4
SLIPPER AND CRAFT YARN 2 0 1 7 YARN CATALOG / CATALOGUE DE FILS À TRICOTER

ORDERING INFORMATION INFORMATION POUR COMMANDER …abruneau-canada.com/products/upload/16C-fr-Phentex Catalog 2017.pdf · Vert fonc é 057355278301 07201 ... Émeraude 057355327245

  • Upload
    lephuc

  • View
    227

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ORDERING INFORMATION INFORMATION POUR COMMANDER …abruneau-canada.com/products/upload/16C-fr-Phentex Catalog 2017.pdf · Vert fonc é 057355278301 07201 ... Émeraude 057355327245

ORDERING INFORMATIONINFORMATION POUR COMMANDER

SLIPPER AND CRAFT YARN2 0 1 7

YARN CATALOG /CATALOGUE DE FILS À TRICOTER

Page 2: ORDERING INFORMATION INFORMATION POUR COMMANDER …abruneau-canada.com/products/upload/16C-fr-Phentex Catalog 2017.pdf · Vert fonc é 057355278301 07201 ... Émeraude 057355327245

Look for free patterns on every label./Trouvez des patrons gratuits sur chaque étiquette.

PHENTEX® SLIPPER & CRAFT YARN/FIL POUR ARTISANAT ET CHAUSSONS

MEDIUM

MOYEN

4.5 mm 5 mm

U.S. 7 U.S. H/8

19 Sts

10 X 10 cm 10 X 10 cm

14 Sc

24 R

15 R

Machine washable and dryable. Lavage et séchage à la machine.

4

4 x

4 in

4 x

4 in

182007 100% Ole� n/Olé� n 3 oz/85 gApprox: 164 yds/vgs/150 m3 balls/package, 12 packages/carton3 balles/paquet, 12 paquets/emballage

Swatch/Échantillon: 99002500232Hot Pink/Rose chaud07732057355333383

00101WhiteBlanc

057355278202

00110Pewter

Étain057355278226

07044Black HeatherBruyère noir

057355301474

07046Dark GreyGris foncé

057355377851

00106BlackNoir

057355278219

01008CreamCrème

057355278370

01013BrownBrun

057355292956

07013ChocolateChocolat

057355391703

00596Burgundy

Bourgogne057355278257

00570MatadorMatador

057355278240

07732Hot Pink

Rose chaud057355297364

00554Candy Pink

Rose bonbon057355278233

07628Hot Orange

Orange chaud057355297340

07712Hot Lime

Lime chaud057355297357

00775Deep GreenVert foncé

057355278301

07201AquaAqua

057355326309

00891Ultra BlueBleu ultra

057355278332

07200Emerald Heather

Bruyère vert057355326293

07134RoyalRoyal

057355326286

07115Denim HeatherBruyère denim057355301481

00857Ultra NavyOutremer

057355278325

00976CalypsoCalypso

057355278356

07332GrapeRaisin

057355326323

BOOK / LIVREPhentex® Slipper and Craft Yarn/

Fil pour artisanat et chaussons

Bilingual/Bilingue#544001

UPC: 057355328709Fun Family Slippers/

Pantou� es agréables pour toutes la famille

FREE TEAR-OFF / FEUILLET GRATUITPhentex® Slipper and Craft Yarn/ Fil pour artisanat et chaussons

Bilingual/Bilingue#99000600508UPC: 057355304642Knit Slippers/Chaussons au tricot

Page 3: ORDERING INFORMATION INFORMATION POUR COMMANDER …abruneau-canada.com/products/upload/16C-fr-Phentex Catalog 2017.pdf · Vert fonc é 057355278301 07201 ... Émeraude 057355327245

03022Burgundy

Bourgogne057355238206

44122Chocolate Cherry Ombre

Ombrée cerise au chocolat057355327337

44111Marrakech Ombre

Ombrée marrakech057355327320

03024Light Old Rose

Rose antique clair057355238220

44615Sweet Summer Ombre

Ombrée douce été057355309326

02700TangerineMandarine

057355327269

02611SolSol

057355339538

44244Blue Grass Ombre

Ombrée herbe bleu057355309302

03025Light Green

Vert clair057355238237

02200Emerald

Émeraude057355327245

20116True Denim

Denim véridique057355275232

44132Got The Blues Ombre

Ombrée avoir les bleus057355309289

03006French Blue

Bleu français057355029941

20134Royal BlueBleu royal

057355374461

02322Dark MauveMauve foncé

057355339521

20310Dark PurpleViolet foncé

057355374478

03000WhiteBlanc

057355029880

03009BlackNoir

057355029972

03008NaturalNaturel

057355029965

44105Romance OmbreOmbrée romance057355327276

44046Intrigue Ombre

Ombrée intrigue057355340572

PHENTEX® WORSTED™

Look for free patterns on every label./Trouvez des patrons gratuits sur chaque étiquette.

Solids/Solides: 164020 100% Acrylic/Acrylique NO DYE LOT/SANS LOT DE TEINTURE 14 oz/400 gApprox: 867 yds/vgs/792 m1 ball/package, 24 packages/carton1 balle/paquet, 24 paquets/emballage

Ombres/Ombrées: 184044100% Acrylic/Acrylique 10.5 oz/300 g Approx: 582 yds/vgs/532 m1 ball/package, 24 packages/carton1 balle/paquet, 24 paquets/emballageMachine washable and dryable.

Lavage et séchage à la machine.

MEDIUM

MOYEN

5 mm 5 mm

U.S. 8 U.S. H/8

18 Sts

10 X 10 cm 10 X 10 cm

13 Sc

24 R

14 R4

4 x

4 in

4 x

4 in

FREE PATTERN /PATRON GRATUIT

Phentex® Worsted™

Bilingual/Bilingue#164020

Classic Turtleneck to knit/Pull à col roulé au tricot

Page 4: ORDERING INFORMATION INFORMATION POUR COMMANDER …abruneau-canada.com/products/upload/16C-fr-Phentex Catalog 2017.pdf · Vert fonc é 057355278301 07201 ... Émeraude 057355327245

P.O. BOX 40, 320 Livingstone Avenue South, Listowel, Ontario N4W 3H3

Phone/Téléphone: 1-800-265-2864 (ext. 1) (poste 55308 en français) Fax/Téléc: 1-888-571-6229

ORDERING INFORMATIONINFORMATION POUR COMMANDER

Front Cover Image from Book #544001 / Photo de la page couverture du livret #544001Easy Family Slippers crocheted with Phentex® Slipper & Craft Yarn, photographed in Hot Lime. / Pantou� es faciles pour la famille réalisées au crochet avec le � l Phentex® Slipper & Craft et photographiées en Lime chaud.

TERMS AND CONDITIONS OF SALENEW ACCOUNTS: Minimum Opening Order: $1500.00*Please contact our Customer Service at 1-800-265-2864 (ext. 1) for our Distributors.

FREIGHT: Please refer to your price list.

MINIMUM REORDER: $200.00. Orders under $200.00 will be assessed a $20 handling charge.

BACK ORDER POLICY: Please refer to your price list.

ALL SALES ARE CONSIDERED FINAL: Returns will not be accepted without prior written authorization. Merchandise must be saleable, in original packaging, without price tickets, and must be in full standard packs.

TERMS: Net 30 days upon credit approval. Please pay by invoice.

RETURNED CHECKS: A $35.00 handling fee will be charged for any check returned by your bank.

HOW TO ORDERPHONE ORDERS: Toll Free: 1-800-265-2864 (ext. 1)8:00 AM - 5:00 PM, EST *After 5:00 pm, please leave a message.

FAX: Toll Free: 1-888-571-6229

E-mail: [email protected]

PLEASE HAVE THE FOLLOWING INFORMATION READY WHEN ORDERING: 1. Customer number, address, phone number2. Shipping address (if di� erent)3. Purchase order number

Orders must be placed by standard pack (put-up). Order by product number, color number and quantity of packages.

LES TERMES ET LES CONDITIONS DE VENTENOUVEAU COMPTE: Minimum pour première commande:1 500,00 $. *Veuillez contacter notre service à la clientèle pour rejoindre notre distributeur dans votre région.1-800-265-2864 poste 55308 en français.

FRAIS DE LIVRAISON: Veuillez vous référer à votre liste de prix.

MINIMUM NOUVELLE COMMANDE: 200,00 $. Les commandes sous 200,00 $ auront une surcharge de 20,00 $ pour la manutention.

BALANCE DE COMMANDE: Veuillez vous référer à votre liste de prix.

TOUTES LES VENTES SONT CONSIDÉRÉES FINALES: Les retours ne seront pas acceptés sans l’autorisation écrite. La marchandise doit être vendable, dans l’emballage original, sans étiquette de prix et doit être en empaquetage habituel.

TERMES: Paiement 30 jours sur approbation de crédit. Veuillez payer à partir de votre facture.

LES CHÈQUES RETOURNÉS: Un montant de 35,00 $ sera facturé pour tout chèque retourné par votre banque.

COMMENT COMMANDERCOMMANDE PAR TÉLÉPHONE: Sans frais: 1-800-265-2864 poste 55308 en français de 8 h à 17 h de l’est. *Après 17 h, veuillez laisser un message.

TÉLÉC: Sans frais: 1-888-571-6229

Courriel: [email protected]

S’IL VOUS PLAÎT, AYEZ LES INFORMATIONS SUIVANTES PRÊTSEN MAIN LORSQUE VO US COMMANDEZ:1. Numéro de client, adresse et numéro de téléphone.2. Adresse de livraison (si di� érent).3. Numéro de commande.

Les commandes doivent être passées par empaquetage habituel (put-up). Commandez par numéro de produit, numéro de couleur et quantité d’empaquetage.99000800004