Param Prasad Volume-1 (Chapter 1 to 10)

8/3/2019 Param Prasad Volume-1 (Chapter 1 to 10)

1/56

>

NN M` bma p~# bmaoVaqs qa! NN

NNbma b}koiNN

Staac` ebwai fr= Waiavnfka Sunhb Tqvininij mb

Tqfkbs`av= Njunbz Sunvqt Ns`vnh+ Tnvhnvz` Sanw Snjni

Zqtqjnin+ Vnic`b(3+ M`nvo`nij Tbi= 03:443 T`=471>(6624045

Clhtlsaj Fr= Ontbs` Oqhnv


2/56

6

b}ltq ' >w@o` wobqs p~# aeomoz jos r{? jmjs @ozq po?o gj ea i`q eSnX wqoGo eSn wob a~9bm

bo j`gz?sN b}oGo]qo i? ks eosq` toge+N lo)o` js koGo eaomo aq @o` fk cov jos aoqs gj eai`qX wqoGo woSm w@oolp}Kv eSnN aq ?e aoqs gj es bmaoVao . es kiyp~#isl . wob ,oq` eSn '

qoa js ,oq`X b~)? js ,oq`X kVv js ,oq`X zb'vb js ,oq`X bmosbjom woSm i?or~vo js ,oq`NqoGo vu wqoGo jos wqoGo joSq aos kosnX aos kaoq womv qe` womgvem vos kosnNc} vu eoSn z`l v Fojm eon tsmosX vov aov gb}? k_oo kc glg,o gev asmosNN?e gqlsiq i? jo eosX woVao joX wnva]q jo eos vc koGo]j eSN w@o` vos aq cejo e~wo

eSX @oWjo e~woX gcpH/o e~woN aeowenjom` eSX ?e g^m ?e aoqvo jeo eS gj le i`qX e`q woSmw@oolp}Kv eSN bers vos hkks jcur jmloqo eSX aekuk jmloqo eS gj kta~t le mosp` eSN i`qwoSm i~c]r eSN fkasn wqsj i~Kko,? aoqk mosp @oms bH/s eSnN kcjo aq 'aoqk mosp` eS gjQv~ wbqs

mosp` eosqs jo +ekok gjk` glmrs kVknp`X knKjomloq jos e` eosvo eSN joaX os,oX ros@oX aoseXaVkm wogi +j ks +j zgWr mosp aq asn rps e~+ eSnN fq mosposn js jom)o ?e bp'bp bm WuWvoeSX bIoH/ _oovo eS g^m @o` wot?] gj ?e wbqs jos KlKGo aoqvo eSNjoa lov j^ ro@o wbomoN os,o gbo gqv Iov` zomoNNb}`gv jmge zos v`gqh @oof]N hbzgen kgQqbov i~_oiofNN

woSm wnv asnaoqk mosp jI~j aSn po?sN ege kcj rg_o gcmrsgQe bo?sNNzoqs v I`zge jI bob`N qoo q bolgen zq bgmvob`NNglo? j~bG? bof wnjmN a~gqe i? jo qm cob~msNN

zos KlKGo aq aoqk js knvzq eS n ls com'com tsv jmovs eSn gj ea mosp` eSnN +j qe`nwqsj i~Kko,? mosposn ks p}Kv eSnN kl]b}Goa vos eaoms aq jos ?e aoqqo eospo gj ea mosp` eSnN ?ezcvj aoqvo qe`n vcvj hkjos ro_o hbtom j` glg,o cvof] zo?sp`X le J?osnjm ,?oq ispoN ?e`lze eS gj ea mosz'mosz kVknp k~qvs eSn gj ea wOoq` eSnX i~c]r aq js eSnX agrq knKjom js eSnwoSm easn fkks hcmqs js gr+ qoa'zb jmqo eSX ko,oqo jmq` eSX kslo woSm kVknp gq?abul]j jmqo eSN fkjs colzui k~qqs js v~mv coi le kc tsvolq` @ourjm ea g^m wbqs ao?ol`posm_o,oQ,os asn grBv eos zovs eSnN fkjo avrc ?e gj eaomo aq knvosn j` tsvolq` jos aoqvo qe`neSN

aeob~#o jevs eSn gj v~a fQe`n joa'os,oogi mosposn ks g


3/56

3

kiyp# lSi ctq gllokoN k?a ?e q glo? j` wokoNN+ge glg,o @orge ko mop qkoeN qoge v jogW zvq qge zoeNNwoSm mosp ?gi IuW zo?spo vos hkj` ?e betoq eosp` gj aqX c~g" asn giL? @ool'gltom hFqs

rpsnpsX Ooq'lSmoP? js gr+ gzOoko giqosgiq v`l} eosqs rpsp` woSm konkogmj b}knpos n asn w#gt bSioeos zo?sp` vGoo i? asn lSmoP? jo @ool @omvo zo?spoN

vcge gc#z aq pgqw pokofN zc hm cr glmop wg,ojofNNkagv I~,oo co;/f gqv qfN glo? wok i~c]rvo pfNNwv+l kl]b}Goa kVknp ks b}sm)oo p}e)o jmjs ?e Kl`jom jmqo eospo gj eaomo aq mosp` eSN

coem` ,oq'aoq'+sl?] toes gzvqo @o` eosX hqks eaoms aoqgkj womosP? jo josf] kAcQ,o qe`n eosvoNcgRj @ooSgvj kadg" js c`t aq woSm woonvX @o?@o`vX vqolp}KvX kongjv woSm knj~gtv mevo eSNz`lq asn aoqgkj KloKG? ro@o js gr+ kiyp~# j` gqvoQv wol?jvo eSN hQe`n aeolS js hbtomks aoqk mosp ium eosnps lmqo ro_o ?Vq js coi @o` fqks I~Wjomo boqo a~gjr eospoN p~#ltqosn bm

id;/ gllok jmjs hqjs xomo cvof] p?` ko,oqo'glg,o jos gqFobul]j wbqoqs js koGo glo? k~_oosn kshiok`qvo vGoo glo?` aq~?osn js knp ks ium mejm e` wbqo aq aoqk giL? woS m KlKGo cqo?ozo kjvo eSN

fkasn evoo eosqs j` @o` cov qe`n eS gj ea zgWr aoqgkj mosposn ks p}Kv eS n wGoo]vy eajoa` eSnX ros@o` eSnX os,o` wGolo wenjom` eS nN ?e aoq rsqo @o` wo,?ogVaj =b ks to hFqs j`betoq eSN zos +sko eosjm @o` qe`n aoqvoX i?q`? ioo vos hkj` eSN ko,o~ knp ks zc easn eaomomosp aorua eos zo?spo v@o` vos fkjs hbtom jo hbo? jmsnpsN cH/s'cH/s knvosn qs @o` wbq` i~c]rvo jo

poqo po?oN v~rk`iok aq ks bmsooq eosjm jevs eS n 'b}@o~ z` . asmos aq eF q vzNZ?osn ?~lv` wq~@olgv b}kl wgv io#)o i~_o hbzSXS wq~jr kur kc vgz j b~gq _or bgvge @ozNwGoo]vy es qoGo. asmo aq wV?Qv eF` eSN ?e wbqo eF IosH/vo qe`nN gzk b}jom ?~lv` K8`

b}kl js i~Kke jW jos ?oijm job hFv` eS le` b}kl js coi kc @our zov` eS woSm b~q! hk`_or bgv jo kslq jmqo o~= jmv` eS gzkqs hks hk @o`o)o b}kl i~!_o asns Horo GooN hk` b}jomeaomo eF` aq glo?osn js tJjm asn Horjm hqasn easn @oogv'@oogv ks i~!_o` woSm gqmoo jmvo mevoeSN gjQv~ gqmooo woSm i~!_o j`


4/56

:

joa os,o ve aqlo mozo ckv bt`kosn tosmX kk? qi` ce zr,oomo glo? rem b~mzosmNgcq~ kiyp~# js FoSm q bSeos hqjo jmoS gqeosmX iukm bSH/o IosHos @oS?o eos zo p~# j` wosmNjev jc`m kqos @of ko,oos qoe`n v 9j9osmNNj~r c_osH/o vos aq j` i~c]rvo jo e` eSNaq j eom eom eX aq j z`v z`vN bomc} jos bof? aq e` j` bmv`vNNaq j` c`aom` fvq` b~moq` woSm ku{a eS gj _o~i hkjo bvo @o` qe`n trvoN k~p}`l j`

aS8` eosv` eS b}@o~ M`moa ksN cstomo @oof] ks b}vogH/v GooN @oploq qs @omosko giro?o 'k_oo kost V?ope~ cr aosmN kc glg,o


5/56

1

ea gjk` vme ks @oploq jos @ozsnX em eor asn o~@o e` eospoN bers wbq` z`lq qS?o joshqjs eoGoos n koSnbqo eospoN eoGoosn koSnbqs jo avrc ?e qe`n gj easn z`lq asn josf] bmsooq` qe`nwo?sp`N wo?sp` z=m( J?osngj le kc b}omC,ozgqv @oosp eSn gjQv~ i~!_o j`


6/56

7

+j ,oosc` qi` gjqoms jbH/s ,oosjm ku_oqs gi+ e~+ GooN +j aeoVao moa,o~q jmvs e~+ h,om ksp~zm mes GosN wbq` o~q asns ls fk jim aec Gos gj hQesn j~I wopo'b`Io ku9 qe`n meo GooN ls,oosc` js jbH/osn bm t;/jm trs zo mes GosN ,oosc` wbqs ko^ jbH/osn jo q~jkoq is_ojm p~Kks asn +jf]nW jo W~jH/o hFojm aeoVao jos aomqs tr bH/oN wbqs b}sa asn hk jim apq hk ko,o~ j` eogqis_ojm @oploq t rsjm aomqs ioSH/ bH/s gjQv~ j~I e` {o)o coi ls roSW @o` p?sN buIo p?o gj b}@o~

ioSH/s vos fk jim Gos aoqos gjk` bm cH/s j~gbv eosn gjQv~ v~mv e` roSW J?osn wo?s [ cosrs ' Yasmo+j @oJv aeoVao asms qoao~q asn cs_ocm +j ,oosc` js jbH/osn jos moSnivo e~wo tro zo meo GooN fk`ks aSn hk ko,o~ jos ctoqs ioSH/ bH/o GooN gzks asms b}sa asn hk jim cs_ocm` eosp` vos @oro aSn hkjowgev jSks eosqs iupo gjQv~ leo J?o is_oo gj aeoVao @o` @ozq jmqo IosH/ jm hk ,oosc` joa~jocro jmqs js gr+ eoGo asn bVGom voqs _oH/o GooN g^m zc le wbq` m{oo asn _o~i e` rpo Goovc aSn hk c`t J?osn bH/voX wv! aSn roSW wo?oN @oploq jo loio eS '

wqQ?ogtQv?Qvos aon ?s zqo! b?~]bokvsNvoon gqV?og@o?~oqon ?osp{osan leoA?eayNNwGoo]vy zos @oJv wqQ? gto ks asm` hbokqo jmvs eSn hqjos wb}oBv j` b}ogBv jmovo eu woSmb}oBv j` m{oo aSn Kl?n jmvo euNwc cov wov` eS gj hbokqo wqQ? gto ks jSks j` zo?sN @ogJv'hbokqo vos b}o?! k@o`

gj?o jmvs eSn gjQv~ hqasn wqQ?vo jo w@ool mevo eS gzkjs jom)o @oploq js hb?~]Jv jGoqoq~komhks hkjs ?osp{osa leq jo ro@o qe`n b}oBv eosvoN p~# aeomoz jeo jmvs Gos gj v~a vos wbq`v~TI konkogmj joaqowosn j` bugo] js gr+ @oploq jos @ozvs eosN @oploq jos @oploq js gr+ @ozqoe` wqQ?vo eSN b}eyroiX a`moX ocm` wogi @oJvosn qs hk wqQ? @ool ks @oploq jos @ozo vos hkjo

?osp{osa b}@o~ qs leq gj?oN ?eo vos @ozq'buzq js ceoqs i~joqiom` j` zov` eSN vc asms wQimj` zoqqslors b}@o~ fvqs @oosrs vos qe`n gj ls eaoms cqolW`bq jos qe`n @oobvs eosnN wqsj b}jom j`@ozq'b}oGo]qo+ ea k~q zovs eSnN

?gi hkasn gqgev @oolosn js wq~kom vgqj eaomo @o` @ool eosvo vc vos cov cqv` gjQv~ eaom`b}oGo]qo @o` lSk` e` e~wo jmv` eS zSks josf] poqs jo jSksW eosN @ozq asn gjvqs ts @ool ea k~qojmvs eSn 'v~Aeom loKvs z`qo vAeom loKv amqoX vAe`n bm zo g^io jmqo easn p~#lm gk_oo isqoNwoSm @o`X es b}@o~X kcasn v~Aesn e` gqm_oo j=X v~Aeoms qovs kcks b}sa j=X zos asmo wbjom jmvo eS hkjs b}gv @o` kiy@oolqo m_ouN

vc J?o eosvo eS asmo L?leom fkjs a~vogcj[M`moa)o bmaenk ks gjk` qs gjk` L?gJvj` c~m` woivosn j` gojo?v j`N aeomoz eoGo zosH/vs e~ + cosr bH/ s ' Ymoa'moa . le @o` vosvaosa~_o qomo?)o eSX hks b})ooa jmosN-

@ozq js wq~=b @ool hq aeob~#oosn jo GooN ezmv a~eAai qeojm zc moKvs ks p~zmvs Gosvc +j


7/56

5

a~eAai kooec qs +j giq c~g;/?o jos imlozs bm cSFo qe`n is_oo vc ls #jjm iukmosn kshkjs coms asn buIqs rpsN bvo tro gj c~g;/?o wbqs


8/56

0

woqQi qs 9~n9rojm jeo ' Yvc je`n v`km` zpe tr bH/snpsN-poSva qs g^m buI gi?o ' Y?gi v`km` zpe zoqs bm @o` i~W e` garsn vc J?o eospo[-woqQi qs Gojjm jeo ' Y@oplqyX ea ko,o~ eSnN i~Wosn ks fk b}jom jSks bom bo?snps[-@oploq cosrs ' Y@oQvs. i~Wvo jo zloc ko,o~vo e` vos eSN i~W e` vos v~Aeom` ko,o~vo j`

jkoSW` eSN koc~q j` z=mv pnis jbH/osn jos eS q gj ko^ josN wv! v~a ,oS?]bul]j fqjo i~L?]leom

9srvs meos woSm cirs asn fqjs gr+ wegq]o o~@o kostos vGoo o~@o gj?o jmosN is_oqoX +j q +jgiq v~Aeom` ko,o~vo j` z`v eosp` woSm fQesn @o` ea wbqs mnp asn mnp HorsnpsN-

e~wo @o` le`N ce~v jor vj moq` jo wV?otom trvo meo g^m @o` c~"isl wgltgrv @oolks kc cio]v jmvs mesN wnvv! moq` jos wbqs i~ja] js gr+ oa] _ooq` bH/`N hkqs @oploq c~"ks {oao aop` vGoo wbqs j~r moZ? kasv hkqs aeomoz jo go?Vl Kl`jom jm gr?oN vc kshk` qpm asn zeo hQesn hvqo wbaoq 9srqo bH/o GooX mozp~# jo kAaoq gi?o zoqs rpoN joronvmasn leo c~"isl js hbisoosn jo _ouc b}tom e~woN

vosX ?e eosv` eS ko,o~ b~#oosn j` keqo`rvo zos aeoqy i~!_oX jW woSm gvmKjom jos @o` keo]9sr zovs eSnN aeomoz jevs Gos gj aeob~#oosn jos zc josf] i~!_o wGolo mosp eosvo Goo vc ls wbqsb}sa`zqosn ks ium trs zovs Gos vogj hQesn josf] KqseX kiy@oolqo wGolo b} sa jmqsloro q garsN lSkojmjs ls wbqs b}omC,o ks b}oBv jW jos _o~o`'_o~o` 9srjm hks {o? gj?o jmvs GosN


9/56

2

b}ltq ' 6m{oo'bl k?]agim gi4 0(40(25fk ku?] angim js aoqq`? w,?{o M` k`vomoa ao=X vaoH/ js mozo M` aesQi} b}vob gkneX

fk go{oo angim js glxoqy go{ojX B?oms cTtos +lnhqjs wg@o@ooljp)o .woz js fk m{oobl] bm wobjs c`t hbgKGov eosjm cH/o eo] eos meo eSN roSgjj aeVlfk

bl] jo zos @o` eos gjQv~ eavos ko,o~ eSnX wv! eaom` bgm@oooo woSmosn ks j~I g@oQq vme j` z=meosp`N m{oo j` kcjos z=mv eSN gjk` jos josf] _ovmo eS vos gjk` jos josf]N _ovmo coem ks @o` eSwoSm @o`vm ks @o`N woz kcj` k~m{oo js gr+ o~@ojoaqo jmqs jo giq eSN josf] wol?j qe`n gjcH/o woia` IosWs j` k~m{oo j` joaqo jms wGolo @oof] wbq` ceq j` k~m{oo jo loio jmsN kiy@oolwoSm kamkvo L?gJv'L?gJv wGolo b}o)o`'b}o)o` js gr+ hb?~Jv eos kjvo eSN g^m josf] IosWo'cH/o vos

co wGolo L?oleogmj =b ks @ors eos gjQv~ wo?ogVaj idgW ks vos k@o` +j ks eSnN b}og)oao8bmaoVao jo wno eSN kt aoqsn vos eaoms bm _ovmo coem` ja gjQv~ wonvgmj Z?oio eSN coem ks,oqX zq woSm @olq wogi ks ea k~mg{ov eosvs eS n vc @o` eaomo aq aoqk @o? ksX rort ksXf]?o]X xso woSm Kb,oo] ksX wao] ks emia {o~CoX knj~gtv woSm wovngjv mevo eSN @o`vm ks ?gi eawoVacr` eosvsX hV^~RrX oonv woSm knv~W eosvs vos @oSgvj kadg" jo w@ool j~I _ook ael jo qeosvoN wv! wnim j` glz? woSm kadg" e` loKvglj kadg" eSN

k@o` kiyp}QGoX ooK8 woSm knvzq easn fk` wonvgmj k~m{oo j` L?lKGoo jmvs eSnN w@o` wobqs

gzk b})ol qoi jo hiy


10/56

>4

posb`tni +j aeoVao e~+ eSnN hqj` aovo qs hqjs gr+ jSk` k~m{oo jo b}cQ,o gj?oN jooXk@o` aovo'gbvo woSm cQo~'ga8 eaoms gr+ lSk` k~m{oo j` joaqo jmvs vc vos hqks cH/o iukmojosf] o~@ogtnvj e` qe`n eosvoN posb`tni j` ooi` GoosH/s e` giq bers e~f] Go`N wbq` qlgllogevo moq`woSm iukm` gK8?osn ks g


11/56

>>

gkJ_oosn js p~# posglQi gkne wbqs go?osn ks rrjom'rrjom jm +j comgkm aopqs rpsN gkmjWoqs js qoa bm k@o` @oop _oH/s e~+N hqasn tom rosposn jos zos gkm isqs jos vS?om e~+X WsQW js wnimrs zojm gcFo gi?oN hqjs cirs leo bers ks gIbo?s e~+ cjmosn jo gkm joWjm ls coem wo?sN hqj`vrlom _ouq ks mnp` e~f] Go`N tom jos IosH/jmoso ezomosn tsrs


12/56

>6

bers js rosp gzvqs e` wg,oj ,oao]Vao GosX kVknp` woSm knv'tm)ooq~mop` GosX hqjo z`lqhvqo e` oonvX k~_o` woSm gqlS]m GooN fq ,ooga]j woSm qSgvj gq?aosn jo zSks'zSks hRrn


13/56

>3

wGoo]vy p~#X knv woSm c}o)oosn js buzo jo w@os jlt e` gjk` @o` knp}oa asn glz? girovoeSN L?gJv wbqs hZZlr tgm8X kV?gqFo woSm p~#'glb} js woo`lo]i js cr bm e` kl]8 k~mg{ovwoSm kaoigmv eosvo eSN coem` wK8'oK8 tgm8 woSm qSgvj cr js kAa~_o josf] aoqs qe`n m_ovsNw,oa`]X wovvo?` woSm wqotom` kl]io @o?@o`vX kongjv woSm wbaogqv eosjm mevo eS vGoo wnvv!glqoo jos b}oBv eosvo eSN w@o? z`lq woSm w{o? vGoo wam j`go] gjk` ,oa]bmo?)o kZzq jos e`

garo jmv` eSNj~r garojm woz js m{oobl] bm ea wbqs gr+ ,ooga]j woSm qSgvj k~m{oo js b}cn,o jo

knjRb rsnN +j'iukms j` jrof] asn ,oopo co,oqs ao8 ks ea k~mg{ov qe`n eos kjvsN kl]8 ,ooga]jlovolm)o jo?a jmqs js gr+ k@o` wg@o@ooljosn josX go{ojosn josX kaoz js k~glO rosposn jos fkjsgr+ b}gvOoc" eosqo eospoN bers ea _o~i ,oa] jo wq~ookq aoqsnps v@o` eaoms IosWs eaomo wq~jm)ojmsnpsN kTtgm8vo woSm kZzqvo jo wotm)o e` easn k@o` {os8osn asn k~mg{ov jm kjvo eSN

coco jc`m jevs eSn '

Ytrv` tJj` is_o jsX gi?o jc`mo mos?N ios boWq js c`t asnX koc~v cto q jos?NN-trv` tJj` js c`t asn k@o` ioqosn jos gbkvs is_ojm jc`m jos mosqo wo?oN v~mv coi zctJj` jos hRWo gj?o p?o vc knv jos GoosH/o knvoso e~wo gj ,o~m` js wok'bok js kWs e~+ ioqsgbkqs ks ct p?s GosN Ykos gbkq k ct meo zos meo j`r ks garN-

knv jo knjsv ?e gj j`r wGoo]vy ,oa] ks zos z~H/jm mespo le` k~mg{ov mespoX coj` k@o` fk jort asn gbk zo?snpsN ,oa] knvosn asn auo] e~wo mevo eSN wv! j~r plojm @o` knv jo

kogQq,? z=m ka?'ka? bm b}oBv jmqo toge+N lSko jmqs asn kA@ol eS gj ,oq'zq j` j~Ieogq eos bmQv~ le eogq cio]v js jogcr eSN gjk` eorv asn eaoms f]aoq j` eogq qe`n eosq`toge?sN aovo js hbisooq~kom mozo posb`tni qs kVknp js id;/ gjrs asn wbqo wolok jo?a gj?ov@o` vos wozvj @o` hqjo qoa wam eSN

easn gjk` knv j` boFooro asn ,ooga]j go{oo p}e)o jmqs js gr+ wl? qoa gr_ooqo toge+N knv ks i`{oo jo knKjom z=m p}e)o jmqo toge+N leo b}gvOo jmof] zo?sp`X eoGo asn^ur'b8 woSm zr rsjm wgPq jos ko{o` isjm gj ea kV? jo wotm)o jmsnpsX ,oa] js bGo bmtrs npsX kVja] asn kio b}ldo mesnps vGoo @ourjm @o` gjk` jo wbjom qe`n jmsnpsN p~# js koaqsgr?o p?o le knKjom j~aop] ks cto?spo vGoo kio kV? woSm ,oa]a? z`lq z`qs j` b}sm)oo isvomespoN

fk go{oo angim asn woSm YknKgv gceom- js =b asn qogav fk bgl8 knKGoo asn ea wobk@o` kZzqosnX glxoqy go{ojosn vGoo wbqs kmrX k~o`r cTts'cgTt?os n js wnim id;/ oa]@ool @omqs jsgr+ aSn b}@o~ Ybma- gol ks b}oGo]qo jmvo euN z?p~# .


14/56

>:

b}ltq ' 3mot` woMa gi4 1(>>(6444b}sga?osX

w@o` wobqs ios b}jom js @ozq po?sNYes i?oa? wob e` kkom j wo,oom eoN wob e` jmvom eoX kc zp j borqeom eoN-iukmo @ozq Goo ' Yjs _oors czm jlgH?o eos kvp~# kogec gcqN- bero @ozq gjk` oCiOoq` jo po?o eS woSm iukmo gjk` aa]Ooq` joN bers @ozq asn

oCi'kn?oszq wTIo eSX @oooo'b}onzr eSX Ini'glQ?ok cH/o i~#v eSN leo @ool @oooo jo bÌo jm meoeSN c~g" wops eS glo? bÌsN iukmo @ozq gjk` knv jo po?o eS ' brWuiok joN b;/s'gr_os qoaao8js rpvs eSnN oCiosn jo Ooq ja eS gjQv~ knv eSnX @oolqo e` @oolqo j` zosm eSX kmrvo eSN ?eo

@oooo @oolos ns js bÌs rH/_oH/ov` tr me` eSN @ool fvqs wg,oj eSn gj hkjs ceol asn rH/_oH/ov` e~f]@oooo _o~i e` wbqo wojom rs cSF` eSN bers @ozq asn c~g" k?oq` rpv` eSX kost`'ka9` covsn eSnNlSks e` zSks gjk` qsvo ?o ts wg,ojom` js koaqs wTI` oSr` woSm @oooo asn gbWòq gi?o zovoeS' gk^] wbqo avrc bumo jmqs js gr+N @oooo asn cqolW` b}}sa eSX @o`vm asn KLooGo] b}a~_o eSN h,omiukms b}jom j` wg@oL?gJv @oosr`'@oor` eSN tv~mof] leo gcRj~r qe`n eSN kmrvo eSX gqjbWvoN ?elSKoo e` eS zSks josf] wcos,o goo~ wbq` ao ks vosvr` cosr` asn aopvo eS ' aoX a~9s j~oo] gkro ios?o wa~j t`z _ooqs jos ro iosN

aopqo iosqosn zpe eS gjQv~ +j zpe eosgo?om` eSX k?oqobq woSm iukm` zpe ctbqo eS '@oosrobq eSNjosf] f]kof] wbqs tom'bot kor js cTts jos koGo rsjm tt] p?oN tt] asn k@o b}s?m cosr

mes GosN le cTToo @o` kcj` is_oois_o` hF'cSF jm meo Goo vGoo eoGo zosH/s j~I cH/cH/o meo GooN b}s?mkaoBvjm cTts jo gbvo hks koGo rsjm


15/56

>1

moao?)o woSm aeo@oomv js b}knp v~rk`X k~m wogi knvosn qs @o` gr_os eSnX f,om hq b}knposn joswqsj glxoqosn qs @o` gr_oo eSN

ldQiolq js conjs gceom` js angim asn io]qogGo]?osn j` @o`H/ Go`N jvom asn kSjH/osn rosp buzo j`koagp}?ogr?s e~+ io]q j` b}v`{oo asn _oH/s GosN hk bngJv asn iosqosn wo_oosn jo +j zQaono @o` eoGoco,os _oH/o GooN gjk` woia` qs vgqj hbs{oobul]j jeo ' YkumiokX v~Aesn vos j~I gi_oof] bH/vo qe`n eS

vc csjom _oH/s eosjm +j woia` j` zpe J?osn


16/56

>7

a~9s @o` +j com lSko id? is_oqs jos garo zc ls asmo +j @ozq k~qjm wV?Qv glpgrveos p?s GosN hq giqos n bgmlom woSm kaozlorosn j` _oSntovoq` zosm bm tr me` Go`N b} o?! mosz e`


17/56

>5

hq gqb~)o po?josn woSm jrojomosn jos wJkm ?e @o` is_oo jmvo eu gj ls wbqo k~qojm j~Ik~qqs js lJv hiok`q eos zovs eSnN kVknp'b}ltq js lJv ls wJkm zAeof] rsvs ?o


18/56

>0

wGoo]vy j~r woSm zogv jo wg@oaoq IosH/jm aSnqs kvp~# jos z`lq @om jo kn


19/56

>2

J?o e` kmr hgJv eS . jevs eSn ' b}@o~ z`. wob tniq eSn woSm aSn boq` euN boq` js mp'mpasn gzk b}jom tniq j` k~pQ,o ck` eosv` eS hk` b}jom knv _o~o` jo fzeom jmvs eSnN b}@o~ z`X asmsaq woSm b}o)o js jvms'jvms asn wob cks mesnN fk` b}jom b}@o~X ea i`bj eSn woSm wob cov` eSnNb}o)oosn js =b asn wob e` asms z`lq asn b}jogov eos mes eSnN zSks cvoko boq` asn


20/56

64

wGoo]vy ?gi le bmavVl wglOov eS vc @o` ooK8o,??q gq^r eSN ooK8 asn c}vl j`L?o_?o ao8 k~q rsqs ks hkjo Ooq qe`n eos zo?spoX lSks e` zSks bojooK8 jo w,??q jmqs ao8ks @ou_o qe`n gaWsp`N hk c}vl jos zoqqs js gr+ Ykgavbog)o! Mosg8?n c}gqFn- wGoo]vy eoGo asnb8X b~b woSm kga,oo rsjm Mosg8? c}gqF kiyp~# js tm)oosn asn glq?olqv eosqo eospoN hk` b}jom?gi le bmavl zoqo zo t~jo eS vc vos lSks e` ooK8o,??q j` josf] wol?jvo qe`n me zov`N

eoX ooK8o,??q j` wol?jvo eS z=mN hkks kVknKjom pgFv eospoX kV? jos zoqqs j` fTIozpsp`N gjQv~ gcqo om)oopgv js b}oBvL? gar qe`n zo?spoN

coco gcRj~r b;/s'gr_os qe`n GosN wbqo qoa @o` ls YmoajsKWos- je bovs GosX gjQv~ z`lq woSmzpvy jo zos aao]Go] wbq` k`,o`'koi` log)o?osn woSm gaoorosn ks ls je p?s lSko josf] gjvoc`Ooqloro jiogb qe`n je kjvoN

ls konkogmj aosep}Kv rosposn js gr+ +j ce~v cg;/?o gaoor isvs eSnN josf] aI~wogmq aIr`cstjm wbqs


21/56

6>

knkom j` lokqo'joaqo jo hQesn Kbo] vj qe`n eos bovoN hb?~]Jv iosqosns js c`tlors aq~?gaFof] j` i~joq j` hH/v` e~f] aosW` aJ_o` j` vme eosvs eSnN aJ_o` j@o` i~joq j` zrsc` bmcSFv` eS vos j@o` j~I e` ium bm bH/` Gouj wGolo _o_oom bm @o` zo cSFv` eSN hk` vme c`t jsaq~? j~I b~)?a? knKjomosn j` lze ks kVknp asn @o` #gt rsvs is_os zovs eSn vos j@o` j~knp asnj~b}ldgo?osn ks @o` coz qe`n wovsN

J?o e` cg;/?o gaoor eS. woSm @o` wqsj b}jom js hioem)oosn xomo aeomoz pu;/ covosn jos @o`kez ;np ks je zovs GosN eaoms ?eo onjmoto?]X moaoq~zoto?] zSks ooK8O glxoqy aeob~#o @o` e~+gzQeosnqs wbqs bongHV? ks zqkaoz jos tgjv jm gr?oN f,om ioiuX brWuX jc`m woSm moa)o zSksknv @o` e~+ gzQeosnqs wbqs kezX kmr hbisoosn xomo wkn_? rosposn jo hbjomgj?oN asms aeomoz@o` fk` vme kmr woSm k~cos,o cosr` asn hbiso gj?o jmvs GosN trv`'g^mv` gaoor isjm ls cH/`kezvo js koGo w,?oVa jo aa] cvo zovs Gos gzks wb;/ ks wb;/ L?gJv @o` woVakov jm rsvoGooN

gjk` agero qs wbqs bgv ks +j giq jeo gj mzq`o z` joL?o_?oq b;/qs asn cH/o e`mostj rpvo eSN p~# aeomoz jo b}ltq hkj` wbs{oo cH/o kmr eosvo eSN hkjo bgv p~# aeomozjo b}sa` Goo woSm cH/o glxoqy kofnk jo b}os^skm GooN hQeosnqs wbq` bVq` ks jeo 'Yqaj'gat] woSm_oWof] j` tWq` vsz vos eosv` e` eS gjQv~ hks @ombsW qe`n _oo?o zo kjvoN wgoj _ooqs bm prs ksbsW vj zrq eosqs rpsp`N h,om ior'@oov wGolo mosW` vos _ooqs asn koi` wl? eosv` eS gjQv~ bsWhk` ks @omqo KloKG?jm eosvo eSN hk` b}jom mzq`o z` glxoqy eSnX lojybW~ eSn woSm asms aeomoz eSnknvN jR?o)o woSm z`lqjo vG? vos aeomoz js hbisoosn js e` bFq'boFq woSm wotm)o ks b}oBv eos

kjvo eSN-b}os^skm @oJv j` hgJv kosre woqs kt eSN z`lq jo moz woVagqF aeob~#oosn js kezXkmr hbisoosn ks e` zoqo zo kjvo eSN coj` covosn ks c~g" jo glrok ao8 b}oBv eospoN aeomozM`moa)o j` vme cH/o e` kmr hbiso gj?o jmvs GosN hQeosnqs +j zpe jeo eS ' Yknkom asnib])o j` vme meosN ib])o js koaqs zos josf] wovo eS ' @oro'c~moX posmo'joroX bob`'b~)?oVaoX lekcjo gt8 ke`'ke` hvom isvo eSN gjQv~ a~e is_oqslors js eWvs e` ib])o Z?osn jo V?os n ko^ eoszovo eSN le gjk` jo +j cor @o` wbqs bok qe`n m_ovoN le` hkj` KlTIvo jo moz eS N ib])oj` vme e` v~a @o` knkom js L?leom asn j~orvobul]j hvmos ke`X gjQv~ co L?leogmj xQxosn jowkm wbqs gto bm av eosqs iosN L?leom _oVa eosvs e` i? jos +jia gqgl]jom cqo ros ' ?e`k^r z`lq z`qs j` jro eSN L?leom jo wkm gir asn Hor'Horjm e` v~aqs wbqo wni=q`k`ko aSro jm gr?o eSN ios'tom lo] js wcos,o goo~ jo aq'aoqk gqa]r woSm gqgl]jom fkgr+mevo eS gj hks hkj` ao ks wqQ? B?om eosvo eSN le +jao8 wbq` ao bm e` gq@o]m eosvo eSNao js wrolo hks iukmosn ks j~I avrc qe`n eosvoN hk` b}jom ?gi v~a k?oqs eosjm @o` z`lq asnwbqs fW js b}gv wqQ? b}sa@ool m_ojm z`qs rpos fW js wrolo gjk` j` wooo q jmos vc v~a@o` hk goo~ j` vme kio gqa]rgto cqs me kjvs eosN knv fk` wqQ?vo js jom)o kl]io gqIrwoSm gqgl]jom cqs mevs eSnN-


22/56

66

aeomoz js hb?~]Jv hbiso z`lq js gr+ gjvqs kez woSm kmr eSn gzks ka9qs js gr+ josf]giaop` jkmv j` z=mv qe`nN ckX hks k~qjm gk^] jmqs rp zoqo eSN ls jeo jmvs Gos gj wbq`eV?o js gr+ vos +j qemq` @o` jo^` eSX iukmosn js gr+ vosb'vrlomsn z~Woq` eosv` eSnN hk` b}jom ?gi_o~i k~,omqo toeos vos ce~v ;sm k` covsn zoqqs j` wol?jvo qe`n eSN Y+j oCi p~#isl jo vojo avowpo,oN- +j e` p~#ltq jos aoqjm hkjs a~vogcj z`lq gcvoqs rposX ck csH/o bom eSN gzqjo @o`

z`lq cqo fk` b}jom cqoNqoaisl jos bot lo] j` wlKGoo asn gcWyFr jo io]q e~wo GooN bot lo] js goo~ jos @oro J?ocos,o Goo. ls iukm`'v`km` j{oo asn b;/vs eosnpsN qoqo jos buzo jmvsX @oosp rpovs is_oo jmvs GosN qoqogjk` jo?]lo coem trs p?s vcqoaisl mosW`'iu,o rsjm Foj~m jos g_oroqs cSF p?sN gllok asn vosFoj~m kt e` qoqo jo @oosp _oo?o jmvs Gos g^m hqjo J?osn qe`n _oo?snpsN ls eF jmjs


23/56

63

b}ltq ' :

mot` woMa gi4 >>(47(4>kAbu)o] gl%l aq jo bkomo eSN aoqgkj kdg&W je rsn fksN aq e` z`l js cQ,oq jo jom)o

eSN fk` jos knKjogmv jm c}i%o]q wGolo c}oqQi b}oBv gj?o zovo eSN Yaq +l aq~&?o)oon jom)oncQoaos{o?os!N- aq knjRb'gljRbosn jo b}smj eSX wkà joaqowosn jo zqjN wqQv @ool eSn fkjs '%o~@o'w%o~@oX @ors'c~msX mostj'@o?oqjN bma ao?ol` @o` eS ?eN wQvz]pvy asn woVao mozo eS woSmc~g" hkjo an8`N aq woSm fgQi}?o hqjs ja]tom`p)o eSnN c~g" jos woVao mozo jo lôiom eosqotoge+ GooN kV? jos kV? woSm wkV? jos wkV? jeqs asn +jia gq&b{oN aq woSm fgQi}?osn josfkjs gq)o]? js wq~kom jo?] jmqo toge+ gjQv~ L?lKGoo +jia hrW'b~rW eos p?` eSN aq qsc~g" jos wbqs b}@ool asn rs gr?o eS woSm le fkks prv jos ke` vGoo ke` jos prv jmlovs mevoeSN woVao mozo jo j~I l%o trvo qe`nX tugj c~g" an8` hkks cslô eos p?o eSN fk b}jom lebma gqmnj~%o %ookj cqjm azs ks fgQi}?osn xomo gl&o?'@oosp jmvo eSN fk j~L?lKGoo js jom)o eàoqk'moZ? asn kl]io w%oogQv woSm josroer ato e~wo eSN

knvosnn qs aq jos i%ooqq mol)o j` hbao i` eS ' ikosn fgQi}?osn ks wegq]%o gl&o?'@oosposn asn mvmeqsloroN fks aom boqo wV?Qv jgFq eSN qomo?)o js wlvom M`moa jos @o` wqsj bobH/ csrqs bH/s

GosN f,om @o` wqsj zQaosn ks %oogQv=b` k`vo jos em gr?o eS i~&W aq qsN mol)o zSks e` fkjs irasn @o?oqj hbi}l`X +j ks +j l`m cr` @oms bH/s eSnN bms%ooq` ?e eS gj i~%aq


24/56

6:

?osp` cqsX jo&oo?,oom`N gkrs jbH/s qe`n beqvsX gk^] toim ?o c}pov`N pSgmj mnp ku?] j`gjm)oosn jo b}v`j eSN kcjs gr+ +j'ko gq&b{oX aer woSm pm`c j` 9osbH/`X ems'@omss cop woSmkm @ouga ' iosqosn jos ku?] kaoq =b ks b}jog%ov jmvo eSN pSgmj lK8 beqjm ku?] js woi%oos]njos ,oom)o jmqs j` b}gvOo r`N auI'io;/` a~H/o r`N gkm js js%o jWo HorsX +jia posraosrN qoawoSm =b jo _osr kaoBv gj?o zSksN gjQv~ ?e J?o . aq qs ?eo b~q! wbqo iol rpo gr?oN

Hsr` %os@oX ms%oa` qomnp` mnp js tWj`rs jbH/ sX kosqs asn puGo` e~f] aosW`'aosW` #i}o{o j` aoroXtoi`zgH/v _oH/oX k^m +4 k`4 jom asnN ka9ovo eS aqX Y?e kc @oJvosn jo @ool m_oqs js gr+eSN- gjQv~ ?eo vos @o`vm ks aq`moa j` qkbmKv` e` joa jm me` eSN w,?oVa bdGojy eS fqksN

p~# z` qs b~moqo qoa eWojm ko,o~ cqovs lJv iukmo qoa m_oo ' YgqzoqQi-X YbmaoqQi- ?oYpm`ciok-X Ymoaiok-X Yp~#a~_oiok- wogi'wogiN p~# z` qs vos kio wbqs qoa jos poS)o gj?oXwoz`lq p~aqoa meqo bkQi gj?oN wbqs Klopv js gr+ psWX gkneokqX z~ru%o is_ovs e` ls bÌsa~H/jm ga` asn cSF p+N mozkAaoq vj jos F~jmo?oN f,om eaqs wbqs qoa js koGo zosH/ gr?o '

Y?gvttuH/oag)o-X Ygk"b`Fo,o`%lm-X Ywo?oVab`Fogobgv-X Yw_o)Ha)Hroto?]-X Y?ospaoo])H-XYgk"ka}oWyX- Yknvg%omosag)o-X Y&oHyi%o]qoto?]-X Ybgmc}ozjoto?]-X Ylsi'ls ioQvoto?]-X M` M` >440 YM`pm`ciok z`-DYp~#a~_oiok z`- wGolo Yl`vmopoqQi z` aeomoz-N wops ka}oWy woSm bÌs iok .

is_ovs mge?sX aq koesc j` g_orloH/N w,?oVa ?eo @o` cqqs ks meoNjevs eSn gj ea jGoojom eSnX k~gl_?ov po?jX aeoq @ozqoqQi`N bum` grrom asn gvrjX prs

asn kosqs j` gkjH/`X aWjs jo j~oo]X k@o` wp~gr?ons asn jàv` qposnlor` wnpugF?oX


25/56

61

aq j` vdgBv j` @ombum z~poH/ eS leo @o`N w,?oVa gcRj~r poS)oN gzqasn kta~t w,?oVahvmo e~wo Goo hqj` jSk` aqosi%oo Go`.

Kloa` moav`Go] qs woVaoqQi ks @omjm knQ?ok gr?o GooN @oplv` @oop`mGo` asn wbqsg%o_oo'ku8 jo bgmV?op jmN gjQv~ +j giq wbqo @oplo @os&o wV?Qv hbs{oobul]j ôH/'ôH/jm pnpoasn ^snjqs rpsN lSko is_o hqjs g%o&? Kloa` qomo?)o qs buIo ' Yp~#islX +sko @oro J?osn jm mes

eSn[- cosrs ' Yqomo?)oX fks cH/` %ooq js koGo beqo Goo gj ?e Ooq` p~#wosn jo @os&o eSXgkneb~#&oosn joN bmQv~ wc is_ovo eu gj pìH/ woSm gk?om @o` fks beqs g^m mes eSnN joa`X os,o`X ros@o`X aose`' k@o`N @o`vm K8`'b~ 8X oq'aoq asn


26/56

67

aq j` torsn wqsj eSnSN cH/s'cH/s ?osgp?osn'?gv?osn jos gaqW@om asn ,omo%oo?` jm gi?o fkqsNg8rosjL?ob` b}@ool eS fkjoN ke` asn fkj` mol)o ks hbao i` pf] eSN h,om qm ise jos angim jeop?o eS' isli~r]@o vqN w%oosj logWjo fk` asn eSX zeo k`vo aovo cQi` eSnN j~I l%o qe`n tr meoeS hqjoN jom)oX fk logWjo asn YaoseikaoSgr- mol)o jo koa}oZ? eSN gljmor mo{ogk?o bemo is me` eSn tomosn wos mN le hbi}l` mol)o @o` ?io'jio @o? gi_oo zo?o jmvo eSN j@o`'j@o` bngHv woSm

hbis%oj cqjm vos j@o` moSc js koGoN iosqosn =b _ovmqoj eSnN i~&Wvobu)o]N knnvagv ks joa rsn woSmb}@o~ bmaisl j` p~eom rpo+N ls e` jdbo jmjs fkjo l,o jmsn vos gqKvom kA@ol eSN

b}@o~ M`moa mol)o jos aom vos kjvs Gos gjQv~~ ls jf] giqos n vj ao?o jmvs mesN gl@o`&o)omol)o jo @oof] hqjs koGo GooN hkqs mol)o j` adV?~ jo meK? cvo?o ' YwgPqco)o ks qog@o jowadv kos_o rsn vGoo v`k woSm co)oosn ks hkj` @o~zo+woSm aKvj hH/o isn vc le amspoN- ls kaGo]b}@o~ kcj~I zoqvs e~+ @o` gl@o`&o)o j` kAagv j` b}v`{oo jmvs GosN lSks e`X ?gi ea fk lSm` aqjos aomqs asn bma p~#isl jo koGo isnpsX fkj` torosn ks hQesn wlpv jmovs mesnps vc ls v~mnv fks

aom isnpsN ?e lSm` v@o` vj cTo meo eS zcvj ea fkjos ctovs tr mes eSnNM` p~# aeomoz z` ks gjk` qs jeo 'Yea _ouc prgv?o jmsn woSm vc @o` wob vom isn voszoqsnN zc ea F`j jmsnps e` vc vomqs asn wobj` J?o cH/of] e~f].- aeomoz cosrs 'Ya~9s cvojm FoWks kc prgv?ojmosX g^m hkjo gzAao ea rs npsN v~a vos wbqs aq js bob jaos] n asn gIbjmhkjo koGo isvs eosN ^rKl=b wOoq=b wQ,ojom asn wqQv zQaosn asn @oWjvs wo mes eosN asmskoaqs wbqs aq jos ke`'ke` b}jW jm ios vos aSn hks +jia islvo cqo iupoN-

J?o jm kjsnps ea +sko[ vc vos wrp ks fkjos aomqs jo josf] woSm hbo? jmqo qe`n

eospoN eaomo +j @o` hbo? j~I joa @o` vos qe`n wovoN aqaoq` ea GoosH/o ce~v ?osp jmvs eSnX,?oqX zbX ioq'b~)? @o` jm rsvs eSnN kc fkjos aomqs js gr+ jmvs eSn gjQv~ ?e woSm vpH/oeosjm hiy


27/56

65

b}ltq ' 1

mot` woMa gi4 34(45(46 aoql +j gltom%o`r b}o)o` eSN fk` jom)o fvm b}og)o?osn ks fkj` Ms&Fvo gk" eosv` eSN

gltom'c~g"kAbQq eosqs ks e` aq~&? jos toSmok` ro_o ?osgq?osn ks Ms&F aoqo zovo eSN fkjs wgvgmJviukm` k@o` @oosp ?osgq?o eSn zos wbqs b}omC,o jaos]n jo hb@oosp ao8 jm kjv` eSnN gjQv~ aq~&? wbqob}omCo @oospqs js wrolo q?s ja]'knKjom kdgzv @o` jm kjvo eSN le %o~@oo%o~@o jo gltom jmvo e~wowbqs jaos]nn jos hTt ks hTt cqo kjvo eSN le wbqs L?g&W@ool jos kag&W@ool asn kaogevjmzQa'am)o js jom)o=b kAbuu)o] ja]'knKjomosn jos kaoBv jm bma a~gJv jos b}oBv jm kjvo eSN

gto asn zao zQa'zQaonvm js %o~@oo%o~@o ja] kn Kjomosn js wq~kom e` L?gJv js gltomosn woSm

b}gv jo pFq eosvo eSN hk` wo,oom bm josf] ,oao]Vao vGoo hbjom` knv cq zovo eS vos josf]wovvo?`X bmb`H/j wGolo wgv {o~i}N kdg&W asn gzvqs @o` b}o)o` eSn hqj` b}ldgo?og@oQq'g@oQq b}jom j`eSnN p`vo asn fQe`n b}ldgo?osn jos p~)oosn j` knOo i` p?` eSn gzqjos a~_? =b ks v`q Msg)o?osn asn m_oo p?oeS ' YkogVljX mozk woSm voakN- fq v`q p~)oosn js wo,oom bm eaoms \g&o?osn qs kaoz asn tom b}jomjs l)o] jo?a gj?s ' Yc}o)oX {og8?X lS%? woSm %oui}N- hQeosnqs fkjo wo,oom L?gJv js p~)o woSm jaos]njos cqo?oX q gj zQaX zogv wGolo j~r josN ?Goo 'Ytov~l])?]n a?o kd&Wn p~~)oja]gl@oop%o!N-

kaoz j` k~L?lKGoo js gr+ hQeosnqs fk b}jom js l)o]'gl@oop gj?s vogj k@o` b}ldgo?osn js rospbmKbm +j'iukms j` aii jmvs e~+ kiy@oolbul]j me kjsnN kaoz asn l)oo]sn jo le` KGooq eS zos %om`m

asn koms wnposn jo eSN knjsv =b asn agKv&j c}o)o eSX @o~zo+ {og8?X bsW lS%?X vGoo fgQi}?o %oui} eSnNtomosn +j iukms bm wogMv eSnX +j iukms js bumjN c~g" jo]L?ojo]L? wGolo %o~@oo%o~@o jo cos,o jmov` eSN@o~zo+fgQi}?osn j` m{oo jmv` eSnN {og8? jo avrc eS I8 wGoo]vy IovoN Iovo _o~i l&oo] woSm ,oub kejmbums %om`m j` m{oo jmvo eSN {og8? jo kaoz asn le` jo]L? eS zos Iovo jo eSN lS%? fgQi}?osn j` aiiks @ooszq p}e)o jm hks btovo eSX mJv'mk cqojm hks %om`m js wnp'b} V?nposn jos ka~gtv =b ksglvgmv jmvo eSN %oui} wGoo]vy fgQi}?o bums %om`m j` kslo jmv` eSnN

aoq r`gz?sX bol asn tosW rp p?`N vV{o)o c~g" c}o)o jos hk tosW j` wq~@ougv e~f]X eoGo

{og8? ^oSmq hks keroqs rpo vGoo bsW lS%? z_a jos @omqs js gr+ leo ka~gtv mk'mJv j` wobugo]jmqs rp p?oN wo_oX aoGoo ?o %om`m bm je`n @o` tosW rpv` eS vos eoGo koaqs wojm tosW jos wbqsbm 9srjm hQesn k~m{oo b}ioq jmvo eSN agKv&j KlKGo woSm kg? eS v@o` L?gJVo ke`'prv jogq)o]?jm viq~jur L?leom jmvo eSN ?gi aoqk'vn8 gcpH/ zovo eS wGoo]vy L?gJv bopr eos zovo eS voshks @ors'c~ms jo j~I bvo qe`n trvoN %om`m js k@o` wl?losn js F`j meqs bm @o` aoGoo _omoc eosqs kskcj~I pH/cH/ eos zovo eSN hk` b}jom wpm bsW jo botq'vn8 gcpH/ zovo eSX mk'mJv F`j ks qe`ncq bovs vos %om`m mosp` eos zovo eSN z`lq` %ogJVo {o`)o eosqs ks woia` %o`


28/56

60

fk b}jom ea is_ovs eSn gj tomosn asn gjk` jo gjk` js gcqo joa qe`n trqs joN kcj`wrp'wrp hb?osgpvo?sn eSnN k@o` js KlKGoX kg? woSm hqasn bmKbm koanzK? cqs meqs ks e` %om`mjo wgKvVl jo?a me kjvo eSN

\g&o'a~gq vGoo p~#zq eaoms kTts gevS&o` GosN k~_oX %oongv woSm k~ L?lKGoo jo hqjo idg&Wjos)oke` woSm wq~jm)o`? GooN zcvj hq \g&o?osn js wq~kom kaoz woSm L?gJVo jo z`lq trvo meo

vcvj k~_oX %oongv woSm kiy@oolqo jo koa}oZ? jo?a meoN hq kV? gk"oQvosn asn gqmGo]j eKv{osbwGolo hqj` wlesrqo jmqs jo bgm)ooa woz kl]8 gi_oof] bH/ meo eSN hb?~]Jv l)o]'L?lKGoo j` @o}oajwoSm prv L?o_?o jmqs js jom)o kl]8 gli}oseX lSaqK? woSm jW~vo jo lovolm)o cqo e~wo eSN +jka? Goo zc kaoz woSm is%o js %ookj \g&o'a~gq?osn +ln oa]b}o)o p~#zqosn js b}gv M"oloq eosvs GosN lshqks b}sm)oo b}oBvjm viq~kom wotm)o jmvs GosN woz gKGogv gcRj~r glbm`v eSN %ookj lp] oa]glau;/X KloGo]grBvX birosr~b woSm wo&o] wg@o@ooljVl ks mgev eSN bgm)ooa kcjs koaqs eSN zqaoqk +skogl&ooJv eos p?o eS gj jc gjk {o)o glqo%o j`


29/56

62

fk b}knp asn @oploq f]ko jo le hioem)o cH/o kW`j ztvo eS zc hQeosnqs wbqs bobu)o]Kb%o] ks +j wn,os j` wo_osn F`j jm i` Go`nN gjQv~ wo_osn boqs js coi le L?gJv @o?njm i~L?]kq`woSm rAbW eos p?oN l&oos]n coi f]ko zc hkks garsX hkqs q%os j` eorv asn hQesn betoqo vj qe`nNf]ko qs b`Is j` cov ?oi jmovs e~~+ buIo vc hkqs zloc gi?o ' Ywobqs wo_osn vos i`n gjQv~ gllsjqe`n gi?oN g^m +j wgllsj` zos jmvo eS le` vos aSn jm meo euN-

kiygltom @omqs jo joa ?s vGoojgGov k~,oomloi` J?o jm bo?snps zos _o~i e` j~b}ldgo?osn woSmjiotom asn mov'giq grBv eSn. J?o ?e j@o` kA@ol eS gj cok js bsH/ asn p~roc js ^ur g_orsn.%oongvX kiygltomX koSeoi] woSm gl%lcQ,o~Vl jo @ool vos ,ooga]j wq~~%ookq aoqjm e` ro?o zo kjvoeSN bers js %ookj wGolo mozo V?op` woSm vbKl` eosvs GosX p~#bmo?)oX ,oao]Vao woSm gq!KloGo`] eosvsGosX v@o` leo moamoZ? KGoogbv eosvo Goo ' Ykc bm moa vbKl` mozoN-

asms M` p~# aeomoz z` jeo jmvs Gos gj ,oa] js gcqo mozq`gv glolo eS woSm mozq`gv jsgcqo ,oa] glo~mN iosqosn +j'iukms js gcqo wouuums eSnN eoX ,oa] j` L?o_?o @o` woz j` vme qe`n eosq`

toge+ zSks wo+ giq bogr]?oasQW asn ?s qsvo rosp gi?o jmvs eSn woSm gzkjs gr+ mosz leo glloi l9pH/s eosvs mevs eSnN oa] woia` js aq'aoqk asn le tsvqo woSm knKjom @omvo eS gzkks z`lq asnwkV?X jreX genkoX wknvos&o woSm glxs&o js @ool e` gaW zovs eSnSN eaoms wQim YwoValvy kl]@ouvs&o~-+ln Ylk~oSl j~W~Acjay- js @ool @om zovs eSnN k@o` b}o)o` wbqs e` k~iyX wbqs wnp gi_oqs rpvs eSnNk@o` av'azecosn js b}lo]j ,oa]b}o)o aeob~#&o fk` hiom tsvqo js b}v`j GosN hqasn j@o` josf] gl@osiqe`n is_oo p?oN hqjs wq~?o?` woz qoa vos hQe`n aeob~#&oosn jo rs mes eSnX covss n @o` hQe`n j` mWmes eSn bmQv~ hqj` @oolqo js glbm`v jo?os]n asn rH/of]'9pH/s asn grBv eSnnN vc J?o 9pH/qo e` oa]

eS[ wo+ giq ,oa] j` fQe`n prv ,oom)oowosn js jom)o angimX agKziX p~#xomsX gpgmzo


30/56

34

ea vGoojgGov ,oao]lrAc` aeob~#&oos n j` hb?~]Jv aoQ?vo js wq~kom ?gi +j iukms j`@oolqo jo woim jmqs rp zo?sn vos ooga]jDkoAb}iog?j gl@osiosn js trvs bqb me` is%o woSm kaozasn @o`&o)o kaK?owosn jo br@om asn kaoooq eos zo?sN jo%oX ea +sko jm bovs.

buZ? p~#isl jeo jmvs Gos gj tomosn l)o] aq~&? j` b}a~_o tom b}ldgo?o eSn zos wegq]%o hkjs@o`vm kg? mev` eSnN wGoo]vy +j e` L?gJv zc bmrosjX bmosbjomX kV?X kiotom wogi j` @oolqo

jmvo eS vc le c}o)o eosvo eSN hk` b}jom zc le wbqs %om`m woSm kaoz j` k~m{oo'L?lKGoo asnb}}ldo eosvo eS vc {og8? mevo eSN %om`m js @om)o'bos&o)o js gr+ zc hkj` b}ldgo wGoos]boz]q woSmwGo]knp}e j` eosv` eS vc le lS%? eosvo eSN wbqss vq',oq j` kslo woSm koz'kA@oor asn rpvslJv hkj` %oui}ldgo kg? mev` eSN wv! co kaoz jos +j %om`m =b asn Kl`jomvs e~+ hb?~]Jvtomosn l)oos]n asn bmKbm kiy@ool cqoqo wgv wol%?j b}v`v eosvo eSN fk aoars asn gjk` b}jom jobulo]p}e ?o @o}oaj gltom wbqojm gqmGo]j glloi jmqo gqeo?v au_o]vo eSN

wof+X ea wbqs @o`vm js kaKv @o}aosnX %onjowosn woSm i~gloowosn jos ium jmqs jo knjRb rsnN

hqj` bma bgl8 @oolqowosn woSm hbis%oosn js aa] jos i?npa jm wbqs aq'aoqk ks k@o` b}jomjs wknvos&oX wkge&)o~vo +ln buulo]p}e jo V?op jmsnN kV?X wgenkoX kiy@oolX ksloX ko,oqo +ln kiotomjos wbqojm wbqo z`lq koGo]j jmsnN bma b}@o~ qs gzk hiomvo woSm gl%oori?vo js koGo kcjoswbq` bo woSm Kqse'kiy@ool b}ioq gj?o hks wbqojm zov`?voX {os8`?voX ,oa]'koAb}iog?jvo wogij` wop asn zr me` aoqlvo jos kl]qoo ks cto?snNz? p~#isl .


31/56

3>

b}ltq ' 7moa&)o aFX aosmocoi`X mot` gi4 >4(4:(43,oao]q~mop` kZzqos +ln cTtosX

aq jos gq?a j` cH/` z=mv eSN fkjo kcks cH/o ios&o eS gj ?e gjk` b}jom jo gq?a qe`n aoqqo toevoN KlTIQivo fks bkQi eSN fk` jom)o gto asn %oogQv qe`n cqqs bov`X^rKl=b z`l hk kgTtioqQi @ool ks lngtv mevo eSN wv! aq jos gjk` wTIs gq?a asn ;or isqo toge+N eaqs gq?a cqo?o gj b}V?sj mgllom j` %ooa jos b} ltq k~ qsnpsX wGolo b}ov!jorhFjm @oploq jo qoa rsnpsN aq %o~# asn e` ?e gq?a qe`sn aoqspo( J?onsgj hkjo Kl@ool wozoimeqs jo eSN v@o` vos wz~]q zSks l`m @o` aq jos l%o asn jmqs asn _o~i jos wkaGo] cvovs eSnN rsgjqw@?ok woSm lSmoP? ks fks o`ms'o`ms l%o asn ro?o zo kjvo eS ' +sko %ooK8 +ln p~#zqosn jowg@oav eSN

?gi wob jmvobul]j aq rps ?o q rps wbqs %om`m jos gq?a asn co,o isnps vos j~I ka?js coi gKGogv +sk` eos zo?sp` gj aq Klv! gKGom eosqs rpspoN fk`gr+ ?osp js woF tm)oosn asn?aX gq?a woSm wokq jos ko,oqs jo b}Goav! gqis]%o gi?o p?o eSN wGoo]vy id;/ kn?a'gq?a js koGowokq j` id;/vo @o` wbsg{ov eosv` eSNYaq zo?s vos zoqs isX id;/ jm mo_o %om`mN-

g^m vos gKGogv +sk` eos zo?sp` gj ,?oq'buzq js gr+ gq?v ka? bm ?gi wob josf] joa@o` jmvs eosnps vos @o` aq Klv! %ooQv eosqs rpspoN wGoo]vy gq?a'borq asns hkj` _o~i'c'_o~i b}ldgo

eosqs rpsp`N fk`gr+ ko,oqo'buzo asn gq?a'borq cH/o wol%?j eosvo eSN ea moao?)o j` jGoo k~qvs eSnN jGoo vos ck fvq` e` eS gzks ea ao8 ik gaqW asnjejm kaoBv jm rsnN M`moa qs zQa gr?oX voH/jo jos aomoX zqjb~m asn ,oq~&o vosH/oX k`vo ks glloe mto?oX jSjsf] js jeqs ks lq jos b}KGooq gj?oX leo k`vo jo mol)o xomo wbem)o gj?op?oX ka~i} asn cnim'@oor~wosn j` aii ks b~r co,o`X g%ol j` KGoobqo'buzo j`X rnjo bm t;o/f]jmj~r'kasv mo{ok'ln%o jo kneom gj?oX k`vo jos rsjm w?os,?o wo?sX wogi'wogiN j~r jGoo vos ao8fvq` e` eSN gjQv~X M`moa +j bu)o] b~#&oosoa jo qoa eS gzqj` ?oi wovs e` hqjs kaKv kiyp~)o

aq asn h@omjm ?oi woqs rpvs eSnN %o~# ks wQv vj hQeosnqs q`gv woSm ,oa] jos _ouc jmvo ksgq@oo?oN gljW ks gljW vGoo wV?Qv aoga]j bgmgKGogv?ons asn @o` hQeosnqs ,oa] woSm a?o]io jo jiogbV?op qe`n gj?oN Ms? js gr+ b}s? jos wV?Qv v~TI ka9oN +j woi%o] b~8X woi%o] @oof]X woi%o]k_ooX woi%o] p~#@oJvX woi%o] bgvX woi%o] Kloa`X woi%o] mozo ?eo vj gj +j woi%o] lSm` js =basn M`moa jo tgm8 aoql ao8 js gr+ wq~jm)o`? eSN M`moa gjk` zogvX is%o wGolo oa]gl%os&o jswoim)o`? b~#&o qe`n eSnX cgRj ls kAbu)o] aoqlvo js gr+ woi%o] eSnN jom)oX em josf] je`n gjk` jogbvo eosvo eS vos gjk` jo b~8X gjk` jo ga8 eosvo eS vos gjk` jo lSm`X je`n Kloa` eosvo eS vosje`n ksljN g^mX z`lq js em iog?Vl jos gjk kTtof] woSm ,oa]bul]j gq@ooqo toge+X ?e g%o{oo easnmoatgm8 js wgvgmJv je`n qe`n garv`N moa jo tgm8 @ouvX lv]aoq woSm @ogl? v`qosn jorosn jsgr+ b}okngpj woSm wq~jm)o`? GooX eS woSm mespoN


32/56

36

M`moa js z`lq ks lv]aoq ?~p js gr+ kcks cH/` g%o{oo p}e)o jmqs j` ?gi j~I eS vos leeS hqjo g%o&WotomX hqjo glq? @oolN woia` asn cH/Bbq wo?s vos hkasn glq? wl%? woqo toge+Ngjk` qs jeo eS ' Ilz`bie bs evanzav z`ni eaizkaiass)wGoo]vy XYglqa}vo k cHo josf] kiyp)oqe`n eN-

egmxom js +j l?osld" knv j` le cov a~9s cmocm ?oi mev` eS gj glq?` L?gJv asn

kaKv kiyp~)o Klv! wo glmozvs eSnN glqa}vo k@o` kiyp~)oosn jo zqj eSN glq?%o`rvo eosp` voskV?X ,oa]X {oaoX knvos&oX hiomvo bmosbjom wogi p~)o z=m leo glaoq garsnpsN

M`moa qs voH/jo'k~coe~ jo l,o jmjs gl%loga8 jo ?O gqgl]


33/56

33

ga8osn qs hk cu;/s iseov` js coms asn buIo vc rH/js qs ,o`ms ks zloc gi?o'@a bs hr savwniz)wb;/ cob jos hkj` cosr` ka9 assn q wof]N vgqj ism coi le gjk` joa ks coem gqjro vc hkgbvo qs wQ? rH/josn ks buIo gj cocuXYkls]QW- jo J?o avrc eosvo eS[ rH/josn qs cvo?o gj YqoSjm-Nk~qjm le cu;/o woia` t~b meo v@o` hkjo rH/jo leo wo p?oN cob qs iukms rH/josn js koaqs e`hkjs js%o bjH/jm GoBbH/ ks b`Wqo %o~# jm gi?oN rH/js le is_ojm eSmoq e~+ gj jSko h"v qoSjm

eS. v@o` c~;/ cosr bH/s' YaSn fkjo qoSjm qe`nX fkj` ao jo qoSjm euN wbq` mosW`'jbH/s jo _ot]joWjm gjvq` a~g%jr ks fks b;/qs jos @oszo woSm b;/jm fkj` ?e` vm` e~f] gj a~9s cob jeqswoSm b})ooa jmqs asn @o` fks %oa] wo me` eS[- ga8osn js c`t asn cstoms g%og{ov ?~lj j` wTI` Igl cqp?`N le rZzo js aoms a~e cqo?s t~btob cSF p?oN vosX ?e eS woz j` g%o{ooN gzk aovo'gbvo qszQa gi?oX gzk bgmlomX kaozX oa] asn ea brs vGoo cH/s e~+ hkjs b}gv wbqs jv]L? @o~ro gi?seaqsN

eaoms z`lq jos cqoqs assn zQa ks rsjm aovo'gbvo js wgvgmJv bgmlom'kaoz woSm bums bgmls%o

jo ?ospioq meo eSN wv! kcjs b}gv kiy@ool cmvqo eaomo ,oa] cqvo eSN wbqs wrolo iukmosn js b}gvwoim woSm kAaoq jo @ool b}ig%o]v jmqo e` aoqlvo eSN gjQv~ woz j` k@?vo woSm g%o{oo qs easn fvqo KloGo]grBvX knj~gtv i? woSm iA@o` cqo gi?o gj iukmosn j` joSq buIsX _o~i zQaiovo aovo'gbvo@o` eaom` hbs{oo jo in%o 9srvs'9srvs am zovs eSnN b~8 woSm bVq` e` gk^] eaoms bgmlom asn wovs eSnNhqks coem j` kostqs j` ea z=mv qe`n ka9vsN F`j eSX hkjo b}gv^r ea @o` @oospvs eSn gj eaomocsWo @o` eaks hk` b}jom jo L?leom jmvo eSN c~;/obs asn w%oJv eosqs bm ea hkjs vgqj b}sabu)o]L?leom js gr+ vmkvs e~+ am zovs eSn woSm le bmiso asn c`c`'cTts jos rsjm k~_o'aoSz jmvo eSN

,oa] jo aur eS gj zSko L?leom ea iukmosn ks _o~i js b}gv gj?o zoqo bkQi jmvs eSn lSko e`

L?leom ea @o` iukmosn js b}gv @o` jmsnN fkjs glbm`vX zos L?leom easn c~mo rpvo eS lSko iukmosn jskoGo jiogb q jmsnN YwoVaq! bgvjurogq bm&oo q kaotmvN-

asms p~#isl jeo jmvs Gos gj gzkjo gkm bma p~# bmaoVao woSm aovo'gbvo js wops M"obul]j9~jvo eS hks i~gq?o asn j@o` josf] gjk` {os8 asnn 9~jo qe`n kjvoN z`lq asn k~_o woSm kadg" hkjstm)oosn asn rosWv` eSN

?e loJ? hq aeob~#&o js z`lq jo wq~@ouv kV? GooN ls wJkm wbq` kslo j` ga%oor isvs

e~+ jevs Gos gj YYaSnqs wbqs p~#isl j` giros'zoq ks kslo j` Go`N hqjs woOoborq asn a~9s b}o)oosn j`@o` bmloe qe`n mev` Go`N _ooqo'beqqo wGolo kosqo vos aoqos hqj` kslo js b`Is j@o` _?or @o` qe`nwovo GooN emlJv eoGo co,os hqj` woOo js fQvzom asn vVbm mevo GooN kslo js b`Is aSnqs mov jos movwoSm giq jos giq qe`n ka9oN--

YY+jcom aTImioq` js ios HnHosn js w@ool asn _o~i HnHo cq hqj` tombof] js bok mov@om _oH/omeo v@o` hQeosnqs a~9s wbq` posi asn @omjm wo%o`lo]i gi?o Goo gj v~Aeoms moKvs asn rosp fk` b}jomtoiq` voqs _oH/s mesnpsN woz asms cTts asm` gzvq` kslo jmvs eSn hvq` kslo vos i~gq?o asn gjk` j` qe`neosv` eosp`N p~#isl jo wo%o`lo]i a~9s +j qe`n wqsjp~qo c;/jm garoN wv! ?e asmo gqz` wq~@ol eS

gj kslo ks tomosn b~#&ooGo] ' wGo]X ,oa]X joa woSm aos{o wV?Qv wokoq` ks k~r@o eos zovs eSnN--


34/56

3:

rnjo asn mol)o js koGo @o`&o)o ?~" Fq p?oN kom` ao?ol` %ogJv?osn js koGo mol)o moa jos?~" js gr+ rrjomqs rpoN zSko k@o` zoqvs enS gj mol)o jo @oof] gl@o`&o)o mol)o ks i~Vjom bojmmoa j` %om)o asn wo t~jo GooN le mol)o j` ao?ol` %ogJv?osn ks @or` b}jom bgmgtv @o` GooN fomM`moa jos gcqo gjk` mGo js qnps bol cnim'@oor~wosn js koGo ?~" js gr+ _oH/o is_o gl@o`&o)o w,o`meosqs rpsN moa ios @o~zolorsX ,oq~&o,oom` gcqo gjk` jlt wGolo ?~"osgtv wK8'%oK8ogi gr?s _oH/s Gos

vos iukm` wosm mol)o ik gkm woSm c`k @o~zowosnloroX wqsj wK8'%oK8osn ks rS%o mGo bm wo=;/ eosjmwbqs gljW ?os"owosn js koGo rrjom meo GooN gl@o`&o)o jo w,o`m eosqo lSk` eorv asn josf] wo%t?]jo gl&o? qe`n GooN

knvb}lm v~rk` gr_ovs eSn 'mol)o mGo` gcmGo m


35/56

31

ao jev` eSn ' wgv kjaom zpr aa comsN joSq @oogv rnjobgv aomsNNb}@o~ jo hom garvo eS gjp~# cg%o&F j~rbuZ? eaomN gvQej` jdbo iq~z m)o aomsNN,oao]Vao b~#&o j@o` wbq` k^rvo woSm bmoa jo Ms? _o~i qe`n rsvsN bers vos @oploq hk

glz? jo Ms? p~# j` jdbo jos aoqvs eSn vi~bmoQv c,oof] isvs eSn wbqs ksljosn woSm ga8osn josN jevseSn ' ?s kc k_oo kqe~ a~gq asmN @o?s kam kopm je csmsNN

wGoo]vy mol)o js koGo ?~" vos ka~i} j` vme i~r]n


36/56

37

asms p~#isl +jcom wbqs aeoagea p~#isl coco Kl=boqQi z` aeomoz j` kslo asn GosNhQeosnqs coem ks zojm zSks e` aoGoo Wsjo gj hqj` por assn zosm j` +j GoBbH/ rp`N hQeosnqs iukm`por wops jm i`N g^m h,om @o` iukm` GoBbH/N b~q! ber` vm^ a~e wops jm gi?o vos woSm @o`v`km` GoBbH/ rp`N ls t~btob _oH/s eos p?sN f,om b}gvg?o vos J?o eosq` Go`X t~btob wbqs aq josgqm_ovs e~+ _oH/ s Gos v@o` j~I gaqW js aoSq js coi p~#isl cosr bH/ s ' YJ?osn bma. v~Aesn a~9bm

p~Kko wo?o[- ls 9Wy cosr bH/s 'Yqe`n aeomoz z`X wob bm aq p~Kko jmspo vos fks aSn gzQioIosHupo @oro. wobj` aom asn vos a~9s gl%os&o B?om jo +ekok e~woX le ?e gj wobqs a~9s wbqoka9o v@o` vos asms aq jo Ws;/obq _oVa jmqs js gr+ a~9s voH/qo i`N-

ls earosposn jos @o` b}cos,o jmvs e~+ wJkm jeo jmvs Gos gj YYv~a wpm prv` jmos woSm aSnHoWu vc v~a hks t~btob ke ros vos ?e josf] cH/` cov qe`n e~f]N prv` jmjs vos _o~i e` v~Aeomoaq knj~gtv eospoN v~a j~I wTIo jmos woSm aSn v~Aesn HoWu vos @o` wpm c~mo q rps vos aoqo zo?spogj v~Aeomo aq am p?o woSm v~a w,?oVa asn ts hF p?sN--

@oof]X cH/o em josf] eos kjvo eS gjQv~ cH/Bbq kcasn qe`n eosvoN cH/s vos ,oq`'aoq`X b;/s'gr_osXwoseislors k@o` eosvs eSnN gjQv~ leocH/Bbq @o` eospoX ?e josf] wol%?j qe`nN cH/Bbq vos koo~ksloXkiotm)oX ioqX vbX l}v woSm glq?%o`rvo ks b}oBv eosvo eSN hb?~]Jv kiyp~)oos n ks @oug&ov L?gJv emeor asn %ooQv woSm k~_o` eosvo eSN M`moatgmv lSks e` cH/Bbq j` g%o{oo isvo eSN hkjo gq?abul]j


37/56

35

b}ltq ' 5p~#'aoeoVa?

mot` woMa gi4 >3(45(43qomo?)o kaomA@oo %onjmoto?] a,?aoayNwKaioto?]b?Qvon lQis p~#bmAbmoayNNqaosKv v L?ok gl%oorc~" ^~RromglQio?vb8oq8N?s q Vl?o @oomvvSrbu)o]! b}Zlogrvos Ooqa?! b}i`b!NNzpiyp~# @oploq L?okisl jo bolq zQagiq wooo;/ bug)o]ao p~#buzo js =b asn aqo?o zovo

eSN @oploq L?ok isl qs lsi woSm ooK8kAav c}glo jos b~mo)oosn js =b ass n L?o_?og?v jm hkszqkoaoQ? js gr+ k~r@o cqo?oX fk` jom)o hqjos kaKv Oogq?osnX p~#wosn woSm knvosn jo b}gvgqg,oaoqvs e~+ ea hqjs zQagiq jos p~#'bl] js =b asn aqovs eSnN toes josf] gjk` {os8 asn eosX emgjk` jo josf] q josf] p~# vos eosvo e` eSN b}Goa p~# aovo'gbvo eosvs eSn zos zQa isvs eSnN iukms eosvs eSn go{oo p~# zos oCi ?o w{om jo Ooq jmovs eSnN hk` vme knp`vX jroX vjq`j ?owoSm'woSm t`zosn jos gk_ooqslors @o` hk glo js p~# jes zo kjvs eS nX gjQv~ ?s kc p~# @ooSgvjzpvy ks kAcng,ov Ooq isvs eSnN zos p~# eaoms aq'b}o)o asn cks hk c} koo jo Ooq jmovs eSnX

w,?oVa'glo jo Ooq jmovs eSn vGoo hkjs gr+ an8 woSm ko,oqo jo hbiso jmvs eSn ls wo,?ogVajp~# jerovs eSnN hqjo izo] bm js kaKv p~#wosn ks MsF eosvo eSNwo,?ogVaj {os8 asn an8iovo p~# jos c}oX gl)o~ woSm aeslm j` hbao i` p?` eSN hqj`

ageao wgav eS gzkj` tto] kaKv lsiooK8 woSm knvosn js a~e ks j` p?` eSN eaom` bolqp~#'bmAbmo asn p~# j` e` @ogJv'hbokqo jo gloso hbiso gj?o zovo eSN

M` bmaenk i?or z` aeomoz qs gzk ka?oq~jur kooq b"gv jo hbiso gj?o le knvavj` ko,oqo eSN bmAbmo oonjmaop`]? ioqoa` knQ?ogk?osn j` eS vGoo hbokqo j` b"gv p~#@ogJv eSNp~# jos b}kQq jmqs js gr+ e` ea hqj` @oogv'@oogv ks w@?Go]qo jmvs eSnN tugj ku?] js gjm)oosnjos k`


38/56

30

fk b}jom wnv!jm)o js tomosn =b ' aqX c~g"X gto woSm wenjom jo vomvA? c~m` vmelKv eos p?o eSN fkjs jom)o wnvk]oo asn glBrl j` gKGogv cq` e~f] eSN ^rv! kgTtioqQi =b ?e z`l wOoqzQ? zH/Vl jo =b ,oom)o jm cSFo eSN fk` j~L?lKGoo jos i~#v jmqo k@o`kooqowosn jo ,?s? eosvo eSN lv]aoq ka? asn ko,oqo j` ?os p wogi i~=e glgo?oeaoms gr+ i~Kko,? enSN wo,o~gqj zaoqs js vlio`] aeob~#oosn qs eaom` {oavo woS m bo8vo jos is_ovs e~+

wnv!jm)o j` o~g" js gr+ p~#@ogJv jos kcks kez woSm kmr ao,?a cvo?o eSNkiyp~# c} js e` z`lnvb}v`j eosvs eSnN c}vl jo wq~@ol jm ls z`lQa~Jv ioo asn ise

,oom)o jmjs z`losn jo h"om jmvs eSnN jeo @o` eS Yc}gliy c}Sl @olgvN-golageAqKvos8 asn gr_ooeS' YqogKv vln p~mosbmayN-

p~# ks bms josf] vl e` qe`n eS wGoo]vy p~#vl c}vVl e` eSN an8 jo aur p~#ltq eSXkl]MsF buzo js bo8 p~#tm)o eSnX k@o` ,?oqosn asn hoa p~#augo] jo ,?oq eS woSm aos{o jo aur eSp~# j` boN

p~#isl jevs Gos gj t`nW` ?gi jocoom`^ zoqo toes vos ?e @oro jc hkjs lo j` cov eSNjocoom`^ j` kSjH/osn'ezomosn a`r j` ium`X i~=e moKvsX won,o`X vu^oq woSm loo] wogi co,oo?sn' ?sk@o` t`nW` zSk` aoaur` z`l js gr+ @oro jc k,oqs jos eSN hkjs gr+ vos gk^] +j e` moKvo eSgj le gjk` rAc` hH/oq @omqslors bgmnis js bol ks jkjm gtbj zo?sN le hks hH/ojm jocoom`^z=m be~to ispoN w,?oVa js moKvs asn le hH/qcoz/ bgmnio p~# eS zos gb)H rosj ks bm c}o)Hrosj j` kSm jm t~jo eosvo eSN knkom j` ao?o'aavo asn c,os e~+ i~c]r z`l js gr+ ?e` wokoqkooq eS gj le wqQ? @ogJv'@ool ks kiyp~# js tm)oosn asn rp zo?sN hQe`n j` bo ks hks c}

ko{ooVjom eos kjvo eSN@oploq j` +sk` L?lKGoo eS gj knv'kiyp~# em jor asn z`losn jos kQaop] cvoqs js gr+wovs mes eSnN g@oQq'g@oQq @oooo'@oogo?osn js gr+ g@oQq'g@oQq {os8osn asn knv b}pW eosvs mes eSnN josf]cnpor asn vos josf] bnzoc asnX josf] ig{o)o asn vos josf] hom js b}onvosn asnNYkcgen k~r@o kc giq kc iskoN-

wGoo]vy knv kc giq iso @om asn k~r@o mesN wogijor ks knv'aeob~#oosn j` bmAbmo?sn eaoms?eo trv` wo?`nN gzOok~ woSm knKjom` z`l hq aeob~#oosn ks hbiso rsjm w,?oVa kooq jmvsmesN

hk woVaglo jos fKroa asn Yk`qo- fRa jevs eSnN iukm` co @ooSgvj glowosn jos Yk^`qo-fRa jeo p?o eS zos go{oj j` c~g" ks Io8 j` c~g" asn hvmvo eSN zSks ' pg)ovX @ouposrXfgveok wogi glo+N f,om k`qo fRa woVaglo p~# js i? ks go? js i? asn hvmo jmvo eSwGoo]vy go? jos wbqo i? p~# js wq~=b cqoqo bH/vo eSN gzOok~ go? p~# j` om)o asn zojmhQes n glq?bul]j b})ooa jmvo eSX hqj` @oogv'@oogv ks kslo jmvo eSX vVbtovy hqks wbqswoVaos"om jo hbo? buIvo eSN hkj` gzOoko bm b}kQq eosjm vlOoq` kiyp~# hks hk woVAoglojo hbiso jmvs eSnN


39/56

32

@ooSgvj glo p}e)o jmqs js gr+ kslo woSm M"obul]j b})ooa jmqo josf] _ook z=m` qe`n eSNlSks p~# toes gzk gjk` b}jom js eosnX hQesn woim isqs ks vos ro@o eosvo e` eSN g^m @o` @ooSgvjglo Kjur asn #b?s'bSks js =b asn o~Rjwio jmjs eogkr jm r` zov` eS gjQv~ fk woVagloasn co =b ks gjk` o~Rj j` wbs{oo qe`n mev`N fkjs gr+ kcks ber` oo] eS M"obul]j wbq`kslo p~# jos wgb]v jmqoN kslo'lnip` woSm glq?'@ool ks kVbo8vo wov` eSN cov gk^] fvq` e` eS

gj L?gJv j` bo8vo gcpH/ p?` eSN hks k~,oomqs js gr+ e` zb'vb wogi k@o` wq~Foq cvo?szovs eSnN kVbo8vo roqs asn ism toes gjvq` eosX le vos ko,oj j` jo]L?'gqFo bm gq@o]m jmv` eSN

bo8 jSko eosqo toge+[ hks gjk glg,o ks kVbo8 cqo?o zo kjvo eS fkj` vzc`z/ p~#jos e~wo jmv` eSN josf] bo8 ?osp'


40/56

:4

p~# aeomoz jevs Gos gj cqoqo bmaoGo] jos qe`n eSN bmaoGo] vos cqo e` e~wo eSN v~a _o~ie` bmaoGo]=b eosN gcpH/o v~Aeomo L?leom eSN L?leom asn e` zpe'zpe mop'xso cqojm bmsooq eosvseosN L?leom bgl8 eos zo?X ck bmaoGo] jo moz Klv! _o~r zo?spoN i~gq?o jo L?leom jSko eosqotoge+ fkj` go{oo ea aeob~#oosn js z`lq ks rs kjvs eSnN p~# lgkF moa jos hbiso jmvs eSn 'YYmoa. i~gq?o mosv` eS vos moswos woSm ekv` eS vos ekosN ?e +j mnpant eS woSm v~a fkjs wg@oqsvo

eosN wg@oqsvo t~Kv eosjm wg@oq? jmvo eSN le j@o` mosqs jo wg@oq? jmvo eS vos j@o` ekqs joXgjQv~ wQim ks le zoq meo eosvo eS gj ekqo woSm mosqo iosqosn gi_oolW` eSnN hk` b}jom knkom asnqoWj js +sJWm j` vme wg@oq? jmosN v~Aeomo Ho?msJWm bis] j` wosW ks zSko gqis] sgov jmvo eShkjs a~vogcj e~'c'eu boW] wio jmosN wg@oq? asn v~a wbq` aqagv


41/56

:>

ea eRro jos e` kt aoq cSFs eSn woSm kt jos emia @o~ro?s mevs eSnN ?e wkV? ,oom)ooeaoms giaop asn fk b}jom


42/56

:6

mozo vajjm cosr bH/o ' Ywop rpo vsms iu,o jos. asm` vos zoq gqjor i` vuqsN a~9s @o`knise eosvo Goo gj vu z=m @o`vm ks pH/cH woia` eSN v~a bers zloc ios gj 9uF cosrjm asm` ?sioo J?osn jmof][ woz woFlogiq eos p?o g^m aSn gzQio jSks eu[ vuqs vos kov e` giq asn amqsj` cov je` Go`N vu wl? ko,o~ js =b asn josf] cH/o ,ouo] eSN aSn v ~Aesn kzo gi?s cpSm qe`naoqupoN-

coco qs gq@o`]jvobul]j zloc gi?o ' Ymozqy . fkasn hosgzv eosqs j` J?o cov eS[ aSn wc@o` je meo eu gj v~a kov giq asn e` amospsN v~aX ea woSm i~gq?o js j~r rosp kov giq asnamsnpsN- mozo eSmoq e~woN jeo ' Ywc @o` v~a le` 9uF` cov cosrs zo mes eos[ J?o woz woFlogiq qe`n eos p?oX g^m @o` aSn ct jSks meo eu[-

coco cosrs ' Ybers asm` cov jo wGo] vos ka9osN ?osn e` csjom p~Kks asn zrs zo mes eosNwog_om em josf] zQavo vos kov e` giq asn gjk` giq eSN le giq ?o vos mgllom eosvo eSX kosaXanprX c~,oX cdeKbgvX o~ wGolo ogq eosvo eSN jom)oX giq vos kov e` eosvs eS nN woFlogiq eosvo

jeo eSN g^m ?e kt e` vos eS gj em josf] kov e` giq asn zQavo eS woSm kov giq asn amvo @o`eSN asm` cov jo aa] vos ka9s qe`n woSm qoej p~Kks asn wop eos mes eosN-mozqyX Y?e v~Aeom` hk giq j` onjo jo kao,ooq @o` e~wo gj gzk b}jom aoSv js @o? qs

v~Aesn iukms giq js iu,o j` pa`] po?c jm i` vGoo moZ? jo j~r kAaoq @o~ro gi?o hk` b}jom aSnwoFosn bem aogrj woSm wbq` adV?~ jos ?oi m_ovo euN hk` ?oi asn a~9s iu,o j` pa`] jo josf]wkm qe`n eosvoN ?eo vj gj knkom js rosp wGolo ,oq'aoq a~9s vgqj @o` b}@ooglv qe`n jmvsNfnkoq fq iosqosn kV?osn jos @ourjm e` w,oa] jo wotm)o gj?o jmvo eSN ko,o~ cmocm fk` ,oom)oo asn

z`vo eS fkgr+ wgjntq eosjm @o` wbqs wobasn gll jo ooenooe cqo eosvo eSN i~gq?o js rosposnjos ?e` ?oi m_oqs jo aSn mov'giq hbiso gj?o jmvo euN ?gi ?s iosqosn kV?X f]lm woSm adV?~ ?oiwo p?s vos z`lq k~,om p?o ka9osN-Yc} kV?n zpvgQaG?o-e` p~# hbiso jo kom eS woSm ?e` aur vlOoq @o` eSN p~#'an8rsvs lJv ?e` oCi joq asn p~# xomo cosro zovo eSN fkj` ,oom)oo eosvs e` ea Ooq` eos zovs eSnN

rosp vos p~#an8 rsqo @o` +j ^Soq cqo rsvs eSnN iseovosn asn cu;/` aovo?sn 04 kor j` ha} asneoGo asn ^ur'w{ov rsjm p~# i`{oo rsqs wov` eSnN w@o` j~I an8'ln8 j` cov o~# e` qe`n eosv` gjls jeqo o~# jmv` eSn ' Ycoco . wo_o ks ku9vo ja eSX jam ii] ks tro qe`n zovoX ceu joscsWo qe`n eos meo eSX csWs jo moszpom @o` j~I _ook qe`n trvoX wogi'wogiN- ckX o~# eosvo eShqj` ao?o jo b}robN g^m zeoaq'agKvj asn fvqo FkoFk knkom @omo eS leo pgv a~gJv joan8 J?o wkm jmspo[

wv! p~# an8 rsqo +j woSbtogmjvo ao8 qe`n eSN ?e vos fnkoq js z`lq jo +j aeVlbu)o]knKjom eS gzks wl? oom)o jmqo toge+ woSm p~#bmo?)o eosjm wbq` z`lq ?o8o wp}km jmq`toge+N ?gi eaqs +sko gj?o vos eaomo z`lq k^r z`lq aoqo zo?spo lmqo woeomX gqi}oX @o?woSm aSGo~q asn b}ldo e~wo eaomo z`lq bo~vo jo b?o]? cqjm me zo?spoN-z? p~#isl.


43/56

:3

b}ltq ' 0g%o{oo woSm ,oa]

zaf woMa gi4 6(42(43fk wlkm bm wqsj cTts'cgTt?osn js wrols wo?s e~~+ hqjss g%o{oj +ln wg@o@ooljp)o vGoo

wQ?oQ? kZzqldQi .g%o{oo woSm ,oa] js KGour bgmt? ks vos b}o?! k@o` e` bgmgtv e` eSnN w@o` eaoms cTToons qs

k~Pps zSk` mW`'mWof] ce~~v'k` covsn je i`nN ?e vos gk^] b}gv?osgpvo bok jmqs js hss%? ks vS?omgj?o e~wo @oo&o)oao8 eSN wauaq rosp @oo&ooX glOoq ?o vjq`j j` vor`a bo rsqs jos e` g%o{oo

eogkr jmqo aoqvs eSnN hk` b}jom gjk` isl`'islvo bm qeo',oosjm w{ov ^ur t;/o isqoX ,oub'co`gi_oo isqo ?o io;/`'js%o c;/ojm koaoQ? rosposn ks j~I g@oQq j~I ror'b`rs jbH/s beq rsqo ,ooga]jeosqs j` betoq aoqo zovo eSN ke` aoqs asn g%o{oo woSm ,oa] jo aoqs hvqo e` qe`n eSN aeob~#&oosnj` @oo&oo asn g%o{oo ;sm'k` b~Kvjosn jos b;/jm glgl,o b}jom j` covosn jos agKv&j asn @om rsqs jos qe`njevsN ?gi bot e` bm_os woi%o] gltomosn jos woVakovy jm gr?o zo?s woS m hqjs wq~kom wbqsz`lq woSm tgm8 jo gqao])o gj?o zo?s vos +j bums p}nGoor? jos jnFKGo jmqs j` wbs{oo ea wg,ojg%og{ov ka9s zo?snpsN hk` b}jom ,oa] eaoms woToom'gltomosn j` lSk` bgl8va woSm id;/ ,oom)oo jos

jevs eSn gzkjs wotm)o ks eaom` woVao kio b}^~gRrv woSm woqgQiv mev` eSN ?o ?osn je rsn gjk@o` b}og)o?osn asn bmaoVao jo i%o]q jmvs e~+ kcjos k~_o`X kad" woSm woqngiv jmqslor` wbq`bgl8 @oolqo woSm wotm)o jos ,oa] jevs eSnN L?ok ltq eS 'YMuu?von ,oa]n kl]Kln M~Vlo tSlol,oo?]voayNwoVaq! b}gvjurogq bm&oon q kaotmsvNN-

wGoo]vy iukmosn xomo gj?o e~~wo zos wotm)o _o~i jos wgb}? wGolo b}gvjur ztvo eos lSko eaiukmosn js koGo @o` q jmsn ' ?e` ,oa] eSN

a~9s iukmosn xomo gj?o p?o kAaoq woSm kiyL?leom ?gi wTIo rpvo eS vos lSko e` L?leom ?gi ea iukmosn js koGo @o` jmsn ps v@o` ea ,ooga]j jes zo?snpsN j~r garojm g%o{oo woSm oa]aoSgrj =b ks eaoms z`lq woSm wotom'gltom asn kV?X q`gvX bmosbjom woSm %o~@o @oolosn j` b}gv&Fogirovs eSnN woz vos g%o{oo jo wGo] e` g@oQq b}jom ks rpo?o zovo eSN ik'c`k kor Kjuur'joUrsz asn j~I @ooSgvj boFy?'gl&o?osn jos b;/jm zSks'vSks j~I gHgp}?o eogkr jmqs vGoo hqjs zgm?sqoSjm`'tojm` jmjs wGoos]boz]q j` L?lKGoo jmqs jos e` g%o{oo jevs eSnN @ors e` fk b}jom j` g%o{oob}oBv jmjs eaasnn qSgvjvoX bmosbjomX jo]L?borq wGolo kiotom jo rs%o ao8 @o` q eosN


44/56

::

lv]aoq g%o{oo asn vos fq b}knposn jo %oo?i kaur e` _ooVao eos t~jo eSN g%og{ov rosposn jsjomqoas woz kaozX bgmlom woS m em qoSjm`',oQ,oosn asn wo?s giq is_oqs jos garvs mevs eSnN ?ejeqo prv q eospo gj is%o woSm kaoz asn %oongvX k~L?lKGooX q`gvX Q?o? woSm kTtof] jos klo]goj _ovmo fq vGoojgGov gog{ov rosposn js jom)o e` eos meo eSN b~moqs zaoqs asn rosp fvqs jab;s/'gr_os Gos gj gjk` js


45/56

:1

asms jeqs jo wGo] ?e gj zc zQa isqslors aovo'gbvo ks rsjm g%o{oj woSm kaoz js iukmsrosp @o` g%o{oo js b`Is woqslors fq togmg8j ios&oosn js b}gv zop#j qe`n eosnps vc vos g%o{oo jo ?e`bgm)ooa eogkr eospoN bers js boFy?'gl&o?osn asn j~I %ooK8 js wTIs'wTIs b}knp k~@oog&ov wGolo woi%o] b~#&oosn js tgm8 j` covsn b;/of] @o` zov` Go`n gjQv~ wc vos g%o{oo js boFy?a j` q`gv?o gq,oo]gmvjmqslors zc _o~i e` hq aoQ?vowosn js glbm`v wotm)o jmqs asn kngrBv eSn vc ls @oro jSks ,oa] woSm

q`gv j` covsn gk_ooqo bkni jmsnpsN ,o`ms',o`ms lSks b}knp kA@olv! boFy?gl&o?osn asn qoaao8 js @o` qe`n mep?s eSnN g%o{oo asn zos @o`&o)o L?lko?


46/56

:7

eaoms cTtosn qs w@o` g%o{oo woSm ,oa] bm mWs e~~+ rs_o easn k~qo?sX @ors e` ?~g,og&Fm j` vmehq covosn j` fQesn bm_o q eosN aSn vos +j ,ooga]j g%o{oj eu wv! asm` %o~@ojoaqo fqjs b}gv wl%?eosp` gj ls g%o{oo woSm ,oa] jo aa]X zSks w@o` hQeosnqs k~qo?oX hqjs wotom woSm L?leom asn @o`hvm wo?sN cTtosn js wrols wob k@o` g%o{ojosn +ln wg@o@ooljosn ks @o` asm` ?e` hAa`i eS gj wobwbqs z`lq asn kV? woSm ,oa] jos b}}gv&Fo isn vogj wob _o~i @o` k~_o` eosn vGoo wobks b}sm)oo p}}e)ojm

wobjs cTts woSm g%o&? @o` hQqv tgm8 jss woi%o]gq&F woSm ,oa]bmo?)o cqsnN toes lze zos j~I @o`eos woia` js z`lq asn bp'bp bm jgFqof?o fk` jom)o hF _oH/` eosv` eSn zc hkasn ,oa]@ool jow@ool eosvo eSN %oongv woSm k~_o j` jRbqo ,oa] js w@ool asn ck +j giloKlBq js wrolo j~I @o`qe`n eSN ?e ke` eS gj fk xnxa? zpvy woSm z`lq asn eogq'ro@oX k~_o'i~_oX aoq'wbaoqX lSmwoSm ga8voX kAbQqvo woSm glbQqvo ks cmocm boro bH/vo mespoN gjQv~ i? asn ?gi ,oa]@ool eospovos fq xQxosn js c`t @o` eaom` ,oom)oo wgltr woSm gltom%o`r cq` mesp`N ?s xQx @oro gjkjosqe`n 9ssrqs bH/sN kl]%ogJv?os n js aogrj wlvom @o` fqks lngtv qe`n mes gjQv~~ hqjs wnim oa]@ool

Goo gzkjs jom)o ?s zpvyxQx hQesn woev qe`n jm kjsN jSko eospo hqjo lSm jmqo @o` woSm koGoe` ga8vo jmqo @o` jSk` wqos_o` Go`N jevs eSn gj aeo@oomv ?~" asn glmoa eosqs js coi kn,?o bem iosqosn b{oosn js rosp +j'iukms jo eortor buIqs zovs GosN fk` b}jom ls +j'iukms js %ooS?] j`%oocok` @o` isvs GosN

moa'mol)o jss ?~" js bul] @o` knnvzq +sko cvovs eSn gj M`moa qs wbq` aqosmGo'bugo] js gr+ ka~i} gjqoms wbqs hboK?isl @oploq g%ol j` KGoobqo woSm bu zo jo wq~&Foq mosbo vc hQeosnqsb~mosgevof] js gr+ mol)o jos woang8v gj?o GooN mol)o qs glg,o'gl,ooq js koGo ?zaoq moa j` buZoo

jmof]N wbq` aqosmGo'gkg"X rnjo bm glz? js gr+ M`moa xomo gzOoko gj?s zoqs bm Z?osgvgl]imol)o qs t;/of] js gr+ hb?~Jv gvgGo woSm


47/56

:5

aSnqs wasgmjo asn zojm leo js rosposn js L?leom woSm @oolqowosn jos gqjW ks is_ooN cs%ojhqasn wqsj 8~gW?o qzm wof]n gzkjo hQesn _o~i @o` +ekok eSN eaoms ,oa] woSm knKgv j` b~movqaoQ?vo?sn woz @o` z`lq asn k~_o woSm %oongv js gr+ hqj` wbs{oo wg,oj koGo]j eSnN jgvb? 8~gW?osnjs colzui hqj` jo]L?bmo?)ovoX ja]Fvo woSm wbqs jo?]'L?lko? js b} gv KlTI f]aoqiom` j`@oolqo kta~t wq~jm)o`? eSN mss rlsX BrsWôUa] woSm eoW'cozom zSks kol]zgqj KGoros n bm wiy@o~v

kôf] is_oqs jos gar`N zpe'zpe bm juH/sioq cqs e~+ GosN hkjs wrolo je`n leo +j jopz joW~jH/o @o` Horqo joquqq wbmo,o aoqo zovo eSN i~joqosn asn leojosf] glsvo qe`n eosvoN koaoq k@o`msj asn kzs eosvs eSn gzQesn _omìjm hQesn Wor` asn wbq` z=mv js a~vogcj rs rsvo eS woSm iujoqks gqjrqss js berss hkjo auR? sgHW joH] xomo _o~i t~jovs e~+ tro zovo eSN _oo'bioGoos]n asngjk` b}jom j` garolW ?o Fp` j` kzo leo ce~v k_v eSN josf] L?gJvX K8` ?o ai] gcqo joajo gi_oof] qe`n bH/voN ivm ?o zeo je`n @o` zos qoSjm` jmvo eS leo le wbqs joa jos bu)o]f]aoqiom` js koGo wnzoa isvo eSN fk b}jom j` wqsj iukm` @o` wTIof?o is_oqs jos gar`n gzqjo

eaoms @oomv`? tgm8 asn w@ool eos p?o eSN wv+l W`4 l`4X fQWmqsW wogi knnko,oqosn js zgm?s hqj`hb]?~ Jv wTI` covosn jos @o` ea J?osn qe`n p}e)o jmvs zos g^zur ^S%oqbmKv` woSm b%o~wosn zSk`wnve`q @oospgrBko jos wbqovs trs zo mes eSnN

k@? woSm g%og{ov eosqs jo avrc ?e eS gj ea iukmosn js k~_o'i~_o js b}gv knlsiq%o`r eosnnXkcj` wTIof?osn jos wbqoqss asn hiom eosn @oo&ooX @os&oX kAb}io?X l)o]X grnp wogi j` knj~gtv oom)oowosnks bm hFjm aoqlao8 js b}gv kiy@ool b}}ig%o]v jmsnN

j~I giq bers aSn hom cnpor js +j %oem asn p?o GooN leoj` cozom j` iujoqosn js cosH]

cnpro @oo&oo asn gr_os eosqs js jom)o j~I @o` zoqjom` b}oBv jmqs asn a~9s csei bms%ooq` eos me` Go`NhVk~jvol%o ?gi gjk` ks j~I b~Iu vos le a~9s geQi` @oo&oof] zoqjm Wor isvo Goo wGolo cnpro asnj~I gpWgaW cosr zovo GooN bers aSnqs ?e ka9o gj wpro j~I ja b;/s'gr_os eosqs js jom)o lSkojm meo Goo gjQv~~ @os &o'@ou&oo ks zc j~I b;/'gr_os k@? rosposn ks @o` zc hk` b}jom jo L?leomeosvs is_oo vc aSnqss wbqs rosposn ks hkjo jom)o zoqqo toeoN jom)oX asms wnp}sz` asn buIqs bm @o`hqjo le` hbs{oobu )o] zloc garvo GooN wbqs woiga?osn qs cvo?o gj ?s rosp wnp}sz` woSm geni`ka9vs e~~+ @o` hk @oo&oo asn zloc isqo wbqo wbaoq aoqvs eSnN a~9s le zoqjm cH/` ek` wof]N

b}ov!jor Werqs js lJv kH/j bm wobk asn rH/ mes j~oosn j` @ooSn'@ooSn woSm bsH/ bm joSwosnvGoo iukms bg{o?osn j` tete k~qjm keko jeqo wo p?o gj ?ss j~os woSm joS+ vos cnpor` @oo&ooqe`n cosrvsN ?s vos lSks e` cosrvs eSn zSks gceomX bnzocX ai}ok wGolo wasgmjo ?o f]nprS)H js j~osl joS+ cosro jmvs eSnN zc gl%l @om js +j zogv js zoqlmosn j` @oo&oo +j zSk` eS vc vos ls eèa fnkoqosn ks wTIs eSn gzqasn GoosH/`'GoosH/` ium bm cosr` woSm @os&o'@ou&oo j` g@oQqvo gi_orof] bH/v` eSNfvqo e` qe`nX fQe`n gl@osiosn js jom)o hqasn wo?s giq 9pH/s'^koi @o` eosvss mevs eSnN ?s woia` k@?woSm g%og{ov J?o fk`gr+ eS gj @oo&oo woSm @os&o jos rsjm wbq` c~g"%ogJv jo i~#b?osp jms woSmcslze 9pH/s jmvs mesnN hqj` g%og{ov c~g" j` _oogk?v vos fk cov asn Go` gj ls fq coem` covosnks bm hFjm gl%lcQ,o~Vl j` @oolqo ks kl]8 b}sa woSm koSeoi] jo lovolm)o cqo?snN


48/56

:0

fk b}jom ,oa] jslr angim woSm islor? asnn ao8 j~I buzosbtom vj k`gav qe`n mevoN z`lqasn bp'bp bm oa]borq wol%?j eosvo eSN ,oa] ks e` z`lq z`lq cqvo eS wQ?Goo Y,oas])oe`qo!b%o~g@o! k]aoqo!- ,oa] ks e`q b}o)o` b%o~~v~R? eSNwoia`'woia` xomo zos woz genkoX jiotomX ruWXL?g@otom eosvs is_oo zo meo eS le b%o~ wGolo mo{okosn js L?leom ks g@oQq J?o eS[ fkjo +jao8jom)o aq~&? js Kl@ool asn oa]@oolqo jo w@ool eSN g%o{ooX L?lko?X mozq`gv wGolo z`lq js em

{os8 asn zcvj ,oa]knKjom b}cr qe`n eospo vcvj k~_o'%oongv j` jRbqo jRbqo ao8 me zo+p`NwoSm ?e @o` wo%t?] qe`n gj aoqlvo b%o~wosn woSm mo{okosn j` vme +j'iukms ks g@oH/jm glq&W qe`neos zo?sp`N

wv! fk bgl8 ,oa]KGor bm cSFjm ko,o~zqosn woSm islglp}e js ka{o g%o{oo woSm ,oa] js gl&o?asnn +sk` covosn jo jeqo woSm k~qqo ke` =b asn wobjs z`lq asn auo] eosX ?e` ea bma g%ol kswob kcjs gr+ %o~@ojoaqo jmvs eSnN z? p~#isl .


49/56

:2

b}ltq ' 2b}s? woSm Ms?zaf woMa gi4 3(41(4:

z`lq asn ios moKvs eSn ' +j b}s? jo woSm iukmo Mss? joN +j le zos aq woSm fgQi}?osn jos gb}?rpvo eS vGoo iukmo le zos eaom` wQvmoVao jos woeyrogiv jmvo eSN fks wo,?ogVaj @oo&oo asn ?osns jens' +j k~_o jo moKvoX iukmo woqQi jo moKvoN +j @oosp jo woSm iukmo ?osp jo moKvoN iosqosn joKl=b j~I fk b}jom eS ' b}s?aop] %o~# asn j~I k~_ojmX woj&o]jX aosej rpvo eS bm bgm)ooa asni~!_oi eosvo eSN aosezgqv gqmo%ooX woVaj~nFo woSm knjost asn Horqsloro eosvo eSN iukm` wosm Ms? joaop] b}omA@o asn j&WjmX isse'aq jos b`H/o isqsloroX vboqsloro eosvo eSX bm wQv asn woVapoSmlX woeyroiwoSm woVaoqQi b}ioq jmvo eSN b}s? aop] bm b}omA@o asn ^ur gIH/js eosvs eSnX gjQv~ ?o8o asn trqs bm

wQv'wQv vj j&WX wo^vsnnX a~~k`cvsn 9srq` bH/v` enSN Mss?aop] bm j~I ium vj joWs gcIs eosvs eSnX bmkoekbul]j hk j&W jos 9ssr zoqs js coi kl]io js gr+ woqQi e` woqQi k~r@o eosvo eSNeaoms @o`vm iosqosn b}jom js wQvx]Qx wegq]%o trvs mevs eSnN b}o?! b}s? jo @ool kcr cqjm Ms?

js knKjomosn jos ico?s m_ovo eSN aoq rsnX @oosm asn tom czs q`ni _o~rv` eSN +j knKjom b}sgmv jmvo eS 'Yp~# woOo js wq~kom wokqc" eosjm zb'?oqX b}@o~ jo Kam)o jmsnN c}a~euo] asnn kosqo F`j qe`nN-iuukmo knKjom b}cr eosjm wrp e` boF b;/ovo eS ' YF`j ks pa`] js aoms q`ni qe`n wof]N giq asnjoa'joz @o` ce~v eSX k~Kv` cq` mesp`N wv! w@o` woSm kos rsnN w@o` vos ios


50/56

14

knkom jo knp b}s? j` wosm b}sgmv jmvo eS woSm ko,o~knp Ms? j` wosmN k@o` cH/s rosposn js z`lqasn M}s? j` b}a~_ovo me`N i~gq?ol` cH/s'ks'cH/s


51/56

1>

i%omGo ,oao]Vao Gos ' m


52/56

16

kcsmo eosqs bm hks wbq` i~@oo]lqo js jom)o bIvolo e~woN tro Goo p~#woOo aoqqs jos woSmaq gj,om jos @oWjqs rpoN le k`,os p~#'woMa zo be~toN p~#z` qs woOo'borq js gr+ hkjos%oocok` i` gj kta~~t le p~#'zospo kogcv e~woN le woMa j` kslo asn rp p?oN p~# z` jsgqjW cSFo Goo gj hkqs hQesnn 9bj` rsvs is_ooN buIo gj Yp~#islX woz mov asn wob F`j ks kos?sqe`n Gos J?o zos w@o` q`ni wo me` eS[- coco cosrsX YJ?o j=X +j tsrs jos j~aop] ks ctoqs js

gr+ mov @om ls%?o js josFs bm bemo is meo GooN fk` ks kos q kjoN- zospo le k~qjm p~#issl jstm)oosn asn gpmjm {oao aop cSFoN p~# z` cosrs ' YcsWoX v~a ?gi asm` woOo js jom)o %ooi` IosH/kjvs eos vos v~Aesn j~aop] ks ctoqs js gr+ asmo mov@om zpqojoSq'k` wot?] j` cov eS[-

+j


53/56

13

b}ltq ' >4

zaf woMa gi4 >4(42(4:ea kVknp b}oGo]qo jmvs ka? wqsj b}jom js @ozqosn xomo @oploq js ka{o wbqo iSQ?@ool

b}jW jmvs eS nN jevs eSn' Yi?ojm ioq @ogJv jo eas n bmaoVao isqo-wGolo YaSn zbu v~Aeomo qoakVoyp~# i?o jmosN- @oploq +j zSk` i?o k@o` z`losn bm jmvs eSnN hqjs imcom asn gjk` b}jom job{obov qe`n eosvoN ^j] ao8 eaom` ka9 jo eosvo eSN zSk` ka9 ea gtmjor j` ko,oqo woSm kslo xomo cqo bo?s eS n lSko e` hqj` i?o jo wq~@ol eosvo eSN ku?] k@o` bm +j kaoqb}jo%o'l&oo] jmvo eS g^m @o` ko^'k^si` gj?s e~+ @olq bm hkjo b}jo%o vsz gi_oof] bH/vo eS woSm gjk` jTt` wGolo pni` i`lom bm aniN hk` b}jom b}@o~ j` bo jo wq~@ol b}V?sj b}oGo]qo'buzojmqslors bm g@oQq'g@oQq eosvo eSN ka9 j` ja` ks josf]'josf] @oploqy bm @o` bo jmqs asnb{obov jo ios&o Femoqs rpvo eS hQeonsqs wa~j bm wg,oj bo j` woSm a~9 bm jaN

posgb?o&)o j` conk~m` jos voqo isv` e~f] cosrv`n 'wm` w@oogpq a~mgr?o gr?os %?oa gcrao?.wGoo]vyX fk a~mr` czoqs asn e` hr9s mejm joQeo eaom` b~jom bm %o`


54/56

1:

ios giq bul] Ybma tgmvoadv- p}QGo b;/ meo GooN Foj~m +j zpe wbqs p~#isl M` qnpr`kmjom js woOoborq j` cov bm ^maovs eSn gj ls gjk b}jom M` bmaenk i?or z` j` woOo ksq`a js bs H/ js q`ts qoS l&oosn] vj cSFs me p?s GosN leo josf]


55/56

11

@omv z` j` vme'wmGo q ,oma q joa #gtX pgv q teh gqmcoqN zqa zqa mgv moabiX ?e cmioq q woqNN@oJv kslj bm ao?o jo ioUl @o` qe`n rpvoN zos Ooq`X gllsj` woSm eosg%o?om cqvs eSn hqbm

ao?o ioUl rpo rsv` eS gjQv~ kslj vos hkjo wcos,o g%o%o~ FemoNasms aogrj qs +jcom b}kQq eosjm a~9s wo%o`lo]i gi?o Goo gj csWoX v~aqs gzvqo ,oq'aoq

asms b}sa asn IosH/o eS hkjo koSp~qo vos vsms bm t;/spo e`N ctbq asn Kjur ks @oopjm vu kH/jgjqoms cSFo aoro gr?s asms gr+ mosvo Goo hk` b}jom v~Aeoms b}sa asn @o` wqsj cTts mos?snpssN rospv~Aeoms z?joms rpo?snpsN v~Aeoms bol j` ,ougr wbqs aoGos bm rpo?snpsN ?e kc eospo gjQv~ hqkcjs c`t v~a _o~i jos asmo cTto Ybmkmoa- ks wgoj j~I qe`n aoqqoN +sko jmqs ao8 ks ao?ojs zor ks ctvs meospsN

aSn faoqq jevo eugj hk i?or~ islvo qs a~9s wqsj p~qo le kc girlo?oN rosposn js bolrpqs ks aoqos taH/o @o` g


56/56

wv! zos josf] b}@o~ jo anzums'qzm eSX hkj` jdbo jo gl%os&o wg,ojom` eS hkjs b}gv b}sa'woimjo @ool m_ojm b}@o~ j` gl%os&o b}kQqvo b}oBv j` zo kjv` eSN wqsj com +sko is_oo zovo eS gjjosf] @oJv iukms js b}gv xs&o@ool cqo rsvo eSN ?e @ogJv js hkurosn js kl]Goo glbm`v eSN lSks rosp@ogJvbGo ks +j q +j giq gpm zovs eSsnN b}@o~ j` ao?o hQesn icost rsv` eSN ls lSko jmjs wbqowQv!jm)o woSm pnio jm rsvs eSnN fkgr+ @oJv'kslj jos kcjs b}gv woim jo @ool m_oqo toge+N

zos jos f] glbm`v wotm)o jmvo eS hkjs k~,oom js gr+ @o` b}@o~ ks b} oGo]qo jmq` toge+N j~rgarojm conk~m` j` vme b}@o~ js B?om woSm jdbo jo wg,ojom` cqqs js gr+ _o~i` jos gaWojm wbqoaq'aoq gpmojm b}sabul]j kcj` kslo jmq` toge+N

p~# aeomoz j` ?e boF%ooro kslo woSm b}sa j` boF%ooro eS gzkasn gqaoqs @ool ks rpjmz`l wbqo kez e` bmaoGo] gk" jm rsvo eSN bnzoc asn +j jeolv eS 'kiyp# +sko @osngW?oX bum` eos? zp~gvN ekngi?o _osrngi?o gbcngi?o gcTts eos? a~jgvNNz?p~# .

Documents

Param Prasad Volume-1 (Chapter 1 to 10)