Tel (053) 831 2331 Woensdag 14 Mei 2014 www.noordkaap.co.za GRATIS

Die Diamantstad se koerant

DIE Griekwas endie Goue Leeuspak mekaarVrydagaand opGWK-park inKimberley in dieeindstryd van die Vodacombekerreeksen hulle benodig soveel Poublou-steunmoontlik. Dié taai stryd sal om 19:00begin.Tien lesers van Noordkaap het die

kans om dubbelkaartjies hiervoor tewen.Al wat jy moet doen om vir die prys

in aanmerking te kom is om ’n SMSna 45533 te stuur.Begin jou SMS met die sleutelwoord

“NK”, gevolg deur jou naam, van enidentiteitsnommer.Die eerste tien wenners sal in kennis

gestel word en moet hul identiteitsdo-kumente saamneem na die wedstryd.’n Koevert met kaartjies in hul naam

en identiteitsnommers sal by die hekbeskikbaar wees.Die kompetisie sluit Vrydag om

10:00.

Kaartjiesop die spel

DIE Griekwas en die Goue Leeus pakmekaar Vrydagaand op GWK­park inKimberley in die eindstryd om die Vo­dacombeker. Foto: Verskaf

Unique Jacobs

BEHULPSAAM, liefdevol, iemand met ’ngoeie sin vir humor en ’n ware heer.Dít is net ’n paar van die woorde wat

Maandag gebruik is om Louis Heunis,senior staatsaanklaer wat verlede Dinsdagvan die 11de verdieping van die departe-ment van openbare werke se gebou inKimberley na sy dood geval het, te beskryf.Die stadsaal in Kimberley was vol

familielede, vriende en kollegas wat diepassievolle staatsamptenaar op ’n troosdiensgegroet het.Dié ywerige fotograaf het in almal se

harte gekruip met sy beleefdheid en syvasberadenheid om ’n verskil te maak.Ná die eerste spreker het die programdi-

rekteur, Tebogo Namisa, gevra dat hulle met’n gesang begin. Baie kon nie hul tranebedwing toe die lirieke I’m going home todie no more in die saal opgeklink het nie.’n Senior staatsaanklaer en ’n vriendin

van die oorledene, adv. Soraya Pillay, hetemosioneel gesê Heunis se laaste woorde

aan haar was: “Lees jy maar vandag”.Hy het dokumente van haar versoek en

gewoonlik lees hy alles self. Dit is hoekomPillay nie verstaan het wat hy bedoel hetnie.“Louis was my vriend, maar ons het nooit

gestry nie, want hy was ’n maklik mens. Hyhet altyd geluister. Hy was my vriend. Hywas almal se vriend.”Adv. Aaron Raletjena van die Nasionale

Vervolgingsgesag se eenheid vir seksuelemisdrywe en gemeenskapsake het gesê inmoeilike omstandighede is die maklikstedinge baie moeilik om te doen. Die troos-diens was moeilik. Só moeilik dat dieprogramdirekteur vergeet het om dieopeningsgebed te doen, het Raletjena gesê.“Daar is twee belangrike dae in ’n mens

se lewe: die dag toe jy gebore is en die dagwaarop jy sterf.”Die streekhoof van die departement van

justisie, Ronnie Isaacs, het Heunis asdeeglik beskryf en gesê hoewel hy somsmoeilike sake gehanteer het, het hy nooit symenslikheid ingeboet nie.

Vernon Smith, streekhofkoördineerder vanKimberley, het gesê hy kon aan niks dinkom te sê nie. Dit is toe dat sy seun homaangeraai het om Google te raadpleeg.“Volgens Google is Louis ’n Franse naam

wat bekende vegter beteken. Die naam wordgebruik om diegene te beskryf wat ’n diep,innerlike begeerte het om die mensdom tedien. Sjoe, selfs Google het vir Louis geken,”het hy gesê.Sers. Sagaria Peterson, wat Heunis in

Hopetown leer ken het, het trane in baiemense se oë gebring met ’n lied wat hysaam met ’n vriend gesing het.Hy het vertel hoe die geslagtelikheidsakti-

vis lief vir sing was en altyd almal sebehoeftes voor sy eie behoeftes gestel het.Almal wat ’n spreekbeurt gehad het, het

mekaar byna herhaal. Dit sê baie vanHeunis se gelykmatige temperament. Hy hetalmal dieselfde behandel.Soos Smith gesê het: “Hy was die bekende

vegter wat nie gedefinieer word deur diemanier waarop hy dood is nie, maar diemanier waarop hy gelewe het”.

‘Vegter’ gegroetFamilielede, kollegas onthou op troosdiens

FAMILIELEDE, vriende en kollegas van Louis Heunis het Maandag die stadsaal vol gesit toe hulle van hom afskeid geneem het. ’n Troos­diens is deur die departement van justisie gehou. Foto: Emile Hendricks

2 NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014

MANAGEMENT OPPORTUNITY INVRYBURGAt Woolworths we base our phenomenal success on the people we employ – innovative,enthusiastic individuals who are motivated by world-class standards and driven byservice excellence. Join us in this challenging opportunity and become part of ourexciting future!

STORE ADMIN DEPARTMENTAL MANAGERYour key performance areas will include • the effective management of HR andfinancial administration • adhering to policies and controls to minimise risk and increaseprofitability.

You will need a finance-related qualification for this position.

You will need • minimum Matric • relevant retail and management experience • driver’slicence • a passion for quality, our customers and people • the ability to perform generaloperational duties • willingness to embrace diversity • action and results-orientation • anassertive and proactive approach • a capacity for risk-taking, innovation and creativity• willingness to travel to nearby stores. Retail management studies will be advantageous.

Once appointed, candidates can expect to undergo an intensive 3 to 4 month retailmanagement training programme.

To apply: Email your CV, stating the position for which you are applying torecruitment1projects@woolworths.co.za or fax: 021 407 9871 by no later than 20 May 2014.

As a proud South African brand, Woolworths is committed to transformation. Meeting ouremployment equity goals will be taken into account in our recruitment decisions.

118050

Charné Kemp

LOUIS HEUNIS, die geliefde staatsaanklaerwie se sangstem en skryfpen stil geraak hettoe hy verlede Dinsdag van die 11deverdieping van die gebou van die landdros-hof gevol het, se troosdienste is Maandag envandag in die stad gehou.Die departement van justisie waarvoor hy

gewerk het, het Maandag om 12:00 ’ntroosdiens in die stadsaal gehou. Dietroosdiens in die NG kerk Dutoitspan inRosestraat is vandag om 11:00.Hy word deur sy verloofde, Christa

Muller, sy pa en twee susters oorleef.Heunis was ’n getroue ondersteuner en

briefskrywer van Volksblad en Noordkaapwie se laaste brief vier maande geledegeplaas is.Heunis word deur almal as ’n geliefde

staatsaanklaer, lojale vriend, wyse raadge-wer en ’n ywerige fotograaf, sanger,gereelde kerkganger en geesdriftige brief-skrywer beskryf.Sy briewe en foto’s het ’n sprankie

kleurigheid en kreatiwiteit aan Volksbladen Noordkaap gegee. Dit was vir hom ’nuitlaatklep van sy werk met vroue enkinders in die seksuelemisdade-hof soos hyweke vantevore aan dié joernalis gesê het.Hy het laggend gevra of hy heeltyds virVolksblad kan werk ongeag ’n grootsalarisverskil.Hier is van sy briewe wat in die koerant

geplaas is:

Ordinêre brief in ink

Terwyl ek versigtig die punt uit die swartQuink Parker-ink lig, in die sneesdoekie doopen tydsaam “My liewe, liewe Landie” begingriffel, wonder ek hoeveel gekamoefleerdewhatsapps, gemaskerde BBM’s (verkeerdgespel), esoteriese SMS’e en geheime, verbor-ge FB-inboksies in hierdie twee sekondes diewêreld ingestuur is.

Maar ek het myself belowe, al is dit uit dieoude doos en kom dit eers oor twee wekedaar, dat ek weer vir ’n slag ’n ordinêrebrief op swierige, ligblou skryfpapier souskryf, en dit hartlik sal onderteken.

Dit môreoggend eers weer, behoedsaam,noukeurig sal oorlees om seker te maak ekhet dit nie met ’n smiley geëindig nie. Ditdan versigtig sal toelek en hope posseëlsopplak om net doodseker te maak.

Dan sal ek ook die koevert met Old Spicebespuit; my naam en straatadres pronkerigagterop skryf en sorgeloos teen 50 km/h indie linkerbaan deur die oggendverkeer ry opdie uitkyk vir ’n groot, rooi posbus.

Louis Heunis, Kimberley.

Stywe druk vir seuntjieDie berig “Klein Reiner sterf ná hartaan-

val; ouers huil bitterlik oor seuntjie” (VB,10/04) verwys.

My kollega het die seuntjie. Sy naam isZodwa. Om een of ander rede het die outjie’n helse “crush” op my. Hy vertel sy magereeld hoe hy saam met my op my CX-500gaan rondry.

Hy praat nie ’n enkele woord Afrikaansnie en uiter nooit ’n woord teenoor my nie,maar sy oë straal altyd opgewonde wanneerhy my sien.

Vandag, nadat ek die hartverskeurendeberig oor Reinertjie gelees het, het ek weervir Zodwa gesien. Hy’t soos altyd op myafgestorm en sy T-hempie tussen duim enwysvinger vorentoe getrek en die motorfiets-prentjie op sy bors, tróts, vir my gewys. Ekhet hom vandag ’n ekstra drukkie, stywer asgewoonlik, gegee. Hy’t dit nie eens agterge-kom nie.

Louis Heunis, Kimberley.

Kindersiele só besoedelSussa is oor twee weke ’n mooie ses jaar

oud en sê laasweek in die hof amper onhoor-baar: “Boeta kyk snaakse, stoute, verkeerdegoete op TV laat innie aand”.

Al hoe meer jong seuns verskyn deesdae inhowe vir misdrywe van ’n seksuele aard. Dieslagoffertjies is dan so klein as vyf of sewejaar, of selfs nog veel jonger.

Waarom dan, indien die beskerming vanen bekommernis oor ons kosbare sonskynkin-ders, ons en hulle so na aan die hart lê, saldie keiser en die owerhede dit dalk nogenigsins oorweeg of toelaat dat nog meerdiesulke kanale oopgesluit word wat onaan-getaste, onbesoedelde sieletjies nog meer kanverduister en vertroebel? Wie weet, dalkonomkeerbaar kan vertroebel.

Louis Heunis, Kimberley.

Louis se briewe troos

LOUIS HEUNIS het hier kinders van die Laerskool Du toitspan in die landdroshof verwel­kom waar staatsaanklaers die leerlinge oor die gevare van misdaad ingelig het.

Foto: Emile Hendricks

HULDEBLYKE aan Louis Heunis:Marnélle Mc Dillon: Is Sorry, I’ve

never told you, all I wanted to say . . .And now it’s too late, Cause uv flownaway, so far away . . . But I know you’reshining down on me from Heaven . . .Like so many friends I’ve lost along theway. And I know eventually we’ll betogether One sweet day . . . I nevershowed you. Assumed you’d always bethere. I took your presence for gran-ted . . .But IL ALWAYS CARE, And Imiss the love we shared . . .I know you’reshining down on me from heaven . . .And Although, the sun will never shinethe same . . .i’ll always look to a brighterday!!! Lord, I know, when I lay me downto sleep, You will always listen as Ipray . . . RIP, untill eventually we’ll betogether . . . – voel gebreek saam metLouis Heunis.Annalie Sieberhagen: Daar is nie

woorde nie, RIV budder. I will alwayslove you. xoIlsé Retief: My woorde is min . . .my

hart . . .is stukkend! RIVElizma Duvenhage Roos: Wat ’n

voorreg om jou te kon ken . . .om jouvinnig te bel vir raad en daad en jy watmaar altyd gewillig was om te help. Rusin vrede – jy was voorwaar ’n inspirasie– jou diep woorde by jou foto’s gaan tallemis . . .Anelda Conradie: And when no hope

was left in sight, you took your life likelovers often do. But I could have toldyou Louis, that life was never meant forone as beautiful as you.Anra Bruwer: Al ons braai, kuiers of

geselsies oor ’n glasie wyn . . . dit wasaltyd spesiaal. Dankie. Vrede vir jou,gaan jou baie mis.Yolanda Leschinsky: Ai Louis, dit

kan mos nie wees nie! Rus sag, wat jouookal gejaag het is nou verby . . .Sterkte

aan die familie.Rinaldi Bester: Louis, ek weet nog

steeds nie wat om hier te skryf nie. Dieskok was en is steeds te groot. Mag jynou in vrede rus. Jy word reeds gemis.Ek groet jou en bedank jou vir joumenswees, wysheid, beskeidenheid envriendskap.Tania Frans Birch: Rus in vrede my

goeie vriend. Sad baie baie sad.Gertruida Bezuidenhout: vir my was

jy altyd L en vir jou was ek altyd G. entussen doerie tyd en nou het daar soveel‘verstaan’ gelê en dalk daarom lê daarvandag ook ’n biki ‘verstaan’ in mymaar ook ’n homp seer bitter seer jy’tspore in soveel lewens getrap. jy L, salNOOIT vergeet word nie ek groet jou G.Elbie Van Zyl Stewart: Ek het Louis

nie geken nie maar het sy briewe in VBbaie geniet. Mens kon agterkom hy het’n fyn siel gehad.Elsa Weber Minne: Louis jy wat ’n

ongelooflike mens. Die gemeenskap waarjy gebly het gaan jou mis. Jou toet as bymy huis verby gery het, al die grappiesas ons klomp saam geoefen het. Jouplekkie agter ons in die kerk gaan nouleeg bly. Rus sag.Liena Dippenaar: Louis gaan jou mis

op jou sitplekkie agter my in die kerk enjou hand op my skouer om hallo te se.Riekie Swanepoel van Rooyen: Ai

my hart is seer, Louis jou pragtige stemin die kerk, jou humorsin, R.I.P, gaandie boek KOBRA koop en lees, jy hetgese dit het jou so aan my laat dinkGustav Smith: Rus sag mater. Ons sal

jou baie mis. Jy het soveel wonderliketalente gehad. Jou sang, jou briewe watjy so gereeld geskryf het, jou pragtigefoto’s, jou skerp humorsin. Baie sterkteaan die familie. God is met julle.) Huldeblyke is ongeredigeerd geplaas.

Hulde aanHeunis

NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014 3

Unique Jacobs

DIE Griekwas-senter Jonathan Francke isvandeesweek Noordkaap se profielfokus.Francke se rugbyloopbaan het aan die

Hoërskool Strand begin waar hy tussenrugby en sokker moes kies. Dié 27-jarigesportman het al vir spanne soos die Weste-like Provinsie en Boland-Kavaliers uitgedrafen is nou by die Griekwas, omdat hy graagin die Curriebekerreeks wou speel.In sy eerste twee weke in Kimberley het

die weer hom ondergekry, maar hy hetbaie gou aangepas en die vriendelikeKimberliete het ook gehelp dat hy vinnigtuis gevoel het.Iets wat dié Paarlse boorling in sy

rugbyloopbaan wil bereik, is om te alle tyedie beste te wees in wat hy doen. Hy noemRene Ranger, Nieu-Seelandse vleuel ensenter, as een van sy gunstelingspelers,omdat hy glo die man het dit alles.Sy eerste wedstryd vir die Griekwas, teen

die Goue Leeus, is een van sy hoogtepunteop die veld, al het sy span die wedstryd indie laaste minute verloor.Francke wil graag sy eie onderneming

begin wanneer sy rugbyloopbaan verby is.

Francke gou tuis

JONATHAN FRANCKE, Griekwas­senter.Foto: Emile Hendricks

HERWIN en leef groener.Inwoners van Kimberley wat hul

lewenstyl wil aanpas en groener willeef, kan begin deur materiaal virherwinning bymekaar te maak en in tehandig.Die herwinbare materiaal kan by die

volgende versamelingspunte afgelewerword:) Die NG kerk Dutoitspan op die hoekvan Rose- en Dyerstraat, Beaconsfield.Bottels, blikke, plastiekbottels en

papier kan Maandae tot Donderdae van10:00 tot 14:00 hier afgelewer word.Skakel 053-842-1100.

) Die NG kerk Vooruitsig, Croninweg,

Hadisonpark.Bottels en papier kan Maandae tot

Vrydae van 08:00 tot 13:00 hier afgele-wer word.Skakel 053-861-1849.

) Die Hoërskool Adamantia, Black-straat, New Park, vra vir landsdiens.Glas, plastiekbottels, blikke en wit

papier kan Maandae tot Vrydae hier-heen gebring word.) El Toropark.Bring elke eerste en derde Saterdag

van die maand van 09:00 tot 11:00papier, glas, plastiekware en skoonge-waste blikke na die park in McDougall-straat.

Herwinningmakliker

Saterdag 24 MeiDie ATKV bied op Saterdag 24 Mei ’n

tienertoneelwerksessie by die HoërskoolAdamantia in Kimberley aan. Die kursussal van 08:30 tot 16:00 duur.Enigeen (skoolleerlinge, onderwysers,

ouers, toneelgeesdriftiges en enige belang-stellendes) kan die geleentheid bywoon.Die werksessie word deur David Brink,

regisseur, skrywer en akteur, aangebied.Onderwerpe wat behandel sal word, is

spel, regie, tegniese aspekte, die keuse van’n teks, ontwerp, dekor, grimering, klanken beligting, ensovoorts.Dit kos R200 per persoon en sluit ’n ligte

middagete en kursusmateriaal in. Elkedeelnemer sal ’n sertifikaat van deelnamena afloop van die kursus ontvang.Die sluitingsdatum vir registrasie is

17 Mei.Skakel Lizane Basson by 011-919-9078 of

Sanet Lindeque by 076-997-7170 by dieHoërskool Adamantia vir meer beson-derhede en inskryfvorms.

Saterdag 31 MeiDie NG gemeente Kimberley (Newton)

bied as aanloop tot die basaarfees ’npotjiekoskompetisie op Saterdag 31 Meivan 12:00 af aan. Die inskryfgeld is R50per pot. Kom wys die inwoners van dieDiamantstad wie die potjiekoskoning inKimberley is.Daarmee saam vind ’n skattejag plaas.

Die ’n inskryfgeld hiervoor is R100 pervoertuig met ’n span van vier mense.Dit is gegrond op die Amazing Race-kon-

sep waar die span leidrade (skatte) inKimberley moet gaan opsoek.Dit begin om 13:00 by die kerk en dit

eindig ook weer by die kerk.Die inskryfvorms is by die kerkkantoor

beskikbaar of kan op die webwerf afgelaaiword by www.ngkerkkimberley.co.za.Rig enige navrae aan Retha Nagel of die

kerkkantoor by 053-832-2511.

Vrydag 6 JunieDie NG gemeente Kimberley (Newton)

bied ’n basaarfees en motorskou op Vrydag6 Junie van 12:00 af en op Saterdag 7 Junievan 08:00 af op die kerkterrein op die hoekvan Longstraat en Blackstraat in Kimberleyaan. ’n Groot verskeidenheid smulgoed teete en te drinke word aangebied, asookhope vermaak vir die kinders met skyfskieten springkastele, asook ’n musiekverhoog,op die beplanningslys. Kom ondersteun diegemeente en kom kyk na al die veteraan-en straat-hitsmotors wat uitgestal gaanword.) Indien jy ’n geleentheid aanbied, stuurdie inligting gerus aan Noordkaap. Dieplasing is gratis.Indien dit die Woensdag wanneer die

koerant beskikbaar is, geplaas moet word,moet dit Noordkaap die vorige week voorVrydag om 10:00 bereik.E-pos die inligting na noordkaap@volks-

blad.com, faks dit na 053-831-4791 of SMS ditna 45533. Begin die SMS met “NK”.

THE team at Droogfontein Solar Powershines some light on saving with a fewlighting facts that can help you keep yourenergy costs down.) The wattage of a bulb is not a measureof the amount of light it gives, but ratherthe energy it uses.For example, a 100 watt bulb gives 50%

more light than four 25 watt bulbs.) Fluorescent lamps give five times thelight of ordinary bulbs.) Fluorescent lighting is more economi-cal watt for watt than incandescentbulbs.They use less energy and can last about

ten times longer.

Be smart and cut energy costs

4 NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014

DIE kruisies is gemaak, diestemme is getel en die regeringvir die volgende vyf jaar in dieprovinsie is aangewys.Die ANC het die verkiesing

gewen, wat beteken dieselfderegeringsparty bly aan die bewind.Dit beteken egter nie alles sal

dieselfde bly nie.’n Nuwe premier sal binnekort

aangewys word; by die skryfhiervan was dit nog onbekend wiedit is.Dit is ’n belangrike besluit wat

sal bepaal in watter rigting dieprovinsiale regering sal beweeg.Daarby lyk die samestelling van

die wetgewer anders, wat ’n nuwedinamika in die wetgewer bring.Die DA vorm nou die amptelike

opposisie en staan veel sterker asvroeër. Dit gee aan die partynuwe bedingingsmag, ’n groter

kans om invloed op besluite deurdie regering uit te oefen.Daar is ook die nuweling in die

wetgewer, die EkonomieseVryheidsvegters (EVV), wat ’nnuwe stem in die wetgewer sallaat hoor. Cope se posisie hetaansienlik verswak, maar hy salsteeds in die wetgewer wees.Die groot vraag wat beantwoord

sal moet word, is watter lesse dieregeringsparty uit die verkiesinggeleer het.Die ANC het self erken hy moes

in dié verkiesing baie hard vir dieoorwinning werk.Hopelik het hy daaruit geleer

dat hy nie langer kiesersteun asvanselfsprekend kan beskou nie.Dit, saam met ’n dinamiese

opposisie, kan verseker dieNoord-Kaap sal doeltreffender asvoorheen geregeer word.

Wysneusewis nie altydHannes Nöeth

Ek weet. Die moeilikste mens van allemense om mee saam te werk is hy of sywat altyd weet.Vir daardie mens kan jy niks leer nie.

Hy weet reeds, of sy weet van beter. Ai, ditis moeilik.Wanneer iemand graag leer en graag

ontwikkel, is dit maklik om met hulle oordie weg te kom. Dan is ’n mens inderdaadsaam op weg.Vir party mense kan jy egter niks leer

nie. Inteendeel, daar is mense wat baiemoeilik leer, juis omdat hulle dink hulleweet alles.Die ironie is hulle weet dikwels nie.

Hulle het, soos alle mense, nodig om teleer, maar wanneer hulle dink hulle weetreeds is dit moeilik om hulle te leer.Die lewe het nogal een groot les in

nederigheid: Jy weet nie alles nie. Maaknie saak wie jy is, wat jy doen, waar jybeweeg en hoe baie jy weet nie.Jy kan altyd nog geleer word. Net

wanneer ons sou ophou leer, sou onsvolmaakte kennis bevat, maar ons doen ditnie. En hier op aarde sal ons daardiestadium nooit bereik nie.

Daarom is dit ’n groot keerpunt in ’nmens se lewe die dag wanneer jy besef jyweet juis nie alles nie.Soms leer ’n mens by jou huismense,

soms by hulle wat saam met jou werk,hulle wat vir jou werk, hulle wat saam metjou kuier, hulle wat aan jou raadgee, hullewat jou wil help, hulle wat saam met jouin die kerk is . . .Jy kan egter net leer wanneer jy weet jy

weet nie alles nie. Solank jy glo jy weetalles, gaan jy moeilik verder ontwikkel,gaan jy gou stagneer.Die ergste is dit gaan moeilik wees om

met jou oor die weg te kom.Soms weet jy, dan leer jy ’n ander mens.

’n Mens moet egter lig trap om te dinkniemand kan jou iets leer nie.’n Mens hoef ook nie alles te weet nie.

Jy het ’n hele leeftyd om te leer. So,sonder skande, kan ’n mens soms sê, ekweet nie.

EEN van die talle Kimberley­bakens in Dutoitspan­weg is die gebou vandie SAPermanenteBouvereni­ging (bo links op hedendaagse foto). Diemaatskap­py is een van verskeie wat in Kimberley gestig isen wat later landwyd uitgebrei het. Die KimberleyPermanentMutualBuildingand InvestmentSocietyis in 1883 gestig en was die derde bouverenigingin die land. Die naam is in 1883 na SA PermanenteBouvereniging, kortweg bekend as die Perm, veran­der. Takke is ookelders indie landbegin.Diebouver­eniging het verskeie persele gebruik voordat ‘n per­manente gebou in Stockdalestraat langs dieQueens’ Hotel opgerig is. Die gebou, soos die hotel­gebou ook, staan steeds en het later jare die Neder­landse Bank van Suid­Afrika (Nedbank) gehuisves.Die huidige Perm­gebou is in 1953 op die hoek vanDutoitspanweg en die destydse Jonesstraat opge­rig.

DIT het tot in 1976 die Perm se nasionale hoof­kantoor gehuisves, waarna die hoofkantoorna Johannesburg verskuif is. In 1989 het ver­anderings in die bankbedryf in Suid­Afrikameegebring dat die Perm ‘n bank geword het.In 1995 het die Perm verdeel in die PermanentBank en People’s Bank. Dit was deel van dieNedcor­groep waarvan Nedbank ook deel is.In 2001 het die Permanent Bank enOldMutualsaamgesmelt en die oorspronklike naam hetverdwyn. Die gebou huisves vandag kantorevan onder meer prokureursfirmas. Dit staansteeds as die Permanent­gebou bekend. Diegebou op die ou foto op die hoekperseel waardie Perm later gebou is, was vermoedelik dieCentral Hotel. Dit is die gebou met die balkonnet ná die toring (Gowie’s Corner). Verskeiepersele is deur die gebou ingeneem sodat dittot by die huidige Cuthbert­gebou gestrekhet. Gowie’s Corner se perseel word nou deur‘n klerewinkel beslaan (links voor).

Foto’s: Emile Hendricks en Africana-biblioteek

Dutoitspanweg ’n bankparadys

Karin Muller

’n PAAR weke gelede het onsoom Ben van Schalkwykbegrawe. Aangesien dit diederde begrafnis in vyf maandewas wat ek sou bywoon, het diemoed my ontbreek.Ek het oom Ben nie persoon-

lik geken nie, maar ek hetbesluit om sy begrafnis by te woon om tweevan sy kinders te ondersteun.Die reëlings wat aan my verskaf is, het

my effens onseker gelaat. ’n Kerkdiens sounie plaasvind nie, net ’n teraardebestelling.Dit was vir my vreemd, omdat ek nog nooitvoorheen op so ’n begrafnis was nie.Dat oom Ben se laaste wens gerespekteer

is, het egter vir my sin gemaak.Dit het geruime tyd geduur om in die

stoet van sy huis na die begraafplaas tebeweeg. Daar het ’n hele aantal menselangs die oop graf gewag toe ons onsbestemming bereik. Tannie Maria en dieres van die naasbestaandes het verslae hul

plekke ingeneem.Dat die ouboet nie ’n

opgeleide prediker is nie, souek nooit kon raai nie. Dietreffende diens het net ’n paarminute geduur. Daar ishard-op van oom Ben se lewegetuig – nie net deur dit watgesê is nie, maar ook deur dieoptrede van die mense na aan

oom Ben.Die vyf seuns het begin om hul pa se graf

toe te gooi. Vir my, as buitestander, wasdie wonderwerk duidelik sigbaar. Tussendie onbeskryflike hartseer en trane deurwas ’n diepe dankbaarheid, trots en hoop tebespeur.Ek het as ’n buitestander op ’n vreemde-

ling se begrafnis opgedaag. ’n Uur later hetdit gevoel asof ek oom Ben goed geken het.Hy was een van min mense van wie ekweet wat selfs op die dag van sy begrafnis’n positiewe impak op ’n vreemdeling selewe gemaak het. Ek het gegroet, spyt datek hom nie vroeër leer ken het nie.

Positief tot by graf

ANCwen,maarleer ’n les

NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014 5

uppe

mar

keti

ngA

1071

4/N

K

Sukses lê in een oplossing

Monsanto Suid-Afrika (Edms) Bpk, Posbus 69933, Bryanston2021, maak hiermee bekend dat vier aansoeke ingedien gaanword om voort te gaan met ’n geïsoleerde veldproefvrystellingmet vier geneties-verbeterde mielieprodukte. Die doel vandie proewe is om beskerming teen mieliestronkboorders enabiotiese stres te bevestig.

Die eerste geneties-verbeterde mielieproduk bevat diecry1A.105- en cry2Ab2-gene geïsoleer vanuit Bacillusthuringiensis; addisioneel bevat dit gerekombineerde DNAafkomstig van die die bakterie Bacillus subtilis wat kodeervir die produksie van die koue skok proteïen, CspB. Hierdieproteïen stel die plant in staat om meer tolerant te wees teenabiotiese stres kondisies. Die neomycin phosphotransferasetipe II-geen is gebruik as ’n selekteerbare merker-geen. Dietransformasiemetode wat in beide gevalle gebruik is, was dieAgrobacterium-gemedieerde transformasietegniek. Bo enbehalwe die bogenoemde bevat die produk ook die glifosaattolerante 5-enolpyruvyl shikimate-3-phosphate synthase-(epsps-) geen afkomstig van Agrobacterium sp. CP4 (cp4epsps). Hierdie produk is ontwikkel deur konventionele telingen bied beskerming teen stronkboorders, verdraagsaamheidteen onkruiddoders wat glifosaat bevat, asook toleransie teenabiotiese stres kondisies.

Die tweede geneties-verbeterde produk bevat die cry1Abkoderings sekwens geïsoleer van Bacillus thuringiensis,addisioneel bevat dit ook rekombinante DNA afkomstig vanBacillus subtilis wat kodeer vir die produksie van die koueskok proteïen B, CspB, wat die plant in staat stel om meerverdraagsaam te wees teen abiotiese stres kondisies. Dieneomycin phosphotransferase tipe II-geen is gebruik as ’nselekteerbare merker-geen. Die transformasiemetodes watgebruik is, was Agrobacterium-gemedieerde transformasieasook mikro-projektiel bombardering van embrionalemielieselle. Hierdie produk is ontwikkel deur konventioneleteling en bied beskerming teen stronkboorders, asook toleransieteen abiotiese stres kondisies.

Die derde geneties-verbeterde mielieproduk bevat diecry1A.105- en cry2Ab2-gene geïsoleer vanuit Bacillusthuringiensis; addisioneel bevat dit gerekombineerde DNAafkomstig van die bakterie Bacillus subtilis wat kodeer vir

die produksie van die koue skok proteïen, CspB. Hierdieproteïen stel die plant in staat om meer tolerant te wees teenabiotiese stres kondisies. Die neomycin phosphotransferasetipe II-geen is gebruik as ’n selekteerbare merker-geen. Dietransformasiemetode wat in beide gevalle gebruik is, was dieAgrobacterium-gemedieerde transformasietegniek. Die produkis ontwikkel deur konventionele teling en bied beskerming teenstronkboorders asook toleransie teen abiotiese strestoestande.

Die vierde geneties-verbeterde mielieproduk bevatrekombinante DNA afkomstig van Bacillus subtilis wat kodeervir die produksie van die koue skok proteïen, CspB. Hierdieproteïen stel die plant in staat om meer tolerant te wees teenabiotiese stres kondisies. Die neomycin phosphotransferasetipe II-geen is gebruik as ’n selekteerbare merker- geen.Addisioneel bevat die produk ook die glifosaat tolerante5-enolpyruvyl shikimate-3-phosphate synthase- (epsps-)geen afkomstig van Agrobacterium sp. CP4 (cp4 epsps). Dietransformasiemetode wat gebruik is, was die Agrobacterium-gemedieerde transformasietegniek. Die produk is ontwikkeldeur konvensionele teling en bied verdraagsaamheid teenabiotiese stress en verdraagsaamheid teen onkruiddoders watglifosaat bevat.

Die proefvrystellings sal in die Noord-Kaap (Hopetown-distrik) en Vrystaat (Orania-distrik) plaasvind. Die proewesal ongeveer 6-10 ha in grootte beslaan. Die omgewingrondom die proefterreine kan bestaan uit groente, mielies,sojabone, wingerde en natuurlike veld. Verdere inligting oor dieaansoek kan by die Registrateur: Wet op Geneties VeranderdeOrganismes, aangevra word.

Belangstellende partye kan kommentaar/besware rig aan:Die Registrateur: Geneties Veranderde OrganismesDirektoraat BioveiligheidPrivaatsak X973Pretoria0001.Faks (012) 319 6329

Alle kommentaar/besware moet binne 30 dae vanaf diepublikasie van hierdie kennisgewing ontvang word.

PUBLIEKE KENNISGEWING

Aansoek vir proefvrystelling van geneties-verbeterde organismes

Lecrecia Prins

MET ’n fynbeplande oefenprogram, gesondeeetgewoontes en dissipline het ’n Kimberlietweer vanjaar die Twee Oseane-marathon inminder as vyf uur voltooi.Bernard Farmer, finansiële hoof van die

Nasionale Instituut vir Hoër Onderwys(Nihe), het op 19 April aan die TweeOseane-marathon deelgeneem. Hy het ’nSainsbury-medalje ontvang. Die medaljeword aan atlete gegee wat die marathon inminder as vyf uur voltooi.Farmer is ’n fietsryer wat aan marathons

soos die Argus deelneem. Om sy bene sterkte maak het hy besef hy sal moet hardloop.Farmer het toe kort afstande soos 21 kmbegin hardloop en toe het die hardloop-gog-ga gebyt.Farmer het die Twee Oseane-marathon in

4:50 voltooi, vyf minute vinniger as sy tydvan verlede jaar toe hy ook ’n Sainsbury-medalje ontvang het.“Dit kos redelike oefening om ’n Sainsbu-

ry te kan wen. Jy kan nie net gewoonwegoefen nie. Die roete van die Twee Oseane-marathon raak in die tweede helfte baiemoeilik wanneer jy by Chapman’s Peak enConstantia-nek kom. Vir my is Chapman’sPeak nie so moeilik nie.”Farmer sê hy staan om 04:00 op om te

draf. Hy ry ook steeds fiets, swem en oefenas deel van sy oefenprogram.Die volgende marathon wat Farmer gaan

aanpak, is die Comrades-ultramarathon.“Nou begin die voorbereiding vir die

Comrades. Daar is geen rus vir my nie.Daar is baie dinge wat gebalanseer moetword, soos gesin, werk en studie.”Farmer sê hy is baie trots op die onder-

steuning van Run/Walk for Life, die klubwaaraan hy sowat twee maande behoort.

Atleet wenSainsbury

BERNARD FARMER, finansiële hoof van dieNasionale Instituut vir Hoër Onderwys (Ni­he), het 'n Sainsbury­medalje in die TweeOseane­marathon gewen. Foto: Verskaf

HET jy ’n besondere talent? Wil jy grootpryse wen? Nou is jou kans.Kimberliete kan nou wys die stad

skitter nie net met diamante en sangersnie, maar ook met vele ander talente.Die gewilde Spontaan-kompetisie is

van vanjaar af nie meer net ’n sangkom-petisie nie, maar ’n algemene talentkom-petisie.Enigeen wat ’n besonderse talent het,

kan dus aan die kompetisie deelneem. Jymoet net 16 jaar of ouer wees.’n Deelnemer moet alles wat hy of sy

vir die optrede nodig het, self verskaf.Om jou in te skryf sal jou nie ’n

enkele sent kos nie. Dit is gratis.Die datum van die oudisie is 22 Mei in

die Diamond Pavilion Shopping Mall seraadsaal. Registrasie sal om 14:00 beginen die oudisie om 15:00.Die pryse wat vanjaar op die spel is,

word hiernaas aangedui.Die beoordelaars behou die reg voor

om nie ’n streekwenner te kies as daarnie ’n geskikte kandidaat is nie.Indien jy as streekwenner aangewys

word, moet jy vir die eindronde opSaterdag 19 Julie in die Blêrkas op dieVryfees op die Universiteit van dieVrystaat se kampus in Bloemfonteinwees. As jy nie van Bloemfontein is nie,moet jy jou eie vervoer en verblyf reël.

) SpecSavers: pryse ter waarde vanR3 000.) ExecuSpecs: pryse van R5 800.) Z PR Communication and PublicRelations Consultants: ’n Publisiteits-en bemarkingpakket van R5 000 vir elkefinalis, insluitend ’n konsultasie met dieZ PR-span, ’n professionele CV, dieontwerp van ’n CD-omslag en besigheids-kaartjies, die ontwerp en skryf van ’nprofessionele profiel, die skep van ’nFacebook-profiel en vyf nuusverklarings.Die algehele waarde van die pryse isR40 000.) Atlantis-gastehuis: Verblyf vanR4 100. Die wenner, naaswenner enderdeplekwenner kry elkeen twee nagtese verblyf vir twee mense, ontbytingesluit.) PCB Productions: ’n Fotosessie virdie wenner, naaswenner en derdeplek-wenner van R4 500.

Wys joutalentspontaan

Steek só allerleipryse in jou sak

6 NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014

Elsona Steyn

DIT is drie-uur in die oggend. Diehuis is stil, daar is geen verkeernie en selfs die bure se honde heteindelik gaan inkruip.

Almal slaap, behalwe jy.Langs jou dreun Manlief soos ’n

trein wat ’n stasie instoom. Dithet met ’n sagte ge-paff-paff begin,die neusvleuels het skaars beweeg,maar toe trek hy met mening losasof daar geen keer is nie.

Dié snorktrein loop oop soosstroop en net wanneer jy dink ditgaan nou ontspoor, draai hy op sysy en daar gaan ons weer,fluit-fluit die bult uit.

Wanneer ’n mens al jare met ’nsnorker getroud is, raak jy aan dienaarste geluid op aarde gewoond –die gesnork wat van inkruiptyd totsonop duur.

Menige verhouding is al sóversuur en menige huwelik het alweens die vyfletterwoord gewan-kel.

Ek bly angstig soek na ’n kuur,maar besef ook daar is sekeredinge wat ’n mens maar net metgelatenheid moet aanvaar.

Soms klink hy na ’n gewondedier wat na sy ma roep. Dan hoorjy ’n warboel van geluide, gevolg

deur salige stiltes, en net sodra jy’n oomblik insluimer, bars diegedruis van voor af los.

Dit is dan dat jy hom ’n slag ofwat goed met die elmboog in dieribbes pomp en ’n knyp of tweegee.

Eindelik blaas jy maar die aftogen lê oop-oog na die plafon enstaar of gaan kruip in die spaarka-mer in die bed.

Een aand het ek hom homEidelweiss op verskillende toon-hoogtes hoor snork en net toe ekdink sy longe het nie meer genoegsuurstof nie, kry hy ’n tweedeasem en sluit hy die liedjie op ’n

soet noot af. Êrens het ek ’nhoenderhaan hoor kraai – het diedag sowaar gebreek onder al diegedruis wat uit ons kamer kom?

Ek konfronteer Manlief toe metsy snorkery en stel ’n doktersbe-soek voor. Hy het minagtend deursy neus gesnork en gesê: “Dit kannie so erg wees nie, ek hoor danniks nie”.

Nou die dag het ons oupas byons gekuier en ek het agtergekomdie gesnork loop sterk in die fami-lie. Wanneer oupa K intrek, stootoupa B uit, netjies in gelid sonderdat hulle van mekaar bewus is enasof hulle dit geoefen het.

Die balke wat hulle gesaag het,was groen, grasgroen. Hulle het ’noomblik gesukkel om deur tebreek, maar toe hulle hom eersonder het, toe hou hulle homonder.

Om só saam te snork moet ’nmens ’n ou hand in dié kuns wees.Die oupas ken hul storie, bringjare se ondervinding met hullesaam.

Die gaste wat aan die ander kantvan die huis geslaap het, wondertoe terloops die volgende oggendoor die geluid wat geklink het soos’n trekker wat in ’n moddermoerasvassit . . .

Slaap soet in die stiltevoor die (snork)storm

IN baie lande word dit toenemend erkendie doodry van diere is ’n bedreiging virverskeie spesies.

Die Trust vir Bedreigde Natuurlewe(EWT) het in 2012 die Natuurlewe-en-ver-voerprogram (EWT-WTP) begin om dieprobleem op te los en om bewusmaking teskep van die bedreiging wat paaie enpadgebruikers op die natuurlewe het,asook om oplossings vir die probleem teprobeer vind.

Om diere te sien wat doodgery is, is dievisuele impak wat paaie op die natuurlewehet, maar die onregstreekse uitwerkingwat paaie het, is nie so sigbaar nie, maarnet so belangrik, sê Ronelle Visagie vandie Platberg-Karoo-roofvoëlprojek van dieEWT.

Paaie mag onstabiele meta-populasiesskep deur die fragmentering van habitat,die beperking van wilde diere se bewe-gings en deur populasies te isoleer.

Hierby kom die probleme die voertuie seuitlaatgasse dra tot lugbesoedeling by endie afloopreënwater spoel brandstof, olieen ander stowwe van die pad wat lei totwaterbesoedeling wat ’n onregstreekseimpak op die natuurlewe het.Hoe kan jy help?Een van die maniere om te help is deur

’n vrywillige “wetenskaplike” (citizenscientist) te word wat inligting versamelsodat die bedreigings verstaan en belangri-ke roetes geïdentifiseer kan word sodat ditbeveilig kan word.

Vrywillige “wetenskaplikes” se inligtingkan groot voordele inhou.

Volgens Visagie het ’n onlangse studiedeur die EWT-WTP die belangrikheid vaninligting-insameling deur die publiekuitgewys.

Die resultate sal tweeledig wees: Dit saldie gebiede aantoon waar baie dieredoodgery word en dit sal hul kennis oordie impak van paaie verbreed sodat

doeltreffende beveiligingsmaatreëls toege-pas kan word.

Vrywillige “wetenskaplikes” is reedsaktief op die sosiale media betrokke.

Die Facebook-blad het 8 000 volgelinge,

die LinkedIn-blad het 600 lede, daar isreeds ’n blog geskep, baie inligting wordper e-pos ontvang en die Road Watch appis onlangs bekend gestel. Deur die sosialemedia kan die padgebruikers die diere watdoodgery is, aanmeld.Hoe word die inligting gebruik?Dit word veronderstel die inligting-insa-

meling deur die publiek sal tot beterkostedoeltreffende langtermyn-moniteringvan padsterftes van diere lei. Deur diepubliek bewus te maak van die probleemword gehoop die padsterftes van diere salafneem. Dit gee ook ’n aanduiding vanwaar die grootste probleme is en hoe ditopgelos kan word.Hoe om aan Brake for Wildlife deel teneem

Indien jy reis en enige dier of voël sienwat doodgery is, meld dit by die WTP aanen hy sal die inligting gebruik om dieimpak van voertuie op die natuurleweprobeer oplos. Die WTP het die selfoon-appRoad Watch South Africa bekend gestelwat op ’n Androidfoon afgelaai kan wordby http://www.prismsw.com/roadwatch/an-droid/RoadWatchSouthAfrica.apk. Waarne-mings kan ook gestuur word na diee-posadres roads@ewt.org.za. Die volgende

inligting word benodig:) Plek (GPS-koördinate indien moontlik).) Spesie en die datum.) Neem ook indien moontlik foto’s enindien dit veilig is om stil te hou.

“Ons daag u uit om soveel moontlikgevalle aan te meld, en ons vra u ook om’n Givengain-aktivis te word en u onder-steuning te toon deur ’n skenking vir dieprojek te doen,” sê Visagie.Meer inligtingLet op die volgende wanneer jy foto’s wil

neem en indien dit veilig is om stil te hou:) voëls: stert- en vlerkvere/snawel en pote(as die hele voël nie daar is nie);) reptiele: skubbe/kopvorm/pote (indienvan toepassing);) amfibieë: pootvorm (webbe)/teenwoordig-heid van vratte/kleur rondom kop en oë;) soogdiere: pels/haarkleur/grootte vankarkas/tande (karnivoor of herbivoor).

Nog skakels is:https://www.facebook.com/Endangere-

dWildlifeTrust?ref=hl – Facebookhttp://www.givengain.com/cause/2347/

projects/14490/ – GivenGainGereelde terugvoer oor die projek word

op die Facebook=blad gegee en dit is ookop Twitter @EWTRoads.

Help beveg padgevaar vir diereHelp beveg padgevaar vir diere

HIER is ’n likkewaan wat doodgery is.

’n SKILPAD langs ’n grondpad. Foto’s: Verskaf

NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014 7

Annetjie Dippenaar

HIERDIE herfs gaan indie mooiste winter nógverander. Alles word moslelik en kaal hier in dieNoord-Kaap. Nes mygemoed. Die gras wildoodgaan, net die baba-swaeltjies bly mooi.Hulle word vinnig groot,

en ek wonder of hullesaam sal kan migreer. Ekkry ’n pragtige, anoniemestukkie in my oorledemoeder se Bybel. Ek deeldit baie graag met julle,met erkenning aan dieonbekende skrywerdaarvan.

Hier is iets wat gebeurhet met vier mense.Almal, Iemand, Enigeenen Niemand. Daar wasiets baie belangriks watgedoen moes word enAlmal is aangesê om ditte doen.Almal was doodseker

Iemand sou dit doen,Enigeen kon dit doen,maar Niemand het ditgedoen nie. Iemand wasontevrede, want dit waseintlik Almal se plig.Almal het gedink Enigeenkan dit mos maar doen,maar so het Niemandbesef Almal sou dit doennie. Eindelik is Almal vir

VAN 19 tot 23 Mei wordopleiding aan versorgers enander belangstellendes watmense met Alzheimer sesiekte versorg in Kimberleyaangebied. Kandidate kan nádie kursus ’n sertifikaatverwerf. Die Alzheimer-ver-eniging bied ondersteuningaan familielede en vriendevan pasiënte met Alzheimerse siekte en mense wat diépasiënte versorg.

Inligtingstukke oor diebreinsiekte is in die kantoorvan die Noord-Kaap-Alzhei-mer-vereniging in dieACVV-kompleks op die hoekvan Longstraat en Holland-straat in Kimberley beskik-baar. Op byeenkomste vanmaandelikse ondersteunings-groepe word inligting gedeelen ondersteuning gebied aanfamilielede, vriende enversorgers van pasiënte. Die

maatskaplike werker hanteerook individuele onderhoudeen gesinsberading terwyl ’nweeklikse aanlyn-ondersteu-ningsgroep ook beskikbaaris. Baie onkunde bestaan nogoor die siekte. Skole, kerkeen ander groepe is welkomom bewusmakingspraatjiesaan te vra ten einde sulkepasiënte te verstaan enmense wat so ’n pasiëntversorg te ondersteun.

Opleiding oor Alzheimer se siekte

SISCA JULIUS van die Hoërskool Noord­Kaap het gepresteer deur twee jaar agtereenvol­gens die Suid­Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns se nasionale Poort­skryfkom­petisie te wen. Vanjaar het twee van haar skryfstukke gesamentlik die eerste plek behaal.Die PUK­kanselierstrustprys sal op ’n plegtigheid in Julie aan die Universiteit van Stellen­bosch (US) aan haar oorhandig word. Hier is Sisca saam met die sanger Jak de Priester.

Foto: Verskaf

All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.

Lowest Price Guaranteed or we’ll BEAT it*

Exchange or Return - NO PROBLEM!

With SO MUCH VALUE, why shop anywhere else!

*See www.game.co.za for terms and conditions

With so much value, why shop anywhere else?

Prices apply to Game Kimberley store only.

Prices valid 14 -

18 May2014 View this cata

logue online at ga

me.co.za44 years of

SAVINGS!

Celebrate great

Dealswith us!

Festive FreshChicken Braaipack8 Piece

29per kg

R

Lamb Stew

6890per kg

Great ValueFrozen ChickenLeg Quarters 2kg4790

per pack

ChakalakaSausage3990

per kg

Pork Chops

4590per kg

Beef Chuckand BrisketPack

5690per kg

for2

R

18

Soup Pack

per pack1490

Green Peppers

per pack1290

ParmalatSteriStumpie350mlt "TTPSUFE

each650

Cheddar orGouda CheeseValue Pack

6990per kg

for2

R

25

Mushrooms250g

for3

R

25

Sien uit namooistewinter nóg

Iemand kwaad terwylNiemand eintlik virIemand gevra het nie.Is dit nie baie waar van

ons ou mensdom nie?Soveel misverstande engeen vergifnis nie. Net solelik en koud soos diekomende winter. Maar ekgaan dit beslis nie vanAlmal, Iemand, Enigeenen Niemand toelaat nie.Ek gaan my kop hooghou.Kom ons vergewe

mekaar. En eintlik hou ekbaie meer van die kouewinter as van die somer.Wat ’n voorreg om

daarna uit te sien.

Wen skryfkompetisie 2 jaar agtereenvolgensDAAR is nog kans tot 30Mei om jou vir Noordkaapse fotokompetisie in te skryf.Stuur gerus jou plaaslike

foto.Dit kan iets wees wat

vreemd, buitengewoon,snaaks, interessant ofsommer net mooi is.Stuur jou inskrywing na

noordkaap@volksblad.com.Die fotograaf van die

wen-inskrywing sal ’nR350-geskenkbewys van dieDiamond Pavilion ShoppingMall ontvang.Die inskrywings sluit op

30 Mei.

Stuur foto’s

8 NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014

Unique Jacobs

SOUTH AFRICANS recently voted in thecountry’s national elections. It was the fifthdemocratic election and saw the birth of anew type of voter. The bornfrees, as they areso famously known, came out in largenumbers to cast their votes for the first time.These 18- to 20-something-year-olds made

up most of this year’s registered voters. Bornand raised in a time of freedom and equality,they are synonymous with South Africa’s20-year-old democracy. The excitement at aRoodepan voting station was tangible asmany young people braved the long voting

line. Some chose to experience this momen-tous occasion with their friends while othersstood silently by themselves, thoughtful ofthe task awaiting them. Maureen Riet (18),however, chose to make her mark for abetter South Africa alongside her mother.This matric learner tributes her vote to herfuture and is hopeful that after finishingschool an array of options and opportunitieswill be available to her. Clarissa Cockney(22) was very excited to draw her cross.“Everyone wants to make a difference withtheir vote. By standing here today I ambeing the difference I want to see.”Many of these first-time voters are looking

to step into the working world and unem-ployment seems to be one of the main issuestroubling them. This is also the case forEleanor Serfontein (20). She is a youngmother who wished to cast her vote not onlyfor herself, but also for her child’s future.“I’m voting for a South Africa with goodwork opportunities. I hope my vote make achange somehow.”Being a generation that complains does not

interest these bornfrees. They would muchrather be a generation that actively doessomething to solve their own troubles.Waking up early to make their mark was thefirst step. “Everyone should be excited to

vote for the first time. Your vote is yourvoice and your voice does count. You shoulduse it to improve your life,” said IgnatiusAmen. The 25-year-old, who wasn’t able tovote during the previous elections, said thatthe ANC has brought a lot of good change inthis country. This is change that he hasbenefitted from in particular and cited it ashis reason for casting his vote for the party.This moment was a nostalgic one for

Masego Maposa (22) who remembers what ittook for her to be able to cast her vote.“Voting is a way for me to exercise myfreedom. I’m free to vote for whoeverrepresents my views.”

BORN­FREE Clarissa Cockney (22) castingher first vote on 7 May. Photos:Unique Jacobs

ELEANOR SERFONTEIN (20) from Roode­pan showing off her ID before voting lastweek.

MAUREEN RIET (18) from Roodepan whovoted alongside her mother.

IGNATIUS AMEN casted his vote for theANC because he believes they have madevaluable changes in South Africa.

ELECTION DAY IN KIMBERLEY

KIESERS staan tou by die De Beers­stadion om te stem. Foto: Emile Hendricks

Frikkie De Beer (73) het net na vyf by die stemlokaal aangekomwaar hy gestemhet. Hier sit enwag hy dat die Onafhanklike Verkie­singskommissie die saal se deure oopmaak. Foto: Emile Hendricks ANC­ en DA­ondersteuners dans saam by ’n stemlokaal in Collville in Kimberley. Foto: Emile Hendricks

Bornfreesmake theirmark

NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014 9

MOTORS

NOG Mini-modelle skilfer van die nuwereeks af wat onlangs bekend gestel is.

Mini se nuwe Countryman, die eerste Minimet vier deure, sitplek vir vyf mense envierwieldryf (net sekere modelle), is op dieNew Yorkse motorskou onthul.

Vir sommige mense kan die Countrymanmeer Maxi as Mini wees vanweë sy grootteen grondvryhoogte.

Met die Countryman wil Mini ook ’nhappie van die sportnutskoek vir sagtebaardekry.

Buiten al die nuwighede van die nuweMini wat outomaties ook in die Countrymante kry is, het Mini dié bielie verder opgedol-lie vir sy grondpadbeeld.

Daar is nou skermstroke aan die kante,voor en agter. Dit beklemtoon nie net diewaentjie se aspirasies van die teerpad af nie,maar help om kleiner krapmerkies en skadeaan die bakwerk te beperk.

Die sierrooster is meer regop geplaas omdie Countryman doelgerigter te laat lyk.

Die kantspieëls, pilare tussen die dak endie bakwerk, asook die agtergrond van dievoorlighulse, is in ’n swart afwerking te kry.

Die voormis- en dagryligte is LED’s en nagelang van die modelkeuse kan die Country-man op 16- of 17-duim-vellings ry.

Mini sê die nuweling is ’n paar kilogram-me ligter as sy voorganger en die nuwe,ligter wielvellings dra daartoe by.

Om beter brandstofverbruik, minderCO2-gas en beter verrigting te kry het ’n paartruuks geverg. Die nuweling se bakwerk is ’nraps minder windweerstandig en veral diegelykmaak van die onderkant om egaligewindvloei te verseker help daarmee.

Mini se ALL4-aandryfstelsel vir al vierwiele is net in die John Cooper Works-model-le beskikbaar met ’n sentrale ewenaargrendelwat krag tussen voor en agter na aanleidingvan die wielgreep gelei.

Die Cooper S- en JCW-modelle het ook ’n“Sport”-knoppie wat die skakelpatroon vandie ratkas, stuurlading, sensitiwiteit van diebrandstofpedaal en die klankbaan van dieenjin verander.

WIL jy vlieg of wil jy ry? As jy wil vlieg, isdie beste manier ’n sakestraler, of soosmense generies daarna verwys, ’n Learjet.

As jy ry, is daar baie keuses, maar minso begeerlik soos Ford se Skyliner-konsepwat ’n paar weke gelede ’n draai in NewYork gemaak het.

Die Skyliner-konsep is nie die nuweweeldebussie van Ford nie, maar net omte wys wat op die nuwe platform vandie groot Transit-paneelwa vermag kanword.

Terloops, die groter Transit kom ooklater vanjaar Suid-Afrika toe en spog met’n langer asafstand en hoër dak as diehuidige model. Die binnehoogte is meer as2 m en dit beteken jy kan regop daarinstaan.

Vir die weelde-konsep het Ford ’n Transitby die Galpin Auto Sports-ombouers gaanaflaai met die opdrag om die 13 790 liter-binneruim met ongekende weelde te vul.

En so gesê, so gedaan. Binne-in diekonsep is vier verskillende variasies.

Eerstens kan jy dit in ’n teater omskepmet ’n 52 duim-opvouskerm waarop jy skop,skiet en wie weet wat nog kan kyk. Endaardie groot, gemaklike uitskopstoelemaak fliek kyk nog lekkerder.

Om die stoele te verstel span jy jouslimfoon of tabletrekenaar in nadat jy ’ntoepassing daarvoor afgelaai het.

In die sakeklas kan die stoele na mekaartoe draai met tafeltjies wat outomatiesdaaruit vou. Nou kan lekker sake gesels enkontrakte gesluit word.

Die derde keuse heet BBP-ontvangs. Metdie skuifdeur wat toegang van 1,2 m bied,kan die stoele gerangskik word vir dieinsittendes om na buite te kyk soos by ’nkonsert of byeenkoms met die gerief van ’ningeboude kroeg byderhand.

Die laaste moontlikheid is seker diebekendste een – om in gemak vervoer teword. Die stoele staan normaal agtermekaar, maar met genoeg ruimte om dierugleuning te laat sak, die voetstuk uit teskop en met gemak oor lang afstandevervoer te word.

Die hele binneruim spog met sagter“agtergrondbeligting” (’n mens sien nie dieversteekte liggies nie, maar net die lig watdit maak).

Die groot skerm is ook nie net vir fliekkyk nie, maar ’n ingeboude satellietstelselverseker ’n mens kan darem die nuus enmarkverslae volg.

Nodeloos om te sê dat die klankstelsel is’n eersteklasstorie. Die hart daarvan is dieDVD/Blu-ray-speler wat stoorplek vir 1 000DVD’s en 300 Blu-ray’s het.

Onder die enjinkap is ’n Ford EcoBoost-kragbron in die vorm van ’n 3,5 liter-V6-pe-troloond wat 309 kW en 542 Nm uitpomp.

Weelde in NY gewysFORD se Skyliner­konsep wat ’n paar weke gelede ’n draai in New York gemaak het.

Foto: Verskaf

Mini ’nMaxi

10 NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014

Gerdie Karstens

THE Vodacom Cup competition might notbe held in such high regard as the SuperRugby and Currie Cup competitions, butthat does not take anything away from thefact that the Griquas are one of the mostsuccessful rugby teams in Vodacom Cuphistory.

The Peacock Blues have won the cup fourtimes, just one time less than the GoldenLions.

Not only did they win the first officialVodacom Cup series in 1998 – the competiti-on was known as the Bankfin Nite Series in1996 and 1997 – but they also recorded titlevictories in 2005, 2007 and 2009.

Looking back, 1998 was an exceptionalcompetition for the Griquas. The teamaccumulated a record 734 points withstalwart flyhalf Gaffie du Toit contributingan impressive tally of 236 points.

The Griquas gave the Natal Wildebeest ahammering in the semi-final (47-28) as wellas beating the Lions convincingly with 57-0on the then Hoffe Park.

In 1999 the Griquas could however notrepeat their championship performance ofthe year before. The Lions got revenge fortheir defeat in 1998 by claiming the titlewith an impressive win of 73-7 over theteam from Kimberley in the final at EllisPark.

It took the Griquas another five yearsbefore the Vodacom Cup would return toKimberley, with the Peacock Blues tastingsuccess in 2005.

The team from the Northern Cape, led bycaptain Boeta Wessels, reached the final in2000, but lost 24-44 in Bloemfontein againsta motivated Free State side. Griquas andlater Springbok centre Edrich Lubbe cardeda total of 63 points, most of them comingfrom his kicking boot.

In 2001 the Blue Bulls upped their game,claiming the title with a resounding 42-24victory over the Boland Cavaliers in thefinal. The Griquas fought through the groupstage and reached the semi-final, but had totravel all the way to Wellington to take onthe Cavaliers on home soil. The home teamrecorded a victory of 47-31 over the visitorsand went on to lose in the final at LoftusVersfeld.

Then came 2002, a year that would see theGriquas lose four games on the trot beforerecording their first victory over theWestern Province (40-37) in Cape Town.They ended up playing in the semi-final ofthe Vodacom Shield, losing against theEastern Province (23-30) at home. The Lionshad a great competition, claiming the titleas Vodacom Cup champions for 2002.

In 2003 the Griquas went as far as thefinal of the Vodacom Shield, losing againstthe Border Bulldogs. The latter was the onlyundefeated team in the group stage andproved their dominance by beating thePeacock Blues with 33-0 in East London.The Lions claimed the Vodacom Cup titlefor the third time in the competition’s sixyear history and became the first provinceto win back-to-back finals with a 26-17victory over the Blue Bulls.

The Griquas hit an all-time low in 2004competing in the Vodacom Shield. Theyonly won three of their six group games,which meant they did not even reach thesemi-finals of the competition. The Lions

SPORT

Will Griquas turnthe tables in 2014?

again were the best side, beating the BlueBulls 35-16 at Ellis Park to claim their thirdtitle in succession. In the Vodacom Shieldthe Boland Cavaliers trumped the SWDEagles 19-12 in the final in Wellington to gohome with the spoils

They had struggled since 1999 to get backthe trophy and in 2005 the Griquas’s effortsfinally paid off. Kimberley was a happyhunting ground with the Peacock Blueswinning both the semi-final against theBoland Cavaliers (16-13) and the finalagainst the Leopards (27-25).

Griquas could not defend their titlesuccessfully in 2006. A second-half fightbackin the final of the competition saw theValke claim the first major trophy in theunion’s history when they beat the NatalWildebeests 25-17 (half time 10-14) to winthe title in Brakpan.

Under coach Dawie Theron the Griquaswould go on to win the title again in 2007and 2009, with a bit of a slump in between.Again Kimberley would prove to be a happyhunting ground for them – the home teambeating the Blue Bulls 33-29 after oustingthe Pumas in the semi-final (46-26) in theCity of Diamonds.

The Bulls took back the title in 2008, onlyto lose it to the Griquas in 2009. And thenthey reclaimed it again in 2010. The Griquasrecorded impressive wins over the SWDEagles (58-20), Eastern Province (55-22) andFree State (57-5), but the Bulls were thein-form team, consistently tasting victoryboth home and away. Beating Griquas inthe semi-final (40-20) at Loftus Versfeld, theywent on to claim the scalp of the Cheetahs,beating the visitors 25-21 in the final.

Many people backed the Bulls to take thehonours in 2009, but with most of their starplayers occupied at Super Rugby level – theyear in which the Bulls won the title – itwas a somewhat weakened Bulls team thattried to retain the Vodacom Cup title. Thathowever takes nothing away from theGriquas who ended up winning back thecup at Loftus Versfeld. They beat theSharks 36-25 in the semi-final in Durbanand went on to take the title with a compre-hensive win (28-19) in Pretoria.

In 2010 the final was again a Blue Bullsand Free State affair with the Bulls crow-ned champs after beating the Cheetahs 31-29at Loftus Versfeld. Impressive wins overteams like the Griffons (59-31), Pumas (42-26)and Leopards (51-21) wasn’t enough to bookthe Griquas a place in the semi-finals.

The introduction of Argentina’s Pampasin 2011 was a good initiative, but no onecould have predicted that the new additionwould win the Vodacom Cup competition.They made history when they beat all SouthAfrican teams in an unbeaten 11-matchVodacom Cup sequence that culminated in a14-9 (halftime 8-0) win over the Blue Bullsin the final at Olën Park in Potchefstroom.The Griquas reached the semi-final, butcame up short against the Bulls in Kimber-ley, losing 47-34.

In 2012 the Griquas again hosted the finalin Kimberley, but lost 18-20 to the WesternProvince.

Last year they were knocked out in thequarterfinals.

Can the Griquas beat the Golden Lionsthis Friday in Kimberley?

If so, they will draw level with thevisitors with regards to Vodacom Cup titles.

SOEK, KOOP, VERKOOP VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES

PERSOONLIKE

DIENSTE

LENINGS

1445

TE KOOP

ALLERLEI

1655

UTILITY RUBBER STAMPS:SAME-DAY SERVICE. TEL/FAX:053 832 1951.

ALGEMENE &

HUISDIENSTE

ALLERLEI

1845

CHEAPER THANCHEAP: Furniture andrubbish removals.PJ: 078 965 9112.

PLAFONISOLERING:THERMGUARD LITENK.Koel in somer, warm inwinter. SABS. Gratis kwo-tasies.082 388 0307 of 053 8329194.

EIENDOMME

BESIGHEID

TE KOOP

3212

BESIGHEID TE KOOP INWARRENTON: Alleen-mandaat op verskeiegebiede. Prys: R480 000sluit toerusting en voor-raad in. Skakel 072 4923519.

BETREKKINGS

3600

ADMINISTRATIEF

3605

ADMIN CLERKS NEE-DED FOR DATA LISTINGWORK. SMS FULL NAMEAND ADDRESS0815370801 OR E-MAILd.workforce7@gmail.com

BOEDELKENNIS-

GEWINGS

BOEDELS:

KREDITEURE EN

DEBITEURE4201

MA LAAS

In die boedel van wyleMarius Anton Laas, identi-teitsnommer: 550228 5036083 en nagelate eggenootUrsula Johanna Laas, iden-titeitsnommer: 6012199972 081, van Bos-bokstraat 12, Lime Acres,Meester se verwysing:741/2014. Alle personemet vorderinge teen diebovermelde boedel moetdit binne 30 (DERTIG) daevanaf datum van publika-sie hiervan by die betrokkeEksekuteur inlewer.HPA VENTEREksekuteurDuncan & RothmanPosbus 64Kimberley8300Verw:HV/jm/Laa4/0002

BOEDELS:

LIKWIDASIE EN

DISTRIBUSIE4205

JH DU TOIT

In die boedel van wyleJohannes Hendrik du Toit,identiteitsnommer:391211 5020 086 en nage-late eggenoot Gesie Hen-drika Christina du Toit,identiteitsnommer:420509 0073 082 van dieplaas Tasmania, distrikGriekwastad, Meester severwysing: 718/2011. Dieeerste en finale likwidasie-en distribusierekening indie bogemelde boedel salter insae lê te die kantorevan die Meester van dieHooggeregshof KIMBER-LEY vir 'n periode van 21(een en twintig) dae vanaf16 Mei 2014.HPA VENTERDUNCAN & ROTHMANProkureurs vir EksekuteurDuncan & Rothman GebouChapelstraat 39-43Kimberley8301Verw:HV/jm/Dut10/0001

GRIQUAS were the most successful in the Vodacom Cup under coach Dawie Theron, clai­ming the title in 2007 and 2009. Here is Theron back in the day with Griquas CEO Arnivan Rooyen after the news that Theron was appointed Springboks u.20 coach.

Photo: Emile Hendricks

T

E

N

D

E

R

S

T

E

N

D

E

R

S

NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014 11

DIE jong ritmiesegimnas Karlin vanTonder is Noordkaapen SuperSport seLet’s Play-sportstervir April.Die 12-jarige Kar-

lin, ’n gr. 6-leerlingaan die Laerskool Eu-reka in Kimberley, isdie enigste pre-juniorOlimpiese gimnas indie Noord-Kaap.Sy is reeds op 8-jari-

ge ouderdom as lidvan die OlimpieseOntwikkellingspangekies. Die Suid-Afri-kaanse Gimnastiek-federasie (SAGF)identifiseer gimnastewat ontwikkel moetword met die oog oplatere deelname aandie Olimpiese Spele.Karlin hoop om in

2020 aan die Olim-piese Spele deel teneem.Weens haar ouder-

dom loop sy ongeluk-kig kwalifisering virdie 2018-jeug- Olim-piese Spele met ’njaar mis.Karlin is op die

SAGF se ranglys virhoëprestasie-gimnas-te wat die junior ensenior Olimpiesegimnaste van Suid-Afrika insluit.Sy is sesdeuit die 58

hoëprestasie-gimnas-te in die land.Sy het in haar eer-

ste jaar van gimnas-tiek in haar ouder-domsgroep aan gewo-ne vlakkegimnastiek, asookho-eprestasie-vlakke,deelgeneem en wasdaardie jaar in albeidie Suid-Afrikaansekampioen.Sy is ’n lid van die

Rhythmia-gimnas-tiekklub in Kimber-ley.) Noordkaap en Su-perSport se Let’sPlay-sportster vandie maand-kompeti-sie is in volle gang enis oop vir enigeen tus-sen 6 en 18 jaar.Jy kan jouself be-

noemof jykandeur ’nvriend, on- derwyserof afrigter benoemword.’n Familievriend of

iemand wat weet hoegoed jy in sport is,kan jou ook hiervoorbenoem.Van al die inskry-

wings wat maande-liks ontvang word,sal een as die Super-Sport Let’s Play-sportster van die

maand vir Noord-kaap gekies word.Dié wenner ont-

vang ’n Let’s Play-ge-skenkpak.Inligting oor die

wenner word ook opLet’s Play se webtuis-te en die kompetisiese Facebook-blad ge-plaas.Teen die einde van

die jaar word ’n alge-hele wenner asNoordkaap se Super-Sport Let’s Play-sportster van die jaaraangewys.Stuur jou benoe-

ming vandag.Benoemings ont-

vang voor die 20stevan die maand sal bydaardie spesifieke

maand se benoe-mings ingesluitword.Al die benoemings

wat ná die 20ste vanelke maand ontvangword, sal na die vol-gende maand oorge-dra word.Die SuperSport

Let’s Play-sportstervan die maand-wen-ners sal van Februa-rie tot November ge-kies word.Benoemings moet

die volgende insluit:naam, ouderdom en’n kort paragraaf(minder as 200 woor-de) van prestasies insport.Inskrywings moet

ook die spesifiekemens se kontakbe-sonderhede bevat.Stuur benoemings nasuper-sport@zpr.co.za ofgerdie.kar-stens@sport24.co.za.Rig navrae aan

Lynne Landman ofJuanré Viviers by051-522-9574.

Jong gimnas April se ster

KARLIN VAN TONDER in aksie.

Vir meer foto’s en nuus besoekwww.noordkaap.co.zaen ook op Facebookby Noordkaap Koerant

12 NOORDKAAP, WOENSDAG 14 MEI 2014

SportSportDie Diamantstad se koerant

Sports Editor

THE two most successful teams in VodacomCup history, Griquas and the Golden Lions,will contest the 2014 final after both wontheir semifinals away from home thisweekend.In both matches the team that scored

more tries were knocked out and thepoints’ difference in the semifinals inNelspruit and Pretoria was a single point.On Friday evening in Nelspruit the

Pumas lost their first match of the seasonwhen they went down by 14-15 to thefour-time champions, Griquas, after alast-minute penalty goal by the fullback,Gouws Prinsloo.The visitors to the Mbombela Stadium

had the best possible start when the flyhalf,Francois Brummer, put them ahead by 3-0after only 20 seconds with a well-struckdropgoal. It was in all likelihood thequickest first-class drop-goal in the historyof South African rugby. The Griquas turnedover possession after kicking off. Brum-mer’s right foot connected with the ball on18 seconds and two seconds later, the ballbounced on and over the crossbar.On 22 September 2009 Willem de Waal

slotted a droppie for the Free State Chee-tahs after only 22 seconds in a Currie Cupmatch against Western Province.Brummer’s drop and two further penalty

goals saw the Griquas lead by 9-3 at thebreak after they had played classic knock-out rugby in the first half.The home team clawed their way back

strongly in the second half. The Pumasflank and captain, Corné Steenkamp, wentover after a superb line-out drive with 13minutes left and they took a 14-12 lead sixminutes later when the flyhalf, JC Roos,slotted his third penalty goal.But Prinsloo had the last say and he

made no mistake to ensure the Griquas willhost their fifth Vodacom Cup final next

weekend.) On Saturday afternoon at Loftus Versfeldin Pretoria, the Golden Lions ensured theywill have an opportunity to defend their2013 title when they knocked out the BlueBulls by 16-15.The flyhalf, Willie du Plessis, a product of

Affies in Pretoria, kicked 11 points for thevisitors as they basically had the matchunder control from start to finish.The Golden Lions wing Selom Gavor

scored their only try late in the first half,but the Bulls hit back a few minutes laterwhen their inside centre, Burger Odendaal,exploited poor defence by the visitors toscore a converted try.The Bulls edged their way back into

contention, but they struggled to finish. DuPlessis kicked his third penalty with eightminutes left in the match, but the hometeam again came back strongly when thereplacement flank Roelof Smit was drivenover.Tian Schoeman failed to add the conver-

sion and the Golden Lions held out to gothrough to their second consecutiveVodacom Cup final.The final at GWK Park on Friday kicks

off at 19:10.Points scorers:Griquas – Penalty goals: Gouws Prinsloo

(4). Drop-goal: Francois Brummer.Pumas – Try: Corné Steenkamp. Penalty

goals: JC Roos (3).

Griquas toface Lions

GOUWSPRINSLOO,fullback of the Gri­quas, on the attackin his side’s Voda­com Cup semifinalin the MbombelaStadium in Nel­spruit. Corné Steen­kamp, captain andflanker of the Pu­mas, tries to interfe­re.

Photo: Christiaan Kotze

After both teams won theiraway games with one point,

the Golden Lions will de­fend their 2013 title againstthe Griquas in the Vodacom

Cup final on 17 May.