POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

N U M E R 4 ( 1 6 ) / 2 0 1 5 , E G Z E M P L A R Z B E Z P Ł A T N Y

CZAS NA RADZYMIN

RADZYMINETAP 4: 23 MAjAsObOtA

WWW.POLANDBIKE.PL

FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 4 (16) / 2015sOBOTA, 23 maja 2015 R.ETAP 4, Radzymins.2 WWW.POLANDBIKE.PL

POLAND BIKE MARATHON JEDZIE DO RADZYMINAKOLOROWy PELETOn POLand BiKE PO TRzECH LaTaCH PRzERWy WRaCa dO Radzymina!

Już w sobotę 23 maja jedna z najstarszych miejscowości na Mazowszu, oddalona od War-

szawy o zaledwie 20 km, będzie areną czwartego etapu tegorocz-nego LOTTO Poland Bike Mara-thon, cyklu wyścigów amatorów na rowerach górskich, organizowa-nego przez Grzegorza Wajsa. Kolar-skie Miasteczko Poland Bike, Biuro Zawodów, start i meta wyścigów znajdą się przy Zespole Szkół im. E.Czartoryskiej w Radzyminie, przy ul. Konopnickiej 24.

RADZYMIN, RYNIA, BIAŁOBRZEGI- Odkryjemy na nowo teren, gdzie można z przyjemnością ścigać się

na rowerach górskich – mówi or-ganizator LOTTO Poland Bike Marathon Grzegorz Wajs. – Ra-dzymin i jego pagórkowate oko-lice powinny przypaść do gustu miłośnikom jazdy na dwóch kół-kach. Trasa jest niezwykle zróż-nicowana. Przebiega w „widłach” Bugu i Narwi na pofałdowanym, interwałowym obszarze Radzy-min – Rynia – Białobrzegi, na-szpikowana ciekawymi leśnymi odcinkami, m.in. w pobliżu Fortu Beniaminów. Zapraszam w sobotę 23 maja do Radzymina!

DYSTANSERywalizacja rozegra się na trzech dystansach: MAX (50 km), MINI

(26 km) oraz FAN (8 km - dla uczniów i uczennic szkół podsta-wowych, otwarte mistrzostwa Ra-dzymina w kolarstwie górskim). Na terenie Miasteczka Poland Bike swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w wieku 2-4 i 5-6 lat.

CUD NAD WISŁĄTo historyczne miejsce. W Ra-dzyminie w 1920 roku podczas wojny polsko-bolszewickiej od-była się Bitwa Warszawska, zwa-na „Cudem nad Wisłą”. IV etap LOTTO Poland Bike Marathon 2015 w Radzyminie organizowa-ny jest we współpracy z Urzędem Miasta i Gminy Radzymin.

TRASA PRZE-BIEGA W WI-DŁACH, BUGU I NARWI

BIURO ZAWODÓWRadzymin (Miasteczko Poland bike – Zespół szkół im. E.Czar-toryskiej, ul. Konopnickiej 24) - 22 maja (piątek) godz. 17.00-20.00 oraz 23 maja (sobota) godz. 8.30-11.00 (dystans FAN) i godz. 8.30-12.00 (dystanse MINI i MAX)

DODATKOWE INFORMACJEPodczas maratonu będzie funkcjonował elektroniczny system pomiaru czasu (start i

meta) oraz na trasie kontrolna mata elektronicznego pomia-ru czasu. Po zakończeniu za-wodów zawodnicy otrzymają swój wynik sMsem (warunek - przy rejestracji należy podać nr telefonu komórkowego). W Miasteczku Poland bike będzie można skorzystać z bezpłat-nego serwisu rowerowego firm OLsH i beat bike (regulacje sprzętu, hamulce, przerzutki, wymiana dętek, serwis postar-towy). Dla wszystkich uczest-

ników maratonu bufety na tra-sie i w Miasteczku Poland bike („kolarski makaron”, ciasta, cia-steczka, owoce, batony, napoje, izotoniki itp.). Dla dzieci – Chat-ka Małolatka (malowanie bu-ziek, zajęcia i zabawy plastycz-ne, edukacyjne i integracyjne konkursy pod okiem wyspecja-lizowanych animatorów).

ADRESY WWW Oficjalna strona maratonu: www.polandbike.pl .

INFORMACJE TECHNICZNE ZAWODÓW

8.30-11.00zapisy w Biurze zawodów

(dystans Fan)8.30-12.00

zapisy w Biurze zawodów (dystanse mini i maX)

9.00-10.30zapisy w Chatce małolatka

(dystans mini Cross)10.45

start mini Cross (2-4 i 5-6 lat) na terenie miasteczka Poland Bike

11.10ustawianie zawodników na

starcie dystansu Fan (sektor i - rocznik 2001-2004, sektor ii -

rocznik 2005-2008)

11.15start dystansu Fan (8 km)

12.20ustawianie zawodników w sek-torach (i-X) na starcie dystan-

sów maX i mini12.30

start dystansów maX (50 km) i mini (26 km)

13.00dekoracja dystansów Fan i mini Cross oraz losowanie nagród dla

uczestników15.30

dekoracja dystansów mini i maX oraz losowanie nagród dla

uczestników

PROGRAM ZAWODÓW

NA IV ETAP LOTTO POLAND BIKE MARATHON ZAPRASZA KRZYSZTOF CHACIŃSKI, BURMISTRZ MIASTA I GMINY RADZYMIN

Serdecznie zapraszam na LOTTO Poland Bike Marathon do podwar-

szawskiego Radzymina już w najbliższą sobotę. Zarówno miłośnicy dwóch kółek, jak i pozostali goście na własne oczy będą mogli przekonać

się jak malowniczą gminą jest Radzymin.

Bliskość Zalewu Zegrzyńskiego i okoliczne lasy sprawiają, że Ra-dzymin jest idealnym miejscem do turystyki weekendowej - ro-werowej, pieszej, ale także jazdy

konnej, spływów kajakowych i szaleństwa na wakeboardzie.

Przekonaj się sam. To miejsce z  ogromnym potencjałem do uprawiania aktywnej turystyki zaledwie pół godziny od War-szawy.

Radzymin to także ponad 600-let-nia historia. W  Radzyminie jak w  tyglu splotły się losy Polaków i Żydów. To ziemia, która zrodziła noblistę – Isaaca Bashevisa Singe-ra, a także świadek wielkiego zwy-cięstwa nad Bolszewikami w  Bi-twie Warszawskiej w  1920 roku.

Co roku spotykamy się w Radzy-minie 15 sierpnia i świętujemy tę wielką Victorię. Tegoroczne świę-towanie umili nam koncert Kami-la Bednarka.Zapraszam do Radzymina!

Krzysztof ChacińskiBurmistrz Miasta i Gminy Radzymin

SPRINTEM - POLand BiKE HOT nEWS

11 LIPCA – INAUGURACJA POLAND BIKE XC. Pierwszy etap cyklu Po-land bike XC 2015 pod hasłem „Ko-rona Warszawsko-Mazowiecka”. Na cykl będą składać się trzy im-prezy. Lokalizacja pierwszego etapu jest w trakcie negocjacji. Dwa kolej-ne zagoszczą na terenie warszaw-

skiej dzielnicy Ursynów. Drugi etap Poland bike XC odbędzie się 6 wrze-śnia na Wzgórzu trzech szczytów (Góra Kazury), a trzeci finałowy – 18 października na Kopie Cwila.

12 LIPCA - DRUŻYNOWE MI-STRZOSTWA POLSKI MTB AMATO-

RÓW. trwają jeszcze rozmowy do-tyczące lokalizacji zawodów. jedno jest pewne. Rywalizacja odbędzie się na trasie blisko Warszawy. Drużyny miłośników Mtb (męskie, kobiece i mieszane) powalczą o medale Mistrzostw Polski 12 lipca. to termin do zarezerwowania.

15/16 SIERPNIA W STĘŻYCY. to będzie prawdziwy hit lata! Weekend 15/16 sierpnia spę-dzimy w stężycy koło Dęblina na granicy Mazowsza i Lubelsz-czyzny, niespełna 100 km od Warszawy. Naszą bazą będzie Wyspa Wisła, jedyny w Europie

wschodniej, supernowoczesny kompleks wypoczynkowo-re-kreacyjny. trasa w stężycy bę-dzie należeć do najpiękniejszych w tegorocznym cyklu. Program weekendu z Poland bike w stę-życy jest wyjątkowo atrakcyjny. W sobotę 15 sierpnia zostaną

rozegrane I Mistrzostwa Polski Mtb Amatorów w jeździe Pa-rami (kategorie męskie, kobiece i mieszane), a dzień później w niedzielę 16 sierpnia – 12 etap LOttO Poland bike Marathon. to będzie prawdziwa perełka w naszym cyklu!

PRESSPEKTW Y D A W N I C T W O

WYDAWNICTWO PRESSPEKTul. Łużycka12, 41-902 Bytom, www.presspekt.pl

NA ZLECENIEMAGAZYN WYDAŁOWSZELKIE

PRAWA ZASTRZEŻONE.

Redakcja nie odpowiada za treść reklam

POLAND BIKE MARATHONwww.polandbike.pl

POLAND BIKEm a G a z y n R O W E R O W y

REDAKCJA: Media Poland Bike,FOTO: Zbigniew Świderski,

DTP: Leszek Waligóra / PRESSPEKT, dtp@presspekt.pl

http://decathlon.pl

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 4 (16) / 2015sOBOTA, 23 maja 2015 R.ETAP 4, Radzymins.4 WWW.POLANDBIKE.PL

Kolarskie miasteczko będzie usytuowane na terenie Zespołu Szkół im. Eleonory

Czartoryskiej przy ul. Konopnic-kiej, a start i meta oraz sektory obok tejże szkoły na ul. Skło-dowskiej-Curie. W Radzyminie gościliśmy trzy lata temu i zapew-ne wielu naszych uczestników pamięta tamtą edycję. Tegoroczna trasa jest w dużej części zmienio-na. Zamiast kierunku północno--wschodniego na dystansie Max, obraliśmy dużo ciekawszy azymut północny i tym razem duża runda zamknie się w widłach Bugu i Na-rwi wokół miejscowości Załubice. Będzie mniej piaskowych dróżek, za to więcej podjazdów i technicz-nych ścieżek. Dystans Mini, po-dobnie jak trzy lata temu, okrąża Beniaminów ze słynnymi fortami, zalicza po drodze obfitujące w pa-górki Uroczysko Białobrzegi oraz przepiękne szlaki wytyczone na II Linii Obrony Bitwy Warszawskiej 1920 roku. Trasa Fan oraz koń-cówka obu „dorosłych dystansów” wiedzie duktami i ścieżkami leśny-mi pomiędzy Wólką Radzymińską a Radzyminem, gdzie również nie brakuje pagórków i technicznych fragmentów.

STARTCała stawka rusza ulicami Radzy-mina: pierwsze 4 km jedziemy asfaltem, ale już na trzecim kilo-metrze pierwsza okazja na roze-rwanie peletonu na podjeździe pod wiadukt kolejowy. Za nim ostre hamowanie i  sekcja trzech szyb-ko następujących po sobie skrę-tów (lewo-prawo-lewo). Chwilę

później asfalt płynnie przechodzi w  drogę gruntową i  zaczynamy prawdziwe ściganie w terenie.

MINIJuż około 6 km następuje rozjazd dystansów: Max jedzie prosto, a Mini skręca w lewo i kieruje się leśnymi duktami w  stronę Benia-minowa. Pierwsze górki spotkamy już niespełna 2 km od rozjazdu, po przecięciu asfaltu w  letnisku Re-jentówka. Ale prawdziwe „atrak-cje” czekają na zawodników mniej więcej w  połowie dystansu, gdzie wjadą na Uroczysko Białobrzegi. Interwałowa jazda zakończy się na skraju lasu, skąd pojedziemy przepięknym (ale również mo-mentami technicznym) szlakiem rowerowym przez beniaminowskie Łąki. Tuż przed wyjazdem na łąki do krótszego dystansu przyłączą się ponownie zawodnicy z Maxa.

MAXAle zanim to nastąpi peleton na dystansie Max musi pokonać liczą-cą ok. 30 km pętlę wokół Starych i Nowych Załubic. Zaraz za rozjaz-dem na moment powrót na asfalt w Łosiach, aby przekroczyć rzeczkę Strugę i atak na Górki Radzymiń-skie. Tam teren wznosi się na 100 m npm. Potem dłuższa chwila na złapanie oddechu i  kolejne wy-zwanie: singiel po pagórkach nad doliną Starego Bugu k. Kuligowa – krótko, ale intensywnie. Wracamy na asfalt - to już połowa dystansu Max, więc pora na bufet (ok. 23 km). Po posiłku kilka kilometrów względnie spokojnej jazdy w  sio-dle. W  Arciechowie nawrotka

w  okolicy jeziorek meandrowych na styku Bugu i Narwi, a kolejne nieco większe wzniesienia i  tro-chę techniki przyda się na 28 km. Szybki przeskok przez Rządzę i  wjazd wzdłuż rzeczki na wał, który prowadzi dość „wertepiastą” ścieżką w kierunku Ryni. Tam za-czynają się prawdziwe „schody” - bardzo selektywny odcinek trasy: począwszy od Siwka, przez Parów Karski, Uroczysko Białobrzegi i  dawne bunkry aż do Dąbkowi-zny, gdzie ponownie spotykamy się z trasą Mini.

KOŃCÓWKAOd 32 km, prawie 9 km mocno interwałowy wysiłek, po drodze przynajmniej dwa podjazdy, gdzie „młynek” będzie raczej koniecz-nością – tu będzie można poka-zać swoją prawdziwą wartość mtb i  prawdopodobnie rozstrzygnie się kolejność na „kresce”. W  Łą-kach (8 km do mety) wspólny bufet (Mini/Max), a potem jeszcze szybka, ale niepozbawiona uroku końcówka. Finiszowe kilometry to na przemian leśne dukty, ścież-ki i  szersze drogi dające szanse na wyprzedzanie, a ostatnie 1000 me-trów to małe uliczki w opłotkach Radzymina, kierujące wprost na metę.

UWAGA!Na ok. 5 km przed metą przejazd przez niestrzeżony przejazd kolejo-wy (dotyczy obu dystansów Mini/Max). Widoczność w obu kierun-kach doskonała, przejazdu będą pilnować nasze służby. Zapraszam do Radzymina, połamania kół!

RADZYMIN NA CELOWNIKU KOLARZYO TRASIE W RADZYMINIE OPOWIADA MAREK GRONOWSKI, KOORDYNATOR TRAS LOTTO POLAND BIKE MARATHON

JUŻ OKOŁO 6 KM NASTĘPUJE ROZJAZD DYSTANSÓW: maX jEdziE PROSTO, a mini SKRĘCa W LEWO i KiERUjE SiĘ LEŚny-mi dUKTami W STROnĘ BEniaminO-Wa.

III WARSZAWSKI ROLLER CUP – TRzECi Raz CHOjnaCKi i GOSS!z ROKU na ROK CORaz WiĘCEj. POnad PÓŁ TySiĄCa miŁOŚniKÓW jazdy na ROLKaCH ŚCiGaŁO SiĘ W Samym SERCU WaRSzaWy.

III Warszawski Maraton Rolkarski Roller Cup ponownie był praw-

dziwym sportowym świętem. Impreza, zorganizowana przez Grzegorza Wajsa i ekipę Poland Bike, drugi raz z rzędu odbyła się na iście królewskim szlaku. Kolorowe Miasteczko Rolkarskie ze startem i metą wyścigów znaj-dowały się na Placu na Rozdrożu. Trasa została wyznaczona na rundzie liczącej 3200 m, prze-biegającej Alejami Ujazdowskimi wzdłuż Łazienek.

III Warszawski Maraton Rol-karski Roller Cup, inaugurujący tegoroczny cykl Długodystan-sowego Pucharu Polski, miał

imponującą międzynarodową obsadę. W zawodach wzięli udział m.in. reprezentanci Es-tonii, Ukrainy, Białorusi, Litwy i Szwecji. Była też cała krajowa czołówka na czele z Aleksandrą Goss oraz Bartoszem Chojnac-kim i Wojciechem Baranem.

W wyścigu na najdłuższym dy-stansie Maraton (42 km) zwy-ciężyli Chojnacki i Goss. Co cie-kawe, ten duet w Warszawskim Maratonie Roller Cup triumfował już trzeci raz z rzędu. W rywali-zacji mężczyzn o miejscach na podium zdecydował pasjonujący finisz trzech uciekinierów. Wygrał Bartosz Chojnacki, przed Woj-ciechem Baranem (obaj z grupy

zawodowej Mapei GPS Hosting BDC) i Estończykiem Kertem Keskpaikiem (Albe Team Bont). Wśród kobiet Aleksandra Goss (UKS Zryw Słomczyn) nie mia-ła sobie równych. Zdobywczyni Pucharu Świata 2013 wyprzedzi-

ła Aleksandrę Kowalczyk (UKS Znicz Kłodzko) i Aleksandrę Glamkowską (UKS Orlica Dusz-niki Zdrój).

Na trasie Fitness (13 km) naj-szybszy okazał się Jan Żółkiewski, przed Karolem Smoluchem (obaj z TUKS Roztocze Rollerblade To-maszów Lubelski) i Janem Lebdą (UKS Znicz Kłodzko). Wyścig kobiet na tym dystansie zdomi-nowały zawodniczki klubu z To-maszowa Lubelskiego. Wygrała Monika Skinder, przed Magdale-ną Kuśmierz i Katarzyną Korkosz (wszystkie z TUKS Roztocze Rol-lerblade).

III Warszawski Maraton Rolkar-

ski Roller Cup był znakomitą promocją jazdy na rolkach wśród najmłodszych. Program zawodów obejmował również wyścigi dla przedszkolaków w wieku 2-4 i 5-6 lat oraz dzieci i młodzieży w wie-ku 7-15 lat.

- Każdy mógł wystartować, wystarczyło mieć rolki i kask – powiedział Grzegorz Wajs, organizator i pomysłodawca Warszawskiego Maratonu Roller Cup, znany z organizacji m.in. kolarskiego cyklu LOTTO Poland Bike Marathon. – Największe emocje wzbudziły oczywiście wyścigi z udziałem zawodowców na dystansie maratonu, ale na krótszych dystansach również

rywalizacja była niezwykle ciekawa. Będziemy rozwijać Roller Cup, bo warto. Jazda na rolkach jest piękną dyscypliną. I co ważne, dla każdego. Niezależnie od wieku.

III Warszawski Maraton Rolkar-ski Roller Cup został zorganizo-wany przez ekipę Poland Bike, przy współpracy z Zarządem Dróg Miejskich w Warszawie, Strażą Miejską w Warszawie, Polskim Związkiem Sportów Wrotkarskich i Fundacją Sport. Honorowy patronat nad impre-zą objęli Burmistrz Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy oraz Marszałek Województwa Mazowieckiego.

RADZYMIN NA CELOWNIKU KOLARZY

Nazwa dealeraAdres dealera, dane kontaktoweStrona WWW

W zależności od wariantu i wersji zużycie paliwa w cyklu łączonym od 6.2 do 6.4 l/100 km, emisja CO2 od 142 do 149 g/km.Informacje dotyczące odzysku i recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji na stronie www.skoda-auto.pl

Poznaj najmocniejszą seryjną ŠKODĘ Octavia w historii. Żaden inny usportowiony samochód nie jest jednocześnie tak wygodny i praktyczny dla wszystkich. Zwróć uwagę na jej unikalny grill, prestiżową czerń wnętrza inkrustowaną drapieżną czerwienią i nobilitujący kokpit. Jest dostępna w ekstremalnie niskiej racie. Dowiedz się więcej o unikalnej ŠKODZIE Octavia RS 230 odwiedzając nasz Salon.

ŁOBUZ W RODZINIE

GRUPA AUTO WIMAR al. Jerozolimskie249b 05-816 Michałowiceul. Modlińska 224 03-119 Warszawa www.auto-wimar.pltel 22490-22-33

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 4 (16) / 2015sOBOTA, 23 maja 2015 R.ETAP 4, Radzymins.6 WWW.POLANDBIKE.PL

LEGIONOWO PORUSZA i TO jaK!TAK BYŁO: OFiCjaLnE, LEGiOnOWSKiE HaSŁO POnOWniE idEaLniE OddaŁO KLimaT LOTTO POLand BiKE maRaTHOn.

TERMINARZ LOTTO POLAND BIKE MARATHON 2015

1 29.03 (niedziela) Otwock 2 19.04 (niedziela) Nowy Dwór Mazowiecki3 02.05 (sobota) Legionowo 4 23.05 (sobota) Radzymin 5 31.05 (niedziela) Nadarzyn6 06.06 (sobota) Urszulin (lubelskie) 7 14.06 (niedziela) Płock 8 28.06 (niedziela) Góra Kalwaria

9 05.07 (niedziela) Wąchock11.07 (sobota) Poland Bike XC (Warszawa)

12.07 (niedziela)Drużynowe MP MTB Amatorów

(okolice Warszawy)10 19.07 (niedziela) Jasienica (Ostrów Maz.) 11 09.08 (niedziela) Marki

15.08 (sobota)MP MTB Amatorów w Jeździe

Parami (Stężyca)

12 16.08 (niedziela) Stężyca23.08 (niedziela) Memoriał Królaka (Warszawa)06.09 (niedziela) Poland Bike XC (Warszawa)

13 12.09 (sobota) woj. świętokrzyskie14 20.09 (niedziela) Konstancin-Jeziorna 15 26.09 (sobota) Kielce16 11.10 (niedziela) Finał: Warszawa Wawer

18.10 (niedziela) Poland Bike XC (Warszawa)

Tłum miłośników dwóch kółek zawitał do Legio-nowa przy słonecznej,

pięknej pogodzie. Na starcie trzeciego w tym roku etapu cyklu wyścigów, organizowanego przez Grzegorza Wajsa, stanęło 900 amatorów jazdy na rowerach górskich. Lepszej „kolarskiej majówki” nie można było sobie wymarzyć!

LEGIONOWSKIE LASYLegionowo ze swoją „kultową” trasą, wytyczoną przez ekipę Grze-gorza Wajsa, już szósty raz z rzędu znalazło się na mapie Poland Bike. Na pofałdowanym i pagórkowatym terenie w  Legionowskich Lasach było wszystko. Techniczne zjazdy i  podjazdy, niezliczona liczba wą-skich, malowniczych ścieżek i  wi-doki zapierające dech w  piersiach. Jednym słowem - prawdziwy raj dla rowerowych maratończyków.

MAXNa najdłuższym dystansie MAX (59 km) zwyciężył Adrian Jusiń-ski, przed Bartoszem Owczarkiem

(obaj z  TRW Cloudware Team) i  Arturem Mioduszewskim (Tre-zado Biketires.pl). Wśród kobiet wygrała Katarzyna Łysek, wyprze-dzając Izabelę Macutkiewicz (obie z ProWomen MTB Team) i Annę Urban (Kettler Bike Team).

MINITrasę MINI (29 km) najszybciej pokonał Kamil Kuszmider (TRW Cloudware Team). Za nim fini-

szowali Marek Kulik (Puławy) i  Daniel Pepla (Renault Team). W  rywalizacji kobiet triumfowa-ła Marta Bazańska (ProWomen MTB Team), przed Katarzyną Pa-kulską (TRW Cloudware Team) i  Katarzyną Różycką (Rozycky Team).

FANNa dystansie FAN (7 km) ucznio-wie i  uczennice szkół podsta-

wowych ścigali się w  otwartych mistrzostwach Legionowa w  ko-larstwie górskim. Wśród chłopców zwyciężył Patryk Dmoch (Prolog Jabłonna), przed Dawidem Roso-chackim (KK Cyklon Warszawa) i  Michałem Lachowiczem (War-szawski Klub Kolarski). W gronie dziewcząt najlepsza okazała się Katarzyna Górniak (Inter Cars MTB Team), wyprzedzając Martę Rusek (Warszawa) i  Maję Dzię-

gielewską (3R - Radomski Ruch Rowerowy). Swoje wyścigi mieli też najmłodsi. W Mini Crossie na terenie Miasteczka Poland Bike jeździły przedszkolaki w  wieku 2-4 i 5-6 lat.

DRUŻYNOWOW  rywalizacji drużynowej w Legionowie triumfował TRW Cloudware Team, przed Re-nault Team i  Komobike Scott.

Klasyfikację rodzinną wygrali Żeszczyńscy, przed Różyckimi i  Lachowiczami. W  punktacji Omnium Poland Bike prowa-dzenie wśród mężczyzn zacho-wał Kamil Kuszmider (TRW Cloudware Team), a  w  gronie kobiet nową liderką została Katarzyna Różycka (Rozycky Team).

WSPÓŁPRACAIII LOTTO Poland Bike Ma-rathon 2015 został zorganizo-wany przy ścisłej współpracy z  Urzędem Miasta Legionowo, Areną Legionowo i  Powiatem Legionowskim. Najlepszych za-wodników podczas efektownej dekoracji na scenie nagradzali prezydent Legionowa Roman Smogorzewski, wiceprezydent Legionowa Piotr Zadrożny i  dyrektor Areny Legionowo Michał Kobrzyński. A  kolejne kolarskie emocje już w  sobotę 23 maja w  Radzyminie, gdzie odbędzie się IV etap tegorocz-nego cyklu LOTTO Poland Bike Marathon.

ZA TYDZIEŃ (31.05): KiERUnEK nadaRzynKOLaRSKi PELETOn POLand BiKE OBiERa KiERUnEK na nadaRzyn.

To pełna uroku gmina znajdująca się zaledwie 20 km od

Warszawy. W niedzielę 31 maja Nadarzyn będzie gospodarzem piątego etapu tegorocznego LOTTO Poland Bike Mara-thon, organizowanego przez Grzegorza Wajsa cyklu wyści-gów amatorów na rowerach górskich. Nadarzyn trzeci raz z rzędu znajdzie się na mapie Poland Bike. Kolorowe, kolar-skie Miasteczko Poland Bike z Biurem Zawodów, startem i metą wyścigów zostanie zlokali-zowane, tak jak przed rokiem, w przepięknym Parku Pałacowym w Młochowie.

WRACAMY TU Z PRZYJEMNOŚCIĄ- Wystartować może każdy, wy-starczy mieć rower i kask - mówi Grzegorz Wajs, organizator LOT-

TO Poland Bike Marathon. - Gmina Nadarzyn stawia na sport i rowerową rekreację. Wracamy tu z wielką przyjemnością. Nada-rzyńska trasa w Lesie Młochow-

skim powinna przypaść do gu-stu kolarskim maratończykom. Jest stosunkowo łatwa i bardzo przyjemna. Absolutnie do prze-jechania dla każdego. Zapra-

szam całe rodziny do Nadarzy-na 31 maja!

DYSTANSERywalizacja odbędzie się na trzech dystansach: MAX (48 km), MINI (27 km) oraz FAN (7,5 km - dla uczniów i uczennic szkół podstawo-wych, otwarte mistrzostwa Nada-rzyna w kolarstwie górskim). Na te-renie Miasteczka Poland Bike swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w wieku 2-4 i 5-6 lat.

WSPÓŁPRACAV etap LOTTO Poland Bike Ma-rathon 2015 w Nadarzynie jest organizowany przy współpracy z Urzędem Gminy Nadarzyn.

WYSTARTO-WAĆ MOŻE KAŻDY, WYSTARCZY MIEĆ ROWER I KASK

VTS.BIKE POLSKA, NIEODPŁATNA APLIKACJA NA SMARTPHONA - SKROJONA NA MIARĘ ROWERZYSTÓW.

Virtual Travel Systems to spółka IT z siedzibą w Suwalskim Parku Naukowo Technologicznym. To właśnie tu w multimedialnych laboratoriach powstał i jest realizowany innowacyjny projekt, który wdrażany jest obec-nie na rynek. Starania autorów aplikacji zostały dostrzeżone przez jedno z największych przedsiębiorstw branży internetowej, jakim jest – Google. W ich rankingu aplikacji sportowych VTS.Bike uplasowała się na trzecim miejscu z wyróżnikiem "Zyskujące Popularność". To niewątpliwie ogromny sukces zarówno spółki, jak i użytkowników, którzy obdarzyli nas sympatią i zaufaniem.

DOSTRZEŻ JĄ I TY. POBIERZ ZA DARMO NOWĄ APLIKACJĘ DLA ROWERZYSTÓW VTS.BIKE

http://vts.bike

model e 866 falcon race