111 років із киянами і для киян • Передплатний індекс «ВК»: 37607

15 червня 2017 року №23 (19257)

Газета Київської міської Ради Заснована 3 січня 1906 року

www.vechirniykiev.com.ua

Фот

о Бо

риса

КО

РПУС

ЕНКА

ПЕРЕСЕЛЕНЦІ

СУСПІЛЬСТВО

Кримське тепло Кримське тепло «Мусафіру» «Мусафіру»

Бронза на вагу золота� НАРОДНИЙ ХУДОЖНИК, ЛАУРЕАТ ШЕВЧЕНКОВОЇ ПРЕМІЇ, ПОЧЕСНИЙ ГРОМАДЯНИН КИЄВА ВОЛОДИМИР ЧЕПЕЛИК СТВОРИВ ДЛЯ КИЄВА БІЛЬШЕ ДЕСЯТКА ЗНАНИХ МОНУМЕНТАЛЬНИХ КОМПОЗИЦІЙ. ДЛЯ УКРАЇНИ – КІЛЬКА ДЕСЯТКІВ. БАТЬКОВОЮ СТЕЖКОЮ ПІШОВ І СИН ОЛЕКСІЙ

Відчути гостинну атмосферу Криму, поласувати автентичними стравами кримськотатарської кухні віднині можна в самому цен-трі Києва – у ресторані «Мусафір» на вулиці Саксаганського. Його відкрили та обслуговують татари – переселенці з півострова.

Продовження на 18-й стор.

Пристрасті навколо «Пирогово»� БІЛЬШЕ ТРЬОХ МІСЯЦІВ НЕ ВЩУХАЮТЬ ПУБЛІЧНІ СУПЕРЕЧКИ НАВКОЛО ЖИТЛОВОГО БУДІВНИЦТВА ПОБЛИЗУ МУЗЕЮ НАРОДНОЇ АРХІТЕКТУРИ ТА ПОБУТУ

Нещодавно редакції «Вечірки» передали копію звернен-ня до Генпрокуратури. У тексті цього документа, підпи-саного парламентарем Ольгою Черваковою, йдеться про підприємство «Спецжитлофонд» – цей забудовник хоче отримати ділянку для зведення багатоповерхівок на ву-лиці Академіка Заболотного, 29 (у Голосіївському районі).

Проте, за даними депутата, з такими планами не погоджу-ються противники забудови музею «Пирогово» — представники Всеукраїнської молодіжної громадської організації (ВМГО) «Сту-дентське братство».

Продовження на 5-й стор.

КОНФЛІКТ

«Безвіз» відкриває Європу

Як украсти… ЖЕКЦе новітній різновид грабунку серед білого дня. Сучасні рейдери не ріжуть болгарками ворота й не лупцюють битами охо-ронців. Вони крадуть чужі будівлі, квартири, земельні наділи, бізнес тощо, підро-бляючи рішення райсудів із окупованих територій та з датою до окупації, аби їх чинність важко було пере-вірити.

Продовження на 7-й стор.

ОБЕРЕЖНО, ШАХРАЇ!

Продовження теми на 9-й стор.

Продовження на 19-й стор.

Від початку дії безвізового режиму для громадян Укра-їни кордон з ЄС з біометричним паспоратми перетнули 4478 українців. 3470 громадян, перетинали кордон на західній ділянці в

автомобільних та залізничних пунктах пропуску, решта 23% користувалися послугами авіаційних портів. З початку безвізу зафіксовано 7 відмов, 4 з яких у зв’язку

із порушенням міграційного законодавства країни ЄС під час попереднього перебування, а 3 наших співвітчизників повер-нули через недостатність рівня фінансового забезпечення та відсутність зворотних квитків.

(Державна прикордонна служба)

Фото КМДА

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257)КУР’ЄР «ВК»2

ФОТОФАКТ ТУРБОТА

Київський міський голова Віталій Кличко зустрівся з генеральним секретарем Конгресу місцевих та регіональних влад Ради Європи Андреасом Кіфером

Мер Києва подякував генеральному секретареві за зусилля Конгресу в утвердженні демократичних стандартів управління на рівні місцевої влади та за ініціативу проведення круглого столу «Зміцнення місцевої демократії в Україні: можливості для співпраці між Конгресом місцевих та регіональних влад Ради Європи та Асоціацією міст України», який Конгрес провів у Києві 9 червня.

У свою чергу Андреас Кіфер привітав українців із запровадженням безвізового режиму та зауважив, що з часу його останнього візиту Київ дуже змінився. Він підкреслив, що Європа і надалі мотивована під-тримувати Україну на її європейському шляху. А експерти і друзі України в Європі зараз обговорюють, що можна й надалі зробити для блага України.

До програми включено 157 лікарських засобів, із яких близько 50 – іноземного виробництва. Безоплатно пацієнти можуть отримати 23 лікарські засоби, у тому числі 3 імпортні, решта ліків відпускається з частковою доплатою.

Наразі у Києві за програмою «Доступні ліки» відпускають лі-карські засоби із відшкодуванням вартості у 261-ій аптеці. Механізм роботи програми наступний: дер-жава компенсує вартість лікар-ського засобу, виробник якого подав заявку на участь у програмі

«Доступні ліки» за найнижчою ці-ною. Саме такий препарат пацієнт отримує безкоштовно.

Препарат, ціна на який не пере-вищує граничну оптово-відпускну ціну, пацієнт може отримати до-плативши лише різницю між роз-міром відшкодування за упаковку та фактичною ціною препарату. Ціну, яку повністю відшкодовує держава, встановив уряд після того, як її визначило Міністер-ство охорони здоров’я шляхом порівняння ціни на аналогічні міжнародні непатентовані на-зви у 5 сусідніх країнах України: Польщі, Словаччині, Угорщині, Чехії та Латвії.

� ДО «ДОСТУПНИХ ЛІКІВ» ДОЛУЧАЮТЬ ПРИВАТНІ АПТЕКИ

Столична влада планомірно виконує свої обіцянки щодо за-безпечення мешканців Києва закладами дошкільної освіти – в кінці травня на вулиці Софії Русової, 1 було здано дитсадок №370, який прийняв 120 малюків.

А зараз у цьому ж районі повним ходом ведеться робота з рекон-струкції занедбаного приміщення колишнього садка №652 на вулиці Волго-Донській.

– Цей заклад працював до 1996 року, – повідомила «Вечірці» начальник управління освіти Дарницької РДА Євгенія Спи-совська. – Потім його закрили, а місцеві мешканці демонтували в ній все, що змогли, стіни й дах стали руйнуватися. Лише у березні нинішнього року за кошти міського бюджету тут почали проводити реконструкцію. Невдовзі будівельники приступлять до зведення нового приміщення. Воно буде дворівневим – середня частина три-поверхова, дві бічні матимуть по два поверхи. Загалом приміщення розраховане на 210 дітей.

Тут буде декілька груп, включаючи й інклюзивні, віком від двох до шести років. До їх послуг буде басейн, комп’ютерний клас, об-лаштують кілька ігрових та спальних кімнат, спортивний і актовий зали, пральню...

Микола МИХАЙЛІВ

СКАЗАНО

Ганна СТАРОСТЕНКО, заступник голови КМДА:

– Цьогоріч Київ переживає справжній будівельний і ремонтний бум у галузі освіти. Нас чекає відкриття 10 новеньких садочків, ще 3400 місць відновлюються у вже працюючих закладах, і от тепер ми розпочинаємо величезний проект із капітального ремонту 70 дитячих закладів у всьому місті… Капітальний ремонт закладів передбачає як цілий спектр внутрішніх робіт (від ремонту даху до заміни вікон і дверей), так і оновлення фасаду відповідно до сучасних стандартів енергозбереження. Окремою вимогою прописане обов’язкове встановлення вхідної групи для маломобільних відвідувачів.

Замовником робіт із проектування та капітального ремонту визначено комунальне підприємство «Житлоінвестбуд-УКБ», яке запевнило, що завершить ремонтні роботи до початку холодів.

БУДІВНИЦТВО

СПРАВИ ГРОМАДИ

В Київраді презентували затверджені плани заходів підтриманих електронних петицій.

У столиці сервіс електронних петицій працює лише півтора року, але вже є успішні рішення. Три підтримані киянами петиції вико-нані: нічні маршрути громадського транспорту, продовження зимових канікул 2016 року під час великих морозів та повернення землі скверу Небесної Сотні киянам.

– По роботі з петиціями Київ сьогодні займає перше місце в Україні, але й переймати досвід нам також ні в кого, тому вчимося на власних помилках. Зібралися,

щоб спільними зусиллями пред-ставників громади, міської ради і адміністрації знайти підводні камені на шляху реалізації петицій і вирішити, яким чином уникнути цих проблем в майбутньому, – за-значив заступник міського голо-ви, секретар Київради Володи-мир Прокопів. – З 4 052 петицій на даний момент 41 є успішною, тобто набрала необхідну кількість голосів і була підтримана міським головою.

Серед них – вісім відхилено, три вже реалізовано. 27 зараз знаходяться на реалізації, а ще три – на розгляді. Наша мета – обговорити втілення цих 27 петицій. Громада має зрозуміти

виконавців, а виконавці почути громаду і взяти на озброєння її зауваження. Всі петиції дуже різні. Наприклад, на виконання петиції про нічні маршрути, коли розраховувалася транспортна модель, пройшов майже рік. Де-які з них потребують втілення роками. Але якщо проблема на слуху і багато киян голосують за петицію, то треба приділити увагу в першу чергу цьому пи-танню. Мають бути задоволені і автор, і мешканці, які підтримали петицію.

До речі, згідно Положення про громадський бюджет міста Києва, автор електронної петиції, що набрала понад 1000 голосів, може взяти участь у конкурсі проектів на окремих умовах. Його проект направлять на експертизу одразу після публікації на сайті.

Марія КАТАЄВА

Підтримали, що далі? � ЯК РЕАЛІЗОВУЮТЬСЯ ЕЛЕКТРОННІ ПЕТИЦІЇ

ТРАНСПОРТ

Львівські трамваї їдуть до столиці «Електронтранс» переміг у тендері на поставку Києву 7 трамваїв

Спільне українсько-німецьке підприєм-ство «Електронтранс» (Львів) за результатами тендера, що відбувся у системі ProZorrro, отримало право на по-ставку до Києва семи трамвайних вагонів довжиною понад 30 метрів,пристосованих для користування пасажирами з особливими потребами, запропонувавши ціну 300,99 млн гривень.

Згідно з технічними умовам конкурсу, трамвайні вагони мають бути випущені не раніше 2017 року, складатися із 3-5 секцій і обладнані 60 місцями для сидіння.

На Контрактовій площі відбудеться захід, присвячений 125-річчю Київського електричного трамвая

– Особливість цьогорічного «Параду трамваїв» — 20 моделей різ-номанітних трамваїв (загалом понад 30 одиниць рухомого складу), а також святковий торт та погашення ювілейної марки. Дуже при-ємно, що саме Київ став містом впровадження першого у Східній Європі електричного трамвая! — говорить директор КП «Київпас-транс» Дмитро Левченко.

Цьогорічний захід стане своєрідним святом сімейного відпочин-ку, адже враховані побажання всіх категорій мешканців, де кожен знайде дозвілля на власний смак. А дітей чекатиме спеціальна зона з різноманітними активностями.

Діти готуються до новосілля� ДО КІНЦЯ НИНІШНЬОГО РОКУ В ДАРНИЦЬКОМУ РАЙОНІ ПЛАНУЄТЬСЯ ВІДКРИТИ ЩЕ ОДИН ДИТЯ-ЧИЙ САДОК НА 210 ВИХОВАНЦІВ

� Цього року з бюджету Києва виділено понад 1 млрд гривень дотації для забезпе-чення діяльності комуналь-ного підприємства «Київпас-транс». � Під час чергового за-сідання Національної комісії, що здійснює дер-жавне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, розглядалися зміни до інвестиційної програми ТОВ «Євро-Реконструкція». Зміни передбачають низку ремонтних робіт і модерні-зацію обладнання Дарниць-кої ТЕЦ.

КОРОТКО

Ювілейний парад

Три – в одному

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257) 3

Фото Бориса КОРПУСЕНКА

� «Мазтранссервіс» виграла тендер на поставку 100 автобусів для КП «Київпастранс» на 528 мільйонів 785 тисяч гривень. Компанія запро-понувала 70 коротких (від 11,9 м) і 30 подовжених (від 18,5 м) автобусів. По-ставку автобусів мають здійснити до 29 грудня. «Мазтранссервіс» є офіцій-ним дилером в Україні ВАТ «Мінський автомобільний завод» (Білорусь). � Через масштабні відключення гарячої води у Києві, в столичних магазинах злетів попит на бойле-ри. Про це повідомляє UBR. З початку «літніх відключень» гарячої води, ажі-отаж довкола бойлерів підвищився на 30-50%, в порівнянні з минулим роком, а порівняно з травнем цього року – на 20-30%. � На Оболоні з’явився яскравий мурал на теплопункті «Київ енерго», що вмістив у себе всю історію Мін-ського масиву. Мурал під назвою Back to the roots створив художник Дмитро Фатум у ході другого графіті-флешмоб від «Київенерго». Сюжет охоплює од-ночасно кілька ключових епох: історію Оболоні в давнину, часи Київської Русі, хрещення Русі та інші аж до наших днів. � У зв’язку зі зменшенням паса-жиропотоку на літній період скасо-вується курсування «човникових» поїздів на ділянці Київ-Петрівка – Троєщина орієнтовно з 19 червня до 28 серпня 2017 року.

НА ЗЛОБУ ДНЯ КОРОТКО

ВІДПОЧИНОК

«Звертаємо увагу, що у надісланих у червні квитанціях за елек-тро- і теплопостачання не зазначено розмір житлової субсидії, призначеної вашій родині у травні. Органи соціального захисту населення з технічних причин не мали можливості провести нара-хування. Це пов’язано із прийняттям Постанови Кабінету Міністрів України від 26.04.2017 р. № 300 «Про внесення змін до деяких По-станов Кабінету Міністрів України», – йдеться у повідомленні.

При цьому, в «Київенерго» зазначають, що гарантований дер-жавою розмір субсидії буде відображено у наступній квитанції, яку буде надіслано в липні.

«Таким чином, у квитанції за червень (яка прийде в липні. – Ред.) будуть відображені субсидії за два місяці – травень і червень», – заявили в компанії.

При цьому в «Київенерго» нагадали, що при наявності забор-гованості більше, ніж за два місяці, відповідно до Постанови КМУ № 300, субсидії не нараховуватимуться.

З питань щодо нарахування субсидій «Київенерго» порадило звертатися до районних управлінь праці та соціального захисту на-селення, а також на міську «гарячу лінію» 15-51.

Перші півсотні відпочи-вальників – а це діти бійців АТО, з малозабезпечених та багатодітних родин з’їхалися до колишньої резиденції президента на шість днів. У розкладі – майстер-класи, ігри, катання на сігвеях та конях, футбол і гольф.

Маленьких відпочивальників запрошують у Межигір’я третє літо

поспіль. Але цьогоріч уперше тут встановили ліжка й облаштували стаціонарний табір. Тепер діти мають вибір: чи приїздити лише вдень, чи залишатися з ночівлею.

– Денний табір – це коли ді-тки приїжджають о 9.00, у них іде денна програма, і знаходяться вони до 18.30. Стаціонарний табір у них з понеділка до суботи, – каже директор табору EuroCamp На-талія Кавака.

Нині у стаціонарному табо-рі – 48 відпочивальників. Це діти бійців АТО, з багатодітних та ма-лозабезпечених родин. Для них відпочинок безкоштовний. По-трапити в табір таким пільговим категоріям не складно, запевняють організатори. Необхідно лише зателефонувати і забронювати вільні дати. Одночасно за зміну готові прийняти 200 дітей.

Світлана РЯБОШАПКА

У червні доведеться платити без субсидій � КВИТАНЦІЇ ЗА ЕЛЕКТРО- І ТЕПЛОПОСТАЧАННЯ ЗА ТРАВЕНЬ, ЯКІ КИЯНИ ОТРИМАЮТЬ У ЧЕРВНІ, БУДУТЬ БЕЗ УРАХУВАННЯ СУБСИДІЇ. ПРО ЦЕ ПОВІДОМЛЯЄ ПАТ «КИЇВЕНЕРГО»

У Гельсінкі (Фінляндія) відбулася зустріч заступника голови Київської міської державної адміністрації Петра Пантелєєва з віце-президентом фінської енергетичної компанії Fortum Хейкі Андерсоном, повідомила прес-служба. Як наголошується в повідо-мленні, на переговорах експерти обговорили питання можливих перспектив подальшого управління енергокомплексом Києва у зв’язку з завершенням угоди міста з ПАТ «Київенерго».

– Для нас дуже цінний досвід муніципального управління теплое-нергетичного комплексу. Наразі українська столиця знаходиться на стадії стратегічних змін, оскільки завершується угода, яка діяла більше 16 років. Тому дуже важливо врахувати і попередити всі можливі ри-зики перехідного етапу. Переконаний, що практики наших фінських колег істотно допоможуть нам у цьому, – зазначив Петро Пантелєєв.

Він також уточнив, що в ході зустрічі підняті питання можливої співпраці між КМДА і компанією Fortum, як в короткостроковій, так і в довгостроковій перспективі.

Fortum – фінська державна енергетична компанія, заснована в 1998 році, є однією з найбільших європейських постачальників теплової та електричної енергії. Підприємство здійснює діяльність у скандинав-ських і балтійських країнах, а також в Польщі.

Київ знайшов заміну «Київенерго»? � КМДА РОЗПОЧАЛА ПЕРЕГОВОРИ З ФІНСЬКОЮ КОМПАНІЄЮ FORTUM ПРО МОЖЛИВЕ УПРАВЛІННЯ ЕНЕРГОКОМПЛЕКСОМ КИЄВА

Навколо Києва � ТРИВАЄ БУДІВНИЦТВО ВЕЛИКОЇ ОКРУЖНОЇ ДОРОГИ НА ДІЛЯНЦІ ВІД ПРОСПЕКТУ МАРШАЛА РОКОССОВСЬКОГО ДО ВУЛИЦІ БОГАТИРСЬКОЇ

– Столична влада працює над удосконален-ням транспортної схеми Києва з метою по-кращення умов руху. Сьогодні ми інспектуємо будівництво ділянки Великої окружної дороги від вул. М. Рокоссовського до вул. Богатирської. Рішення збудувати під’їзну автомобільну до-рогу в Оболонському районі Києва прийнято ще в далекому 2001 році задля розвантаження транспортного потоку на вул. Богатирській, – зазначив заступник голови КМДА Олександр Спасибко. – Роботи відновлено в грудні 2016 року. Запланована тривалість будівництва – 22 місяці.

Довжина дороги складатиме 1,8 км, кількість смуг – 6. Тут облаштують велодоріжки та збу-дують підземний пішохідний перехід, а також два шляхопроводи: через залізницю та через вул. Богатирську.

Загальна кошторисна вартість спорудження цього об’єкта – 410,9 млн грн. Програмою еко-номічного і соціального розвитку м. Києва на 2017 рік передбачено 80 млн грн.

У Межигір’ї відкрили табір для дітей бійців АТО

� НЕЗАБАРОМ РОЗПОЧНУТЬСЯ РЕМОНТНІ РОБОТИ З ОБЛАШТУВАННЯ ОДНІЄЇ ІЗ НАЙБІЛЬШ ЗАВАНТАЖЕНИХ СТАНЦІЙ СТОЛИЧНОЇ ПІДЗЕМКИ, А ТАКОЖ ПРИЛЕГЛОЇ ТЕРИТОРІЇ

Сюди приїжджають електричками, приміськими та міськими маршрутками і громадським транспортом тисячі пасажирів. Як повідомила «Вечірці» керівник прес-служби підземки Наталія Макогон, щодня нею користуються понад 50 тисяч осіб. Станція була введена в дію у 1971 році, і з тієї пори тут жодного разу не проводи-лося капітальних ремонтів. Тож зараз фахівці підземки ретельно обстежують стан усіх споруд та оснащення, щоб визначити обсяг робіт із ремонту. Зокрема, вони визна-чили, що слід замінити облицювальну плитку відкритої частини тунелю навпроти пасажирської платформи та інше покриття стін, а також реконструювати й осучас-нити систему освітлення, відремонтувати вхідну групу, замінити застарілі турнікети, змонтувати нову систему навігації.

Крім ремонту самої станції тут планується розмістити нові зупинкові комплекси громадського транспорту. Буде здійснено ремонт вулиць Святошинської, Жмеринської, Депутатської, заплановано відремонтувати дорожнє по-криття на площі Героїв Бреста.

Для маршрутних таксі облаштують місце відстою автомобілів. Також необхідно розробити комплексну схему з благоустрою та звільнити переходи й підходи до станції метрополітену від стихійної торгівлі. Місцевим торговцям запропонують альтернативні місця, зокрема, на ринку, розташованому неподалік.

Микола ПАЦЕРА

На «Святошин» чекає «прозора» реконструкція

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257)КОМУНІКАЦІЇ 4

Робити добрі справи –просто! Владислав МИХАЙЛЕНКО, депутат Київради (фракція «Солідарність»):

– Жителі од-ного київського будинку про-сто, вирішили, що хочуть сор-тувати сміття. Вони не лаяли мера, прем’єра і

президента за те, що це не зроблено. І не говорили, що потрібно міняти

всю систему, і не скаржилися, що у нас «не такий менталітет». Просто поста-вили ящики на першому поверсі, орга-нізували вивезення і сортують сміття.

І готові ділитися досвідом! Хто хоче організувати таке в своєму будинку – пишіть, буду допомагати!

Виграли судСвятослав КУТНЯК, депутат Київради (фракція «ВО «Свобода»):

– Разом з громадою здо-були важливу перемогу над забудовником щодо ділянки на Глибочиць-кій, 5! Протя-

гом 12 років забудовник як орендар огородив територію парканом і не розпочав будівництво, захопивши тим самим 1 га зеленої території в центрі міста! Ще в 2015 році Ки-їврада проголосувала за мій проект рішення про розірвання договору оренди та надання їй статусу скверу, але забудовник вирішив судитись із Київрадою. Таким чином, станом на сьогодні є два провадження за позовами забудовника: про визна-ння незаконним рішення Київради про розірвання договору оренди та про визнання недійсним пункту до-говору, за яким Київрада розірвала оренду. Причому обидва провадження в Київському апеляційному госпо-дарському суді.

Ми виграли суд по другому про-вадженню! Закономірно суд визнав дійсним п. 8.4 договору оренди, за яким був розірваний договір з забу-довником. Це спростить ухвалення рішення для судді іншого проваджен-ня, адже якщо договір дійсний, то і його розірвання Київрадою не можна визнати незаконним.

Найкраще –дітям! Володимир ГОНЧАРОВ, депутат Київради (фракція «Солідарність»):

– Будівництво триповерхового садочка на Кня-жому Затоні продовжується, роботи йдуть у півтори зміни – із 8-ї ранку до

10-ї вечора: бетонна підготовка під фундамент; бетонуються стіни цо-кольного поверху; монтуються плити перекриття підвалу; розпочалась цегляна кладка стін першого повер-ху... Дитсадочок розрахований на 260 малюків, чотири групи із чотирнадцяти будуть ясельними. Приміщення матиме найсучасніше обладнання, великий басейн, вентиляцію, підігрів даху для швидкого танення снігу, відео нагляд та домофонний зв’язок.

Олег ПЕТРЕНКО

Після закриття нелегальних газових заправок столична влада має навести лад і в торгівлі іншими підакцизними товарами – алкоголем, цигарками тощо, вважає депутат Київради Олександр Харченко. Адже податки від роз-дрібної реалізації таких товарів йдуть не кудись там, а прямісінько в бюджет міста.

– Ми закрили більше двох сотень нелегальних заправок, а до-хід до міської казни від акцизу з продажу скрапленого газу лише збільшився. Бо тепер торгівля йде легально, – заявив «Вечірці» Олександр Харченко.

Депутат знайшов у тіні ще одне джерело доходу в скарб-ницю міста – цигаркові кіоски. Він запідозрив, що на акцизах «хімічать» навіть легальні ларьки. І навіть в центрі столиці. Придбавши на Хрещатику цигарки за 29 гривень, звернув увагу, що на пачці вказана інша максимальна роздрібна ціна – 27,62. А кіоскерка відмовилася видати чек. Покупець підрахував, що не тільки він переплатив гривню з копійками зі своєї кише-ні, а десь стільки ж втратив і бюджет міста. Адже акцизний податок – п’ять відсотків від вартості товару.

Скажете, гривня – мізерна копійка для бюджету. А цигар-ковий ларьок – не АЗС. Але ж перших, на відміну від останніх, не сотні – тисячі! З пачки ж по гривні – мільйони.

– Якщо ларьок легальний – закрити не можемо, а контроль за сплатою податків здійснює фіскальна служба, себто подат-ківці, які міській владі не підпорядковані. Ми можемо лише їм нагадувати про це, – розповідає пан Харченко. – Я торік на окремих конкретних прикладах показував, що ДФС не належ-ним чином здійснює контроль, написав таке ж депутатське звернення й цього року.

Крім тіньової торгівлі депутат звернув увагу на те, що той же кіоск обліплений рекламою відомих брендів, а також заста-вив тротуар холодильниками з морозивом та камерами-ша-фами з пивом. Тому вимагає, аби інспектори заодно перевіри-ли ще й наявність дозволу на розміщення на МАФі зовнішньої реклами, а також розмір сплати пайової участі з урахуванням торгової площі разом з холодильниками і шафами.

Гривня бюджет береже

ГРОШІЯК СТАЛО ВІДОМО

У листопаді-2017 в Києві мають відкрити Музей мо-нументальної пропаганди СРСР. Він знаходитиметься на території ВДНГ (Націо-нального комплексу «Експо-центр України»).

Відкриття виставкових експо-натів обіцяють приурочити до ко-муністичного ювілею — 100-річчя Жовтневої революції, внаслідок якої наша країна стала соціа-лістичною республікою у складі колишнього Союзу. У цій справі Київ опиратиметься на досвіди інших європейських держав, де створено Музей соціалістичного мистецтва (Болгарія), Музей ко-мунізму (Литва), Будинок терору (Угорщина) тощо.

— Сьогодні над цими питаннями працює робоча група. До неї ввійшли мистецтвознавці, представники КМДА, Київради та нашого Інституту. Куратором виступає арт-менеджер Володимир Кадигроб, — розповідає Анастасія Гайдукевич, начальник

відділу музейної справи Інститу-ту національної пам’яті. — Вже підтверджено місце розташування даного проекту на території ВДНГ. Планується, що перший павільйон буде призначено для експонатів і до-кументів, які не можна зберігати під відкритим небом. Також створено благодійний фонд, у якому збирають кошти для реалізації музейного проекту. Його вартість оцінюється в межах 15-20 млн грн. Наразі вда-лося зібрати лише 15 відсотків від необхідної суми. Сподіваємось на підтримку з боку меценатів, оскільки треба збирати пам’ятники не лише зі столиці. Очевидно, нова «пропис-ка» для експонатів тоталітаризму обрана не випадково. «Експоцентр України» — це те місце, де органіч-но вписуються об’єкти радянської епохи. На будівлях ВДНГ «красують-ся» зірки, серпи та молоти (як при-клади радянської пропаганди). У такій «компанії» і знаходитимуться численні пам’ятники, починаючи з ленінських бюстів і закінчуючи великими монументами.

Нова «прописка» експонатів тоталітаризму

Про це заявив мер Києва Віталій Кличко під час пре-зентації концепції розвитку інфраструктури прибереж-них територій та зон відпо-чинку Києва, яка відбулася в Департаменті містобудуван-ня та архітектури.

Кличко зауважив, що Київ має унікальне природне середовище, оскільки острови тут розташовані практично в центрі міста. «І ці зони відпочинку треба розвивати. Бо розвинені прибережні території – це і комфортний відпочинок киян, і туристична привабливість нашого міста», – наголосив мер Києва.

В Концепції, яку презентує Департамент містобудування та архітектури КМДА, значна увага приділена розважальній інфраструктурі та інфраструк-турі для активного відпочинку на Трухановому острові та в Гідропарку. Крім того, йдеться також про реалізацію проекту встановлення найбільшого в Україні флагштоку Державного прапора – 75 метрів, і наразі три-вають консультації щодо цього з ЮНЕСКО, оскільки схили Дніпра перебувають під охороною цієї

організації. Також йдеться про облаштування канатної дороги (від Арки Дружби народів до Труханова острова), станції ка-натної дороги на Поштовій пло-щі, екскурсійно-оглядової вежі, пішохідної зони на Контрактовій площі, а також облаштування належної кількості паркінгів та зон відпочинку.

«У цьому проекті будуть об’єднані маршрутами знакові місця Києва. А Поштова площа стане туристичним хабом, звідки

можна буде дістатися до найгар-ніших локацій Києва», – наголосив мер Києва.

Він зауважив, що хтось, мож-ливо, спитає, а чому раніше сто-лична влада не робила цього. «Бо в тій ситуації, в якій ми отримали місто, ми спочатку зосередилися на гострих проблемах життєза-безпечення міста, які потребу-вали вирішення». Зокрема був порожній бюджет, місто мало борг у 24 мільярди гривень, який вже скорочений майже вдвічі, та діс-

талася в спадок напівзруйнована інфраструктура.

Тому, додав мер Києва, першо-черговим завданням було стабі-лізувати економічну ситуацію в столиці, вирішити низку ключових проблем і тим самим дати сигнал інвесторам, що у розвиток Києва можна вкладати кошти.

Віталій Кличко також під-креслив, що реалізація концепції розвитку інфраструктури також пов’язана з залученням інвестицій та надходженнями до бюджету Києва. «Всі інвестиції та надхо-дження ми вкладаємо у розвиток інфраструктури, щоб кияни бачи-ли, що місто дійсно розвиваєть-ся і стає комфортним», – сказав столичний голова.

Він також нагадав, що столич-на влада вже відновила роботу київських фонтанів, відкрила оновлену пішохідну зону на По-штовій площі, реконструювала київський велотрек та відкрила парк «Наталка». «Ми показали, якими мають бути парки. І це лише початок. Ми працюємо над значною кількістю проектів, які змінять наше місто. Адже потен-ціал у Києва дуже великий», – під-креслив Віталій Кличко.

«Розвиток інфраструктури «Розвиток інфраструктури прибережних територій прибережних територій Києва підвищить туристичну привабливість столиці»привабливість столиці»

ДУМКИ З ФЕЙСБУКУ

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257) ПОГЛЯД 5

ТРАНСПОРТ

Валентин КОВАЛЬСЬКИЙ

Нещодавно редакції «Вечір-ки» передали копію звер-нення до Генпрокуратури. У тексті цього документа, підписаного парламентарем Ольгою Черваковою, йдеться про підприємство «Спецжит-лофонд» - цей забудовник хоче отримати ділянку для зведення багатоповерхівок на вулиці Академіка Забо-лотного, 29 (у Голосіївському районі).

Проте, за даними депутата, з такими планами не погоджуються противники забудови музею «Пи-рогово» — представники Всеукра-їнської молодіжної громадської організації (ВМГО) «Студентське братство».

«Активісти зазначають, що за-будовник почав спроби незакон-ної забудови земельної ділянки, використовував важку техніку на землі, що належить територіальній громаді… Представники громад-ськості вважають, що службові особи, всупереч закону та використовуючи своє службове становище в інте-ресах забудовника, здійснюють всі необхідні дії з метою незаконної передачі цієї земельної ділянки, знищення її історико-культурного призначення, наслідком чого стане заподіяння істотної шкоди інтересам громади та держави», — наголошує у своєму зверненні Ольга Червакова.

Як дізналася «Вечірка», члени «Студентського братства» вже роз-почали збір підписів під звернен-ням до Президента України щодо незаконної забудови зон охорони «Пирогова» та Національного при-

родного парку «Голосіївський». Перший підпис поставив відомий дисидент, Герой України Левко Лук’яненко.

— Забудова у місцевості Пирого-во може стати небезпечним преце-дентом для подальшого знищення інших зелених зон, які є буферами нацпарку «Голосіївський», — вва-жає заступник голови ВМГО Уляна Ковальчук. — Довкілля, що оточує музей, має виключне значення для етнокультурної спадщини народу, представляє історико-куль-турну цінність. Земельна ділянка на вулиці Академіка Заболотно-

го, 29, має статус із обмеженою оборотоздатністю. Майбутній житловий комплекс може стати тим антропогенним фактором, що завдасть величезної шкоди екосистемі парку «Голосіївський». Територія, яку намагаються за-будувати, відіграє важливу роль екологічного коридору, по яко-му тварини із Голосіївського лісу мігрують до інших природних територій. У разі знищення цього екологічного коридору ліс буде відрізатися від інших екосистем і потрапляти в оточення сучасних міських забудов.

Гучні заяви-протести викликані торішнім рішенням Київради щодо

затвердження детального плану території (ДПТ) у районі вулиць Академіка Заболотного, Акаде-міка Лебедєва і Метрологічної. До цього ДПТ увійшли території науково-дослідних інститутів На-ціональної академії наук (НАН), землі сільськогосподарського призначення, а також територія комплексу «Експоцентр України».

— Під час розроблення ДПТ ви-никало багато питань, пов’язаних із «Пирогово». Ці процеси узго-джувались на рівні Міністерства культури. Ми підтримали ідеї про те, щоб відступити подалі від охо-ронної зони музею і навіть пони-зити висоту майбутніх житлових будинків, — говорить Олександр Міщенко, депутат Київради, го-лова постійної комісії з питань містобудування, архітектури та землекористування. — Та-ким чином, у нас немає сумніву в законності рішення, ухваленого торік на пленарному засіданні сесії міської ради, «Про затвердження детального плану території в районі вулиць Академіка Заболотного, Академіка Лебедєва та Метрологіч-ної у Голосіївському районі міста Києва». Щодо звинувачень з боку активістів і депутата Верховної Ради, то вони є безпідставними: я нещодавно їхав біля тієї земельної ділянки й особисто переконався в тому, що ніякі будівельні робити там не ведуться.

У третьому й четвертому пунк-тах ДПТ, ухваленого Київрадою у липні 2016 року чітко сказано: «Встановити, що отримання міс-тобудівних умов та обмежень забудови земельних ділянок, які розташовані в історичних ареа-лах, можливе лише на підставі розробленого та затвердженого у встановленому порядку історико-містобудівного обґрунтування. На охоронюваних археологічних територіях, у межах зон охорони пам’яток, історичних ареалів за-бороняються містобудівні, архі-тектурні чи ландшафтні перетво-рення без дозволу відповідного органу охорони культурної спад-щини».

� БІЛЬШЕ ТРЬОХ МІСЯЦІВ НЕ ВЩУХАЮТЬ ПУБЛІЧНІ СУПЕРЕЧКИ НАВКОЛО ЖИТЛОВОГО БУДІВНИЦТВА ПОБЛИЗУ МУЗЕЮ НАРОДНОЇ АРХІТЕКТУРИ ТА ПОБУТУ

Активісти зазначають, що забудовник почав спроби незаконної забудови земельної ді-лянки, використовував важку техніку на землі, що належить територі-

альній громаді…

Пристрасті навколо «Пирогово»

ДОВІДКА

Загальна площа території, на яку розробляється детальний план — 240 га. Ділянка проектування знаходиться на південній околиці Ки-єва, в історичній місцевості Феофанія між Голосієвом, Теремками, Пирогово і Хотовом. Кількість населення нового містечка складати-ме близько 4000 осіб, житловий фонд (багатоквартирний) — 96280 кв.м, кількість квартир — 1585. Також запроектовано будівництво дитячого садочку з початковою школою на 550 місць.

Григорій МЕЛЬНИЧУК

Зростання кількості автомо-білів у нашому місті, особли-во враховуючи схеми без-митного ввозу з так званими «литовськими номерами» та внутрішні міграції населен-ня, породжує ті явища, з яки-ми стикалися інші країни у час стрімкої автомобілізації.

Практика підвозу легковиками за певними маршрутами давно закріпилася на приміських напрям-ках – на Вишгород, Бровари, на-віть на Житомир часто шикуються черги і з пасажирів, і з водіїв, які за невеликі гроші (зазвичай трохи дешевше, ніж офіційна «марш-рутка») ладні підвезти людей по дорозі. Однак у межах міста це явище відносно нове – до того ж тут водії не підвозять по дорозі, а чекають, поки зберуть повний салон, і їдуть за маршрутом.

Така практика в Києві – резуль-тат поступової деградації маршрут-них таксі, які мали б бути комфорт-ною та швидкою альтернативою не

лише звичайному громадському транспорту, а й приватному авто-мобілю. У 1980-х роках у Києві вже були такі «маршрутки» – «РАФіки», де кожен пасажир мав посадочне місце, а проїзд коштував втричі дорожче, ніж у звичайному автобусі.

– Я згодна платити 10–14 гри-вень за проїзд у комфортабельній та швидкій маршрутці у Києві, аби це не був жах, як, наприклад, маршрут №455, коли водій стоїть у міжпікові години по 5–10 хвилин на Шулявці та на Нивках в очікуванні двох-трьох зайвих пасажирів, – зазначає киянка Марина Панчук. – Але такого сервісу в місті немає.

У ринковій економіці чимало сервісів виникало стихійно – попит породжує пропозицію. Тож можна сподіватися, що з часом не лише водії-«грачі», а й легальні перевіз-ники звернуть увагу на порожню зараз нішу в перевезеннях – між «маршрутками», які фактично є невеликими комерційними авто-бусами без пільг, і традиційними таксі. Маршрутні таксі з вартістю проїзду 10–12–15 гривень у такому мегаполісі як Київ цілком би при-жилися.

Дикі «маршрутки»

ДО РЕЧІ

Це вже було у 90-х Олександр КАВА, екс-заступник міністра транспортної інфраструктури:

– Такий «вид транспорту» діяв наприкінці 90-х років з Петрів-ки на Троєщину. Його поява – результат погіршення економічної ситуації та пошуку підприємливими громадянами можливостей заробітку. Думаю, як серйозний вид транспорту його не варто розглядати.

Петро РОСИЧ

Відвідавши Київ під час «Єв-робачення-2017», більшість іноземців були позитивно вражені Україною та переду-сім її столицею. Такі резуль-тати опитування більш як тисячі гостей, що його соціо-логи на замовлення Інституту світової політики провели в Міжнародному виставковому центрі та фан-зонах Києва.

51 відсоток гостей зазначили, що Україна позитивно виправдала їхні очікування, а 47% наголосили, що навіть перевершила сподівання. Розчарованих виявилося лише де-сятеро осіб – менше відсотка. 92% сказали, що хотіли би ще сюди по-вернутися. 64 відсотки респондентів

з країн ЄС бажають бачити Україну членом Євросоюзу, а 76 підтримали безвізовий режим з ним. Не бачать Україну в ЄС лише 1%. Україна за-слуговує на членство в ЄС, бо «це частина Європи», переконані 57%. Хоч як Росія звинувачує Україну в «громадянському конфлікті» на Донбасі, 66% усіх опитаних (не тіль-ки з ЄС) бачать вину саме Кремля у розпалюванні війни.

Поїхали гості Києва з такими асоціаціями про нас: гостинні люди - 34%, гарна столиця - 26%, високий рівень організації свята -15%, смачна їжа – 13%, місто з давньою історією і культурою – 12%, вродливі українки – 12%, зелень, квітучі каштани – 11%, Дніпро – 7%, невисокі ціни – 6%, безпечно, коректна поліція – 5%, чудова країна – 4%, холодно, дощ – 3%, пиво і фунікулер - 2%.

ПРЯМА МОВА

Геннадій ПЛІС, перший заступник голови КМДА: – Якщо раніше було багато скепсису – як всередині країни, так і

за кордоном, то зараз уже очевидно й для закордонних інституцій, що столиця України здатна на високому рівні організовувати великі заходи. Так, були певні незручності – перекриті дороги, ремонти. Але ж більшість заходів мерія здійснювала не під якийсь конкурс, а в рамках благоустрою та впорядкування міста. І приведені до ладу площі, сквери, тротуари – це те, що залишиться у місті для киян. До нас приїхало 20 тисяч туристів. Скільки вони витратили – сказати важко. Однак Київ отримав те, що неможливо придбати за гроші, – позитивний імідж. Усі підтверджують: навіть сьогодні, за наяв-них фінансових умов, Київ здатний проводити на належному рівні європейські заходи.

Що гостям Києва сподобалося у нас?

ТТ

Гр

Зрбівом«лвннямча

зазакавічезадерудоявтуа са

танино

Д

ЦОм

ксзр

Пе

ВіроінврсітатилосвМце

щїхщРосяскве

ПП

Ге

защзаАлв плнава– ниєв

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257)ІНІЦІАТИВИ6

Підготувала Марія КАТАЄВА

Нагадаємо, у столиці стартував 2-й Гро-мадський бюджет, у якому запрошують взяти участь усіх охочих. Проекти ГБ-2 поділятимуть-ся на малі (до 400 тис. грн.) та великі (до 2 млн. грн.). Загалом на реалізацію малих проектів передбачається до 20 млн. грн., а на великі – 80 млн.

Проект подається автором у електронному (в електронній системі) або паперовому (в пунктах супроводу громадського бюджету) ви-гляді до 15 липня. Голосування за проекти ГБ-2 планується провести у жовтні 2017 року.

Андрій СТРАННІКОВ, депутат Київради, голова постійної комісії Київради з питань бюджету та соціально-економічного розвитку:

– На реалізацію першого Громадського проекту було виділено 50 млн грн. Кожен мав можливість подати свою ідею у вигляді проекту із заявкою та бюджетом. Після того, як проектні пропозиції були зареєстровані, кияни голосували за вподобані ініціа-тиви. У результаті маємо 62 проекти, які фінансува-тимемо цього року. Найголовніше, що дана ініціатива цілком виходить від громадськості та підтримана

владою. Нам приємно, що положення про Громадський бюджет і саму ідеологію розробляла громадськість. Ці документи виписані так, щоб влада мінімально втручалася у процес. Кожна ідея, яка знаходить під-тримку серед киян, може отримати бюджетне фінансування.

Олесь МАЛЯРЕВИЧ, депутат Київради (фракція «Солідарність»):

– Громадський бюджет у Києві стартував дуже добре. Щоб зрозуміти, як він працює, я сам подав проект – це оновлення відкритого спортивного майданчика. Хоча весь січень боровся за кожен голос, мені не вистачило 70 голосів. Пересвідчився, що жодні маніпуляції неможливі. У нас на Русанівці було три проекти, виграли два інших – система відео-спостереження і встановлення ліфта в поліклініці.

Ми одразу зрозуміли, що люди, які поза Інтернетом, випадають з голосування. Тож біля поліклініки поставили свій пункт і пропонували пенсіонерам проголосувати.

У кожного мікрорайону вже є свої команди та ініціативи на на-ступний етап. Наприклад, активісти на Русанівці об’єдналися та по-стійно зустрічаються в бібліотеці «Оціум». Готуватимемо принаймні п’ять проектів, бо кожен киянин може проголосувати п’ять разів. І мешканцям мікрорайону одразу пропонуватимемо кілька ініціатив, які схвалені громадою, наприклад, що стосуються шкіл, майданчиків, безпеки. Важливо, щоб люди повірили у відкритість Громадського бюджету і в те, що проголосувати не складно і не страшно.

Громадський бюджет – не єдиний проект, в якому дійсно залуче-на громада. Існує ще спільне фінансування 30 на 70. Спочатку на це планувалося 30 млн грн. Виявилося багато заявок, і стало 125 млн грн. Для нас, як міської влади, дуже важливо, щоб громада знала як брати участь у розподілі бюджету. Для таких програм потрібно збільшити фінансування.

Зробимо Зробимо місто місто кращим! кращим! � ПРЕДСТАВНИКИ ВЛАДИ, ГРОМАДСЬКОСТІ ТА АВТОРИ ПРОЕКТІВ-ПЕРЕМОЖЦІВ ОБГОВОРИЛИ СТАН РЕАЛІЗАЦІЇ БЮДЖЕТУ УЧАСТІ В КИЄВІ

Олексій КОВАЛЕНКО, автор проектів «Лікування пам’ятки природи «Дуб Шевченка» в парку «Березовий гай» і «ZOO-урок»:

– Мої проекти стали відобра-женням річного ГБ. Один з них – малий, інший – великий. Мені говорили, що «Дуб Шевченка» за-цікавить малу частину громади і не пройде, а зооурок підтримають як великий проект для Києва. Однак вийшло так, що «Дуб Шевченка»,

який зароджувався з одного 400-літнього дуба в парку «Березовий гай», набрав навіть більше голосів. Він уже полікований, а на осінь запланована орга-нізація території, висадження кущів, відновлення огорожі. Найголовніше – такий маленький проект зробив інформаційний привід для зрушень у місті. Ми наведемо лад у цілому сегменті, на який досі не звертали уваги.

Коли говориш про культурну спадщину, перш за все рятують будівлі, а не природу навкруги, хоча річки й дерева – це теж культурна спадщина, про яку ніхто не згадує. Нещодавно на екологічній комісії Київради створили робочу групу з числа депутатського корпусу, експертів, усіх зацікавлених осіб. Будемо розробляти концепцію збереження вікових дерев. Необхідний також проект рішення щодо придбання обладнання для діагностики дерев, яке може встано-вити, чи дерево живе, його вік і стан. І фінансування профілактичних робіт з лікування, адже в Києві 349 вікових дерев, понад 200 з них – пам’ятки культури місцевого значення.

Олена МЕДВЕДЕНКО, автор проектів «Реконструкція міської «Зони Здоров’я» на Лівому березі Дніпра» та «Скейтпарк

на березі Дніпра»: – Я мешкаю у Микільській

Слобідці та знаю, що у нас до Дніпра щодня ходить відпочивати 30 тисяч киян. Те, що було там збудовано 15 років тому, вже у поганому стані, тому ініціювали створення спортивно-рекреацій-

ного парку. Замінюємо старі дитячі майданчики, встановлюємо нові тренажери, робимо другий вхід. Замість високого паркану облаштуємо маленький,

щоб був вигляд паркової зони. Щодо скейтпарку – маю багато друзів, у яких є діти, котрі катаються на скейтбордах. Вони жалілися, що ті змушені їхати з лівого берега на правий, а це небезпечно. Ми плануємо зробити в скейтпарку рампи для дітей і дорослих, а також облаштувати зелену зону. Щодо обох про-ектів уже проходять тендери. Підготували технічну документацію, всі матеріали чітко прописані, мають бути з гарантією 4-5 років. На жаль, обидва проекти в нас залишилися без світла, встановлення опор по-требувало додаткових коштів. Думатимемо, як це вирішити. Зону здоров’я зі скейтпарком плануємо відкрити наприкінці літа – на початку осені. Також у нас був проект створення бювету в Зоні здоров’я, бо там немає джерела питної води. Він не пройшов, однак авторка домоглася у міської влади, що його таки розроблять і встановлять.

Громадський проект дає можливість зробити в місті те, що цікаво і потрібно мешканцям, в тому числі молоді та дітям. Перед подачею проекту тре-ба зібрати команду – якомога більше зацікавлених людей. Розпитати їх, як це має бути. І кожна людина, яка взяла участь в обговоренні проекту, агітуватиме за нього. Автори проектів мають бути готові до ін-тенсивної роботи – особисто мене два місяці, коли взимку ходила вулицями та розповідала людям про проект, не бачили ані діти, ані чоловік.

Сергій ЛОБОЙКО, керівник Центру розвитку інновацій НаУКМА:

– Сьогодні в різних містах по всій країні відбувається бум бюджетів участі. У кожного міста є своя специфіка. Київ зробив кілька інноваційних проектів, які є прикладом для всієї України. Ми стали першими, хто пішов на експеримент запровадження електро-нного голосування, яке є на 100% об’єктивним, позбавляє будь-яких можливостей фальсифікацій. І реалізували його так, що дали змогу долучитися до цього усім верствам

населення, навіть тим, хто не має карток і ID-bank. Як результат, не було жодних сумнівів у чесності результатів голосування. В останні тижні голосування

автори проектів домовилися, що не будуть один з одним боротися, а спробують донести цю інновацію до киян. І за даними гугл-аналітиків, про нову ініціативу вдалося поінформувати 200 тисяч людей. Понад 50 тисяч з них зацікавилися і взяли участь у голосуванні.

Готуємо власні ініціативи

ДОСВІД

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257) ПРОЗА ЖИТТЯ 7

ОБЕРЕЖНО, ШАХРАЇ!

Ніна ГУЦУЛ

Зазвичай ломбарди розташовують-ся у людних місцях, на одній вулиці їх може бути по 5–10, а то й біль-ше, вони витісняють магазинчики, сервісно-побутові заклади і навіть банки. І кожен намагається заманити побільше клієнтів. У одних – сезонні акції, в інших – нижчий відсоток або вища сума за грам золота.

Серед публіки, що відвідує ломбарди, є і літні люди, й молодь. Перші несуть придбані в «застійні» часи коштовності, дру-гі – техніку. Ломбарди готові прийняти все, що не заборонено за-коном і має хоч якусь цінність. Класика – зо-лото, діаманти, техніка. Приймають столове срі-бло, старовинні монети, офісну техніку, мопеди, музичні інструменти, рибальські снасті, на-віть бензопили. Офор-мити грошову позику в ломбарді можна за кілька хвилин (щоправда, на руки видають 30–70% від ринкової вартості товару). Для порівняння – в банку доведеться витратити кілька днів, до того ж принести чимало документів.

Нині ломбарди, роль яких зазвичай під-вищується в перехідні періоди, знадобилися (крім традиційних завсідників) представ-никам так і не реалізованого середнього класу. А ще мешканцям сходу країни, адже вітчизняні банки не беруться їх кредитувати.

– До нас стали звертатися набагато часті-ше, – каже співробітниця одного з відомих ломбардів. – Комусь потрібні 1000 грн, щоб перебитися до зарплати або пенсії, комусь – терміново заплатити за оренду житла. Різні бувають ситуації.

У ломбардах побільшало й тих, хто хоче не закласти, а придбати якусь річ, хай ужи-вану, але дешевшу від нової. Звідси – велика мережа магазинів невикупленої техніки. В одному із них, біля станції метро на лівому березі, на полицях телевізори, пилососи, ноутбуки, планшети, мобільні телефони тощо. Ціни тут трохи вищі, ніж при їх за-ставній оцінці, але нижчі, ніж на нові. Молодь

цікавиться переважно гаджетами. Схоже, нікого не бентежать такі сентименти, як погана енергетика і чиясь доля...

Для наших співвітчизників ломбарди стали реальною альтернативою не тільки дешевим, але недосяжним банківським кредитам, а й фантастично дорогим мі-крозаймам від фінансових компаній. Як результат – масштаби мереж ломбардів вражаючі: за інформацією Нацкомфінпослуг, філій ломбардів у країні більше 6 тис., з них понад 8 сотень – у столиці.

Щоправда, серйозним подразником для ломбардів стали зміни у вимогах по-рядку надання ними фінансових послуг,

прийняті Національною комісією, що здійснює держрегулювання у сфері ринків фінпослуг. Відтак ломбарди мають збіль-шити статутні фонди й відмовитися від розмі-щення своїх відділень у МАФах. Представники великих установ таку позицію підтримують, влада Києва – також. А за прогнозами експертів, до 30% невеликих ломбардів, імовірно, не зможуть ви-

конати вимог регулятора в частині збіль-шення статутного фонду.

Ще більш занедбана ситуація – з МАФа-ми. Заборону працювати там ломбардам пов’язують із турботою про безпеку клієнтів (почастішали крадіжки й грабежі в цих кон-

струкціях). За оцінками операторів, наявністю відділень у МАФах грішать близько 70% усіх ломбардів, як мінімум 50% обсягів виданих кредитів і розмірів вагомих активів припадає на топ-п’ятірку найбільших представників цього бізнесу. 95 відсотків припадає на топ-сотню ломбардів. І всі розуміють, що реально таких установ на ринку ще більше.

Ломбардні «топи» чудово опанували різні способи переконання відвідувачів у своїх вигодах. Усі вони застосовують гнучку систему знижок і стимулювання: престижні «золоті» картки постійних клієнтів, «срібні», «сині»… Не маючи повної інформації про всі ломбардні хитрощі, нужденні люди часто-густо роблять свій вибір на користь ломбардів з причини їх так званої «звич-ності», «анонімності» (яка там анонімність при укладанні угоди, де вказані реквізити?), відсутності вимог до кредитної історії… І – «вишенька на тортик»: ломбарди за-звичай порівнюють місячні відсотки за своїми позиками з річними відсотками за банківськими позиками, вводячи клієнтів у оману… Ставки за такими позиками – «усього 0,5% на день» – значно перевищують апетити найкористолюбніших банкірів, адже реальна річна ставка за ломбардними кредитами виходить… близько 180% річних і вище. Непоганий дохід, чи не так?

Від цивілізованої конкуренції між лом-бардним і банківським бізнесами передусім мають виграти добропорядні клієнти, які хотіли б отримати більше висококласних послуг з виразними і осудними правилами гри на вітчизняному фінансовому полі.

Ломбарди та банки – Ломбарди та банки – хто кого? хто кого?

Ломбардні «топи» чудово опанували різні способи переконання

відвідувачів у своїх вигодах. Усі вони застосовують гнучку систему знижок

і стимулювання: престижні «золоті» картки постійних

клієнтів, «срібні», «сині»…

ТОЧКА ЗОРУ

Вадим СИРОТА, банківський експерт, кандидат економічних наук:

– Зростання ринку ломбардів, на мій погляд, не свідчить про здорові тенден-ції в економіці, адже люди фактично через безвихідь приймають кабальні умови фінансистів-лихварів. Регулятор цієї сфери Держфінпослуг є дуже слабким, наразі до ВР внесено законопроект щодо його ліквідації та передачі регуляторних повно-важень Нацбанку (так званий «спліт» від анг. «розподіл»). Прийнятним є варіант активного виконання функції споживчого кредитування населення фінкомпаніями і подібними до них структурами, але за умови належного регулювання цього при-буткового та доволі соціально чутливого сектора. Підкреслюю: належного захисту прав споживачів фінансових послуг (довгоочікуваний запуск інституту фінансового омбудсмена). Але у світлі наявних скандалів навколо нагляду НБУ над «священ-ними альянсами» банків та фінкомпаній (приклад, історія сумнозвісного банку «Михайлівський» є доволі свіжою) немає впевненості в успішності такого регуля-торного експерименту.

Олег ПЕТРЕНКО

Це новітній різновид грабун-ку серед білого дня. Сучасні рейдери не ріжуть болгар-ками ворота й не лупцюють битами охоронців. Вони крадуть чужі будівлі, кварти-ри, земельні наділи, бізнес тощо, підробляючи рішення райсудів із окупованих тери-торій та з датою до окупації, аби їх чинність важко було перевірити.

Далі сценарій класичний: замі-тають сліди кількаразовим пере-продажем об’єкта. Але цього разу не на тих напали. Хоч і гадали, вочевидь, що комунальне – як колгоспне, спільне, а значить, ні-чиє... У Солом’янській РДА виявили

десяток приміщень комунальної власності, які описаним вище спо-собом нібито перейшли у володіння фізичних осіб. Навіть, уявіть собі, адмінбудівлі двох ЖЕКів! Чинов-ники РДА і депутати Київради від району одразу вдарили в усі дзво-ни – написали міністрам юстиції і МВС, генпрокуророві, мерові…

– Прокуратура в інтересах міської громади подала до суду. Аби майно не було перепрода-но, на нього накладено арешт. Впевнений, що ми виграємо всі справи, бо перевірили всі об’єкти у реєстраційній базі та вчасно звернулися до прокуратури. Крім повернення майна у власність громади, вимагаємо також знайти й покарати шахраїв. Та виникає занепокоєння, що дуже повільно розглядають справи служителі Феміди. Скажімо, щодо деяких

об’єктів уже відбулися перші суди, але наступні засідання призначено аж на осінь, – розповів «Вечірці» голова Солом’янської РДА Максим Шкуро. Очільник району та депу-тат Київради і перший заступник голови Постійної комісії міськра-ди з питань власності Максим Конобас звернулися до міністра юстиції Павла Петренка з вимогою

посилити контроль за держав-ними реєстраторами, яких після реформи реєстраційної служби збільшилося вп’ятеро – з двох до десяти тисяч. Передусім – заборо-нити вносити зміни до реєстру на підставі рішень судів з окупованих територій, чинність яких наразі неможливо провірити.

У одне з арештованих примі-щень, що нині перебуває в орен-ді, до речі, вже приходив новий «власник» з претензіями. «Орен-дарі покрутили йому у відповідь

пальцем біля скроні, й він пішов геть, – сміється Максим Конобас. – Вкрасти приміщення ЖЕКу – точно не від здорового глузду. Правники кажуть, що держреєстратори за законом не зобов’язані звіряти паперові судові ухвали в елек-тронній базі. Але я не виключаю й зацікавленості самих держреє-страторів у цих оборудках. Тому переконаний: відповідальність реєстраторів треба посилити, бо таким чином по чужих руках може піти чимало спільного майна. Їхня дія за хвилину обернулася нам судовою тяганиною на рік. А якби майно встигли перепродати, то розмотували б цей клубок дуже довго».

Максим Конобас повідомив, що до Постійної комісії Київради з питань власності часто скаржаться на аналогічні дії держреєстраторів представники й інших РДА. Що, на його думку, свідчить про системне «електронне» рейдерство та без-карність реєстраторів.

«Вечірка» нагадує Як ми вже інформували, торік до Міністерства юстиції звер-

нулося понад 3 тисячі постраждалих від дій «новітніх» держ-реєстраторів. У кожній третій скарзі комісія Мін’юсту визнала провину своїх підопічних. Тому 2 листопада внесено зміни до за-конодавства: тепер передбачено й кримінальну відповідальність за «помилку» в держреєстрі, бо раніше за це «світив» лише штраф у 340 гривень і позбавлення доступу до реєстрів на три місяці.

Як украсти… ЖЕКЯк украсти… ЖЕК

ДОЗВІЛЛЯ8

В столиці пройшов п’ятий Міжнародний музичний фестиваль оперети, опери та мюзиклу «О-Фест». На концертах виступали провідні іноземні і українські артисти

На вихідних в Музеї народної архітектури й побуту в Пирогові святкували День гончара і коваля. Майстри представили свої вироби та поділилися секретами ремесла

Фото Олексія ІВАНОВА

У Києві стартував Чемпіонат Європи зі стрибків у воду, у якому беруть участь 123 спортсмени з 23 команд. Змагання тривають до 18 червня на арені палацу водних видів спорту «Ліко»

Півтисячі собак породи джек-рассел взяли участь у костюмованому параді центром міста. Мета акції – зібрати гроші для притулку тварин і допомогти іншим чотирилапим знайти господарів

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257)

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257) 17БУДЬМО ЗДОРОВІ

Цікаві та потрібні поради від медиків При захворюваннях шлун-

ково-кишкового тракту потрібно пити чай з чаги замість води і чаю.

Всім, хто хоче зміцнити пам’ять, потрібно частіше вди-хати аромат троянди. До такого висновку прийшли німецькі дослідники.

Медики встановили, що людина найбільш вразлива для гіпертонічного кризу у вечірні години. Приймаючи ліки за годину-дві до можливого по-гіршення, можна уникнути біди.

Лікування застуди трав’я-ним чаєм з малиновим варен-ням і медом, виявляється, теж нерідко має протипоказання. У більшості випадків настої трав мають сечогінну дію, а відвар з малини небезпечний для сердеч-ників. Тому людям зі слабким серцем та зі слабкими нирками лікарі не рекомендують лікува-тися цими народними засобами, так як перемігши застуду, можна спровокувати загострення інших захворювань.

При тромбофлебіті і вари-козному розширенні вен перед сном робіть теплі ножні ванни з настою сухоцвіту болотного.

Хворі суглоби корисно об-кладати кашкою зі свіжої цибулі.

Регулярне вживання какао протягом тижня на 8% підвищує мозковий кровообіг. Якщо пити какао протягом тривалого часу, то можна уповільнити вікове погіршення пам’яті, захистити мозок від слабоумства, а також поліпшити роботу кровоносних судин.

Які ліки взяти у подорож? Перев’язувальні матеріали

Навіть туристам, які віддають перевагу спокійному відпочинку, не завжди вдається уникнути порізів, невеликих ран або гли-боких подряпин. Наприклад, можна поранитися, наступивши на черепашку на морському дні. А що вже говорити про любите-лів активного відпочинку. Тому бинт і пластирі завжди повинні бути в дорожній аптечці.

Антисептики На другому місці нашого пере-

ліку медикаментів для туристів знаходяться всім відомі йод і зеленка. Якщо у вас дуже чутлива шкіра або ви просто боїтеся пе-чіння, яке викликають ці ліки, ви-користовуйте для обробки ранок колоїдне срібло або повідон-йод.

Антибіотики Найкраще захопити антибі-

отики широкого спектру. Якщо ви часто хворієте ангіною, брон-хітом, синуситом та іншими інфекційними захворюваннями дихального шляху, беріть на-дійні антибіотики, прописані лікарем.

ПРОБЛЕМА

А ВИ ЗНАЄТЕ? НА ЗАМІТКУ

Тетяна КВЯТКІВСЬКА

У дитячих поліклініках Києва працюють 74 кабінети, де роблять щеплення. Ці послуги надають і приватні клініки. Одначе не всі батьки поспішають убезпечити свою малечу від загрози захво-рювань, деякі з яких смертельно небезпечні.

У Інтернеті точаться запеклі дис-кусії щодо плюсів і мінусів дитячої вакцинації, час від часу зриваючись на істерику через відсутність в Україні найпотрібніших препара-тів. Переважна більшість подібної інформації є недостовірною. При-наймні сьогодні столиця повністю забезпечена вакцинами для дітей до 2-х років проти туберкульозу, дифтерії, правця, поліомієліту, кашлюку, гемофільної інфекції, а також препаратами для ревакцина-ції дітей у віці 6, 14 та 16 років. Крім того, за кошти міського бюджету закуплено вакцину проти гепатиту В для медиків із групи ризику.

За 9 місяців 2016 року Київ отримав 500 тисяч доз вакцин (55% від загальної річної потреби), інформує Департамент охорони здоров’я.

Щеплення – найефективніший метод зниження захворюваности інфекційними недугами. Але агре-

сивні потуги Інтернету та деяких ЗМІ довести протилежне не мина-ють марно. Рівень імунізації насе-лення у Європі становить близько 95%, Україна значно відстає від сусідів, і це – справжня небезпе-ка для нашого суспільства, адже мова йде, за великим рахунком, про збереження його генофонду.

Можливо, на таку тривожну ситуацію вплинув не лише брак об’єктивної інформації у батьків щодо щеплень та побоювання за їхні наслідки, але й перебої із наявністю в медичних закладах вакцин, які дійсно траплялися у першій половині минулого року. Відтак не дивно, що нині в країні спостерігається черговий підйом захворюваності на кір. За даними

МОЗ, в Україні від кору захищені лише 45% дітей, у той час як у су-сідній Румунїї вирує епідемія, там вже тисячі хворих, є й померлі.

Більшість батьків не зробили щеплення своїм дітям за календар-ним планом, бо попереднє керівни-цтво МОЗу зволікало із закупівлею

вакцин. Є у фахівців претензії і до самого календаря щеплень, який застарів і безнадійно відстає від світового. «Замість 13 інфекцій в Україні вакцинують лише від 10. Ми не захищені проти вітряної ві-спи, менінгококової і ротавірусної інфекцій», – визнає головний ди-тячий імунолог Києва Федір Лапій.

А тим часом у нашій країні про-кидаються недуги, які майже не зустрічаються в цивілізованому світі. Так, два роки тому на Закар-патті були зареєстровані випадки поліомієліту, не оминає наших співвітчизників і правець. І це після того, як Україну було визнано ВООЗ вільною від цих захворювань! За три роки від правця у нас зафік-совано 22 смерті. Від кашлюка за цей же період померло 16 осіб.

– За статистикою, смертність від правця становить 90%, а ті, хто зумів побороти недугу, най-частіше залишаються інвалідами, – пояснює Федір Лапій. – Єдиний спосіб уникнути трагедії – вчасно зробити щеплення. Воно захищає на 80–100%.

Втім, є громадяни, які переко-нані, що не інфекції, а щеплення призводять до каліцтва і смерті дітей. Вони агітують інших не вак-цинувати малечу, мовляв, без цього діти здоровіші. На жаль, це точка зору і деяких лікарів, адже трагічні випадки таки трапляються, і фа-хівці не завжди можуть пояснити, що призвело до них – неякісний препарат, неналежне його збері-гання, халатність медперсоналу чи недогляд батьків.

За даними МОЗ, станом на 1 липня 2016 року дітей першого року життя, імунізованих проти туберкульозу, було в Україні тільки 11,5%, поліомієліту – 39%, кашлю-ку, дифтерії, правця – менше 2%, гемофілії – 4% тощо. Це створює передумови до епідемій небезпеч-них хвороб. Посадовці відомства стверджують, що питання із за-купівлею необхідних препаратів нині вирішене, і станом на початок лютого 2017 року наявні практично всі вакцини, що є у календарі про-філактичних щеплень.

Вакцинація: забобони Вакцинація: забобони ведуть у рахункуведуть у рахунку

Сьогодні столиця повніс-тю забезпечена вакцина-ми для дітей до 2-х років проти туберкульозу,

дифтерії, правця, поліо-мієліту, кашлюку, гемо-фільної інфекції, а також препаратами для ревак-цинації дітей у віці 6, 14

та 16 років.

Віце-прем’єр-міністр України Павло РОЗЕНКО: – 2016 року Україна посіла останнє місце у Європі за рівнем вакцинації і перебуває на одному з останніх місць у світі. За даними ВООЗ, лише по-ловина населення України на сьогодні вакцинова-на. Ми маємо підвищити інформаційну політику в цьому напрямку, адже сьогодні у суспільстві панує чимало міфів. Багато хто на цьому робить велику політику і свідомо перекручує реальний стан речей.

В.о.міністра охорони здоров’я України Уляна СУПРУН:

– Вакцинація, без перебільшення, – питання національної безпеки України. Чим більше роз-винена країна, тим більше вакцин включено до медичної допомоги дітям і дорослим. Протягом

нинішнього циклу закупівель МОЗ за допомогою трьох міжнародних організацій – ЮНІСЕФ, ПРООН та Crown Agents придбало лікарських засобів та вакцин на загальну суму понад 2,2 млрд гривень.

Такі міжнародні закупівлі дозволили заощади-ти близько 790 мільйонів гривень (у порівнянні з 2014 роком). Вони також сприяли подоланню монополії виробників – 40% вакцин та лікар-ських засобів придбано у нових постачальників. Ці препарати пройшли кваліфікацію Всесвітньої організації охорони здоров’я та виготовлені про-відними світовими виробниками відповідно до міжнародних стандартів.

...Ми провели соціологічне опитування. 80% батьків хочуть вакцинувати своїх дітей. Проте не лише лікарі, а й медсестри не бажають заохочу-вати батьків до щеплень малечі, бо не відчувають захисту.

ДУМКИ З ПРИВОДУ

Продукти харчування від печії Печія або кислотний реф-люкс – стан, при якому люди-на відчуває печіння в грудях і горлі після їжі. Це відбуваєть-ся, коли їжа разом з шлунко-вим соком потрапляє назад в стравохід, травмує його слизову оболонку і викликає неприємні симптоми.

Якщо ви часто страждаєте від печії, візьміть за правило їсти легкі продукти, що поліпшують травлення. Банани діють як природні

антациди: заспокоюють біль і знімають основні симптоми печії. Вживати свіжі фрукти набагато корисніше ніж сушені. Масло гвоздики зменшує

подразнення шлунка і стравохо-ду. Кілька крапель олії розведіть

склянкою води і відразу випийте. Оскільки цей засіб дуже сильний, достатньо всього 2-3 крапель. Не переборщіть! При печії також буде ко-

рисна мелена гвоздика в якості харчової приправи. Лимони і лимонна вода до-

помагають виробленню карбона-ту кальцію, який нейтралізує дію травних кислот. Ще цей продукт покращує роботу нирок. Розмі-шайте ложку лимонного соку в склянці теплої води і приймайте вранці натщесерце. Водичку мож-на підсолодити медом. Натуральний мед корисний

для лікування кислотного реф-люксу. Продукт містить багато ка-лію, який зменшує біль, заспоко-ює слизову шлунка і нейтралізує подразнюючу дію травних соків.

Як швидко знизити артеріальний тиск без ліків

Часниковий сироп корисний завдяки своїм властивостям для здоров’я. Він допоможе не тільки знизити артеріальний тиск, а й побороти інфекції та грип.

Сироп складається з дешевих і легко доступних інгредієнтів, і його дуже просто приготувати. Для приготування сиропу вам знадобляться: 200 мл яблучного оцту; 8 зубчиків часнику; 200 мл меду.

Помістіть зубчики часнику в блендер і добре їх подрібніть. Після цього покладіть яблучний оцет і мед і змішайте суміш про-

тягом 15 секунд. Коли все буде готово, покладіть суміш в скляну банку і залиште в холодильнику на 5 днів.

Помішуйте суміш кожен день, і через 5 днів сироп буде готовий до вживання.

Використовуйте сироп з водою. Вранці додайте дві ложки сиропу в стакан води і випийте суміш натщесерце. Якщо ви регулярно вживаєте цей сироп, це зміцнить вашу імунну систему, поліпшить загальний стан здоров’я, а також вбереже від безлічі різних інфекцій і хвороб.

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257) ПОДІЯ, ЯКУ ЧЕКАЛИ 9

Безвізовий режим для українців включає загалом 30 країн Євро-пи, з яких 26 є членами Євросоюзу та ще 4, які не є членами спільноти, проте входять до Шенгенської зони.

Ще одне істотне за-

уваження: біометричний закордонний паспорт, з яким громадянин України планує в’їжджати до ЄС, повинен бути дійсний не менш як 3 місяці після за-планованого повернення додому.

Робочі візи оформ-люються окремо країнами, де українські громадяни планують отримати офі-ційне працевлаштування. Такі урядові програми наразі уже працюють у Польщі, Чехії та Угорщині. Але з часом перелік країн, що надають офіційну роботу українцям, буде розширюватися.

А ВИ ЗНАЄТЕ?

Важливо пам’ятати, що для в’їзду до ЄС треба мати біометричний пас-порт, бронювання житла чи запро-шення від друзів або знайомих, на-явність певної суми грошей, а також підтвердження, що ви повернетеся додому.

ЗЕКОНОМИТИ НА ДОРОЗІ

Найшвидший спосіб дістатися до ЄС, звичайно, літаком. В Україні вже давно працює перевізник-лоукостер Wizzair, а з осені рейси розпочне найбільша компанія дешевих перельотів Європи Ryanair. Один із головних принципів їхньої роботи – чим раніше забронюєш квиток, тим він буде дешевшим. Хоча дуже часто вони про-дають акційні квитки майже перед самим польотом.

На більш популярні маршрути квитки у Wizzair дорожчі, а от у міста Східної Європи – Братиславу, Будапешт чи Кра-ків, часто можна злітати за 20-25 євро в один бік. А з Братислави, до прикладу, можна за годину доїхати до Відня лише за п’ять євро.

Окрім того, на багато рейсів авіакомпанії часто проводять акції та розпродажі, як от нещодавно Wizzair – на всі рейси з України. Щоправда, для цього доведеться доплатити близько 300 гривень – коли купуватимете перші квитки.

Ще одна можливість – вилетіти на де-шевому лоукостері в аеропорт-хаб, як-от наприклад Вільнюс, Братиславу, Катовіце чи Будапешт. І заздалегідь підібрати пере-садку у місто, куди з України ще дешеві перельоти не виконують.

Нещодавно дешевий тариф на рейси за-пустила й українська компанія МАУ. Якщо бронювати за півроку, то також можна зна-йти досить вигідні пропозиції. Щоправда, також без багажу.

Для тих, хто нормально переносить майже добу у дорозі, можна скористатися авто-бусами. Останнім часом в Україну зайшли досить комфортабельні компанії на зразок Polskibus чи Ecolines.net. У них також часто є вигідні пропозиції.

ДЕ ЖИТИ На рівні з транспортом та дорогою, у ЄС

можна зекономити на проживанні, яке часто обходиться дорожче за переліт в обидва боки. Але і тут є багато нюансів.

Найперше – бронювати заздалегідь. Для цього найчастіше використовують кілька сервісів. Найпопулярніший з них – Booking.com. Там одна з найбільших баз готелів, зручний інтерфейс та можливість вибір-кового пошуку за вашими вподобаннями. Також можна знайти дешеві хостели від 7-10 євро з людини за добу, кімнати в готелях та окремі апартаменти.

Перевага цього сервісу – крім надійнос-ті – полягає у тому, що можна відмовитися від заброньованого житла майже в останній

момент і без штрафу. Плату заздалегідь не стягують. Натомість в іншому популярному сервісі Airbnb.com скасована бронь може коштувати вам 15-50% вартості. Платити треба одразу під час бронювання.

ЩО ЇСТИ І КУДИ ПІТИ

Найдешевший спосіб харчуватися під час подорожей до країн ЄС – купувати про-дукти та готувати самим. У багатьох країнах ЄС, особливо півдня та сходу, продукти у магазинах дешеві навіть у порівнянні з Україною.

А в країнах, як-от Іспанії чи Італії, ціни на якісні сири та вина іноді суттєво нижчі за українські. До прикладу, пляшка хорошого вина коштує від 2-3 євро.

Звичайно, якщо ви винайняли кімнату в готелі, то готувати буде складно. Проте у хостелах зазвичай є спільна кухня, де можна приготувати власну страву. На це варто звертати увагу під час бронювання.

Якщо ж ви забронювали квартиру на Airbnb, то кухня буде у більшості випадків. Недорого можна поїсти і в кафе та ресторан-чиках, головне знати, як їх знайти. Є багато сервісів, які дозволять легко визначити оптимальний за ціною заклад: Tripadvisor, likealocalguide або ж путівник у тому ж booking.com. Просто потрібно поставити позначку «шукати дешеві варіанти», і з звичай поради потрапляють у ціль.

«Безвіз» «Безвіз» відкриває відкриває Європу Європу � 11 ЧЕРВНЯ 2017 РОКУ ПОЧАВ ДІЯТИ БЕЗВІЗОВИЙ РЕЖИМ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ І УКРАЇНИ

Що потрібно для подорожі в ЄС? Є кілька ключових моментів, які варто пам’ятати.

Безвіз розповсюджується лише на короткострокові поїздки. Він надає право на перебування в ЄС упродовж 90 днів у проміжку 180 днів. Простіше кажучи, українці мають право перебувати в країнах ЄС кожні півроку до 90 днів. Безвіз не надає права на роботу, навчання і т.п. у країнах ЄС. Мова йде лише про ділові чи туристичні поїздки. Або, наприклад, поїздки з релігійною метою чи для відвідування родичів. Для безвізової поїздки потрібно оформити біометричний паспорт. Старий паспорт можна залишити. Якщо в ньому є мультивіза – нею можна користуватися.

І взагалі можна не робити біометрику, а їздити зі старим закор-донним паспортом, звертаючись, як і раніше, в посольства за візами. Так роблять, наприклад, деякі громадяни Молдови, бо мають право на безкоштовне оформлення «шенгенки». Дія безвізу розповсюджується на країни, які підписали Шенгенську угоду. Це 22 з 28 країн-членів ЄС. Але безвізовий режим не діятиме у Великій Британії та Ірландії (обидві не підписали Шенгенську угоду).

Також матимемо право їздити до країн, що не є членами ЄС, але до угоди долучились. Це Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія. Також безвізовий режим розповсюджується на країни ЄС, які не вхо-дять у Шенгенську зону, але зобов’язалися підтримувати Шенгенське законодавство. Це Румунія, Болгарія, Хорватія.

Скоріш за все, так само буде й з Кіпром, але можливі нюанси через безпекову ситуацію та кризу з біженцями.

Є чіткі вимоги, прописані в «Шенгенському прикордонному кодексі»

Якщо коротко, то з собою потрібно мати лише ті документи, які до-ведуть прикордоннику, що ви говорите правду про мету своєї поїзд-ки. Наприклад, заявляєте, що їдете туристом, а насправді збираєтесь працювати.

Загалом попросити можуть документи, які і так повинні бути з со-бою. Це бронь готелю або запрошення, якщо збираєтесь жити в друзів чи родичів. Запрошення може бути у довільній формі, а не такій, як її досі вимагали в консульствах. Або ж це може бути запрошення для участі у конференції, виставці, лист від ділових партнерів тощо.

Можуть попросити зворотній квиток, хоча для подорожуючих на авто ця вимога не діє. Зате можуть попросити «автоцивілку» (так звана зелена карта) – поліс страхування цивільної відповідальності власника автомобільного транспорту. Але цей поліс потрібен кожному водієві в Євросоюзі, так само, як права. Також зворотній квиток не вимагати-муть у тих, хто їде у справах бізнесу.

Ще прикордонник може попросити підтвердити платоспромож-ність. Але це не означає, що потрібно везти з собою банківські ви-писки, довідку з роботи тощо. Достатньо продемонструвати платіжну електронну картку і, якщо попросять, баланс – у вигляді роздруковано-го з банкомату чеку чи дзвінка на гарячу лінію банку.

Зазначимо, що всі ці речі інколи просять і у тих, хто подорожує з шенгенською візою. Прикордонник може спитати про мету поїздки, зворотній квиток, місце, де плануєте проживати.

Але, що важливо, жодних посвідок про рух коштів на рахунку, до-відок із місця роботи, виписок з податкової не потрібно.

Їдемо за кордон� БЕЗВІЗОВИЙ РЕЖИМ З ЄС СКАСОВУЄ ВИТРАТИ НА ШЕНГЕНСЬКУ ВІЗУ, АЛЕ ЯК ЗЕКОНОМИТИ ЩЕ Й НА САМІЙ ПОЇЗДЦІ?

Ще одна можливість – виле-тіти на дешевому лоукостері в аеропорт-хаб, як-от напри-клад Вільнюс, Братиславу, Катовіце чи Будапешт. І заздалегідь підібрати пересадку у місто, куди з України ще дешеві

перельоти не виконують

ДО РЕЧІ

Якби референдум щодо вступу до ЄС проходив зараз, навіть без врахування тимчасово окупованих територій, подані голоси розпо-ділилися б наступним чином: за приєднання до ЄС – 64% голосів, проти – 36 %.Отримання Україною безвізового режиму з ЄС, попри істерику кремлівських медіа, вже стало потужним чинником потре-би до Батьківщини в окупованому Криму та так званих «народних республіках» Донбасу.

Попит серед кримчан на оформлення біопаспортів підскочив на понад 60%, і зрозуміло, що в основному до Європи прагнуть їхати не «кримнашисти».

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257)ВІЙНА І МИ18

ЛЮДИ ТА ДОЛІ

ПЕРЕСЕЛЕНЦІ

Михайло КАМІНСЬКИЙ

Він завжди мріяв стати десантни-ком. Зрадів, коли після трьох місяців навчання в «учебці» його призна-чили у 25-ту повітряно-десантну бригаду.

Спочатку служив кулеметником, від-так вивчився на механіка-водія бойової машини. Полюбив свою спритну БМД-1 і наполегливо шліфував професійні нави-чки. Не випадково командир підрозділу запропонував Максимові спробувати себе на посаді інструктора. Навчав молоде попо-внення, яке тоді ще прибувало в частину за загальним призовом, отримати військову професію. Напередодні Революції Гідності його атестували на посаду заступника командира взводу.

Щоправда, отримати нове призначен-ня не встиг. Спочатку поїхав у чергову відпустку додому, потім був Майдан, а далі – війна…

За словами Максима, всяке бувало в перші місяці гібридної війни. Пригадує, як він та його тоді ще не обстріляні бойові по-братими вперше стали свідками потужного бою неподалік гори Карачун, її штурму. Пізніше їхній десантний підрозділ разом з кількома бійцями підрозділу «Альфа», іншими офіцерами СБУ отримали бойовий наказ контролювати трасу Слов’янськ – Краматорськ. Згодом замість «есбеушників» на підмогу прибули нацгвардійці, бійці колишнього івано-франківського «Беркута». Разом вдалося оперативно організувати пропускний режим для автомобілів та цивільних людей на цьому важливому блокпосту. Хоча провокації та затримання сепаратистів траплялися щодня.

– Моїм командиром у зоні проведення АТО був майор Андрій Ткачук. Справжній військовий, мужній, достойний чоловік. Під його орудою ми успішно відбивали всі атаки бойовиків, – розповідає Максим. – А згодом наш командир отримав із рук Президента України орден Богдана Хмельницького та Золоту зірку Героя.

Під час служби на блокпосту під Слов’янськом, фактично в епіцентрі га-рячих воєнних подій того літа, Максим Лапко познайомився із багатьма іншими достойними кадровими військовими. При-гадав, як на блокпост навідався генерал-майор Сергій Кульчицький. Він і раніше частенько прилітав на вертольоті до своїх нацгвардійців, що стояли на горі непода-

лік. Завжди був відкритим, надзвичайно людяним. З кожним вітався за руку, ціка-вився особистими справами. Десантники по-доброму заздрили нацгвардійцям. На жаль, три роки тому, 29 травня, вертоліт, у якому перебував відважний генерал, був збитий ворогом.

– Сталося це на наших очах, на злеті, – згадує Максим. – Ми відкрили вогонь на придушення вогневої точки, але що з того. З екіпажу гелікоптера вижив лише пілот.

А Максим отримав контузію за два місяці потому, в липні 2014-го. Тоді групи бойо-

виків-сепаратистів втікали із Слов’янська у напрямку Донецька. Очікувався прорив ворога. Перша колона була розбита вщент, інші намагалися якось уникнути фатальної долі. Точилися шалені вогняні дуелі з усіх видів зброї, з різних калібрів. Також були помічені два ворожі танки. Один вдалося підбити ще на виході з лісосмуги. Другий вперто рухався вперед, реально загрожу-ючи вогнем.

– Зі мною в траншеї було ще три бійці, коли нас накрив снаряд з гармати цього танку. Він розірвався буквально за декілька метрів, – згадує Максим. – Сержант Роман Мендель загинув одразу. Двох інших бійців поранило. Мене відкинуло на декілька метрів та присипало землею від вирви. Я був без шолома, тож отримав серйозну контузію.

Його непритомного відкопав та відтягнув у безпечне місце командир запорізької спецроти МВС підполковник Олександр Панченко…

Максим провів у госпіталі майже півроку. Певний час 25-річного ветерана АТО невід-ступно переслідував злощасний «синдром війни». Навіть після спілкування з психо-логами хлопець залишався дратівливим, незадоволеним життям. А два роки тому успішно склав ЗНО та вступив до Національ-ної академії внутрішніх справ. Майбутня його спеціальність – юрист.

– Ніщо так не надихає, як підтримка добрих людей. Завдяки їм мені вдалося вийти зі свого гнітючого психологічного стану, – упевнений Максим.

Микола ПАЦЕРА

Відчути гостинну атмосферу Криму, поласувати автентичними страва-ми кримськотатарської кухні від-нині можна в самому центрі Києва – у ресторані «Мусафір» на вулиці Саксаганського. Його відкрили та обслуговують татари – переселенці з півострова.

Переступивши поріг невеликого ресто-ранчика, наче опиняєшся в старовинному татарському помешканні. Стіни його ви-ліплені з соломи із глиною і побілені крей-дою. Їх прикрашають різнобарвні шерстяні килими ручної роботи з національним орнаментом. Зал обставлений масивними дерев’яними столами та стільцями, на які для комфорту гостей покладені спеціальні подушечки. Над ними висять світильники, виготовлені у східному стилі.

– Ми всіх називаємо «гостями», адже у нас не пересічний заклад громадського харчування, а сімейна оселя, – привітно зустрічає мене адміністратор Айдер. – Тож пригощаємо їх водою, стакан якої нео-дмінно потрібно випити для поліпшення травлення, а також традиційною татарською закускою – перепічкою з хумусом (пере-меленим горохом) із пастою. А замовити у нас можна чимало татарських блюд – чебуреки, манти, татар-аш, янтики, кебаб,

плов і сарму, шашлики. Айдер (прізвища просив не записувати, щоб не привертати уваги російської ФСБ, яка відслідковує пу-блікації про татар) розповів, що відкрила цей ресторан сім’я переселенців із Криму, які мали там подібний заклад у Бахчисараї. Вони не витримали тиску проросійських правоохоронних органів та численних перевірок. Та й він сам із тих же причин змушений був у липні 2015 року виїхати з однією валізою із

Євпаторії. Айдер, який після закінчення філіалу столичного університету культури в Сімферополі мав освіту менеджера рес-торанного бізнесу, у Києві попрацював офіціантом у кількох ресторанах, аж доки не потрапив у «Мусафір». Його дружина Катя, що раніше мешкала у Білій Церк-ві, магістр хореографії, наразі доглядає синочка Карима, якому три з половиною місяця. Вона вивчає татарську мову і дуже любить приготовлені чоловіком манти чи курочку по-татарськи. А разом вони варять суп юфах аш на курячому бульйоні із дуже маленькими пельменчиками з яловичиною.

Тещу ж зять балує чебуреками та янтиха-ми, а тестя – шашликом. «Наш ресторан із першого дня набув популярності – на від-криття зібралися десятки татар із сім’ями, а також журналісти, – пригадує Айдер. – Та й зараз у обідню та вечірню пору потрібно заздалегідь замовляти столики.

Часті гості у нас Мустафа Джемілєв із дружиною та сином, котрий після звіль-

нення з російської в’язниці теж переїхав до Києва. Наш лідер дотримується дієти, тож в основному замовляє юфах аш чи плов. Також приїжджає Рафат Чубаров, котрий теж любить суп та сарму – голубці у виноградному листі. А ще навідується до нас відома співачка Джамала. Коли вона виступала на «Євробаченні», у ресторані встановили телевізор.

Зібралося стільки глядачів – у осно-вному татарських сімей, що навіть стояти було ніде! Відвідувачі випили рекордну кількість чаю та кави (спиртного у нас взагалі немає), а жінки від хвилювання пролили чимало сліз. Перемогу ж святку-вали так гучно, що й у сусідніх будинках нас підтримували».

Ресторан «Мусафір», у якому працюють зо два десятки кримських татар, змушених покинути батьківщину, дає робочі місця не лише їм, але й місцевим жителям, студен-там столичних вузів, зокрема переселен-цям із Донбасу, які у нас навчаються. Тут працюють офіціантами декілька хлопців і дівчат із Луганська та Донецька. А днями, у зв’язку зі зростаючою популярністю, відкрився ще один подібний ресторан не-подалік Хрещатика, в якому також є нові робочі місця для татар, біженців зі сходу та всіх бажаючих. «Ми сподіваємося, що скоро зможемо гостинно прийняти киян на своїй землі і віддячити їм за притулок у тяжку годину», – сказав на завершення розмови Айдер.

Один із насОдин із нас� УЧОРАШНІЙ КОНТРАКТНИК ЗБРОЙНИХ СИЛ УКРАЇНИ СТАРШИЙ СОЛДАТ МАКСИМ ЛАПКО РОДОМ ЗІ СХІДНОГО РЕГІОНУ. ХОЧА ОСЬ УЖЕ ПОНАД ДВА РОКИ ВВАЖАЄ СЕБЕ КИЯНИНОМ

Кримське тепло «Мусафіру» Кримське тепло «Мусафіру»

Навіть після спілкування з психологами хлопець залишався дратівливим, незадоволеним життям. А два роки тому

успішно склав ЗНО та вступив до Національної академії

внутрішніх справ. Майбутня його спеціальність – юрист

В Україні посилять захист прав військовослужбовців АТО Президент Петро Порошенко під-писав закон «Про внесення змін до статті 260 Статуту внутрішньої служби Збройних Сил України» №2049-VIII, прийнятий Верхов-ною Радою 18 травня 2017 року.

Як повідомила прес-служба глави держави, законом посилюється захист прав військовослужбовців, які отрима-ли травму (контузію, поранення, калі-цтво) під час проходження військової служби в зоні проведення АТО.

Документ спрямований на вдоско-налення процедури оформлення ме-дичних довідок та інших документів для отримання військовослужбовцями передбачених законодавством пільг. «Необхідність прийняття відповідного закону виникла через непоодинокі випадки, коли військовослужбовці, які отримали поранення і особливо контузії під час бойових дій, не мали можливості отримати передбачені чинним законодавством пільги та компенсації через недосконалість положень Статуту внутрішньої служби ЗСУ», – йдеться в повідомленні.

У свою чергу, відсутність доку-ментів про отримання поранення, травми або контузії на момент огляду пораненого військово-лікарською комісією надавала їй право вказувати в довідці замість «поранення» саме «захворювання», що і створювало для пораненого негативні юридичні на-слідки. «Зміни до Статуту внутрішньої служби Збройних Сил України, внесені цим законом, дозволяють упорядку-вати процес отримання пораненими військовослужбовцями довідок про причинний зв’язок отримання по-ранення (травми, контузії, каліцтва) з виконанням військових обов’язків і створюють сприятливі умови для забезпечення реалізації передбачених законодавством прав на пільги пора-неним учасникам антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областей», – наголошується в повідомленні.

Литва прийме на лікування 50 бійців АТО

У країні вже пройшли реабіліта-цію понад 150 військових. Ще 50 українських військовослужбов-ців – учасників АТО пройдуть ліку-вання та реабілітацію в Литві.

Такої домовленості було досягнуто під час переговорів Президента Петра Порошенка з литовською колегою Далею Грибаускайте, повідомляють на сайті президента.

«Додатково 50 українських воїнів пані президентом запрошені в Литву, де вони отримають якісну і сучасну допомогу», – зазначив Порошенко.

Грибаускайте запевнила, що Литва готова і надалі приймати на лікування і реабілітацію українських військово-службовців.

Починаючи з липня 2014-го до червня 2017-го Литва надала допо-могу в реабілітації та лікуванні 155 військовослужбовцям України, які були поранені під час бойових дій у зоні АТО. За період із січня по чер-вень 2017 року медичну реабілітацію отримали 28 учасників АТО, 26 із них уже повернулися в Україну. Зараз у Військовому реабілітаційному центрі Збройних Сил Литви проходять реабі-літацію двоє учасників АТО.

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257) СУСПІЛЬСТВО 19

Бронза на вагу Бронза на вагу золота золота � НАРОДНИЙ ХУДОЖНИК, ЛАУРЕАТ ШЕВЧЕНКОВОЇ ПРЕМІЇ, ПОЧЕСНИЙ ГРОМАДЯНИН КИЄВА ВОЛОДИМИР ЧЕПЕЛИК СТВОРИВ ДЛЯ КИЄВА БІЛЬШЕ ДЕСЯТКА ЗНАНИХ МОНУМЕНТАЛЬНИХ КОМПОЗИЦІЙ. ДЛЯ УКРАЇНИ – КІЛЬКА ДЕСЯТКІВ. БАТЬКОВОЮ СТЕЖКОЮ ПІШОВ І СИН ОЛЕКСІЙ

Олег ПЕТРЕНКО

ТАЛАНТ РОЗГЛЕДІЛА БАБУСЯ

Упродовж чотирьох сотень років усі чоловіки черкаського козаць-кого роду Чепеликів по батьковій лінії Володимира Андрійовича здебільшого були художниками. Всі писали ікони. Він же народився у Києві в атеїстичні часи. Може, тому й батько став першим у роду, хто не перейняв прадідівське ремесло. Малював гарно, але художньої на-уки не знав.

Син Володя у повоєнному ди-тинстві робив перші кроки до творчих вершин, коли ліпив із глини античних богів. Адже в зруйнованому Києві залишилося мало красивих пам’ятників для копіювання. З оригінальних, а не типових обелісків радянської доби запам’ятався йому тільки Володимир на наддніпровій гірці. Хоча творчість у Чепеликів була справою чоловічою, саме бабуся взяла онука за руку й привела до художньої школи.

Першими творами Володимира в столиці вже у горбачовських 80-х стали монументи солдатам-киянам, які повернулися з фронту. Один ніби прийшов на Труханів острів й застав попелище замість рідного селища водників. Солдат застиг у бронзі біля розбитого човна. Другий повернувся на Бор-щагівку, а біля дому – братська могила. Зупинив свій армійський всюдихід – американський «Вілліс» при дорозі, присів на бампер, схи-лив голову над могилою...

БРОНЗОВІ МЕШКАНЦІ СКВЕРУ

Серед меморіальних комплексів Чепелика – гранітна скорботна мати ( пам’ятник загиблим мілі-ціонерам) на Солом’янській площі, пам’ятник жертвам Чорнобиля на розі проспекту Перемоги і Чорно-бильської, монументи Михайлові Грушевському біля Будинку вчите-ля, Олесю Гончару, Любові Забашті.

А в сквері біля театру Франка пам’ятник Богданові Ступці стане вже четвертим твором батька й сина – Володимира й Олексія Че-пеликів, присвяченим народним франківцям. Тут на лавці вже сів

перепочити комедійний улюбле-нець народу Микола Яковченко з нерозлучною таксою Фан-Фан. Коліна батька Проні Прокопів-ни і спина собачки теж витерті до блиску. Поруч – легендарний Гнат Юра в образі бравого солдата Швейка. Неподалік, біля входу до свого дому, Сергій Данченко.

– На тій лавочці ще живим ста-ренький Яковченко сидів майже постійно. Без нього і його такси колеги і сусіди-кияни не уявляли цей сквер. А потім актора не стало. Парк, площа, театр осиротіли. Ми повернули Миколу Федоровича з Фан-Фаном до сьогодення, – роз-повідає майстер.

Франка з дружиною Чепели-ки – батько і син – теж роблять удвох. Ідею підказав Іван Драч. Це буде пам’ятник не тільки відомим людям, а й соборності України. Письменник-каменяр був гали-чанином, а дружина – видавець і знавець п’ятьох європейських мов – киянка з корінням зі східної

Харківщини. За спогадами, тут, біля Музею літератури – колиш-нього будинку Галагана, у ті часи була капличка. У ній вінчалися Франко з Хоружинською, у Колегії Галагана й весілля справляли.

ЩО ПОСТАНЕ НА СТАРИХ П’ЄДЕСТАЛАХ?

Нині по Києву, за словами ху-дожника, кілька «пеньків стоїть». На цих постаментах має постати наша історія – правдива, чесна. На віки, щоб не довелося знову знімати когось із п’єдесталу. Для цього треба вивчити думку грома-ди, каже Володимир Андрійович. Чепелик захистив Щорса. Не тільки тому, що то твір трьох скульпто-рів, серед яких був його вчитель Михайло Лисенко. «Таких коней, як під Щорсом, – одиниці на всю Європу», – каже художник. Він обома руками за намір столич-ної влади створити музей-сквер скульптур тоталітарного періоду: «Можна зробити, як у Литві – квит-ки продавати, кафе поставити, заробляти гроші в бюджет міста. Це нормально, по-господарськи».

Крім творчих хлібів і голову-вання вже упродовж 27 років у Спілці художників Володимир Андрійович працює професором Національної академії образо-творчого мистецтва і архітектури, має там навчальну майстерню.

– Є у нас таланти, – відгукується про творчу молодь митець.– Які самі створюють проект і самі ви-сікають його в граніті. Це рідкісне явище, коли художник задумав твір, створив його в глині, перевів у гіпс, а потім ще й висік з каменю. Зараз знайти хороших майстрів важко. Тому самі навчаються всьо-му, видають готовий мистецький твір, як то кажуть, під ключ...

Володимир Чепелик довго пере-лічував відомі в Україні твори своїх учнів. Особливо він пишається Богданом Мазуром, чия дипломна робота у виші – пам’ятник Сергію Параджанову на території кіно-студії Довженка – була відзна-чена малою Державною премією ім. Шевченка. Створив цей учень Чепелика в Києві також пам’ятник В’ячеславу Чорноволу на початку вулиці Грушевського. Щедра на таланти українська земля...

ЖИТТЄЛЮБИ

«Рута» запрошує «Рута» запрошує на танціна танці� У СТОЛИЦІ ІСНУЄ КЛУБ, ДЕ НАВЧАЮТЬ ТАНЦЮВАТИ... ПЕНСІОНЕРОК

Олександр ПИРЛИК

Ви завжди мріяли навчитися танцювати, але так і не на-важилися або не мали часу піти до зали? Не біда, навіть якщо вам уже за 50. Всім охо-чим із радістю допоможуть у танцювально-гімнастичному клубі «Рута», що на Оболоні...

У неділю близько дев’ятої ранку біля школи №233 вже зібралась гру-па жінок. Хоча панянки, скажемо так, у літах, але їх життєрадісності та оптимізму могла б позаздрити і зелена молодь.

– Танцями займалася все життя, ще зі шкільної лави. Але в певному віці у мене з’явилися дві проблеми: перша – немає партнера, друга – на свою вчительську пенсію я не потягну жодну школу танців. У «Руті» партнери не потрібні, оплата посильна. Живу у Дарниць-кому районі, звичайно, якби мені не подобалося, не їздила б у таку далечінь. За 8 місяців пропустила тільки одне заняття, – розповідає одна з жінок.

У представниць прекрасної статі не ввічливо запитувати про вік, але журналістська цікавість бере своє… І у відповідь від співбесід-ниці чую – 72 роки.

Відвідувачок клубу «Рута» об’єднує любов до життя, танців та свого тренера Тетяни Іванової. «Танцівниці» зізнаються, що якби не наставниця, і надалі б сиділи по домівках, переглядаючи нескінчен-ні телесеріали. Сама пані Тетяна у розмові остаточно розвіює сумніви

щодо того, чи можна навчитися танцювати, як то кажуть, з нуля та й ще у такому поважному віці.

– Композиції танців, з якими ми вас знайомимо, дуже прості, вони складаються з 3-4 рухів і тому легко запам’ятовуються. Крім того, у нас танці для початківців – кожен рух детально пояснюємо і багаторазово повторюємо на наступних заняттях. Щось не вдається? Є можливість отримати безкоштовну консуль-тацію перед заняттям або після нього,– розповідає Тетяна Іванова.

У «репертуарі» занять майже всі стилі танців – від народних (таких, як сіртаки чи краков’як) до сучасних (рок-н-ролу до диско). Кожне тренування – новий танець. Одним із найулюбленіших жінки називають хава нагіла.

– У перекладі назва цього танцю означає «давайте радіти». Назва по-вністю відповідає його характеру. Він простий і водночас запальний. Буває так, що мої підопічні просять мене станцювати його поза про-грамою. Я не відмовляю, – додає тренер.

Тут усім раді, окрім… чоловіків. Жінки пояснюють: «Чоловіків лю-бимо і поважаємо, але залишаємо вдома». Тетяна Іванова розповідає, що раніше до них приходили й представники сильної статі, але тоді тренування супроводжувала дещо напружена атмосфера.

– Часто я помічала, як жінки трохи ніяковіли, соромлячись своїх фігур. Ну і була певна «конкурен-ція» за увагу чоловіка. Тому аби уникнути усього цього, я вирішила, що буду викладати виключно для жінок, – говорить пані Іванова.

Серед меморіальних комплексів Чепелика – гранітна скорботна мати (пам’ятник

загиблим міліціонерам) на Солом’янській площі, пам’ятник жертвам Чорнобиля на розі

проспекту Перемоги і Чорнобильської,

монументи Михайлові Грушевському біля

Будинку вчителя, Олесю Гончару, Любові Забашті

Марафон без метушні18 червня о 08.00 на Хрещатику відбудеться масштабна йога-сесія «Марафон без метушні». Захід присвячено Між-народному дню йоги та 25-річчю встановлення диплома-тичних відносин між Україною та Індією.

Так, за ініціативою Посольства Індії в Україні та Міжнародної громадської організації India Club у рамках святкування 3-го Між-народного дня йоги планується встановити новий національний і європейський рекорд за кількістю людей, які одночасно займаються йогою – заплановано зібрати близько 10 тисяч осіб.

Під час «Марафону без метушні» ознайомитися з йогою зможуть усі охочі. Наприклад, торік під час відзначення Міжнародного дня йоги у столиці демонстрували комплекс Сурья Намаскар та йогічні асани, знайомили учасників із індійською культурою, традиціями, філософією. Також було представлено індійські класичні танці, на-ціональну кухню, аюрведу, хінді, санскрит, астрологію.

Як вважає Надзвичайний і Повноважний Посол Індії в Україні Манодж Кумар Бхарті, Хрещатик – це ідеальне місце для йога-ма-рафону. Захід відбудеться за підтримки КМДА.

ДОВІДКА

Міжнародний день йоги відзначається під егідою ООН 21 червня, оскільки цей день є найдовшим у році в Північній півкулі та має особливе значення у багатьох частинах світу. Відповідну ініціати-ву Індії 11 грудня 2014 року підтримали всі 175 держав, пред-ставлені на Генеральній асамблеї ООН. Уже 21 червня 2015 року в перший Міжнародний день йоги масові практики пройшли в 192-х країнах світу. На батьківщині йоги, в Індії, участь у йога-сесії взяли 35 тисяч осіб, завдяки яким встановлено два нових рекорди Гіннеса (наймасовіша та найбагатонаціональніша йога-сесія на одній площі).

АНОНС

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257)ПАРК КУЛЬТУРИ20

ПОДІЯ

Історія одного перевтіленняМарія КАТАЄВА

У Театрі на Липках представили прем’єру вистави «Пере-творення. Історія одного перевтілення», в якій переплетені твори Франца Кафки та його біографія. Головними темами є нерозуміння митця суспільством та стосунки батьків і дітей.

Постановку здійснив молодий режисер Олег Мельничук, дебютна робота якого – «Шинель» за Гого-лем – також іде в театрі з 2009 року. Він працював у Закарпатському обласному угорському драматичному театрі ім. Дюли Ійєша в Бе-регові, а з 2010 року очолює «Незалежну Театральну Лабораторію» у Чернівцях. До творчості Франца Кафки вперше звернувся в чернівецькому театрі.

– Київська вистава абсолютно інша. Єдине, що лишилося, – елементи сценографії, тобто використання справжніх ліжечок для немовлят з пологового будинку. Образно режисер нагадує, що діти народжуються однаковими, але життя і доля в кожного складаєть-ся по-різному, – розповіла театрознавець Наталя Потушняк. – Спектакль називається «Перетворення», тому що окрім знаної повісті «Перевтілення» до нього увійшли уривки з інших творів – «Залізничні пасажири», «Процес», а також листи Франца Кафки до батька, матері, Феліції. Автору було складно адаптуватися в суспільстві – і це простежується у кожному його творі.

Творчість Франца Кафки просякнута абсурдом, страхом перед зовнішнім світом та вищим авторитетом, самотністю і само-осудом. Спектакль, який поєднав його спогади, листи та літера-турний матеріал, дає ключі до розуміння письменника. Образ Грегора Замзи, який несподівано перетворився на комаху, виник не просто так. У дитинстві над Францем тяжів деспотичний батько, який не розумів тонкої натури сина, за непослух карав, змушуючи стояти в темряві. Єдиною, хто не відвернувся від ньо-го, була мати – у виставі показують, що навіть у потворній комасі вона бачить свою дитину. Трагедія Кафки була й у тому, що він не міг віддатися заняттю, яке не просто любив, а яким жив, – літера-турі. Натомість був змушений працювати на ненависній роботі. Визнання до письменника прийшло лише посмертно.

Зануритися у світ Кафки Театр на Липках запрошує всіх охочих 27 червня.

ПРЕМ‘ЄРА

Марія КАТАЄВА

Сьогодні у Колонній залі КМДА стануть відомі імена переможців літературного конкурсу «Коронація сло-ва». Цьогоріч журі обирало кращі твори з понад 5 тисяч надісланих рукописів.

– Ми проводимо конкурс вже 17-й рік, і за цей час книжковий ринок України трансформу-вався – з’явилися нові видав-ництва, побільшало сучасних авторів, – зауважив співзас-новник «Коронації слова» Юрій Логуш. – Наш конкурс унікальний, для авторів не існує бар’єрів – кожен може надіслати рукопис, який оцінюється ано-німно. Ніде у світі такого немає. І подані твори часто знаходять своїх видавців – щороку вихо-дять 30–50 книжок, що брали участь у конкурсі.

На конкурс рукописи при-ймалися у номінаціях: «П’єси», «Кіносценарії», «Пісенна лірика», «Романи», «Дитяча номінація». У кожній визначають володарів першого, другого і третього міс-ця – вони отримають дипломи і грошові премії.

– Письменники не лиша-ються осторонь проблем, що існують у країні. Цьогоріч було дуже багато важких творів, зо-крема на військову тематику, про заробітчанство, – зізнала-ся співзасновниця конкурсу Тетяна Логуш. – Також маємо чимало дипломів і спеціальних

відзнак, зокрема для творів на військово-патріотичну темати-ку, про кохання, про кримських татар, а також вперше – для кращого перекладу зарубіжного бестселера.

Народний артист Украї-ни Анатолій Матвійчук, який очолив журі номінації «Пісенна лірика», вважає, що нині поезія є недооціненою.

– Сьогодні охоче видають ро-мани і неохоче – поезію. Знаю це з власного досвіду. Поезія обділена, вона не звучить по радіо, телеба-ченню і, на жаль, перетворилася на елітарне захоплення, – поділився він. – Закликаю авторів активніше подаватися на конкурс. Рукописи умовно можна поділити на три категорії: класичні для України сюжети і образи, як-от природа, стежка, хата, дівчина чекає хлопця, річка тече, яблуня цвіте. Другий – модерновий стиль, коли людина оперує відчуттями містянина – автобуси, машини, кава... Третя – філософська і та, що стосується болючих подій, зокрема війна, втрата близьких людей, агресія сусіда. Це з’явилося 2–3 роки тому. На жаль, досконалих творів мало – або людина мислить стерео-типно, або тема не розкрита. Наше завдання – відібрати професійні твори з точки зору володіння мо-вою, донесення ідеї. Вважаю, що автори могли б навіть надсилати начитану поезію, наприклад, під музику, бо на папері вона часто сприймається інакше.

Свою відзнаку «Золотий піс-толь» за кращий гостросюжетний роман вручить неодноразовий

лауреат «Коронації слова» та автор 61-го роману Андрій Кокотюха.

– На конкурсі змінили умови і вимоги для авторів, вони мали надсилати не лише рукопис, а й короткий опис твору. Це по-легшило роботу, – зазначив він. – Автори ще не навчилися писати, є ідея, але не вміють її подавати. Всім, хто пише прозу, раджу ви-вчати основи драматургії, багато читати. Не треба бути генієм, вар-то оволодівати ремеслом. Якщо потрібно, переписувати, в цьому немає нічого поганого.

У рамках церемонії нагоро-дження «Коронації слова» від-значать і переможців першого конкурсу короткої прози «Як тебе не любити» про сучасний Київ і киян, організованого за підтримки Департаменту суспільних кому-нікацій КМДА.

– У нас з Тетяною Логуш ви-никла ідея конкурсу короткої прози про наше місто. Головною вимогою було, щоб твір «дихав» любов’ю до Києва. Надійшло по-над 60 робіт. Перше місце посі-ла Анастасія Піка за оповідання «Повернення Тетісу». Це історія кохання, в якій описується Лиса гора. І настільки захопливо, що хо-четься там побувати. Друге місце журі присудило Світлані Тарапаті за оповідання «Майже ідеальний». Третьої премії не буде, бо одразу кілька авторів набрали однакову кількість балів, – розповіла за-ступник начальника управління інформаційної політики та комунікацій Департаменту Віра Фамуляк-Зелінська.

Літературні таланти Літературні таланти «коронують» «коронують»

Марія КАТАЄВА

«Київ Модерн-балет» засно-ваний у 2006 році балет-мейстером Раду Поклітару, який за час існування колективу створив понад 15 одноактних і повнометраж-них балетів. Кілька робіт були відзначені премією «Київська Пектораль».

Театр радує яскравими по-становками не тільки киян, він гастролює країною та за кордо-ном, бере участь у музичних і театральних фестивалях.

– «Київ Модерн-балет», без-сумнівно, став брендом у куль-турному житті України. Уні-кальна репертуарна політика цього колективу виходить за межі творчої концепції Київ-ського муніципального акаде-мічного театру опери і балету для дітей та юнацтва та сьогодні фактично формує сучасне хоре-ографічне мистецтво. На мою думку, місто має підтримати єдиний у країні професійний театр сучасного танцю, надавши йому відповідний статус, – по-

відомила заступник голови КМДА з гуманітарних питань Ганна Старостенко. – Підста-вою розробки цього рішення є необхідність створення умов для розвитку в Києві сучасного хореографічного мистецтва як окремого виду театрального мистецтва. У зв’язку з цим де-путатам Київради незабаром буде запропоновано порушити клопотання перед Міністерством культури України про надан-

ня закладу «Театрально-видо-вищний заклад культури «Театр «Київ Модерн-балет» статусу академічного.

Через 11 років успішної робо-ти колективу цей крок є цілком логічним. Про перспективи те-атру в разі підтримки рішення «Вечірці» розповів його засно-вник і художній керівник Раду Поклітару:

– Першочерговою метою є можливість стати незалежною

структурою у формуванні ре-пертуарної політики та розпо-рядженні коштами, які ми за-робляємо за вистави. А також вести перемовини про власну репетиційну базу, місце для збе-рігання реквізиту і костюмів. У довгостроковій перспективі це дасть нам змогу претендувати на звання національного теа-тру сучасної хореографії, яких у країні немає. Однак у світі таких театрів існує чимало. Наприклад, Нідерландський театр танцю (Nederlands Dans Theater), який входить до п’ятірки кращих театрів сучасної хореографії, – чудовий приклад успішної державної підтримки цього на-прямку мистецтва. Впевнений, ми маємо рухатися у Європу не лише економічно та без віз, а й культурно.

На відкриття нового театраль-ного сезону «Київ Модерн-балет» готує кінопрем’єру. Докумен-тальний фільм про унікальний колектив з робочою назвою «Хореограф» режисера Анни Нестерової планують показати у вересні в одному зі столичних кінотеатрів.

У столиці з’явиться театр сучасного танцю � ВИЗНАНИЙ В УКРАЇНІ ТА СВІТІ «КИЇВ МОДЕРН-БАЛЕТ» МОЖЕ СТАТИ ОКРЕМИМ ЗАКЛАДОМ КУЛЬТУРИ ТА ОТРИМАТИ СТАТУС АКАДЕМІЧНОГО

У Києві відкрили виставку карикатур про шлях України до «безвізу»

З нагоди старту безвізового режиму з ЄС Інститут світової політики підготував виставку карикатур, які в креативний спосіб інформують киян та гостей міста про успішні кроки повернення України до європейської сім’ї.

На виставці в парку Шевченка пред-ставлені роботи Олега Гуцола, Олек-сія Кустовського, Олега Локтєва, Ігоря Лук’янченка, Андрія Петренка та Олега Смаля.

Експозицію можна буде відвідати до кінця червня.

Опера готує нову виставу

29 та 30 червня Національна опера представить прем’єру балету за одно-йменною п’єсою Михайла Старицького «За двома зайцями».

Над створенням балету працювали балетмейстер-постановник Віктор Литви-нов, диригент-постановник Володимир Кожухар, композитор Юрій Шевченко, художник-графік Сергій Маслобойщиков, живописець Анна Іпатьєва. Автор ідеї та лібрето – балерина Тетяна Андрєєва, що вийде в ролі Проні.

Сценографія майбутньої вистави яв-лятиме старовинну розбиту театральну сцену. «Через цей кін проростатимуть мальви, – трохи відкриває завісу ху-дожник-постановник Сергій Мас-лобойщиков.– Квіти проглядатимуть через все розвалене і неживе, створюючи знайомий київський пейзаж».

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257) СПОРТ-ТАЙМ 21

СПІВРОЗМОВНИК

Після свого досить прогнозованого призначення на посаду головно-го тренера київського «Динамо», білоруський фахівець вже сформу-вав тренерський штаб і визначив пріоритетні напрямки роботи. «Вечірка» пропонує своїм чита-чам познайомитись з головними завданнями на наступний сезон та можливі зміни у команді, які Олександр Хацкевич озвучив жур-налістам.

Отже, у своїй роботі новий тренер «Ди-намо» дуже розраховує на досить молодих виконавців, особливо у групі атаки, Арте-ма Бесєдіна, Романа Яремчика та Дмитра Хльобаса. Не виключено, що вболівальники побачать у оновленому складі й старих зна-йомих – Артема Кравця, Юнеса Беланда, Дьємерсі Мбокані та Мораеса. Щоправда, з кожним з них буде проведена окрема розмова з приводу того, що вони готові дати команді.

За словами керманича, поки що зарано говорити про підсилення команди. Олек-сандр Хацкевич спочатку хоче переглянути усіх футболістів, а вже потім буде розмір-ковувати над трансферами. «Якщо будуть потрібні придбання футболістів, це стане зрозуміло вже у процесі зборів та підготовки до сезону. Завжди потрібно чекати, що хтось може піти та хтось може з’явитися. Але в ситуації, яка є на сьогоднішній момент, ми не маємо права помилятися стосовно трансферів. Тому будемо підходити до цього питання дуже скрупульозно та від-повідально», – коментує наставник.

З приводу переходу лідера команди Ан-дрія Єрмоленка, то Хацкевич готовий від-пустити півзахисника, якщо футболісту та клубу надійде прийнятна пропозиція. Однак заміна Андрію поки що не розглядалася.

Одним з найголовніших завдань перед тренерським штабом стоїть вихід до гру-пового етапу Ліги чемпіонів. Кваліфікацію до престижного турніру кияни розпочнуть третього кваліфікаційного раунду.

У Олександра Хацкевича не було в планах співпрацювати зі своїм тезкою Шовков-ським. Натомість з кандидатурою на посаду тренера воротарів – Михайлом Михайловим – білорус визначився відразу. «Інформація про Шовковського з’явилася з подачі самих журналістів. Коли я отримав карт-бланш на формування штабу, то відразу звернувся до Михайла Леонідовича, враховуючи його величезний досвід. Адже тренер воротарів вельми специфічна посада. Михайлов від-повів, що із задоволенням попрацює зі мною. Після цього я інших варіантів уже й не розглядав», – говорить Хацкевич.

Також Хацкевич поділився з подроби-цями зустрічі вже з колишнім очільником «Динамо» Сергієм Ребровим. «Сергій, як і я, дуже любить теніс. Свого часу ми не одну годину провели на кортах. Тому й цього разу поговорили про теніс. А ще Ребров поприсив у мене кілька порад з риболовлі…», – підсумував тренер.

Зазначимо, що зараз динамівці зна-ходяться у відпустках, які триватимуть до 19 червня, для футболістів, які не будуть задіяні у національних командах, та 25 червня – для «збірників».

24-го і 25-го двома групами вони про-йдуть медичне обстеження. У повному складі команда Олександра Хацкевича почне передсезонну підготовку 26 червня в Австрії, де традиційно у літній період буде проходити її тренувальний збір.

У ньому візьмуть участь кілька гравців, які повернуться з оренди, і, можливо, но-вачки. В ході збору «Динамо» планує шість контрольних матчів.

З Австрії в Україну кияни повернуться через два тижні, 10 липня, після чого по-чнуть безпосередню підготовку до першого у сезоні офіційного матчу за Суперкубок, під час якої «Динамо» поміряється силами з «Шахтарем».

Знову під керівництвом нового головного тренера і в оновленому складі. Попри те, що попередні виступи у цьому турнірі виявилися провальними: після героїч-них проривів крізь відбірко-ве сито незмінно слідували фінальні невдачі – 16-е і 17-е місця 2013-го і 2015 року від-повідно. Знову блискуче про-ходження кваліфікації і по-даровані надії. Які, як ніколи, хочеться щоб здійснилися. Перед відльотом команди до Чехії «Вечірка» поспілкува-лася з її головним тренером Володимиром Холоповим.

– Останні тижні були дуже на-сиченими – ваша команда про-вела два товариських турніри. Чи всі питання були вирішені?

– Так, перед турніром у Греції були проблеми з тактичними ді-ями, у спортсменок було багато помилок у комбінаціях. До того ж, нам потрібно відпрацювати більш агресивне ведення матчу та залишити сюрпризи й суперницям на самому Євробаскеті, адже група у нас одна з найсильніших!

– Після жеребкування ви ска-зали, що потрапили до «групи смерті»…

– У фінальній частині чемпіонату Європи немає слабких суперників,

бо немає такого поняття, як удача. Якщо ми ставимо завдання досягти максимальних результатів, то немає різниці, яка підгрупа. Чим сильні-ший суперник, тим почеснішою буде наша перемога. З першого кошика нам дісталася збірна Іспанії. У цій країні один з найсильніших чемпіонатів у Європі. Інша збірна – Чехії – теж не з найслабшого десятка. До того ж, вони ще й госпо-дарки Євробаске-ту, і перший матч у нас саме з ними. Очевидно, що саме це протистояння задасть настрій і на майбутні зустрі-чі. Перший матч – завжди нерви, завжди емоції. Ду-маю, що чешки не почуватимуться вільно, граючи вдома. На них тис-нутиме тягар відповідальності й перед уболівальниками, і перед країною. Останні суперниці – це представниці Угорщини. На мою думку, найсильніша збірна з чет-вертого кошика. Вони також мо-жуть здивувати, і не лише нас. Але якщо ми гратимемо так, як у матчі із Сербією в Сербії (збірна Украї-ни перемогла чинних чемпіонок

Європи з рахунком 78:75), то нам буде до снаги обіграти будь-які команди.

– Було помітно, що ви пере-глянули дуже багато гравців. Щось не влаштовувало чи хотіли дати шанс усім?

– На те було багато причин. Перш за все, я хотів переглянути якомога більше гравців. Їх готов-

ність викону-вати вказівки тренерів, під-лаштовуватись під конкретні ситуації на майданчику. Часом, як на змаганнях у Франції, ми не могли взя-ти усіх, так ста-лося з Аріною Білоцерківець

та Ольгою Яцковець. Багато хто в пресі написав, що цих дівчат я довикликав, але це не так. Від початку тренувальних зборів вони працювали разом з командою, я просто не брав їх на турнір у Францію. Вони знають комбінації, пропустили тільки чотири трену-вальних дні, коли ми перебували у Франції, і повернулися у роз-ташування національної збірної.

Це не якісь люди зі сторони, яких ми запросили. Це люди, які були в обоймі від початку і просто не потрапили до поїздки у Фран-цію. Бо їхали тільки 12 гравців, а нас було більше. Насправді до-далася тільки Олеся Малашенко, нова людина на зборах, але не у збірній.

– До речі, Олеся Малашенко досить довго відновлювалася після травми спини, чи встигла вона набрати відповідну форму?

– Після реабілітації Олеся на всі сто відпрацьовувала на кожному тренуванні. Рівень цієї баскетбо-лістки дуже високий. Безумовно, команда посилилася з її появою, вона пропустила певний час зборів, це правда, але коли ти щось про-пустив у баскетболі, це перекри-вається бажанням, і багаторазово. Гравець може бути у відмінній фізичній формі, добре знати так-тику, але у душі порожньо і немає бажання грати. І тоді усе перше не має значення. Для будь-якого гравця першочерговим має бути бажання. А у Олесі цього бажання досхочу, на 1000 відсотків! Вона майстерний, досвічений гравець, а решта додасться.

– Чи стоїть перед збірною якесь конкретне завдання, на-приклад, потрапити у п’ятірку чи трійку?

– Мене часто запитують, чи можемо ми дивитися з оптиміз-мом у майбутнє? Знаєте, якщо просто дивитися, результату не буде… Перш за все, перед нами стоїть завдання бути командою. Скажу відверто, в деяких това-риських матчах, навіть програш-них, я бачив, що ми – єдиний колектив. Такими хочу бачити своїх підопічних і на майданчику в Чехії. На кожному тренуван-ні кажу баскетболісткам, що на п’єдесталі існує лише одна схо-динка – найвища, і нам потрібно прагнути її.

На Русанівці виховуватимуть юних гімнасток Хочете, щоб ваша дочка чи онучка була спортив-ною, цілеспрямованою, але водночас тендітною та граційною, тоді наступна інформація саме для вас!

З вересня КЮДСШ «Юніор спорт» відкриє свої двері для всіх охочих дівчаток займа-тися художньою гімнастикою. Але поспішати потрібно вже зараз, адже набір триватиме до 30 червня. Тренування проводитиме молода, але вже досвідчена спортсменка Валерія Гудим. У свої 22 роки гімнастка встигла виступити на двох Олімпіадах та здобути не одну нагороду на міжна-родних змаганнях. Тому по-вчитися у неї є чому. Якщо ви й досі вагаєтесь, то Валерія, звичайно з власного досвіду, дала нам кілька порад, а ми, в свою чергу, ділимось з вами.

«Різноманіття рухів з різними гімнастичними предметами дають гармоній-ний розвиток усіх груп м’язів, розвивають координацію і швидку реакцію, слух і почут-тя ритму. Крім того, заняття гімнастикою, як і інші види спорту, дисциплінують і за-гартовують характер спорт-сменки, піднімають само-оцінку. Для дівчаток заняття художньою гімнастикою корисні ще й тим, що в зруч-них тренувальних костюмах вони дають чудове відчуття власного тіла. І навіть якщо в подальшому дівчинка від-дасть перевагу іншим видам спорту, вона вже буде чудово підготовлена до будь-яких фізичних навантажень та освоєння нових видів спорту, наприклад, таких як танці, акробатика, плавання, фігур-не катання. Тож чим раніше ви розпочнете, тим швидше ваша дитина почне розви-ватися. Ми ж прийматимемо дівчаток від 3 до 7 рочків », – зазначила спортсменка.

Володимир Володимир ХОЛОПОВХОЛОПОВ: : «На п’єдесталі існує «На п’єдесталі існує лише одна сходинка – найвища, лише одна сходинка – найвища, і нам потрібно прагнути її» і нам потрібно прагнути її» � ЗАВТРА НАША ЖІНОЧА ЗБІРНА З БАСКЕТБОЛУ РОЗПОЧНЕ СВОЮ БОРОТЬБУ НА ЄВРОБАСКЕТІ-2017. І ЦЕ ВЖЕ ВТРЕТЄ ПОСПІЛЬ!

Хацкевич не поспішає Хацкевич не поспішає з трансферами з трансферами

Гравець може бути у відмінній фізичній формі, добре знати тактику, але у душі порожньо і немає бажання грати. І тоді усе перше не має значення. Для будь-якого гравця першочерговим має бути бажання

АСОРТІ22 Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257)

16 червня – Лук’яна-Гонивітра. Від імені мученика Лукилліана, страченого близько 270 р. Здавна цього дня було прийнято уважно спостерігати за вітром і за різними прикметами робити прогнози щодо врожаю і погоди. За багато-віковими спостереженнями, пів-денний вітер обіцяє врожай ярих, північно-західний — сире літо, східний може принести хворобу. А якщо на Лук’яна весь день іде дощ, до гарного врожаю грибів. На Лук’яна, напередодні Ми-

трофана, не лягай спати рано, а приглядайся, звідки вітер.

19 червня вшановують пам’ять преподобного Іларіона Далмат-ського, якого також називають Новим. Чернечий подвиг цей свя-тий відбував у IX ст. У народі день його пам’яті здавна пов’язують із початком прополювання льону, проса та інших культур. Сапають картоплю, моркву тощо. Дме північний вітер – влітку

буде багато опадів.

20 червня – Федота. Від імені мученика Феодота Анкірського. Цього часу настає літня спека, колоситься жито. Говорили, що у

цей день можна починати купати-ся, не боячись ніяких злих духів, адже сам Федот у цей час сидить з серпом біля водойми і, побачивши мавку, відрізає їй волосся. Відо-мо, що, згідно з повір’ям, саме у волоссі знаходиться сила русалки, а тому, після цього вона не зможе зачарувати людину. Святий Федот тепло дає —

жито в золото веде. На Федота зоря руку подає.

21 червня – Федора Стратила-та –Літнього. День встановлений з нагоди перенесення мощів цього святого. Його ще називають Федо-ром-криничником, бо цей день вважається найсприятливішим для визначення підземних вод з метою спорудження криниці. Для цьо-го напередодні ввечері на місце, призначене для колодязя, кладуть сковороду. Вранці при сході сонця дивляться: якщо сковорода вкри-та водяними струмочками, то це вказує на правильне визначення місця. Злегка запотіла сковорода обіцяє маловодну криницю, суха — нічого. Цього ж дня гадають про врожай і погоду. Грозовий день – поганий сі-

нокіс.

виставки

КАНІКУЛИ В МУЗЕЇ Музей сучасного мистецтва

України (вул. Кирилівська, 41) запрошує відвідати виставку «Канікули». Експозиція виставки представить із фондів музейної збірки 100 тематичних витворів мистецтва, 80 імен українських художників. Експозицію «по-фарбовано» в радісні кольорові відтінки, надано тонізуючий імпульс у позитивне світосприй-няття літнього періоду. Колек-ція музею дозволила показати роботи, що ще не виставляли-ся, а ті, що знайомі, отримали несподівано нове звучання в запропонованій темі.

ФЕНОМЕН НІЧНИХ ТАНЦЮРИСТІВ

Галерея Brucie Collections (вул. Січових Стрільців, 55) за-прошує вас на відкриття виставки «Танцюристи вночі» відомого американського фотографа Джор-дана Меттера, який був включе-ний до рейтингу Top Emerging Artists за 2015 рік (Art Business News) й нещодавно увійшов до Top 100 Photographers on the Web 2017 року за версією XXLPIX. Його книга «Танцюристи серед нас» (Workman Publishing, 2012) — бестселер The New York Times та міжнародний феномен, переви-даний вісім разів. Продовження його книги «Танцюристи вночі» (Workman Publishing, 2016) отри-мало позитивні відгуки критиків та було висвітлено у засобах ма-сової інформації по всьому світу.

концерти

ДЖАЗ І ГОЛЛІВУД 15 червня в Будинку актора

о 19.00 на вас чекає нова захо-плююча програма від джазового оркестру Big «Yellow» Band – Hollywood, and All That Jazz… – це неповторні саундтреки до улюблених кінострічок, що ста-ли легендарними, композиції з всесвітньо відомих мюзиклів та серіалів. Звучання біг-бенду занурить вас у вир емоцій та спо-гадів не залишаючи байдужим жодного слухача, адже програма вражає своєю різноманітністю.

ОПЕРА НА ТРЬОХ 20 червня о 19.00 італійці IL

VOLO дадуть єдиний концерт у Національному палаці мистецтв «Україна» в супроводі симфо-нічного оркестру. Титуловане італійське поп-оперне тріо IL VOLO (Іль Воло) – це нове уні-кальне явище в сучасній музиці, що змушує інакше поглянути на вже звичне класичне оперне мистецтво. Їх творчість – це по-єднання традиційної опери, поп-музики і класичної симфонії.

театр

ЧОЛОВІКИ НА МЕЖІ НЕРВОВОГО ЗРИВУ

15 червня о 19.00 в Будин-ку архітектора йтиме вистава «Чоловіки на межі нервового зриву» – це розумна і людяна ко-медія про чоловіків ХІХ століття, про ті таємниці і страхи, які вони приховують за масками успішних кар’єристів, чоловіків і мачо. У напівжартівливій манері троє чоловіків вирішують серйозні проблеми буття, переходячи від приватного до загального, і знаходять, врешті-решт, і самих себе, і вихід до світла в кінці тунелю.

ВИПАДОК У ДАМСЬКІЙ КІМНАТІ

21 червня о 19.00 театр «Ти-сячоліття» гратиме виставу «Ви-падок у дамській кімнаті» (За мотивами Брігітте Швайгер). Жінкам часом не просто знайти спільну мову, особливо, якщо вони існують на різних поверхах, в різних світах і носять різний одяг. Але якщо вони випадково будуть замкнутими на ніч в од-ному просторі, то виявиться, що їх різний одяг зшитий з одного полотна, а душі з’єднані з одного матеріалу.

кіно

«ВІЗЬМИ МЕНЕ ШТУРМОМ»

Країна: Франція, Бельгія. Режисер: Дені Бун. У ролях: Аліс Поль, Дені Бун,

Мішель Блан.Тривалість: 1 год. 45 хв. Вікові обмеження: 14 років. У французькому спецназі

немає місця почуттям. Але все змінюється, коли в ряди елітного підрозділу вривається яскрава і сексуальна дівчина-поліцей-ський. Вона відразу підкорює всіх бравих хлопців, і ті зако-хуються в нову співробітницю. Непохитний лише командир загону: дівчатам у спецназі ро-бити нічого! Чи може в боротьбі амбіцій спалахнути справжнє кохання?

«РОЗВАГИ ДОРОСЛИХ ДІВЧАТ»

Країна: США. Режисер: Люсія Аньєлло. У ролях: Скарлетт Йоханс-

сон, Зоі Кравіц, Кейт МакКіннон, Демі Мур.

Тривалість: 1 год.37 хв. Вікові обмеження: 18 років. Ніщо не може завадити ді-

вчачій компанії піти у відрив. Божевільне бродіння по барах, шалені танці, розмови «про життя» – і без стриптизера тут не обійтися. Хто ж знав, що він виявиться мертвим, а подружки стоятимуть за крок до епічної халепи. Тепер їм потрібно ви-плутуватися з халепи і замітати сліди, поки не потрапили до рук копів.

АФІША

Про винаходи Важко уявити собі сучас-

ний світ без антибіотиків, скіль-ки життів удалося врятувати за допомогою них, а почалося все з відкриття пеніциліну. Уперше пеніцилін було винайдено у вересні 1928 року, в госпіталі святої Марії в Лондоні і першо-відкривачем був доктор Олек-сандр Флемінг.

Уперше електрику відкрив давньогрецький учений Фалес, він потер бурштином вовну й отримав розряд. Звичайно було ще дуже далеко до практичного використання електрики, але перший крок був зроблений, чоловік виявив цей феномен, а згодом і поставив його собі на службу.

Жалюзі винайшли в Японії.

Таке просте пристосуван-ня, як канцелярська скріпка, було винайдено відносно не-давно – в 1899 році. А «батьком» незамінного тримача аркушів паперу став норвежець Юхан Волер, математик і винахід-ник. За спогадами сучасників, скріпку придумав він мимохідь. Справа в тому, що одного разу він сильно вліз у борги. Озир-нувшись, помітив шматок ста-левого дроту, з яким і вирішив поекспериментувати. Скрутив її – і отримав патент відразу на кілька варіантів скріпок. Перша скріпка була трикутною. Па-тент приніс Юхану достатньо грошей, щоб розплатитися з боргами.

Круасан було винайдено в Австрії.

Тачку винайшли в Китаї.

Розчинну каву винайшли в 1901 році.

Ісаак Ньютон вигадав дверцята для котів.

Якщо додати трохи глі-церину в рідину для мильних бульбашок, ви отримаєте супер-міцні бульбашки, які можна тримати в руках.

ЦІКАВО

ПРОГНОЗ ПОГОДИ

Невелика хмарність

Атм. тиск 744Вітер (м/с) 5

Вологість повітря (%) 45

Відчувається +19о

четвер, 15.06

+19о

Хмарно

Атм. тиск 744 Вітер (м/с) 4

Вологість повітря (%) 29

Відчувається +22о

п’ятниця, 16.06

+23о

Невелика хмарність

Атм. тиск 740Вітер (м/с) 3

Вологість повітря (%) 55

Відчувається +19 о

субота, 17.06

+21о

Хмарно

Атм. тиск 743Вітер (м/с) 3

Вологість повітря (%) 39

Відчувається +23о

неділя, 18.06

+24о

ТРАДИЦІЇ

СМАЧНОГО!

Готуємо курку по-грецькиКурка за цим рецептом виходить неймовірно ніжною, аро-матною, з лимонним смаком. При цьому отримуємо відразу основне блюдо і гарнір, що також скорочує час приготування.

Інгредієнти: Курячі ніжки – 400 г Помідори черрі – 100 г Часник – 7 зубківЛимон – 2 шт.Картопля – 250 гЦибуля біла – 1 шт. Перець болгарський – 1 шт. Олія оливкова – 2 ст. л. Оливки чорні – 50 г Спеції за смакомКубик бульйонний –1 шт.Приготування: Можна використовувати всю курку, можна лише

ніжки або грудки. М’ясо посипаємо сіллю, перцем і сумішшю спецій для курки. Додаємо 1 ч. л. оливкової олії. Видавлюємо сік одного ли-мона і добре обмастимо м’ясо отриманим маринадом.

Цибулю ріжемо на чотири частини. Очищуємо картоплю, розрізаємо на чотири частини. Болгарський перець нарізаємо смужками. Другий лимон – кружечками.

Змащуємо сковорідку оливковою олією та обсмажуємо куряче м’ясо на великому вогні поки воно не зарум’яниться, по 5 хвилин із кожної сторони. Викладаємо картоплю. Вичавлюємо часник, болгар-ський перець, помідори черрі. Потім – лимон та оливки. Якщо у вас є курячий бульйон, можете використовувати його, а можна розчинити бульонний кубик. Нам знадобиться десь 200 мл бульйону. Додаємо його в сковороду з куркою та овочами й відправляємо у розігріту до 170 ° С духовку на 40 - 50 хвилин.

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257) 23

ОВНИ, зосередьтеся на домашніх справах, наведіть лад в оселі, залатайте дір-

ки в психологічній аурі родини, наради з домочадцями є необ-хідним атрибутом буття.

ТЕЛЬЦІ, намічається трансформативна оздо-ровча смуга, взаємини

мають перейти на новий виток розвитку, підведіть підсумки, розставте крапки над «і».

БЛИЗНЮКИ, на шляху реалізації бажань горить зелене світло. Розширте коло

спілкувань з оточенням, інвестуй-те все, чим багаті, в родинний до-бробут, робіть важливі покупки, дбайте за душевний комфорт під рідним дахом.

РАКИ вступили у фазу преображення. Більшість потреб та бажань відходить

у минуле, звички кардинально змінюються, вади щезають, тому не зволікайте, а мерщій завер-шуйте нагальні справи.

ЛЕВИ, персональна іні-ціативність запорука

тріумфу на всіх фронтах. Утім, громадська метушня нині на шкоду, не встрявайте в колек-тивні розбірки, це збиватиме з пантелику. Відійдіть в тінь, по-будьте на самоті.

ДІВАМ доведеться кар-динально змінити напря-мок д і я л ь н о с т і , я к

з’ясується, старі цілі себе ви-черпали, це закономірний процес, прийшов час завершення від-працьованих програм і переходу на нові орієнтири.

У ТЕРЕЗІВ, в сфері ка-дрових ротацій, фахо-

вого удосконалення, на-мічається переформатування. Любіть обрану вами професію, чиніть благородно, без посадових зловживань...

СКОРПІОНИ, кар’єра, бізнес є основним орієн-

тиром. Тримайтеся осіб, які розділяють ваші погляди, інте реси, прислухайтеся до їх думок, запозичуйте досвід, ре-кламуйте досягнення, але до-тримуйтеся власної точки зору.

СТРІЛЬЦІ, чужі ідеї, по-ради – святе. Йде ради-

кальна модернізація базо-вих цінностей, де потрібна колосальна психологічна міцність, об’єктивна оцінка бажань і мож-ливостей, плюс геройська ділова хватка.

КОЗЕРОГИ, інтереси оточення є першочергови-ми. Будьте організованими,

толерантними, не тероризуйте ділових, шлюбних партнерів, вони дуже емоційні і можуть в екс-пансивному пориві під вашим провокаційним тиском наламати дров.

ВОДОЛІЇ, приділіть ува-гу здоров’ю, не панікуйте з приводу поганого само-

почуття – то наслідок накопиче-ного стресу в організмі, який має зцілитися через хвороби.

РИБИ, працюйте на бла-го щастя інших – і здоров’я поліпшиться. Якщо подруж-

ні стосунки зайшли у безвихідь, найкращим стимулом для їх ре-анімації послужить спільна тур-бота за дітей.

Астролог

Любов ШЕХМАТОВА

КИЇВ І КИЯНИ ФОТОВЕРНІСАЖ ГОРОСКОП 19 – 25 червня

Фото Павла ПАЩЕНКА

Склала Оксана БАРКІНА

ентузіазм запал нічна фіалка

яскраво-червоний

вид цибулі

упир

мавпа родини вузь-

коносих

рослина родини

бобових

володіє мистецтвом

влучної стрільби

змія род. гадюкових

лірична пісня

взвод (іст.)

баштанна рослина

навчальне заняття

єгип. Богиня

рослина паразит

дерев

законодав-ство

схід но -слав‘янські

племена

група племен у Конго та

Габоні

легке спортивне

взуття

рід літера-тури

спортивний човен

повітря

злетів до сонця (шіф.)

острів (фран.)

антитеро-ристична операція

Бог війни (міф.)

військова одиниця (іст.)

напрям життєвого

шляху

кора липи

«Вільний бій у боксі»

спадкоємець батька

військове звання

плато у Сер. Азії

китайське чол. ім‘я

баржа в Ні-дерландах

міжнарожна організація

спорт: стрибки з

трампліна + катання на

лижах

чарівний му-зика і співака

( міф.)

струна, стягує кінці

лука

гроші в Кореї

церковний причет

збройна боротьба

кітва

СКАНВОРД

Три хвилини для щастя Чому саме 3 хвилини? Усе просто. На деякі прості речі можна витрати лише кілька хвилин – і вони додадуть нам енергії на весь день, зроблять нас щасливішими. Щастя живе всередині нас. Рекоменда-ції важливо проводити із задоволенням, без при-мусу та без установки «я мушу…»

Прийняти контрастний душ, розтерти тіло бальзамом чи ефірною олією, випити смач-ний чай і солодко потягнутися, якщо тільки-но прокинулися. Умитися, зробити гімнас-

тику для очей, подихати, аби заспокоїтися та налаштуватися на наступні кроки. Зайнятися фізичними

вправами, наприклад, потан-цювати чи зробити віджимання, а можливо, навіть, «планку». Викинути з холодильника

некорисну їжу та назавжди ви-рішити, що тепер будете хар-чуватися правильно. Навести лад на столі,

відповісти на важливий лист, поспілкуватися по телефону, порадувати колегу приємною новиною чи приготувати каву для себе та партнера. Просто поміркувати про

свою велику мету і розділити її на кілька невеликих. Після чого зробити хоча б маленький крок до її здійснення.

Практикуйте свідомий вибір. Радійте дрібничкам, коли знаходитесь тут і зараз. Ця про-ста дія збільшує рівень щастя на 80%. Спробуйте! Ви відчуватимете щастя,

коли допомагатимете іншим. Дослідження довели, під час гарних вчинків, мозок активує зони, які відповідають за задо-волення.

ПОРАДИ

АНЕКДОТ

Приходить програміст у гос-ті до приятеля-піаніста. А той тільки-но придбав новий рояль. Програміст ходить навколо, ди-виться, потім каже:

— Клавіатура незручна — усього 84 клавіші, половина функціональних, жодна не під-писана, хоча... натискати шифт ногою — оригінально.

* * * Чоловік, склавши газету,

звертається до дружини: — Ось я дійшов висновку, що

половина кандидатів —ні на що не здатні люди.

— Але є ще й інша половина... — О, так! Але ці здатні на все!

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257)В КІНЦІ НОМЕРА24

Засновник: Київська міська радаВидавець: КП «Вечірній Київ»Свідоцтво: КВ №15417–3989 ПР від 15 квітня 2009 рокуВ. о. головного редактораМаксим Філіппов

Адреса: 01001, м. Київ–1, вул. Володимирська, 51-бТелефон: 234-27-59 Факс: 235-01-93E-mail: vk1906@ukr.netПередплатний індекс: 37607

Рекламний відділ: вул. Володимирська, 51-б Тел.: 234-21-84, 234-27-39Факс: 235-61-48 Відділ розповсюдження та реалізації: Тел. 235-23-34Онлайн-передплата на сайті ДП «Преса»

Редакція листується з читачами тільки на сторінках газе-ти. Газета публікує також ті матеріали, в яких думки авторів не збігаються з позицією редакції. При передруку посилання на «Вечірній Київ» обов’язкове. Матеріали рубрики «Що турбує» публікуються на правах реклами. Рукописи не рецензуються. Друк: ТОВ «МЕГА-Поліграф», м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14 Замовлення: 54720 Заг. наклад: 96 000.

Читайте нас в інтернеті: www.vechirniykiev.com.ua

Марія КАТАЄВА , Павло ПАЩЕНКО (фото)

– Нова постановка – літня і дуже легка. Головна ге-роїня – Аліса, яку всі шукають в цирковій країні, також з’являються Червона королева, Капелюшник, Білий кролик. Родзинкою програми є виступи призерів Міжнародного дитячого фестивалю циркового мистецтва, що ми провели навесні, – розповідала в.о. гендиректора Національного цирку Людмила Шевченко.

Першими на арені з’являються тигри і леви, з якими працюють Юлія і Микола Козирєви. Вони стрибають, перевертаються, а разом з дресирувальниками виконують небезпечні близькі трюки – беруть м’ясо з рота та проходять між ногами. Крім дорослих великих кішок, окремий номер демонструє кумедний однорічний білий тигр Анрі.

– Найважчим є звести разом тигрів і левів, психологія яких дуже відрізняється. Тигри – одноосібники й егоїсти, в природі охороняють власну територію, а леви, навпаки, мешкають прайдами, – поділився Микола Козирєв.

Також глядачі познайомляться з красивими гол-ландськими конями фрізами і плямистими тинкерами, цілою групою екзотичних тварин, серед яких кабан, коза, дикобрази, мавпочка. З окремим номером виступати-муть носухи з сімейства єнотових. Вони підіймаються по канату, долають бар’єри, катаються на циліндрах і дитячих машинках.

– Тренувати носух непросто, спочатку треба напра-цювати контакт. Вони схожі на котів, одразу до рук не

даються, – розповіла дресирувальниця Анжела Танкопі. – В нас дев’ять носух, кожна працює зі своїм номером. З вихованцями брали участь в шоу «Україна має талант» в 2014 році.

Чимало номерів здивують майстерністю цирко-вих артистів. Це гімнасти на різновисоких турніках, оригінальні жонглери, сміливі повітряні акробати та акробати на першах. Особливістю програми є участь талановитих дітей. Девід Цитко показує номер «Гра з діаболо», вправно жонглюючи на мотузках спеціальною

котушкою. А 11-річний Давид Рубець та 9-річна Валерія Барабаш жонглюватимуть гирями, підняти які не завжди легко й дорослим.

– Гирьовим спортом займаюся з п’яти років, а вже в шість на змаганнях в Донецьку зайняв перше місце, піднявши 5-кілограмову гирю 110 разів, – пригадує Давид Рубець, родом з Донецької області. Сам він важить

37 кілограмів. Хлопець був півфіналістом шоу «Україна має талант. Діти», а в цирку презентує номер Піддубного, продовжуючи українську традицію силачів.

Наприкінці програми з’являється й сама Аліса – це 13-річна талановита еквілібристка Владислава Нарає-ва, володарка Гран-прі дитячого фестивалю циркового мистецтва. Дівчина займається з чотирьох років по шість годин на день, успішно виступала не лише в Україні, а й в Іспанії та Ізраїлі.

Поміж номерами нові кумедні репризи глядачам даруватимуть клоунське тріо «Маріпоса». Про-грама «Сонячні чари» показуватиметься в цирку до 16 липня.

Вечірній Київ | 15 червня 2017 року | №23 (19257)

На манежі цирку– На манежі цирку– великі кішки, великі кішки, клоуни та діти... клоуни та діти...

Родзинкою про-грами є виступи призерів дитячого фестивалю цирко-вого мистецтва

� В НАЦІОНАЛЬНОМУ ЦИРКУ УКРАЇНИ ПРЕЗЕНТУВАЛИ КАЗКУ-МАНДРІВКУ «СОНЯЧНІ ЧАРИ». В ПРОГРАМІ – ГІМНАСТИ НА ТУРНІКАХ І В ПОВІТРІ, ЖОНГЛЕРИ, РІЗНОМАНІТНІ ТВАРИНИ: ВІД ЛЕВІВ І ТИГРІВ ДО НОСУХ І КОНЕЙ ЛЕВІВ І ТИГРІВ ДО НОСУХ І КОНЕЙ