PASADO, PRESENTE Y FUTURO DEL AGUA

OFICINA CENTRAL GS Inima Environment

ESPAÑA GS Inima Environment, S.A. C/ Quintanavides, 17 - 28050 MadridTel: +34 910 505 250 - Fax: +34 911 230 480

ESPAÑA Calle Tarragona 151-157 - 08014 BarcelonaTel: +34 935 215 750 - Fax: +34 938 028 080

FILIALES GS Inima Environment

MÉXICOGS Inima México, S.A. de C.V.Paseo de la Reforma Nº 373, 17, B Colonia CuauhtémocC.P. 06500 - DF México,Tel: +52 55 85261016

GS Inima México, Servicios Corp S.A. de C.V.Paseo de la Reforma Nº 373, 17, B Colonia CuauhtémocC.P. 06500 - DF México,Tel: +52 55 85261016

Promoaqua Desalación Los Cabos, S.A. de C.V.Calle s/n Fracción V, predio Los Cangrejos s/nCol. Los Cangrejos - Cabo San Lucas23473 Los Cabos - Baja California Sur - MéxicoTel: +52 624 173 05 18

Aguas de Ensenada, S.A. de C.V.Calle Huerta No. 136, Colonia Carlos Pacheco, 22800 Ensenada, Baja California, MéxicoTel: +52 646 1732 228

EEUUGS Inima USA Corporation170 Aquaria Drive – PO Box 1000,North Dighton, MA 02764 - EEUUTel: +1 508 880 00 99

Hialeah Water, LLP 11555 Heron Bay Blvd., Suite 200Coral Springs, FL 33076 - EEUUTel: +1 305 556 7205

GS Inima USA Construction Corporation170 Aquaria Drive – PO Box 1000,North Dighton, MA 02764 - EEUUTel: +1 508 880 00 99

AQUARIA WATER LLC170 Aquaria Drive – PO Box 1000,North Dighton, MA 02764 - EEUUTel: +1 508 880 00 99

BRASILGS Inima Brasil, LTDA.Rua Joaquim Floriano, 913, 6º andarItaim Bidi CEP 04534-013 - São Paulo - SP - BrasilTel: +55 (11) 238858 01

Ambient Serviços Ambientais de Ribeirão Preto, S.A.Rodovia Alexandre Balbo SP 328, km. 334,6 CEP 14062-800 - Ribeirão Preto - SP - BrasilTel: +55 (16) 39 62 81 00

Araucaría Saneamento, S.A.Rua Monsenhor José Vita, nº 225, Vila Abernessia, CEP 12460-000 - Campos do Jordão - SP - BrasilTel: +55 (12) 39051538

SESAMM, Serviços de Saneamento de Mogi Mirim, S.A.Rod. Dr. Amador Jorge de Oliveira Franco, km. 4 - Chácara São Marcelo, CEP 13805-021 Mogi Mirim - SP - Brasil Tel: +55 (19) 38 06 88 68

SANEVAP - Saneamento do Vale do Paraíba, S.A.Rua Euclides Miragaia, nº 394, Edifício Vip Center,CEP 12245-820 - São José dos Campos - SP -BrasilTel: +55 (12) 39051538

Sanama, Saneamento Alta Maceió S.A.Avenida Comendador Gustavo Paiva, nº 2.789, Conjunto 813 do Edifício Norcon Empresarial,CEP 57037-532 Maceió - AL - BrasilTel: +55 (82) 34366647

CAEPA - Companhia de Água e Esgoto de Paraibuna, S.A.Rua Nossa Senhora de Lourdes, nº 40, CEP 12.260-000 Paraibuna - SP - Brasil Tel: +55 (12) 39740431

SAMAR - Soluções Ambientais de Araçatuba S.A.Avenida Baguaçu, nº 1530, Parque Baguaçu, Araçatuba, SP, CEP 16018-555 - Brasil Tel: +55 (11) 23885801

COMASA - Companhia Águas de Santa Rita S.A.Avenida Severino Meirelles, nº 1.160, Centro, Santa Rita do Passa Quatro, SP, CEP 13.670-000 - Brasil Tel: +55 (19) 35823211

ARGELIAGS Inima ArgeliaRésidence SAHRAOUI nº 18/ALes Deux Bassins El Achour 16000 Alger - Argelia Tel.: +213 21 94 81 88

Shariket Tahlyat Miyah Mostaganem, SPAResidénce Les Deux Bassins Nº 1C/25 (Residénce Sahraoui) Al Achour 16,000, Alger - ArgeliaTel: +213 21 37 14 30/433/435

Shariket Miyeh RasDJinet, SPA (SMD, SPA)Residénce Les Deux Bassins Nº 1C/25 (Residénce Sahraoui) Al Achour 16,000, Alger - ArgeliaTel: +213 21 37 14 30/433/435

EAUGS INIMA Medio Este (EAU)202, 2nd Floor, Manazel Bldg., Khalifa Park Area, Salam St.P.O. Box 39873, Abu Dhabi, EAUTel: +971 2 449 4011, ext. 204Mobile +971 5 6662 5480

CHILEGS Inima ChileCalle Badajoz, 130. Oficina 1102,Las Condes. Santiago de Chile - ChileTel: +56 2 22135001

Inima CVV, S.A.Calle Cerro el Plomo Nº 5420, 10º, Comuna de las Condes, Santiago de ChileTel: +56 2 22135001

http://www.inima.es

OFICINA BARCELONA GS Inima Environment

RusiaReino Unido

ItaliaArmenia

Taiwan

Ecuador

Kazajistán

Turquía

EAUOmán

QatarKuwaitEgipto

VietnamCamboya

India

China

EEUU

Colombia

Canadá

Tailandia

SingapurIndonesia

Bahrein

Argelia

Delegaciones GS Inima Environment

Filiales GS Inima Environment

Filiales GS E&C

Delegaciones GS E&C

ChileBrasil

México

EspañaPortugal

Arabia Saudí

E

E

Tales de Mileto, 639 a.C. / 547a.C AGUAS REUTILIZADAS

- Tratamientos terciarios

AGUAS DE MAR Y SALOBRES

- Desaladoras de agua de mar y salobres (EDAM, EDAS)

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Y GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA

CONCESIONES

GESTIÓN DE SERVICIOS DE AGUA.

CICLO INTEGRAL DEL AGUA

EXPERIENCIA Y REFERENCIAS GS E&C

DELEGACIONES Y FILIALES GS INIMA

18

20

22

24

26

27

28

“El agua es el principio de todas las cosas”

NUESTRO GRUPO

GS INIMA ENVIRONMENT S.A.

RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA

- I + D + i

- Seguridad y Salud

- Calidad y gestión ambiental

AGUAS RESIDUALES

- Depuradoras de aguas residuales urbanas (EDARU)

AGUAS POTABLES

- Estaciones de tratamiento de aguas potables (ETAP)

AGUAS INDUSTRIALES

- Plantas de agua residuales industriales (EDARI)

- Plantas de agua para aporte industrial

4

6

10

12

14

16

NUESTRO GRUPO

3

5

GS Inima Environment comienza una nueva etapa en el Grupo GS E&C de primerísimo nivel mundial y con un ambicioso proyecto de expansión internacional contemplado en el plan “Visión 2020” de cuya estrategia forma parte.

Nuestro principal valor es la unidad, el trabajo en equipo y el acierto en nuestras decisiones, siempre valoradas en conjunto con firmeza, rapidez y eficacia.

La filosofía que aplicamos trata de dar prioridad a las obras y fomentar el respeto hacia las personas y el medio ambiente con un desarrollo sostenible.

Con nuevos horizontes geográficos, sectoriales y humanos y con las sinergias del Grupo GS E&C que ofrecen a GS Inima un panorama de grandes oportunidades para seguir creciendo con tecnología y de manera sostenible amparado con un grandísimo equipo en lo humano y profesional y reconocido en todos los ámbitos por nuestros clientes.

El Grupo GS es uno de los grandes holdings internacionales de energía y servicios. A finales de 2011, se sitúa como el 6º Grupo de Corea del Sur en volumen de ventas y el 8º en activos.

NUESTRO GRUPO

VISIÓN DECLARACIÓN

SLOGAN

VALOR CENTRAL

OBJETIVO VISIÓN 2020

Somos una empresa potente y un socio de confianza con vigor, creativo y calidad en sus construcciones.Mejor socio y empresa líder

Llegar a ser una compañía sostenible de proyección internacional

Líder mundial

Gran innovación Gran reto Gran sociedad

GS E&C, fundada en 1969, agrupa las actividades del Holding en ingeniería, construcción y medio ambiente y posee una sólida estructura financiera respaldada por las más importantes agencias internacionales de calificación.

Con fuerte presencia internacional en más de 20 paises.

En 2011 obtuvo el puesto 35º en la categoría global y el 48º en la internacional según ENR (Engineering News Record) y está incluida como empresa certificada por el DJSI (índice Dow Jones de Sostenibilidad).

GS E&C se plantea un objetivo de “Visión 2020” como empresa internacional sostenible con valores básicos definidos en Innovación, Grandes Retos y Grandes Asociaciones.Como contribución al bienestar social, educación, cultura, medio ambiente y seguridad ha sido merecedora del Premio Forbes en Responsabilidad Social Corporativa.

GS Inima EnvironmentGS Inima Environment

7

Es la empresa de GS E&C especializada en las actividades de Medio Ambiente, asociadas al ciclo integral del agua.

Actúa en todas las fases de los proyectos en que participa: Diseño, Tecnología, Construcción, Financiación, Operación y Mantenimiento y desarrolla su actividad tanto en el mercado público como en el privado.

Representa un punto de referencia en tecnología medioambiental, incorporando las tecnologías más avanzadas e invirtiendo en investigación y desarrollo, cuidando especialmente la integración ambiental de sus diseños, el ahorro de consumo energético y la reducción de emisiones a la atmósfera.

Con un Know How tecnológico reconocido es la empresa que gestiona más plantas en el mundo en régimen de concesión, lo que supone una fuerte presencia y actividad internacional.

RusiaReino Unido

Portugal

ItaliaArmenia

Taiwan

Ecuador

Kazajistán

Turquía

EAUOmán

QatarKuwaitEgipto

VietnamCamboya

India

China

EEUU

Colombia

Canadá

Tailandia

SingapurIndonesia

Bahrein

Argelia

Delegaciones GS Inima Environment

Filiales GS Inima Environment

Filiales GS E&C

Delegaciones GS E&C

ChileBrasil

México

España

Arabia Saudí

19681ª Planta desaladora del mundo (Cabo Verde)

19701ª Planta desaladora de

España (Fuerteventura I)

1991Fundación de Sedma(Subsidiaria de Lain)

2001La desaladora mayor en Latinoamérica

(Antofagasta - Chile)Adquisición de Ambient y expansión

en Brasil

2009La mayor planta de secado térmico

en España (Metrofang)

2013Adjudicación de la Gestión Integral

del Agua en Soria (España)

2011Primera planta depuradora con

generación de energía eléctrica (cogeneración por biogás en Brasil)

20071er premio en el Congreso de IDA por

“Innovación Tecnológica en el Diseño”(IDAM Los Cabos- México)

1955Fundación GS INIMA

2002OHL incrementa su inversiónen Inima al 100%

2010La desaladora mayor de África(Mostaganem - Argelia)

1990Fundación de INI Medio Ambiente

2012GS E&C compra Inima al grupo OHL constituyendo la empresa GS Inima Environment. GS E&C es líder en el sector de Ingeniería y Construcción de Corea del Sur

2014

1996Privatización (Fusión de Inima y Sedma)Fuerte enfoque de expansión internacional

1999La desaladora mayor de Europa (Carboneras)

2008Primera planta desalobradora para consumo humano en EEUU

EXCLUSIVIDAD EN ESPAÑ

A

INVERSIÓN EN EL EXTRANJERO

CONSOLIDACIÓN EN EL EXTRANJERO

Adjudicación de la planta potabilizadora de Fez Meknès (Marruecos) y la desaladora D'Jerba (Túnez)

2011Adjudicación de la EDAR Lagares, Vigo.

La mayor biofiltración de Europa

20153ª Planta desaladora en Chile. Radomiro Tomic

Adjudicación de 3 contratos de Gestión Integral del Agua en Paraibuna, Santa Rita y Acaçatuba (Brasil)

2015

9

GS INIMA GS Inima Environment, empieza a operar en el sector del agua en 1955 como empresa especializada en el tratamiento de aguas.

Es la empresa con más historia en la desalación por ósmosis inversa y es líder a nivel mundial en el sector del tratamiento de aguas que ha consolidado su posición con más de 200 instalaciones de tratamiento finalizadas y con referencias en la actualidad en plantas con capacidad de producción igual o superior a 200.000 m³/día.

Es la empresa que gestiona más plantas en el mundo en régimen de concesión, lo que supone una fuerte presencia y actividad internacional.

Planta Piloto Ósmosis Inversa, 1968

Planta TWA 1968

Empresa pionera en el sector del agua con la construcción de la primera planta desaladora del mundo y que ha desarrollado algunas de las mejoras tecnológicas de este mercado

Planta Piloto Ósmosis Inversa, 1968

GS InimaDatos financieros 2011/2015

Ventas (MM€) Cartera (MM€) EBITDA (MM€)

105,7

125,4133,6

2011 2012 2013

137,9

20152014

144,1

2.4992.363

2.252

2011

2.596

20152012 2013 2014

2.35015,6

21,6

16,6

2011 2012 2013 2014

22,6

2015

25,8

Complejo Inalsa (Lanzarote)

ProjectInnovationAwards

GS Inima Environment, con el Proyecto de : Recupera-ción de Energía a través de la salmuera por ósmosis directa, ha obtenido el premio Global Honour Awardee, en la categoría de “Suministro de agua potable, Investigación aplicada” en los Premios a la Innovación y Desarrollo de IWA 2013.

RESPONSABILIDAD SOCIAL CORPORATIVA

11

La responsabilidad corporativa en GS Inima Environment se lleva a la práctica mediante el compromiso con la mejora continua, la innovación y la anticipación, la transparencia en la información, una integración racional y equilibrada de la diversidad de los espacios en los que actúa, y en su relación con todos sus partes interesadas, con el objetivo de que el diálogo y la transparencia con los grupos de interés lleguen a constituir los ejes de actuación.

I + D + iGS Inima Environment participa activamente en los programas de I+D+i dentro del Programa Nacional de Ciencias y Tecnologías Medioambientales de los Ministerios de Industria, Energía y Turismo y de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

Dispone además del “Certificado del Sistema de Gestión de la I+D+i” otorgado por AENOR conforme a la norma: UNE 166002: 2006 para las actividades en Ingeniería y Tecnología del agua para el abastecimiento de aguas, tecnología de aguas residuales y desalación para la potabilización de agua.

CALIDAD Y GESTIÓN AMBIENTALLa Calidad y el Medio Ambiente son y han sido objetivos prioritarios y modelos de gestión para nuestra empresa.

El compromiso con la calidad y el medio ambiente vienen avalados por la implantación en la empresa de un sistema de calidad, según la norma UNE-EN-ISO 9001 y un sistema de gestión medioambiental conforme a los requisitos de la norma UNE-EN-ISO 14001. Ambos sistemas certificados por AENOR.

GS Inima Environment incorpora e integra las tecnologías más avanzadas con especial dedicación al desarrollo de tec- nologías propias para subsanar los problemas medioambien- tales, como son los procesos para el tratamiento y depuración de aguas urbanas e industriales.Significativa aportación técnologica de reconocido

prestigio en continuos programas de I+D+i a lo largo de más de 50 años de experiencia.

UN SISTEMAEXPERTO

Para el control automático del AIR SCOUR de los MBR

MBR más sostenibles y competitivos reduciendo su consumo energéticoSmart Air MBR es el único producto del mercado que permite reducir los costes energéticos asociados a la aireación de los MBR en función de la permeabilidad en línea.

SEGURIDAD Y SALUDGS Inima está plenamente convencida de que ofrecer a las personas un entorno de trabajo seguro y saludable es la mejor manera de trabajar. La compañía cuenta con un sistema de Gestión de Riesgos Laborales, según la norma OHSAS18001, certificado por AENOR.

GA-1999/0097

EmpresaRegistrada

ER-0365/2000

IDI-0046/2009

AR02

EDAR Lagares. Ampliación y modernizaciónVigo (España)Cliente: MARM y Sociedad Estatal de Aguas de la Cuenca Norte (acuaNorte)965.045 h.e. - 230.688 m3/díaTratamiento terciario, Desinfección UV, Recuperación de energía por Cogenera-ción, Secado térmico de fangos

AR05

EDAR SegoviaSegovia (España)Cliente: Aguas de las Cuencas de España. (ACUAES)148.000 h.e. - 41.280 m3/díaFangos activados, Digestión anaerobiaTratamiento terciario, recuperación de energía

AR03

EDAR Ribeirão PretoRibeirão Preto - São Paulo (Brasil)Cliente: DAERP 1.000.000 h.e. - 150.163 m3/díaFangos activados, Digestión anaerobia, Turbocompresores/difusores, Aireación prolongada carrusel, Aireación por turbinas

AR04

EDAR Pilar de la Horadada Alicante (España)Cliente: EPSAR - Generalitat de Valencia138.750 h.e. - 18.499 m3/díaProceso ORBAL, Nitrificación-des nitrificación, Tratamiento terciario, Planta energía fotovoltaica

AR06

EDAR CórdobaCórdoba (España)Cliente: Junta de Andalucía460.000 h.e. - 108.000 m3/día Turbocompresores, Aireación por difusores, Espesador por flotación, Estabilización de fangos, Deshidratación e incineración de fangos.

AGUAS RESIDUALES

DEPURADORAS DE AGUAS RESIDUALES URBANAS (EDARU)

Más de 100 Plantas con capacidad de tratamiento superior a 2.500.000 m3/día

- Tratamiento Físico-Químico- Tratamiento Primario y Secundario o Biológico- Tratamientos Terciarios- Estabilización y Digestión de Fangos- Secado y Deshidratación de Fangos- Tecnologías Blandas

POBLACIÓN ATENDIDA SUPERIOR A 8.000.000 HABITANTES EQ.

REFERENCIAS MÁS IMPORTANTES

Baix Llobregat (España)Vigo (España)Ribeirão Preto y Caiçara (Brasil)Córdoba (España)Sta. Cruz de Tenerife (España)Móstoles (España)Cádiz San Fernando (España)Campo de Dalías (España)Algeciras (España)La Llagosta (España)Oropesa (España)Segovia, ampliación (España)Arroyo de la Miel (España)Cabezo Beaza (España)São José dos Campos (Brasil)Ampliación Lloret de Mar (España)Alto Maceió, Alagoas (Brasil)Alacantí Norte (España)Mogi Mirim (Brasil)Jaca (España)Granada Oeste (España)Aranda de Duero (España)Aranjuez (España)Tudela (España)Pilar de la Horadada (España)Ain M' Lila (Argelia)Font de la Pedra (España)Campos do Jordão (Brasil)Crevillente (España)Tenés (Argelia)Ponte da Baia (Portugal)Torróx (España)

CAPACIDAD315.000 m3/día230.668 m3/día150.163 m3/día108.000 m3/día90.000 m3/día78.264 m3/día75.000 m3/día65.000 m3/día51.000 m3/día43.000 m3/día42.000 m3/día41.274 m3/día40.000 m3/día35.000 m3/día34.927 m3/día33.000 m3/día31.104 m3/día30.000 m3/día25.920 m3/día25.000 m3/día22.416 m3/día20.640 m3/día21.000 m3/día20.416 m3/día18.499 m3/día16.820 m3/día15.000 m3/día12.795 m3/día9.000 m3/día8.500 m3/día6.837 m3/día5.000 m3/día

13

022E

Instalaciones de cogeneración y secado térmico de fangos para la producción de energía eléctrica a partir del biogás procedente de la digestión anaerobia de los fangos depurados.

AR01

EDAR Ribeirão Preto, primera Planta depuradora en implantar un sistema de generación de energía a través del Biogás en Brasil

AR03AR02

AR05AR01

AR04AR06

AGUAS POTABLES

ESTACIONES DE TRATAMIENTO DE AGUAS POTABLES (ETAP)

Más de 10 plantas con capacidad de tratamiento superior a 1.000.000 m3/día

- Abastecimiento público convencional para grandes o pequeños núcleos rurales- Tratamiento físico-químico- Decantación lamelar- Tratamientos específicos de eliminación y corrección de elementos micro contaminantes- Desinfección, esterilización por ozono, ultra-violeta o derivados del cloro- Filtración, microfiltración y ultrafiltración- Tratamientos de fangos en agua potable- Técnicas de flotación y deshidratación

POBLACIÓN ATENDIDA SUPERIOR A 2.500.000 HABITANTES EQ.

REFERENCIAS MÁS IMPORTANTES

Majadahonda (España) Llanura Manchega (España) Pilones (España)Fez-Mèknés (Marruecos)Trapiche (España)La Jarosa (España)Navacerrada (España)Ponferrada (España) Rancho El Feo (España)

CAPACIDAD345.600 m3/día276.480 m3/día172.800 m3/día172.800 m3/día146.880 m3/día130.000 m3/día87.000 m3/día26.000 m3/día17.280 m3/día

15

022EAP01

AP02

AP04AP03

AP01 / AP04

ETAP Majadahonda Madrid (España)Cliente: Canal Isabel II - Comunidad de Madrid1.400.000 h.e. - 345.600 m3/díaFiltros carbón activo, Desinfección ozono, Plantas piloto eliminación As

AP03

ETAP PonferradaPonferrada, León (España)Consejería de Medio AmbienteJunta de Castilla-León70.000 h.e. - 25.920 m3/díaTratamiento Físico-Químico, Filtros de arena por gravedad, Desinfección por cloro, Recuperación de agua de lavado.

AP02

ETAP Llanura Manchega Cuenca (España)Cliente: Dirección General del Agua - Mº de Mº Ambiente Rural y Marino1.382.400 h.e. - 276.480 m3/díaFísico-Químico, Filtros arena gravedad, Desinfección dióxido de cloro, Deshidratación con centrífugas

El agua es el vehículo de la naturaleza.Leonardo da Vinci (1452/1519)

E

AGUAS INDUSTRIALES

ESTACIONES DEPURADORAS DE AGUAS RESIDUALES INDUSTRIALES (EDARI)

Mas de 190 plantas con capacidad de tratamiento superior a 290.000 m3/día

- Dosificación de Polielectrolito - Tratamientos físico-químicos- Ósmosis inversa- Desmineralización- Flotación- Reactores de biomasa- Bioreactores de membranas

Instalaciones de agua para aporte industrial

- Secado térmico de fangos asociados a Plantas de Generación Eléctrica- Plantas Piloto y Experimentales

EDAR BesósEs la mayor planta de secado térmico de fangos de España y una de las mayores de Europa.

REFERENCIAS MÁS IMPORTANTES

EDARI Complejo minero de As Pontes (España) 129.600 m3/díaEDAM Shahhat (Libia) 13.500 m3/díaEDARI Lavadero de Batán (España) 12.000 m3/díaEDARI Lavadero de Modesta (España) 12.000 m3/díaEDARI Terminal de carbón de Ferrol (España) 7.200 m3/díaEDARI C.N. de Ascó (España) 6.000 m3/díaEDARI Industria papelera Torraspapel (España) 5.280 m3/díaEDARI Courtaulds (España) 4.392 m3/díaEDARI C.N. de Vandellós (España) 3.600 m3/díaEDARI Fort Fairfield C.T. Biomasa (EEUU) 2.400 m3/díaEDARI Nestlé España (España) 1.440 m3/díaEDARI Boiro - Conservera ( España) 1.400 m3/díaEDARI C.T. Carbón Jorf Lasfar (Marruecos) 1.368 m3/díaEDARI Renault Palencia (España) 900 m3/día

CAPACIDAD

17

022EAI01

AI03AI02

AI01

EDARI Complejo minero de As PontesAs Pontes, La Coruña (España)Cliente: ENDESA129.600 m3/díaDesbaste de gruesos, Desarenado-desengrasado,Neutralización, Floculación, Espesador por gravedad, Físico-Químico, Almacenamiento de fangos, Bombeo de fangos

AI02

EDARI Renault PalenciaPalencia (España) Cliente: Renault automoción900 m3/díaBioreactor de membranas (MBR)

AI03

Secado Térmico de Fangos EDAR Besós (METROFANG) Barcelona (España)Cliente: Entidad Metropolitana de BarcelonaCentrífugas de alta sequedad, Túneles de secado (4 líneas), Motores de biogás, Potencia cogenerada 24,5 Mw

E

AGUAS REUTILIZADAS

TRATAMIENTOS TERCIARIOS

Más de 20 plantas con capacidad de tratamiento superior a 200.000 m3/día

- Filtración por gravedad o presión - Desinfección U.V. y ultrasonidos- Electrodiálisis reversible EDR- Membranas de ultrafiltración- Microfiltración- Ósmosis inversa

POBLACIÓN ATENDIDA SUPERIOR A 1.000.000 HABITANTES EQ.

REFERENCIAS MÁS IMPORTANTES

Algeciras (España)Besós (España)Alicantí Norte (España)Pilar de la Horadada (España)Rejas (España)Segovia (España) Font de la Pedra (España)Roquetas (España)Campos do Jordão (Brasil)Arroyo de la Miel (España)Crevillente (España)El Tablero (España)Torróx (España)Lloret de Mar (España)

CAPACIDAD51.000 m3/día38.400 m3/día30.000 m3/día18.499 m3/día17.280 m3/día15.000 m3/día15.000 m3/día13.500 m3/día12.795 m3/día10.000 m3/día9.000 m3/día8.000 m3/día5.000 m3/día5.000 m3/día

19

ARU02

ARU03ARU04ARU05

ARU01

ARU05

EDAR Pilar de la Horadada Pilar de la Horadada, Alicante (España)Cliente: EPSAR - Generalitat de Valencia18.499 m3/díaProceso ORBAL, Nitrificación - des nitrificación, Tratamiento terciario, Placas de energía fotovoltaica

ARU01

EDAR TorróxTorróx, Málaga (España)Cliente: Dirección General del Agua Ministerio de Medio Ambiente5.000 m3/díaFiltros de arena, desinfección por UV

ARU03

EDAR Font de la PedraAlcoy, Alicante (España)Cliente: EPSAR - Generalitat de Valencia15.000 m3/díaProceso ORBAL, Eliminación nutrientes, Decantadores succión TOW-BRO, Deshidratación con centrífugas, Desodorización química, Tratamiento terciario

ARU04

EDAR Mogi MirimMogi Mirim-São Paulo (Brasil)Cliente: SAAE Ayuntamiento de Mogi Mirim25.920 m3/día Proceso Orbal, Nitrificación - desnitrificación

ARU02

EDAR Algeciras Algeciras, Cádiz (España)Cliente: Dirección General del Agua. Ministerio de Medio Ambiente51.000 m3/día Filtros arena a presión, Desinfección UV

Cuidamos el medio ambiente.

E

AGUAS DE MAR Y SALOBRES

ESTACIONES DESALADORAS DE AGUADE MAR Y SALOBRES (EDAM, EDAS)

Más de 28 plantas con una capacidad de tratamiento superior a 1.000.000 m3/día

- Ósmosis Inversa- Evaporación Multietapa (MSF)- Multiefecto (MED)- Comprensión de vapor (VC)- Microfiltración

POBLACIÓN ATENDIDA SUPERIOR A 3.000.000 HABITANTES EQ.

REFERENCIAS MÁS IMPORTANTES

Mostaganem (Argelia)Carboneras (España)Cap Djinet (Argelia)Radomiro Tomic (Chile)Alicante II (España)Marbella (España)Antofagasta (Chile)D'Jerba (Tunez)Hialeah (EEUU) Lanzarote III y IV (España)Taunton, Massachusetts (EEUU)Moncofa (España)Ensenada (México) Los Cabos (México)Aríca (Chile)Complejo Inalsa (España)

CAPACIDAD200.000 m3/día120.000 m3/día100.000 m3/día72.580 m3/día65.000 m3/día55.000 m3/día52.000 m3/día50.000 m3/día47.500 m3/día40.000 m3/día37.854 m3/día30.000 m3/día21.600 m3/día20.736 m3/día18.000 m3/día10.000 m3/día

21

AM03

EDAM Alicante II Alicante (España)Cliente: Mancomunidad Canales del Taibilla 65.000 m3/díaTúnel costero 988m. de long. y 3,14m.de diámetro (subterráneo). Filtros arena presión. Filtros de cartucho, Bombas A.P., Bastidores de O.I., Recuperadores de energía, Remineralización con lechos de calcita, Colectores, Bombeo a depósito de Rabasa

AM02

EDAM MoncofaMoncofa, Castellón (España)Cliente: ACUAMED. Miniterio de Medio Ambiente30.000 m3/díaFiltros de arena a presión, Filtros de cartucho en dos etapas, NaCIO, Coagulante HNaSO, Anti incrustante, OHNa.

AS01

EDAS HialeahMiami, Florida (EEUU)Cliente: Ayuntamiento de Hialeah47.500 m3/díaCaptación por pozosPretratamiento, Filtros de cartuchoÓsmosis Inversa, TurbochargerDesgasificación y dosificación de Caly CO2

AS06

EDAM Taunton RiverDighton, Massachusetts (EEUU)Cliente: Ayuntamiento de Brockton37.854 m3/díaMalla Gunderboom, Ultrafiltración, Ósmosis inversa, Bombas A.P., Recuperadores de energía

AM05

EDAM CarbonerasCarboneras, Almería (España)Cliente: ACUSUR - (Ministerio de Medio Ambiente)120.000 m3/díaFiltros arena presión, Filtros cartucho, Cántara de agua de mar, Turbobombas de A.P., Bastidores de O.I., Remineralización con cal apagada

AM07

EDAM Los Cabos Cabo San Lucas, Baja California (México)Cliente: OOMSAPAS20.736 m3/díaPretratamiento, Filtros de arena a presión, Filtros de cartucho, Bombas A.P., Bastidores de O.I., Recuperadores de energía, Remineralizacion con lechos de calcita

AM04

EDAM MostaganenMostaganen (Argelia)Cliente: Algerian Energy Company200.000 m3/día Filtros bicapa en doble etapa, Filtros de cartucho, Bombas de A.P., Trenes de O.I., Recuperadores de energía, Remineraliza-ción con lechos de calcita

GS Inima esta dentro de las más importantes empresas de desalación del mundoy es pionera con la primera planta desaladora a nivel mundial.

Referencias en instalaciones de200.000 m3/día

AS01

EE

AM03

AM05

AM07

AM04

AS06

AM02

OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Mas de 50 plantas de agua contratadas para tratar más de 1.400.000 m3 /día

- Depuradoras de aguas residuales urbanas e industriales- Plantas de tratamiento de agua potable- Desaladoras- Red de colectores y estaciones de bombeo

REFERENCIAS MÁS IMPORTANTES(Operación y Mantenimiento)

EDAR Crispijana (España)ETAP Trapiche (España)EDAR Alcalá Oeste (España)EDAM Alicante II (España)EDAR Arroyo Quiñones (Madrid)EDAR La Llagosta (España)EDAR Segovia Ampliación (España)EDAR Pilar de la Horadada (España)EDAR Cabezo Beaza (España)EDAR Sagunto (España)EDAR Granollers (España)EDAR's Granollers 4 (España)EDAR Alacantí Norte (España)EDAR Jaca (España)EDAR's Valmojado y otras (España)EDAR El Vendrell (España)EDAR Crevillente (España)EDAR Ponte da Baia (Portugal)EDAR Besos (España) Secado térmico de fangos de Granollers (España)

CAPACIDAD185.000 m3/día146.880 m3/día89.659 m3/día65.000 m3/día45.705 m3/día43.000 m3/día41.274 m3/día36,984 m3/día35.000 m3/día34.000 m3/día30.000 m3/día30.000 m3/día30.000 m3/día25.000 m3/día22.000 m3/día21.000 m3/día9.000 m3/día6.834 m3/día

37.760 tm/año

17.556 tm/año

23

O&M01

O&M02O&M03

O&M01

EDAR CrispijanaVitoria, Álava (España)Cliente: AMVISA775.000 h.e. - 185.000 m3/díaTamiz de finos auto limpiantes, Digestión anaerobia, Desarenado-desengrasado, Decantación primaria rectangular, Decantación secundaria circular, Balsas de aireación por turbinas, Espesador de flotación, Filtros banda alta presión, Gasómetro, Cogeneración, Motogeneradores de biogás

O&M03

EDAM Alicante II Sala de Control Alicante (España)Cliente: Mancomunidad Canales del Taibilla260.000 h.e. - 65.000 m3/díaFiltros de cartucho, bombeo A.P., bastidores de O.I., recuperadores de energía, remineralización con lechos de calcita, colectores, bombeo a depósito de Rabasa

O&M02

EDAR Arroyo QuiñonesS.S. de los Reyes, Madrid (Spain)Cliente: Canal de Isabel II gestión172.000 h.e. - 45.705 m3/díaRejas, Desarenado-desengrasado,Decantación primaria, ReactorBiológico, Decantación secundaria,Deshidratación de fangos, Fangosactivos con eliminación denutrientes, Desodorización,Gasómetro de doble membranaEmisario al río

EE

http://www.inima.es

Líder mundial en concesiones de desalación

25

CONCESIONESGS Inima Environment, referencias en contratos en régimen de concesión con capacidad de tratamiento superior a 800.000 m3/día.

GS Inima Environment es líder en el sector de concesión de tratamiento de agua.Con capacidad para construir plantas de tratamiento de agua, dar servicios de O&M y operar concesiones en todo el mundo.

GS Inima Environment es una empresa líder manteniendo una fuerte posición en la industria de tratamiento de agua en todo el mundo con más de 200 proyectos de agua completados.

REFERENCIAS MÁS IMPORTANTES

MEXICOLa primeradesaladorade O.I. de México

ESPAÑALa mayor plantade secado térmicode fangos de España

BRASILPREMIO

A LA MEJOREMPRESA

2007 y 2010

ARGELIALa primera mayorDesaladorade África

USA

GS Inima Environment.

Actividad estable en 6 países de América y África.

Empresa de tratamiento de aguas de prestigio mundial, se ha convertido en miembro de GS E&C

Desaladora Cap D 'Jinet, Argelia

Desaladora Mostaganem, Argelia

EDAM Carboneras. V. Gral. Bastidores

CONTRATO PAIS CLIENTE CAPACIDAD DURACIÓN (M3/DIA) (AÑOS)

EDAM Mostaganem ARGELIA AEC 200.000 25

EDAM Cap D'Jinet ARGELIA AEC 100.000 25 EDAR's Ribeirão Preto & Caiçara BRASIL Prefeitura Ribeirão Preto 145.000 38

EDAR São José dos Campos BRASIL SABESP 34.927 20

EDAR Mogi Mirim BRASIL Prefeitura Mogi Mirim 12.960 30

EDAR Campos do Jordão BRASIL SABESP 18.440 20

EDAM Ensenada MÉXICO Comisión Estatal de Aguas (CEA) 21.600 20

EDAM Los Cabos MÉXICO OOMSAPASLC 20.736 20

EDAR Cádiz-San Fernando ESPAÑA Ayuntamiento Cádiz-San Fernando 75.000 23

EDAM Carboneras ESPAÑA Acuamed 120.000 25

EDAM Taunton River EEUU Ciudad de Brockton 37.854 20

EDAS Aríca CHILE ESSAT 18.000 12

EDAM Antofagasta CHILE ESSAN 52.000 7

Biorreciclaje Resíduos Sólidos ESPAÑA Municipios Consorcio Bahía de Cádiz 425.000 tn/año 30

Secado Besós ESPAÑA Entidad Metropolitana de Fangos 51.100 tn/año 15Térmico

27

AR 02

AR 01

AR 03 AR 04

AR 06AR 05

AR 01EDAR de Daegu (Corea del Sur) Capacidad: 1.260 toneladas/día Capacidad de cogeneración: 300 toneladas/díaDuración: 05/2007 - 12/2011

AR 02EDAR de Jeonju (Corea del Sur) Capacidad: 303.000 m3/díaProceso: CNRDuración: 10/2004 - 06/2007

AR 03EDAR de Koyang (Corea del Sur)Capacidad: 270.000m3/díaTratamiento: MLE Duración: 05/2007 - 12/2011

AR 04EDAR de Yeosu (Corea del Sur) Capacidad: 35.000 m3/díaProceso: MLEDuración: 09/2005 - 04/2008

AR 05Instalación medioambiental CD P7en Paju (Corea del Sur)Capacidad 2.400 m3/horaDuración obra: 03/2004 al 10/2006

AR 06EDAR de Kunsan (Corea del Sur)Capacidad: 200.000 m3/díaProceso: BNR 4 etapas Duración: 09/2006 - 05/2010

EXPERIENCIA Y REFERENCIAS GS E&C

Contratos con una población atendida de más de 800.000 habitantes.- Captación y almacenamiento de agua superficial o subterránea.- Redes de suministro de agua y saneamiento.- Adecuación de infraestructuras hidráulicas.- Construcción y operación de plantas de tratamiento de agua residual y potable.- Gestión de abonados.

GESTIÓN DE SERVICIOS DE AGUA.CICLO INTEGRAL DEL AGUA

REFERENCIAS MÁS IMPORTANTES

CONTRATO LOCALIZACIÓN CLIENTE POBLACIÓN DURACIÓN ATENDIDA (HAB.) (AÑOS)

Servicio Municipal de Aguas, Saneamiento y España Ayuntamiento de Soria 40.000 25Alcantarillado de Soria

Gestión Integral del Agua de Araçatuba (SAMAR) Brasil Prefeitura de Araçatuba 190.536 30São Paulo

Gestión Comercial de Agua y Concesión parcial de Brasil Companhía de Saneamento 300.000 30Saneamiento de Maceió (Benedito Bentes) de Alagoas (CASAL)

Gestión Integral del Agua de Paraibuna. São Paulo Brasil Prefeitura de Paraibuna 15.000 30

Gestión Integral del Agua de Santa Rita. São Paulo Brasil Prefeitura de Santa Rita 25.000 30 do Passa Quatro

Gestión Servicio Agua en Alta-Picadas-Almoguera. España Infraestructuras del Agua de 315.000 4Toledo Castilla-La Mancha (Prorrogables 2 años)

GSA01 GSA02

GSA03 GSA04

GSA01, GSA02, GSA03, GSA04

EDAR y ETAP SoriaRed de saneamiento y agua potable, Gestión de 20.000 clientes y Ciclo Comercial, EDAR y ETAP, Captación