Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
"Orion international Euro" Ltd. Şti.
OGRN: 1077746009615 İNN: 7728607080 KPP: 772801001.
Adres: Moskova Şehri, p. Moskovskiy, Kievskoe Şosse, 22. km, domovl. 6, Bina 1, kat No. 3,
Mekan II, Oda No. 18
tel.: (495) 787-99-09; http://www.orionworld.com
11 Mart 2019
İstenilen yerde yetkili makamlara sunulmak üzere düzenlenip verilmiştir.
"Orion international Euro Co." LTD.ŞTİ.:
"Choco Pie", “Choco Pie Dark”, “Choco Pie Chocochip”, “Chocoboy”, “Chocoboy Caramel”,
Chocoboy safari”nin %1’ aşmayan trans yağ asidi içerdiğini teyit ve tasdik eder.
R&D Kıdemli Teknoloji Mühendisi (imza ve mühür) Tikhomirova Y.A.
TEST LABORATUARI
OOO “Laboratorii VESSLİNG”
(“VESSLİNG Laboratuarları” Ltd. Şti.)
Federal Akreditasyon Kurumu
08.06.2016 tarihli ve RA.RU.21Aİ88 No’lu
Akreditasyon Sertifikası
Rusya, Moskova İli, 140005, Lübertsıy Şehri,
Kirov Sokağı, 20A, Tel.: +7(495) 640-1305
e-mail: [email protected] / [email protected]
ÖRNEKLERİN (NUMUNELERİN) TEST EDİLMESİ TUTANAĞI (RAPORU)
No.: 070815/18, Tarihi: 29.08.2018
Örneğin (numunenin) adı: Kaplamalı Hamurlu Tatlı/Şekerleme Ürünü “Choco Pie” ("Çikolatalı Turta")
Örneğin kodu: 0715 / 08-18 Verilen/sağlanan numune miktarı: 300 g
Başvuru sahibi: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Sunan: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Üretici: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.nin, Tver Şehrindeki Şubesi,
Adresi: 180028, Tver Şehri, Naberejnaya reki Lazuri, Ev 15
Üretim tarihi:
17.07.2018
Eşlik eden, belgeler/dokümanlar: 03.08.2018 tarihli b/n No’lu Test Yapılması Başvurusu
03.08.2018 tarihli ve b/n No’lu Örnek Alımı Belgesi:
Örneklerin (numunelerin) test zamanı: Başlangıç: 07.08.2018, Bitiş: 29.08.2018
Ek bilgiler:
Testin amacı
Raf ömrü: 12 ay
TP TC 024/2011 Ek No. 1 gereklerine uygunluk.
TEST SONUÇLARI
Belirlenmiş göstergelerin adı/tanımı Ölcüm
Birimi
Test
yöntemleri
ile ilgili
ND
ND’ye
göre
Norm /
İzin
Verilen
Seviye
Test sonucu
FİZİKSEL VE KİMYASAL GÖSTERGELER
Yağ Asitleri Trans İzomerlerinin Kütlesel Oranı % GOST
31663-
2012
en
fazla
2.0
0,101±0,005
Bu Tutanak (rapor), test laboratuarından izin alınmadan kısmen veya tamamen yeniden basılamaz. Tutanak (rapor)
yalnızca teste tabi tutulan örnekler için geçerlidir.
Tutanağın (raporun) hazırlanmasından sorumlu olan IL çalışanı
(Wessling
Laboratuarları
Mührü)
Koltsova K.O., Kalite Mühendisi (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (Görevi) (İmzası)
E. posta: [email protected] Tel.(495) 565-48-62
IL OOO "Laboratorii Vessling" (Wessling Laboratuarları” Ltd. Şti.) Başkanı, Ph.D.
Oleynik E.A. (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (İmzası)
Toplam sayfa/yaprak sayısı: 1 -1-
TEST LABORATUARI
OOO “Laboratorii VESSLİNG”
(“VESSLİNG Laboratuarları” Ltd. Şti.)
Federal Akreditasyon Kurumu
08.06.2016 tarihli ve RA.RU.21Aİ88 No’lu
Akreditasyon Sertifikası
Rusya, Moskova İli, 140005, Lübertsıy Şehri,
Kirov Sokağı, 20A, Tel.: +7(495) 640-1305
e-mail: [email protected] / [email protected]
ÖRNEKLERİN (NUMUNELERİN) TEST EDİLMESİ TUTANAĞI (RAPORU)
No.: 070814/18, Tarihi: 29.08.2018
Örneğin (numunenin) adı: Kaplamalı Hamurlu Tatlı/Şekerleme Ürünü “Choco Pie” ("Çikolatalı Turta")
Örneğin kodu: 0714 / 08-18 Verilen/sağlanan numune miktarı: 300 g
Başvuru sahibi: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Sunan: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Üretici: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.nin, Novosibirsk Şehrindeki Şubesi
Adresi: 630088, Novosibirsk Şehri, Severnıy proezd (Kirovskiy r-n), 35
Üretim tarihi:
18.07.2018
Eşlik eden, belgeler/dokümanlar: 03.08.2018 tarihli b/n No’lu Test Yapılması Başvurusu
03.08.2018 tarihli ve b/n No’lu Örnek Alımı Belgesi:
Örneklerin (numunelerin) test zamanı: Başlangıç: 07.08.2018, Bitiş: 29.08.2018
Ek bilgiler:
Testin amacı
Raf ömrü: 12 ay
TP TC 024/2011 Ek No. 1 gereklerine uygunluk.
TEST SONUÇLARI
Belirlenmiş göstergelerin adı/tanımı Ölcüm
Birimi
Test
yöntemleri
ile ilgili
ND
ND’ye
göre
Norm /
İzin
Verilen
Seviye
Test sonucu
FİZİKSEL VE KİMYASAL GÖSTERGELER
Yağ Asitleri Trans İzomerlerinin Kütlesel Oranı % GOST
31663-
2012
en
fazla
2.0
0,061±0,003
Bu Tutanak (rapor), test laboratuarından izin alınmadan kısmen veya tamamen yeniden basılamaz. Tutanak (rapor)
yalnızca teste tabi tutulan örnekler için geçerlidir.
Tutanağın (raporun) hazırlanmasından sorumlu olan IL çalışanı
(Wessling
Laboratuarları
Mührü)
Koltsova K.O., Kalite Mühendisi (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (Görevi) (İmzası)
E. posta: [email protected] Tel.(495) 565-48-62
IL OOO "Laboratorii Vessling" (Wessling Laboratuarları” Ltd. Şti.) Başkanı, Ph.D.
Oleynik E.A. (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (İmzası)
Toplam sayfa/yaprak sayısı: 1 -1-
TEST LABORATUARI
OOO “Laboratorii VESSLİNG”
(“VESSLİNG Laboratuarları” Ltd. Şti.)
Federal Akreditasyon Kurumu
08.06.2016 tarihli ve RA.RU.21Aİ88 No’lu
Akreditasyon Sertifikası
Rusya, Moskova İli, 140005, Lübertsıy Şehri,
Kirov Sokağı, 20A, Tel.: +7(495) 640-1305
e-mail: [email protected] / [email protected]
ÖRNEKLERİN (NUMUNELERİN) TEST EDİLMESİ TUTANAĞI (RAPORU)
No.: 070813/18, Tarihi: 29.08.2018
Örneğin (numunenin) adı: “Chocoboy” (“Çokoboy”) Bisküvisi
Örneğin kodu: 0713/08-18 Verilen/sağlanan numune miktarı: 600 g
Başvuru sahibi: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Sunan: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Üretici: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.nin, Tver Şehrindeki Şubesi
Adresi: 180028, Tver Şehri, Naberejnaya reki Lazuri, Ev 15
Üretim tarihi:
17.07.2018
Eşlik eden, belgeler/dokümanlar: 03.08.2018 tarihli b/n No’lu Test Yapılması Başvurusu
03.08.2018 tarihli ve b/n No’lu Örnek Alımı Belgesi:
Örneklerin (numunelerin) test zamanı: Başlangıç: 07.08.2018, Bitiş: 29.08.2018
Ek bilgiler:
Testin amacı
Raf ömrü: 12 ay
TR TC 024/2011 Ek No. 1 gereklerine uygunluk.
TEST SONUÇLARI
Belirlenmiş göstergelerin adı/tanımı Ölcüm Birimi
Test yöntemleri
ile ilgili ND
ND’ye göre
Norm /
İzin Verilen
Seviye
Test sonucu
FİZİKSEL VE KİMYASAL GÖSTERGELER
Yağ Asitleri Trans İzomerlerinin Kütlesel Oranı % GOST
31663-
2012
En
fazla
2.0
0,036±0,002
Peroksit değeri Aktif
oksijenin
mmol/kg
Mİ 2586-
2000
- 0,19±0,02
Asitlik değeri MgKON/g Mİ 2586-
2000
- 0,84±0,05
Bu Tutanak (rapor), test laboratuarından izin alınmadan kısmen veya tamamen yeniden basılamaz. Tutanak (rapor)
yalnızca teste tabi tutulan örnekler için geçerlidir.
Tutanağın (raporun) hazırlanmasından sorumlu olan IL çalışanı
(Wessling
Laboratuarları
Mührü)
Koltsova K.O., Kalite Mühendisi (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (Görevi) (İmzası)
E. posta: [email protected] Tel.(495) 565-48-62
IL OOO "Laboratorii Vessling" (Wessling Laboratuarları” Ltd. Şti.) Başkanı, Ph.D.
Oleynik E.A. (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (İmzası)
Toplam sayfa/yaprak sayısı: 1 -1-
TEST LABORATUARI
OOO “Laboratorii VESSLİNG”
(“VESSLİNG Laboratuarları” Ltd. Şti.)
Federal Akreditasyon Kurumu
08.06.2016 tarihli ve RA.RU.21Aİ88 No’lu
Akreditasyon Sertifikası
Rusya, Moskova İli, 140005, Lübertsıy Şehri,
Kirov Sokağı, 20A, Tel.: +7(495) 640-1305
e-mail: [email protected] / [email protected]
ÖRNEKLERİN (NUMUNELERİN) TEST EDİLMESİ TUTANAĞI (RAPORU)
No.: 070812/18, Tarihi: 29.08.2018
Örneğin (numunenin) adı: “Chocoboy” (“Çokoboy”) Bisküvisi
Örneğin kodu: 0712/08-18 Verilen/sağlanan numune miktarı: 600 g
Başvuru sahibi: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Sunan: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Üretici: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.nin, Novosibirsk Şehrindeki Şubesi
Adresi: 630088, Novosibirsk Şehri, Severnıy proezd (Kirovskiy r-n), 35
Üretim tarihi:
18.07.2018
Eşlik eden, belgeler/dokümanlar: 03.08.2018 tarihli b/n No’lu Test Yapılması Başvurusu
03.08.2018 tarihli ve b/n No’lu Örnek Alımı Belgesi:
Örneklerin (numunelerin) test zamanı: Başlangıç: 07.08.2018, Bitiş: 29.08.2018
Ek bilgiler:
Testin amacı
Raf ömrü: 12 ay
TR TC 024/2011 Ek No. 1 gereklerine uygunluk.
TEST SONUÇLARI
Belirlenmiş göstergelerin adı/tanımı Ölcüm Birimi
Test yöntemleri
Ile ilgili ND
ND’ye göre
Norm /
İzin Verilen
Seviye
Test sonucu
FİZİKSEL VE KİMYASAL GÖSTERGELER
Yağ Asitleri Trans İzomerlerinin Kütlesel Oranı % GOST
31663-
2012
En
fazla
2.0
0,108±0,005
Peroksit değeri Aktif
oksijenin
mmol/kg
Mİ 2586-
2000
- 0,27±0,02
Asitlik değeri MgKON/g Mİ 2586-
2000
- 0,69±0,04
Bu Tutanak (rapor), test laboratuarından izin alınmadan kısmen veya tamamen yeniden basılamaz. Tutanak (rapor)
yalnızca teste tabi tutulan örnekler için geçerlidir.
Tutanağın (raporun) hazırlanmasından sorumlu olan IL çalışanı
(Wessling
Laboratuarları
Mührü)
Koltsova K.O., Kalite Mühendisi (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (Görevi) (İmzası)
E. posta: [email protected] Tel.(495) 565-48-62
IL OOO "Laboratorii Vessling" (Wessling Laboratuarları” Ltd. Şti.) Başkanı, Ph.D.
Oleynik E.A. (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (İmzası)
Toplam sayfa/yaprak sayısı: 1 -1-
TEST LABORATUARI
OOO “Laboratorii VESSLİNG”
(“VESSLİNG Laboratuarları” Ltd. Şti.)
Federal Akreditasyon Kurumu
08.06.2016 tarihli ve RA.RU.21Aİ88 No’lu
Akreditasyon Sertifikası
Rusya, Moskova İli, 140005, Lübertsıy Şehri,
Kirov Sokağı, 20A, Tel.: +7(495) 640-1305
e-mail: [email protected] / [email protected]
ÖRNEKLERİN (NUMUNELERİN) TEST EDİLMESİ TUTANAĞI (RAPORU)
No.: 101002/18, Tarihi: 24.10.2018
Örneğin (numunenin) adı: “Chocoboy” (“Çokoboy”) Bisküvisi
Örneğin kodu: 1002/10-18 Verilen/sağlanan numune miktarı: 1 adet x 300 g
Başvuru sahibi: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Sunan: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Üretici: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.nin, Novosibirsk Şehrindeki Şubesi
Adresi: 630088, Novosibirsk Şehri, Severnıy proezd (Kirovskiy r-n), 35
Üretim tarihi:
04.09.2018
Eşlik eden, belgeler/dokümanlar: 03.08.2018 tarihli b/n No’lu Test Yapılması Başvurusu
03.08.2018 tarihli ve b/n No’lu Örnek Alımı Belgesi:
Örneklerin (numunelerin) test zamanı: Başlangıç: 10.10.2018, Bitiş: 24.10.2018
Ek bilgiler:
Testin amacı
Raf ömrü: 12 ay
-
TEST SONUÇLARI
Belirlenmiş göstergelerin adı/tanımı Ölcüm Birimi
Test yöntemleri
Ile ilgili ND
ND’ye göre
Norm /
İzin
Verilen
Seviye
Test sonucu
FİZİKSEL VE KİMYASAL GÖSTERGELER
Yağ Asitleri Trans İzomerlerinin Kütlesel Oranı % GOST
31663-
2012
- 0,16±0,01
Bu Tutanak (rapor), test laboratuarından izin alınmadan kısmen veya tamamen yeniden basılamaz. Tutanak (rapor)
yalnızca teste tabi tutulan örnekler için geçerlidir.
Tutanağın (raporun) hazırlanmasından sorumlu olan IL çalışanı
(Wessling
Laboratuarları
Mührü)
Koltsova K.O., Kalite Mühendisi (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (Görevi) (İmzası)
E. posta: [email protected] Tel.(495) 565-48-62
IL OOO "Laboratorii Vessling" (Wessling Laboratuarları” Ltd. Şti.) Başkanı, Ph.D.
Oleynik E.A. (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (İmzası)
Toplam sayfa/yaprak sayısı: 1
TEST LABORATUARI
OOO “Laboratorii VESSLİNG”
(“VESSLİNG Laboratuarları” Ltd. Şti.)
Federal Akreditasyon Kurumu
08.06.2016 tarihli ve RA.RU.21Aİ88 No’lu
Akreditasyon Sertifikası
Rusya, Moskova İli, 140005, Lübertsıy Şehri,
Kirov Sokağı, 20A, Tel.: +7(495) 640-1305
e-mail: [email protected] / [email protected]
ÖRNEKLERİN (NUMUNELERİN) TEST EDİLMESİ TUTANAĞI (RAPORU)
No.: 051222/18, Tarihi: 26.12.2018
Örneğin (numunenin) adı: “Chocoboy” (“Çokoboy” Büsküvi
Örneğin kodu: 0522/12 -18 Verilen/sağlanan numune sayısı/miktarı: 1 numune x 300 g
Başvuru sahibi: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Sunan: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.:, Adresi: 108811, Moskova Şehri, p. Moskovskiy,
Kievskoye Şosse, 22. km, ev. 6, Bina 1, Mekan II, kat 3, oda 18
Üretici: "Orion Uluslararası Euro" Ltd. Şti.nin, Novosibirsk Şehrindeki Şubesi
Adresi: 630088, Novosibirsk Şehri, Severnıy proezd (Kirovskiy r-n), 35
Üretim tarihi:
18.07.2018
Eşlik eden, belgeler/dokümanlar: 03.08.2018 tarihli b/n No’lu Test Yapılması Başvurusu
03.08.2018 tarihli ve b/n No’lu Örnek Alımı Belgesi:
Örneklerin (numunelerin) test zamanı: Başlangıç: 07.08.2018, Bitiş: 29.08.2018
Ek bilgiler:
Testin amacı
Raf ömrü: 12 ay
-
TEST SONUÇLARI
Belirlenmiş göstergelerin adı/tanımı Ölcüm
Birimi
Test
yöntemleri
Ile ilgili
ND
ND’ye
göre
Norm /
İzin
Verilen
Seviye
Test sonucu
FİZİKSEL VE KİMYASAL GÖSTERGELER
Asitlik değeri MgKON/g Mİ 2586-
2000
- 0,96±0,06
Peroksit değeri aktif
oksijenin
mmol/kg
Mİ 2586-
2000
- 0,20±0,02
Yağ Asitleri Trans İzomerlerinin Kütlesel Oranı % GOST
31663-
2012
- 0,63±0,03
Bu Tutanak (rapor), test laboratuarından izin alınmadan kısmen veya tamamen yeniden basılamaz. Tutanak (rapor)
yalnızca teste tabi tutulan örnekler için geçerlidir.
Tutanağın (raporun) hazırlanmasından sorumlu olan IL çalışanı
(Wessling
Laboratuarları
Mührü)
Koltsova K.O., Kalite Mühendisi (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (Görevi) (İmzası)
E. posta: [email protected] Tel.(495) 565-48-62
IL OOO "Laboratorii Vessling" (Wessling Laboratuarları” Ltd. Şti.) Başkanı, Ph.D.
Oleynik E.A. (imza)
(Soyadı, Adı, Baba adı) (İmzası)
Toplam sayfa/yaprak sayısı: 1 -1-