãanhaâ nûúác taåo àiïìu kiïån cho bïncung haå giaá vaâ bïn cêìu àuã àiïìukiïån àïí traã tiïìn nhaâ goái goån trong“Chûúng trònh nhaâ úã xaä höåi”. Vaâ vúáiyá nghôa naây, thò “nhaâ xaä höåi” phaãibao göìm luön caã nhaâ úã cho sinhviïn caác trûúâng àaåi hoåc vaâ caoàùçng cuäng nhû cöng nhên caác khucöng nghiïåp, khu chïë xuêët. Búãivêåy, khöng nïn taách riïng caác khaáiniïåm naây ra cho thïm phûác taåp,nïëu khöng muöën noái thùèng ra laâlaâm nhaâ cho ngûúâi ngheâo. Cuäng coánhiïìu caách goåi loaåi nhaâ úã naây: nhaâúã cöng, nhaâ úã giaá thêëp, nhaâ úã thñch

húåp, nhaâ úã giaá phaãi chùng,... tuâytûâng quöëc gia. Song thûåc chêët vêînlaâ viïåc thûåc hiïån chñnh saách nhaâ úãàöëi vúái ngûúâi ngheâo.

Theo chûúng trònh dûå thaão vïìnhaâ úã xaä höåi thò cú chïë taåo àiïìukiïån cho caác thaânh phêìn kinh tïëàêìu tû xêy dûång caác loaåi nhaâ úã xaähöåi (nhaâ úã cho thuï, nhaâ úã àûúåcmua, nhaâ úã giaá thêëp) göìm:

- Miïîn tiïìn sûã duång àêët, tiïìnthuï àêët;

- Tùng mêåt àöå xêy dûång vaâ hïåsöë sûã duång àêët lïn so vúái Quychuêín nhaâ nûúác;

- Miïîn giaãm nhiïìu loaåi thuïë (kïícaã thuïë sûã duång àêët 3 nùm àêìu);

- Àûúåc vay vöën ûu àaäi hoùåc buâlaäi suêët;

- Àûúåc chó àõnh thêìu.Vúái cú chïë naây thò thõ trûúâng bêët

àöång saãn noái chung vaâ thõ trûúângxêy dûång nhaâ úã cho ngûúâi thunhêåp thêëp coá thïí nhöån nhõp hún;ngûúâi ta coá thïí taåm ngûâng àêìu tûxêy dûång caác cao öëc haång sangnïëu thêëy coá lúåi cho chñnh hoå. Tuynhiïn, muöën thûåc hiïån xêy dûångnhaâ giaá thêëp, ngoaâi cú chïë maâNhaâ nûúác seä taåo àiïìu kiïån cho nhûàaä nïu trïn, coân phaãi coá nhûängbiïån phaáp ngùn ngûâa nhû nhêåpvêåt liïåu reã tiïìn chêët lûúång thêëp,giaám saát chùåt cheä chêët lûúång thiïët



NHAÂ ÚÃ XAÄ HÖÅI:

VÊËN ÀÏÌ KHÖNG ÀÚN GIAÃNKIM THI

kïë vaâ thi cöng cöng trònh vaâ vúái söëlûúång “nhaâ úã xaä höåi” khöng nhoã, thòviïåc àaâo taåo laåi cöng nhên, nêngcao nùng lûåc caán böå kyä thuêåt, àêíymaånh trònh àöå cöng nghiïåp hoáaxêy dûång laâ nhûäng àiïìu kiïånkhöng thïí thiïëu.

Nïëu nhû “nhaâ giaá thêëp” seä coáchêët lûúång thêëp hún nhiïìu so vúáicaác cao öëc taåi chung cû àö thõ múái,vúái sûå viïån cúá cuãa caác nhaâ àêìu tûhiïíu chûa àêìy àuã vïì “nhaâ úã xaähöåi”, vaâ vïì sûå àaãm baão lúåi nhuêåncuãa mònh thò seä laâ àaåi vêën àïì. Vúáicon söë theo kïë hoaåch laâ 22 vaånngûúâi seä àûúåc caãi thiïån àiïìu kiïån úãmöåt khi chûúng trònh “nhaâ úã xaä höåi”àûúåc triïín khai, möåt khi chêët lûúångnhaâ úã thêëp keám, seä laâ möåt tai hoåakhoá khùæc phuåc. Cêìn nhúá rùçng caácthaânh phêìn àûúåc hûúãng lúåi vïì chöîúã tûâ chûúng trònh “nhaâ úã xaä höåi”àïìu laâ nhûäng ngûúâi laâm ra cuãa caãivêåt chêët trong xaä höåi cuäng nhû laânhûäng àöëi tûúång xêy dûång tûúnglai töët àeåp cho àêët nûúác. Chúá chó vòvêën àïì kñch cêìu trong xêy dûånghoùåc suy nghô phiïën diïån cho bïnnaâo, têët caã àïìu khöng coá lúåi cho“chûúng trònh nhaâ úã xaä höåi”.

Cuäng xin maách cho caác baånbiïët rùçng, chùèng cûá úã ta, maâ úã têånnûúác Myä giaâu coá nhêët thïë giúáicuäng coá thúâi kyâ dûå àõnh triïín khaimöåt Chûúng trònh loaåi naây vaâonhûäng nùm cuöëi cuãa thïë kyã XX,mang tïn “Nhaâ úã phuâ húåp khaãnùng chi traã” àûúåc thûåc hiïån choNew York, vúái muåc tiïu laâ trong 10nùm xêy dûång caác cùn höå reã tiïìndaânh cho nûãa triïåu ngûúâi coá thunhêåp thêëp. Chûúng trònh naây dûåkiïën chi trïn 7 tyã USD. Gaánh nùångchi phñ xêy dûång phêìn lúán seä dongên saách cuãa thaânh phöë vaâ bangNew York chi traã. Caác töí chûác philúåi nhuêån tham gia thûåc hiïånchûúng trònh naây. Chñnh quyïìnthaânh phöë cêëp àêët xêy dûång nhaâ úãàoá, xêy dûång kïët cêëu haå têìng, kïícaã àêët úã khu vûåc Manhattan.Chûúng trònh dûå àõnh thu huát vöëncho viïåc xêy dûång nhaâ úã tûâ nhûängngûúâi seä àïën úã thöng qua phaáthaânh traái phiïëu nhaâ úã vaâ cho vaytñn duång daâi haån thïë chêëp bêëtàöång saãn vúái laäi suêët gêìn 4% nùm.Tuy nhiïn, kïë hoaåch naây khöngthûåc hiïån àûúåc.

1. Nhûäng kiïåt taác àaá xïëp tûånhiïn nöíi tiïëng

Dûúâng nhû nûúác naâo cuäng coánuái àaá chöìng hêëp dêîn, thïë nhûngàöåc àaáo nhêët, phaãi kïí túái nhûäng taácphêím tûå nhiïn dûúái àêy nhúâ sûåthùng bùçng kyâ laå àaä ài vaâo moåidanh saách nhûäng àiïím àïën nöíitiïëng.- Nuái àaá hònh chiïëc muä röång

vaânh Sobrero bïn quöëc löå 163cuãa bang Utah, Myä. Noá coá tïn naâyvò möåt taãng àaá trïn àónh coá hònhcuãa möåt chiïëc muä röång vaânh troân

xoe cuãa thöí dên xûa, to khoaãng18m, daây gêìn 4m nhö cao sûângsûäng vaâ tûâ caách àoá haâng chuåc kmvêîn roä. Ngûúâi ta cho rùçng, àêy laâkïët quaã cuãa sûå baâo moân nuái àaá domûa gioá, khiïën phêìn àónh nuái bõ veåthùèn ài, àïí laåi caái choãm nhû chiïëcmuä vêåy!. Ngoaâi nuái àaá naây, úã Myäcoân coá nhiïìu nuái àaá khaác tûúng tûånhû nuái hònh nêëm vaâ giaây nùçm úãSmoky Hill, Kansas; hònh truå thaåchàaâi úã Chiricahua, Arizona; hònhngûúâi khöíng löì úã ColoradoSprings, Colorado… Têët caã do bõnûúác biïín rûãa tröi hoùåc vò nuái lûãaphun traâo haâng chuåc triïåu nùmtrûúác maâ coá diïån maåo ngaây nay.- Nuái àaá hònh caác con vêåt vaâ

tûúång úã Brimham Moor, NorthYorkshire, Anh laâ möåt quêìn thïínon kyâ àaá laå, chöìng chêët úã caác àöåcao trung bònh 9m vaâ traãi daãi trïn



NHÛÄNG KIÏåT TAÁC ÀAÁ XÏËP KYÂ DIÏåUCHU MAÅNH CÛÚÂNG

Trong nhûäng caãnh àeåp traái àêët, coá thïí noái khöng gò kyâ diïåu bùçng nhûäng khöëi

àaá chöìng nùçm cheo leo trïn nhau maâ khöng bõ àöí. Taåo hoáa àaä cho chuáng mùåc

duâ chïnh vïnh song vêîn coá thïí töìn taåi lêu daâi trûúác moåi rung àöång, biïën àöíi thúâi

tiïët àïí röìi maäi maäi trúã thaânh danh lam, thùæng àõa. Yïu thñch sûå hiïím trúã, haâng

ngaây coá rêët nhiïìu ngûúâi tòm àïën vui chúi bïn nhûäng khöëi àaá chöìng. Khöng chó

vêåy, hoå coân xïëp àaá giaã laâm nhûäng hoân nuái lúán, huâng vô.

möåt diïån tñch 50ha trong daäyBrimham. Chuáng coá nhiïìu tïncuäng nhû hònh daång tuây theo trñtûúãng tûúång cuãa ngûúâi xem, caái thòhònh choá, caái laåi hònh laåc àaâ, gêëu,voi, haâ maä, caá, ruâa, nhên sû vaâ àùåcbiïåt coá möåt hoân tröng nhû nûä thêìnmùåt àêët vúái thên thïí beáo troân, phöëpphaáp (Ideol Rock). Cuäng nhû úã Myä,möîi khöëi àaá úã àêy àïìu àaä hònhthaânh tûâ 400 triïåu nùm trûúác khi caãkhu vûåc chòm dûúái loâng söng, bõ ùnmoân búãi nûúác vaâ trong kyã bùng haâcuöëi cuâng, gioá tuyïët àaä thöíi caát vúáitöëc àöå kinh khuãng nhû caác neát duäaàuåc vaâo vaách àaá cho ra caác àùåcàiïím thuá võ nhû trïn. Tûâ nùm 1958núi àêy àaä trúã thaânh àõa àiïímnghiïn cûáu khoa hoåc thûúâng thûác,haâng ngaây thu huát caã nghòn dukhaách àïën chúi tûâ 8giúâ saáng àïëntöëi. - Nuái àaá Kummakivi úã

Ruokolahti, Phêìn Lan, coá daånggiöëng möåt quaã trûáng khuãng longàêåu trïn möåt nûãa quaã trûáng khaácdo caác caånh tûúng àöëi troân nhùén.Noá nùçm giûäa möåt rûâng rêåm vaâàûúåc phaát hiïån búãi caác du khaách.Do khöng hiïíu àûúåc laâm sao noá coá

thïí àûáng vûäng nhû vêåy nïn hoå àaägoåi noá laâ kyâ sún. Möåt giaã thuyïët chorùçng, vaâo nhiïìu triïåu nùm trûúác, khicaác söng bùng haäy coân bao phuãvuâng nuái Phêìn Lan, bùng tan àaälaâm caác khöëi àaá lúán trïn nuái tröidêìn xuöëng thêëp, ài xa haâng trùmkm maâ khöëi àaá naây laâ möåt vñ duå,khöëi àaá coá trûúác, rûâng rêåm coá sau.- Nuái àaá Quaã boáng bùçng bú

cuãa thêìn Krisna taåiMahabalipuram, ÊËn Àöå laâ möåt àõa

àiïím ai cuäng gheá thùm khi túái êënÀöå. Búãi tuy khöng lúán, àûúâng kñnhchó dùm, 6m song noá nöíi tiïëng vòsûå troân àïìu nhû möåt quaã boáng vaânùçm trïn möåt quaã àöìi döëc hùènxuöëng dûúái maâ khöng suy chuyïín,bêët chêëp quy luêåt vêåt lyá. Vaâo nùm1908, thöëng àöëc Anh cho rùçng khöëiàaá nguy hiïím nïn àaä tòm caách rúäboã noá, ngûúâi ta àaä duâng baãy convoi keáo maâ noá khöng hïì nhuácnhñch. Vò thïë, dên gian àaä xem àêylaâ khöëi àaá thêìn, àûúåc nhûäng ngûúâixûa àuåc àeäo, àïí laåi nhùçm thúâ thêìnrûâng Krisna (trong vuâng cuäng coácaác laâng nghïì àeäo àaá). Theo thêìnthoaåi Hindu thò khi coân nhoã, thêìnKrisna rêët thñch ùn bú vaâ thûúângtröåm bú cuãa meå. Quaã nuái coá leä laâmöåt quaã boáng do thêìn taåo ra trongkhi àuâa nghõch.- Nuái àaá bùçng vaâng Kyaiktiyo

úã Yangon, Myanmar cuäng laâ möåtchuyïån nhuöëm maâu Phêåt thoaåi.Theo Phêåt giaáo thò àêy laâ hoân àaáàûúåc àùåt trïn xaá lúåi toác cuãa Phêåt,nhùçm baão vïå súåi toác khoãi bõ àaánhcùæp. Dêìn dêìn ngûúâi dên àaä xêy möåtngöi chuâa thïëp vaâng trïn àónh goåilaâ Chuâa Vaâng àïí thúâ Àûác Phêåt.Àiïìu kyâ diïåu laâ tuy cao 9m vaâ nùçmgêìn meáp cuãa möåt quaã nuái nhû thïísùæp lùn xuöëng dûúái song haâng

nghòn nùm nay moåi sûå vêîn bònh an.Àiïìu êëy caâng cuãng cöë thïm choniïìm tin vïì sûå phuâ höå cuãa ÀûácPhêåt cho àêët nûúác Phêåt giaáo naây.- Nuái àaá Nhûäng viïn soãi cuãa

quyã Australia laâ möåt trong nhûäng

nuái àaá lûâng danh nhêët nûúác naây.Goåi laâ nuái song noá laâ möåt bònhnguyïn cuãa nhûäng khöëi àaá granitelúán coá maâu àoã, hònh troân, hònhvuöng, chûä nhêåt… vaâ nùçm úã phñanam Tennant Creek, NorthernTerritory. Chuáng àaä xuêët hiïån caáchàêy khaá lêu vaâ laâ caác nham thaåchbõ phun traâo röìi àoáng laåi trïn mùåtàêët. Theo tiïëng àõa phûúng, nhûängviïn soãi cuãa quyã coá tïn laâ KarluKarlu vaâ laâ taâi saãn cuãa caác thöí dênWarumungu - nhûäng nhaâ sûu têåpvaâ gòn giûä àaá maâu trong vuâng. Dêngian tin rùçng àêy laâ nhûäng quaãtrûáng cuãa rùæn cêìu vöìng hoùåcnhûäng viïn soãi cuãa quyã vúái nguöìnsûác maånh ghï gúám, nïn luön coá sûåbaão vïå nghiïm ngùåt. Du khaách àïënchúi coá thïí chuåp aãnh, tuy nhiïnkhöng àûúåc di dúâi hoân àaá.

- Nuái àaá Mêîu tûã thuöåc vûúânquöëc gia Matobo, Zimbabwe vaânuái àaá chöìng àôa úã daäy

Chiremba, Harae laåi laâ caác kyâquan àõa chêët chêu Phi. Cuäng nhûnhiïìu nûúác, taåi Zimbabwe cuäng coáàaá chöìng, kïët quaã cuãa sûå rûãa tröivaâ tûå xïëp àùåt. Hún thïë, khi khöhoùåc ûúát chuáng coân taåo ra trïn bïìmùåt chñn kiïíu hoa vùn hònh hoåckhaác nhau, tröng nhû tranh veä. Vòsûå hiïëm laå, baáo chñ luön lêëy chuánglaâm àïì taâi noái vïì têìm quan troångcuãa viïåc gòn giûä möi trûúâng. Àùåcbiïåt daäy Chiremba úã thõ trêënEpworth coân àûúåc in trïn àöìng tiïìncuãa Zimbabwe nhùçm giúái thiïåucaãnh àeåp phi thûúâng.- Nuái àaá hai maãnh Digby, Nova

Scotia, Canada laâ möåt vñ duå tiïu

biïíu vïì sûå chöëng laåi troång lûåc khinùçm úã ròa cuãa möåt vaách àaá dûångàûáng maâ khöng bõ rúi xuöëng biïín.Àêy thûåc tïë laâ hai cêy cöåt caochûâng 9m nùçm caách quaäng cho caáinhòn xuyïn qua àïí thêëy caãnh àeåpbïn kia. Vò sûå lïnh khïnh, moãngmanh, quaã nuái caâng thïm nöíi bêåtvaâ khiïën ai àïën Long Island àïìumuöën túái xem.- Nuái àaá Kjerag vúái khöëi

Kjeragbolten loåt giûäa keä nûát úã

NHÛÄNG KIÏåT TAÁC ÀAÁ XÏËP KYÂ DIÏåU


Lysefjorden, Na Uy, laâ trûúâng húåplaå nhêët cuãa vuâng naây. Sau khi bõ vúä,möåt maãnh cuãa àónh àaä rúi xuöëng

dûúái vaâ bõ keåt giûäa hai triïìn nuái, trïnàöå cao 984m so vúái mùåt biïín (haymùåt vûåc sêu phña dûúái). Tuy rùçnghiïím trúã, song nhiïìu ngûúâi vêînthñch leo lïn àêy vui chúi, chuåpaãnh.

Khöng chó traái àêët, úã caã caáchaânh tinh bïn ngoaâi vuä truå cuäng coáhiïån tûúång àaá chöìng. Vaâo nùm2014, möåt con taâu vuä truå haå caánhtrïn ngöi sao chöíi söë 67P/Churyumov-Gerasimenko àaä thuàûúåc möåt hònh aãnh möåt nuái àaáchöìng trïn haânh tinh naây. Caác nhaâkhoa hoåc cho rùçng khi ngöi saobùng tiïën gêìn mùåt trúâi, noá àaä bõ tanmaâ taåo ra hiïån tûúång trïn.Nghïå thuêåt xïëp àaá thùng

bùçngVò sûå hêëp dêîn cuãa nuái àaá

chöìng, tûâ lêu nhiïìu ngûúâi àaä thûåchiïån nghïå thuêåt xïëp àaá, duâng caáckhöëi àaá àïí taåo ra caác hoân giaã súntrûng baây úã trong - ngoaâi nhaâ, biïíuthõ tònh yïu cuöåc söëng, sûå kheáo tayvaâ caác quan niïåm nhên vùn. Tûåuchung, coá ba kiïíu xïëp àaá nghïåthuêåt phöí biïën göìm: xïëp àaá thuêìntuáy, cho caác viïn àaá dûåa dêîm tûånhiïn vaâo nhau taåo thïë cên bùçng;xïëp àaá àöëi troång - viïn dûúái chõusûác nùång cuãa viïn trïn vaâ taåo thïëcên bùçng nhúâ phên böë troång lûåc,xïëp àaá chöìng thaáp - nhûäng viïn àaádeåt àûúåc chöìng lïn nhau, taåo ra

hònh thaáp, cûá thïë cao dêìn, nhoånhoùæt vaâ àûúåc bùæt àêìu tûâ nhûäng viïnlúán àïën beá vaâ xïëp àaá tûå do aáp duångphûúng phaáp àöëi troång vaâ thaáp.Nghïå sô xïëp àaá thûúâng laâ nhûängngûúâi kiïn nhêîn, coá sûác têåp trungcao, tó mó, kheáo leáo. Trûúác àêy, hoåthûúâng laâ caác nhaâ sû duâng àaá, soãisaáng taåo nghïå thuêåt. ÚÃ caác àïìnchuâa Nepal, ÊËn Àöå, Haân Quöëc,Nhêåt Baãn… tûâ lêu àïìu coá caác bûáctranh, tûúång bùçng àaá xïëp laåi miïutaã caãnh quan Phêåt giaáo maâ thûúângthêëy nhêët laâ caác toâa thaáp cûãu phêímmö phoãng thên thïí Phêåt. Vïì sau,nghïå thuêåt naây àûúåc truyïìn ra dêngian vaâ trúã thaânh troâ chúi, mön thiàêëu nhû úã Nepal vaâ Myä. Haâng nùm,thanh niïn Nepal vaâo xuên àïìu túáichuâa nhùåt àaá xïëp tûúång. Taåi Myä

cuäng coá cuöåc thi xïëp àaá úã Llano,Texas vúái nhiïìu nöåi dung thuá võ nhûxïëp àaá cao nhêët, hoác hiïím nhêët, coánhiïìu hònh cung hay hònh thuâ àeåpnhêët. Nhiïìu taác phêím sau àoá àûúåcàïí bïn àûúâng laâm caãnh àeåp hoùåcmöëc giúái cho ngûúâi qua àûúâng dïînhêån biïët.

Trïn thïë giúái, coá khaá nhiïìu nghïåsô xïëp àaá nöíi tiïëng nhû AdrianGray, Bill Dan, Peter Juhl, KenAvery, Terry Robinson…vaâ möåt

trong caác nghïå sô treã hiïån àaåi hömnay laâ anh Michael Grab, göëcCanada vaâ hiïån sinh söëng taåi Myä.Anh bùæt àêìu nghïå thuêåt naây tûâ nùm2008 vaâ àaä coá caã nghòn taác phêím.Theo anh thò yïëu töë cùn baãn nhêëtcuãa viïåc xïëp àaá laâ phaãi tòm ra möåtàiïím tûåa cho caác viïn àaá dûåa vaâo.Möîi viïn àaá, taãng àaá àïìu coá nhiïìukhña, raänh löìi loäm vaâ laâ möåt chöîdûåa cho möåt viïn àaá khaác àeobaám. Bùçng sûå quan saát tinh tûúâng,ngûúâi nghïå sô phaãi tòm àûúåc chöînaâo thñch húåp àïí àùåt hai viïn àaávúái nhau maâ chuáng àûáng àûúåc.Song trûúác hïët, ngûúâi àoá coân cêìnphaãi coá loâng kiïn nhêîn hay sûå thiïìnàõnh, yïn lùång tuyïåt àöëi trong têmhöìn.

Anh Ishihana - Chitoku ngûúâiNhêåt cuäng laâ möåt taâi nùng xuêëtchuáng vïì nghïå thuêåt naây, àùåc biïåtlaâ caác taác phêím trang trñ nöåi thêëtdûúái daång chêåu caãnh. Taác phêím

cuãa anh luön rûåc rúä, haâi hoâa nhúâ sûåkïët húåp cuãa nhiïìu maâu sùæc, hònhthuâ, kñch cúä vaâ caác vên hoa cuãa àaánhùçm taåo veã àeåp àiïu khùæc. Bònhthûúâng, möåt ngûúâi phaãi mêët caãtiïëng múái àùåt àûúåc caác viïn àaáàûáng lïn nhau song vúái anh chómêët möåt phuát. Khúãi nghïå chñnhthûác tûâ nùm 2012, àïën nay anh àaäthûåc hiïån àûúåc haâng trùm tuyïåtphêím trong caác liïn hoan vaâ sûåkiïån àõa phûúng.

NHÛÄNG KIÏåT TAÁC ÀAÁ XÏËP KYÂ DIÏåU


Dûå aán àûúâng ö tö Tên Vuä -Laåch Huyïån ( Haãi Phoâng)do Böå GTVT laâm chuã àêìu

tû, sûã duång vöën vay ODA NhêåtBaãn vaâ vöën àöëi ûáng cuãa Chñnh phuãViïåt Nam, coá töíng mûác àêìu tû11.849,195 tyã àöìng, khúãi cöngngaây 15/5/2014, theo kïë hoaåch,dûå aán coá thúâi gian thi cöng 36thaáng, seä hoaân thaânh vaâo thaáng5/2017. Tham gia xêy dûång göìmCöng ty xêy dûång SUMITOMOMñTSUI, Töíng cöng ty xêy dûångTrûúâng sún vaâ Töíng cöng ty cöngtrònh àö thõ söë 4.

Cöng trònh göìm àûúâng cêìu dêînvaâo caãng vaâ caãng. Àûúâng dêîngöìm 3 àoaån: Àoaån cêìu dêîn Haãi An(Tûâ caãng Tên Vuä) daâi 4,5km; àoaåncêìu giûäa daâi 5,443km (Àoaån giûäacoá cêìu chñnh daâi 490m); àoaån cêìudêîn nöëi cêìu chñnh àïën àaão Caát Haãidaâi 5,69km. Töíng 15,63km(Hònh1)

Àïí thi cöng àûúâng dêîn quabiïín ngûúâi ta sûã duång öëng vaãi àõakyä thuêåt, möîi öëng daâi 23m. Caátàûúåc búm vaâo öëng, möîi öëng chûáaàûúåc 85m3 caát. Caác öëng àûúåc àùåt

nöëi tiïëp vaâ chöìng lïn nhau taåothaânh “keâ caát” (hònh 2).

Búm caát vaâo giûäa hai keâ caát taåothaânh àûúâng thi cöng röång khoaãng50m. Doåc àûúâng thi cöng àûúåc xêydûång caác moáng truå cêìu bùçng theápöëng vêy àoáng sêu 30-40m vaâ àöíbï töng (hònh 3)

Cêìu dêîn àûúåc gheáp búãi caác àöëtdêìm daâi 2m, cao 3,2m, röång 16m-29,5m (cho 4 laân xe). Caác àöët dêìmàûúåc chïë taåo taåi xûúãng gêìn cöngtrûúâng vaâ àûúåc vêån chuyïín àïën võtrñ lùæp àùåt bùçng xe rú mooác (hònh4).

Trònh tûå thi cöng lùæp raáp nhûsau: Trûúác tiïn cêíu caác àöët àùåt lïntruå cêìu (hònh5), sau àoá dung cêìncêíu keáo caác àöët àïën àöå cao thiïët

kïë mùåt cêìu (hònh 6). Caác àöët cêìuàûúåc liïn kïët chùåt cheä vúái nhaubùçng hïå dêy ûáng suêët trûúác luöìnqua caác löî àaä àïí sùén úã àöët dêìm(hònh7).

Caác àöët dêìm àûúåc kheáp khñtchùåt vúái nhau vaâ khöng coá hiïåntûúång “nhêëp nhö” laâ nhúâ khi àuáccaác àöët àaä coá caác möë êm dûúngvaâ úã mùåt tiïëp giaáp coá queát lúáp vêåtliïåu deão gùæn caác àöët vúái nhau.



PGS.TS. ÀÖÎ VÙN HÛÁA - Trûúãng ban Khoa hoåc Cöng nghïå

- Töíng Höåi Xêy dûång Viïåt Nam

GGGGIIIIÚÚÚÚÁÁÁÁ IIII TTTTHHHHIIIIÏÏÏÏ ååååUUUU CCCCÖÖÖÖNNNNGGGG NNNNGGGGHHHHÏÏÏÏ åååå XXXXÊÊÊÊYYYY DDDDÛÛÛÛÅÅÅÅNNNNGGGG

CCCCÊÊÊÊÌÌÌÌUUUU DDDDÊÊÊÊ ÎÎÎÎNNNN VVVVAAAA ÂÂÂÂOOOO CCCCAAAAÃÃÃÃNNNNGGGG LLLLAAAAÅÅÅÅCCCCHHHH HHHHUUUUYYYYÏÏÏÏååååNNNN

Hònh 1: Toaân caãnh àûúâng cêìu

dêîn vaâo caãng Laåch huyïån

Hònh 2

Hònh 3

Hònh 4. Vêån chuyïín àöët dêìm

Hònh 5. Caác döët dêìm àùåt lïn àónh truå cêìu

Hònh 6. Caác àöët dêìm àûúåc cêíu lïn.

Hònh 7. Taåo ûáng suêët trûúác cùng sau.

“Trùæc àõa” laâ tûâ Haán Viïåt, coá nghôa laâ ào àêët.Muåc tiïu cuãa trùæc àõa laâ xaác àõnh toåa àöå(khöng gian, phùèng) cuãa caác àiïím thuöåc mùåt

àêët tûå nhiïn.Trùæc àõa laâ möåt mön khoa hoåc vïì ào àaåc mùåt àêët àïí

xaác àõnh hònh daáng, kñch thûúác Traái Àêët, àïí biïíu diïînmùåt àêët thaânh baãn àöì vaâ àïí böë trñ xêy dûång caác cöngtrònh.

Trong quaá trònh phaát triïín mön trùæc àõa àaä àûúåcphên chia ra laâm nhiïìu chuyïn ngaânh heåp hún nhû:trùæc àõa cao cêëp, trùæc àõa cöng trònh, trùæc àõa aãnh, baãnàöì hoåc...

Tuy cuäng laâ möåt mön khoa hoåc vïì Traái Àêët nhûngàöëi tûúång nghiïn cûáu cuãa trùæc àõa khaác vúái àõa chêët, cúàêët...

Trùæc àõa coá liïn quan chùåt cheä vúái toaán hoåc, vêåt lyá...Trùæc àõa laâ möåt mön khoa hoåc phaát sinh do nhu cêìu

cuãa àúâi söëng xaä höåi loaâi ngûúâi. Trùæc àõa coá vai troâ quantroång trong caác ngaânh kinh tïë quöëc dên nhû nöngnghiïåp, lêm nghiïåp, giao thöng, xêy dûång, quöëc phoâng(“Baãn àöì laâ con mùæt cuãa quên àöåi”)...

Trùæc àõa cêìn thiïët trong têët caã caác giai àoaån khaãosaát, thiïët kïë, thi cöng vaâ sûã duång cöng trònh.

ÚÃ giai àoaån khaão saát, thiïët kïë cuãa cöng trònh, cöngtaác trùæc àõa àaãm baão cung cêëp baãn àöì vaâ nhûäng söëliïåu cêìn thiïët cho ngûúâi kyä sû khaão saát, thiïët kïë.

ÚÃ giai àoaån thi cöng cöng trònh, cöng taác trùæc àõaàaãm baão cho viïåc böë trñ caác cöng trònh úã ngoaâi hiïåntrûúâng àûúåc chñnh xaác, àuáng nhû trong baãn thiïët kïë.Khi xêy dûång xong tûâng phêìn hay toaân böå cöng trònhphaãi tiïën haânh ào veä hoaân cöng àïí xaác àõnh võ trñ thûåccuãa cöng trònh, àaánh giaá chêët lûúång thi cöng, laâm taâiliïåu lûu trûä.

ÚÃ giai àoaån sûã duång cöng trònh (vaâ caã trong khiàang thi cöng), cöng taác trùæc àõa tiïën haânh theo doäi sûåbiïën daång cuãa cöng trònh (luán, nghiïng, dõch chuyïín...àïí àaánh giaá chêët lûúång cöng trònh, kiïím nghiïåm laåicaác söë liïåu, giaã thiïët, lyá thuyïët tñnh toaán thiïët kïë, àaánhgiaá hiïåu quaã caác giaãi phaáp xêy dûång, dûå baáo nhûängdiïîn biïën xêëu coá thïí xaãy ra àïí coá biïån phaáp xûã lyá thñchhúåp.

Trùæc àõa giûä vai troâ quan troång àïí àaãm baão chêëtlûúång cöng trònh xêy dûång.

Trùæc àõa laâ möåt mön khoa hoåc coá tûâ lêu. Trïn thïëgiúái, khoa hoåc trùæc àõa àaä phaát triïín rêët nhanh, rêët hiïånàaåi, noá àaä àûúåc cú giúái hoáa, tûå àöång hoáa rêët nhiïìu. úãViïåt Nam, trong khaáng chiïën àaä coá Phoâng baãn àöì trûåcthuöåc Böå Töíng tham mûu – Böå Quöëc Phoâng. Nùm1959 Cuåc Ào àaåc vaâ Baãn àöì nhaâ nûúác àaä àûúåc thaânhlêåp. Tûâ nùm 1962 nûúác ta àaä bùæt àêìu àaâo taåo caác kyä

sû trùæc àõa. Hiïån nay úã caác Böå, Súã, caác cöng trònh hêìunhû àïìu coá caác böå phêån kyä thuêåt trùæc àõa chuyïntraách.

Lûåa choån hïå quy chiïëu vaâ xêy dûång hïå thöëng lûúáikhöëng chïë Trùæc àõa laâ möåt viïåc hïå troång àöëi vúái moåiquöëc gia. Noá coá caã yá nghôa khoa hoåc vaâ yá nghôa thûåctiïîn. Búãi vêåy tûâ àêìu thïë kyã XX úã nûúác ta, ngûúâi Phaápàaä lûåa choån ûáng duång elipxoit quy chiïëu Clark, pheápchiïëu Bonne, àiïím göëc taåi Cöåt cúâ Haâ Nöåi, xêy dûång hïåthöëng lûúái àiïím toåa àöå phuã truâm toaân Àöng Dûúng(giöëng Phaáp).

Tûâ nùm 1954, úã miïìn Nam nûúác ta, ngûúâi Myä àaälûåa choån ûáng duång elipxoit quy chiïëu Everret, pheápchiïëu UTM, àiïím göëc taåi êën Àöå, xêy dûång möåt lûúáiàiïím toåa àöå bùçng phûúng phaáp vö tuyïën àõnh võ(giöëng caã khu vûåc Nam aá vaâ Àöng Nam aá).

Tûâ nùm 1954, miïìn Bùæc nûúác ta phaát triïín cöng taácào àaåc, baãn àöì, àaä lûåa choån ûáng duång elipxoit quychiïëu Crasovski, pheáp chiïëu Gauso, àiïím göëc taåi Àaâithiïn vùn Puncovo thuöåc Liïn Xö cuä, hïå toåa àöå vuönggoác phùèng Gauso-Criughe (giöëng vúái têët caã caác nûúácthuöåc khöëi xaä höåi chuã nghôa cuä).

Tûâ nùm 1975, Viïåt Nam àûúåc thöëng nhêët, caã nûúácduâng möåt Hïå quy chiïëu thöëng nhêët theo hïå cuãa miïìnBùæc, nhû àaä giúái thiïåu úã trïn.

Vûâa qua, Thuã tûúáng Chñnh phuã àaä quyïët àõnh banhaânh Hïå quy chiïëu vaâ hïå toåa àöå trùæc àõa – Baãn àöìquöëc gia VN.2000, coá hiïåu lûåc thi haânh tûâ ngaây12/8/2000. Àêy laâ möåt thúâi àiïím lõch sûã quan troång àöëivúái toaân ngaânh Ào àaåc baãn àöì cuãa nûúác ta. Cöng taáctrùæc àõa àûúåc àöíi múái, goáp phêìn taåo àiïìu kiïån thuêån lúåicho Viïåt Nam höåi nhêåp vúái thïë giúái trong lônh vûåc khoahoåc vaâ kyä thuêåt. Hïå naây coá nhûäng àùåc àiïím sau:

- Elipxoit quy chiïëu WGS-84.- Pheáp chiïëu UTM, hïå toåa àöå vuöng goác phùèng

UTM-VN2000.- Àiïím göëc toåa àöå laâ àiïím göëc cuãa lûúái GPS cêëp O

taåi Haâ Nöåi (trong khuön viïn cuãa Viïån Nghiïn cûáu Àõachñnh).

- Phiïn hiïåu baãn àöì àõa hònh Viïåt Nam theo kiïíuUTM-VN2000 (vûâa theo truyïìn thöëng, vûâa àöíi múái).

Ngoaâi mön hoåc “Trùæc àõa àaåi cûúng”, trong trûúângÀaåi hoåc Xêy dûång coân coá mön hoåc “Trùæc àõa cú súã”,cêìn phên biïåt hai mön hoåc naây theo caác tiïu chñ trongbaãng sau (baãng 1)

Àöëi tûúång nghiïn cûáu cuãa Trùæc àõa laâ mùåt àêët, suycho àïën cuâng laâ ài nghiïn cûáu tûâng àiïím A cuãa noá.Trong khöng gian möîi möåt àiïím A coá thïí àûúåc xaácàõnh búãi 3 yïëu töë laâ (hònh 1): Goác βA, àöå daâi dA, àöå caoHA, do àoá nöåi dung cuå thïí cuãa Trùæc àõa bao göìm:



CAÁC CHUYÏN ÀÏÌ TRÙÆC ÀÕA CÊÌN THIÏËT GIAÃNG DAÅY

CHO CAO HOÅC NGAÂNH XÊY DÛÅNG CÖNG TRÒNH

PGS.TS. PHAÅM VÙN CHUYÏN - 0936069858

Trûúâng Àaåi hoåc Xêy dûång Haâ Nöåi

1. Nghiïn cûáu thaânh lêåp caác loaåi hïå toåa àöå, caác hïåthöëng àiïím toåa àöå quöëc gia (lûúái khöëng chïë trùæc àõamùåt bùçng vaâ àöå cao).

2. Nghiïn cûáu caách ào àaåc, caách biïíu diïîn, caáchböë trñ tûâng yïëu töë (goác, daâi, cao), tûâng àiïím A trïn mùåtàêët.

Toåa àöå laâthuöåc tñnhkhöng giancuãa trùæc àõa.Àêy laâ àùåcàiïím àïí phênbiïåt trùæc àõavúái caác mönhoåc khaác cuãakhoa hoåc traáiàêët (nhû àõachêët, cúàêët,...)

Võ trñ, hònhdaáng, kñchthûúác laâ thuöåc

tñnh khöng gian cuãa cöng trònh xêy dûång. Búãi vêåy,ngûúâi caán böå kyä thuêåt xêy dûång cêìn nùæm vûäng nhûängchuyïn àïì sau:

1. Phên biïåt caác loaåi mùåt thuãy chuêín vaâ caác hïåthöëng àöå cao.

2. Phên biïåt vaâ so saánh giûäa nhûäng hïå toåa àöåkhöng gian thûúâng àûúåc sûã duång trong trùæc àõa xêydûång cöng trònh vúái nhau.

3. Phên biïåt giûäa nhûäng hïå toåa àöå vuöng goácphùèng trong trùæc àõa vúái nhau vaâ so saánh chuáng vúái hïåtoåa àöå vuöng goác phùèng Àïì - caác trong toaán hoåc.

4. Phên biïåt hïå toåa àöå àöåc cûåc phùèng trong trùæc àõavúái hïå toåa àöå àöåc cûåc phùèng trong toaán hoåc. Quan hïågiûäa toåa àöå vuöng goác phùèng UTM-VN-2000 vúái toåaàöå àöåc cûåc phùèng trong trùæc àõa.

5. Kyä thuêåt àõnh võ toaân cêìu GPS laâ kyä thuêåt ào àaåctrùæc àõa cuãa thïë kyã XXI.

6. Tñnh toaán chuyïín àöíi giûäa toåa àöå vuöng goácphùèng nhaâ nûúác vaâ toåa àöå vuöng goác phùèng cöngtrûúâng vúái nhau nhû thïë naâo?

7. Thiïët kïë cöng taác ào àaåc trùæc àõa xêy dûång cöngtrònh theo phûúng phaáp cên bùçng aãnh hûúãng caácnguöìn sai söë.

8. Thiïët kïë cöng taác ào àaåc trùæc àõa xêy dûång cöngtrònh theo phûúng phaáp boã qua aãnh hûúãng nguöìn saisöë.

9. Thiïët kïë cöng taác ào àaåc trùæc àõa xêy dûång cöngtrònh theo phûúng phaáp töëi ûu vïì kinh tïë vaâ kyä thuêåt.

10. Thiïët kïë cöng taác ào àaåc trùæc àõa xêy dûångcöng trònh theo phûúng phaáp tyã lïå.

11. Thiïët kïë cöng taác ào goác trong trùæc àõa xêydûång cöng trònh.

12. Thiïët kïë cöng taác ào daâi trong trùæc àõa xêy dûångcöng trònh.

13. Thiïët kïë cöng taác ào cao trong trùæc àõa xêydûång cöng trònh.

14. Phên biïåt caác loaåi khoaãng caách cuãa hai àiïímtrong trùæc àõa xêy dûång cöng trònh

15. Ào àaåc giaán tiïëp khoaãng caách giûäa hai àiïímhoùåc khöng túái àûúåc, hoùåc khöng nhòn thêëy nhau nhûthïë naâo?

16. Ào àaåc giaán tiïëp chiïìu cao cöng trònh vaâ àöå caocuãa cöng trònh khöng túái àûúåc nhû thïë naâo?

CAÁC CHUYÏN ÀÏÌ TRÙÆC ÀÕA CÊÌN THIÏËT...


Baãng 1

Hònh 1.




1. Àùåt vêën àïìTrong taâi liïåu [2], ta àaä xaác àõnh àûúåc trûúâng ûáng

suêët trong möi trûúâng àêët àaá khi khöng xeát troång lûúångbaãn thên cuãa khöëi àêët àaá trong cöng trònh ngêìm. Khöëiàêët àaá trong cöng trònh ngêìm vêîn töìn taåi, chó khöng coátroång lûúång nhûng vêîn coá àöå cûáng. Bêy giúâ ta seä lêëyhoaân toaân khöëi àêët àaá naây ra, àïí traánh suåt lúã, suåp àöíhoùåc phaá hoãng thò ta cêìn thay bùçng caác kïët cêëu chöëngàúä, aáp lûåc cuãa möi trûúâng àêët àaá seä taác duång trûåc tiïëplïn kïët cêëu chöëng àúä naây, ta goåi àoá laâ tûúng taác ûángsuêët.

Vò caác kïët cêëu chöëng àúä vaâ möi trûúâng àêët àaá àïìucoá chuyïín võ, tuây thuöåc vaâo àöå cûáng cuãa kïët cêëuchöëng àúä cho nïn trïn biïn cöng trònh ngêìm, ta coáchuyïín võ cuãa kïët cêëu chöëng àúä cuäng phaãi bùçng vúáichuyïín võ cuãa möi trûúâng àêët àaá, ta coá tûúng taácchuyïín võ.

Giaãi quyïët àöìng thúâi hai baâi toaán tûúng taác ûángsuêët vaâ tûúng taác chuyïín võ noái trïn möåt caách àuángàùæn múái coá thïí àaánh giaá àûúåc tin cêåy aáp lûåc àêët àaá lïncöng trònh ngêìm. Trong nöåi dung trònh baây dûúái àêy,taác giaã nghiïn cûáu trûúâng húåp kïët cêëu chöëng àúä laâ

khung chöëng göìm 4 dêìm khung coá liïn kïët ngaâm hoùåcliïn kïët khúáp úã nuát khung. Mö hònh cú hoåc cuãa möitrûúâng khaão saát laâ mö hònh àaân höìi tuyïën tñnh vaâ möhònh cûåc tiïíu ûáng suêët tiïëp chñnh.2. Sú àöì tñnhTrïn hònh veä (hònh 1b) nhû dûúái àêy trònh baây sú àöì

cuãa baâi toaán xaác àõnh kïët cêëu chöëng àúä cöng trònhngêìm laâ khung chöëng (göìm 4 dêìm khung àûúåc kyá hiïåulaâ Mx1, Mx2, Mz1, Mz2, coá liïn kïët ngaâm hoùåc coá liïn kiïët

PHÛÚNG PHAÁP XÊY DÛÅNG BAÂI TOAÁN XAÁC ÀÕNH ÛÁNG SUÊËT, CHUYÏÍN VÕ

TRONG MÖI TRÛÚÂNG ÀÊËT ÀAÁ XUNG QUANH CÖNG TRÒNH NGÊÌM COÁ

KÏËT CÊËU CHÖËNG ÀÚÄ LAÂ KHUNG CHÖËNG

NCS.ThS ÀAÂO CÖNG BÒNH

TOÁM TÙÆT: Nöåi dung baâi baáo trònh baây phûúng phaáp xêy dûång baâi toaán xaác àõnh trûúâng ûáng suêët vaâ chuyïín võ trong möi

trûúâng àêët àaá xung quanh cöng trònh ngêìm coá kïët cêëu chöëng àúä laâ khung chöëng theo phûúng phaáp hïå so saánh cuãa GS.TSKH

Haâ Huy Cûúng.

Mö hònh cú hoåc cuãa möi trûúâng khaão saát laâ àaân höìi tuyïën tñnh vaâ cûåc tiïíu ûáng suêët tiïëp chñnh (trûúác àêy àûúåc goåi laâ mö

hònh min τmax).

Tûâ khoáa: Haâ Huy Cûúng, phûúng phaáp hïå so saánh, min τmax, vò chöëng, cöng trònh ngêìm.

ABSTRACT: In this article, the calculation methods was presented to identified in the soil and rock gravity stress and

displacements distribution of media around the Tunnel excavation with the frame corresponding retaining structures.

This paper also introduces a numberical intergration for the biaxial state of stress with linear elastic media and main mini-

mum tangential stress media (formerly known as the min τmax media).

Hònh 1: Sú àöì baâi toaán xaác àõnh trûúâng ûáng suêët, chuyïín võ trong möi trûúâng àêët àaá xung quanh cöng trònh ngêìm coá kïët cêëu chöëng àúä laâ khung chöëng.

khúáp úã 4 goác, hïå naây goåi laâ hïå chûa biïët; trïn hònh veä(hònh 1a) laâ sú àöì cuãa baâi toaán xaác àõnh trûúâng ûángsuêët σ0

i,j trong möi trûúâng àêët àaá khi khöng xeát troånglûúång baãn thên cuãa khöëi àêët àaá trong cöng trònh ngêìmmaâ ta àaä tñnh àûúåc theo taâi liïåu [2], hïå naây goåi laâ hïåso saánh.3. Tûúng taác ûáng suêëtDo hïå àaä biïët coá cuâng lûåc taác duång laâ troång lûúång

baãn thên cuãa möi trûúâng àêët àaá, cho nïn theo phûúngphaáp hïå so saánh cuãa GS. TSKH Haâ Huy Cûúng [3], [4]ta coá thïí duâng ûáng suêët cuãa hïå àaä biïët σ0

i,j – coân goåilaâ hïå so saánh àïí tñnh ûáng suêët cho hïå chûa biïët (σi,j)- coân goåi laâ hïå cêìn tñnh.

Nhû vêåy, àöëi vúái miïìn coá troång lûúång baãn thên cuãakhöëi àêët àaá - miïìn ngoaâi cöng trònh ngêìm (miïìn - h),phûúng trònh cên bùçng cuãa hïå cêìn tñnh khi duângphûúng phaáp hïå so saánh àûúåc viïët nhû sau:

(trong miïìn - h) (1)

Trong biïíu thûác (1) úã trïn, vïë traái laâ hai phûúngtrònh xaác àõnh traång thaái ûáng suêët trong hïå cêìn tñnh,vïë phaãi laâ hai phûúng trònh xaác àõnh traång thaái ûángsuêët trong hïå so saánh. Vïë phaãi cuãa biïíu thûác trïnthoãa maän phûúng trònh cên bùçng cho nïn vïë traái cuängthoãa maän phûúng trònh cên bùçng, àêy laâ hiïín nhiïnmùåc dêìu ta cuäng coá thïí chûáng minh àûúåc bùçng pheáptñnh biïën phên [8].

Bêy giúâ ta seä xêy dûång caác phûúng trònh tûúng taácûáng suêët trong miïìn khöng coá troång lûúång baãn thêncuãa khöëi àêët àaá - miïìn trong cöng trònh ngêìm (miïìn Ω− Ωh) nhû sau:

Khi àûa hïå khung vaâo àïí chöëng àúä, aáp lûåc cuãa möitrûúâng àêët àaá seä taác duång trûåc tiïëp vaâo hïå khung. Taåivõ trñ tiïëp xuác cuãa caác dêìm khung vúái möi trûúâng àêëtàaá, ûáng suêët cuãa möi trûúâng àêët àaá theo phûúng àûáng(σ0

z) taác duång lïn caác dêìm ngang (Mx1, Mx2), ûáng suêëtcuãa möi trûúâng àêët àaá theo phûúng ngang (σ0

x) taácduång lïn caác dêìm àûáng (Mz1, Mz2) nhû hònh 1c.

Coi möîi dêìm khung chó chõu lûåc taác duång thùèngàûáng vúái truåc dêìm, cho nïn trong miïìn Ωh ta coáphûúng trònh cên bùçng lûåc àûúåc viïët nhû sau:

Àöëi vúái dêìm ngang Mx1 vaâ Mx2:

(2a)

(2b)

Biïíu thûác (2a) vaâ (2b) laâ phûúng trònh cên bùçng lûåccuãa caác dêìm ngang bïn trïn vaâ dêìm ngang bïn dûúáicuãa khung.

Trong àoá: σ0z1vaâ σ0

z2 laâ caác ûáng suêët cuãa möi trûúâng àêët àaátheo phûúng àûáng vaâ àûúåc goåi laâ ngoaåi lûåc phên böëtaác duång trïn dêìm ngang cuãa khung.

Mx1vaâ Mx2laâ nöåi lûåc mömen uöën trong caác dêìmngang cuãa khung.

Àöëi vúái dêìm àûáng Mz1 vaâ Mz2:

(3a)

(3b)

Biïíu thûác (3a) vaâ (3b) laâ phûúng trònh cên bùçng lûåccuãa caác dêìm àûáng bïn traái vaâ dêìm àûáng bïn phaãi cuãakhung.

Trong àoá: σ0x1vaâ σ0

x2 laâ caác ûáng suêët cuãa möi trûúâng àêët àaátheo phûúng ngang vaâ àûúåc goåi laâ ngoaåi lûåc phên böëtaác duång trïn dêìm àûáng cuãa khung.

Mz1 vaâ Mz2 laâ nöåi lûåc mömen uöën trong caác dêìmàûáng cuãa khung. 4. Tûúng taác chuyïín võXem möi trûúâng àêët àaá ban àêìu àaä öín àõnh nïn

khöng coá chuyïín võ, chuyïín võ chó xuêët hiïån khi khöëiàêët àaá trong chu vi cöng trònh ngêìm bõ mêët troånglûúång, vaâ trûúâng ûáng suêët gêy ra chuyïín võ luác naâychñnh laâ trûúâng ûáng suêët khi xeát riïng viïåc loaåi boãtroång lûúång baãn thên khöëi àêët àaá trong cöng trònhngêìm - kyá hiïåu laâ σ-γ

ij. Ta seä xêy dûång caác liïn hïå giûäa ûáng suêët vaâ

chuyïín võ àïí xaác àõnh hai chuyïín võ laâ u vaâ w taåi möîiàiïím trong möi trûúâng àêët àaá, nhû sau: Àöëi vúái mö hònh möi trûúâng àaân höìi tuyïën tñnh:Tûâ liïn hïå giûäa ûáng suêët vaâ chuyïín võ tòm àûúåc

bùçng caách sûã duång nguyïn lyá thïë nùng biïën daång cûåctiïíu, caác phûúng trònh cên bùçng nhû àaä trònh baây trongtaâi liïåu [1] vaâ sûã duång pheáp tñnh biïën phên, ta coá:

(4a)

(4b)

Tûâ biïíu thûác (4a) vúái (4b) úã trïn, ta ruát ra àûúåc:

(5a)

(5b)

Tûúng tûå, ta cuäng coá liïn hïå giûäa ûáng suêët tiïëp τxzvaâ chuyïín võ nhû dûúái àêy:

PHÛÚNG PHAÁP XÊY DÛÅNG BAÂI TOAÁN XAÁC ÀÕNH ÛÁNG SUÊËT,...


(6)

Trong àoá: laâ mö àun trûúåt cuãa àêëtàaá

Nhû vêåy, àïí xeát chuyïín võ, ta seä sûã duång phûúngtrònh (5a), (5b) vaâ (6) noái trïn.

Ta àaä biïët trûúâng chuyïín võ chó do trûúâng ûáng suêët(σ-γ

ij) gêy ra, do àoá theo (5a), (5b) vaâ (6), taåi möîi àiïímxeát, trûúâng chuyïín võ phaãi thoãa maän trûúâng ûáng suêët,nïn ta coá:

(7a)

(7b)

Mùåt khaác, trûúâng ûáng suêët trong hïå cêìn tñnh (σi,j)cuäng phaãi thoãa maän trûúâng chuyïín võ taåi möîi àiïím bêëtkyâ trong möi trûúâng cho nïn ta coá:

(7c)

(7d)

Cöång biïíu thûác (7a) vúái (7c), biïíu thûác (7b) vúái(7d), chuyïín vïë ta coá:

(8a)

(8b)

Trong biïíu thûác (8a), (8b), vïë phaãi laâ caác trûúângûáng suêët àaä biïët, vïë traái laâ trûúâng chuyïín võ vaâ ûángsuêët cêìn tñnh.

Tûúng tûå ta coá liïn hïå giûäa trûúâng ûáng suêët tiïëp τxztrong hïå cêìn tñnh vúái trûúâng chuyïín võ cuäng àûúåc viïëtnhû sau:

(9a)

(9b)

Cöång biïíu thûác (9a) vúái (9b), chuyïín vïë ta coá:

(10)

Trong biïíu thûác (10), vïë phaãi laâ caác trûúâng ûángsuêët àaä biïët, vïë traái laâ trûúâng chuyïín võ vaâ ûáng suêëtcêìn tñnh. Àöëi vúái mö hònh möi trûúâng cûåc tiïíu ûáng suêët

tiïëp chñnh:Mö hònh möi trûúâng cûåc tiïíu ûáng suêët tiïëp chñnh

(trûúác àêy àûúåc goåi laâ mö hònh möi trûúâng min τmax) laâmö hònh möi trûúâng àûúåc sûã duång rêët hiïåu quaã vaâ luönbaão àaãm caác lúâi giaãi tin cêåy trong caác taâi liïåu [5], [6],[7].

Dûåa trïn caác kïët quaã nïu trïn, trong baâi baáo naây,taác giaã sûã duång mö hònh möi trûúâng cûåc tiïíu ûáng suêëttiïëp chñnh àïí xêy dûång caác liïn hïå giûäa ûáng suêët vaâchuyïín võ laâm cú súã nghiïn cûáu trûúâng ûáng suêët,chuyïín võ trong möi trûúâng àêët àaá xung quanh cöngtrònh ngêìm, nhû sau:

Tûúng tûå nhû caách laâm àöëi vúái möi trûúâng àaân höìituyïën tñnh, ta cuäng sûã duång nguyïn lyá thïë nùng biïëndaång cûåc tiïíu, caác phûúng trònh cên bùçng nhû àaä trònhbaây úã taâi liïåu [1] vaâ sûã duång pheáp tñnh biïën phên [8] àïíxêy dûång caác phûúng trònh vi phên cên bùçng cuäng nhûliïn hïå giûäa ûáng suêët vaâ chuyïín võ cuãa möi trûúâng nhûtrònh baây dûúái àêy.

Xeát möåt phên töë phùèng nhû hònh 2 úã bïn, trïn phêntöë biïíu diïîn caác thaânh phêìn ûáng suêët chñnh trïn caácmùåt cuãa phên töë. Vúái möîi mùåt phùèng bêët kyâ ài quaphên töë thò trïn mùåt phùèng êëy luön coá ûáng suêët tiïëp τvaâ ûáng suêët phaáp σ. Vaâ ta cuäng seä tòm àûúåc möåt mùåtphùèng maâ trïn àoá coá ûáng suêët tiïëp chñnh lúán nhêët τmax.

Giaá trõ ûáng suêët tiïëp chñnh τmax vaâ ûáng suêët phaáp oátrïn mùåt phùèng nghiïng 450 àûúåc xaác àõnh theo cöngthûác sau:

(11)

Trong àoá σ1 vaâσ3 laâ caác thaânhphêìn ûáng suêëtchñnh àûúåc xaác àõnhqua ûáng suêët phaápvaâ ûáng suêët tiïëptrong hïå toåa àöå(xoz), nhû sau:



Hònh 2: Caác thaânh phêìn ûáng suêët chñnh

trïn caác mùåt cuãa phên töë

(12)

Thay (12) vaâo (11), ta nhêån àûúåc:

(13)

Mùåt khaác, ta coá nguyïn lyá thïë nùng biïën daång cûåctiïíu àûúåc viïët dûúái daång sau:

(14)

Trong àoá: Ω - giúái haån miïìn lêëy tñch phên, laâ diïåntñch möi trûúâng àang xeát;

τmax - ûáng suêët trûúåt lúán nhêët taåi àiïím àang xeát;G - mö àun trûúåt cuãa möi trûúâng àêët àaá;Thay τmax tûâ phûúng trònh àêìu cuãa (13) vaâo (14),

baâi toaán thïë nùng biïën daång cûåc tiïíu àöëi vúái mö hònhmöi trûúâng cûåc tiïíu ûáng suêët tiïëp chñnh àûúåc viïët nhûsau:

(15a)

Vúái: (15b)

Trong àoá Ω laâ diïån tñch hïå cêìn tñnh.Baâi toaán (15) àûúåc goåi laâ baâi toaán cûåc trõ coá raâng

buöåc. Trong àoá biïíu thûác (15a) biïíu diïîn thïë nùng biïëndaång cûåc tiïíu cuãa ûáng suêët tiïëp chñnh, biïíu thûác (15b)laâ caác phûúng trònh cên bùçng.

Bùçng phûúng phaáp thûâa söë Lagrange, ta viïëtphiïëm haâm Lagrange múã röång cho baâi toaán cûåc trõ coáraâng buöåc noái trïn vaâ sûã duång pheáp tñnh biïën phên àöëivúái phiïëm haâm Lagrange múã röång, ta seä nhêån àûúåcàêìy àuã 5 phûúng trònh vi phên cên bùçng àïí xaác àõnh5 haâm êín chûa biïët nhû sau:

(16)

Tûâ liïn hïå giûäa ûáng suêët vaâ chuyïín võ trong biïíuthûác (16) trïn, ta coá:

(17a)

(17b)

Cöång biïíu thûác (17a) vúái (17b) úã trïn, ta àûúåc:

(18)

Cuäng tûâ biïíu thûác (16), ta coá liïn hïå giûäa ûáng suêëttiïëp τxz vaâ chuyïín võ nhû dûúái àêy:

(19)

Nhû vêåy, àïí xeát chuyïín võ, ta seä sûã duång 2 phûúngtrònh (18) vaâ (19) noái trïn.

Ta àaä biïët trûúâng chuyïín võ chó do trûúâng ûáng suêët(σ-γ

ij) gêy ra, do àoá theo biïíu thûác (18) vaâ (19), taåi möîiàiïím xeát, trûúâng chuyïín võ phaãi thoãa maän trûúâng ûángsuêët (σ-γ

ij), nhû vêåy:

(20)

(21a)

Trûúâng ûáng suêët cêìn tñnh (σi,j) cuäng phaãi thoãa maäntrûúâng chuyïín võ taåi möîi àiïím bêët kyâ trong möi trûúângcho nïn theo (19), ta coá:

(21b)

Cöång biïíu thûác (21a) vúái (21b), chuyïín vïë ta coá:

(22)

Tûâ phûúng phaáp xêy dûång baâi toaán nhû trïn, ta seäxêy dûång baâi toaán tûúng taác chuyïín võ trong trûúânghúåp kïët cêëu chöëng àúä cöng trònh ngêìm laâ khungchöëng nhû sau:

Nhû sú àöì tñnh àûúåc trònh baây trïn hònh 1, ta nhêånthêëy nöåi lûåc mö men uöën M trong dêìm khung tyã lïå vúáingoaåi lûåc (ûáng suêët cuãa möi trûúâng àêët àaá taác duång lïndêìm khung) cho nïn nïëu nhû cêìn biïët M- laâ nöåi lûåc mömen uöën do σ-γ

ij gêy ra, ta coá thïí sûã duång kïët quaã tñnhnöåi lûåc mö men uöën M do σ0

ij gêy ra nhû sau:

(23)

Taåi võ trñ tûúng taác cuãa caác dêìm khung vúái möitrûúâng àêët àaá, trûúâng chuyïín võ do trûúâng ûáng suêëtσ-γij gêy ra cuäng phaãi thoãa maän trûúâng ûáng suêët σi,j, do

àoá ta coá:Taåi võ trñ dêìm ngang Mx1, ta coá:



(24a)

(24b)

Biïíu thûác (24a) vaâ (24b) laâ phûúng trònh liïn hïågiûäa nöåi lûåc mömen uöën cuãa dêìm ngang Mx1 vaâ biïëndaång uöën (àöå cong cuãa àûúâng àaân höìi) cuãa noá. Trongbiïíu thûác naây kyá kiïåu Eco laâ mö àun àaân höìi cuãa caácdêìm khung.

Cöång tûúng ûáng hai vïë cuãa biïíu thûác (24a) vaâ(24b), chuyïín vïì daång baâi toaán coá vïë phaãi, ta nhêånàûúåc caác biïíu thûác sau:

(25)

Tûúng tûå, ta coá:Taåi võ trñ dêìm ngang Mx2, ta coá:

(26a)

(26b)

Biïíu thûác (26a) vaâ (26b) laâ phûúng trònh liïn hïågiûäa nöåi lûåc mömen uöën cuãa dêìm ngang Mx2 vaâ biïëndaång uöën (àöå cong cuãa àûúâng àaân höìi) cuãa noá.


(27)

Taåi võ trñ dêìm àûáng Mz1 , ta coá:

(28a)

(28b)

Biïíu thûác (28a) vaâ (28b) laâ phûúng trònh liïn hïågiûäa nöåi lûåc mömen uöën cuãa dêìm àûáng Mz1 vaâ biïëndaång uöën (àöå cong cuãa àûúâng àaân höìi) cuãa noá.


(29)

Taåi võ trñ dêìm àûáng Mz2, ta coá:

(30a)

(30b)

Biïíu thûác (30a) vaâ (30b) laâ phûúng trònh liïn hïågiûäa nöåi lûåc mömen uöën cuãa dêìm àûáng Mz2 vaâ biïëndaång uöën (àöå cong cuãa àûúâng àaân höìi) cuãa noá.


(31)

Nhû vêåy, vúái caác trònh baây nhû úã trïn, ta coá baâi toaántöíng quaát xaác àõnh trûúâng ûáng suêët vaâ trûúâng chuyïínvõ trong möi trûúâng àêët àaá xung quanh cöng trònhngêìm trong trûúâng húåp kïët cêëu chöëng àúä cöng trònhngêìm laâ khung chöëng, theo phûúng phaáp hïå so saánhcuãa GS.TSKH Haâ Huy Cûúng àûúåc viïët laåi nhû sau:Àöëi vúái mö hònh möi trûúâng àaân höìi tuyïën tñnh:

(32a)

Vúái: (32b)



(32c)

(32c)

Trong biïíu thûác (32a) nïu trïn, thûâa söë thûá nhêët laâthïë nùng biïën daång viïët cho möi trûúâng àaân höìi tuyïëntñnh, thûâa söë thûá hai laâ thïë nùng biïën daång cuãa dêìmchõu uöën viïët cho caác dêìm ngang cuãa khung, thûâa söëthûá ba laâ thïë nùng biïën daång cuãa dêìm chõu uöën viïëtcho caác dêìm àûáng cuãa khung. Trong biïíu thûác naây, kyáhiïåu E0, Eco laâ mö àun àaân höìi cuãa möi trûúâng àêët àaávaâ cuãa caác dêìm khung; I laâ mömen quaán tñnh cuãa dêìmkhung.

Biïíu thûác (32b) trònh baây caác tûúng taác ûáng suêët,hai phûúng trònh àêìu trong biïíu thûác naây caác phûúngtrònh cên bùçng cuãa caác àiïím trong möi trûúâng àêët àaátaåi miïìn ngoaâi cöng trònh ngêìm àûúåc xaác àõnh qua ûángsuêët cuãa hïå so saánh, caác phûúng trònh sau laâ caácphûúng trònh cên bùçng lûåc cuãa caác dêìm khung;

Biïíu thûác (32c) trònh baây caác tûúng taác chuyïín võ,ba phûúng trònh àêìu laâ ba phûúng trònh liïn hïå giûäachuyïín võ vaâ ûáng suêët trong möi trûúâng àêët àaá xungquanh cöng trònh ngêìm, böën phûúng trònh sau laâ böënphûúng trònh liïn hïå giûäa nöåi lûåc mömen uöën vaâ biïëndaång uöën cuãa böën dêìm khung.Àöëi vúái mö hònh möi trûúâng cûåc tiïíu ûáng suêët

tiïëp chñnh:

(33a)

Vúái:

(33b)

(33c)

Trong biïíu thûác (33a) nïu trïn, thûâa söë thûá nhêët laâthïë nùng biïën daång viïët cho möi trûúâng cûåc tiïíu ûángsuêët tiïëp chñnh, thûâa söë thûá hai laâ thïë nùng biïën daångcuãa dêìm chõu uöën viïët cho caác dêìm ngang cuãa khung,thûâa söë thûá ba laâ thïë nùng biïën daång cuãa dêìm chõuuöën viïët cho caác dêìm àûáng cuãa khung.

Biïíu thûác (33b) trònh baây caác tûúng taác ûáng suêët,hai phûúng trònh àêìu trong biïíu thûác naây caác phûúngtrònh cên bùçng cuãa caác àiïím trong möi trûúâng àêët àaátaåi miïìn ngoaâi cöng trònh ngêìm àûúåc xaác àõnh qua ûángsuêët cuãa hïå so saánh, caác phûúng trònh sau laâ caácphûúng trònh cên bùçng lûåc cuãa caác dêìm khung;

Biïíu thûác (33c) trònh baây caác tûúng taác chuyïín võ,ba phûúng trònh àêìu laâ ba phûúng trònh liïn hïå giûäachuyïín võ vaâ ûáng suêët trong möi trûúâng àêët àaá xungquanh cöng trònh ngêìm, böën phûúng trònh sau laâ böënphûúng trònh liïn hïå giûäa nöåi lûåc mömen uöën vaâ biïëndaång uöën cuãa böën dêìm khung.5. Kïët luêån- Baâi toaán tûúng taác giûäa cöng trònh ngêìm vaâ möi

trûúâng àêët àaá laâ baâi toaán phûác taåp vaâ chó coá thïí cho takïët quaã àuáng àùæn khi giaãi quyïët àöìng thúâi hai baâi toaántûúng taác ûáng suêët vaâ tûúng taác chuyïín võ. Trong baâibaáo naây, taác giaã àaä xêy dûång àûúåc àêìy àuã caác liïn hïåvaâ caác phûúng trònh baão àaãm àuáng tûúng taác ûáng suêëtvaâ tûúng taác chuyïín võ trong möi trûúâng àêët àaá xungquanh cöng trònh ngêìm coá kïët cêëu chöëng àúä laâ khungchöëng, tûâ àoá àûa ra phûúng phaáp xêy dûång baâi toaán



(33b)



tûúng taác giûäa cöng trònh ngêìm coá kïët cêëu chöëng àúälaâ khung chöëng vúái möi trûúâng àêët àaá;

- Dûåa trïn kïët quaã sûå thay àöíi trûúâng ûáng suêët banàêìu trong möi trûúâng àêët àaá khi coá cöng trònh ngêìm àaäbiïët (lûu yá rùçng khöëi àêët àaá trong cöng trònh ngêìm vêîncoá àöå cûáng, chó mêët troång lûúång), taác giaã sûã duångphûúng phaáp hïå so saánh cuãa GS.TSKH Haâ HuyCûúng àïí xêy dûång baâi toaán xaác àõnh trûúâng ûáng suêët,chuyïín võ trong möi trûúâng àêët àaá khi thay thïë khöëi àêëtàaá trong cöng trònh ngêìm bùçng caác khung chöëng. Möhònh cú hoåc cuãa möi trûúâng xem xeát laâ àaân höìi tuyïëntñnh vaâ cûåc tiïíu ûáng suêët tiïëp chñnh;

- Cú súã lyá thuyïët, sú àöì tñnh toaán, phûúng phaáp tñnhtoaán àûúåc trònh baây trong baâi baáo laâ àuáng àùæn vïì mùåtcú hoåc, chùåt cheä vïì toaán hoåc, coá àöå chñnh xaác cao vaâlaâ múái. Kïët quaã naây laâm cú súã cho viïåc nghiïn cûáu,tñnh toaán caác kïët cêëu chöëng àúä cuäng nhû caác kïët cêëuchõu lûåc khaác trong cöng trònh ngêìm.


1. Àaâo Cöng Bònh, Xêy dûång mö hònh baâi toaán phùèng xaác àõnh

traång thaái ûáng suêët ban àêìu trong nïìn àêët do troång lûúång baãn thên.

Taåp chñ Xêy dûång, Böå Xêy dûång, söë thaáng 11/2014;

2. Àaâo Cöng Bònh, Trêìn Vùn Lúåi, Xaác àõnh traång thaái ûáng suêët tûå

nhiïn trong khöëi àêët khi coá Tunnel. Taåp chñ Ngûúâi Xêy dûång, söë thaáng

5 & 6 - 2015.

3. Haâ Huy Cûúng, Àaâo Cöng Bònh, Möåt söë phûúng phaáp biïën phên

nùng lûúång thûúâng duâng àïí xêy dûång phûúng trònh cên bùçng trong cú

hoåc. Taåp chñ Xêy dûång, Böå Xêy dûång, söë thaáng 7/2015;

4. Haâ Huy Cûúng (IV/2005), Phûúng phaáp nguyïn lyá cûåc trõ

Gauss, Taåp chñ Khoa hoåc vaâ kyä thuêåt Tr.112÷118.5. Ngö Thõ Thanh Hûúng (2011), Nghiïn cûáu tñnh toaán ûáng suêët

trong nïìn àêët caác cöng trònh giao thöng, Luêån aán tiïën sô kyä thuêåt, Hoåc

viïån Kyä thuêåt Quên sûå.

6. Nguyïîn Minh Khoa (2013), Nghiïn cûáu traång thaái ûáng suêët giúái

haån trong nïìn àêët tûå nhiïn dûúái taác duång cuãa taãi troång nïìn àûúâng àùæp

vaâ bïå phaãn aáp, Luêån aán tiïën sô kyä thuêåt, Hoåc viïån Kyä thuêåt Quên sûå.

7. Àöî Thùæng (2014), Nghiïn cûáu öín àõnh nïìn àûúâng àêët àùæp trïn

nïìn thiïn nhiïn, Luêån aán tiïën sô kyä thuêåt, Àaåi hoåc Giao thöng Vêån taãi.

8. Engön L.E. (1974), Pheáp tñnh biïën phên, Nhaâ Xuêët baãn Khoa

hoåc vaâ Kyä thuêåt, Haâ Nöåi.

17. Xaác àõnh khöëi lûúång àêët àaâo hay àùæp khi sannïìn cöng trònh theo phûúng phaáp lûúái ö vuöng vúáitroång söë cuãa caác àónh mùæt lûúái.

18. Maáy toaân àaåc àiïån tûã laâ duång cuå ào àaåc trùæc àõaxêy dûång cöng trònh cuãa thïë kyã XXI.Kïët luêån1. Toåa àöå laâ thuöåc tñnh khöng gian cuãa trùæc àõa.

Àêy laâ àùåc àiïím àïí phên biïåt trùæc àõa vúái caác mönhoåc khaác cuãa khoa hoåc traái àêët (nhû àõa chêët, cúàêët,...).

2. Võ trñ, hònh daáng, kñch thûúác laâ thuöåc tñnh khönggian cuãa cöng trinh xêy dûång.

3. Trùæc àõa cêìn thiïët cho xêy dûång trong têët caãcaác giai àoaån khaão saát, thiïët kïë, thi cöng vaâ sûã duångcöng trònh. Trùæc àõa giûä vai troâ quan troång àïí àaãm baãochêët lûúång cöng trònh xêy dûång.

4. Tûâ nùm 2000 cöng taác trùæc àõa úã Viïåt Nam àaäàûúåc àöíi múái hoaân toaân theo Quyïët àõnh söë83/2000/QÀ/TTg cuãa Thuã tûúáng chñnh phuã. Tûâ àêymoåi hoaåt àöång trùæc àõa xêy dûång cöng trònh àïìu phaãituên theo quyïët àõnh naây.

5. Muåc tiïu, nöåi dung cuãa trùæc àõa àaåi cûúng khaácvúái muåc tiïu, nöåi dung cuãa trùæc àõa cú súã. Muåc tiïu, nöåi

dung cuãa trùæc àõa cú súã (giaãng daåy cho ngaânh trùæcàõa) laâ ào veä baãn àöì àõa hònh. Muåc tiïu, nöåi dung cuãatrùæc àõa àaåi cûúng (giaãng daåy cho ngaânh xêy dûång) laâào àaåc xêy dûång cöng trònh.

6. Sinh viïn àaåi hoåc ngaânh xêy dûång cöng trònh hoåcmön trùæc àõa àaåi cûúng múái chó àûúåc trang bõ nhûängkiïën thûác cú baãn nhêët vïì trùæc àõa maâ thöi. Hoåc viïncao hoåc ngaânh xêy dûång cöng trònh cêìn phaãi àûúåc hoåcböí sung nhûäng chuyïn àïì trùæc àõa kïí trïn. Àêy laânhûäng kiïën thûác trùæc àõa thoãa maän caác yïu cêìu vïìthuöåc tñnh khöng gian cuãa cöng tònh xêy dûång, rêëtthiïët thûåc daânh cho caác hoåc viïn cao hoåc ngaânhxêy dûång cöng trònh. Taåi vò moåi sai lêìm coá liïn quanàïën thuöåc tñnh khöng gian cuãa cöng trònh (võ trñ, hònhdaáng, kñch thûúác cuãa cöng trònh) àïìu laâm cho xaä höåigaánh chõu nhûäng töín thêët rêët nùång nïì. Möåt khi ngûúâicaán böå kyä thuêåt xêy dûång nùæm vûäng nhûäng vêën àïìàûúåc böí sung noái trïn thò nhêët àõnh seä goáp phêìn àaãmbaão vaâ nêng cao àûúåc chêët lûúång caác cöng trònh xêydûång.


1. Trùæc àõa cöng trònh - Chuã biïn Za - ca - toov Matxcúva 1967.

2. Ào àaåc xêy dûång cöng trònh - PGS.TS Phaåm Vùn Chuyïn NXB

Xêy dûång Haâ Nöåi 2014.

3. Quyïët àõnh cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã sûã duång hïå quy chiïëu vaâ

hïå toåa àöå quöëc gia Viïåt Nam, ngaây 12 thaáng 7 nùm 2000. Quyïët àõnh

söë 83/2000/QÀ/TTg.

4. Thöng tû hûúáng dêîn aáp duång hïå quy chiïëu vaâ hïå toåa àöå quöëc

gia VN-2000 cuãa Töíng cuåc Àõa chñnh, ngaây 20 thaáng 6 nùm 2001, söë

973/2001/TTg-TCÀC.

Àaâo Cöng Bònh - Master of Civil Engineeringand Industry

The Military Technical AcademyMobile: 091 338 1697Email: [email protected]

CAÁC CHUYÏN ÀÏÌ TRÙÆC

ÀÕA CÊÌN THIÏËT GIAÃNG

DAÅY CHO CAO HOÅC...


1. Múã àêìuViïåc sûã duång theáp vaâ caác húåp kim coá cûúâng àöå cao

trong nhûäng kïët cêëu hiïån àaåi nhêët laâ trong caác cöngtrònh cao têìng vaâ nhûäng cöng trònh vûúåt nhõp lúán, laâmcho hiïån tûúång mêët öín àõnh àaân höìi trúã thaânh möåt vêënàïì coá têìm quan troång àùåc biïåt. Leonard Úle àaä giaãinhûäng baâi toaán àêìu tiïn vïì mêët öín àõnh àaân höìi xaãy rakhi uöën doåc caác thanh chõu neán. Luác bêëy giúâ, vêåt liïåuàaân höìi chó laâ göî hoùåc àaá. Vò cûúâng àöå cuãa nhûäng vêåtliïåu naây tûúng àöëi thêëp, caác cêëu kiïån cêìn coá tiïët diïånngang lúán nïn öín àõnh àaân höìi chûa phaãi laâ vêën àïìthiïët yïëu haâng àêìu. Do àoá, trong möåt thúâi gian daâi lúâigiaãi cuãa lyá thuyïët Úle àöëi vúái caác thanh maãnh khönghïì coá ûáng duång thûåc tïë naâo. Maäi àïën nûãa cuöëi cuãa thïëkyã XIX, luác caác cêìu theáp cho xe lûãa àûúåc xêy dûång khaáphöí biïën, thò vêën àïì mêët öín àõnh cuãa caác cêëu kiïån chõuneán múái coá têìm quan troång thûåc tïë. Àûúng nhiïn viïåcduâng theáp dêîn àïën caác kiïíu kïët cêëu göìm nhûäng thanhmaãnh chõu neán, neán - uöën, nhûäng têëm moãngvaâ voã moãng. Thûåc tïë cho thêëy, trong möåt söëtrûúâng húåp, caác kïët cêëu nhû thïë coá thïí bõphaá hoaåi khöng phaãi do xuêët hiïån nhûäng ûángsuêët cao quaá cûúâng àöå cuãa vêåt liïåu maâ dokhöng àaãm baão àûúåc sûå öín àõnh àaân höìi cuãacaác cêëu kiïån maãnh hoùåc coá thaânh moãng.

Khi thiïët kïë dêìm theáp, àïí tùng àöå cûángtrong mùåt phùèng uöën (yz), chiïìu cao tiïët diïåndêìm thûúâng lúán hún rêët nhiïìu so vúái bïì röångdêìm. Mùåt cùæt ngang cuãa dêìm theáp thûúâng coádaång chûä , , . Tiïët diïån dêìm theáp thûúâng rêëtmaãnh, trong khi nhõp dêìm lúán. Trong nhiïìutrûúâng húåp dêìm theáp noái trïn, khi chõu lûåc,ngoaâi biïën daång uöën trong mùåt phùèng uöën

coân phaát sinh biïën daång uöën ngoaâi mùåt phùèng uöën.Khi àoá, hònh daång töíng thïí cuãa dêìm bõ thay àöíi, hònhdaång tiïët diïån dêìm khöng àöíi, caác tiïët diïån bõ xoaytûúng àöëi vúái nhau vaâ xoay möåt goác φ ≠ 0 so vúái võ trñban àêìu. Dêìm vûâa chõu uöën, vûâa chõu xoùæn, truåc dêìmbõ voäng trong mùåt phùèng uöën, oùçn ngang vïnh ra khoãimùåt phùèng uöën vaâ nhanh choáng mêët khaã nùng chõulûåc. Hiïån tûúång nhû vêåy goåi laâ sûå mêët öín àõnh töíng thïíhoùåc laâ sûå oùçn ngang do xoùæn (goåi tùæt laâ oùçn ngang)cuãa dêìm (Hònh 1, Hònh 2) . Hiïån tûúång naây thûúâng xaãyra àöåt ngöåt gêy suåp àöí cöng trònh, gêy thiïåt haåi vïìngûúâi vaâ cuãa. Àêy laâ hiïån tûúång àùåc biïåt nguy hiïímcêìn ngùn ngûâa. Hiïån tûúång trïn cho thêëy kiïím tra öínàõnh töíng thïí (oùçn ngang) cuãa dêìm theáp laâ möåt yïucêìu quan troång khi thiïët kïë kïët cêëu hiïån àaåi.

Trong tiïu chuêín thiïët kïë kïët cêëu theáp cuãa ViïåtNam (TCVN 5575:2012) hiïån nay, coá yïu cêìu kiïím traöín àõnh töíng thïí cuãa dêìm coá tiïët diïån khöng àöíi vaâ noái



ÖÍN ÀÕNH TÖÍNG THÏÍ CUÃA DÊÌM THEÁP VAÂ AÃNH HÛÚÃNG CUÃA

VIÏåC THAY ÀÖÍI TIÏËT DIÏåN DÊÌMLATERAL BUCKLING OF STEEL BEAM AND EFFECTIVES OF NON - UNIFORM BEAM

ThS. NGUYÏÎN THÕ HOAÂI THU

Khoa Xêy dûång, trûúâng Àaåi hoåc Haãi Phoâng - Email: [email protected]

Toám tùæt: Baâi baáo trònh baây vïì öín àõnh töíng thïí (sûå oùçn ngang) - möåt vêën àïì quan troång àöëi vúái dêìm theáp. öín àõnh töíng

thïí úã àêy àûúåc nïu ra tûâ tiïu chuêín thiïët kïë kïët cêëu theáp cuãa Viïåt Nam vaâ tiïu chuêín Euro Code 3 (EC3). Qua àoá thêëy àûúåc

sûå khaác nhau vïì kô thuêåt tñnh öín àõnh töíng thïí cuãa dêìm theáp giûäa caác tiïu chuêín. Kïët quaã nghiïn cûáu chó ra viïåc tñnh öín

àõnh töíng thïí cuãa dêìm tiïët diïån thay àöíi àaä àûúåc trònh baây trong (EC3) vaâ chûa coá trong tiïu chuêín thiïët kïë kïët cêëu theáp cuãa

Viïåt Nam.

Tûâ khoáa: ÖÍn àõnh töíng thïí cuãa dêìm theáp, mömen bïìn tiïët diïån, mömen oùçn àaân höìi túái haån, mömen uöën ngang thiïët kïë,

dêìm tiïët diïån thay àöíi, dêìm tiïët diïån khöng àöíi.

Abstract: This paper presents the lateral buckling - an important problem for the steel beam. Lateral buckling of steel

beam are given in the standard design of steel structures of VietNam and Euro Code 3 ( EC3). Thereby shows the technical

differences in the lateral buckling of steel beams between the standards. This study indicated that the lateral buckling of the

non - uniform beam have been presented in EC3 and no in the standard design of Vietnam.

Key word: Lateral buckling of steel beam , section resistance moment , elastic critical buckling moment, design bend-

ing moment, non - uniform beam, uniform beam.

Hònh 1. Dêìm congxon bõ mêët öín àõnh töíng thïí

chung vúái caác loaåi dêìm. Tuy nhiïn, trong thûåc tïë coácaác dêìm theáp tiïët diïån thay àöíi maâ khöng coá chó dêîntrong tiïu chuêín nïn caác kô sû gùåp khoá khùn khi tñnhtoaán öín àõnh töíng thïí cho caác cêëu kiïån naây.

Tiïu chuêín Euro Code 3(EC3), trònh baây phêìn öínàõnh töíng thïí cuãa dêìm theáp trong toaân böå chûúng 6.Àùåc biïåt, trong tiïu chuêín naây, taåi muåc 6.11, vêën àïìoùçn àaân höìi cuãa dêìm thay àöíi tiïët diïån àaä àûúåc nïu ra. 2. Nöåi dung nghiïn cûáu2.1. Nguyïn nhên gêy ra mêët öín àõnh töíng thïí cuãa

dêìm theápBònh thûúâng thò dêìm chõu uöën vaâ phaát sinh biïën

daång trong mùåt phùèng taác duång cuãa taãi troång. Nhûngnïëu dêìm coá Ix ≥ Iy, chiïìu cao tiïët diïån hd khaá lúán so vúáibïì röång caánh (chiïìu daâi nhõp lúán so vúái bïì röång caánh(l/b>15) vaâ khöng coá nhûäng liïn kïët àïí ngùn caãn caánhchõu neán cuãa dêìm coá chuyïín võ ra ngoaâi mùåt phùènguöën (dêìm vûâa chõu uöën, vûâa chõu xoùæn) luác naây dêìmseä bõ mêët öín àõnh töíng thïí trong khi ûáng suêët tñnh toaáncuãa dêìm do taãi troång gêy ra coân khaá nhoã so vúái cûúângàöå f.

2.1. Vêën àïì öín àõnh töíng thïí cuãa dêìm theáp trongtiïu chuêín cuãa caác nûúác

2.1.1. Tiïu chuêín thiïët kïë kïët cêëu theáp cuãa ViïåtNam: TCVN 5575:2012

Theo tiïu chuêín Viïåt Nam [1], viïåc tñnh toaán kiïímtra öín àõnh töíng thïí dêìm theáp nhû sau:

(1)

Trong àoá: Wc - möàun chöëng uöën cuãa tiïët diïånnguyïn cho thúá biïn cuãa caánh chõu neán;

Àïí xaác àõnh ϕb cêìn tñnh giaá trõ cuãa hïå söë ϕ1:

(2)

Trong àoá giaá trõ cuãa lêëy theo baãng E.1 vaâ E.2 phuåthuöåc vaâo àùåc àiïím taãi troång vaâ thöng söë . Trõ söë cuãatñnh nhû sau:

Àöëi vúái theáp I caán noáng:

(3)

Trong àoá: l0 - chiïìu daâi tñnh toaán cuãa dêìm hoùåccöngxön,

Khi xaác àõnh ϕb , chiïìu daâi tñnh toaán lo lêëy nhû sau: - laâ khoaãng caách giûäa caác àiïím cöë kïët cuãa caánh

chõu neán khöng cho chuyïín võ ngang (caác mùæt cuãa hïågiùçng doåc, giùçng ngang, caác àiïím liïn kïët cuãa saâncûáng).

- bùçng chiïìu daâi nhõp dêìm khi khöng coá hïå giùçng.- bùçng chiïìu daâi cöng xön khi àêìu muát caánh chõu

neán khöng àûúåc liïn kïët chùåt trong mùåt phùèng ngang.h - chiïìu cao cuãa tiïët diïån dêìm;It - mömen quaán tñnh cuãa tiïët diïån dêìm khi xoùæn, tra

baãng E.6.Àöëi vúái dêìm töí húåp haân tûâ 3 têëm theáp hoùåc dêìm

bulöng cûúâng àöå cao:

(4)

Trong àoá: - Àöëi vúái dêìm haân tiïët diïån chûä I:t - chiïìu daây baãn buång;bf , tf - chiïìu röång vaâ chiïìu daây baãn caánh;h - khoaãng caách giûäa troång têm hai caánh;a = 0,5h.- Àöëi vúái dêìm chûä I, liïn kïët caánh vaâ buång bùçng

bulöng cûúâng àöå cao:t - töíng chiïìu daây baãn buång vaâ caác caánh theáp goác

thùèng àûáng àùåt saát baãn buång;bf - chiïìu röång baãn phuã;t1 - töíng chiïìu daây caác baãn phuã vaâ cuãa caánh nùçm

ngang cuãa theáp goác caánh;h - khoaãng caách giûäa caác truåc cuãa hai têåp baãn phuã

úã hai caánh;a - chiïìu röång cuãa caánh theáp goác thùèng àûáng,

khöng kïí àïën chiïìu daây cuãa caác baãn phuã.Nïëu ϕ1 ≤ 0,85 lêëy ϕb = ϕ1,Nïëu ϕ1 > 0,85 lêëy ϕb = 0,68+ 0,21ϕ1, nhûng khöng

lúán hún 1.Ngoaâi ra trong tiïu chuêín cuäng trònh baây trûúâng

húåp vúái dêìm tiïët diïån chûä coá möåt truåc àöëi xûáng, àöëi vúáidêìm tiïët diïån chûä [ úã muåc E2, E3[1].

Khi dêìm coá möåt trong hai àiïìu kiïån sau thò khöngcêìn kiïím tra öín àõnh töíng thïí:

+ Baãn saân liïn kïët liïn tuåc möåt caách chùæc chùæn vúáicaánh neán cuãa dêìm.

+ Dêìm coá tó söë: l0 / bf thoãa maän yïu cêìu trong baãng13 [1]

2.1.2. Tiïu chuêín Euro Code 3(EC3)[8](a)Quy trònh chung kiïím tra öín àõnh töíng thïí cuãa

dêìm göìm:- Kiïím tra bïìn tiïët diïån

ÖÍN ÀÕNH TÖÍNG THÏÍ CUÃA DÊÌM THEÁP VAÂ AÃNH HÛÚÃNG...


Hònh 2. Dêìm àún giaãn bõ mêët öín àõnh töíng thïí

Tñnh mömen do taãi troång tñnh toaán gêy ra MEd.Phên loaåi tiïët diïån thuöåc lúáp naâo 1, 2, 3 hoùåc 4

theo muåc 4.7.2 vaâ 5.6.1.2[8] vaâ xaác àõnh mömen bïìntiïët diïån tûúng ûáng Mc,Rd. Kiïím tra bïìn tiïët diïån theo(5)

MEd ≤ Mc,Rd (5)Xaác àõnh mömen oùçn àaân höìi túái haån Mcr phuå thuöåc

vaâo kñch thûúác hònh hoåc, taãi troång vaâ liïn kïët göëi tûåa.

Xaác àõnh mömen oùçn ngang thiïët kïë Mb,RdÀiïìu kiïån àaãm baão öín àõnh töíng thïí:MEd ≤ Mb,Rd (6)(b)Caác trûúâng húåp dêìm cuå thïí:- Dêìm àún giaãn chõu taãi troång têåp trung Q giûäa

nhõp dêìm, tiïët diïån dêìm khöng àöíi coá hai truåc àöëixûáng (Hònh 3).

Mömen oùçn àaân höìi túái haån Mcr

(7)Trong àoá:αm ≈ 1,35 khi mö men hai àêìu dêìm cên bùçng;Khi mömen hai àêìu dêìm khöng cên bùçng: αm = 1,75 + 1,05βm + 0,3β2

m ≤ 2,56βm - tyã söë moomen uöën hai àêìu dêìm.

Lûåc neán túái haån

Mömen oùçn àaân höìi

(8)

Trong àoá:EIz - àöå cûáng chöëng uöën lêëy àöëi vúái truåc yïëu hún

trong hai truåc quaán tñnh chñnhGIt - àöå cûáng chöëng xoùæn cuãa dêìmEIw - àöå cûáng chöëng oùçn cuãa dêìm.Mömen oùçn ngang thiïët kïë Mb,Rd

(9)

Trong àoá:

(10)γM1 – hïå söë riïng lêëy bùçng 1 trong EC3Wyfy – Mömen bïìn tiïët diïånλLT- àöå maãnh tûúng àûúng khi oùçn bïn

(11)

αLT,β vaâ λ¯¯LT,0- caác hïå söë phuå thuöåc loaåi tiïët diïåndêìm.

- Dêìm chûä I coá tiïët diïån thay àöíiDêìm chûä I coá tiïët diïån thay àöíi coá hiïåu quaã caã vïì

chõu lûåc vaâ kinh tïë hún dêìm coá tiïët diïån khöng àöíi suöëtchiïìu daâi dêìm. Thöng thûúâng coá ba caách thay àöíi tiïëtdiïån dêìm theo chiïìu daâi dêìm.

+ Giaãm chiïìu cao tiïët diïån dêìm+ Giaãm bïì röång caánh dêìm àöëi vúái dêìm töí húåp haân+ Giaãm chiïìu daây caánh dêìm vúái dêìm töí húåp bulöng

(àinh taán)Biïån phaáp giaãm chiïìu cao tiïët diïån dêìm laâm giaãm

àöå cûáng chöëng uöën EIz vaâ àöå cûáng chöëng xoùæn GIt, doàoá laâm giaãm mömen chöëng oùçn ngang cuãa dêìm.Phûúng phaáp thay àöíi tiïët diïån dêìm hûäu hiïåu laâ giaãmbïì röång caánh dêìm àöëi vúái dêìm töí húåp haân, giaãm chiïìudaây caánh dêìm vúái dêìm töí húåp bulöng (àinh taán).

Trûúác àêy, coá nhiïìu nghiïn cûáu vïì öín àõnh töíngthïí cuãa dêìm coá tiïët diïån thay àöíi theo nhiïìu caách khaác



Hònh 3. Dêìm chûä I vúái taãi troång têåp trung giûäa dêìm

Hònh 4- Caác nhên töë aãnh hûúãng trong dêìm chûä I caánh giaãm chiïìu

daây vaâ giaãm bïì röång

nhau. Phûúng phaáp tñnh toaán chung taãi troång oùçn àaânhöìi cuãa dêìm chûä I coá caánh thon dêìn, sûå laâm viïåc oùçnàaân höìi hay ngoaâi àaân höìi cuãa dêìm chûä I coá möåt truåcàöëi xûáng, caánh thon dêìn àaä àûúåc trònh baây trong [4 -6]. Giaãi baâi toaán dêìm coá caánh khöng àöíi vaâ chiïìu caobuång dêìm giaãm tuyïën tñnh dûúái taác duång cuãa mö menkhöng cên bùçng àûúåc trònh baây trong [7].

Mömen oùçn àaân höìi túái haån Mcr cuãa dêìm àún giaãncoá tiïët diïån thay àöíi coá àûúåc bùçng caách giaãm giaá trõtñnh toaán cuãa dêìm tiïët diïån khöng àöíi tûúng ûáng thöngqua möåt hïå söë αst [4] xeát àïën aãnh hûúãng cuãa caác àùåctrûng tiïët diïån sau:

(12)

Trong àoá:+ Af,min, Af,max - diïån tñch tiïët diïån baãn caánh taåi võ trñ

giaãm bïì röång (hoùåc giaãm chiïìu daây) caánh vaâ taåi võ trñkhöng thay àöíi tiïët diïån.

+dmin, dmax - chiïìu cao lúán nhêët vaâ nhoã nhêët cuãa tiïëtdiïån.

+ Lr - chiïìu daâi phêìn tiïët diïån thay àöíi.Möëi quan hïå giûäa αst vúái caác thöng söë tiïët diïån vaâ

tyã lïå Lr / L thïí hiïån trïn (Hònh 4).Khi xeát öín àõnh töíng thïí cuãa dêìm chûä I coá tiïët diïån

thay àöíi theo EC3 vïì nguyïn tùæc tñnh toaán chung cúbaãn vêîn giöëng nhau, coá möåt söë àiïím khaác nhû sau:

+ Tñnh mömen bïìn tiïët diïån:Mc,Rdi - mömen bïìn tiïët diïån nguyïn ban àêìu tûúng

ûángMc,Rdo - mömen bïìn tiïët diïån àaä thay àöíi.+ Mömen oùçn ngang thiïët kïë Mb,Rd seä tñnh taåi tiïët

diïån coá giaá trõ lúán hún khi so saánh hai tyã söë

+ Tñnh mömen oùçn àaân höìi cuãa tiïët diïån nguyïnban àêìu Mcri

+ Tñnh mömen oùçn àaân höìi cuãa dêìm thay àöíi tiïëtdiïån Mcr= αstMcri

+ Mömen túái haån cuãa tiïët diïån

+ Mömen oùçn ngang thiïët kïë Mb,Rd seä tñnh bùçngcöng thûác (10) vaâ λLT tñnh bùçng cöng thûác (11) vúái Wyfycuãa tiïët diïån àaä àûúåc choån úã bûúác hai.

- Caác loaåi dêìm cuå thïí khaác nhû: dêìm chûä I coámöåt truåc àöëi xûáng, giùçng, dêìm liïn tuåc, dêìm treo,cöngxon cuäng àûúåc trònh baây caách xaác àõnh caác giaá trõriïng àïí tñnh toaán öín àõnh töíng thïí cuãa dêìm trongEC3.3. Kïët luêånDûåa trïn nöåi dung àaä trònh baây úã trïn, möåt söë kïët

luêån àûúåc ruát ra nhû sau:

- ÖÍn àõnh töíng thïí cuãa dêìm theáp laâ möåt vêën àïìquan troång cêìn àûúåc quan têm àuáng mûåc trong quaátrònh tñnh toaán vaâ thiïët kïë kïët cêëu theáp. Trong caác tiïuchuêín cuãa Viïåt Nam hay EC3, trònh baây phûúng phaáptñnh öín àõnh töíng thïí cuãa dêìm theáp coá khaác nhaunhûng àïìu dûåa trïn möåt lñ luêån kinh àiïín vïì öín àõnhngang cuãa dêìm cuãa Timosenko.

- Trong TCVN 5575:2012, viïåc kiïím tra öín àõnhtöíng thïí cuãa dêìm chó nhû laâ möåt viïåc kiïím tra thïmsau khi àaä tñnh toaán vïì bïìn, vïì àöå cûáng. Caác thöng söëcêìn cho quaá trònh tñnh toaán öín àõnh töíng thïí àïìu choúã phêìn phuå luåc nïn ngûúâi thiïët kïë dïî coi àêy laâ möåtviïåc khöng quan troång coá thïí boã qua.

- ÖÍn àõnh töíng thïí cuãa dêìm theáp trong tiïu chuêínEC3 àûúåc trònh baây thaânh möåt chûúng rêët cuå thïí chonhiïìu loaåi dêìm, moåi àùåc àiïím cuãa cêëu kiïån chõu uöënàïìu àûúåc xeát àïën thöng qua möåt àùåc trûng goåi laâ àöåmaãnh tûúng àûúng khi oùçn bïn λLT . Caác chó dêîn tñnhtoaán vaâ baãng tra caác thöng söë roä raâng.

- Caác cêëu kiïån chõu uöën coá tiïët diïån daång chûä Icaánh thon hay buång thon dêìn (bïì röång caánh, chiïìucao baãn buång dêìm giaãm tuyïën tñnh) ngaây caâng àûúåcsûã duång nhiïìu do sûå phaát triïín cöng nghïå kô thuêåt xêydûång búãi hiïåu quaã dïî töí húåp, kinh tïë vaâ tñnh thêím myäcao. Do àoá vêën àïì öín àõnh cuãa caác cêëu kiïån naây cêìnàûúåc nghiïn cûáu möåt caách kõp thúâi.

Trong tiïu chuêín EC3, coá trònh baây viïåc kiïím tra öínàõnh cuãa dêìm thay àöíi tiïët diïån nhûng coân chûa chitiïët. Vêën àïì naây coân chûa àûúåc àïì cêåp àïën trongTCVN 5575:2012.

Taâi liïåu tham khaão

1. TCVN 5575 : 2012 (Kïët cêëu theáp - Tiïu chuêín thiïët kïë) -

NXB Xêy Dûång - (2012)

2. PGS, TS Phaåm Vùn Höåi, Kïët cêëu theáp (Phêìn cêëu kiïån cú

baãn), NXB Khoa hoåc vaâ kô thuêåt, Haâ Nöåi - lêìn 3 - (2012).

3. Timoshenko, S.P. and Gere, J.M. (1961) Theory of Elastic

Stability, 2nd edition,

McGraw - Hill, New York.

4. Kitipornchai, S. and Trahair, N.S. (1972) Elastic stability of

tapered I - beams, Journal

of the Structural Division, ASCE, 98, No. ST3, pp. 713 - 28.

5. Kitipornchai, S., andTrahair, N.S. (1975) Elastic behaviour of

tapered monosymmetric

I - beams, Journal of the Structural Division, ASCE, 101, No.

ST8, pp. 1661 - 78.

6. Bradford, M.A. (1989) Inelastic buckling of tapered mono-

symmetric I - beams,

Engineering Structures, 11, No. 2, pp. 119 - 126.

7. Bradford, M.A. (2006) Lateral buckling of tapered steel

members, Chapter 1 in

Analysis and Design of Plated Structures. Vol.1: Stability,

Woodhead Publishing Ltd,

Cambridge, pp. 1 - 25.

8. Trahair, Nicholas S, Bradford, M. A, Nethercot, David A,

Gardner, Leroy, The Behaviour and Design of Steel Structures to

EC3 - (2008).



1. Àùåt vêën àïìTheo caác kïët quaã khaão saát, nghiïn cûáu cuãa Viïån

Vêåt liïåu xêy dûång (VLXD) [6], töíng lûúång tro xó nhiïåtàiïån taåi Viïåt Nam trong nùm 2015 àaåt khoaãng gêìn 6triïåu têën vaâ àïën nùm 2030 seä laâ 35,5 triïåu têën. Caáclônh vûåc sûã duång tro xó nhiïåt àiïån chuã yïëu laâ:

- Laâm phuå gia cho xi mùng, tyã lïå tro xó thay thïë ximùng trung bònh tûâ 20% - 40% tuyâ thuöåc vaâo loaåi ximùng;

- Laâm phuå gia cho chïë taåo bï töng àêìm lùn(RCC): hiïån nay coá 10 dûå aán thuyã àiïån trong nûúácàang aáp duång cöng nghïå RCC vúái töíng khöëi lûúångbï töng àùæp àêåp laâ 12,6 triïåu m3, nhu cêìu sûã duångphuå gia tro bay tûâ 1,7 - 2,6 triïåu m3;

- Laâm phuå gia cho bï töng àuác sùén vaâ xêy dûångthuyã lúåi;

- Laâm àûúâng giao thöng: tyã lïå thay thïë töëi thiïíu laâ5% khöëi lûúång vêåt liïåu laâm àûúâng, riïng xêy dûånggiao thöng àûúâng böå haâng nùm coá thïí tiïu thuå khöëilûúång tro xó töëi thiïíu khoaãng 1.754.000 têën/nùmtrong voâng 15 nùm (àïën 2030);

- Laâm nguyïn liïåu saãn xuêët gaåch khöng nung, bïtöng nheå, bï töng chûng aáp tyã lïå sûã duång túái 15%theo khöëi lûúång;

- Laâm nguyïn liïåu thay thïë àêët seát trong saãn xuêëtgaåch nung, tyã lïå sûã duång túái 70% theo khöëi lûúång;

- Laâm nguyïn liïåu thay thïë àêët seát trong saãn xuêëtxi mùng.

Theo kïët quaã àiïìu tra cuãa dûå aán “Àiïìu tra khaãosaát caác nguöìn phïë thaãi cöng nghiïåp laâm vêåt liïåu xêy

dûång” [7] do Viïån Vêåt liïåu xêy dûång cöng böë thaáng12/2015 thò lûúång phïë thaãi cöng nghiïåp phaát sinh lúánnhêët úã nûúác ta hiïån nay laâ tro xó nhiïåt àiïån, lûúång phïëthaãi naây seä liïn tuåc coân tùng trong caác nùm túái. Tuynhiïn lûúång tro xó nhiïåt àiïån àûúåc taái sûã duång laâm vêåtliïåu xêy dûång haâng nùm coân chûa nhiïìu.

Taåi Haãi Phoâng, nhaâ maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng vúáicöng suêët 1200MW haâng nùm thaãi haâng trùm ngaântêën tro xó ra höì chûáa trïn diïån tñch röång 65 ha gêy önhiïîm nùång nïì cho möi trûúâng xung quanh – hònh 1.

Trong khi àoá, viïåc taái sûã duång hiïån nay khöngàaáng kïí vaâ khöng öín àõnh haâng nùm, dao àöång tûâ 5-25%. Nïëu biïët khai thaác hiïåu quaã, coá thïí têån duångtrïn 90% phïë thaãi tro xó trong caác lônh vûåc nhû saãn



CAÁC GIAÃI PHAÁP QUAÃN LYÁ ÀÏÍ SÛÃ DUÅNG HIÏåU QUAÃ

TRO XÓ THAN NHAÂ MAÁY NHIÏåT ÀIÏåN HAÃI PHOÂNG

TRONG SAÃN XUÊËT VÊÅT LIÏåU XÊY KHÖNG NUNG

MANAGENMENT SOLUTIONS FOR EFFICIENT USE OF COAL ASH HAIPHONG THERMAL

POWER PLANT IN THE PRODUCTION OF BUILDING MATERIALS UNBAKED

ThS. NGUYÏÎN ÀÛÁC LÚÅI - TS. PHAÅM TOAÂN ÀÛÁC

Trûúâng Àaåi hoåc Haãi Phoâng

Toám tùæt: Hiïån nay, nhaâ maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng vúái cöng suêët 1200MW haâng nùm thaãi haâng trùm ngaân têën tro xó ra

höì chûáa trïn diïån tñch röång 65 ha gêy ö nhiïîm nùång nïì cho möi trûúâng xung quanh. Lûúång chêët thaãi rùæn naây coá thïí khai

thaác, têån duång hiïåu quaã trong saãn xuêët xi mùng, bï töng, àùåc biïåt laâ gaåch khöng nung. Baâi baáo àïì cêåp àïën nhûäng giaãi phaáp

cuå thïí nhùçm têån duång hiïåu quaã tro xó than nhaâ maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng trong saãn xuêët vêåt liïåu xêy khöng nung

Tûâ khoáa: tro bay, xó àaáy, tro xó than, gaåch khöng nung, vêåt liïåu xêy khöng nung

Abstract: Haiphong Thermal Power Plant with the capacity of 1200MW generates hundreds thousand tons of coal ash

each year into the lake in the area of 65 hectares, which pollutes the surrounding environment seriously. We can exploit

and take full advantages of this amount of solid wastes in production of cement, concrete, especially adobe bricks. This

article mentioned detailed solutions for taking full advantages of coal ash from Haiphong Thermal Power Plant in the pro-

duction of building materials unbaked.

Key words: fly ash, bottom slag, coal ash, adobe bricks, building materials unbaked.

Hònh 1. Baäi thaãi tro xó than nhaâ maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng

xuêët xi mùng, bï töng, laâm gaåch khöng nung. Chêët lûúång tro xó than taåi caác nhaâ maáy phuå thuöåc

vaâo rêët nhiïìu yïëu töë nhû: nguöìn göëc than, dêychuyïìn cöng nghïå àöët than cuãa nhaâ maáy nhiïåt àiïån,dêy chuyïìn cöng nghïå taách tro bay vaâ xó àaáy... nïncuäng cêìn coá nhiïìu nghiïn cûáu àaánh giaá vïì chêëtlûúång tro xó taåi àêy trûúác khi têån duång möåt caách hiïåuquaã.2. Cùn cûá phaáp lyáÀïí têån duång möåt caách hiïåu quaã tro xó than nhaâ

maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng trong saãn xuêët vêåt liïåu xêykhöng nung (VLXKN) cêìn dûåa trïn nhûäng vùn baãnphaáp luêåt, thöng tû, nghõ àõnh hiïån haânh, cuå thïí nhûsau:

- Luêåt Baão vïå möi trûúâng söë 55/2014/QH13 cuãaQuöëc höåi nûúác CHXHCN Viïåt Nam thöng qua ngaây23/06/2014 trong àoá coá caác nöåi dung:

+ Àêíy maånh nghiïn cûáu khoa hoåc, chuyïín giao,ûáng duång cöng nghïå xûã lyá, taái chïë chêët thaãi, cöngnghïå thên thiïån vúái möi trûúâng.

+ Chuã cú súã saãn xuêët, kinh doanh, dõch vuå laâmphaát sinh chêët thaãi coá traách nhiïåm giaãm thiïíu, taái sûãduång, taái chïë vaâ thu höìi nùng lûúång tûâ chêët thaãi hoùåcchuyïín giao cho cú súã coá chûác nùng phuâ húåp àïí taáisûã duång, taái chïë vaâ thu höìi nùng lûúång.

- Nghõ àõnh söë 59/2007/NÀ-CP ngaây 09/4/2007cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã vïì quaãn lyá chêët thaãi rùæn coácaác nöåi dung nïu roä:

+ Khuyïën khñch lûåa choån cöng nghïå àöìng böå, tiïntiïën cho hoaåt àöång taái chïë, taái sûã duång chêët thaãi àïítaåo ra nguyïn liïåu vaâ nùng lûúång.

+ Khuyïën khñch aáp duång cöng nghïå tiïn tiïën àïíxûã lyá triïåt àïí chêët thaãi, giaãm thiïíu khöëi lûúång chêëtthaãi rùæn phaãi chön lêëp, tiïët kiïåm quyä àêët sûã duångchön lêëp vaâ baão àaãm vïå sinh möi trûúâng.

- Quyïët àõnh söë 2149/QÀ-TTg ngaây 17/12/2009cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã vïì viïåc phï duyïåt chiïënlûúåc quöëc gia vïì quaãn lyá töíng húåp chêët thaãi rùæn àïënnùm 2025, têìm nhòn àïën nùm 2050. Trong phêìn muåctiïu cuå thïí àaä nïu roä:

+ Àïën nùm 2015: 80% töíng lûúång chêët thaãi rùæncöng nghiïåp khöng nguy haåi phaát sinh àûúåc thu gomvaâ xûã lyá àaãm baão möi trûúâng, trong àoá 70% àûúåc thuhöìi àïí taái sûã duång vaâ taái chïë.

+ Àïën nùm 2020: 90% töíng lûúång chêët thaãi rùæncöng nghiïåp khöng nguy haåi phaát sinh àûúåc thu gomvaâ xûã lyá àaãm baão möi trûúâng, trong àoá 75% àûúåc thuhöìi àïí taái sûã duång vaâ taái chïë.

+ Àïën nùm 2025: 100% töíng lûúång chêët thaãi rùæncöng nghiïåp khöng nguy haåi vaâ nguy haåi phaát sinhàûúåc thu gom vaâ xûã lyá àaãm baão möi trûúâng.

- Quyïët àõnh 1469/QÀ-TTg ngaây 22/8/2014 cuãaThuã tûúáng Chñnh phuã vïì viïåc phï duyïåt quy hoaåchtöíng thïí phaát triïín VLXD Viïåt Nam àïën nùm 2020 vaâàõnh hûúáng àïën nùm 2030.

+ Nghiïn cûáu sûã duång caác loaåi chêët thaãi laâmnguyïn, nhiïn liïåu saãn xuêët VLXD.

+ Giai àoaån 2016-2020: Tiïëp tuåc àêìu tû múái vaâàêìu tû múã röång caác cú súã saãn xuêët VLXKN àïí àaåttöíng cöng suêët trïn toaân quöëc àaåt khoaãng 13 tyã viïnquy tiïu chuêín/nùm.

+ Àõnh hûúáng phaát triïín VLXD àïën nùm 2030:Tùng cûúâng saãn xuêët vaâ sûã duång VLXKN, vêåt liïåunheå, vêåt liïåu tiïët kiïåm nùng lûúång, vêåt liïåu taái chïë.

- Quyïët àõnh söë 567/QÀ-TTg ngaây 28/04/2010 [1]cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã vïì viïåc phï duyïåt chûúngtrònh phaát triïín VLXKN vúái caác muåc tiïu cú baãn:

+ Gaåch khöng nung thay thïë gaåch nung 20-25%vaâo nùm 2015, 30-40% vaâo nùm 2020.

+ Haâng nùm sûã duång khoaãng 15-20 triïåu têën phïëthaãi cöng nghiïåp (tro xó nhiïåt àiïån, xó loâ cao…) àïísaãn xuêët VLXKN, tiïët kiïåm àêët nöng nghiïåp vaâ haângtrùm ha àêët chûáa phïë thaãi.

+ Tiïën túái xoáa boã hoaân toaân caác cú súã saãn xuêëtgaåch àêët seát nung bùçng loâ thuã cöng.

- Chó thõ söë 10/CT-TTg ngaây 16/04/2012 [2] cuãaThuã tûúáng Chñnh phuã vïì viïåc tùng cûúâng viïåc sûãduång VLXKN vaâ haån chïë saãn xuêët, sûã duång gaåch àêëtseát nung àaä nïu roä möåt söë nöåi dung yïu cêìu caác böå,ngaânh àõa phûúng thûåc hiïån caác nhiïåm vuå troång têm:

+ Caác cöng trònh vöën ngên saách bùæt buöåc phaãi sûãdung gaåch xêy khöng nung. Caác cöng trònh nguöìnvöën khaác ûu tiïn viïåc sûã duång gaåch xêy khöng nung.

+ Ûu tiïn vöën cho caác àïì aán nghiïn cûáu cöngnghïå saãn xuêët gaåch khöng nung vaâ saãn xuêët thiïët bõcho saãn xuêët gaåch khöng nung.

+ Chó àaåo, hûúáng dêîn caác dûå aán nhiïåt àiïån àêìu tûcöng nghïå phuâ húåp giaãm thiïíu phaát thaãi ra möitrûúâng goáp phêìn giaãm diïån tñch baäi thaãi, baão vïå möitrûúâng; àöìng thúâi thu höìi tro, xó vaâ thaåch cao àaãmbaão chêët lûúång àïí laâm nguyïn liïåu cho saãn xuêëtgaåch khöng nung.

- Cöng vùn söë 896/BXD-VLXD [3] vïì viïåc triïínkhai thûåc hiïån Chó thõ söë 10/CT-TTg ngaây 16/4/2012cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã àaä chó roä nhûäng viïåc caáctónh, thaânh phöë trûåc thuöåc Trung ûúng cêìn thûåc hiïånnhû:

+ Xêy dûång vaâ ban haânh löå trònh chêëm dûát hoaåtàöång saãn xuêët gaåch àêët seát nung bùçng loâ thuã cöng,thuã cöng caãi tiïën, loâ àûáng liïn tuåc vaâ loâ voâng sûã duångnhiïn liïåu hoáa thaåch (than, dêìu, khñ) trïn phaåm vi àõaphûúng mònh.

+ Ban haânh quy àõnh khuyïën khñch saãn xuêët vaâsûã duång VLXKN taåi àõa phûúng.

- Thöng tû söë 09/2012/TT-BXD ngaây 28/11/2012[4] cuãa Böå Xêy dûång vïì quy àõnh sûã duång VLXKNtrong caác cöng trònh xêy dûång yïu cêìu:

+ Caác cöng trònh xêy dûång àûúåc àêìu tû bùçngnguöìn vöën Nhaâ nûúác theo quy àõnh hiïån haânh bùætbuöåc phaãi sûã duång VLXKN theo löå trònh: Taåi caác àö thõ loaåi 3 trúã lïn phaãi sûã duång 100%VLXKN kïí tûâ ngaây Thöng tû naây coá hiïåu lûåc. Taåi caác khu vûåc coân laåi phaãi sûã duång töëi thiïíu 50%VLXKN kïí tûâ ngaây Thöng tû naây coá hiïåu lûåc àïën hïët

CAÁC GIAÃI PHAÁP QUAÃN LYÁ ÀÏÍ SÛÃ DUÅNG HIÏåU QUAÃ...


nùm 2015, sau nùm 2015 phaãi sûã duång 100%.+ Caác cöng trònh xêy dûång tûâ 9 têìng trúã lïn khöng

phên biïåt nguöìn vöën, sau nùm 2015 phaãi sûã duång töëithiïíu 50% VLXKN loaåi nheå trong töíng söë vêåt liïåu xêy(tñnh theo thïí tñch khöëi xêy).

- Chó thõ söë 27/CT-UBND [5] cuãa UBND thaânh phöëHaãi Phoâng vïì viïåc tùng cûúâng sûã duång vêåt liïåukhöng nung vaâ haån chïë saãn xuêët, sûã duång gaåch àêëtseát nung trïn àõa baân Haãi Phoâng àaä chó roä:

+ Caác ngaânh, caác cêëp taåo àiïìu kiïån thuêån lúåi theochûác nùng nhiïåm vuå cuãa ngaânh, lônh vûåc quaãn lyá àöëivúái caác dûå aán àêìu tû saãn xuêët, kinh doanh VLXKN;taåo àiïìu kiïån töët cho caác cú súã saãn xuêët, kinh doanhVLXKN trïn àõa baân thaânh phöë, tùng cûúâng cöng taáctuyïn truyïìn, vêån duång caác chïë àöå chñnh saách phaáttriïín VLXKN cuãa Nhaâ nûúác vaâ thaânh phöë.

+ Caác dûå aán àêìu tû xêy dûång caác cöng trònh caotêìng, coá quy mö lúán sûã duång nhiïìu vêåt liïåu xêy khiquyïët àõnh àêìu tû phaãi xêy dûång ñt nhêët 02 phûúngaán tûúâng xêy: möåt laâ xêy bùçng gaåch àêët seát nung; hailaâ xêy bùçng VLXKN vaâ ûu tiïn lûåa choån phûúng aánxêy bùçng VLXKN àùåc biïåt laâ àöëi vúái caác dûå aán sûãduång vöën ngên saách.

+ Thaânh phöë khöng àêìu tû, chêëp thuêån àêìu tû caácdûå aán saãn xuêët gaåch àêët seát nung bùçng cöng nghïåloâ àûáng vaâ xêy dûång löå trònh xoaá boã loâ gaåch àêët seátnung bùçng loâ thuã cöng vaâ loâ àûáng.

+ Raâ soaát, xêy dûång caác quy hoaåch, chûúngtrònh, kïë hoaåch phaát triïín gaåch xêy khöng nung.3. Àïì xuêët giaãi phaáp têån duång hiïåu quaã tro xó

than nhaâ maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng trong saãnxuêët VLXKN

ÚÃ Viïåt Nam, hiïån nay viïåc sûã duång VLXKN noáichung, gaåch khöng nung noái riïng vêîn coân gùåp rêëtnhiïìu trúã ngaåi xuêët phaát tûâ nhiïìu nguyïn nhên coá thïíkïí àïën nhû aãnh hûúãng tûâ viïåc bêët àöång saãn àoángbùng, kinh tïë suy thoaái nhûäng nùm gêìn àêy, àaä laâmcho ngaânh vêåt liïåu xêy dûång rúi vaâo tònh traång khoákhùn, khiïën cho viïåc tiïu thuå saãn phêím naây caâng trúãnïn khoá khùn.

Mùåt khaác, ngoaâi viïåc möåt söë àõa phûúng chûathûåc sûå quan têm àïën triïín khai caác quyïët àõnh, nghõàõnh, thöng tû vïì xêy dûång löå trònh xoáa boã loâ gaåchthuã cöng, sûã duång gaåch khöng nung trong xêy dûångthò caác chuã àêìu tû, nhaâ thêìu, ngûúâi tiïu duâng xêydûång khöng coá nhiïìu thöng tin vïì saãn phêím naâymùåc duâ àêy laâ loaåi vêåt liïåu rêët thên thiïån vúái möitrûúâng.

Thïm vaâo àoá, sûã duång vêåt liïåu xêy àêët seát nungtruyïìn thöëng àaä ùn sêu vaâo quan niïåm cuãa hoå, giaácaã cuãa vêåt liïåu naây laåi reã hún. Àoá laâ nguyïn nhên thûáhai khiïën hoå e ngaåi khi choån lûåa.

Taåi Haãi Phoâng, VLXKN vêîn chûa àûúåc ûáng duångröång raäi do nhiïìu nguyïn nhên: Ngûúâi tiïu duâng àaäquen duâng gaåch àêët seát nung; giaá thaânh saãn phêímVLXKN khaá cao so vúái gaåch àêët seát nung; troånglûúång viïn gaåch xêy khöng nung coân cao; caác tiïu

chuêín kyä thuêåt liïn quan àïën chêët lûúång saãn phêím,thiïët kïë, thi cöng vaâ nghiïåm thu cöng trònh sûã duångVLXKN chêåm ban haânh; caác chñnh saách ûu àaäi chûaàaáp ûáng àûúåc yïu cêìu vaâ vêîn àang àûúåc nghiïn cûáuhoaân thiïån; nhaâ àêìu tû, àún võ saãn xuêët VLXKN chûanùæm roä hïët caác chñnh saách ûu àaäi trong àêìu tû phaáttriïín saãn xuêët VLXKN; saãn lûúång vaâ chêët lûúång möåtsöë VLXKN chûa àaáp ûáng nhu cêìu cuãa thõ trûúângthaânh phöë…

Àïí viïåc triïín khai thûåc hiïån chuã trûúng cuãa Nhaânûúác vïì phaát triïín VLXKN àïën nùm 2020 cuäng nhûtêån duång hiïåu quaã tro xó than nhaâ maáy nhiïåt àiïån HaãiPhoâng trong saãn xuêët VLXKN cêìn coá sûå phöëi húåpchùåt cheä giûäa caác súã, ban, ngaânh, quêån huyïån trûåcthuöåc thaânh phöë Haãi Phoâng nhû sau: (Cùn cûá vaâoQuyïët àõnh, Chó thõ cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã, Thöngtû cuãa Böå Xêy dûång, Chó thõ cuãa UBND TP. HaãiPhoâng taåi taâi liïåu tham khaão 1, 2, 3, 4, 5).Súã Taâi nguyïn vaâ Möi trûúâng:- Tùng cûúâng thanh tra, kiïím tra cöng taác baão vïå

möi trûúâng, khñ thaãi, chêët thaãi rùæn, nûúác thaãi taåi caáccú súã saãn xuêët gaåch àêët seát nung; tònh hònh sûã duång,khai thaác àêët sûã duång saãn xuêët gaåch àêët seát nung; höìthaãi tro xó cuãa nhaâ maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng; kiïnquyïët xûã lyá theo phaáp luêåt àöëi vúái caác sai phaåm.

- Chuã trò phöëi húåp vúái Súã Taâi chñnh vaâ caác ngaânh,caác cêëp liïn quan raâ soaát, àïì xuêët vúái uãy ban nhêndên thaânh phöë àïí trònh Höåi àöìng nhên dên thaânhphöë quyïët àõnh nêng mûác phñ baão vïå möi trûúâng àöëivúái viïåc khai thaác àêët seát laâm gaåch nung lïn mûác töëiàa.

- Phöëi húåp vúái Súã Xêy dûång thûåc hiïån caác nöåidung quaãn lyá nhaâ nûúác vaâ raâ soaát xêy dûång caác quyhoaåch, chûúng trònh, kïë hoaåch phaát triïín VLXKNtheo chûác nùng nhiïåm vuå.

- Phöëi húåp vúái Súã Xêy dûång vaâ Uyã ban nhên dêncaác quêån, huyïån trong viïåc chêëm dûát saãn xuêët gaåchàêët seát nung bùçng loâ thuã cöng, thuã cöng caãi tiïën, loâàûáng, loâ voâng sûã duång nhiïn liïåu hoáa thaåch.

- Raâ soaát, ban haânh caác vùn baãn hûúáng dêîn thûåchiïån nhùçm quaãn lyá chùåt cheä viïåc sûã duång àêët laâmgaåch àêët seát nung.

- Yïu cêìu Nhaâ maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng baáo caáoàõnh kyâ lûúång thaãi tro xó than, lûúång taái sûã duång, giaãiphaáp chön lêëp…Súã Kïë hoaåch vaâ Àêìu tû:- Khöng tham mûu phï duyïåt caác dûå aán àêìu tû

hoùåc chêëp thuêån àêìu tû saãn xuêët gaåch àêët seát nungbùçng cöng nghïå loâ àûáng; loâ voâng sûã duång nguyïnliïåu hoáa thaåch.

- Chuã trò, phöëi húåp vúái caác súã, ngaânh liïn quannghiïn cûáu xêy dûång, hoaân chónh caác chñnh saách höîtrúå, ûu àaäi àêìu tû nhùçm khuyïën khñch phaát triïín vaâtaåo àiïìu kiïån cho caác dûå aán chïë taåo thiïët bõ saãn xuêëtVLXKN, caác dûå aán saãn xuêët VLXKN.

- Cung cêëp thöng tin cho Súã Xêy dûång àõnh kyâhaâng nùm hoùåc àöåt xuêët àïí töíng húåp, baáo caáo uãy



ban nhên dên thaânh phöë vaâ Böå Xêy dûång vïì caác nöåidung:

+ Tònh hònh thûåc hiïån caác dûå aán àöíi múái thiïët bõ,cöng nghïå saãn xuêët VLXKN, dûå aán chïë taåo thiïët bõsaãn xuêët VLXKN theo Chûúng trònh höî trúå phaát triïíndoanh nghiïåp nhoã vaâ vûâa.

+ Caác chñnh saách ûu àaäi àêìu tû coá thïí aáp duångcho caác doanh nghiïåp saãn xuêët VLXKN vaâ chïë taåothiïët bõ saãn xuêët VLXKN àïí tuyïn truyïìn, phöí biïëncho caác doanh nghiïåp.Súã Cöng thûúng:- Tùng cûúâng quaãn lyá, thanh tra, kiïím tra thõ

trûúâng, giaá caã saãn xuêët, kinh doanh VLXD trïn àõabaân thaânh phöë; xûã lyá nghiïm caác trûúâng húåp viphaåm.

- Khöng sûã duång kinh phñ khuyïën cöng haâng nùmvaâo viïåc höî trúå cho caác cú súã saãn xuêët gaåch àêët seátnung sûã duång cöng nghïå loâ nung bùçng loâ thuã cöngcaãi tiïën, loâ àûáng, loâ voâng.

- Phöëi húåp vúái Súã Xêy dûång trong cöng taác quaãnlyá nhaâ nûúác vaâ tiïën haânh caác chûúng trònh xuác tiïënàêìu tû saãn xuêët VLXKN, chïë taåo thiïët bõ saãn xuêëtVLXKN, xêy dûång chûúng trònh, kïë hoaåch, quyhoaåch phaát triïín VLXKN theo chûác nùng nhiïåm vuå.

- Cung cêëp thöng tin cho Súã Xêy dûång àõnh kyâhaâng nùm hoùåc àöåt xuêët vïì caác hoaåt àöång vaâchûúng trònh xuác tiïën àêìu tû liïn quan àïën saãn xuêëtvaâ sûã duång VLXKN àïí töíng húåp, baáo caáo uãy bannhên dên thaânh phöë vaâ Böå Xêy dûång.Súã Taâi chñnh:- Phöëi húåp vúái Súã Kïë hoaåch vaâ Àêìu tû nghiïn cûáu

xêy dûång, hoaân chónh caác chñnh saách höî trúå, ûu àaäivïì vöën àêìu tû nhùçm khuyïën khñch phaát triïín vaâ taåoàiïìu kiïån cho caác dûå aán chïë taåo thiïët bõ saãn xuêëtVLXKN; caác dûå aán saãn xuêët VLXKN.

- Phöëi húåp vúái Súã Taâi nguyïn vaâ Möi trûúângnghiïn cûáu trònh Höåi àöìng nhên dên thaânh phöë quyïëtàõnh nêng phñ baão vïå möi trûúâng àöëi vúái viïåc khaithaác àêët seát laâm gaåch lïn mûác töëi àa vaâ thuïë suêëtthuïë taâi nguyïn àöëi vúái àêët seát laâm gaåch nung.Súã Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå:- Chuã trò, phöëi húåp vúái Súã Xêy dûång töí chûác caác

hoaåt àöång vïì khoa hoåc cöng nghïå, giúái thiïåu caáccöng nghïå saãn xuêët VLXKN tiïn tiïën, hiïån àaåi àïëncaác nhaâ àêìu tû; hûúáng dêîn nhaâ àêìu tû lûåa choån dêychuyïìn saãn xuêët, cöng nghïå àaãm baão vïì möi trûúâng,phuâ húåp vúái quy mö saãn xuêët, ûu tiïn lûåa choån thiïëtbõ, maáy moác trong nûúác àaä saãn xuêët àûúåc. Chuã àöångxêy dûång, àïì xuêët caác chïë àöå chñnh saách ûu àaäi vïìnghiïn cûáu khoa hoåc phaát triïín VLXKN, àùåc biïåt tûânguöìn tro xó than nhaâ maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng.

- Hûúáng dêîn caác töí chûác, caá nhên coá dûå aán àêìutû saãn xuêët VLXKN àöíi múái cöng nghïå, àêìu tû cöngnghïå múái, chuyïín giao cöng nghïå, caác dûå aán ûángduång caác kïët quaã nghiïn cûáu khoa hoåc trong lônh vûåcVLXKN, chïë taåo thiïët bõ saãn xuêët VLXKN, àûúåchûúãng caác ûu àaäi cuãa Quyä phaát triïín khoa hoåc vaâ

cöng nghïå quöëc gia, Quyä phaát triïín khoa hoåc vaâcöng nghïå thaânh phöë, Quyä àöíi múái cöng nghïå quöëcgia, aáp duång ûu àaäi vïì chuyïín giao cöng nghïå theoLuêåt Chuyïín giao cöng nghïå.

- Ûu tiïn böë trñ vöën cho caác àïì aán nghiïn cûáucöng nghïå saãn xuêët VLXKN tûâ tro xó nhaâ maáy nhiïåtàiïån Haãi Phoâng vaâ saãn xuêët thiïët bõ cho saãn xuêëtVLXKN.

- Khöng sûã duång vöën khoa hoåc haâng nùm vaâoviïåc höî trúå cho caác cú súã saãn xuêët gaåch àêët seát nungsûã duång cöng nghïå nung bùçng loâ thuã cöng caãi tiïën,loâ àûáng, loâ voâng.

- Cung cêëp thöng tin cho Súã Xêy dûång àõnh kyâhaâng nùm hoùåc àöåt xuêët àïí töíng húåp, baáo caáo uãyban nhên dên thaânh phöë vaâ Böå Xêy dûång vïì caác nöåidung:

+ Tònh hònh quaãn lyá vïì cöng nghïå saãn xuêët vêåtliïåu xêy dûång noái chung vaâ VLXKN tûâ tro xó than nhaâmaáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng noái riïng, tyã lïå nöåi àõa hoáatrong caác dêy chuyïìn saãn xuêët.

+ Caác thöng tin vïì chñnh saách ûu àaäi àêìu tû tronglônh vûåc khoa hoåc cöng nghïå coá thïí aáp duång trïn àõabaân thaânh phöë.

+ Tònh hònh tham gia Quyä Phaát triïín khoa hoåc vaâcöng nghïå thaânh phöë cuãa caác töí chûác, caá nhên hoaåtàöång trong lônh vûåc vêåt liïåu xêy dûång.Súã Lao àöång Thûúng binh vaâ Xaä höåi:- Thûåc hiïån töët caác chñnh saách àaâo taåo nguöìn

nhên lûåc hiïån coá, ûu tiïn cho àaâo taåo nguöìn nhên lûåcphuåc vuå cöng nghiïåp VLXKN.

- Khuyïën khñch caác chûúng trònh àaâo taåo taåo múáivïì VLXD, àùåc biïåt vïì VLXKN.Cuåc Thuïë thaânh phöë:Hûúáng dêîn vaâ taåo àiïìu kiïån cho caác töí chûác, caá

nhên saãn xuêët VLXKN chïë taåo thiïët bõ saãn xuêëtVLXKN chñnh saách ûu àaäi vïì thuïë nhêåp khêíu, thunhêåp doanh nghiïåp; ûu àaäi nhû àöëi vúái caác dûå aánthuöåc chûúng trònh cú khñ troång àiïím àöëi vúái caác dûåaán chïë taåo thiïët bõ saãn xuêët VLXKN nheå vaâ saãn xuêëtgaåch xi mùng - cöët liïåu cöng suêët tûâ 7 triïåu viïn quytiïu chuêín/nùm trúã lïn theo àiïím a, khoaãn 4, Àiïìu 1,Quyïët àõnh söë 567/QÀ-TTg cuãa Thuã tûúáng Chñnhphuã.Súã Thöng tin vaâ Truyïìn thöng:- Chuã àöång, tñch cûåc tuyïn truyïìn, phöí biïën vaâ

cung cêëp thöng tin vïì khuyïën khñch saãn xuêët vaâ ûutiïn sûã duång VLXKN tûâ tro xó nhaâ maáy nhiïåt àiïån HaãiPhoâng, àùåc biïåt laâ àöëi vúái caác cöng trònh vöën nhaânûúác vaâ cöng trònh cao têìng (tûâ 9 têìng trúã lïn) theoquy àõnh taåi Chó thõ söë 10/CT-TTg vaâ Quyïët àõnh söë567/QÀ-TTg cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã: Lêåp kïëhoaåch, xêy dûång phûúng aán, taâi liïåu tuyïn truyïìn,phaát haânh taâi liïåu tuyïn truyïìn àïën caác trûúâng hoåc(nghïì, trung cêëp, cao àùèng vaâ àaåi hoåc), caác Höåinghïì nghiïåp, caác chuã àêìu tû, phaát thanh, phaát hònhtrïn caác phûúng tiïån thöng tin àaåi chuáng,…Súã Nöng nghiïåp vaâ Phaát triïín nöng thön:



- Quaãn lyá vaâ hûúáng dêîn quaãn lyá sûã duång àêët nöngnghiïåp, àêët lêm nghiïåp, nhêët laâ àêët tröìng luáa vaâ raumaâu theo àuáng quy àõnh taåi Nghõ àõnh söë42/2012/NÀ-CP ngaây 11/5/2012 cuãa Chñnh phuã vïìquaãn lyá, sûã duång àêët tröìng luáa vaâ caác quy àõnh liïnquan khaác cuãa phaáp luêåt.

- Quaãn lyá khöng cho pheáp sûã duång àêët nöngnghiïåp, àêët lêm nghiïåp hoùåc sûã duång lúáp àêët mùåtthuöåc têìng canh taác laâm vêåt liïåu saãn xuêët gaåch àêëtseát nung.UÃy ban nhên dên caác quêån, huyïån:- Tuyïn truyïìn vaâ phöí biïën chó àaåo cuãa Uyã ban

nhên dên thaânh phöë vïì caác vùn baãn phaáp luêåt liïnquan àïën lônh vûåc VLXKN cho caác töí chûác, caá nhênhoaåt àöång trong lônh vûåc xêy dûång vaâ vêåt liïåu xêydûång trïn àõa baân mònh quaãn lyá.

- Xêy dûång löå trònh chêëm dûát saãn xuêët gaåch àêëtseát nung bùçng loâ thuã cöng, loâ àûáng, loâ voâng sûã duångnguyïn liïåu hoáa thaåch.

- Chó àaåo caác àún võ trûåc thuöåc, Àöåi Thanh tra xêydûång àöåc lêåp, Àöåi Quaãn lyá thõ trûúâng Uyã ban nhêndên caác phûúâng, xaä vaâ caác cú quan chûác nùng tùngcûúâng kiïím tra, khöng cho pheáp àêìu tû xêy múáihoùåc taái saãn xuêët (àöëi vúái caác cú súã àaä chêëm dûáthoaåt àöång) caác cú súã saãn xuêët gaåch àêët seát nungbùçng loâ thuã cöng trïn àõa baân.

- Chuã àöång, tñch cûåc vaâ tùng cûúâng vêån àöång caácnhaâ àêìu tû vaâ caác àún võ liïn quan trïn àõa baân sûãduång VLXKN theo àõnh hûúáng khuyïën khñch cuãaQuyïët àõnh söë 567/QÀ-TTg vaâ Chó thõ söë 10/CT-TTgcuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã, àaãm baão söë lûúång cöngtrònh sûã duång VLXKN möîi nùm töëi thiïíu àaåt 10%trong töíng söë caác cöng trònh xêy dûång múái trïn àõabaân.

- Baáo caáo àõnh kyâ 06 thaáng vaâ caã nùm cho SúãXêy dûång vïì danh saách caác chuã àêìu tû vaâ dûå aán trïnàõa baân coá sûã duång VLXKN, loaåi VLXKN, söë lûúång sûãduång vaâ tyã lïå sûã duång (%) trïn töíng söë vêåt liïåu xêycuãa cöng trònh, àùåc biïåt laâ caác dûå aán, cöng trònh bùætbuöåc sûã duång taåi Chó thõ söë 10/CT-TTg vaâ Quyïët àõnhsöë 567/QÀ-TTg cuãa Thuã tûúáng Chñnh phuã, àïí töínghúåp baáo caáo uãy ban nhên dên thaânh phöë vaâ Böå Xêydûång.

- Baáo caáo àõnh kyâ 06 thaáng, caã nùm hoùåc àöåt xuêëtcho Súã Xêy dûång (àïí baáo caáo Uyã ban nhên dênthaânh phöë) vïì viïåc thûåc hiïån löå trònh chêëm dûát hoaåtàöång saãn xuêët gaåch àêët seát nung bùçng loâ thuã cöngvaâ loâ àûáng liïn tuåc vaâ danh saách caác töí chûác, caánhên saãn xuêët VLXKN noái chung, VLXKN tûâ tro xóthan nhaâ maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng noái riïng.Súã Xêy dûång:- Triïín khai hûúáng dêîn caác vùn baãn quy phaåm

phaáp luêåt liïn quan àïën lônh vûåc VLXKN cho caác àöëitûúång coá liïn quan.

- Töí chûác kiïím tra viïåc thûåc hiïån caác quy àõnh vïìsûã duång VLXKN trong caác cöng trònh xêy dûång theoQuyïët àõnh söë 567/QÀ-TTg ngaây 28/4/2010 cuãa Thuã

tûúáng Chñnh phuã.- Khöng giúái thiïåu àõa àiïím, cêëp chûáng chó quy

hoaåch, giêëy pheáp xêy dûång, thêím àõnh dûå aán àêìu tûcho caác dûå aán àêìu tû múái saãn xuêët gaåch àêët seát nungvúái cöng nghïå loâ àûáng, loâ voâng sûã duång nguöìnnguyïn liïåu hoáa thaåch (than, dêìu khñ..).

- Tùng cûúâng chó àaåo viïåc nghiïn cûáu hoaân thiïåncöng nghïå vaâ thiïët bõ saãn xuêët VLXKN, àùåc biïåt saãnxuêët VLXKN tûâ tro xó than nhaâ maáy nhiïåt àiïån HaãiPhoâng.

- Chuã trò, phöëi húåp vúái Súã Taâi nguyïn Möi trûúâng,Súã Khoa hoåc vaâ Cöng nghïå nghiïn cûáu àaánh giaáchêët lûúång vêåt liïåu xêy khöng nung tûâ tro xó than nhaâmaáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng. Tûâ àoá, töíng húåp, àïì xuêëtàõnh hûúáng chñnh saách nhùçm nêng cao hiïåu quaãthûåc hiïån chûúng trònh phaát triïín VLXKN àïën nùm2020 trïn àõa baân thaânh phöë.4. Kïët luêånSûã duång vêåt liïåu gaåch xêy khöng nung thay thïë

gaåch àêët seát nung truyïìn thöëng laâ xu thïë hiïån àaåi vaâtêët yïëu trong ngaânh cöng nghiïåp saãn xuêët vêåt liïåuxêy dûång. Haãi Phoâng laâ núi coá nhaâ maáy nhiïåt àiïånvúái lûúång tro xó thaãi ra haâng nùm tûúng àöëi lúán nïncêìn têån duång hiïåu quaã nguöìn phïë thaãi naây trong saãnxuêët VLXKN, àöìng thúâi goáp phêìn laâm giaãm àûúåc viïåckhai thaác taâi nguyïn àêët vaâ giaãm thaãi ö nhiïîm möitrûúâng. Coá thïí noái, cöng nghïå saãn xuêët VLXKN laâcöng nghïå saåch vaâ tiïn tiïën, tuy nhiïn àïí viïåc triïínkhai thûåc sûå mang laåi hiïåu quaã, thaânh phöë cêìn coácaác chuã trûúng, giaãi phaáp quyïët liïåt vaâ àöìng böå trongviïåc thûåc hiïån.

Nhûäng giaãi phaáp quaãn lyá àïí têån duång hiïåu quaã troxó than nhaâ maáy nhiïåt àiïån Haãi Phoâng trong saãn xuêëtVLXKN maâ nhoám taác giaã àïì xuêët cuäng coá thïí laâmthöng tin tham khaão hûäu ñch cho cöng taác quaãn lyá troxó than taåi caác tónh thaânh trïn caã nûúác coá nhaâ maáynhiïåt àiïån.


1. Quyïët àõnh söë 567/QÀ-TTg cuãa Thuã tûúáng chñnh phuã ngaây

28/04/2010. Haâ nöåi, nùm 2010.

2. Chó thõ söë 10/CT-TTg cuãa Thuã tûúáng chñnh phuã ngaây 16/4/2012.

Haâ nöåi, nùm 2012.

3. Cöng vùn söë 896/CV-BXD cuãa Böå Xêy dûång ngaây 01/6/2012.


4. Thöng tû 09/2012/TT-BXD cuãa Böå Xêy dûång ngaây 28/11/2012.


5. Chó thõ söë 27/CT-UBND cuãa Uyã ban nhên dên thaânh phöë Haãi

Phoâng ngaây 27/9/2012.

6. Taåp chñ nghiïn cûáu vaâ phaát triïín vêåt liïåu xêy dûång söë 02/2015

cuãa Viïån Vêåt liïåu xêy dûång.

7. Taåp chñ nghiïn cûáu vaâ phaát triïín vêåt liïåu xêy dûång söë 04/2015

cuãa Viïån Vêåt liïåu xêy dûång.

8. TS. Phaåm Toaân Àûác “Thûåc traång vaâ giaãi phaáp phaát triïín vêåt liïåu

gaåch xêy khöng nung” Taåp chñ Xêy dûång, Haâ nöåi 03/2014.



1. ÀÙÅT VÊËN ÀÏÌThuãy àiïån Trung Sún cöng suêët 260MW àûúåc xêy

dûång taåi xaä Trung Sún, huyïån Quan Hoáa, tónh ThanhHoáa, Viïåt Nam. Àêåp chñnh thuãy àiïån Trung Sún laâ àêåpRCC, coá chiïìu cao lúán nhêët 88m, khöëi lûúång780.000m3, àûúåc xêy dûång trïn doâng söng Maä. Goáithêìu phêìn xêy dûång Thuãy àiïån Trung Sún àûúåc thicöng búãi Liïn danh Nhaâ thêìu SamSung C&T vaâ Cöngty CPXD 47, giaám saát dûå aán laâ tû vêën AECOMNewzealand Limited, chuã àêìu tû laâ Cöng ty THHH möåtthaânh viïn Thuãy àiïån Trung Sún.

Quy trònh kiïím soaát chêët lûúång cöng taác thi cöngRCC cuãa thuãy àiïån Trung Sún àûúåc tû vêën AECOMlêåp trïn cú súã höì sú thiïët kïë kyä thuêåt àûúåc phï duyïåtcuãa dûå aán “Thuãy àiïån Trung Sún”, caác Vùn baãn vïìquaãn lyá chêët lûúång cöng trònh xêy dûång cuãa Nhaâ nûúácViïåt Nam cuâng caác tiïu chuêín quöëc tïë liïn quan. Quytrònh naây laâ taâi liïåu maâ Tû vêën giaám saát duâng trongcöng taác giaám saát chêët lûúång cöng viïåc thi cöng àêåpRCC cuãa Dûå aán vaâ àûúåc trònh cho Chuã àêìu tû àïí laâmcú súã kiïím tra, tham khaão.

Thuyïët minh Biïån phaáp thi cöng àêåp RCC liïnquan àïën kïë hoaåch saãn xuêët vaâ kiïím soaát chêët lûúångthi cöng àêåp RCC Dûå aán Thuyã àiïån Trung Sún. Thuyïëtminh Biïån phaáp nïu chi tiïët têët caã caác cöng taác giaámsaát vaâ hoaåch àõnh kyä thuêåt, tiïën àöå thi cöng àêåp RCC,Vêåt liïåu vaâ cöng taác lûu trûä, chuêín bõ höë moáng, traåmtröån vaâ hïå thöëng laâm laånh, Hïå thöëng bùng taãi vêånchuyïín RCC, quy trònh thi cöng àöí RCC (vêån chuyïín,àöí, san gaåt, àêìm, v.v) vaâ thñ nghiïåm kiïím soaát chêëtlûúång thi cöng àêåp RCC, thuyïët minh biïån phaáp quantrùæc cuäng nhû caác haång muåc cöng viïåc phuå trúå khaácbao göìm maáy moác, thiïët bõ, nhên lûåc thi cöng, v.v.

Cùn cûá vaâo Baãn veä thiïët kïë kyä thuêåt cöng trònh vaâÀiïìu kiïån kyä thuêåt thi cöng phêìn xêy dûång do Cöng tyCP Tû vêën xêy dûång Àiïån 4 lêåp àaä àûúåc phï duyïåt.Cùn cûá vaâo caác quy trònh, quy phaåm thi cöng hiïånhaânh; cùn cûá vaâo tiïën àöå thi cöng, khaã nùng, thiïët bõ,nhên lûåc thi cöng cuãa liïn danh; theo nùng lûåc, kinhnghiïåm thi cöng caác dûå aán tûúng tûå do liïn danh thi

cöng; cùn cûá vaâo tònh thûåc tïë taåi hiïån trûúâng. Àún võ tûvêën thiïët kïë àêåp RCC coá caác yïu cêìu kyä thuêåt nhûtrong baãng 1.

Trong quaá trònh kiïím soaát chêët lûúång cöng taác thicöng RCC cuãa thuãy àiïån Trung Sún, àaä tñnh toaán kiïímtra diïîn biïën nhiïåt vaâ ûáng suêët nhiïåt trong thên àêåpRCC àïí coá cú súã baáo caáo Chuã àêìu tû vaâ laâm cú súã àïígiaám saát cöng trònh.2. PHÊN TÑCH NHIÏåT VAÂ ÛÁNG SUÊËT NHIÏåT

TRONG THÊN ÀÊÅP RCC TRUNG SÚN2.1. Söë liïåu àêìu vaâo2.1.1. Tñnh chêët vêåt liïåu cuãa RCC* Caác àùåc tñnh cú hoåc- Troång lûúång baãn thên: 2.400 kG/m3

- Hïå söë Poisson: 0,2- Mö àun àaân höìi: 25.000 MPa- Trong quaá trònh tñnh toaán ûáng suêët nhiïåt sûã duång

mö àun àaân höìi coá aãnh hûúãng cuãa tûâ biïën.Eeff = (1/E+C/2)-1Eeff : Mö àun hiïåu quaã (MPa)C: Hïå söë tûâ biïën (1/ MPa)



PHÊN TÑCH NHIÏåT VAÂ ÛÁNG SUÊËT NHIÏåT TRONG THÊN ÀÊÅP

BÏ TÖNG ÀÊÌM LÙN TRUNG SÚN - THANH HOÁA

NGUYÏÎN MINH VIÏåT

Viïån Khoa hoåc Thuãy lúåi Viïåt Nam

Toám tùæt: Baâi baáo phên tñch nhiïåt vaâ ûáng suêët nhiïåt trong thên àêåp bï töng àêìm lùn(RCC) Trung Sún trong quaá trònh thi

cöng theo sûå diïîn biïën cuãa sûå phaát triïín cûúâng àöå cuãa bï töng àêìm lùn vaâ nhiïåt àöå taåi khöëi àöí, cuäng nhû nhiïåt àöå cuãa möi

trûúâng àïí xaác àõnh nhiïåt àöå ban àêìu húåp lyá taåi khöëi àöí vúái tûâng cao trònh thi cöng àêåp, àaåt hïå söë an toaân nhêët cho àêåp.

Summary: The aticle aims to analyse thermal and thermal stress in the roller compacted concrete (RCC) dams through-

out the contruction of Trung Son Hydropower Plant. By describing the development of RCC’s intensity and the temperature

of both concrete blocks and the environment the author denfines the optimal initial temperature of the concrete blocks at dif-

ferent elevations so as to reach the best safety factor.

Baãng 1. Caác chó tiïu thiïët kïë thiïët kïë yïu cêìu cuãa RCC

Hiïån nay chûa coá thñ nghiïåm hïå söë tûâ biïën cuãaRCC ta choån mö àun hiïåu quaã cuãa RCC Eeff = 0,6E(theo EM2200-2-2006).

* Phaát triïín cûúâng àöå cuãa bï töng àêìm lùn(RCC)

Trïn cú súã caác kïët quaã thñ nghiïåm cûúâng àöå RCC,àiïìu chónh àûúâng phaát triïín cûúâng àöå theo thúâi gianàïí àûa vaâo tñnh toaán.

* Àùåc tñnh nhiïåt cuãa RCC+ Hïå söë giaän núã nhiïåt: 7,87 x 10-6/0C+ Nhiïåt dung riïng : 756 J/kG°C + Hïå söë khuïëch taán nhiïåt: 8,62x10-7m2/s+ Àöå dêîn truyïìn nhiïåt cuãa RCC: 1,5 W/m/0C+ Tñnh truyïìn nhiïåt cuãa RCC ra khöng khñ: 30

W/m2/0C+ Tñnh truyïìn nhiïåt cuãa RCC vaâo nïìn àaá: 15

W/m2/0C+ Tñnh truyïìn nhiïåt cuãa RCC vaâo nûúác: 300

W/m2/0C* Nhiïåt thuyã hoaá trong RCC:+ Khöëi lûúång chêët kïët dñnh cho cêëp phöëi 1m3 RCC:

60 kG xi mùng vaâ 140 kG tro bay+ Töíng lûúång nhiïåt thuyã hoaá cuãa chêët kïët dñnh: 210

J/g + Nhiïåt thïí tñch RCC: 1814 kJ/m3/0C+ Hïå söë toaã nhiïåt λ: 0,025* Nhiïåt àöå taåi khöëi àöí bï töng tñnh cho 3

phûúng aán: + Phûúng aán 1: Tûâ àaáy àêåp 78,3m àïën cao àöå

109,5m laâ 210C ; Tûâ cao àöå 109,5m àïën àónh àêåp laâ240C.

+ Phûúng aán 2: Tûâ àaáy àêåp 78,3m àïën cao àöå109,5m laâ 220C ; Tûâ cao àöå 109,5m àïën àónh àêåp laâ24oC.

+ Phûúng aán 3: Tûâ àaáy àêåp 78,3m àïën cao àöå109,5m laâ 230C ; Tûâ cao àöå 109,5m àïën àónh àêåp laâ240C.2.1.2. Caác àùåc tñnh nhiïåt vaâ cú hoåc cuãa àaá nïìnNïìn àaá thiïët kïë laâ àaá àúái IIA coá caác àùåc trûng nhiïåt

vaâ cú hoåc nhû sau:+ Nhiïåt dung riïng: 850 J/kG0C + Àöå dêîn nhiïåt: 3,1 W/m/0C+ Mö àun àaân höìi: 13000 MPa+ Hïå söë Poisson: µ = 0,28+ Nhiïåt àöå àaá nïìn taåi thúâi àiïím xêy dûång: 200C

2.1.3. Nhiïåt àöå möitrûúâng khöng khñ,nûúác

+ Nhiïåt àöå khöng khñtrung bònh thaáng tûâ traåmkhñ tûúång Mai Chêu theobaãng 2:

+ Nhiïåt àöå nûúác trungbònh nùm taåi khu vûåc xêydûång cöng trònh: 200C2.1.4. Tiïën àöå àöí bï

töng RCC vaâ nhiïåt àöåtrung bònh thaángtûúng ûáng:2.1.5. Khoaãng caách

caác khe nhiïåtKhoaãng caách giûäa

caác khe nhiïåt thiïët kïë laâ20m

2.2. Hïå söë an toaân cho pheáp vïì ûáng suêët nhiïåtHïå söë an toaân cho pheáp laâ tyã söë giûäa cûúâng àöå

khaáng keáo (ft) vaâ ûáng suêët keáo (σ) do taãi troång nhiïåttrong RCC. Theo thöng lïå Quöëc tïë ûáng suêët keáo chopheáp [σ] do taãi troång nhiïåt tûâ 0,75 àïën 0,8 cûúâng àöåRCC (ft), tûúng ûáng vúái hïå söë an toaân tûâ 1,25 ÷ 1,33phuâ húåp vúái tiïu chuêín Viïåt Nam. Àöëi vúái àêåp TrungSún ta choån hïå söë an toaân SF = 1,25 tûúng ûáng vúái [σ]= 0,8.ft2.3. Phêìn mïìm tñnh toaán Phêìn mïìm sûã duång àïí phên tñch nhiïåt: Phêìn mïìm

Fenas version 2.9 cuãa Thuåy Syä.2.4. Mö hònh tñnh toaánMùåt cùæt qua võ trñ traân xaã luä coá bïì röång lúán hún mùåt

cùæt àêåp vò vêåy choån mùåt cùæt traân àïí phên tñch nhiïåt vúái

PHÊN TÑCH NHIÏåT VAÂ ÛÁNG SUÊËT NHIÏåT...


Baãng 2: Nhiïåt àöå trung bònh thaáng traåm khñ tûúång

Mai Chêu




1. GIÚÁI THIÏåUViïåc saãn xuêët gaåch nung theo phûúng phaáp truyïìn

thöëng laåc hêåu duâng than àaá hay cuãi àïí àöët gêy nïn taácàöång nùång nïì àïën möi trûúâng nhû hiïån tûúång nhaâkñnh, sûå noáng lïn toaân cêìu... Do àoá, viïåc tòm ra möåtloaåi vêåt liïåu thên thiïån vúái möi trûúâng laâ àiïìu têët yïëucuãa thïë giúái. Gaåch khöng nung ra àúâi vúái nhiïìu ûuàiïím vûúåt tröåi, khaã nùng caách êm, caách nhiïåt, cûúângàöå chõu neán töët, nöíi tröåi nhêët laâ tñnh nheå.

Cöng nghïå Geopolymer lêìn àêìu tiïn àûúåc sûã duångbúãi giaáo sû Joseph Davidovits tûâ nhûäng nùm 1970.Nguyïn lyá chïë taåo vêåt liïåu Geopolymer (hay coân goåi laâvûäa geopolymer) dûåa trïn khaã nùng phaãn ûáng cuãa caácvêåt liïåu Aluminosilicate trong möi trûúâng kiïìm àïí taåora saãn phêím coá caác tñnh chêët vaâ cûúâng àöå töët hún. Hïånguyïn liïåu àïí chïë taåo vêåt liïåu Geopolymer bao göìmhai thaânh phêìn chñnh laâ caác nguyïn liïåu ban àêìu vaâchêët hoaåt hoáa kiïìm. Nguyïn liïåu aluminosilicate nhùçmcung cêëp nguöìn Si vaâ Al cho quaá trònh Geopolymerhoáa xaãy ra (thûúâng duâng laâ tro bay, metacaolanh, sili-cafume…). Chêët hoaåt hoáa kiïìm àûúåc sûã duång phöíbiïën nhêët laâ caác dung dõch NaOH, KOH vaâ thuãy tinhloãng Natri Silicat nhùçm taåo möi trûúâng kiïìm vaâ thamgia vaâo caác phaãn ûáng Geopolymer hoáa. [1-6]

Àïí taåo ra loaåi gaåch sûã duång vûäa geopolymer coá tñnhnheå, haåt xöëp àûúåc thïm vaâo vûäa geopolymer nhùçmchiïëm thïí tñch. Haåt xöëp coá kñch cúä àûúâng kñnh tûâ 1 àïën2mm. Möåt söë nghiïn cûáu trïn vêåt liïåu xêy dûång truyïìnthöëng taåo ra vêåt liïåu coá khaã nùng nöíi trïn mùåt nûúác, coácûúâng àöå neán, caách êm, caách nhiïåt tûúng àöëi töët vaâkhöëi lûúång thïí tñch dûúái 1300 kg/m³. [7-9]

Baâi baáo nghiïn cûáu aãnh hûúãng cuãa caác yïëu töë

dung dõch hoaåt hoáa, caát, tro bay, haâm lûúång thïí tñchhaåt xöëp polytyrene sûã duång àïën cûúâng àöå neán vaâ khöëilûúång thïí tñch cuãa vûäa geopolymer. 2. NGUYÏN VÊÅT LIÏåU VAÂ PHÛÚNG PHAÁP THÑ

NGHIÏåM2.1. Nguyïn vêåt liïåu2.2.1. CaátCaát duâng àûúåc sûã duång laâ caát söng, cúä haåt thö, coá

khöëi lûúång riïng laâ 2650 kg/m3. Caát àûúåc laâm saåch vaâsêëy khö trûúác khi àûa vaâo sûã duång. Thaânh phêìn haåtcuãa caát àûúåc trònh baây trong Hònh 1.

2.2.2.Tro bayTro bay sûã duång loaåi F theo tiïu chuêín ASTM

C618, khöëi lûúång riïng 2500 kg/m3, àöå mõn 94%lûúång loåt qua saâng 0.08 mm. Thaânh phêìn hoáa hoåcàûúåc trònh baây trong Baãng 1.

2.2.3. Dung dõch kiïìmDung dõch hoaåt hoáa laâ sûå kïët húåp giûäa sodium

hydroxide vaâ sodium silicate. Dung dõch sodiumhydroxide àûúåc pha chïë tûâ tinh thïí rùæn àöå tinh khiïëttrïn 90%, khöëi lûúång riïng 2.13 g/cm³ vaâ coá nöìng àöå

NGHIÏN CÛÁU KHAÃ NÙNG SÛÃ DUÅNG HAÅT XÖËP

POLYSTYRENE CHO VÛÄA GEOPOLYMER NHEÅ

STUDY OF THE USABILITY OF POLYSTYRENE BALLS FOR LIGHTWEIGHT GEOPOLYMER MORTAR

TRÕNH NGOÅC DUY - Khoa Xêy dûång vaâ Cú hoåc ûáng duång, ÀHSP Kyä thuêåt Tp.HCM.

PHAN ÀÛÁC HUÂNG - ÀH Sû phaåm Kyä thuêåt Tp.HCM - Email: [email protected]

LÏ ANH TUÊËN - Khoa Kyä thuêåt Xêy dûång, ÀH Baách Khoa TP.HCM.

Toám tùæt: Baâi baáo naây xaác àõnh aãnh hûúãng cuãa tyã lïå caát – tro bay, tyã lïå dung dõch hoaåt hoáa – tro bay, tyã lïå dung dõch sodi-

um silicate - sodium hydroxide vaâ haâm lûúång thïí tñch haåt xöëp polystyrene sûã duång trong cêëp phöëi vûäa geopolymer àïën cûúâng

àöå chõu neán vaâ khöëi lûúång thïí tñch. Kïët quaã thûåc nghiïåm àaä chó ra loaåi vûäa geopolymer nheå naây coá thïí àaåt cûúâng àöå neán cao

nhêët lïn àïën trïn 8 MPa vaâ khöëi lûúång thïí tñch nhoã nhêët àaåt khoaãng 970 kg/m3. Àiïìu naây cho thêëy khaã nùng sûã duång haåt xöëp

polystyrene trong cêëp phöëi vûäa nhùçm muåc àñch chiïëm thïí tñch vaâ giaãm khöëi lûúång cuãa vûäa. Tuy nhiïn cêìn quan têm àïën caác

thaânh phêìn khaác cuãa vûäa àïí cûúâng àöå chõu neán àaåt yïu cêìu.

Tûâ khoáa: haåt xöëp polystyrene, tro bay, dung dõch hoaåt hoáa, cûúâng àöå chõu neán, khöëi lûúång thïí tñch, vûäa Geopolymer.

Abstract: This paper determines the effects of sand - fly ash ratio, alkaline liquid - fly ash ratio, sodium silicate - sodi-

um hydroxide ratio and the volume content of polystyrene on both compressive strength and apparent density of geopoly-

mer mortar. The experimental results showed that the compressive strength of this lightweight geopolymer mortar can

achieve up to 8 MPa and the smallest apparent density is about 970 kg/m3. This may prove the usability of polystyrene balls

in the mortar mixture to occupy volume and reduce volume of mortar. However, it needs to consider other compositions of

mortar to achieve the desired compressive strength.

Keywords: polystyrene balls, fly ash, alkaline liquid, compressive strength, apparent density, Geopolymer mortar.

Hònh 1: Thaânh phêìn haåt cuãa caát

NGHIÏN CÛÁU KHAÃ NÙNG SÛÃ DUÅNG HAÅT XÖËP...


laâ 14 mol/l.Dung dõch sodium silicate laâ dung dõch maâu trùæng

trong, sïåt, àûúåc sûã duång vúái haâm lûúång Na2O vaâ SiO2dao àöång tûâ 36% àïën 38%, tyã troång 1.42 ± 0.01 g/ml.

2.2.4. Haåt xöëpHaåt xöëp àûúåc chïë taåo tûâ Polystiren nguyïn sinh

hoùåc taái chïë, coá cöng thûác cêëu taåo cuãa laâ: (CH[C6H5]-CH2)n. Kñch cúä haåt xöëp sûã duång coá àûúâng kñnh tûâ 1 àïën

2mm, khöëi lûúång thïí tñch xöëp laâ 21g/l.2.2. Cêëp phöëiCêëp phöëi vûäa àûúåc sûã duång trong thñ

nghiïåm àûúåc trònh baây trong Baãng 2, trongàoá caác thaânh phêìn tyã lïå lêìn lûúåt nhû sau:

- Tyã lïå caát - tro bay lêìn lûúåt laâ 1.3, 1.6. - Tyã lïå dung dõch hoaåt hoáa – tro bay lêìn lûúåt laâ 0.6,

0.7. - Haâm lûúång haåt xöëp sûã duång chiïëm thïí tñch lêìn

lûúåt laâ 55%, 45%.- Tyã lïå dung dõch sodium silicate - sodium hydrox-

ide bùçng 2 vaâ 2.5, trong àoá nöìng àöå dung dõch sodiumhydroxide laâ 14 Mol.2.3. Phûúng phaáp thñ nghiïåmNhaâo tröån khö caác thaânh phêìn nguyïn liïåu sau khi

àõnh lûúång nhû caát, tro bay trong voâng 2 phuát bùçngmaáy tröån. Höîn húåp dung dõch hoaåt hoáa bao göìm sodi-um silicate vaâ sodium hydroxide àaä chuêín bõ trûúácàûúåc àöí vaâo höîn húåp àaä tröån khö. Quaá trònh nhaâo tröånûúát trong khoaãng 3 phuát bùçng maáy. Sau àoá cho caáchaåt xöëp vaâo vaâ tiïëp tuåc nhaâo tröån trong khoaãng 5 phuát.Sau khi tröån àïìu, thaânh phêìn höîn húåp àûúåc taåo mêîutheo tiïu chuêín ASTM C39, baão dûúäng úã nhiïåt àöåphoâng trong voâng 24 giúâ, sau àoá dûúäng höå trong thiïëtbõ sêëy úã 1000C trong 8 giúâ àïí diïîn ra quaá trònhgeopolymer. Sau àoá tiïën haânh xaác àõnh cûúâng àöå neánbùçng maáy neán theo tiïu chuêín TCVN 3118 : 1993.3. KÏËT QUAÃ THÑ NGHIÏåM3.1. AÃnh hûúãng cuãa tyã lïå caát – tro bay vaâ tyã lïå

dung dõch hoaåt hoáa – tro bay àïën cûúâng àöå vaâkhöëi lûúång thïí tñch cuãa vûäa geopolymer

Kïët quaã thñ nghiïåm cho thêëy vûäa geopolymer sûãduång tyã lïå caát – tro bay laâ 1.6 luön cho kïët quaã cûúâng

Baãng 1: Thaânh phêìn hoáa hoåc cuãa tro bay

(*) MKN : mêët khi nung

Hònh 2: Haåt xöëp

Baãng 2: Cêëp phöëi vûäa Geopolymer sûã duång

àöå neán cao hún, lïn àïën khoaãng 3 MPa so vúái khi sûãduång tyã lïå caát – tro bay 1.3. Àiïìu naây coá thïí àûúåc lyágiaãi laâ do trong vûäa, caát àoáng vai troâ laâ böå khung chõulûåc chñnh nïn caác cêëp phöëi coá haâm lûúång caát lúán seä coácûúâng àöå töíng thïí lúán hún khi cêëp phöëi húåp lyá. Tuynhiïn, haâm lûúång caát lúán laâm tùng khöëi lûúång thïí tñchcuãa vûäa, chïnh lïåch khöëi lûúång thïí tñch lïn àïën 130kg/m³.

Khi tyã lïå dung dõch hoaåt hoáa – tro bay trong caác cêëpphöëi tùng tûâ 0.6 lïn 0.7, cûúâng àöå chõu neán coá khuynhhûúáng giaãm (ngoaåi trûâ cêëp phöëi B1, C1). Cêëp phöëi D2-2 cho kïët quaã neán cao nhêët, àaåt 8.06 MPa khi tyã lïåsodium silicate – sodium hydroxide laâ 2.5, caát – tro

bay 1.6, dung dõch hoaåt hoáa – tro bay 0.6 vaâ haâmlûúång thïí tñch haåt xöëp sûã duång laâ 45%. Kïët quaã naâycho thêëy viïåc sûã duång dung dõch hoaåt hoáa nhiïìukhöng coá lúåi. Do àoá àïí khùæc phuåc àiïìu naây, nïn tùnghaâm lûúång caát lïn vaâ sûã duång tyã lïå dung dõch hoaåt hoáa– tro bay laâ 0.6, vûâa tiïët kiïåm àûúåc nguyïn vêåt liïåu vaâcûúâng àöå neán àaåt mûác cao.3.2. AÃnh hûúãng cuãa tyã lïå sodium silicate - sodi-

um hydroxide àïën cûúâng àöå vaâ khöëi lûúång thïítñch cuãa vûäa geopolymer

Kïët quaã trïn Hònh 7-10 cho thêëy vûäa geopolymersûã duång tyã lïå sodium silicate – sodium hydroxide laâ 2.5cho kïët quaã cûúâng àöå neán cao hún vaâ khöëi lûúång thïítñch lúán hún khi tyã lïå sodium silicate – sodium hydrox-ide laâ 2, chïnh lïåch lïn àïën 2 MPa vaâ 90 kg/m³. Trong



Hònh 3. AÃnh hûúãng cuãa tyã lïå caát - tro bay vaâ tyã lïå dung dõch hoaåt

hoáa – tro bay àïën cûúâng àöå neán cuãa cêëp phöëi sûã duång haâm lûúång

thïí tñch haåt xöëp 55%


hoáa – tro bay àïën khöëi lûúång thïí tñch cuãa cêëp phöëi sûã duång haâm

lûúång thïí tñch haåt xöëp 55%


hoáa – tro bay àïën cûúâng àöå neán cuãa cêëp phöëi sûã duång haâm lûúång

thïí tñch haåt xöëp 45%


hoáa – tro bay àïën khöëi lûúång thïí tñch cuãa cêëp phöëi sûã duång haâm

lûúång thïí tñch haåt xöëp 45%

Hònh 7. AÃnh hûúãng cuãa tyã lïå dung dõch sodium silicate - sodium

hydroxide àïën cûúâng àöå neán cuãa vûäa coá tyã lïå dung dõch - tro bay laâ 0.6

Hònh 8. AÃnh hûúãng cuãa tyã lïå dung dõch sodium silicate- sodium

hydroxide àïën khöëi lûúång thïí tñch cuãa vûäa coá tyã lïå dung dõch – tro

bay laâ 0.6

dung dõch alkaline, khi haâm lûúång sodium silicatenhiïìu, khaã nùng hoaåt hoáa xaãy ra caâng cao vaâ triïåt àïíhún dêîn àïën àöå àùåc chùæc vaâ cûúâng àöå chõu neán caângtùng.3.3. AÃnh hûúãng cuãa haâm lûúång thïí tñch haåt xöëp

sûã duång àïën cûúâng àöå vaâ khöëi lûúång thïí tñch cuãavûäa geopolymer

Hònh 11-14 cho thêëy khi haâm lûúång thïí tñch haåt xöëpsûã duång laâ 45% luön luön cho kïët quaã cûúâng àöå neáncao hún. Àöëi vúái haâm lûúång thïí tñch haåt xöëp laâ 45%,khöëi lûúång thïí tñch dao àöång tûâ 1208 àïën 1371 kg/m³vaâ cûúâng àöå neán cao nhêët laâ 8.06 MPa. Khi haâm lûúångthïí tñch haåt xöëp laâ 55%, khöëi lûúång thïí tñch dao àöångtûâ 972 àïën 1143 kg/m³ vaâ cûúâng àöå neán cao nhêët laâ5.01 MPa.

Trong caác cêëp phöëi coá haâm lûúång thïí tñch haåt xöëplaâ 55%, cêëp phöëi B1-1 àaåt khöëi lûúång thïí tñch nhoã nhêëtlaâ 972 kg/m³, tyã lïå sodium silicate – sodium hydroxidelaâ 2, dung dõch hoaåt hoáa – tro bay 0.6, caát – tro bay laâ1.3.4. KÏËT LUÊÅNBaâi baáo thûåc nghiïåm xaác àõnh sûå aãnh hûúãng cuãa

thaânh phêìn cêëp phöëi bao göìm tyã lïå caát – tro bay, tyã lïådung dõch sodium silicate – sodium hydroxide vaâ haâmlûúång thïí tñch haåt xöëp sûã duång àïën cûúâng àöå chõu neánvaâ khöëi lûúång thïí tñch cuãa vûäa geopolymer. Möåt söë kïëtluêån àûúåc ruát ra tûâ caác kïët quaã thûåc nghiïåm nhû sau:

- Tyã lïå caát – tro bay trong cêëp phöëi tùng laâm tùngcûúâng àöå chõu neán vaâ khöëi lûúång thïí tñch cuãa vûäageoolymer;



Hònh 9. AÃnh hûúãng cuãa tyã lïå dung dõch sodium silicate - sodium

hydroxide àïën cûúâng àöå neán cuãa vûäa coá tyã lïå dung dõch - tro bay laâ 0.7

Hònh 10. AÃnh hûúãng cuãa tyã lïå dung dõch sodium silicate – sodium

hydroxide àïën khöëi lûúång thïí tñch cuãa vûäa coá tyã lïå dung dõch – tro

bay laâ 0.7

Hònh 11. AÃnh hûúãng cuãa haâm lûúång thïí tñch haåt xöëp sûã duång àïën

cûúâng àöå neán cuãa vûäa coá tyã lïå dung dõch sodium silicate – sodium

hydroxide laâ 2


khöëi lûúång thïí tñch cuãa vûäa coá tyã lïå dung dõch sodium silicate –

sodium hydroxide laâ 2


cûúâng àöå neán cuãa vûäa coá tyã lïå dung dõch sodium silicate – sodium

hydroxide laâ 2.5


khöëi lûúång thïí tñch cuãa vûäa coá tyã lïå dung dõch sodium silicate –

sodium hydroxide laâ 2.5



- Tyã lïå dung dõch alkaline – tro bay bùçng 0.6 cho kïëtquaã töët hún, trong àoá tyã lïå dung dõch sodium silicate –sodium hydroxide bùçng 2.5 taåo àöå àùåc chùæc hún chovûäa geoolymer nïn khöëi lûúång thïí tñch vaâ cûúâng àöåchõu neán cao;

- Haâm lûúång thïí tñch haåt xöëp sûã duång aãnh hûúãngàaáng kïí àïën cûúâng àöå chõu neán vaâ khöëi lûúång thïí tñchcuãa vûäa geopolymer. Khi giaãm haâm lûúång naây tûâ 55%xuöëng 45%, khöëi lûúång tùng khoaãng 1.2 lêìn, cûúâng àöåchõu neán tùng trïn 1.3 lêìn.

TAÂI LIÏåU THAM KHAÃO :

1. J.L. Provis et al. (2009), Valorisation of fly ash by

Geopolymerisation, Global NEST Journal, vol.11(2), pp.147-154.

2. A. M. Mustafa AL Bakri et al. (2011), Microstructure of

different NAOH molarity of fly ash-based green polymeric

cement, Journal of Engineering and Technology Research, vol.

3, pp. 44-49.

3. J.L. Provis et al. (2009), Geopolymer: Structure, pro-

cessing, properties and industrial applications, Woodhead

Publishing, Abingdon UK.

4. J. Davidovits (1994), Properties of Geopolymer cement,

Proceding first International conference on Akaline cements

and concretes, pp. 131-149.

5. J. Davidovits (2011), Geopolymer Chemistry and

Application, 3rd edition, Geopolymer Institute.

6. J. Davidovits (2012), Global warming iMPact on the

cement and aggregates industries, World resource review vol.

6, No. 2, pp.263 - 278.

7. T.Y.Lo, H.Z.Cui (2004), Effect of porous lightweight

aggregate on strength of concrete, Materials Letters vol.58,

Issue 6, pp.916 – 919.

8. Y.E, C.D.Atis, A.Kilic, H.Gulsen (2003), Strength proper-

ties of lightweight concrete made with basaltic pumice and fly

ash, Materials Letters vol.57, Issue 15, pp.2267-2270

9. Kan A, Demirbog#a R. Effect of cement and EPS beads

ratios on compressivestrength and density of lightweight con-

crete. Indian J Eng Mater Sci2007;14:158–62

mö hònh sau:

2.5. Kïët quaã tñnh toaán2.5.1. Nhiïåt àöå

2.5.2. ÛÛÁÁng suêët nhiïåt3. KÏËT LUÊÅNQua ba phûúng aán nhiïåt àöå ban àêìu cuãa bï töng

RCC thêëy rùçng: Vúái phûúng aán nhiïåt àöå ban àêìu tûâàaáy àêåp 78,3m àïën cao àöå 109,5m laâ 220C; Tûâ cao àöå

109,5m àïën àónh àêåp laâ 240C vûâa thoãa maän hïå söë antoaân cho pheáp vûâa kinh tïë hún. Vò vêåy kiïën nghõ nhiïåtàöå ban àêìu taåi khöëi àöí tûâ àaáy àêåp 78,3m àïën cao àöå109,5m khöng lúán hún 220C vaâ tûâ cao àöå 109,5m àïënàónh àêåp khöng lúán hún 240C.

TAÂI LIÏåU THAM KHAÃO

1. ACF, JCI, CVA (2011), “Hûúáng dêîn kiïím soaát nûát trong bï töng

khöëi lúán”, Phiïn baãn dõch tiïëng Viïåt, 2008, Haâ Nöåi.

2. BhushanL., Karihaloo (1995), “Fracture mechanics structural

concrete”. Longman S&T, 1995, 330p.

3. Caác tiïu chuêín TCVN, ASTM, AASHTO thñ nghiïåm möåt söë chó

tiïu RCC.

4. Àöî Vùn Lûúång (2008), “Nghiïn cûáu sûå phaát triïín nhiïåt àöå vaâ

ûáng suêët nhiïåt àïí ûáng duång vaâo cöng nghïå thi cöng àêåp bï töng

troång lûåc úã Viïåt Nam”, Luêån aán tiïën syä kyä thuêåt.

5. Hoaâng Phoá Uyïn, Nguyïîn Quang Bònh (2009), “Phûúng thûác

kiïím tra, àaánh giaá chêët lûúång bï töng àêìm lùn trong caác cöng trònh

thuãy lúåi, thuãy àiïån”, 50 nùm - Tuyïín têåp khoa hoåc cöng nghïå - xêy

dûång vaâ phaát triïín 1959 - 2009, têåp II - Nhaâ xuêët baãn Nöng nghiïåp,

söë thaáng 10/2014, p.384-390.

6. Phûúng Khön Haâ (2003), “Tñnh nùng, kïët cêëu vaâ vêåt liïåu cuãa bï

töng àêìm lùn”, NXB Àaåi hoåc Vuä Haán, Trung Quöëc, dõch: Töëng Vùn

Hùng, Àùång Duäng.

7. Tuã saách thi cöng cöng trònh Thuãy lúåi Thuãy àiïån (1990), “Bï

töng àêìm lùn khöëi lúán”, NXB Thuãy lúåi Thuãy àiïån.

8. Vuä Thanh Te, Dûúng Àûác Tiïën (2013), “Cöng nghïå xêy dûång

cöng trònh bï töng nêng cao“, Têåp baâi giaãng - Böå mön Cöng nghïå vaâ

Quaãn lyá xêy dûång - Khoa Cöng trònh Trûúâng Àaåi hoåc Thuãy lúåi.

PHÊN TÑCH NHIÏåT VAÂ ÛÁNG

SUÊËT NHIÏåT TRONG THÊN

ÀÊÅP BÏ TÖNG...


1. GIÚÁI THIÏåU CHUNGHïå thöëng cú súã haå têìng úã caác vuâng nöng thön vêîn

coân chûa phaát triïín kõp àïí àaáp ûáng vúái nhu cêìu thûåctïë. Àïí caãi thiïån tònh traång naây, nhûäng nùm gêìn àêyNhaâ nûúác àaä vaâ àang thûåc hiïån möåt söë dûå aán caãi thiïånmaång lûúái àûúâng kïët nöëi àïën caác khu vûåc nöng thön.Tuy nhiïn, hïå thöëng àûúâng giao thöng nöng thön úãàöìng bùçng söng Cûãu Long vêîn coân töìn taåi nhiïìu haånchïë do mêåt àöå kïnh raåch daây àùåc vaâ nïìn àêët yïëu. Rêëtnhiïìu cêìu khó laâm tûâ tre, göî hoùåc cêy dûâa vêîn coânphaãi sûã duång. Möåt söë loaåi cêìu xêy dûång cho vuâng naâylaâ cêìu daân theáp, cêìu daân bailey têån duång tûâ caác cêìucuä, hay cêìu dêy vùng coá taãi troång nheå chuã yïëu chongûúâi ài böå, xe thö sú hay xe maáy. Caác loaåi cêìu naâylaâm haån chïë vïì khaã nùng tiïëp cêån búãi caác phûúng tiïån

vêån taãi àïën vuâng naây.Mêåt àöå cuãa söng, kïnh, raåch trïn vuâng àöìng bùçng

söng Cûãu Long laâ khaá daây àùåc. Nïëu xem xeát mêåt àöåcuãa cêìu trïn mêåt àöå km àûúâng, thò söë lûúång cêìu nhõpvûâa vaâ nhoã tûâ 5m àïën 30m cêìn coá söë lûúång rêët lúán àïícaãi thiïån cú súã haå têìng cuãa vuâng naây. Hiïån taåi, cêìu chogiao thöng nöng thön úã àêy chuã yïëu laâ cêìu dêìm BTCTDÛL nhõp giaãn àún mùåt cùæt chûä I coá chiïìu daâi nhõp nhoãtûâ 12m àïën 15m nhû Hònh 1 trïn àûúâng cêëp B vaâ C(1).Caác loaåi dêìm naây coá mùåt cùæt chûä I tiïët diïån nhoã àûúåcthiïët kïë theo 22TCN 18-79(2), nay àaä khöng coân hiïåulûåc. Do àoá, àïí phaát triïín kïët cêëu cêìu cho giao thöngnöng thön úã àöìng bùçng söng Cûãu Long àoâi hoãi möåtdaång kïët cêëu kinh tïë vaâ phuâ húåp vúái àiïìu kiïån cuãavuâng. Gêìn àêy möåt söë nghiïn cûáu àaä àïì xuêët möåt söëdaång kïët cêëu cêìu múái cho cêìu coá chiïìu daâi nhoã vaâtrung bònh. Möåt trong söë caác daång kïët cêëu múái naây coáthïí phuâ húåp vúái cêìu giao thöng nöng thön laâ cêìu dêìmtiïët diïån T-keáp (Double-T). Kïët cêëu naây coá thïí coá ûuàiïím laâ nheå hún vaâ thi cöng dïî daâng hún do viïåc thicöng baãn mùåt cêìu nhanh hún vaâ khöng cêìn vaánkhuön. Do àoá, so saánh vaâ àaánh giaá thiïët kïë kïët cêëudêìm T-keáp so vúái kïët cêëu dêìm I cho cêìu chiïìu daâi nhõpnhoã vaâ trung bònh laâ cêìn thiïët. Tûâ àoá nhùçm lûåa choånkïët cêëu cêìu phuâ húåp cho cêìu giao thöng nöng thön,àùåc biïåt laâ àûúâng cêëp B vaâ C úã khu vûåc àöìng bùçngsöng Cûãu Long.2. ÀÏÌ XUÊËT KÏËT CÊËU PHUÂ HÚÅP 2.1 Chiïìu daâi nhõpChiïìu daâi kïët cêëu cêìu nhõp vûâa vaâ nhoã daång giaãn

àún vaâ coá chiïìu daâi tûâ 5m àïën 33m laâ rêët phöí biïën úã



ÀÏÌ XUÊËT KÏËT CÊËU DÊÌM CHO GIAO THÖNG

NÖNG THÖN TRÏN ÀÛÚÂNG CÊËP B VAÂ C

SUGGESTIONS FOR A BRIDGE STRUCTURE ON TYPES B AND C RURAL ROAD NETWORK

TS. NGUYÏÎN ÀÒNH HUÂNG - Trûúâng Àaåi hoåc Quöëc tïë, ÀHQG TP HCM

TS. TRÊÌN CAO THANH NGOÅC - Trûúâng ÀH Quöëc tïë, ÀHQG TPHCM

TS. VUÄ HÖÌNG NGHIÏåP - Trûúâng Àaåi hoåc GTVT TPHCM

TOÁM TÙÆT: Hiïån taåi, cêìu giao thöng nöng thön cho xe taãi sûã duång chuã yïëu laâ kïët cêëu dêìm BTCT DÛL mùåt cùæt chûä I àöí

trûúác kïët húåp vúái bï töng baãn mùåt cêìu àöí sau. Khi thiïët kïë dêìm T-keáp cho cêìu giao thöng nöng thön, viïåc lûåa choån kñch

thûúác mùåt cùæt, hïå söë triïët giaãm hoaåt taãi vaâ caách tñnh hïå söë phên böë ngang cuãa dêìm T-keáp chûa àûúåc phên tñch thêëu àaáo

trong Tiïu chuêín TCN 272-05. Möåt söë nghiïn cûáu àaä àïì xuêët caách xaác àõnh caác thöng söë àïí thiïët kïë dêìm T-keáp cho cêìu

giao thöng nöng thön. Kïët quaã so saánh cho thêëy rùçng cêìu giao thöng nöng thön sûã duång cêìu dêìm T-keáp hiïåu quaã kinh tïë vaâ

thúâi gian thi cöng hún so vúái dêìm I.

Tûâ khoáa: dêìm T keáp, àûúâng giao thöng nöng thön, mùåt cùæt, hïå söë triïët giaãm hoaåt taãi, hïå söë phên böë ngang.

ABSTRCT: At present, bridges for vehicles on rural road network are mainly based on precast prestressed concrete I

beam and cast-in-situ concrete deck. Design of Double T beams for rural road network including selecting cross section,

live load reduction factor and distribution factors is not clear in Vietnamese Standard TCN 272-05. Some researches pro-

posed to choose main parameters for design of Double T beam. Comparison shows that Double T beam is more econom-

ic than I beam in terms of materials and construction time.

Keyword: Double T beam, rural road, cross section, live load reduction factor, distribution factors.

Hònh 1: Mùåt cùæt ngang cêìu cuãa àûúâng giao thöng nöng thön

Viïåt nam. Kïët cêëu cêìu dêìm giaãn àún nhû dêìm baãn àùåc,baãn röîng, dêìm cêìu mùåt cùæt chûä T bùçng BTCT thûúângvêîn coân àûúåc sûã duång. Cêìu dêìm baãn àùåc vaâ röîng bùçngBTCT thûúâng coá chiïìu daâi kinh tïë khöng quaá 6m vaâchiïìu cao mùåt cùæt dêìm lïn àïën 0,35m. Cêìu dêìm giaãnàún bùçng BTCT thûúâng mùåt cùæt daång chûä T coá chiïìudaâi nhõp lïn àïën 24m vaâ chiïìu cao mùåt cùæt dêìm thûúânglêëy tûâ 1/8~1/20 chiïìu cao dêìm. Kïët húåp vúái cöng nghïådûå ûáng lûåc (DÛL), kïët cêëu dêìm baãn röîng coá chiïìu daâinhõp kinh tïë lïn àïën 24m vaâ coá chiïìu cao mùåt cùæt nhõplïn àïën 1,05m. Cêìu dêìm BTCT DÛL mùåt cùæt daång chûäT vaâ I coá chiïìu daâi nhõp kinh tïë tûâ 24 m àïën 33 m.Chiïìu cao cuãa dêìm I33m lïn àïën 1,85m bao göìmchiïìu cao dêìm laâ 1,65m vaâ chiïìu cao baãn mùåt cêìu0,2m. Gêìn àêy nhêët, laâ sûå phaát triïín cuãa cêìu dêìm giaãnàún tiïët diïån daång Super-T. Chiïìu daâi nhõp cuãa daångcêìu naây coá thïí lïn àïën 45m vúái chiïìu cao dêìm coá thïílïn àïën 1,95m. Ngoaâi kïët cêëu BTCT, kïët cêëu liïn húåpgiûäa dêìm theáp vaâ baãn mùåt cêìu bùçng BTCT cuäng àûúåcphaát triïín úã Viïåt Nam nhûng söë lûúång coân haån chïë docaác nhûúåc àiïím cuãa kïët cêëu naây.

Do nhu cêìu phaát triïín haå têìng giao thöng nöngthön, nïn viïåc lûåa choån möåt kïët cêëu nhõp cêìu phuâ húåpvúái yïu cêìu vïì taãi troång, khaã nùng thi cöng laâ àiïìu cêìnthiïët. Möåt söë nghiïn cûáu àaä chó ra rùçng, kïët cêëu dêìmmùåt cùæt chûä I hay T thûúâng kinh tïë hún so vúái caác kïëtcêëu dêìm cêìu khaác nhû dêìm baãn, dêìm baãn röîng vaâdêìm höåp(3). Tuy nhiïn do coá ûu àiïím vïì thi cöng, lùæpdûång, vêån chuyïín nïn caác kïët cêëu cêìu khaác vêîn àûúåcsûã duång. Trïn thïë giúái, möåt söë kïët cêëu cêìu múái cuängàûúåc phaát triïín. Dêìm baãn röång (spread slab beam)àûúåc phaát triïín búãi TxDOT(3) coá chiïìu daâi nhõp lïn túái15,2m. Daång dêìm baãn röång àûúåc àïì xuêët nhû laâ möåtcaãi tiïën cuãa dêìm baãn vaâ dêìm baãn röîng nïn coá khaãnùng caånh tranh vúái kïët cêëu dêìm mùåt cùæt chûä I hay T,àùåc biïåt khi kïët cêëu nhõp ngùæn khoaãng tûâ 15m àïën24m. Möåt daång kïët cêëu nûäa laâ dêìm T-keáp phaát triïín búãiNEXT(4) cuäng coá nhiïìu ûu àiïím hún so vúái kïët cêëudêìm mùåt cùæt chûä I hay T khi chiïìu daâi nhõp tûâ khoaãng15 àïën 24m. Ûu àiïím cuãa daång dêìm naây laâ coá thïí tiïëtkiïåm vaán khuön khi àöí baãn mùåt cêìu vaâ thi cöng antoaân hún búãi coá baãn caánh, coá thïí thay àöíi chiïìu röångcêìu vaâ cêìu cheáo.

Viïåc lûåa choån loaåi kïët cêëu vaâ chiïìu daâi nhõp cho kïëtcêëu cêìu GTNT khöng chó phuå thuöåc vaâo àiïìu kiïån thicöng maâ coân vaâo viïåc kïët húåp vúái kïët cêëu möë truå cêìu.Khi chiïìu daâi nhõp tùng laâm giaãm söë truå nhûng laåi laâmtùng kñch thûúác möë truå vaâ tùng söë coåc vaâ chiïìu daâi coåccuäng nhû tùng chiïìu cao mùåt cùæt dêìm. Kïët cêëu möë truålúán laâ àiïìu bêët lúåi cho nhûäng vuâng nöng thön coá nïìnàêët yïëu nhû àöìng bùçng söng Cûãu Long. Àïí giaãm kñchthûúác möë truå thò chiïìu daâi nhõp cuãa cêìu giao thöngnöng thön cêëp B vaâ C thûúâng coá chiïìu daâi nhõp ngùæntûâ 12 àïën 15m. Chiïìu daâi naây cuäng phuâ húåp vúái chiïìuröång cuãa kïnh, raåch. Khi kïët húåp vúái kïët cêëu BTCTDÛL, kïët cêëu dêìm cêìu T-keáp coá chiïìu daâi dêìm tûâ 12màïën 15m seä coá chiïìu cao nhoã coá thïí laâm giaãm tônh taãidêìm vaâ dêîn àïën laâm giaãm kñch thûúác möë truå. Kïët húåpvúái hoaåt taãi khöng lúán ( 0,6HL93) vaâ khaã nùng thi cöng

nhanh thò möë truå deão laâ kïët cêëu dûúái thñch húåp cho cêìugiao thöng nöng thön.2.2 Kñch thûúác mùåt cùæt dêìmTiïu chuêín cho cêìu giao thöng nöng thön(1), chia

àûúâng ra laâm 4 cêëp A, B, C vaâ D. Trong àoá, cêëp A, Bvaâ C laâ cho xe ö tö chaåy qua. Bïì röång mùåt àûúâng töëithiïíu cho cêëp B vaâ C lêìn lûúåt laâ 3,0m vaâ 3,5m. Chiïìuröång nïìn àûúâng töëi thiïíu lêìn lûúåt laâ 4,0m vaâ 5,0m. Doàoá, bïì röång cêìu àïì xuêët lêìn lûúåt laâ 4m vaâ 5m. Trongàoá, töíng bïì röång hai gúâ lan can laâ 0,5m.

Àöëi vúái kïët cêëu cêìu giao thöng nöng thön, taãi troångthûúâng nhoã hún, chiïìu daây baãn mùåt cêìu vaâ chiïìu röångsûúân dêìm coá thïí giaãm khi khoaãng caách dêìm chuãgiaãm. Tuy nhiïn, àïì xuêët caác kñch thûúác phuâ húåp vúáikïët cêëu cêìu giao thöng nöng thön thò chûa àûúåc quyàõnh chùåt cheä. Trong Tiïu chuêín TCN 272-05(5), chiïìuröång töëi thiïíu cuãa sûúân dêìm àöëi vúái kïët cêëu BTCTDÛL cùng trûúác laâ 165mm, chiïìu röång cuãa sûúân dêìmàöëi vúái kïët cêëu cêìu BTCT thûúâng töëi thiïíu laâ 125mm.Chiïìu röång sûúân dêìm, ngoaâi àïí àaãm baão khaã nùngchõu lûåc cùæt, lûåc xoùæn vaâ àuã chiïìu daây baão vïå cöët theáp,coân phaãi àaãm baão cho viïåc thi cöng àûúåc dïî daâng. Khisûã duång kïët cêëu dêìm T-keáp(6), chiïìu daây sûúân töëi thiïíu95mm vêîn àaãm baão kïët cêëu BTCT DÛL cùng trûúác coákhaã nùng thi cöng àûúåc. Do àoá, chiïìu röång sûúân dêìmcho kïët cêëu cêìu giao thöng nöng thön àûúåc àïì xuêëtnhoã nhêët nïn lêëy laâ 125mm.

Theo Tiïu chuêín 22TCN 272-05(5), khoaãng caáchgiûäa hai sûúân dêìm tûâ 1100mm àïën 4900mm vaâ chiïìudaây töëi thiïíu cuãa baãn mùåt cêìu laâ 175mm. Chiïìu daây töëithiïíu cuãa baãn caánh dêìm T-keáp àöí trûúác àûúåc quy àõnhlaâ 50mm. Khi cêìu sûã duång dêìm T-keáp, ngoaâi phêìn baãnmùåt cêìu àöí trûúác, coân phaãi kïët húåp vúái baãn mùåt cêìu àöítaåi chöî àïí àaãm baão khaã nùng chõu lûåc. Khi àoá, töíngchiïìu daây cuãa baãn mùåt cêìu coân phaãi thoãa maän àiïìukiïån trong Àiïìu 5.14.1.5.1a vaâ Àiïìu 9.7.2.4 theo caáccöng thûác (1) vaâ (2):

(Àiïìu 5.14.1.5.1a) (1)

(Àiïìu 9.7.2.4) (2)

ÀÏÌ XUÊËT KÏËT CÊËU DÊÌM CHO GIAO THÖNG...


Hònh 2: Àïì xuêët mùåt cùæt ngang cêìu duâng dêìm T-keáp

Trong àoá, ttop laâ chiïìu daây baãn caánh dêìm, s laâ chiïìuröång coá hiïåu cuãa caánh dêìm, tw laâ chiïìu daây sûúân dêìm,th laâ chiïìu röång cuãa vuöët dûúái caánh dêìm. Nïëu chiïìudaây töëi thiïíu cuãa sûúân dêìm laâ 125 mm vaâ chiïìu röångcuãa vuöët laâ 40 mm, thò chiïìu daây cuãa baãn mùåt cêìutheo cöng thûác (1) laâ tûâ 45 mm àïën 235 mm. Dûåa vaâocöng thûác (2), chiïìu daây baãn caánh dêìm coá thïí thay àöíitûâ 60mm àïën 270 mm. Hún nûäa, khi tñnh toaán hïå söëphên böë ngang, yïu cêìu àïí aáp duång cöng thûác trongTiïu chuêín(5), chiïìu daây töëi thiïíu cuãa baãn mùåt cêìu, tslaâ 110mm. Àöëi vúái kïët cêëu cêìu dêìm mùåt cùæt chûä I àaätriïín khai trong thûåc tïë cho cêìu giao thöng nöng thönnhû trong Hònh 1, chiïìu daây baãn mùåt cêìu laâ 100mmkhi khoaãng caách dêìm chuã laâ 650mm. Chiïìu daây baãnmùåt dêìm T-keáp khoaãng 100mm(5), bao göìm phêìn caánhàöí trûúác khoaãng 50mm vaâ phêìn bï töng mùåt cêìu àöísau khoaãng 50mm. Vò vêåy àïì xuêët chiïìu daây baãn caánhdêìm bï töng àöí trûúác laâ 50mm. Coân phêìn bï töng àöítaåi chöî cuãa baãn mùåt cêìu töëi thiïíu laâ 60mm. Nhû vêåytöíng chiïìu daây töëi thiïíu cuãa baãn mùåt cêìu cho cêìu giaothöng nöng thön sûã duång dêìm T-keáp laâ 110mm. Chiïìudaây thûåc tïë coân phuå thuöåc vaâo hoaåt taãi cho pheáp vaâkhoaãng caách giûäa 2 sûúân dêìm àïí àaãm baão khaã nùngchõu lûåc cuãa baãn mùåt cêìu. Dûåa vaâo phên tñch trïn, mùåtcùæt ngang cêìu sûã duång dêìm T-keáp àûúåc àïì xuêët duângcho cêìu giao thöng nöng thön àûúâng cêëp B vaâ C nhûàûúåc thïí hiïån trong Hònh 2.2.3. Hoaåt taãiTiïu chuêín(1) cuäng yïu cêìu taãi troång truåc thiïët kïë laâ

2,5 têën vaâ taãi troång truåc vûúåt taãi laâ 6 têën. Trong khi àoá,töíng taãi troång cuãa xe taãi khöng àûúåc nïu roä. Trong Phuåluåc C cuãa tiïu chuêín(1) vaâ thöng söë kyä thuêåt cuãa nhaâsaãn xuêët thò xe thûúâng duâng trong giao thöng nöngthön coá taãi troång lúán nhêët laâ 9,28 têën, taãi troång truåc lúánnhêët laâ 6,17 têën. Chiïìu daâi truåc cú súã theo nhaâ saãnxuêët nhoã hún 3,23m. Trong khi àoá, chiïìu daâi truåc cú súãtheo xe thiïët kïë trong tiïu chuêín(1) laâ 6,5m. Do àoá, nïëusûã duång taãi troång thûåc tïë àïí thiïët kïë thò seä gêy bêët lúåihún cho cêìu. Hay noái caách khaác nïëu cêìu an toaân vúáitaãi troång thûåc tïë thò an toaân vúái taãi troång thiïët kïë.

Tûâ nùm 2005, Tiïu chuêín thiïët kïë cêìu 22TCN 272-05(5) àûúåc aáp duång úã Viïåt Nam thay thïë cho tiïu chuêín22TCN 18-79 vúái àõnh nghôa vïì xe taãi thiïët kïë vaâ triïëtlyá thiïët kïë hoaân toaân khaác. Bïì röång cêìu cêëp B vaâ C àuãàïí àaãm baão chiïìu röång möåt laân xe theo tiïu chuêín22TCN 272-05. Xe taãi thiïët kïë trong tiïu chuêín272TCN 272-05 cuäng khaác vúái xe taãi thiïët kïë trong tiïuchuêín cho 22TCN 18-79 vaâ khaác vúái xe taãi thûåc tïëàang khai thaác trong Phuå luåc C nhû trong Baãng 1.Khoaãng caách giûäa caác truåc xe cuãa xe taãi thiïët kïë laâ4,3m nhoã hún khoaãng caách truåc xe thiïët kïë trong tiïuchuêín TCVN 10380-2014. Tuy nhiïn, khoaãng caáchtruåc xe cuãa xe taãi thiïët kïë trong tiïu chuêín múái lúán húnso vúái xe àang lûu haânh nhû trong Baãng 1. Trong tiïuchuêín hiïån haânh(5) cuäng cho pheáp àöëi vúái àûúâng cêëp Vhoùåc thêëp hún vaâ àûúâng giao thöng nöng thön, hoaåttaãi thiïët kïë àûúåc pheáp bùçng xe taãi thiïët kïë trong tiïuchuêín nhên vúái 0,5 hoùåc 0,65. Sûã duång xe taãi thiïët kïë,xe hai truåc thiïët kïë trong Tiïu chuêín 22TCN 272-05 vaâ

möåt söë xe taãi àang khai thaác trïn àûúâng giao thöngnöng thöng trong Baãng 1 àïí tñnh toaán mömen taåi mùåtcùæt giûäa nhõp vaâ trònh baây trong Hònh 3. Kïët quaã chó rarùçng, trong khoaãng chiïìu daâi nhõp àïì xuêët cho cêìugiao thöng nöng thön, tûâ 12 àïën 15m, xe taãi thiïët kïëvêîn chiïëm ûu thïë so vúái xe hai truåc thiïët kïë. Nïëu nhênvúái hïå söë 0,5 hoùåc 0,65 thò taãi troång cuãa xe taãi thiïët kïëcho àûúâng giao thöng nöng thön theo tiïu chuêín22TCN 272-05 lêìn lûúåt laâ 16,25 têën vaâ 21,125 têën. Taãitroång truåc thiïët kïë tûúng ûáng lêìn lûúåt laâ 7,25 têën vaâ9,425 têën. Vúái hïå söë naây, taãi troång xe taãi thiïët kïë vaâ taãitroång truåc thiïët kïë cho cêìu trïn àûúâng giao thöng nöngthön laâ lúán hún so vúái taãi troång thûåc tïë trïn àûúâng giaothöng nöng thön nhû trong Baãng 1. So saánh vúái taãitroång khai thaác trïn àûúâng giao thöng nöng thön, xetaãi thiïët kïë cho cêìu trïn àûúâng giao thöng nöng thönàûúåc àïì xuêët laâ xe taãi thiïët kïë trong tiïu chuêín 22TCN272-05 nhên vúái hïå söë 0,45. Vúái hïå söë 0,45, töíng taãitroång xe thiïët kïë laâ 14,625 têën, taãi troång truåc laâ 6,975têën. Giaá trõ naây laâ phuâ húåp vúái yïu cêìu cuãa xe taãi thiïëtkïë cho cêìu trïn àûúâng giao thöng nöng thön cêëp B vaâC trong tiïu chuêín TCVN 10380-2014.

2.4 Hïå söë phên böë ngangTrong tñnh toaán thiïët kïë, aãnh hûúãng cuãa hoaåt taãi lïn

dêìm àûúåc thïí hiïån thöng qua viïåc tñnh toaán hïå söëphên böë ngang vaâ hïå söë laân xe. Àöëi vúái àûúâng giaothöng nöng thön cêëp B vaâ C, chiïìu röång cêìu tûúngûáng vúái 1 laân xe. Do àoá, viïåc xaác àõnh hïå söë laân xetheo quy àõnh trong Tiïu chuêín hiïån haânh laâ 1,2. Hïå



Baãng 1. Thöng söë kyä thuêåt cuãa möåt söë xe taãi trongthiïët kïë cêìu giao thöng nöng thön

Hònh 3: So saánh mömen do caác hoaåt taãi gêy ra taåi mùåt cùæt giûäa dêìm

söë phên böë ngang cuãa hoaåt taãi coá thïí chia ra laâm hailoaåi laâ hïå söë phên böë ngang cho mömen vaâ cho lûåccùæt. Viïåc tñnh toaán hïå söë phên böë ngang àöëi vúái dêìmT-keáp trong Muåc 4.6.2.2.2 trong tiïu chuêín hiïån haânhcuãa Viïåt Nam, cuäng giöëng nhû Tiïu chuêín AASHTOLRFD 2017(7) cuãa Myä, coá thïí xaác àõnh theo mö hònh (i)trong Hònh 4. Khi sûã duång mö hònh (i), viïåc xaác àõnhkhoaãng caách giûäa tim dêìm gùåp nhiïìu khoá khùn. Àöëivúái mùåt cùæt ngang cêìu nhû Hònh 2 göìm 2 dêìm T-keáp,viïåc lûåa choån khoaãng giûäa 2 tim dêìm hay khoaãng caáchgiûäa hai sûúân dêìm àïí tñnh hïå söë phên böë ngang theomö hònh (i) vêîn chûa àûúåc giaãi thñch möåt caách thêëuàaáo. Hún nûäa, sau khi àöí thïm bï töng mùåt cêìu, cêìusûã duång dêìm T-keáp coá thïí coi nhû mö hònh (k) trongHònh 4. Khi quan niïåm theo mö hònh (i), khoaãng caáchgiûäa 2 tim dêìm àûúåc sûã duång. Coân khi quan niïåm theomö hònh (k), khoaãng caách giûäa 2 sûúân dêìm àûúåc sûãduång. Do àoá, quy tùæc tñnh toaán hïå söë phên böë ngangtheo mö hònh (i) vaâ mö hònh (k) cho 2 mùåt cùæt ngangcêìu chó ra trong Baãng 2.

Singh(4) cuäng àaä sûã duång caã 2 mö hònh àïí tñnh hïåsöë phên böë ngang. Kïët quaã chó ra rùçng, àöëi vúái dêìmtrong sûã duång khoaãng caách sûúân dêìm àïí tñnh toaántheo mö hònh (k) àïí tñnh toaán seä gêy ra giaá trõ bêët lúåihún. Àöëi vúái dêìm biïn, giaá trõ hïå söë phên böë ngang seäàûúåc tñnh toaán theo caã hai mö hònh (i) vaâ mö hònh (k).Giaá trõ phên böë ngang lúán hún trong hai mö hònh seäàûúåc sûã duång àïí tñnh aãnh hûúãng cuãa hoaåt taãi. Singhcuäng kïët luêån rùçng, hïå söë phên böë ngang cho mömenvaâ lûåc cùæt seä chi phöëi theo dêìm biïn trong trûúâng húåp1 laân xe. Trûúâng húåp tñnh toaán cuãa Singh, cêìu göìmnhiïìu dêìm.

Trong khi kïët cêëu cêìu nöng thön trïn àûúâng cêëp Bvaâ C thûúâng chó coá 2 dêìm T-keáp. Do àoá, nïëu theo kïëtluêån cuãa Singh thò viïåc tñnh toaán hïå söë phên böë ngangchó cêìn tñnh cho dêìm biïn. Tuy nhiïn, Singh cuängchûa chó roä tñnh theo mö hònh naâo. Hún nûäa, hïå söëphên böë ngang tñnh cho dêìm biïn coân phuå thuöåc vaâovõ trñ cuãa baánh xe àöëi vúái dêìm biïn. Do àoá, nïëu àõnhhònh àûúåc kïët cêìu thò coá thïí giaãm àûúåc khöëi lûúång tñnh

toaán. Baãng 3 liïåt kï hïå söë phên böëngang àûúåc tñnh toaán theo quy tùæctrong Baãng 2. Kïët quaã chó ra rùçng hïåsöë phên böë ngang cho lûåc cùæt luön bõchi phöëi búãi mö hònh (k) tñnh theodêìm trong. Trong khi àoá, hïå söë phênböë ngang cho mömen luön bõ chiphöëi búãi mö hònh (i) tñnh theo dêìmbiïn. Baãng 4 chó liïåt kï möåt söë khöëilûúång khi cêìu sûã duång dêìm I vaâ theodêìm T-keáp. Kïët quaã chó ra rùçng cêìusûã duång dêìm T-keáp tiïët kiïåm hún vïìmùåt vêåt liïåu. Ngoaâi ra trong quaá trònhthi cöng khöng töën vaán khuön àïí àöíbï töng mùåt cêìu taåi chöî dêîn àïën tiïëtkiïåm thúâi gian vaâ vêåt liïåu thi cöng.Hay noái caách khaác cêìu dêìm T-keáp coáhiïåu quaã kinh tïë vaâ thúâi gian thi cönghún so vúái cêìu dêìm I àang àûúåc aápduång trong giao thöng nöng thön.4. KÏËT LUÊÅNCoá rêët nhiïìu kïët cêëu cêìu coá thïí

aáp duång cho cêìu giao thöng nöngthön, núi hoaåt taãi coá taãi troång nhoã(0,6HL93). Chiïìu daâi cuãa cêìu thûúânglaâ nhõp vûâa vaâ nhoã (15m). Vúái àûúângcêëp B vaâ cêëp C, cêìu cho giao thöngnöng thön sûã duång kïët cêëu cêìu dêìm



Hònh 4: Caác mö hònh àïí tñnh hïå söë phên böë ngang cho dêìm T-gheáp

Baãng 2. Tñnh toaán hïå söë phên böë ngang cho 1 laân xe

Baãng 3. Tñnh toaán hïå söë phên böë ngang cho 1 laân xe

Baãng 4. So saánh khöëi lûúång vêåt liïåu laâm cêìu choàûúâng cêëp B daâi 15m


1. Àùåt vêën àïìDo khöëi lûúång lúán caác raác thaãi àûúåc taåo ra tûâ caác

hoaåt àöång xêy dûång, lônh vûåc xêy dûång àûúåc coi laâ möåtthuã phaåm chñnh laâm suy thoaái möi trûúâng. ÚÃ Viïåt Nam,khöng coá nhiïìu caác nghiïn cûáu chuyïn sêu vïì quaãnlyá raác thaãi xêy dûång. Vò vêåy, àïí hiïíu roä, àaánh giaá vaânêng cao töët hún hiïåu quaã quaãn lyá raác thaãi xêy dûångtaåi Viïåt Nam, möåt nghiïn cûáu nhùçm nhêån daång caácyïëu töë aãnh hûúãng àïën hiïåu quaã cuãa hïå thöëng quaãn lyáraác thaãi xêy dûång laâ cêìn thiïët. Baâi baáo naây trònh baâycaác kïët quaã nghiïn cûáu trong viïåc nhêån daång caác yïëutöë aãnh hûúãng àïën hiïåu quaã cuãa hïå thöëng quaãn lyá raácthaãi xêy dûång2. Töíng quan vïì raác thaãi xêy dûångChûa coá sûå thöëng nhêët trong caác taâi liïåu nghiïn

cûáu vïì àõnh nghôa raác thaãi xêy dûång. Raác thaãi xêydûång àûúåc àõnh nghôa laâ raác thaãi phaát sinh tûâ caác hoaåtàöång xêy dûång, sûãa chûäa caãi taåo vaâ phaá dúä cöng trònh.Àiïìu naây coá thïí bao göìm caác saãn phêím vaâ vêåt liïåu bõhû hoãng vaâ dû thûâa phaát sinh trong quaá trònh xêy dûångcöng trònh hoùåc trong suöët quaá trònh àûúåc sûã duång taåmthúâi taåi cöng trûúâng.

Raác thaãi xêy dûång coá nguöìn göëc tûâ caác nguöìn khaácnhau trong suöët voâng àúâi cuãa dûå aán xêy dûång, tûâ khithaânh lêåp cho àïën xêy dûång vaâ phaá dúä . Theo caácnghiïn cûáu trûúác àoá, nguöìn göëc cuãa raác thaãi xêydûång coá thïí àûúåc phên thaânh 10 loaåi sau: húåpàöìng, thiïët kïë, mua sùæm, vêån chuyïín giao haâng, lêåpkïë hoaåch vaâ quaãn lyá taåi cöng trûúâng, kho lûu trûä vêåtliïåu, vêån chuyïín sûã duång vêåt liïåu, hoaåt àöång cöng

trûúâng, vêåt liïåu dû thûâa, vaâ caác nguyïn nhên khaác(Osmani et al., 2008).

Nghiïn cûáu vaâ thûåc tiïîn quaãn lyá raác thaãi xêy dûångàaä àûúåc hûúáng dêîn búãi nguyïn tùæc 3R, coân àûúåc goåilaâ hïå thöëng phên cêëp quaãn lyá raác thaãi xêy dûång.Nguyïn tùæc 3R àïì cêåp àïën: giaãm thiïíu (reduce), taái sûãduång (re-use) vaâ taái chïë raác thaãi (recycling) (Peng etal., 1997). Giaãm thiïíu àûúåc xem laâ phûúng phaáp hûäuhiïåu vaâ hiïåu quaã nhêët àïí quaãn lyá raác thaãi xêy dûång.Khöng chó coá thïí giaãm thiïíu töëi àa viïåc taåo ra raác thaãixêy dûång, maâ coân cùæt giaãm chi phñ cho vêån chuyïín raácthaãi, taái chïë vaâ xûã lyá (Poon, 2007). Taái sûã duång coánghôa laâ sûã duång cuâng möåt taâi liïåu nhiïìu hún möåt lêìn.Taái sûã duång coá thïí cho caác cöng nùng tûúng tûå, chùènghaån nhû vaán khuön (Ling & Leo, 2000) hoùåc cho möåtcöng nùng múái, chùèng haån nhû sûã duång caác thanhtheáp cùæt goác cho giaá àúä (Duran et al., 2006). Caác vêåtliïåu phïë thaãi khöng thïí taái sûã duång hoùåc seä àûúåc taáichïë àïí sûã duång xêy dûång múái hoùåc xûã lyá taåi baäi chönlêëp.

Lúåi ñch kinh tïë cuãa giaãm thiïíu vaâ taái chïë raác thaãi laârêët lúán. Chuáng thûúâng bao göìm viïåc baán phïë liïåu vaâdoån raác thaãi khaác tûâ cöng trûúâng miïîn phñ hoùåc chi phñthêëp, tiïëp theo laâ viïåc giaãm chi phñ cho viïåc chuyïínraác thaãi àïën baäi raác . Möåt mùåt àiïìu naây giuáp cöng tyxêy dûång giaãm chi phñ vaâ nêng cao khaã nùng caånhtranh thöng qua chi phñ saãn xuêët thêëp hún vaâ möåt hònhaãnh töët hún . Tuy nhiïn, coá nhûäng chi phñ liïn quan àïënthu gom raác thaãi, taách, phên loaåi, taái sûã duång raác thaãi,taái chïë vaâ xûã lyá raác thaãi



NHÊÅN DAÅNG CAÁC YÏËU TÖË AÃNH HÛÚÃNG ÀÏËN HIÏåU QUAÃ CUÃA

HÏå THÖËNG QUAÃN LYÁ RAÁC THAÃI XÊY DÛÅNGIDENTIFYING FACTORS AFFECTING EFFECTINESS OF CONSTRUCTION WASTE MANAGEMENT SYSTEM

Th.S. CHÊU TRÊÌN MINH NHÛÅT - Cöng ty APAVE

Email: [email protected], ÀT: 0938207077

PGS.TS. LÛU TRÛÚÂNG VÙN - Böå mön Kyä thuêåt Xêy Dûång, ÀH Quöëc Tïë, ÀHQG TP.HCM

Email: [email protected], ÀT: 0972016505

KS. TRÊÌN TÛÅ NGHÔA - Thanh Tra Súã Xêy Dûång Bònh Phûúác

Email:[email protected], ÀT: 0914.277268

Toám tùæt:

Baâi baáo naây trònh baây caác kïët quaã trong viïåc nhêån daång caác yïëu töë aãnh hûúãng àïën hiïåu quaã cuãa hïå thöëng quaãn lyá raác

thaãi xêy dûång. Coá 28 nhên töë àaä àûúåc nhêån daång. Caác bïn liïn quan coá thïí dûåa vaâo kïët quaã nghiïn cûáu naây àïí àûa ra caác

biïån phaáp thñch húåp nhùçm nêng cao hiïåu quaã cuãa hïå thöëng quaãn lyá raác thaãi xêy dûång taåi Viïåt Nam.

Tûâ khoáa: Hïå thöëng quaãn lyá raác thaãi xêy dûång, quaãn lyá xêy dûång, nghiïn cûáu àõnh tñnh, thöëng kï ûáng duång

Abstract:

This paper presents results of identifying factors affecting effectiveness of construction waste management system.

Fidings indicated that there are 28 significant factors. Based on the research results, the project stakeholders may develope

appropriate solutions to enhance effectiveness of construction waste management system in Vietnam.

Keywords: State-owned construction project, construction management, quantitative research, applied statistics

3. Phûúng phaáp nghiïn cûáu

Quy trònh thûåc hiïån cuãa nghiïn cûáu naây bao göìmcaác bûúác sau:

Bûúác 1: Tham khaão nhûäng nghiïn cûáu coá liïn quanàïën caác yïëu töë aãnh hûúãng àïën hiïåu quaã cuãa hïå thöëngquaãn lyá raác thaãi xêy dûång àaä àûúåc cöng böë. Sau àoá,choån nhûäng nhên töë phuâ húåp laâm thaânh danh saách.

Bûúác 2: Phoãng vêën chuyïn gia cuäng àûúåc thûåchiïån àïí loåc ra caác nhên töë phuâ húåp.

Bûúác 3: Tûâ nhûäng nhên töë sú böå aãnh hûúãng àïënhiïåu quaã cuãa hïå thöëng quaãn lyá raác thaãi xêy dûång úãbûúác 1 & 2, thiïët kïë baãng cêu hoãi sú böå.

Bûúác 4: Thûåc hiïån pilot test thöng qua caác chuyïngia trong lônh vûåc xêy dûång, nhûäng ngûúâi coá thêm niïntrong lônh vûåc xêy dûång, coá kinh nghiïåm vïì quaãn lyá thicöng. Muåc àñch chñnh cuãa bûúác naây àïí loaåi boã caácnhên töë khöng phuâ húåp vaâ thïm vaâo caác nhên töë phuâhúåp vúái àiïìu kiïån taåi Viïåt Nam. Ngoaâi ra bûúác naâycuäng giuáp laâm roä tûâng cêu hoãi.

Bûúác 5: Cùn cûá kïët quaã bûúác 4, thûåc hiïån thiïët kïëbaãng cêu hoãi chñnh thûác. Sau àoá, phên phöëi baãng cêuhoãi chñnh thûác cho nhûäng ngûúâi coá kinh nghiïåm trongquaãn lyá thi cöng.

Bûúác 6: Thu thêåp dûä liïåu.Bûúác 7: Maä hoáa dûä liïåu vaâ nhêåp dûä liïåu vaâo phêìn

mïìm SPSS. Tiïën haânh kiïím àõnh thang ào.Bûúác 8: Tñnh toaán giaá trõ MEAN cuãa caác nhên töë.

Nhên töë naâo coá MEAN < 2,5 seä bõ loaåi. Sau àoá thûåchiïån caác kiïím àõnh thöëng kï thñch húåp àïí xaác nhêån kïëtquaã noái trïn.

Bûúác 9: Kïët luêån.Sau khi chónh sûãa baãng cêu hoãi, tiïën haânh khaão saát

àaåi traâ thöng qua viïåc phên phöëi baãng cêu hoãi àïënnhûäng ngûúâi tham gia khaão saát bùçng 02 hònh thûác: gûãitrûåc tiïëp baãng cêu hoãi vaâ gûãi email àïí ûáng viïn traã lúâitrûåc tuyïën thöng qua Google Docs.

Töíng söë coá 250 baãng cêu hoãi àaä phaát ra, söë baãngcêu hoãi thu höìi húåp lïå laâ 133, àaåt tyã lïå 53.2%. Söë mêîuhúåp lïå thöng qua viïåc gûãi email laâ 33 mêîu. Nhû vêåy söëmêîu cuöëi cuâng àûúåc sûã duång cho viïåc phên tñch laâ 133mêîu.

Quy trònh thu thêåp dûä liïåu àûúåc trònh baây trongHònh 14. Caác yïëu töë aãnh hûúãng àïën hiïåu quaã cuãa hïå

thöëng quaãn lyá raác thaãi xêy dûångDûåa trïn caác kïët quaã nghiïn cûáu àaä cöng böë, möåt

danh saách caác yïëu töë aãnh hûúãng àïën hiïåu quaã cuãa hïåthöëng quaãn lyá raác thaãi xêy dûång àaä àûúåc àûa vaâo baãngcêu hoãi khaão saát (Baãng 1).

NHÊÅN DAÅNG CAÁC YÏËU TÖË AÃNH HÛÚÃNG...


Hònh 1. Quy trònh thu thêåp dûä liïåu bùçng baãng cêu hoãi.

Baãng 1. Caác yïëu töë àûúåc àûa vaâo baãng cêu hoãikhaão saát

5. Kïët quaã phên tñch vïì ngûúâi tham gia khaãosaát

Nhû thïí hiïån trong Hònh 2, 85% söë ngûúâi àûúåc hoãiàaä coá hún 03 nùm kinh nghiïåm laâm viïåc trong ngaânhxêy dûång. Kïët quaã laâm tùng àöå tin cêåy cuãa dûä liïåu thuthêåp.

Hònh 3 àaä chó ra hêìu hïët nhûäng ngûúâi tham gia traãlúâi àïìu àaä traãi qua ñt nhêët möåt dûå aán. Trong àoá coá hún42% söë ngûúâi tham gia traã lúâi àaä tham gia töëi thiïíu 5dûå aán. Caác cöng trònh xêy dûång àïìu coá tñnh chêët laâàûúåc thi cöng trong thúâi gian daâi. Do àoá ñt nhêët 5 dûå aánàaä traãi qua cho thêëy hoå àaä coá nhiïìu kinh nghiïåm thûåctïë. Noá cuäng giuáp laâm tùng àöå tin cêåy cuãa dûä liïåu thuthêåp.

Hònh 4 cho thêëy nhûäng ngûúâi àûúåc khaão saát àaä vaâàang àaãm nhêån nhiïìu võ trñ khaác nhau, phêìn lúán laâ

“Giaám saát thi cöng”49.62% vaâ “Chó huy trûúãng/Chó huyphoá” 21.05%.

Theo Hònh 5, Nhûäng ngûúâi tham gia khaão saát chobiïët àaánh giaá cuãa caá nhên vïì “Hiïåu quaã QLRTXD”trong cöng ty, phêìn lúán ngûúâi tham gia – 88 ngûúâitûúng ûáng vúái 66.17% – cho rùçng hïå thöëng QLRTXDhiïån taåi cuãa cöng ty laâ “Chêëp nhêån àûúåc”

6. Kïët quaã nghiïn cûáu vaâ thaão luêån6.1. Kïët quaã kiïím àõnh àöå tin cêåy cuãa thang àoTheo caác nghiïn cûáu trûúác, hïå söë Cronbach’s

Alpha > 0.7 vaâ hïå söë tûúng quan biïën töíng > 0.3 thòthang ào àûúåc chêëp nhêån laâ àaáng tin cêåy. Tuy nhiïn,hïå söë Cronbach’s Alpha > 0.6 coá thïí chêëp nhêån àûúåcdo vêën àïì nghiïn cûáu laâ tûúng àöëi múái vaâ àoâi hoãi ngûúâitraã lúâi phaãi coá kinh nghiïåm vúái vêën àïì nghiïn cûáu.6.2. Kïët quaã xïëp haång caác yïëu töë theo MEANKïët quaã xïëp haång theo MEAN cuãa caác yïëu töë aãnh

hûúãng àûúåc thïí hiïån trong Baãng 3 bïn dûúái.Baãng 3 cho thêëy giaá trõ trung bònh cuãa caác yïëu töë

aãnh hûúãng tûâ phaãn höìi cuãa 133 caá nhên àïìu lúán hún2.5. Tuy nhiïn àêy laâ yá kiïën cuãa caá nhên tham gia traãlúâi khaão saát (sample) khöng bao quaát cho toaân böåtöíng thïí (popular). Do àoá cêìn tiïën haânh kiïím àõnhOne-sample t-test àïí kiïím tra sûå àaánh giaá cuãa töíngthïí àöëi vúái caác yïëu töë aãnh hûúãng.6.3. Kiïím àõnh giaã thiïët vïì trõ trung bònh cuãa

töíng thïíGiaã thuyïët:• Giaã thuyïët H0: giaá trõ trung bònh cuãa caác yïëu töë



Hònh 2. Söë nùm laâm viïåc trong lônh vûåc xêy dûång.

Hònh 3. Söë dûå aán àaä tham gia.

Hònh 4. Võ trñ cöng taác.

Hònh 5. Àaánh giaá vïì hiïåu quaã QLRTXD trong cöng ty.

aãnh hûúãng àïìu nhoã hún hoùåc bùçng 2.5 (tûác caác yïëu töënaây khöng aãnh hûúãng àïën HQQLRTXD).

• Giaã thuyïët HA: giaá trõ trung bònh cuãa caác biïën àïìulúán hún 2.5 (tûác caác yïëu töë naây coá aãnh hûúãng àïënHQQLRTXD).

Kïët quaã kiïím àõnh cho trong Baãng 4.Kïët quaã cho thêëy têët caã 28 yïëu töë àïìu coá giaá trõ Sig.

(2-tailed) <0.05 (mûác yá nghôa aá), kïët húåp vúái giaá trõkiïím àõnh laâ 2.5 coá thïí kïët luêån rùçng: Caác yïëu töë àïìucoá aãnh hûúãng àïën HQQLRTXD vúái àöå tin cêåy laâ 95%.Do àoá coá thïí tiïën haânh caác bûúác tiïëp theo.

28 yïëu töë aãnh hûúãng àïën hiïåu quaã cuãa hïå thöëngquaãn lyá raác thaãi xêy dûång àaä àûúåc nhêån daång bïn trïncoá thïí àûúåc sûã duång nhû laâ möåt hûúáng dêîn àïí caác bïn

liïn quan trong möåt dûå aán xêy dûång coá thïí phaát triïíncaác chûúng trònh haânh àöång cuå thïí nhùçm nêng caohiïåu quaã quaãn lyá raác thaãi trong xêy dûång. Ngoaâi ra, 28yïëu töë noái trïn cuäng coá thïí àûúåc sûã duång nhû laã caácbiïën cú súã cho viïåc phaát triïín möåt mö hònh àöång hoåchïå thöëng (system dynamics) àïí mö phoãng hiïåu quaãhoaåt àöång cuãa hïå thöëng quaãn lyá raác thaãi xêy dûång taåiViïåt Nam.7. Kïët luêånBùçng phûúng phaáp khaão saát baãng cêu hoãi, nghiïn

cûáu àaä nhêån daång àûúåc 28 yïëu töë aãnh hûúãng àïën hiïåuquaã cuãa hïå thöëng quaãn lyá raác thaãi xêy dûång. Kïët quaãcuãa nghiïn cûáu naây coá thïí giuáp caác bïn liïn quan cuãacaác dûå aán xêy dûång coá cú súã àïí àûa ra caác giaãi phaáp



Baãng 2. Hïå söë Cronbach’s Alpha

phuâ húåp nhùçm nêng cao hiïåu quaã quaãn lyá raác thaãitrong xêy dûång.

Taâi liïåu tham khaão:

[1.] Begum, R. A., Siwar, C., Pereira, J. J., and Jaafar, A. H.

(2006). “A benefit–cost analysis on the economic feasibility of con-

struction waste minimisation: The case of Malaysia.” Resources,

Conservation and Recycling, 48(1), 86-98

[2.] Duran, X., Lenihan, H., and O’Regan, B. (2006). “A model

for assessing the economic viability of construction and demolition

waste recycling—the case of Ireland.” Resources, Conservation and

Recycling, 46(3), 302-320

[3.] Kofoworola, O. F., and Gheewala, S. H. (2009). “Estimation

of construction waste generation and management in Thailand.”

Waste management, 29(2), 731-738.

[4.] Ling, Y., and Leo, K. (2000). “Reusing timber formwork:

importance of workmen’s efficiency and attitude.” Building and

Environment, 35(2), 135-143

[5.] Osmani, M., Glass, J., and Price, A. D. F. (2008).

“Architects’ perspectives on construction waste reduction by design.”

Waste Management, 28(7), 1147-1158.

[6.] Peng, C.-L., Scorpio, D. E., and Kibert, C. J. (1997).

“Strategies for successful construction and demolition waste recy-

cling operations.” Construction Management and Economics, 15(1),

49-58

[7.] Poon, C. S. (2007). “Reducing construction waste.” Waste

Management, 27(12), 1715-1716

[8.] Shen, L., Tam, V. W., Tam, C., and Drew, D. (2004).

“Mapping approach for examining waste management on construc-

tion sites.” Journal of construction engineering and management,

130(4), 472-481

[9.] Snook, K., Turner, A., and Ridout, R. (1995). Recycling

waste from the construction site, Chartered Institute of Building

[10.] Yuan, H., and Shen, L. (2011). “Trend of the research on

construction and demolition waste management.” Waste manage-

ment, 31(4), 670-679



Baãng 3. Thöëng kï mö taã cuãa caác yïëu töë aãnh hûúãng Baãng 4. Kïët quaã kiïím àõnh One-sample t-test.


Àïí àïìn àaáp möåt phêìn nhûäng cöëng hiïën, hy sinh cuãa àöìngbaâo, chiïën sô caã nûúác cho sûå nghiïåp caách maång veã vangcuãa dên töåc, thaáng 6 nùm 1947, Chuã tõch Höì Chñ Minh àïì

nghõ Chñnh Phuã choån möåt ngaây trong nùm laâ Ngaây Thûúng binh,Liïåt sô àïí àöìng baâo caã nûúác toã loâng biïët ún vaâ tri ên àïën hoå. Trongthû gûãi Ban Töí chûác Ngaây Thûúng binh toaân quöëc, Ngûúâi viïët:“Thûúng binh laâ nhûäng ngûúâi àaä hi sinh gia àònh, hi sinh xûúng maáuàïí baão vïå Töí quöëc, baão vïå àöìng baâo. Vò lúåi ñch cuãa Töí quöëc, cuãaàöìng baâo maâ caác àöìng chñ chõu öëm yïëu, queâ quùåt. Vò vêåy, Töí quöëcvaâ àöìng baâo phaãi biïët ún, phaãi giuáp àúä nhûäng ngûúâi con anh duängêëy”.

Thûåc hiïån lúâi huêën thõ cuãa Ngûúâi, taåi Höåi nghõ truâ bõ göìm àaåi biïíucaác cú quan, caác ngaânh, khöëi úã Trung ûúng vaâ caác tónh hoåp úã PhuáMinh (Àaåi Tûâ - Thaái Nguyïn) àaä chñnh thûác choån Ngaây 27/7 laâ“Ngaây Thûúng binh” trong caã nûúác. Àïën nùm 1955, “Ngaây Thûúngbinh” àûúåc àöíi thaânh “Ngaây Thûúng binh, Liïåt sô” àïí toaân dên thûåchiïån àaåo lyá “uöëng nûúác nhúá nguöìn”.

Tûâ àoá, haâng nùm, cûá vaâo dõp thaáng 7, Chuã tõch Höì Chñ Minh laåigûãi thû thùm hoãi, àöång viïn thûúng binh, gia àònh liïåt sô, möåt mùåtkhùèng àõnh cöng lao, àoáng goáp cuãa hoå, möåt mùåt àöång viïn hoå: “Caácàöìng chñ àaä anh duäng giûä gòn non söng, caác àöìng chñ seä trúã nïnngûúâi cöng dên kiïíu mêîu úã hêåu phûúng, cuäng nhû caác àöìng chñ àaätûâng laâ chiïën syä kiïíu mêîu úã ngoaâi mùåt trêån”, àïí möîi “thûúng binhtaân nhûng khöng phïë”.

Trûúác luác ài xa, trong baãn “Di Chuác” Ngûúâi khöng quyïn cùndùån: “Àöëi vúái nhûäng ngûúâi àaä duäng caãm hy sinh möåt phêìn xûúng

KYÃ NIÏåM 69 NÙM NGAÂY THÛÚNG BINH LIÏåT SYÄ (27/7/1947 - 27/7/2016)

UÖËNG NÛÚÁC NHÚÁ NGUÖÌN,

NGHÔA VUÅ VAÂ ÀAÅO LYÁ

NGUYÏÎN VÙN THANH (Quaãng Trõ)


Gêìn 70 nùm tröi qua, ngaây 27 thaáng 7 hùçng nùm trúã thaânh ngaây lïî

cuãa toaân dên daânh cho thûúng binh, liïåt sô. Trong cöng cuöåc giaãi phoáng

vaâ baão vïå toaân veån laänh thöí cuãa Töí quöëc àaä coá haâng chuåc vaån ngûúâi con

ûu tuá àaä ngaä xuöëng, haâng triïåu ngûúâi vêîn mang trïn mònh nhûäng thûúng

tñch búãi möåt phêìn maáu thõt àïí laåi núi chiïën trûúâng.

maáu cuãa mònh (caán böå, binh sô, dênquên, du kñch, thanh niïn xungphong…) Àaãng, Chñnh phuã vaâ àöìng baâophaãi tòm moåi caách laâm cho hoå coá núi ùnchöën úã yïn öín, àöìng thúâi phaãi múãnhûäng lúáp daåy nghïì thñch húåp vúái möîingûúâi àïí hoå coá thïí dêìn dêìn “tûå lûåc caánhsinh”. Àöëi vúái caác liïåt sô, möîi àõa phûúng(thaânh phöë, laâng xaä) cêìn xêy dûång vûúânhoa vaâ bia kyã niïåm ghi sûå hy sinh anhduäng cuãa caác liïåt sô, àïí àúâi àúâi giaáo duåctinh thêìn yïu nûúác cho nhên dên ta. Àöëivúái cha, meå, vúå con (cuãa thûúng binh vaâliïåt sô) maâ thiïëu sûác lao àöång vaâ tuángthiïëu, thò chñnh quyïìn àõa phûúng (Nïëuúã nöng thön thò chñnh quyïìn xaä cuânghúåp taác xaä nöng nghiïåp) phaãi giuáp àúä hoåcoá cöng viïåc laâm ùn thñch húåp, quyïëtkhöng àïí hoå àoái reát”.

Phaát huy truyïìn thöëng “uöëng nûúácnhúá nguöìn”, “Àïìn ún àaáp nghôa”, vaâ lúâicùn dùån cuãa Chuã tõch Höì Chñ Minh, 69nùm qua, Àaãng, Quöëc Höåi, Nhaâ nûúác,Chñnh phuã ta àaä ban haânh haâng nghònvùn baãn, haâng trùm sùæc lïånh, phaáp lïånh,chó thõ, nghõ quyïët, thöng tû vïì thûúngbinh, liïåt sô, ngûúâi coá cöng vúái nûúác. Àoálaâ möåt thaânh quaã to lúán, àaáp ûáng àûúåcyïu cêìu àoâi hoãi cuãa caác àöëi tûúång chñnhsaách qua tûâng thúâi kyâ phaát triïín cuãa àêëtnûúác. Àïën nay, sau hún 40 nùm giaãiphoáng hoaân toaân miïìn Nam, thöëng nhêëtTöí quöëc, àùåc biïåt laâ sau 30 nùm thûåchiïån cöng cuöåc àöíi múái “chñnh saách ûuàaäi ngûúâi coá cöng vúái caách maång àûúåcàùåc biïåt quan têm. Caã nûúác hiïån coákhoaãng 8,8 triïåu ngûúâi coá cöng, chiïëmkhoaãng 10% dên söë, coá khoaãng 1,4 triïåungûúâi àûúåc hûúãng trúå cêëp thûúâng xuyïn.Baão àaãm mûác söëng ngûúâi coá cöng bùçnghoùåc cao hún mûác söëng trung bònh cuãadên cû trïn àõa baân cû truá”. Song songàoá, cöng taác tòm kiïëm, quy têåp haâi cöëtliïåt sô, xêy dûång, tu böí nghôa trang, àïìnàaâi liïåt sô cuäng àûúåc Nhaâ nûúác vaâ toaânxaä höåi chùm lo. Caã nûúác hiïån coá gêìn7.000 cöng trònh ghi cöng liïåt sô trong àoácoá 237 àaâi tûúãng niïåm liïåt sô, 3.540 nhaâbia ghi tïn liïåt sô vaâ 3.077 nghôa trangliïåt sô vúái töíng söë trïn 780.000 möå.

Cuâng vúái chñnh saách cuãa Nhaâ nûúác,phong traâo “Àïìn ún àaáp nghôa” cuängàûúåc phaát triïín röång khùæp. Theo baáo caáocuãa Böå LÀ-TB&XH trong 5 nùm qua, caãnûúác àaä àoáng goáp xêy dûång Quyä Àïìn únàaáp nghôa gêìn 1.500 tyã àöìng, xêy múáitrïn 55.600 ngöi nhaâ tònh nghôa, sûãachûäa hún 39.000 ngöi nhaâ vúái töíng kinhphñ haâng trùm tyã àöìng. Caã nûúác hiïån coá

90.000 meå àûúåc phong tùång vaâ truy tùång danh hiïåuvinh dûå Nhaâ nûúác - Baâ meå Viïåt Nam anh huâng. Àïënnay gêìn 6.000 meå coân söëng àïìu àûúåc caác cú quan,àún võ nhêån chùm soác, phuång dûúäng suöët àúâi.

Àaåo nghôa cuãa dên töåc àoâi hoãi Àaãng, Nhaâ nûúác vaânhên dên ta phaãi tiïëp tuåc laâm töët hún nûäa cöng taác“Àïìn ún àaáp nghôa” àöëi vúái nhûäng ngûúâi, nhûäng giaàònh coá cöng vúái nûúác. Muåc tiïu vaâ nhiïåm vuå giaiàoaån 2016-2020 laâ: “Tiïëp tuåc thûåc hiïån Nghõ quyïëtTrung ûúng 5 khoáa XI vïì chñnh saách xaä höåi. Laâm töëtchñnh saách ûu àaäi ngûúâi coá cöng”, Àaåi höåi XII cuãaÀaãng cuäng àaä àïì ra chuã trûúng: “Baão àaãm an sinh xaähöåi, nêng cao phuác lúåi xaä höåi; thûåc hiïån töët chñnh saáchngûúâi coá cöng”. Àaåi höåi XII cuãa Àaãng cuäng àaä àïì rachuã trûúng “Baão àaãm an sinh xaä höåi laâm töët chñnhsaách ngûúâi coá cöng. Àïí thûåc hiïån thùæng lúåi muåc tiïuvaâ nhiïåm vuå trïn, trong thúâi gian túái, caác cêëp uãy, chñnhquyïìn, MTTQ, àoaân thïí chñnh trõ cêìn tiïëp tuåc àöångviïn caán böå, àaãng viïn, cöng chûác, viïn chûác, caácdoanh nghiïåp vaâ moåi ngûúâi dên quan têm, giuáp àúänhiïìu hún nûäa cho gia àònh thûúng binh, liïåt syä,nhûäng ngûúâi coá cöng vúái nûúác bùçng nhiïìu viïåc laâmthêåt thiïët thûåc vaâ vúái caã têëm loâng, sûå tri ên sêu sùæc àöëivúái thûúng binh, gia àònh liïåt syä, caác gia àònh chñnhsaách. Caác cêëp, caác ngaânh thûúâng xuyïn quan têmlaänh àaåo, chó àaåo laâm töët hún nûäa chñnh saách cuãa Nhaânûúác àöëi vúái thûúng, bïånh binh, gia àònh liïåt syä vaângûúâi coá cöng vúái caách maång. Tiïëp tuåc raâ soaát, thûåchiïån àêìy àuã chñnh saách vúái phûúng chêm tuyïåt àöëikhöng àïí loåt, àïí soát vaâ giaãi quyïët nhanh, dûát àiïímnhûäng trûúâng húåp ngûúâi thêåt sûå coá cöng nhûng chûaàûúåc hûúãng chïë àöå, chñnh saách cuãa Àaãng vaâ Nhaânûúác. Tùng cûúâng thanh tra, kiïím tra, raâ soaát, phaáthiïån vaâ nghiïm trõ theo phaáp luêåt nhûäng trûúâng húåp

laâm giaã höì sú àïí hûúãng chñnh saách thûúng binh, liïåtsyä, ngûúâi coá cöng vúái nûúác. Mùåt trêån Töí quöëc vaâ caáctöí chûác àoaân thïí àöång viïn, àoaân viïn, höåi viïn caáctêìng lúáp nhên dên, kïu goåi caác doanh nghiïåp, caác caánhên vaâ caác nhaâ haão têm trong vaâ ngoaâi tónh uãng höåphaát triïín Quyä “Àïìn ún àaáp nghôa”, phuång dûúäng caácmeå Viïåt Nam anh huâng, tùång nhaâ tònh nghôa, chùmsoác sûác khoãe, giuáp àúä, höî trúå trûåc tiïëp vêåt chêët, àöångviïn tinh thêìn cho caác gia àònh chñnh saách, con liïåt syä,thûúng binh gùåp nhiïìu khoá khùn trong cuöåc söëng.Àöìng thúâi, àöång viïn, mong muöën caác àöìng chñthûúng binh, gia àònh liïåt syä, caác gia àònh coá cöng vúáinûúác vûúåt lïn trïn moåi khoá khùn, nöî lûåc hïët sûác mònhsöëng vaâ laâm viïåc gûúng mêîu, àoáng goáp tinh thêìn, sûáclûåc dûång xêy àêët nûúác, laâm raång rúä truyïìn thöëng quïhûúng vaâ gia àònh..

Nùm 2016 naây, àïí thiïët thûåc chaâo mûâng kyã niïåm69 nùm ngaây Thûúng binh-Liïåt sô, Thuã tûúáng Chñnhphuã vûâa àöìng yá uãy quyïìn Böå trûúãng Böå LÀ-TB vaâ XHtrònh Chuã tõch nûúác xem xeát tùång quaâ cho àöëi tûúångngûúâi coá cöng vúái caách maång nhên dõp kyã niïåm 69nùm ngaây Thûúng binh - Liïåt sô.

Mûác quaâ tùång theo phûúng aán trònh Chuã tõch nûúácàûúåc chia thaânh 2 loaåi: 400.000 àöìng vaâ 200.000àöìng.

Töíng kinh phñ àïí tùång quaâ cho àöëi tûúång ngûúâi coácöng vúái caách maång nhên dõp kyã niïåm 69 nùm ngaâyThûúng binh - Liïåt sô nùm nay laâ hún 397,7 tyã àöìng.Khoaãn kinh phñ naây àaä àûúåc böë trñ trong kïë hoaåch Ngênsaách Nhaâ nûúác nùm 2016.

Àaãng, Nhaâ nûúác vaâ nhên dên ta àúâi àúâi nhúá ún caácanh huâng, liïåt sô, thûúng binh, ngûúâi coá cöng vúái nûúácàaä xaã thên vò sûå nghiïåp giaãi phoáng dên töåc, xêy dûångvaâ baão vïå Töí quöëc.


UÖËNG NÛÚÁC NHÚÁ NGUÖÌN,...

T-keáp coá thïí mang laåi kinh tïë hún so vúái cêìu dêìm I khicoá nhõp tûâ 12m àïën 15m. Kïët húåp vúái hoaåt taãi khönglúán lùæm vaâ khaã nùng thi cöng nhanh, möë truå deão laâ kïëtcêëu dûúái thñch húåp cho cêìu giao thöng nöng thön. Tuynhiïn, viïåc lûåa choån kñch thûúác mùåt cùæt vaâ tñnh toaán hïåsöë triïët giaãm taãi troång, hïå söë phên böë ngang cuâa cêìudêìm T-keáp laåi chûa àûúåc phên tñch vaâ àïì xuêët roä raângtrong Tiïu chuêín TCN 272-05. Tûâ nhûäng kïët quaã phêntñch úã trïn, viïåc lûåa choån kñch thûúác mùåt cùæt dêìm chocêìu giao thöng nöng thön cêëp B vaâ C àaä àûúåc àïì xuêët.Hïå söë triïët giaãm hoaåt taãi àûúåc àïì xuêët laâ 0,45 thay cho0,5 hay 0,6 trong Tiïu chuêín hiïån haânh cho phuâ húåpvúái taãi troång thûåc tïë àang khai thaác trïn àûúâng cêëp Bvaâ C. Caách tñnh hïå söë phên böë ngang cho mömen bõchi phöëi búãi mö hònh (i) tñnh theo dêìm biïn. Trong khi

àoá, hïå söë phên böë ngang cho lûåc cùæt luön bõ chi phöëibúãi mö hònh (k) tñnh theo dêìm trong. Vúái nhûäng àïì xuêëtnaây, coá thïí giaãm thiïíu khöëi lûúång cöng viïåc trong viïåctñnh toaán thiïët kïë dêìm T-keáp cho cêìu giao thöng nöngthön maâ àaãm baão yïu cêìu kyä thuêåt vaâ tñnh kinh tïë cuãacöng trònh.


1. TCVN 10380-2014 Àûúâng Giao Thöng Nöng Thön – Yïu Cêìu

Thiïët kïë, 2014

2. 22TCN-18-79, Quy trònh thiïët kïë cêìu cöëng theo traång thaái giúái

haån, 1979,

3. Mary Beth D. Hueste, John B. Mander, Tevfik Terzioglu, Dongqi

Jiang, and Joel Petersen-Gauthier, Spread Prestressed Concrete Slab

Beam Bridges, Report No. FHWA/TX-15/0-6722-1, 2015.

4. Abhijeet kumar Singh, Evaluation of Live-Load Distribution

Factors (LLDFs) of NEXT Beam Bridges, Master thesis, 2012

5. 22TCN 272-05, Tiïu chuêín Thiïët kïë Cêìu, 2005,

6. PCI Design Handbook, Precast and Prestressed Concrete, 6th

Edition, 2004

7. AASHTO LRFD Bridge Design Specifications, Customary U.S.

Units, 7th Edition, with 2015 and 2016 Interim Revisions.

ÀÏÌ XUÊËT KÏËT CÊËU

DÊÌM CHO...


NHÊN KYÃ NIÏåM CAÁCH MAÅNG THAÁNG TAÁM VAÂ QUÖËC KHAÁNH 2-9


* Tûâ ngaây 14 àïën ngaây 18 thaáng 8: Rêët nhiïìu xaä, huyïån thuöåccaác tónh Cao Bùçng, Laång Sún, Tuyïn Quang, Yïn Baái, ThaáiNguyïn, Bùæc Kaån, Bùæc Ninh, Bùæc Giang, Phuá Thoå, Vônh Yïn, PhuácYïn, Haâ Àöng, Sún Têy, Haãi Dûúng, Hûng Yïn, Kiïën An, ThaáiBònh, Ninh Bònh, Thanh Hoáa, Nghïå An, Haâ Tônh, Quaãng Ngaäi,Khaánh Hoâa, Myä Tho, Sa Àeác àaä nhanh choáng nùæm bùæt cú höåi, kõpthúâi nöíi dêåy giaânh chñnh quyïìn.* Ngaây 16 thaáng 8: Möåt àún võ Giaãi phoáng quên do àöìng chñ

Voä Nguyïn Giaáp chó huy, xuêët phaát tûâ Tên Traâo, àaánh chiïëm thõ xaäThaái Nguyïn àïí múã àûúâng vïì Haâ Nöåi.* Ngaây 17 thaáng 8: Giaãi phoáng quên àaánh tónh lyå Tuyïn

Quang. Phaát xñt Nhêåt chöëng traã dûä döåi, nhûng trûúác khñ thïë vuä baäocuãa quên caách maång, chuáng phaãi xin àiïìu àònh vaâ àïën ngaây 21thaáng 8 chñnh quyïìn tónh àaä vïì tay Viïåt Minh.* Ngaây 18 thaáng 8: Nhên dên caác tónh Bùæc Giang, Haãi Dûúng,

Haâ Tônh, Quaãng Nam nöíi dêåy giaânh chñnh quyïìn úã tónh lyå thaânhcöng - àêy laâ böën àõa phûúng giaânh àûúåc chñnh quyïìn tónh súámnhêët trong caã nûúác. Coân taåi Haâ Nöåi, ngaây 17 thaáng 8, Töíng höåiViïn chûác cuãa chñnh quyïìn buâ nhòn töí chûác möåt cuöåc mñt tinh lúántaåi Quaãng trûúâng Nhaâ haát thaânh phöë vúái haâng vaån ngûúâi tham gia,àïí uãng höå “Chñnh phuã lêm thúâi” Trêìn Troång Kim. Dûúái sûå laänh àaåocuãa Xûá uãy Bùæc Kyâ vaâ Thaânh uãy Haâ Nöåi, quêìn chuáng caách maång àaächiïëm lêëy diïîn àaân cuöåc mñt tinh naây: caán böå cuãa ta baáo tin choàöìng baâo biïët phaát xñt Nhêåt àaä àêìu haâng, trònh baây toám tùæt chuãtrûúng, àûúâng löëi cûáu nûúác cuãa Viïåt Minh, àaã àaão chñnh quyïìn buânhòn thên Nhêåt vaâ chuêín bõ tham gia khúãi nghôa.* Ngaây 19 thaáng 8: Nhên dên àaánh chiïëm Bùæc Böå Phuã, giaânh

àûúåc chñnh quyïìn úã Haâ Nöåi - núi àêìu naäo àùåt cú quan cai trõ cuãa

NHÛÄNG NGAÂY LÕCH SÛÃ CUÃA

CAÁCH MAÅNG THAÁNG TAÁM NÙM 1945

KHAÃI HOAÂN

Thaáng Taám nùm 1945 coá nhûäng ngaây troång àaåi vaâ veã vang nhêët cuãa lõch

sûã dên töåc Viïåt Nam. Trong nhûäng ngaây àaáng nhúá êëy, dûúái sûå laänh àaåo cuãa

Àaãng cuâng Mùåt trêån Viïåt Minh, toaân dên ta àaä nöíi dêåy khúãi nghôa, giaânh lêëy

chñnh quyïìn, xoáa boã chïë àöå quên chuã phaãn tiïën böå, àaánh baåi boån àïë quöëc

xêm lûúåc, àem laåi àöåc lêåp, tûå do, dên chuã, haånh phuác cho nûúác nhaâ…

boån àïë quöëc luác bêëy giúâ. Cuâng ngaây naây,khúãi nghôa giaânh chñnh quyïìn àaä thaânhcöng úã caác tónh lyå Yïn Baái, Phuác Yïn, ThaáiBònh (miïìn Bùæc) vaâ Thanh Hoáa, KhaánhHoâa (miïìn Trung).* Ngaây 20 thaáng 8: Cuöåc khúãi nghôa àaä

thùæng lúåi úã caác tónh lyå Thaái Nguyïn, BùæcNinh, Ninh Bònh (miïìn Bùæc).* Ngaây 21 thaáng 8: Cuöåc khúãi nghôa

thaânh cöng taåi caác tónh lyå Cao Bùçng, TuyïnQuang, Sún Têy, Kiïën An, Nam Àõnh (miïìnBùæc) vaâ Nghïå An, Ninh Thuêån (miïìnTrung).* Ngaây 22 thaáng 8: Cuöåc khúãi nghôa

tiïëp tuåc giaânh thùæng lúåi úã caác tónh lyå HûngYïn, Quaãng Yïn (miïìn Bùæc).* Ngaây 23 thaáng 8: Taåi Huïë, cuöåc khúãi

nghôa lêåt àöí àûúåc Vûúng triïìu Nguyïîn,chêëm dûát chïë àöå quên chuã chuyïn chïë suytaân, nhu nhûúåc, baão thuã vaâ phaãn dên chuã.Cuâng ngaây naây, khúãi nghôa coân thaânh cöngúã caác tónh lyå khaác: Bùæc Kaån, Hoâa Bònh, HaâÀöng, Haãi Phoâng (miïìn Bùæc), Quaãng Bònh,Quaãng Trõ, Gia Lai, Bònh Thuêån, Lêm Viïn(miïìn Trung) vaâ Tên An, Baåc Liïu (miïìnNam).* Ngaây 24 thaáng 8: Cuöåc khúãi nghôa

giaânh chñnh quyïìn thùæng lúåi úã Phuá Thoå, HaâNam (miïìn Bùæc), Phuá Yïn, Dak Lak, BònhThuêån (miïìn Trung) vaâ Goâ Cöng, Myä Tho(miïìn Nam).* Ngaây 25 thaáng 8: Cuöåc khúãi nghôa

giaânh chñnh quyïìn thùæng lúåi úã tónh lyå SúnLaång (miïìn Bùæc), Kon Tum (miïìn Trung).Cuäng ngaây höm àoá, phêën khúãi sau khiàûúåc tin Viïåt Minh àaä nùæm chñnh quyïìn taåiHaâ Nöåi, Huïë cuâng rêët nhiïìu núi khaác úãmiïìn Bùæc, miïìn Trung, nhên dên Saâi Goânvaâ hêìu hïët caác tónh thuöåc miïìn Nam nhûChúå Lúán, Gia Àõnh, Soác Trùng, Vônh Long,Long Xuyïn, Têy Ninh, Traâ Vinh, ChêuÀöëc, Sa Àeác, Bïën Tre, Baâ Rõa, Thuã DêìuMöåt, Biïn Hoâa àaä vuâng lïn khúãi nghôathaânh cöng.* Ngaây 26 thaáng 8: Nhên dên Sún La,

Hoân Gai (miïìn Bùæc), Cêìn Thú (miïìn Nam)khúãi nghôa giaânh chñnh quyïìn thùæng lúåi.* Ngaây 27 thaáng 8: Cuöåc khúãi nghôa

giaânh chñnh quyïìn úã Raåch Giaá (miïìn Nam)thaânh cöng.* Ngaây 28 thaáng 8: Cuöåc khúãi nghôa

thùæng lúåi nhanh choáng úã Àöìng Nai Thûúång(miïìn Trung) vaâ Haâ Tiïn (miïìn Nam).

Nhû vêåy, vïì cú baãn, chó trong voâng 15ngaây (tûâ ngaây 14 àïën ngaây 28 thaáng 8 nùm1945), quyïìn thöëng trõ, aáp bûác cuãa boån àïëquöëc (Phaáp, Nhêåt) àûúåc xêy dûång suöët gêìnmöåt trùm nùm vaâ chïë àöå quên chuã chuyïnchïë phaãn tiïën böå töìn taåi haâng nghòn nùmàaä bõ nhên dên ta lêåt àöí hoaân toaân. Lêìnàêìu tiïn, chñnh quyïìn caã nûúác àûúåc thûåcsûå thuöåc vïì nhên dên.

TRANG VÙN HOÁA XÊY DÛÅNG


CHAÂO FANSIPAN - CAÃM ÚN NGÛÚÂI XÊY DÛÅNG

Tùång Sun Group

HAÃI ANH

Fansipan àêy röìiMêy trúâi baãng laãng

Baát ngaát bao laTa àaä treâo lïn trïn àónh noác nhaâCuãa xûá Àöng Dûúng thuúã êëyNúi choãm àêìu cuãa dêîyHoaâng Liïn Sún huâng vô thên thûúngFansipan úi! Àïí dêîn túái con àûúâng Ba ngaân möåt trùm böën ba meát àöå caoVúái sûác ta naâo coá treâo àûúåcCuâng àöìng nghiïåp, trong cabin

àûúâng caáp treo döëc ngûúåcTa bay lïn nhû phi thuyïìn lao vuát trïn trúâi caoVûúåt qua hún saáu ngaân hai trùm meát àöå xaSaáu truå chñnh, moáng baám sêu vaâo loâng àaáÀêy baãn Mûúâng Hoa

thêëp thoaáng bïn ruöång bêåc thang xanh ngaátÀêy doâng Thaác Baåc chaãy daâi trong khe suöëi quanh coNuái tùæm húi sûúng, thùèm sêu maâu hoang daåiMoãi caánh chim bay

laâ àêåu trïn caânh maiCaãm ún Sun GroupCaãm ún Ngûúâi Xêy dûångÀaä bao ngaây nùæng mûa chõu àûång Àïí nêng ta lïn cöët cao àöå ba ngaânCoân söë leã ta àêu coá ngaánLaåi caãm ún, ngûúâi coân xêy troân chùén

saáu trùm bêåc àaá àïí ta treâoThúã döëc, nghó chên bïn ngöi chuâa ngûúâi múái dûångÀïí xin thïm nùng lûúång núi àûác Phêåt tûâ bi Laåi leo, oxy thiïëu vêîn cûá treâoMoãi göëi uâ tai, tim àêåp maånhCheo leo trïn tûâng bêåc döëcGioá cuöën sûúng muâ quêën quñt bûúác chên leo.

Len loãi trïn àûúâng dêy treoBao thuâng phuy xi mùng, caát, àaá, soãiHöëi haã, haânh quên theo haâng doåc Nhû àaân kiïën tha möìi vïì laâm töíMuâa xêy dûång àang núã röåKhöng àïí chêåm trïî lúä thúâi cú

Ta àaä tûâng xêy bao cöng trònh têìm cúäChûa thêëy àêu kyâ vô nhû núi àêyFansipan úi! Yïu biïët mêëyTa àaä àûáng bïn em maâ coân ngúä nhû mú

CHÕ TÖI- MEÅ VN ANH HUÂNG(Baâ Phaåm Thõ Thêët coá 2 con liïåt sô

úã xaä Diïîn Haånh , Diïîn Chêu Nghïå An)

Nguyïîn Quang Huïå

Anh Huâng chõ àaä tûâ lêu45 nùm múái àûúåc bêìu vinh danhNay bùçng cöng nhêån àaä àaânhÀuáng tïn àuáng hoå roä raânh trïn giaoUÃy Ban töí chûác lïî traoTrong trang troång - gúåi nhúá bao lïå buöìn…

Mong con vïì vúái cöåi nguöìnÖm niïìm hy voång soáng döìn baäo döngNhûng röìi maäi maäi chúâ mongChõ àaânh cúäi nuái löåi söng kiïëm tòmBao nùm tùm caá boáng chimChõ theo con cuäng lùång im thaáng ngaây…

Höm nay nhaâ nûúác ún àêìyDêîu rùçng coá muöån àaä hay loâng NgûúâiEm xin chia seã mêëy lúâiBiïët ún chõ - àaä suöët àúâi hy sinh…



1. Löëi ài böå bùçng kñnh úã thaânh phöë

Trung Khaánh (Trung Quöëc)

Vúái chiïìu röång 26m, löëi ài böå hònh

moáng ngûåa trïn vaách nuái úã thaânh phöë

Trung Khaánh trúã thaânh löëi ài bùçng kñnh lúán

nhêët thïë giúái. Löëi ài bùçng kñnh àûúåc xêy

dûång chòa ra thung luäng sêu 716m, trong

lïî khai trûúng. Nùçm trong vûúân quöëc gia

Long Cûúng, löëi ài àûúåc àùåt tïn laâ Vên

Àoaãn. Chó 30 ngûúâi àûúåc pheáp ài trïn löëi

ài bùçng kñnh möîi lêìn àïí àaãm baão moåi

ngûúâi coá thïí thoaãi maái chiïm ngûúäng

phong caãnh. Löëi ài coá àuã chöî cho 200

ngûúâi cuâng möåt thúâi àiïím vaâ giaá veá vaâo

löëi ài naây laâ 60 NDT/ngûúâi (tûúng àûúng

10 USD). Àûúåc biïët löëi ài bùçng kñnh àûúåc

thiïët kïë coá thïí chõu àûúåc àöång àêët maånh

8 àöå richter vaâ baäo cêëp 14. löëi ài trõ giaá

5,6 triïåu USD àaä khai trûúng trûúác kïë

hoaåch sau khi àûúåc khúãi cöng vaâo thaáng

3.2014.

2. Cêy cêìu àaáy kñnh úã cöng viïn moã

quöëc gia taåi thaânh phöë Àöìng Nhên laâ

cöng trònh daång naây àêìu tiïn úã tónh Quyá

Chêu, Trung Quöëc.

Cêìu daâi hún 1.000m, röång khoaãng

1,6m, löëi ài naây nùçm úã àöå cao 100m so

vúái àaáy thung luäng, nöëi vúái möåt àoaån

àûúâng göî cuä cuãa khu vûåc naây. Tuy nhiïn,

nhiïìu du khaách khöng daám ài trïn mùåt

kñnh maâ baám theo ròa bï töng saát vaách

àaá.

3. Biïën möåt cêy cêìu göî daâi 300m

thaânh cêy cêìu thuãy tinh úã àöå cao 180m

Möåt nhoám 11 cöng nhên àang laâm

viïåc àïí biïën möåt cêy cêìu göî daâi 300m

thaânh cêy cêìu thuãy tinh úã àöå cao 180m.

Àêy seä laâ cêy cêìu thuãy tinh trong suöët

àêìu tiïn trïn thïë giúái. Cêy cêìu nöëi hai

àónh nuái Phêåt Àaá trong cöng viïn àõa chêët

Thaåch Ngûu Traåi úã huyïån Bònh Giang, tónh

Höì Nam. Caác cöng nhên gia cöë kïët cêëu

cuãa cêy cêìu bùçng àoaån theáp, àöìng thúâi

loaåi boã têëm vaán göî hiïån coá röìi thay bùçng

lúáp kñnh daây. Kïët cêëu theáp dûúái cêìu rêët

daây. Do àoá, ngay caã khi kñnh hoãng, du

khaách khöng bõ rúi xuöëng. Kñnh loaåi àùåc

biïåt seä vûäng chùæc gêëp 25 lêìn so vúái kñnh

cûãa söí thöng thûúâng. Troång lûúång cuãa

möåt têëm kñnh khoaãng 140 kg vaâ cêìn 4

ngûúâi phöëi húåp àïí di chuyïín vaâ lùæp gheáp.

Hoå coá thïí traãi hún 10 têëm kñnh trong thúâi

gian 12 giúâ laâm viïåc möîi ngaây. Sau khi

àûúåc hoaân thaânh vaâo ngaây 1/10, cêy cêìu

naây seä àûúåc àùåt tïn laâ “Cêìu Haohan” hay

coân goåi laâ “Cêìu Anh Huâng”.

4. Cêìu bùçng kñnh cao vaâ daâi nhêët thïë

giúái úã Trung Quöëc

Cêy cêìu kñnh cao vaâ daâi nhêët thïë giúái

àûúåc khaánh thaânh taåi cöng viïn quöëc gia

Trûúng Gia Giúái, tónh Höì Nam vaâo thaáng 7.

Vúái chiïìu daâi 430m, chiïìu röång 6m,

nùçm úã àöå cao 300m trïn vûåc sêu taåi Höì

Nam,mùåt cêìu khöng hïì laâm bùçng theáp

hay bï töng, àêy seä laâ cêy cêìu daâi vaâ cao

nhêët thïë giúái, múã cûãa vaâo thaáng 5/2016.

Trong khi àoá, cêìu Grand Canyon Skywalk

úã Myä chó daâi 21m, cao 219m; coân cêìu

Glacier Skywalk úã Aberta, Canada múái

múã nùm ngoaái chó daâi 35m vaâ cao gêìn

300m.

Cêy cêìu vùæt ngang hai vaách nuái dûång

àûáng vaâ huâng vô cuãa cöng viïn quöëc gia

Trûúng Gia Giúái, laâ khu baão töìn rûâng àêìu

tiïn cuãa Trung Quöëc, vúái nhûäng vaách àaá

huâng vô vaâ caác nuái sa thaåch daång cöåt

khöíng löì. Vúái àöå cao thùèng àûáng 300m

tñnh tûâ chên cêìu, àêy laâ núi nhaãy bungee

CÊÌU BÙÇNG KÑNH ÚÃ TRUNG QUÖËC

Nhûäng àûúâng ài hay cêìu bùçng kñnh trïn khöng àang trúã thaânh nhûäng àiïím thu huát khaách du lõchtrong thúâi gian gêìn àêy úã Trung Quöëc



1. Chichen Itza, Mexico: Nùçm caách

vuâng nghó dûúäng Cancun khöng xa, thaânh

phöë cuãa ngûúâi Maya khöng nùçm trong

rûâng rêåm kyâ bñ, nhûng vêîn àaáng àïí baån

boã cöng khaám phaá. Cöng trònh nöíi bêåt

nhêët úã àêy laâ El Castillo, möåt toâa thaáp cao

sûâng sûäng, vúái 4 mùåt àïìu coá 91 bêåc

thang. Nïëu tñnh caã bêåc trïn cuâng, töíng söë

bêåc thang úã àêy laâ 365, tûúng ûáng vúái söë

ngaây trong lõch cuãa ngûúâi Maya. aãnh:

Chichenitzatours.

2. Tulum, Mexico: Tulum khöng coá

quy mö lúán nhû caác thaânh phöë cuãa ngûúâi

Maya khaác, nhûng võ trñ gêìn búâ biïín àem

laåi cho núi naây veã àeåp riïng. Àûúåc sûã

duång laâm haãi caãng khi nïìn vùn minh

Maya bùæt àêìu suy taân, ngaây nay núi àêy

laâ àiïím tham quan huát khaách. aãnh:

Pinterest.

3. Palenque, Mexico: Túái cuöëi thïë kyã

XVIII, ngûúâi chêu Êu múái tòm ra Palenque,

khu àïìn àaâi vaâ lùng möå Kim tûå thaáp bùçng

àaá vöi úã Mexico. Núi àêy àûúåc vñ nhû

“Thaânh phöë mêët tñch cuãa Atlantis”, vúái

khung caãnh thiïn nhiïn êën tûúång. aãnh:

Globalserpa.

4. Uxmal, Mexico: Laâ möåt trong 32 di

saãn thïë giúái cuãa Mexico, Uxmal laâ thuã phuã

quan troång cuãa vuâng Yucataán vúái khoaãng

25.000 cû dên. Võ trñ caác toâa nhaâ àûúåc

xêy dûång tûâ nùm 700 túái 1000 cho thêëy

sûå hiïíu biïët vïì thiïn vùn. Kim tûå thaáp

Soothsayer nùçm úã chñnh giûäa trung têm

nghi lïî, núi coá caác cöng trònh àûúåc trang

trñ bùçng phuâ àiïu vaâ tûúång khùæc cuãa

Chaac, thêìn mûa. AÃnh: Telegraph.

5. Tikal, Guatemala: Tikal laâ möåt

trong nhûäng vûúng quöëc huâng maånh nhêët

trong lõch sûã Maya, thõnh vûúång tûâ nùm

100 trûúác Cöng nguyïn túái thïë kyã IX. Quy

mö vaâ têìm voác cuãa núi naây cho thêëy sûå

phaát triïín êën tûúång cuãa nïìn vùn minh

Maya. aãnh: Airpano.

6. Lamanai, Belize: Thaânh phöë cöí

naây coá lõch sûã hún 3.000 nùm, àûúåc khai

quêåt vaâo nhûäng nùm 1970. Têm àiïím úã

àêy laâ àïìn Mask, àïìn Jaguar vaâ àïìn

High. Du khaách coá thïí àùng kyá tour tham

quan di tñch bùçng thuyïìn hay ngùæm àöång

vêåt hoang daä vïì àïm. aãnh: Kaanabelize.

7. Yaxchilan, Mexico: Nùçm sêu úã

miïìn nam Mexico, di tñch naây caách khaách

saån gêìn nhêët haâng tiïëng ài xe, vaâ chó coá

thïí tiïëp cêån bùçng thuyïìn. Tuy nhiïn,

chñnh sûå xa xöi biïåt lêåp naây caâng laâm tùng

veã àeåp cuãa thaânh phöë cöí Yaxchilan, àem

laåi cho du khaách caãm giaác nhû phaát hiïån

NHÛÄNG KIÏåT TAÁC KIÏËN TRUÁC CUÃA NÏÌN VÙN MINH MAYA

Khu vûåc Nam Myä coá nhiïìu di tñch cöí cuãa ngûúâi Maya, àûúåc xêy dûång vúái tñnh toaán chñnh xaác liïn quan túái haå chñ, cho thêëy

sûå tiïën böå vûúåt bêåc cuãa nïìn vùn minh naây.

cao nhêët thïë giúái. Kyã luåc cuä thuöåc vïì thaáp

Ma Cau cao 233m. Khöng chó laâ núi

ngùæm caãnh, cêy cêìu coân coá thïí laâm saân

catwalk töí chûác caác sûå kiïån nhû trònh

diïîn thúâi trang, coá sûác chûáa túái 800 ngûúâi

cuâng luác. Nhûäng ngûúâi thi cöng thïí hiïån

sûå vûäng chùæc cuãa cêy cêìu bùçng caách

nhaãy lïn trïn mùåt saân kñnh. Thêåm chñ, àïí

chûáng minh sûå vûäng chùæc cuãa saân kñnh,

ngûúâi ta coân duâng buáa taå àêåp lïn noá, saân

kñnh chó raån chûá khöng vúä.

Kiïën truác sû ngûúâi Israel Haim Dotan,

ngûúâi thiïët kïë gian haâng Israel taåi Expo

Thûúång Haãi 2010, laâ taác giaã cuãa cêy cêìu

kñnh naây.

Nhêåt Thiïn

sûu têìm vaâ töíng húåp



Baão taâng

Ordrupgaard àûúåc xêy

dûång theo löëi kiïën truác

àöåc àaáo kïët húåp giûäa

nghïå thuêåt Àan Maåch vaâ

Phaáp. Toâa nhaâ naây do

kiïën truác sû ngûúâi Iraq

Zaha Hadid thiïët kïë.

Toâa nhaâ Blue Planet

(Haânh tinh xanh) laâ

àiïím du lõch hêëp dêîn

vúái thuãy cung röång lúán

bïn trong, chûáa khoaãng

20.000 àöång vêåt dûúái

nûúác thuöåc hún 450

loaâi khaác nhau.

Toâa nhaâ chung cû

Wave (Laân soáng) coá

thiïët kïë àùåc biïåt, bao

göìm töíng cöång 115 cùn

höå.

Baão taâng kñnh

Ebeltoft do caác kiïën

truác sû Àan Maåch thiïët

kïë vúái 3 mùåt kñnh trong

suöët.

Nhaâ haát hoaâng gia

Àan Maåch (Royal

Danish Opera) laâ möåt

trong nhûäng àiïím àïën

hêëp dêîn àöëi vúái du khaách trong vaâ ngoaâi nûúác.

Khu nhaâ úã daânh cho sinh viïn (Tietgen Student Residence)

àûúåc àaánh giaá laâ möåt

trong nhûäng núi úã tuyïåt

vúâi nhêët. Toâa nhaâ àöåc

àaáo vaâ àeåp mùæt naây

göìm 360 phoâng.

Baão taâng biïín (M/S

Maritime Museum) do

têåp àoaân Bjarke Ingels

thiïët kïë. Baão taâng naây

trûng baây haâng chuåc

ngaân bûác aãnh vaâ tranh

veä quyá giaá. Àêy cuäng laâ

àiïím tham quan lyá

tûúãng daânh cho du

khaách quöëc tïë.

Thiïët kïë cuãa phoâng

hoâa nhaåc DR

Koncerthuset do kiïën

truác sû Jean Nouvel

àaãm nhiïåm.

Têåp àoaân Bjarke

Ingels coân thiïët kïí caã toâa nhaâ àa nùng àöåc àaáo naây. Àêy laâ khu

vùn phoâng vaâ trung têm thûúng maåi lúán úã Copenhagen.

Toâa nhaâ VM

Mountain àûúåc thiïët

kïë búãi möåt nhoám

kiïën truác sû thuöåc

têåp àoaân Bjarke

Ingel.

Theo VOV

NHÛÄNG TOÂA NHAÂ COÁ KIÏËN TRUÁC ÀÖÅC ÀAÁO TAÅI COPENHAGEN

Àïën vúái thuã àö Copenhagen, Àan Maåch, du khaách khöng khoãi ngúä ngaâng trûúác nhûäng kiïën truácàöåc àaáo nhû baão taâng Ordrupgaard hay toâa nhaâ Blue Planet...

ra möåt vûúng quöëc bñ mêåt. aãnh:

Kathmanduandbeyond.

8. Calakmul, Mexico: Nùçm trong khu

rûâng nhiïåt àúái cuãa Tierras Bajasok,

Calakmul laâ núi trõ vò cuãa vûúng quöëc

Snake, vúái hïå thöëng tûúái tiïu xuêët sùæc vaâ

möåt Kim tûå thaáp nghi lïî lúán - caã hai àïìu

laâ cöng trònh lúán nhêët trong loaåi cuãa mònh.

Du khaách coân coá thïí tham gia caác tour

ngùæm baáo, khó hay hûúu tûâ khu di tñch

naây. aãnh: Telegraph.

9. Copaán, Honduras: Nöíi tiïëng vúái

sên boáng lúán vaâ caác cöåt truå khùæc hònh

thaânh viïn Hoaâng gia, Copaán phaát triïín

rûåc rúä nhêët tûâ thïë kyã V túái thïë kyã IX. Nùçm

úã ròa phña àöng cuãa àïë chïë Maya, núi naây

khöng thuêån tiïån cho du lõch nïn thûúâng

khaá vùæng veã. aãnh: Sunrisetravel-antigua.

10. Coba, Mexico: Khu thaânh cöí röång

lúán naây coá hïå thöëng 16 àûúâng àùæp cao

nöëi vúái caác di tñch lên cêån. Trong àoá,

àûúâng daâi nhêët laâ 96km, ài vïì phña têy túái

Yaxuna. aãnh: Telegraph.

NT Theo Telegraph

DOANH NGHIÏåP & THÕ TRÛÚÂNG


Ngaây 20/7, taåi Haâ Nöåi, Hiïåp höåi Bêët

Àöång saãn Viïåt Nam (VNREA) vaâ

Cöng ty Töí chûác Triïín laäm Quöëc tïë

Xêy dûång (VIETBUILD) àaä khai maåc Triïín

laäm quöëc tïë Bêët àöång saãn Viïåt Nam –

VNREA EXPO 2016.

Triïín laäm diïîn ra taåi Cung Triïín laäm

Kiïën truác, Quy hoaåch vaâ Xêy dûång Quöëc

gia tûâ ngaây 20 àïën ngaây 24/7, nhùçm xuác

tiïën thûúng maåi, giúái thiïåu caác dûå aán bêët

àöång saãn, caác saãn phêím, dõch vuå múái

cuãa ngaânh Xêy dûång - Vêåt liïåu xêy dûång

vaâ Trang trñ nöåi ngoaåi thêët.

VNREA EXPO 2016 lêìn naây thu huát sûå

tham gia cuãa gêìn 1000 gian haâng vúái

saãn phêím múái, cöng nghïå tiïn tiïën cuãa

gêìn 360 doanh nghiïåp; trong àoá coá 186

doanh nghiïåp trong nûúác, 94 liïn doanh

vaâ 80 doanh nghiïåp vaâ caác têåp àoaân

nûúác ngoaâi àïën tûâ 16 quöëc gia vaâ khu

vûåc nhû Haân Quöëc, Nhêåt Baãn, Anh,

Malaysia, Thaái Lan, Àûác, Singapore, Hoa

Kyâ, Indonesia, Phaáp, Trung Quöëc...

Caác saãn phêím àûúåc trûng baây trong

triïín laäm lêìn naây göìm ; Thiïët bõ àiïån - Nhaâ

thöng minh - Cûãa vaâ phuå kiïån; Trang trñ

nöåi thêët; Xêy dûång - Vêåt liïåu xêy dûång;

Caác saãn phêím khaác nhû maáy nùng lûúång

mùåt trúâi, maáy moác, thiïët bõ, phuå kiïån xêy

dûång.

Taåi VNREA EXPO Haâ Nöåi 2016, caác

cöng ty, têåp àoaân doanh nghiïåp lúán giúái

thiïåu rêët nhiïìu dûå aán vïì nhaâ úã vaâ bêët

àöång saãn taåi ba miïìn trong caã nûúác. Caác

saãn phêím trûng baây àaä àûúåc caác doanh

nghiïåp nghiïn cûáu vaâ àêìu tû vúái caác dûå

aán vïì nhaâ úã vaâ bêët àöång saãn coá quy mö

lúán vûâa vaâ nhoã, caác saãn phêím vïì vêåt liïåu

xêy dûång vaâ trang trñ nöåi ngoaåi thêët coá

mêîu maä múái tñnh nùng vaâ chêët lûúång

nêng cao àaáp ûáng vïì nhu cêìu nhaâ úã xêy

dûång vaâ trang trñ nöåi thêët.

Nhiïìu àún võ coá gian haâng quy mö lúán

tûâ 36 - 180 m2nhû: Cöng ty Cöí phêìn Àêìu

tû vaâ Xêy dûång Phuác Khang, Cöng ty cöí

phêìn dõch vuå Haâng khöng Thùng Long

(Taseco), Cöng ty TNHH Àêìu tû

Capitaland - Hoaâng Thaânh, Cöng ty cöí

phêìn àêìu tû vaâ thûúng maåi Thuã àö

(Capital House), Töíng cöng ty Àêìu tû

phaát triïín nhaâ vaâ àö thõ (HUD), Cöng ty

kinh doanh bêët àöång saãn Viglacera,

Duckshin Housing Co.Ltd,…

Öng Nguyïîn Trêìn Nam, nguyïn Thûá

trûúãng Böå Xêy dûång, Chuã tõch Hiïåp höåi

BÀS cho biïët, VNREA EXPO 2016 nùçm

trong chuöîi hoaåt àöång cuãa VIETBUILD.

Kïí tûâ nùm 2016, triïín laäm VNREA EXPO

seä àûúåc töí chûác thûúâng niïn, möîi nùm

möåt lêìn taåi Haâ Nöåi vaâ Thaânh phöë Höì Chñ

Minh, mang tñnh chêët chuyïn àïì hún vïì

bêët àöång saãn. Cuöëi thaáng 9, triïín laäm seä

àûúåc töí chûác taåi Thaânh phöë Höì Chñ Minh.

Theo Ban töí chûác, kïë thûâa truyïìn

thöëng Vietbuild nhûäng nùm trûúác, caác

hoaåt àöång taåi Triïín laäm Quöëc tïë Vietbuild

2016 coá nhiïìu hoaåt àöång mang tñnh thiïët

thûåc vaâ saáng taåo, caác höåi thaão chuyïn

ngaânh vúái nhûäng àïì taâi vïì cöng nghïå vaâ

saãn phêím múái cêìn thiïët cho doanh

nghiïåp.

VNREA EXPO Haâ Nöåi 2016 laâ möåt sûå

kiïån êën tûúång, taåo nïn sûác söëng múái cho

thõ trûúâng bêët àöång saãn vaâ trang trñ nöåi

ngoaåi thêët taåi Viïåt Nam. Triïín laäm laâ möåt

àiïím heån vaâ laâ ngaây höåi ngöå cuãa caác

doanh nghiïåp vïì vaâ bêët àöång saãn taåi Viïåt

Nam.

TRIÏÍN LAÄM QUÖËC TÏË BÊËT ÀÖÅNG SAÃN VIÏåT NAM 2016

XUÊN HAÃI

Öng Nguyïîn Trêìn Nam, Chuã tõch Hiïåp höåi Bêët Àöång saãn Viïåt Nam,

Trûúãng ban töí chûác, phaát biïíu taåi lïî khai maåc

Lïî cùæt bùng khai maåc

Dûå aán bêët àöång saãn thên thiïån vúái möi trûúâng

TIN HOAÅT ÀÖÅNG

TÖÍNG HÖÅI XÊY DÛÅNG VIÏåT NAM


HÖÅI NGHÕ ÀOAÂN CHUÃ TÕCH VAÂ CAÁC HÖÅI CHUYÏN NGAÂNH

CUÃA TÖÍNG HÖÅI XDVN NÙM 2016

Saáng ngaây 29/7/2016, taåi Thaåch Mön Trang (Laång Giang –

Bùæc Giang), Töíng Höåi XDVN àaä töí chûác höåi nghõ Àoaân Chuã tõch

vaâ höåi nghõ caác Höåi chuyïn ngaânh trûåc thuöåc Töíng Höåi XDVN

lêìn thûá XI. Höåi nghõ caác Höåi chuyïn ngaânh àaä àûúåc Töíng Höåi töí

chûác tûâ nùm 2004 vaâ möîi höåi nghõ do möåt Höåi chuyïn ngaânh

àùng cai töí chûác. Höåi nghõ nùm nay do Höåi Vêåt liïåu xêy dûång

Viïåt Nam àùng cai, do Cöng ty CP Thaåch Baân taâi trúå töí chûác.

Höåi nghõ nhùçm thöng baáo möåt söë kïët quaã hoaåt àöång cuãa Töíng

Höåi vaâ caác Höåi chuyïn ngaânh trong àêìu nùm 2016 vaâ trao àöíi

möåt söë cöng taác seä triïín khai tûâ nay túái cuöëi nùm 2016, àöìng

thúâi thöng baáo möåt söë cöng taác cêìn triïín khai àïí tiïën túái ngaây

kyã niïåm 35 nùm thaânh lêåp Töíng Höåi XDVN vaâ tiïën túái Àaåi höåi

lêìn thûá VIII cuãa Töíng Höåi XDVN vaâo quyá IV nùm 2016.

Tham dûå höåi nghõ coá möåt söë uãy viïn Àoaân Chuã tõch, caác

Trûúãng Ban chuyïn mön cuãa Töíng Höåi, àaåi diïån caác Höåi

chuyïn ngaânh cuãa Töíng Höåi. Höåi nghõ àaä nghe öng Phaåm Thïë

Minh, Phoá Chuã tõch kiïm Töíng Thû kyá Töíng Höåi XDVN trònh baây

baáo caáo hoaåt àöång cuãa Töíng Höåi vaâ caác Höåi chuyïn ngaânh tûâ

àêìu nùm 2016 vaâ dûå kiïën caác cöng taác cêìn triïín khai tûâ nay

àïën hïët nùm 2016, àùåc biïåt laâ cöng taác cêìn triïín khai àïí tiïën

túái ngaây kyã niïåm 35 nùm thaânh lêåp Töíng Höåi XDVN vaâ tiïën túái

Àaåi höåi lêìn thûá VIII cuãa Töíng Höåi XDVN. Höåi nghõ nhêån thêëy:

trong thúâi gian qua, Thûúâng trûåc Àoaân Chuã tõch Töíng Höåi àaä chó

àaåo triïín khai nhiïìu mùåt hoaåt àöång cuãa Töíng Höåi coá liïn quan

túái caác cöng taác: töí chûác, thûåc hiïån chûác nùng tû vêën phaãn

biïån, nghiïn cûáu khoa hoåc, àöëi ngoaåi vaâ thöng tin àaåt àûúåc möåt

söë kïët quaã töët àeåp. Caác Höåi chuyïn ngaânh àaä trao àöíi kinh

nghiïåm hoaåt àöång cuãa mònh vaâ mong muöën tùng cûúâng möëi

quan hïå giûäa caác Höåi chuyïn ngaânh vaâ vúái Töíng Höåi.

Trong höåi nghõ, Töíng Höåi àaä thöng baáo möåt söë höåi thaão seä

töí chûác trong cuöëi nùm 2016. Nhiïìu àaåi diïån cuãa caác Höåi

chuyïn ngaânh àaä phaát biïíu yá kiïën nïu lïn nhûäng kïët quaã hoaåt

àöång trong thúâi gian qua cuãa àún võ mònh, àöìng thúâi àïì xuêët

möåt söë kiïën nghõ hoaåt àöång trong thúâi gian túái.

BÖÅ XÊY DÛÅNG THÖNG BAÁO KÏËT LUÊÅN CUÖÅC HOÅP VÏÌ

“THUÁC ÀÊÍY CAÁC HOAÅT ÀÖÅNG PHAÁT TRIÏÍN CÖNG TRÒNH

XANH ÚÃ VIÏåT NAM”

Nhùçm tiïëp tuåc thuác àêíy caác hoaåt àöång phaát triïín cöng trònh

xanh (CTX) úã Viïåt Nam, ngaây 17/5/2016, Böå Xêy dûång àaä triïåu

têåp cuöåc hoåp chuyïn àïì vïì CTX do Thûá trûúãng Lï Quang Huâng

chuã trò. Thay mùåt Höåi Möi trûúâng Xêy dûång Viïåt Nam – àún võ

àaä hoaåt àöång nghiïn cûáu nhiïìu nùm trong lônh vûåc CTX, GS.TS.

Nguyïîn Hûäu Duäng, Chuã tõch Höåi àaä àïì xuêët cú chïë quaãn lyá CTX

vúái vai troâ chó àaåo trûåc tiïëp cuãa Nhaâ nûúác vaâ sûå kïët húåp vúái caác

hiïåp höåi nghïì nghiïåp, caác töí chûác phi chñnh phuã àïí tûâng bûúác

taåo ra caác “cuá huyách” cho phong traâo phaát triïín CTX úã Viïåt

Nam. Sau cuöåc hoåp, Böå Xêy dûång àaä ra Thöng baáo yá kiïën kïët

luêån cuãa Thûá trûúãng Lï Quang Huâng.

Vïì kinh tïë: töíng kïët kïët quaã xêy dûång CTX úã möåt söë nûúác

ài àêìu phaát triïín CTX trong hún 20 nùm qua cho thêëy, chi phñ

àêìu tû cho CTX chó bùçng hoùåc cao hún cöng trònh àûúåc xêy

dûång theo thiïët kïë truyïìn thöëng cuâng loaåi trung bònh khoaãng

5%, cao nhêët khoaãng 15%, nhûng chi phñ vêån haânh sûã duång

CTX seä tiïët kiïåm hún cöng trònh thöng thûúâng tûâ 20-30% do tiïët

kiïåm sûã duång nùng lûúång, tiïët kiïåm nûúác saåch vaâ tiïët kiïåm caác

chi phñ khaác. Nhúâ vêåy maâ chó sau 4-5 nùm vêån haânh CTX thò

tiïìn tiïët kiïåm vêån haânh coá thïí buâ àùæp hoaân toaân söë tiïìn tùng

vöën àêìu tû, vaâ tûâ nùm thûá 5-6 trúã ài töíng lúåi ñch tiïët kiïåm chi

phñ vêån haânh ngaây caâng lúán hún.

Vïì mùåt xaä höåi: caác CTX taåo ra àiïìu kiïån söëng vaâ laâm viïåc

traánh àûúåc nhûäng vêën àïì ö nhiïîm möi trûúâng vaâ “sick build-

ing”. Chêët lûúång cuöåc söëng trong caác CTX àûúåc caãi thiïån, dïî

chõu, thoãa maän caác dõch vuå sinh hoaåt tiïån nghi, nghó ngúi, giaãi

trñ thoaãi maái, an toaân sûác khoãe, tùng cûúâng chia seã hoâa húåp

cöång àöìng, tùng nùng xuêët lao àöång khoaãng 5%.

Vïì möi trûúâng: Do sûã duång nùng lûúång, nûúác vaâ vêåt liïåu tiïët

kiïåm vaâ coá hiïåu quaã nïn CTX seä coá taác duång laâm giaãm thiïíu túái

khoaãng 30% phaát thaãi “khñ nhaâ kñnh” cuãa ngaânh xêy dûång, laâ

nguyïn nhên gêy ra BÀKH vaâ mûa Axit; Chöëng laåi hiïån tûúång

“àaão nhiïåt” trong àö thõ, caãi thiïån möi trûúâng vi khñ hêåu xung

quanh; Taái chïë sûã duång nûúác mûa, nûúác xaám, tùng cûúâng bïì

mùåt thêëm nûúác, giaãm doâng chaãy uáng ngêåp àö thõ, chöëng ö

nhiïîm nguöìn nûúác mùåt.

Àïí phaát triïín CTX úã Viïåt Nam, Böå Xêy dûång àaä giao cho Höåi

Möi trûúâng Xêy dûång Viïåt Nam (VACEE) thûåc hiïån caác àïì taâi

nghiïn cûáu xêy dûång “Chiïën lûúåc phaát triïín cöng trònh xanh

Chuã tõch Höåi Möi trûúâng Xêy dûång Viïåt Nam trònh baây yá kiïën àïì xuêët

cuãa Höåi vïì phaát triïín CTX taåi cuöåc hoåp cuãa Böå Xêy dûång

TIN HOAÅT ÀÖÅNG...

àïën nùm 2020, àõnh hûúáng àïën nùm 2030” vaâ Àïì taâi nghiïn

cûáu xêy dûång “Böå tiïu chñ àaánh giaá vaâ cöng nhêån cöng trònh

xanh cuãa Viïåt Nam”. Höåi Möi trûúâng Xêy dûång Viïåt Nam àaä

triïín khai thûåc hiïån töët caác àïì taâi naây vaâ giao nöåp baáo caáo kïët

quaã nghiïn cûáu vïì Böå.

HÖÅI THAÃO “VÊÅT LIÏåU XÊY KHÖNG NUNG - VÊÅT LIÏåU

XANH CHO CÖNG TRÒNH XANH”

Ngaây 25/6/2016: Höåi Vêåt liïåu xêy dûång Viïåt Nam phöëi húåp

vúái Cöng ty CP Töí chûác Triïín laäm Quöëc tïë Xêy dûång VIETBUILD

àaä töí chûác Höåi thaão vúái chuã àïì “Vêåt liïåu xêy khöng nung - Vêåt

liïåu xanh cho cöng trònh xanh”. Höåi thaão nùçm trong khuön khöí

Triïín laäm Quöëc tïë Vietbuild TP. Höì Chñ Minh 2016 lêìn thûá nhêët

(24~28/6/2016) taåi Trung têm Triïín laäm & Höåi chúå Saâi Goân -

SECC 799 Nguyïîn Vùn Linh, Quêån 7, TP. Höì Chñ Minh.

Höåi thaão àaä thu huát àûúåc sûå tham gia cuãa caác cú quan quaãn

lyá nhaâ nûúác (Böå Xêy dûång, Súã Xêy dûång TP. Höì Chñ Minh vaâ caác

tónh lên cêån), caác Cöng ty xêy dûång, saãn xuêët vêåt liïåu xêy dûång,

caác Cöng ty tû vêën thiïët kïë, kiïën truác, caác nhaâ àêìu tû, ngûúâi sûã

duång, caác Hiïåp Höåi Xêy dûång vaâ Vêåt liïåu xêy dûång, Viïån nghiïn

cûáu, caác trûúâng Àaåi hoåc vaâ giúái truyïìn thöng baáo chñ… Höåi

thaão coá sûå tham gia baáo caáo cuãa caác nhaâ quaãn lyá vaâ caác

chuyïn gia giaâu kinh nghiïåm àaåi diïån caác têåp àoaân, cöng ty

trong nûúác vaâ quöëc tïë nhû Vuå , Têåp àoaân Cöng nghiïåp Press

Metal PMI (Malaysia), Cöng ty TNHH Rieckermann Viïåt Nam

(CHLB Àûác), Cöng ty CP Àêìu tû & Cöng nghïå Àûác Thaânh,

Cöng ty CP Cú khñ vaâ Vêåt liïåu xêy dûång Thanh Phuác, Cöng ty

CP Vêåt liïåu xêy dûång Secoin...

Höåi thaão cuäng àaä giúái thiïåu möåt söë loaåi cöng nghïå, thiïët bõ

saãn xuêët vêåt liïåu xanh, tiïët kiïåm nùng lûúång, thên thiïån möi

trûúâng nhû têëm panel - vêåt liïåu goáp phêìn cöng nghiïåp hoáa, hiïån

àaåi hoáa ngaânh xêy dûång, vêåt liïåu nhöm kñnh PMI an toaân, tiïët

kiïåm nùng lûúång, thên thiïån möi trûúâng, gaåch öëp laát vaâ trang trñ

thûúng hiïåu Secoin..

HÖÅI THAÃO BAÁO CAÁO CHUYÏN ÀÏÌ VÏÌ ÀÕA KYÄ THUÊÅT

Saáng 28/7/2016 taåi Giaãng àûúâng Hoâa Bònh, Khoa Kyä thuêåt

xêy dûång - Àaåi hoåc Baách khoa TP Höì Chñ Minh àaä kïët húåp vúái

Höåi Cú hoåc àêët vaâ Àõa kyä thuêåt cöng trònh Viïåt Nam töí chûác höåi

thaão baáo caáo chuyïn àïì vïì àõa kyä thuêåt.

Buöíi höåi thaão àaä thu huát khoaãng 200 àaåi biïíu bao göìm caác

nhaâ khoa hoåc, caác chuyïn gia, nhaâ nghiïn cûáu àïën tûâ caác

trûúâng àaåi hoåc, viïån nghiïn cûáu, caác cú quan - töí chûác, caác

cöng ty chuyïn vïì lônh vûåc Àõa kyä thuêåt taåi Viïåt Nam vaâ giaãng

viïn, sinh viïn khoa KT Xêy dûång ÀHBK.

Àïën vúái höåi thaão laâ GS. Richard Jardine - Phoá Chuã nhiïåm

Khoa Xêy dûång dên duång vaâ kyä thuêåt möi trûúâng, trûúâng

Imperial College London àaä trònh baây Baâi giaãng Rankine lêìn thûá

56 vïì Àõa kyä thuêåt vaâ Nùng lûúång. Baâi giaãng cuãa GS. Richard

Jardine xem xeát caác vêën àïì àõa kyä thuêåt liïn quan àïën viïåc àaãm

baão caác nguöìn cung cêëp nùng lûúång quan troång caã vïì giaá

thaânh vaâ nhêån thûác àïí giaãm thiïíu vaâ àöëi phoá vúái nhûäng hêåu quaã

biïën àöíi khñ hêåu do tiïu thuå nhiïn liïåu hoáa thaåch.

Baâi giaãng göìm ba phêìn giúái thiïåu caác nghiïn cûáu àõa kyä

thuêåt gêìn àêy liïn quan àïën phaåm vi röång caác chuã àïì trong lônh

vûåc naây, àûúåc minh hoåa bùçng caác vñ duå cuå thïí tûâ kiïën thûác vaâ

kinh nghiïåm cuãa taác giaã.

ÀAÅI HÖÅI CHI HÖÅI CHIÏËU SAÁNG KHU VÛÅC BÙÆC MIÏÌN

TRUNG LÊÌN THÛÁ I, NHIÏåM KYÂ 2016~2021

Thûåc hiïån Nghõ quyïët Àaåi höåi III (nhiïåm kyâ 2013 - 2018 )

cuãa Höåi Chiïëu saáng Viïåt Nam vïì cöng taác phaát triïín Höåi, ngaây

22/7/2016 taåi TP. Huïë, Àaåi höåi lêìn thûá I Chi höåi chiïëu saáng khu

vûåc Bùæc miïìn Trung nhiïåm kyâ 2016–2021 àaä àûúåc töí chûác.

Tham dûå Àaåi höåi coá NGND.PGS.TS Nguyïîn Àûác Chiïën, Phoá

Chuã tõch Höåi Chiïëu saáng Viïåt Nam; öng Nguyïîn Vùn Thaânh,

Chuã tõch UBND TP. Huïë, Phoá Chuã tõch Höåi Chiïëu saáng Viïåt Nam;

cuâng laänh àaåo caác Súã, Ban, Ngaânh TP. Huïë vaâ 12 àún võ laâ höåi

viïn cuãa Chi Höåi chiïëu saáng khu vûåc Bùæc miïìn Trung

Taåi Àaåi höåi àaä cöng böë Quyïët àõnh cuãa Höåi Chiïëu saáng Viïåt

Nam thaânh lêåp Chi Höåi chiïëu saáng khu vûåc Bùæc miïìn Trung; Dûå

thaão quy chïë töí chûác vaâ hoaåt àöång cuãa Chi Höåi chiïëu saáng khu

vûåc Bùæc miïìn Trung nhiïåm kyâ 2016 – 2021; Caác baáo caáo tham

luêån; Bêìu BCH Chi Höåi. BCH Chi Höåi bêìu öng Nguyïîn Höìng

Sún, Chuã tõch HÀQT kiïm Töíng Giaám àöëc Cöng ty CP Möi

trûúâng vaâ cöng trònh àö thõ Huïë laâm Chi Höåi trûúãng.

Àaåi höåi giao cho BCH Chi Höåi tiïëp tuåc têåp húåp, thu huát röång

raäi caác höåi viïn têåp thïí, caác doanh nghiïåp, caác töí chûác, caá

nhên hoaåt àöång trong lônh vûåc chiïëu saáng hoùåc liïn quan àïën

lônh vûåc chiïëu saáng trïn àõa baân thuöåc khu vûåc Bùæc miïìn Trung;

àêíy maånh viïåc nghiïn cûáu, cêåp nhêåt, phöí biïën, ûáng duång cöng

nghïå tiïn tiïën, coá hiïåu quaã; tiïëp tuåc thûåc hiïån chuã trûúng tiïët

kiïåm àiïån cuãa Chñnh phuã.

Viïåc thaânh lêåp Chi höåi chiïëu saáng khu vûåc Bùæc miïìn Trung

nhùçm têåp húåp caác töí chûác doanh nghiïåp quan têm vaâ mong

muöën goáp phêìn vaâo sûå nghiïåp phaát triïín chiïëu saáng cuãa khu

vûåc, àöìng thúâi goáp phêìn thûåc hiïån thùæng lúåi Muåc tiïu quöëc gia

vïì sûã duång nùng lûúång tiïët kiïåm, hiïåu quaã vaâ baão vïå möi

trûúâng.


Höåi thaão “Vêåt liïåu xêy khöng nung - Vêåt liïåu xanh cho cöng trònh xanh”

Ban chêëp haânh Chi höåi chiïëu saáng khu vûåc Bùæc Miïìn Trung ra mùæt Àaåi höåi.

TIN HOAÅT ÀÖÅNG...

HIÏåP HÖÅI XÊY DÛÅNG VAÂ VLXD TP. HÖÌ CHÑ MINH HOÅP

BCH (MÚÃ RÖÅNG)

Saáng 30/7/2016 taåi Vùn phoâng Hiïåp Höåi Xêy dûång & Vêåt

liïåu Xêy dûång àaä töí chûác cuöåc hoåp BCH Hiïåp Höåi Xêy dûång &

Vêåt liïåu xêy TP. Höì Chñ Minh nhiïåm kyâ VI. Tham dûå cuöåc hoåp

coá caác uãy viïn BCH vaâ Ban Thûúâng trûåc Hiïåp Höåi.

Taåi cuöåc hoåp, öng Nguyïîn Hoaâi Sún, Q.Töíng Thû kyá Hiïåp

Höåi àaä baáo caáo tònh hònh hoaåt àöång vïì cöng taác vùn phoâng vaâ

caác cöng taác hoaåt àöång cuãa Höåi trong 6 thaáng àêìu nùm vaâ triïín

khai caác phûúng hûúáng vaâ kïë hoaåch hoaåt àöång 6 thaáng cuöëi

nùm.

Taåi buöíi hoåp, àïí tùng cûúâng sûác maånh cuãa BCH àaä böí sung

söë uãy viïn thay thïë caác uãy viïn àaä tûâ nhiïåm.

Trong phêìn thaão luêån, caác UV BCH àaä thaão luêån tñch cûåc vïì

vêën àïì cuãng cöë, öín àõnh, nêng cao hiïåu quaã hoaåt àöång cuãa Vùn

phoâng Hiïåp Höåi; nêng cao yá thûác traách nhiïåm cuãa caác thaânh

viïn trong BCH àùåc biïåt uãy viïn thûúâng trûåc.

Caác UV BCH thöëng nhêët tiïëp tuåc àêíy maånh phaát triïín höåi

viïn, àöíi múái phûúng thûác laâm viïåc, tùng cûúâng sûå àoaân kïët,

kïët nöëi vúái doanh nghiïåp höåi viïn thöng qua höåi nghõ, höåi thaão

chuyïn àïì, caác buöíi sinh hoaåt àõnh kyâ…

HÖÅI NGHÕ BCH HÖÅI XÊY DÛÅNG TP. HAÂ NÖÅI

Ngaây 16/7/2016, tai trang viïn Àöìng Göåi (Hoâa Bònh), Höåi

Xêy dûång Haâ Nöåi àaä töí chûác höåi nghõ BCH àïí kiïím àiïín tònh

hònh hoaåt àöång 6 thaáng àêìu nùm 2016 vaâ thöëng nhêët phûúng

hûúáng haânh àöång cuãa 6 thaáng cuöëi nùm 2016.

Tham dûå cuöåc hoåp coá caác thaânh viïn trong BCH cuãa Höåi

Xêy dûång Haâ Nöåi, àaåi diïån Liïn hiïåp Höåi thaânh phöë, àaåi diïån

Töíng Höåi XDVN vaâ möåt söë àaåi diïån cuãa Höåi baån,

Àêìu nùm 2016, Höåi Xêy dûång Haâ Nöåi àaä thaânh lêåp Ban

Thöng tin Truyïìn thöng do öng Àùång Vuä Tuêën, uãy viïn BCH,

Phoá Giaám àöëc Súã Thöng tin & Truyïìn thöng cuãa thaânh phöë laâm

Trûúãng Ban. Höåi àaä triïín khai thaânh lêåp Cêu laåc böå doanh

nghiïåp xêy dûång do Súã Xêy dûång vaâ Höåi Xêy dûång TP. Haâ Nöåi

baão trúå. Ban Truâ bõ do öng Nguyïîn Phuá Àûác vaâ Trõnh Tûúâng

Long chõu traách nhiïåm triïín khaái.

Höåi àaä töí chûác ài tham quan Caãng nûúác sêu Laåch Huyïån

vaâ àûúâng cao töëc Tên Vuä Laåch Huyïån (Haãi Phoâng).

Höåi àaä cuãng cöë Cöng ty TNHH möåt thaânh viïn Höååi Xêy

dûång Haâ Nöåi, chêëp nhêån àïì nghõ rúâi khoãi Höåi àöìng quaãn trõ cuãa

möåt söë thaânh viïn, àöìng thúâi böí sung möåt söë thaânh viïn múái.

HOAÅT ÀÖÅNG CUÃA HÖÅI XÊY DÛÅNG TP. HÖÌ CHÑ MINH

Hoaåt àöång tû vêën phaãn biïån

Höåi àaä trao àöíi, tû vêën cho Cöng ty CP Àêìu tû Xêy dûång

Thaåch Anh biïn soaån vaâ ban haânh Tiïu chuêín cú súã cho Bï

töng nûúác mùån TAG theo àïì nghõ cuãa Cöng ty.

Höåi àaä tû vêën cho höåi viïn lêåp höì sú Àùng baå kyä sû chuyïn

nghiïåp ASEAN gûãi cho Höåi àöìng Àùng baå kyä sû chuyïn nghiïåp

cuãa Liïn hiïåp caác Höåi khoa hoåc vaâ kyä thuêåt Viïåt Nam.

Cöng taác höåi thaão

Höåi àaä phöëi húåp vúái Súã Xêy dûång Thaânh phöë töí chûác Höåi

thaão “Cöng nghïå Precast Panels – Tûúâng bï töng chõu lûåc àuác

sùén” (31/3/2016) taåi Súã Xêy dûång TP. Höì Chñ Minh;

Caác hoaåt àöång cöng taác töí chûác:

Ngaây 04/01/2016 Liïn hiïåp caác Höåi khoa hoåc vaâ kyä thuêåt

TP. Höì Chñ Minh àaä ban haânh Quyïët àõnh söë 01/QÀ-LHH cöng

nhêån BCH Höåi KHKT Xêy dûång TP. Höì Chñ Minh nhiïåm kyâ VII

(2015 – 2020) göìm 30 thaânh viïn àûúåc Àaåi höåi Höåi KHKT Xêy

dûång TP. Höì Chñ Minh bêìu ngaây 28/11/2015.

Ngaây 08/03/2016 UBND TP. Höì Chñ Minh àaä ban haânh

Quyïët àõnh söë 969/QÀ-UBND Phï duyïåt Àiïìu lïå (sûãa àöíi, böí

sung) cuãa Höåi KHKT Xêy dûång TP. Höì Chñ Minh.

Laänh àaåo Höåi àaä tham dûå nhiïìu sûå kiïån, phaát biïíu tham

luêån vaâ tham dûåå caác cuöåc hoåp cuãa àún võ thaânh viïn, àún võ

baån.

Website cuãa Höåi: hoaåt àöång öín àõnh.

Höåi àaä àùng kyá vúái Súã Xêy dûång Thaânh phöë tham gia gûãi baâi

tham luêån tham dûå Höåi thaão nhaánh chuyïn àïì “Quaãn lyá xêy

dûång vaâ phaát triïín àö thõ TP. Höì Chñ Minh” theo àïì nghõ cuãa Súã

Xêy dûång thaânh phöë.

Nhên lïî kyã niïåm 30 nùm ngaây thaânh lêåp Liïn hiïåp caác Höåi

khoa hoåc vaâ kyä thuêåt TP. Höì Chñ Minh (21/02/1986 –

21/02/2016), KTS. Lï Vùn Mûúâi, Phoá Chuã tõch kiïm Töíng thû

kyá Höåi àaä àûúåc Liïn hiïåp Höåi thaânh phöë tuyïn dûúng laâ nhaâ

khoa hoåc tiïu biïíu.

Chi böå cú quan vùn phoâng Töíng höåi XDVN töí chûác cho

àaãng viïn vaâ quêìn chuáng tham quan du lõch Thung Nai - Hoâa

Bònh ngaây 18-8-2016.


Àñnh chñnh tïn taác giaã chñnh baâi: “Nghiïn cûáu möåt söë

mö hònh cêëp nûúác nhoã vaâ giaãi phaáp quaãn lyá hiïåu quaã cho

caác xaä miïìn nuái phña Bùæc Viïåt Nam”, söë thaáng 5&6 2016.

Trang 96, Taác giaã: TS. Phaåm Huâng Cûúâng. Löîi vi tñnh nay xin

àûúåc àñnh chñnh laåi tïn taác giaã laâ TS. Phaåm Höìng Cûúâng.

Xin caáo löîi vúái taác giaã vaâ àöåc giaã

Documents

NGÖÔØI XAÂY DÖÏN G - tapchinguoixaydung.vntapchinguoixaydung.vn/Images/file/Tapchiin/Ruot78.pdf · NGÖÔØI XAÂY DÖÏN G NCöëvêën GS.TS. Nguyïîn Maån h Kiïím Töín