NVL Mayo/Junio 2013

EDICION EN ESPAÑOL • MAYO/JUNIO 2013

Ilia Calderon "Mi hija ha sido una Bendición"

Dana GarciaDetrás de la fama

Acoustyle Communication Dream Team Agency Publicidad con estilo

Priscila Angelllega Bailando

02 www.nuestravozlatina.com

NUESTRA VOZ LATINA

By: Lorraine Rosales

Dream Team pg. 24-28 Prisciila Angel pg 30 Danna Garcia pg. 34-36

Paloma San Basilio pg. 4-5

CONTENIDO DEL MES DE MAYO/JUNIO

ADAMARI LOPEZ pg. 18-23

Acoustyle Communication pg. 6-9 Ilia Calderon pg. 12-14

03www.nuestravozlatina.com

MAYO/JUNIO 2013


NUESTRA VOZ LATINA

Paloma San Basilio, una de las voces españolas más prodigiosas, prefiere decirle “Hasta Siempre” a su publico a través de una gira de despedida, en vez de adiós.

Nacida en Madrid, el 22 de Noviembre de 1950, San Baso realizo estudios de Filosofía y Letras, tres años de Psicología y Ballet.

San Basilio se integro al mundo del espectáculo al ser elegida para presentar un programa de tele-visión en el año 1975. Ese mismo año lanzó su primer LP titulado “Sombras”.

En Diciembre de 1980 San Basilio formo parte de “Evita”, un musical que batió todo los records de taquilla y permaneció en cartel en el Teatro Monumental de Madrid por dos años.

Con mas de 30 discos publicadas, la mayoría de cuales han sido oro y platino, Paloma San Basilio se prepara para la próxima etapa de su vida. San Basilio ha dado comienzo a su gira de despedida y este sábado, Junio 1 de 2013, se presenta en el James L. Knight center de Miami. A través de un comunicado de prensas San Basilio resume su gira de despedida de los escenarios diciendo, “Queridos amigos, estoy a punto de empezar mi gira ‘Hasta Siempre’. Os podéis imaginar lo importante y emocionante que será para mi esta gira, desplegar con vosotros este último vuelo, poder decir gracias a tanta gente y tantos países que amo. Será un concierto distinto, compartiré con vosotros todo lo que esperáis y lo que no imagináis por desconocido, será una pequeña obra musical donde los diálogos, las imágenes y la música creen un espectáculo que recorra estos casi cuarenta años y se nos quede en el corazón por mucho tiempo.”

Con más de 35 años carrera exitosa, Paloma San Basilio tiene una de las trayectorias artística más só-lidos en la música hispana de las últimas décadas.

‘Hasta Siempre’ es una gira que recorrerá toda América Latina culminándose el 9 de junio en Puerto Rico.

PALOMA SAN BASILIO

SE DESPIDE DEL ESCENARIOBY LORRAINE ROSALES


MAYO/JUNIO 2013


NUESTRA VOZ LATINA


MARCH/APRIL 2013

ACOUSTYLECOMMUNICATION

Por Lorraine Rosales

Cuando el destino tiene tu camino marcado, no hay fuer-zas que te detenga. Sujeylee Solá y Nayira Castellanos son pruebas de esto. Con una amistad de más de seis años y una visión sólida en el éxito, hoy en día forman un dúo

dinámico en el mundo de la publicidad.

Acoustyle Communication es una agencia de Publicidad y Relaciones Publicas con enfoque en la industria del en-tretenimiento. Cubren las áreas de planeación, mercadeo

y principalmente cobertura mediática a nivel nacional e internacional de Televisión, Prensa Escrita, Revistas y

Prensa Digital, usando estrategias personalizadas al cliente con el propósito de promover su talento/arte desde todos

los ángulos posibles dentro de su nicho y más allá. Pueden conectarse con las chicas de Acoustyle a traves de:

Twitter @AcoustyleComm email; [email protected]

[email protected]

Amante de la música, Sujeylee, nacida en Connecticut y de padres puertorriqueños, comenzó su carrera como cantante de Freestyle, un genero popular en los años 80s y 90s. Apenas tenia 14 años cuando Sujeylee logro algo que muchos nada mas sueñan con lograr; cantar en un esce-nario en frente de miles de fanáticos, abriendo conciertos de George Lamond, Coral, y Cynthia. “Uno de los momen-tos mas emotivos fue cuando abrí un concierto para Son By Four” cuenta Sujeylee con una sonrisa en el rostro.

En el 2004, Sujeylee decidió mudarse a Miami para gra-bar un disco Pop. “Me mude a Miami temporalmente, y 9 años después, aún sigo aquí” ríe Sujeylee. “Mi disco nunca salió al mercado, dejando atrás esa etapa de mi vida decidí permanecer en Miami para enfocarme en mi empleo y continuar mis estudios en Music Business y Digital Media”.

Los próximos 7 años serian de gran aprendizaje para Sujey-lee. Durante su empleo en la casa disquera líder del mundo, Universal Music Group, tendría la oportunidad de ganar un sin fin de experiencia en las áreas de ventas, mercadeo y publicidad de la industria musical. Luego puso su práctica en uso siendo parte del equipo publicitario de superestrel-las latinas de la música y la televisión, tales como Enrique Iglesias y Fanny Lu. Su conocimiento experto, su verdadera pasión por el campo de Publicidad, y su inquietud insacia-ble por el crecimiento profesional, la llevarían a tomar una de las decisiones más importantes de su vida.

Sujeylee Solá

ACOUSTYLE COMMUNICATIONAcoustyle Communication, una visión nacida en el corazón de Sujeylee Solá, es una agencia de publicidad y rela-ciones publicas llena de ideas originales e novadoras. “El nombre Acoustyle surgió cuando yo aún estudiaba en la universidad” explica Sujeylee sobre este nombre original. “A mi siempre me ha gustado la música acústica y el mundo de modas (fashion). En el colegio cree una revista digital de música y modas y decidid unir las dos, Acou (música Acústica) y Style (modas) para el titulo. Cuando decidí establecer mi propia compañía nunca dudé que ese sería el nombre perfecto. A mi me gusta ser original”.

La originalidad y visiones de Sujeylee dieron fruto Abril del 2012 cuando ella decidió lanzar su propia agencia de publicidad. En Noviembre del mismo año Nayira se unió a Sujeylee, y juntas han dejado sus huellas en el mundo del entretenimiento.

Actualmente Acoustyle es la casa de publicidad de Top Stop Music, Pina Records, J Álvarez y mucho mas. Además de manejar la publicidad de los artistas, Acoustyle Communication está a cargo de la publicidad de Drag Mania, un evento familiar creado por Don Omar. En adición, la compañía actualmente se encuentra expandiéndose en el área de Representación de Talento, tales como presentadores, actores/actrices, modelos y profesionales, entre otros.

Muchos se preguntan ¿como es que dos chicas que acaban de abrir sus puertas, ya tienen clientes tan impresion

Nayira inicio su carrera en Universal Music sabiendo muy poco de la industria musical, pero, al igual que Sujeylee, no era una extraña a la música. Antes de llegar a Miami, Nayira era la principal cantante de un coro de niños en su natal Cuba. A los 10 anos, la joven de ojos verdes su mudó con su familia a Miami y comenzó una vida nueva. “Mi llegada a Miami resulto en un hoque cultural para mí que me llevo a dejar en el olvido lo de la música Seguí mi vida y años después me encontré nuevamente involucrada en mi pasión original, la música”.

Esta amante de la música urbana, hip hop y reggaetón in-greso a la universidad a estudiar Justicia Criminal, pero en el transcurso de sus años de empleo con Universal Music Group, sus planes cambiaron. “Universal me hizo abrir las puertas de mi imaginación. Trabaje en diferentes departa-mentos, experimentando y aprendiendo todo lo que fuese posible; mi disponibilidad, curiosidad y emoción no tenían limite”. Este conocimiento a fondo fe las diferentes áreas de la industria musical hicieron que Nayira se diera cuenta que lo que en verdad le apasionada era todo lo relacionado con logísticas de eventos especiales y publicidad. “Me di cuenta que me encantaba todo lo que tenia que ver con la publicidad del artista/proyecto”.

Nayira desea dejar su huella en la industria y reconoce que la honestidad, la creatividad y la consistencia son solo algunos de los ingredientes más importantes. En su visión, Acoustyle Communication se convierte en una marca reconocida internacionalmente, de gran influencia en la industria del entretenimiento, que abarque todas las áreas de mercadeo y publicidad de cualquier tipo de producto/agente. La búsqueda de crecimiento profesional y recono-cimiento fue lo que finalmente la llevaría a unirse a Sujey-lee en una aventura inolvidable.

Nayira Castellanos

antes? Sujeylee y Nayira están de acuerdo que han trabajado bien fuerte y larga horas para lograr sus sueños.

Nayira, quien es casada y tiene un hijo, es agradecida del apoyo que su esposo le brinda. “Mi esposo es quien me respalda. Él ha llevado a nuestra familia hacia adelante”. Al hablar de su hijo, Nayira sonríe y sus ojos se alumbran. “Es difícil cuando tienes que trabajar hasta tarde y después levantarte temprano para seguir trabajando y no logras ver a tu familia, pero lo hago porque quiero darle a mi hijo todo lo que necesite. No quiero que le haga falta nada en esta vida”.

Sujeylee, contenta con la manera en que marchan las cosas, todavía tiene muchos planes pendientes. “Mi visión es expandir Acoustyle Communication. Quiero, eventualmente, abrir oficinas en Nueva York y California. Quiero evolucionar y ofrecerle a los clientes todo lo que necesiten”.

“Uno no se puede dar por vencido, ni esperar para hacer las cosas, si tienes un sueño, intenta cumplirlo” les sugiere Sujeylee a todos. “El hecho de tener una familia no significa que debes tener un empleo de 9 a 5 como le llaman, donde no estas feliz. Si haces lo que realmente amas, todo cae en su lugar” añade Nayira.

Ambas chicas han demostrado que la persistencia es algo que se necesita para poder lograr los sueños y que con determinación, todo es posible.

Real, sin-cera y dispues-

ta a dar todo para defender su verdadero ser

es la mejor manera de describir a Santaye, una Dominicana luchadora y

de gran corazón.Bani, una provincia sur de la Republica Domini-

cana, también conocido como “La Casa de los Poetas” vio a nacer a Santaye, una mujer siempre sonriente y llena de

emociones. En este pueblo, Santaye logro conocer lo que significa la unión entre familia. “Mi pueblo es un pueblo muy unido y creemos mucho

en la familia. Yo me acuerdo que cuando tenia 5 años de edad mi mamá me llevo a casa de mi tía para unas vacaciones y me quede por un mes. Cuando volvi a ver a mi

mamá me llene de emoción! Me había hecho tanta falta” cuenta Santaye con cariño en la voz.

Esta unión familiar es lo que le dio la fuerza para partir hacia Miami hace 8 años y realizar su gran sueño de ser una cantautora. “Regreso cada 3 meses a Republica Dominicana a ver a mis papas y familia. Ellos siem-

pre me han apoyado y me hacen bastante falta”.Con el pensamiento de que el publico y la prensa se merece un artista completo, esta interprete de Bachata,

demuestra una increíble pasión como artista cuando sube a un escenario a través de su voz, música y baile. Santaye expresa que ella quiere “representar mi país y pueblo bien. Me encanta tocar en

vivo y acompañar la banda tocando la guitarra”. Además de acompañar a su banda cuando tocan en vivo, Santaye pasa su

tiempo escribiendo temas románticas. Nunca desperdiciando el tiempo, cuando sale a la calle, encuentra una historia en cada persona. Una

de las metas de Santaye, al componer canciones, es que el publico no nada mas les guste las canciones cuando

primero lo escuchen, pero que se identifiquen con las letras y sigan escuchándola en 2

ó 3 años. La inspiración es un

sentimiento que Santaye

“Mi pueblo, Bani, es un pueblo muy uni-do y creemos mucho en la familia.......

Quiero representar mi país y pueblo bien.”

destaca en sus canciones. “Mi álbum CORAZÓN está lleno de sentimientos. En el álbum tengo una canción titulada Estará Tu, que viene de una tristeza, un momento en la vida en donde uno se pregunta ¿qué quiero de mi vida?, ¿vale la pena seguir? Es mi primer álbum y quiero asegurarme que la gente puedan identificarse con el”.Además de este primer álbum, Santaye, que siempre es una cajita de sorpresas, tiene planes de siempre sorprender a su publico atraves de su música y de su ser. “Me gusta re-inventarme” confiesa Santaye, una mujer fiel, real y sincera; una mujer de CORAZÓN.

SANTAYE LES BRINDA SU

CORAZÓN


Ilia Calderón


“Mi hija es una

bendición”

Creció en un pueblo pequeño de Colombia donde los niños podían jugar en la calle y todos se conocían. A pesar de que en el pueblo no llegaba electricidad todo los día, la niñez de Ilia Calderón fue muy feliz y tranquila. “Cuando no hacíamos las tareas temprano lo hacíamos al luz de vela y aun así fui muy feliz” relata la periodista de Univisión.Ilia se graduó de la Universidad Pontificia Bolivariana, de Medellín en trabajos de social sin saber que su vida iba tomar otro rumbo. “Yo tenia un interese especial en el trabajo con comunidades. Nunca pensé que tenia unos talentos que mas tarde se iban a descubrir”.Ese talento se dio a conocer en el año 1994 cuando aun estando en la universidad, la llamaron para una prueba. Tele Antioquia, un canal local de Medellin, estaba buscando a alguien con las características de Ilia. Ilia explica que ellos “necesitaban remplazar a una persona que iba de vacaciones. El programa se llamaba Día y Noche, donde en el día de estaba una mujer rubia y en la noche una mujer negra. El profe-sor de comunicación social me había visto y pidió que yo hiciera el casting. La posición era nada mas por un mes (hasta que la persona que estaba regresara de vacaciones)”. Ese mes se convirtió en una posición permanente. A Ilia ir a despedirse y dar las gracias por la oportunidad, le dijeron que querían que se quedara. Después de trabajar en Tele Antioquia por un tiempo Ilia fue invitada a trabajar en la cadena nacional donde trabajó como presentadora del Noticiero CM&. Ilia estaba feliz en Colombia; tenia todo lo que quería, hasta que fue a los Estados Unidos de vacaciones y la curiosidad hizo que fuera a conocer las instalaciones de Telemundo. Ilia recuerda que cuando fue a Telemundo le “preguntaron si quería hacer un casting. Yo hice la prueba y ese mismo día me dieron una propuesta de trabajo. El presidente de Telemundo y el presidente de noti-cias, en ese tiempo, me ofrecieron el trabajo y a las 3 semanas ya estaba aquí”.Dejar su tierra natal y viajar sola a otro país no fue difícil ya que Ilia es creyente de que las cosas son tan difíciles como uno las quiera ver. “Yo sabia que me tenía que enfrentar a un nuevo país, un nuevo sis-tema, nuevo amigos y dejar todo atrás, vivir sola per venia con la ilusión de dar un paso importante en mi carrera y venia bien enfocada en eso. Las otras cosas son tan malas o tan buenas como tu las quiere ver pero yo veía todo muy positivo. No es fácil, pero quejarse y lamentarse lo hace mas difícil. Cuando uno se enfoca en lo que uno quiere y sabe que hay un costo que pagar por las cosas que uno quiere, pues adelante”.Como toda mujer, Ilia travesó por momentos difíciles en su vida al darse cuenta de que pudiera quedar infértil cuando los doctores descubrieron que padecía de endometriosis y fibromas en el útero. “Im-agínate, mi mamá tuvo un tumor en el útero que resulto ser canceroso. Los doctores se lo diagnosticaron a la misma edad que me diagnosticaron las fibromas. Ilia se sometió a tres cirugías para retirase las fibro-mas y corregir el endometriosis, con la ultima cirugía tomando lugar en el 2008.En el 2009 conoció a su esposo Eugene Jang y Ilia se dio cuenta que todas las cirugías a la que se había


NUESTRA VOZ LATINA

sometido le dio la oportunidad de cargar su hija Ana en el vientre. En octubre del 2012 Ilia y Eugene se convirtieron en padres por primera vez. Con ternura en su voz, Ilia cuenta como se sintió ser mamá por prim-era vez. “Cuando se cercaba el momento de conocer a mi hija me puse nerviosa. Ella dio dos gritos a nacer, me la entregaron y la abrase. Fue un momento maravilloso y inexplicable. La esperamos tanto, la quería-mos tanto, la planeamos tanto que tenerla en nuestro brazos fue un sueno hecho re-alidad. No podíamos creer que estaba aquí entre nosotros un ser human que llora, que duerme, que come; fue maravilloso. Era in-creíble. Nos fortaleció mucho como familia”.Trabajando como reportera de noticias, Ilia esta expuesta a muchas cosas que suceden en el mundo pero no deja que la notica le cause temor al criar a su hija. “Todo puede ser asustador pero prefiero enfocarme en prepara a mi hija a ser una mujer fuerte, independiente, que no vaya permitir abu-sos contra ella, que se sepa defender bien y moverse en el mundo que le va tocar. No quiero que crezca con temores. Con los temores me quedo yo” afirma con certeza. Siempre luchadora y positiva, Ilia asegura que uno no debe de dejar de perseguir los sueños y conservar la calma por que no todo pasa cuando uno quiere. Ella conseja que “uno debe de tener una siempre bajo la manga por que no siempre el camino que uno esta viendo es el camino para uno. Aveces hay un camino al lado que esta abierto y que lleva abierto mucho tiempo pero tu no lo ha visto. Siempre hay op-ciones. No te puedes cerrar a una sola cosa. Hay que luchar con pasión pero enteder que en la vida hay muchas oportunidades que te pueden llevar por otro caminos que te pueden dar mas éxito y mas satisfacciones que el que tu escogiste”.


MAYO/JUNIO 2013

Maria Del Pilar revela Songs y Canciones

La música fue un llamado, no una decisión para Maria Del Pilar. Hija de músicos, MDP aprendió a tocar la guitarra a los 6 años de edad. En la universidad descubrió el ukelele y se enamoró. MDP nos relata que “el ukelele tenía el sonido que yo estaba buscando. Le melodía de el ukelele es un poco agridulce y es como una forma de terapia”.

Creyente de que uno tiene que buscar su propio destino, MDP viajó uno tiempo para Chile, dispuesta a re-conectar con su cultura. “Viajé a Chile para poder ver las cosas desde lejos, al igual, ese viaje me hizo reconocer que mi vida era un lienzo en blanco”. MDP tomo ese lienzo y creo una obra maravillosa llamado Songs y Canciones. Este álbum es la primera parte de una trilogía, pero mas importante, es el renacimiento de MDP. Como costum-bre, MDP compuso las canciones de la producción en ingles y español. “Yo pienso en ingles y español, entonces me gusta escribir en ambos idiomas. Dis-fruto componer en ingles y español” afirma la talentosa Chilena. Una canción en especial de su nueva producción, tiene un lugar especial en su corazón. “Huaso De Los Angelitos es una canción que compuse para mi papá. Se trata de todo lo que el ha hecho en el pasado para asegurarse que su familia esté bien y su lealtad a la familia. Habla mucho de su experiencia como un padre inmigrante”. Ya que su papá le había dedicado una canción a ella cuando pequeña, MDP quiso devolverle el re-galo a través de Huaso De Los Angelitos.MDP considera Songs y Canciones una

extensión de quien ella es como persona. “Yo quiero ser lo mas transparente posible. Quiero que el publico se pierda en mi música, que la música le de el tiempo necesario para pensar profundamente”.


NUESTRA VOZ LATINA

February 13 of this yCon su sensualidad y creatividad Dzerej le abre su corazón al publi-co atraves de la bachata.

Nacida Ruth Jerez, esta joven, de Methune, Massachusetts y de pa-dres dominicanos, siem-pre supo que la música iba ser parte de su vida. “Desde muy chiquita me gustaba cantar. Siempre me la pasaba escuchando bachata”. Dzerej comenzó a can-tar a los 6 años de edad, pero a los 18, se dio cuenta que ya no era una pasa tiempo. “Mu-

cha gente ya me estaban conociendo por mis canciones y la emoción que me resalta a cantar”.En el 2010 Dzerej de-cidio que ya era tiempo de comenzar a grabar su primer disco. Con la ayuda y apoyo del productor, José Luis Morín, el cual obtuvo 3 Grammys en 2006 con la producción de Olga Tañon y su éxito “Ban-dolero”, Dzerej comenzó a trabajar hacia su sue-ño. “Comenze a can-tar baladas pero rápi-damente me involucre mas en la bachata. El

genero de la Bacahta, para mi, es un genero bien apasionado y me permite expresarme mas” explica Dzerej.Actualmente Dzerej se encuentra promocion-ando su sencillo “Cuan-do Era Tu Mujer” un re-make del tema original de Bruno Mars titulado “When I was your man.

Dispuesta a conquistar el mundo de la bachata

DZEREJ

BY LORRAINE ROSALES


MAYO/JUNIO 2013


NUESTRA VOZ LATINA

ADAMARI

LOPEZ

A corazón abiertoPOR LORRAINE ROSALES


MARCH/APRIL 2013

By Lorraine Rosales

With his smooth and sultry voice Toby

Love continues to con-quer the hearts of many.

Octavio Rivera, better known as Toby Love, al-ways had a love for mu-sic. “My father was a musician and my mother a singer. Music was in my blood and just felt natural to me” relayed Toby during an exclusive interview with Nuestra Voz Latina.

While he was raised in a musically inclined fam-ily, he truly became pas-sionate for the art and singing live when he played the candle from Beauty and the Beast in a school play. “That is when I truly fell in love with singing live” recalls Toby fondly.

Born to Puerto Rican parents, Toby was ex-posed at a young age to the Dominican genre of Bachata. “Many people don’t know that even though my parents are Puerto Rican, all of my cousins are half Puerto Rican and half Domini-can so I was raised in both cultures. In fact, my mom’s best friend, who is like an aunt to me,

is Dominican. I grew up listening to merengue, salsa and bachata, but what you heard most in my house was bachata” said Toby, explaining the love he has developed for this genre. “I categorize bachata as the Spanish rhythm and blues; el am-argue. That is my abso-lute favorite type of mu-sic”.

At the young age of 16 Toby was invited to join the group Aventura, which was known as Los Teenagers at the time. “Those are my brothers. While singing with them my love of bachata got even stronger”.

In 2006 Toby decided to start his solo career and released his self titled de-but album, TOBY LOVE. This debut album is the home to his hit single “Tengo Un Amor”, which reached the number one position on the Billboard Latin charts.

This album catapulted Toby to the top with four nominations in the 2007 Billboard Latin Music awards, where three of the nominations resulted in a win in the cat-egory Tropical Song of the Year, New ArtEn


NUESTRA VOZ LATINA

Fonsi fue un pilar muy im-portante para que yo me

pudiera recuperar. ”.En una entrevista en exclusiva, Adamari López habla con Nuestra Voz Latina sobre su matrimonio con Fonsi, se recuperación tras ser diagnosticada con cáncer de mama, y su nuevo libro “Vivien-do”. ¿Como fue que surgió tu pasión hacia la ac-tuación?Cuando yo era chiquita yo en verdad no entendía lo que yo estaba haciendo. Era un juego para mi. Jugaba con gente que eran grandes, jugaba ser al-guien que yo no era. Yo trabaje ese periodo de niña por mucho tiempo. Después hubo un tiem-po en que no trabaje. Cuando no trabaje y real-ice eso que había hecho de niña, descubrí que eso era realmente lo que yo quería hacer. Inclusivo, tome un examen en el colegió que te daban para orientarte sobre lo que tu quería hacer después de graduarte y siempre salió inclinado hacia las artes, hacia las comunicaciones. Era una reafirmación de lo que yo quería, que lo que yo estaba haci-endo, era el camino correcto. No ha dejado de ser una pasión. La actuación ha seguido llenando mi vida de mucha alegría, mucha disciplina, mucha entrega, pero sobre todo, un acercamiento al pub-lico que me llena de muchas emociones. A pesar de comenzar actuando a una tem-prana edad, tu decidiste seguir con tus estudios en comunicación. ¿Por qué decidiste seguir estudian-do?En mi casa siempre me pedían que, sin impor-tar lo que yo quisiera hacer después de la uni-versidad, por lo menos terminara una carrera universitaria. No me arrepiento de haber hecho eso. Creo que fue una buena enseñanza y una

buena educación. Yo me gradué con un bachil-lerato en la universidad de Sagrado Corazón en Santurce, Puerto Rico y empecé una maestría en relaciones publicas. Lo hice porque entendía que en el mundo de la actuación no siempre hay mu-chas oportunidades y que había otra manera en la que yo pudiera llevar el pan a mi casa. Creo que fue una muy buena decisión y me preparó par ser mas completa en mi carrera. Para tu lograr tu sueños tomaste una de-cisión muy difícil. Háblame un poco de esa decisión. Cuando era chiquita había tenido la oportunidad de hacer una coproducción en Venezuela y estuve un año y medio en Venezuela, pero era muy chiq-uita. A mi me había gustado esa experiencia. Cu-ando yo estaba en la universidad y estaba comen-zando hacer la maestría en relaciones publicas, surgió la oportunidad de hacer una audición en México. A mi me intereso e inmediatamente me fui. Hice la audición y termine quedándome. Ya yo había hecho una producción en Puerto Rico que habían pasado en México. Cuando estaban finalizando el contrato y lo sometieron a la com-putadora, salió que yo estaba en otra producción en otra televisora. Resulto que me dijeron que en ese momento no podría formar parte de la producción. Básicamente me pusieron una pro-hibición temporal de trabajo. En menos de un año después, me volvieron a llamar y volví a qu-edar en un papel en México. México siempre fue un lugar familiar para mi ya que mami era devota de la Virgen de Guadalupe y íbamos todo los años a pedirle a la Virgencita. Cuando me fui a vivir a ese país era una oportu-nidad de entrar a una de las televisoras mas im-portante en el mercado hispano donde era muy difícil entrar y por segunda vez me habían escogi-do a mi. Decidí que era una oportunidad que no podía desaprovechar.


MAYO/JUNIO 2013

¿Siendo la menor de la familia, cuando deci-diste mudarte a México, tu familia no trató de deten-erte?Mi familia siempre me apoyó. Mi mamá siempre confió mucho en mi disciplina, en mi talento. Mi mamá le encantaba verme actuando. Lo único que pedía era que no dejará de estudiar. Mis hermanos, mamá y papá siempre han sido un gran apoyo para mi. Siempre han estado para celebrar mis triunfos y darme fuerzas de seguir. ¿En tu libro “Viviendo” describiste el momento en que te dijeron que la prueba de cáncer salió posi-tiva. Tu te pusiste a bromear por que no querías sentir nada. Cuando al fin te encontraste sola te desplomaste y el que tuvo ahí contigo en ese momento fue Fonsi. A pesar de todo lo sucedido entre ustedes, como te sientes al saber que un simple abrazo de el te trajo tanto con-suelo? Fonsi fue un pilar muy importante para que yo me pudiera recuperar. Ciertamente, mi familia lo fue, la fe que yo tenia en Dios también lo fue, pero yo estaba completamente enamorada. Ese apoyo que el me dio, esas fuerzas, esos deseos de salir adelante, ese trato, ese cariño, todo lo que el hizo, fue para

mi tan importante que me daba suficiente fortaleza para yo salir adelante. El fue una pieza clave para que yo pudiese salir hacia delante y es algo que agra-deceré y reconoceré para toda la vida. Toda las parejas pasan por momentos difíciles pero siempre hay algo positivo que surge de tal relación. ¿Qué tu diría es lo mas positivo que ha surgido de tu relación con Fonsi?Yo creo que la enseñanzas para mi misma. Esa relación me enseño ser mas fuerte, mas segura. Pude darme cuenta realmente de las cosas que qui-ero. Me hizo crecer a mi como mujer. A pesar de que yo soy mayor que el y que había crecido en mu-chos aspectos, la vivencia de un matrimonio y las cosas por las que pase, tanto buenas como difíciles, me hicieron darme cuenta de cosas que yo, como mujer, necesitaba o reafirmar o buscar dentro de mi para poder salir hacia adelante. Tu también hablas de perderte en una relación. ¿Cómo es que tu te aseguras de que eso no vuelva suceder, que tu sigas siendo Adamari?Yo creo que nosotros a veces caemos en los mismo patrones, pues cada cual tiene uno. Yo tengo lo míos y a lo mejor tu tienes lo tuyos. Es muy difícil salirse

de esos patrones. Esto es quizás una búsqueda con-stante en mi misma, un análisis constante conmigo misma, de que son las cosas que estoy haciendo. Es simplemente estar mas pendiente en las relaciones, tanto en la relaciones de pareja como en las rela-ciones de amistades y con los seré humanos. Tratar de no caer en eso mismo patrones. Es algo que yo tengo que trabajar conmigo misma todo los días. A veces lo logro a veces no, pero estoy mucho mas pendiente, mas alerta a cosas que yo pueda per-mitir. La persona puede hacer lo que quiera, está en mi permitirlo o no permitirlo. Ahora la búsqueda es conmigo, no es señalar a otra persona, es buscar dentro de mi la razón porque estoy fallando, porque pude recaer en este mismo patrón si se supone que eso es algo que yo no quiero. Esto es un trabajo ahora día a día conmigo. Una parte del libro que me impacto es cuando describes tu llegada a la casa después de firmar “Alma de Hierro”. Describiste que al llegar, sentiste que algo había cambiado. ¿Que te hizo ver que algo marchaba mal?El primer día que regresé, después de mucho tiem-po sin vernos, ni me fueron a buscar al aeropuerto. Hay cositas que uno sabe, pero uno piensa que esto irá a pasar, que una nada mas uno necesita a volver a engranar después de pasar tanto tiempo separa-dos. Uno tiene las esperanzas de que esas cosas van a mejorar o cambiar. Uno lucha, porque si uno quiere que el matrimonio funcione, uno trata de dejar un tiempo para trabajar en esas cosas para que puedan mejorar. Las cosas no cambien de no-che a la mañana. Uno no puede tirar los guantes a la primer señal de debilidad que un veía. Yo lo que buscaba era ver como las cosas podían cambiar. ¿Qué podía hacer yo para que las cosas mejoraran? Quizás estaba esperando ver lo que hacia mi pareja para poder superarlas. Cosas muy sencillas daban un panorama muy claro, lo que pasas es que a veces uno quiere luchar contra ese panorama y buscarle la vuelta para ver si las cosas se mejoran. Para darte un ejemplo, una primera señal fue de que después de tanto tiempo de no habernos visto, un simple detalle de no haber ido tu pareja al aeropuerto a buscarte, es un detalle que no olvidaría. Aun que te había pasado eso con esa relación, tu decidiste seguir adelante. En el libro comparaste el dolo físico y el dolor emocional. ¿Cómo lo describes hoy? ¿Cuál es mas fuerte para ti?Cuando están los dos a la vez uno no sabe cual es el peor. En ese momento me enfocaba mas en el dolor


NUESTRA VOZ LATINA

“El fue una pieza clave para que yo pudiese salir hacia delante y es algo que agradeceré y reconoceré para

toda la vida. .


MAYO/JUNIO 2013

emocional. Uno trate de anular las cosas que mas le molesta, una de las cosas que mas te duelen para con-centrarse en una sola. Yo estaba tratando en el plan emocional ver como lidiaba con eso o disimulaba esa angustia, esa depresión y estado de animo. Tenia que buscar cosas para poder cambiar eso que sentía. Es muy difícil. Ese dolor, tanto físico como emocional me duro mucho tiempo. Fue muy difícil salir de eso. Al fin de acabo necesite ayuda psicológica por que aun que yo pensé que tenia la herramientas y for-taleza de hacerlo, descubrir que no pude. ¿Qué consejos les daría a la mujeres hoy sobre el cuidado de su salud y sus relaciones? Que se pongan como prioridad antes de cualquier cosa. La familia es importante, los hijos son impor-tante, el trabajo es importante, la casa es importante, pero es mas importante ninguna de esas cosas mas que uno. Si uno esta bien, toda esas otras cosas están bien. Pero, cuidarse uno, física y emocionalmente viene primero. Uno tiene que escuchar lo que tu mente te quiere hablar. Si uno descuida el cuerpo y uno descuida emocionalmente quien es uno, pues todo lo demás van a tomar control de uno. A que ocuparse uno mismo como mujer, ponerse como prioridad, sin ser injustos con lo que estén a nuestra lado, pero siempre escuchando lo que yo se es mejor para mi.

“Si uno descuida el cuerpo y uno descuida emocionalmente

quien es uno, pues todo lo demás van a tomar control de

uno.

Dream

Team

Publicidad con Estilo

Susan Stipcianos “Chop, chop” se puede escuchar varias veces al día del la fabulosa Susan Stipcianos, y es que con esta frase Susan se ha convertido en una mujer exitosa en el mundo de publicidad; mejor dicho, exitosa en lo que intente. Aun viviendo en Costa Rica, Susan se propuso la meta de llegar a los Estados Unidos y trabajar como re-portera y no descanso hasta lograrlo. “Yo mande como 20 mil copias de un demo tape a Univisión y a ver que nadie me contestaba se me rompió mi corazoncito”. Pero ese corazón roto se repara a los pocos me-ses cuando recibió una llamada de Univisión. “Yo pensé que era una broma cuando mi mama me paso el teléfono” dice Susan riéndose. Esa broma resultó ser el resultado de su dedicación. Univisión le ofreció una prueba cuando estuviera en los Estados Unidos, pero mas que nada, le ofrecieron pagar sus estudios univer-sitario.Siempre dispuesta a tratar algo nuevo, Susan se encontró en Miami la próxima semana donde comenzó a trabajar como reportera y productora asociada del Youth Revolution que incluía los programas Caliente, Onda Max y Fuera de Serie. Susan afirma que “Univisión me abrió las puertas del mundo de entreten-imiento”.Al terminarse Youth Revolution, Susan fue invitada a trabajar en Sony Tropical como publicista. Susan admite que fue un poco mas difícil de lo que esperaba. “Se me hizo súper divertido trabajar como publicista. El primer día mi jefe me dio el plan de promoción y me dijo Ve a buscar a Gilberto Santa Rosa y llévalo de promoción a todo estos lugares. Yo nada mas pensé ¿Qué! Yo ni sabia donde quedaba Telemundo, no sabia donde quedaba nada, no conocía a nadie”. Esa ex-periencia en Sony les abrió los ojos y Susan pudo darse cuenta que en el mundo de relaciones publicas ella podía usar todo lo que aprendió del mundo de televisión en Univisión y aplicarlas a sus nuevo trabajo. En Sony Tropical Susan tuvo el honor de trabajar con Gilberto Santa Rosa, Grupo Manía, DLG, Elvis Crespo, Millie Quezada, Son By Four y muchos mas.En el 2002 Susan fue invitada por Fonovisa a trabajar como directora de prensas nacionales y publicidad. Luego Susan se unió al movimiento cibernético al aportar en los esfuerzos de publicidad para el primer portal de Internet de la música latina. Siempre buscando expandir, Susan decidió unirse a Ocean Drive Español como directora de mercadeo. Susan permaneció con la publicación codiciado por alrededor de 4 años. En este tiempo Susan empezó a trabajar con artistas regional mexicanas y se dio cuenta que le llego el momento de crecer de nuevo. “Me empate con Laura, quien conocí en Sony y la convencí que trabajara en relaciones publicas con migo”. De esta sugerencia nació el Dream Team Agency.

Laura Mejía Cruz A través del programa “Super Bien” de Telepacifico, los Colombianos pudieron a conocer a una joven talentosa que en el futuro viajaría a los Estados Unidos a dejar sus huellas. Laura Mejía Cruz, la joven amante de la música, ingreso a la universidad en Bogotá donde estudio perio-dismo y comunicaciones. “ A mi siempre me encantado todo lo que tiene ver con el mundo de entreten-imiento” afirma Laura. Ese amor al mundo de entretenimiento la llevó a viajar hacia Miami con el pen-samiento de que “Miami era un lugar donde podía desarrollarme y seguir creciendo a nivel profesional y personal”Fue un verdadero reto para Laura empezar de cero al llegar a un nuevo país donde no conocía a nada ni nadie, lograr crear círculos de trabajos, de amigos de confianza y aprender a vivir fuera de tu país. Al venir a los estados unidos y enfrentarse a estar sola y lejos de lo conocido hizo que Laura se moldeara en una mujer fuerte y crecer como persona. “Todo lo que uno vive aquí como inmigrante, buscando el sueño Americano, luchando por querer salir adelante hace que uno valore mas lo que tiene y apreciar día a día las posibilidades y los regalos que te brinda estar en este país”.Al igual que su socia, Laura trae con ella un resume impresionante. Laura comenzó a trabajar en Crescent Moon Records - sello discográfico propiedad de Emilio Estefan en asociación con Sony Music Entertainment Inc. Más tarde se mudó a Sony Music Norte, donde se con-virtió en directora de la etiqueta para Latin Pop. En 2004 Emilio Estefan la nombró directora de rela-ciones con medios de Estefan Enterprises donde tuvo mucho éxito al manejar una variedad de funciones de relaciones públicas para la empresa, incluyendo todas las actividades de prensa y publicidad de Gloria Estefan y el productor musical Emilio Estefan.Conocida por su amor de ir a conciertos y disfrutar de la música en vivo, Laura empezó a ver como la industria iba cambiando y la necesidad que había de trabajar con su propia compañía. “Cuando trabajas para una empresa no puedes hacer cierto proyectos. Vimos como la gente comenzaron a buscarnos y de ahí nació la inquietud de hacer algo diferente; de crear al Dream Team Agency”.

DREAM TEAM AGENCY

El Dream Team Agency, una boutique de relaciones públicas basada en Miami, comenzó centrado en la música y fue creciendo. Hoy cuenta con clientes de la televisión, música, belleza y mas.

Trabajando desde sus casas, el grupo dinámico del Dream Team Agency, comenzaron a trabajar con artis-tas que eran amistades y familia. Tomaron el papel de publicistas, consultantes y aportaron en el mer-cadeo del artista. Hoy trabajan con grande estrellas como Pitbul, Don Omar, Sensato y Luis Enrique.

Laura explica que amabas buscan “crecer con el cliente que tenemos y llevarlos al próximo nivel. Cuando trabajas con un equipo por largo plazo, aprendes mas, eres mas leal y tienes mas pasión hacia hacer las cosas que son buenas para los clientes. Somos una familia, aprendemos las razones detrás del artista. Es difícil para los artistas convertir su vida personal y su vida profesional y buscar un terreno común. Si a uno le importa sus clientes, uno busca la manera de decirle a la gente “el hizo esto, por esta razón.

Poco a poco comenzaron a incorporar la división de belleza donde el primer cliente fue Victoria Secrets y se ha mantenido por 5 años. Después llego Clarin, Estee Lauder. La gran pasión de es la moda y belleza, algo que hizo la decisión de añadir esta división mas fácil.

“Es importante para nosotros que estos productos lleguen al mercado Latin afirma Susan con pasión. “Hubo una necesidad de una agencia que supiera llegarle a todo el mercado Latino, una agencia que supiera que no todas tenemos el pelo lacio, que las caribeñas tienen sus rizos, que las mejores peluqueras son Dominicanas por que saben planchar el pelo mejor que nadie. Era importante que estas compañías aprendieran de nuestra cultura si iban a tratar de venderle sus productos a las mujeres Hispanas”.

Susan añade que “si la mujer Latina le encanta el producto no nada mas lo compra para probarlo, pero lo compra por siempre. Somos bien fiel a nuestro productos y los compartimos con todos que conocemos”.

Ambas mujeres son fiel creyentes de que es importante que uno tenga pasión hacia lo que haces. Esa pasión hizo que un sueño se convirtiera en una realidad.

Lasa chicas del Dream Team agency piensan seguir creciendo en las diferente ramas de la compañía y desarrollar un poco mas las divisiones que se han creado. “Una de las prioridades mas grande es estar contentas con lo que hagamos y trabajar proyectos que nos apasione; proyectos que nos hagan enamorar-nos de lo que hacemos” cuenta Laura. “Un día no verán con oficinas en Los Ángeles y expandiendo mas”.No cabe duda que esta dos mujeres ejemplares han mostrado que cuando uno quiere lograr algo nada ni nadie las puede detener.

Pueden conectarse con las chicas de Dream Team Agency a traves de: Twitter @DreamTeamAgency

@LauraMejiaCruz@SusanStipcianos

ART OF STEPPING: MARCANDO PASOS EN LAS

VIDAS DE JOVENES

Asegurar que las personas de todas las edades tengan acceso a los programas artísticos, especialmente los de las comunidades marginadas, que fomentan y promueven la educación y estilos de vida saludables es la meta principal de la organización Art of Stepping. Esta organización única fue creada por Jessica “Remo” Saul, una joven nacida en el Bronx, NY, de padres Puerto Riqueño y Dominicano. A una temprana edad Remo, como la conocen su amistades, aprendió a bailar merengue, bachata, salsa, hip-hop, house y reggae. “Creciendo, nunca faltaba música en mi casa” cuenta Jessica con risa en su voz. Además del baile, también le gustaba el deporte. A Remo le encantaba jugar baloncesto, pero cuando su hermana mayor la convenció que se unieran al equipo de “cheerleaders” en al colegio, le nació una pasión por el arte de “stepping”. “Stepping” es una forma de danza de percusión en el que todo el cuerpo del participante se utiliza como un instrumento para producir ritmos y sonidos complejos a través de una mezcla de huellas, voz hablada y palmadas. Aunque “stepping” puede llevarse a cabo por un individuo, generalmente se llena a cabo por grupos de tres o más, y en arreglos de formaciones militares.Al graduarse del colegio Herbert H. Lehman High School, Remo ingreso a la universidad donde contin-uo con “stepping” pero ahora con una hermandad de mujeres formando un equipo nacional de stepping. Este equipo llego a ganar varias competiciones.“En la universidad, muchos me criticaban porque históricamente stepping siempre era de los Afro-Amer-icanos. Para los Afro-Americanos yo era muy Latina y los Latinos me criticaban y decían que yo estaba tratando de ser muy Afro-Americana. Un día, alguien me sugirió trabajar con niños y ensenarles el arte de stepping”. Desde que le nació la idea, Remo supo que quería introducir stepping como un programa artístico a niños de bajo recursos.“Yo trabajo con niños de toda nacionalidades” explica Remo. “Ellos son niños que constantemente se encuentran enfrentados con dificultades y no tiene disciplina. Esa disciplina la encuentran en mi clase atraves de stepping”. Al principio del programa, que puede durar de seis semanas a un ano escolar, los niños usualmente son un poco resistentes, pero al final del programa, quedan encantados. “Yo tomo el caso de cada niño per-sonalmente. ¿Cómo no hacerlo? Mi meta principal es darles disciplina pero también una educación y que sepan que ellos si importan”. En el ano 2010, el AOS fue galornado el Consejo de fitness de la Presidencia, Deportes y el Premio de Nu-trición por su misión en la ayuda a la lucha contra la obesidad infantil y otras enfermedades relacionadas.Por su dedicación al arte de Stepping, Remo ha llevado este arte a nivel nacional, ha logrado recibir reconocimiento presidencial, y ha ganado el titulo ‘la única persona que ha tenido el mayor impacto en la popularización de paso Latino “por Fox News Latino.

Priscila Ángel llega bailandoA penas tenia 5 años cuando su vida dio un giro que marcaria su destino. Priscila Ángel subió a un escenar-io para hacer lo que mas le encantaba, cantar, sin saber que ese día, en México, iba ganar el festival “Juguemos a Cantar” que la llevaría de gira por toda la republica mexicana. “Imagínate, siempre soñé con cantar” relata la joven artista. “Mi papá es compositor de toda la vida. La música la llevo en la sangre”.En 1995, a los 16 años de edad, Priscila se unió a sus hermano y hermana y juntos formaron la agrupación Priscila y sus Balas de Plata. Con su voz encantadora y su manejo del acordeón, Priscila y sus hermanos con-quistaron al mundo del corte norteño. La Princesita del Acordeón, como era conocida, llego ser nominada y elegida como Artista Revelación del Año en la cat-egoría Regional Mexicana del los Premios Lo Nuestro y fue distinguida como Artista Revelación del Año en la categoría Regional Mexicana. Llego un momento en la vida y carrera de Priscila en que tuvo que tomar una decisión bien difícil. “Llego un punto en mi carrera que quería estar mas en casa. La decisión de dejar la agrupación fue una decisión difícil. Fue un proceso de dos anos”. Para este tiempo ya Priscila estaba casada con Gustavo Ángel, integrante de los Temerarios y tenían hijos jun-tos. Priscila se vio un poco grave con su tercer em-barazo, algo que la hizo reconocer que ya era tiempo de estar mas en casa. Con ternura en su voz, Priscila se acuerda lo difícil que fue dejar sus sueños atrás. “Los niños comenzaron a crecer y ya no era tan fácil sacarlos de la escuela. Dejar atrás tu sueños de toda la vida es un poco difícil y doloroso, pero bueno, en la vida hay que cumplir y cerrar cierto ciclos. Creo que lo hice a tiempo por que después de eso me dedique a estar en casa y trabajar en otros proyectos como solista”. Aun que hoy no canta con su familia, le quedan bonitos recuerdos. Los padres de Priscila siempre viajaban con ellos y pasaban momentos bonitos entre familia. “Aun que estar en gira es difícil, algo positivo es realizar mis sueños al lado de mis padres y hermanos. Somos una familia muy unida. Mis hijo pudieron presenciar eso, inclusivo, mis hijos, esposo y yo también somos una familia muy unida. Nos gusta realizar muchas de nues-tras actividades juntos. Sentirte que la gente te quieren,

conocer nuevo lugares es bien emocionante. Todo de la carrera tiene algo positivo aunque hay sacrificios”. Después de dejar el escenario como integrante de Priscila y Sus Balas de Plata, Priscila comenzó a conocer otras facetas del mundo de entretenimiento. En el 2008, a pesar de que el baile nunca le interesaba, Priscila decidió formar parte del elenco de “El Show de los Sueños” por Televisa. “El baile no me gustaba para nada. Era bien penosa” dice Priscila con risa. Su corazón de madre permitió que Priscila dejara la pena detrás, todo por hacer la realidad de Chuy, un niño mejicano, de tener una mejor calidad de vida. “Como se trataba de ayudar a un niño que necesitaba varias operaciones decidí esforzarme y de hacerlo bien”. Priscila también fue invitada a Miami a formar parte de Mira Quien Baila, un programa realizado por Univisión. Nunca dejando su papel de mama y esposa atrás, Priscila mudo a la familia a Miami para realizar el programa. “Un día típico consistía de levantarnos temprano, llevar a mis hijos a la escuela y después ir a los ensayos hasta que fuera hora de recoger a mis hijos. Duramos 2 ó 3 meses comiendo en la calle por que no teniá tiempo de cocinar. Aun que estábamos bastante ocupados, fue una experiencia bien bonita. No me arrepiento y estoy bien agradecida que me invitaron” cuenta Priscila.A pesar de ser esposa, mamá y profesional, Priscila he podido encontrar un balance en los tres mundos, gracias a su fe en Dios. Su esposo, Gustavo Ángel, viaja bastante pero Priscila es fiel creyente “del matrimonio centrado en Dios. Para poder hacer un matrimonio bonito tiene que aver apoyo mutuo y confianza”. Recientemente Priscila lanzo un DVD de baila titulado “Bailando”, con el motivo de inspirar a todos ejercerse, a pesar de llevar una vida ocupada, una vida que ella conoce bien. Para poder balancear su vida familiar y artística Pris-cila se basa en una cosa: ser positiva siempre. “En vez de quejarme de que tengo que cocinar, lavar ropa y limpiar la casa, soy agradecida con Dios que tengo una casa que limpiar, ropa que lavar y comida que cocinar”.


NUESTRA VOZ LATINA

MELISSA PEREZES

Audaz, dedicada y conquistadora, Melissa Pérez, manejadora de talentos, llegó al mundo conquistando a todos desde muy joven. A una temprana edad, los que conocían a la joven Californiana de raíces Mexicana, sabían que el destino de Melissa iba ser brillante. Los padres de Melissa, fiel creyentes de que uno enseña por ejemplo, le inculcaron, a una edad temprana, el valor de una buena educación. A los 45 años de edad, la mamá de Melissa recibió una maestría en edu-cación, demostrándole a Melissa y sus dos hermanos menores que cuando uno quiere lograr algo no hay nada ni nadie que lo puede detener. “Mis padres llegaron a este país con una visión de cómo querían criar a sus hijos y lo lograron” afirmo Melissa orgul-losamente.Melissa tomo el ejemplo de sus padres y se dedicó a sus estudios. En la escuela secund-aria los profesores la recomendaron para la clases “avanzadas” y sus compañeros la eligieron como la persona con “más posibili-dades de éxito”.Al graduarse de la secundaria Melissa in-greso a la universidad de Cal Poly Pomona donde recibió un grado en comunicación y relaciones publica. En su transcurso de

los estudios Melissa comenzó un internado en las casas disqueras de Capital Records y Virgin Records. Melissa explica que “cuando estaba haciendo mi internado yo estaba segura que lo que yo quería era ser una publicista en la industria musical”.Su pensamiento tomo un giro inesperado cuando se le ofreció la oportunidad de trabajar con la directora/escritora Troy Byer. “Trabajando para Troy Byer fue una expe-riencia increíble” afirma Melissa con una sonrisa. “Al principio yo la ayudaba revisar y editar su guión. Después de un tiempo empecé a buscar oportunidades que serian positivo para su carrera. Una de esas opor-tunidades fue presentarse en el programa de radio “The Steve Harvey Morning Show”. Su internando con la reconocida directora le despertó el deseo de conocer mas sobre el mundo de producción. “Imagínate, un pro-ductor crea algo de absolutamente nada. Eso es lo que hago yo en mi empresa MVP Management”.En el 2010, después de haber ganado un poco de experiencia como asistente en la producción de televisión de realidad Melissa decidió abrir su propia agencia como mane-jadora de talentos donde puede ayudar al arista crear un imagen trayéndole nueva


MAYO/JUNIO 2013

oportunidades. A pesar de que es joven, era un riesgo que estaba dispuesta asumir con el pensamiento que “Ahora es el momento de realizar [sus] sueños”. La meta principal de la joven es que el nombre del artista se de por conocer en una manera positiva. Esto puede ser un poco difícil aveces y Melissa tuvo que aprender como ser persistente y expresar lo que ella sentía fuera mejor para el imagen de su cliente. Melissa esta de acuerdo que como en todo trabajo, hay momentos difíciles en que tiene que mantenerse firme. “Uno de los aspectos mas difíciles es lograr que el cliente te tenga confianza”. A pesar de todo el trabajo que tiene, Melissa, una aficionada del futbol, encuentra tiempo para servir como entrenadora del deporte para niños de 2-5 años. Su amor a futbol lo trae desde pequeña cuando Melissa formaba parte de un equipo, donde su papá era el entrenador. Hoy ella se encuentra parte de un equipo de mujeres en la ciudad de Santa Mónica. “Para mi el juego de futbol es una manera de botar el estrés y a la misma vez me ayuda quedarme activa”.Con sus nuevo proyectos en el 2013 pendiente Melissa Pérez sigue demostrando que para conquistar este mundo uno nada mas tiene que “SUS MODALES HABLEN POR SI MISMO, SUS OBRAS DEMUESTREN Y SU ENTREGA SEA IMPRESIONANTE”.Melissa es mejor conocido por haber mane-jado la carrera de Eduardo Xol, ex presentador de Extreme Makeover Home Edition de ABC, y actualmente representa a Raquel “RaqC” Cor-dova radio / TV personalidad de Los Angeles que puede ser escuchada de Lunes a Sábado 13:00-19:00 a través de Exitos 93.9 fm. Para mas información acerca de los proyectos de Melissa, sus logros y información sobre otros talentos que se están desarrollando, por favor visita www.mvp-ent.com. Pueden conectarse con Melissa en Twitter a través de @the lovelymvp


NUESTRA VOZ LATINA

Nacida en Colombia, Danna García hoy se destaca como una de las jóvenes actrices Latinas con más trayectoria a nivel nacional e internacional y como la actriz Hispana con la mayor participación en televisión de-bido a la mas de 25 telenovelas que han salido al aire en más de 130 países. Creciendo como la hija de una cantante, Danna pudo inte-grarse al la actuación a una temprana edad. “Mami era una de la poca cantantes reconocida en Colombia. Como conocían a mi mamá, me pedían pre-stada para obras. Mi hermana era bien tímida, entonces para perder la timidez mi mama nos ingreso a estudiar teatro” nos afirma. A una joven edad Danna sintió una inquietud de conocer más al mundo. En ese tiempo no era consciente de que se iba ir

de la tierra que la vio nacer y no regresar. Danna agrega que “tampoco sabia lo que ese viaje iba significar para mi y que me iba internacionalizar y crecer en otros países. Cada vez que viajaba era una aventura. Me hizo revolucionar”. “A un actor lo marca mucho los personajes que hace, en el momento que los hace, porque no solamente tiene que ver con el personaje, pero si es una época en tu vida que dedicas mucho tiempo y tiene mucha influencia en tu vida personal. Todos han marcado mi historia y mi vida, todos han sido impor-tantes” cuenta Danna sobre los personajes que he protagoni-zado en su carrera.Actualmente Danna protagoni-za a María Mendoza, una joven muchacha humilde de barrio. María vive con su mama, Ama-lia, y sus dos hermanas meno-

res. María, valiente y hermosa, a tenido que trabajar desde que su papa Pedro murió. Con el deseo de sacar a su familia adelante, María trabaja en el bar “Ay Jalisco, no te rajes”, como cantante de rancheras y es en ese lugar donde conoce el amor por primera vez. “María Men-doza es un personaje de fuerte carácter” le explica Danna a Nuestra Voz Latina. “Ella es una mujer muy dulce, muy inocente. Imagínate, desde muy joven trabaja rodeada de hombres, rodeada de liquor, pero ella se mantiene fiel a sus convic-ciones y se mantiene fiel a sus virtudes”. Danna comparte con un elenco de primera, ya que Jorge Sali-nas, Pablo Montero y la señora Angélica María también forman parte de esta novela de Televisa bajo la producción de Salvador Mejía y nos cuenta que fue

DA

NN

A

GARCIAPor Lorraine Rosales


MAYO/JUNIO 2013


NUESTRA VOZ LATINA

una bonita experiencia trabajar con

Jorge Salinas y Pablo Montero. “Pablo me ayudo

bastante con el tema de la cantada y Jorge me

ayudo bastante con el tema de la actuación.

Hacemos un buen equipo los tres y como nos lle-

vamos realmente bien, entonces es mucho más

fácil y divertido”.

Danna no solo se destaca por su talento natural,

pero también por su gran corazón. Danna colab-

ora la causas humanitarias de Prints of Hope y St.

Jude’s Research Hospital. “Con St. Jude colaboro

de manera que trato de informarles al publico

de la necesidad que hay día a día de donaciones,

o sea monetaria o tiempo, para que los niños

tengan la oportunidad de recuperar y superen el

cambio. St. Jude’s tiene una laboral hermosa”.

Su trabajo con Prints of Hope es un poco difer-

ente a la de St. Jude’s. Prints of Hope es una

fundación que aun que esta basada en los

estados unidos, prestan ayuda global. El año

pasado Danna viajo hacia Lake Titicaca, Perú

donde sirvió de voluntaria. “Nosotros estuvimos

llevándoles servicios médicos a los Uros” explica

Danna con pasión en su voz. “Ellos no tiene agua

potable entonces también le llevamos agua. Los

niños estaban necesitados de ropa. Con

el programa Dress a Child, pudimos vestir

y calzarlos. La situación de ellos es una

situación delicada”.Este año Danna tiene programado viajar a

África, a un lugar indígena, para de nuevo

servir de voluntaria y ayudar. “Este lugar

indígena tiene mucho problemas con el

abuso sexual y la venta de niños. La fa-

milias son demasiado pobres y venden los

niños por ganado, por comida o por que

tienen una situación muy critica. No es

nada mas el tema de la salud que vamos a

enfrentar, pero también problemas de so-

ciedad. Son tantas, tantas cosas que hace

esta fundación que me siento responsable

de convocar, ayudar hacer que la gente

sepa lo que esta pasando. Todos podemos

aportar un granito de arena para ayudar.

En cada esquina del mundo se necesita

ayuda. Si no nos damos la mano entre

todos, pues quien?”Con su labores humanitarias, su talento

natural y su belleza exterior e interior,

Danna García a mostrado lo que es ser un

verdadero Orgullo Latino.


MAYO/JUNIO 2013

Si no nos damos la

mano entre todos,

pues quien?”

Como recrear el “look” de Kimberly Dos SantosLa primavera llego a los Latin Billboards 2013 cuando la her-mosa y talentosa actriz y cantante Venezolana Kimberly Dos Ramos, estrella de la serie de Nickelodeon Grachi se presento en la alfombra roja de este evento anual. Kimy, como muchos la conocen, optó por un vestido elegante de flores de color rosa brillante de Carolina Herrera. La combinación del vestido y su personalidad alegre, inspiro a Gabriel Samra, maquillador y estilista de celebridades, a crear una mirada romántica con la ayuda de Olay, COVERGIRL y Pantene.Te gustaría recrear el look primaveral y romántico que Kim-berly Dos Ramos lucio en los Premios Billboards de la Música Latina 2013? Gabriel Samra explica como:¡Preparando el lienzo!• Laclavedecualquiergranlookescomenzarconunrostro limpio. Antes de aplicar cualquier producto en la cara de Kimberly, utilicé los pañitos húmedos Olay Total Effects Wet Cleansing Cloths para así poder comenzar a trabajar con una piel natural. Ella tiene una piel bella, que es la base de todo look hermoso. Esto me dice que ella mantiene un régi-men regularmente y no deja el cuidado de la piel para el último minuto. Vaya o no a la alfombra roja...• Luego,paraprepararehidratarsupiel,apliquéOlayTotalEffects CC Cream in Fair to Medium, lo último en cuidado

de la piel y me encanta, ya que ofrece una cobertura inmediata, para capturar ese brillo de la primavera, y también ofrece beneficios a largo plazo para el tono disparejo.• ¡Chicas,noolvidenquelaspestañasjueganunpapelprincipalenunlookrománticoasíquedemuéstralesun poco de amor! Para esto preparé los ojos de Kimberly con la nueva Olay Total Effects CC Cream in Fair to Me-dium que tiene una crema hidratante para los ojos con un suero nutritivo para pestañas que suaviza el aspecto de los parpados, ayuda a dar firmeza a la piel y proporciona pestañas más gruesas al instante.¡Coloreando el lienzo! • Rostro:ComencéaplicandoOutlastStayFabulous3-in-1FoundationentonoCreamyNatural(820)paraemparejar el tono de la piel de Kimberly. Después, apliquéCOVERGIRL Cheekers Blush en Rose Silk (105) en sus pómulos para añadir un suave resplandor rosa y darle ese color primaveral. Para sellar el look utilicé COVERGIRL Clean Pressed Powderen tono Creamy Natural (120) para darle el toque final al rostro y reducir el brillo de la piel de Kimberly dejándola lista para las cámaras.• Ojos:Paraconservarellookfrescodeprimavera,apliquéCoverGirlEyeEnhancersEyeShadowenShim-mering Sands (110). Los tonos rosa resaltan sutilmente el rostro, manteniéndolo muy natural. Para darle un toque especial delineé sus ojos con COVERGIRL Liquiline Blast Eye Liner en Brown Blaze (420).• Comohedichoantes,laspestañasdanunlookconuntoqueseductorromántico.Paralograrquesushermosos ojos azules fueran el foco de atención resalté sus pestañas con COVERGIRL Clump Crusher Mascaraen Very Black.• Labios:ParaañadirundelicadotoquedecolorasuslabiosapliquéCOVERGIRLLipPerfectioneneltonoSpellbound (325) y luego COVERGIRL Wetslicks Fruit Spritzers Lipglossen Lychee Splash (526). Para más tips de maquillaje visita www.CoverGirlLatina.com hoy!El toque final• Cabello:CuandovielvestidosupealinstantequepodríaacentuarlafeminidaddeKimberlyysusrasgossuaves con una trenza de pescado suelta. Para asegurar que la trenza se quedara en su lugar durante toda la noche, apliqué Pantene Pro-V Anti-Humidity Hairspray, que proporciona máxima fijación y da brillo. Esta laca es perfecta para el clima húmedo de Miami, donde el espectáculo se llevó a cabo.• Paramástipsparaestilosdecabello,visitawww.MiPantene.com.

La Belleza con Susan StipcianosCuando se trata de belleza, pueden siempre contar conmigo en compartir lo último en tendencias. Hoy les hablaré de las tendencias de la muy esperada temporada verano 2013.

Todas las mujeres hayan lucir un cutis regio y saludable y he descubierto que los productos nuevos Lumiere de Vie, creados por la chica “IT” de Miami y experta en moda y belleza Amber Ridinger, nos ayudaran a lograr una piel digna de mostrar. La Mascara Exfoliante Volcánica de Lumiere de Vie les ayudará a intensifica la luminosidad y dramáticamente mejora el tono de la piel y el Serum Concentrado promoverá una renovación de colágeno salud-able para una piel más firme, reduciendo la apariencia de líneas finas. Como siempre, es muy importante cuidar de la piel al contorno de los ojos y el Bálsamo Contorno Ojos Lumiere de Vie es intensivo y ayudará a aliviar y reducir la apariencia de hinchazón mientras profundamente acondicionará e hidratará el contorno de los ojos.

Pasando a las tendencias de cabello para el verano 2013, he notado que en las pasarelas primavera/verano 2013 la tendencia ha sido el cabello lizo. La nueva línea TRESemmé Keratin Smooth les ayudará a llevar el cabello lizo, sedoso y saludable porque fue diseñada para trans-formar el cabello, dándole un estilo instantáneamente suave y control para el frizz hasta por 48 horas. El champú Keratin Smooth Keratin Infusing Shampoo, con infusión de queratina, limpiará delicadamente el cabello dejándolo limpio, brillante y manejable. Todas sabemos que el verano nos puede dejar el cabello seco y maltratado pero el Acondicionador Keratin Smooth Keratin Infusing Conditioner, también con infusión de queratina, nutrirá cada hebra del cabello dejándolo suave, dócil, manejable y con menos frizz. Si vamos a llevar el cabello lizo, recuérdense que es muy impor-tante proteger al cabello de los efectos dañinos del estilizado a base de calor y podemos lograrlo con el Keratin Smooth Keratin Infusing Heat Protection & Shine Spray de TRESemmé. Chicas, no se olviden que el verano es una temporada húmeda y puede causar que el cabello se llene de frizz así que no se olviden de usar un producto como Keratin Smooth Keratin Infusing Serum que les ayudará a eliminar el frizz y sellará el brillo dándole al cabello lustre y suavidad de salón. Me encantan los productos TRESemmé de la colección Keratin Smooth porque dejan el cabello sedoso y también son suficientemente delicados para el cabello tratado con tintes.

Las tendencias de maquillaje del verano 2013 serán muy sencillas pero con un toque de color. Inspirados por las pasarelas primavera/verano 2013, los productos de la nueva línea de verano Watercolors de Mo-tives y Motives for La La llevan pigmentos que le darán un toque de color a cualquier look. La tendencia será llevar la sombra de ojos en colores pastel y los labios de color neutro o los labios de un color brillante y los ojos neutros. Para enfatizar esta mezcla de color, jueguen con las características que desean enfatizar con un color o un toque de brillo manteniendo el resto de su look sencillo. Así podrán lograr un look sutil y llamativo.

Espero disfruten de mis recomendaciones y le sean útil para lucir bellas y a la moda este verano. Susan Stipcianos- MyDaily Cafe.com

CREDITS

CREDITOS

Lorraine Rosales, CEO , Reportera & Editora

Richard A. Reynoso, Diseñador de portada

Omar Cruz, fotos (Adamari Lopez, Dream Team & Ilia Calderón)

Jose Mesidór, fotos (Acoustyle Communication)

CONTACT [email protected]

Documents

NVL Mayo/Junio 2013