POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

N U M E R 9 / 2 0 1 4 , E G Z E M P L A R Z B E Z P Ł A T N Y

Kolorowy peleton LOTTO Poland Bike Marathon obiera kierunek na Międzyrzec Pod-

laski. W niedzielę 10 sierpnia w naj-większym mieście powiatu bialskiego w województwie lubelskim odbędzie

się dziewiąty etap cyklu wyścigów amatorów na rowerach górskich, or-ganizowanego przez Grzegorza Wajsa. Przepiękna lokalizacja. Wymarzona na środek lata i wakacje. Kolarskie Miasteczko, Biuro Zawodów, start

i meta wyścigów znajdą się, tak jak podczas ubiegłorocznego debiutu, nieopodal Stoku Narciarskiego na terenie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Międzyrzecu Podlaskim, przy ul. Zahajkowskiej.

DLA KAŻDEGO COŚ MIŁEGOMiędzyrzec Podlaski jest świetnym miejscem na sportowy wypoczynek dla całych rodzin. Doskonały relaks zapewniają szlaki rowerowe wzdłuż malowniczych jezior. Trasa LOTTO

Poland Bike Marathon w Między-rzecu Podlaskim została wytyczona na 25-kilometrowej rundzie. Prowa-dzi leśnymi duktami i ścieżkami.

kontynuacja, strona 2.

MIĘDZYRZECPODLASKI

ETAP 9: 10 siERpNiANiEdZiElA

WWW.POLANDBIKE.PL

FB.COM/POLAND.BIKE.MARATHON

8 POPRZEDNI ETAP2 ZAPOWIEDŹ ZAWODÓW 4 RODZINNY MARATON

MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA5.

24.08.2014r. CENTRUM WARSZAWY, KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE

SZCZEGÓŁY STRONA 10

ŚRODEK LATA W MIĘDZYRZECU

PODLASKIM

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 9 / 2014Niedziela, 10 sierpnia 2014 r.eTaP 9: Międzyrzec podlaskis.2 WWW.POLANDBIKE.PL

ŚRODEK LATA W MIĘDZYRZECU PODLASKIMkonTynUacJa ze sTrony 1

PROGRAM ZAWODÓW8.00-11.00

zapisy w Biurze zawodów (dystans Fan)

8.00-12.00zapisy w Biurze zawodów

(dystanse Mini i MaX)11.10

ustawianie zawodników na starcie dystansu Fan

(sektor i – rocznik 2000-2003, sektor ii – rocznik 2004-2007)

11.15start dystansu Fan (7 km)

12.15ustawianie zawodników

w sektorach (i-Viii) na starcie dystansów MaX i Mini

12.30start dystansów MaX (54 km)

i Mini (27 km)12.45

start Mini cross (2-4 i 5-6 lat) na terenie Miasteczka poland Bike

14.00dekoracja dystansu Fan i Mini

cross oraz losowanie nagród dla uczestników

15.30dekoracja dystansów Mini

i MaX oraz losowanie nagród dla uczestników

BIURO ZAWODÓWMiędzyrzec Podlaski (Miastecz-ko Poland Bike, MOSiR, ul. Za-hajkowska) – 9 sierpnia (sobo-ta) godz. 17.00-20.00 oraz 10 sierpnia (niedziela) godz. 8.00-11.00 (dystans FAN) i godz.

8.00-12.00 (dystanse MINI i MAX)

DODATKOWE INFORMACJEPodczas maratonu będzie funkcjonował elektroniczny system pomiaru czasu (start i meta) oraz na trasie kontrolna mata elektronicznego pomiaru czasu. Po zakończeniu zawo-dów zawodnicy otrzymają swój wynik SMSem (warunek - przy

rejestracji należy podać nr te-lefonu komórkowego). W Mia-steczku Poland Bike będzie można skorzystać z bezpłat-nego serwisu rowerowego firm OLSH i Beat Bike (regulacje sprzętu, hamulce, przerzutki, wymiana dętek, serwis postar-towy). Dla wszystkich uczest-ników maratonu bufety na tra-sie i w Miasteczku Poland Bike („kolarski makaron”, ciasta, cia-

steczka, owoce, batony, napoje, izotoniki itp.). Dla dzieci – Chat-ka Małolatka (malowanie bu-ziek, zajęcia i zabawy plastycz-ne, edukacyjne i integracyjne konkursy pod okiem wyspecja-lizowanych animatorów).

Więcej na stronach interne-towych www.polandbike.pl i www.facebook.com/Poland.Bike.Marathon

INFORMACJE TECHNICZNE ZAWODÓW

Trasa nie jest zbyt wymaga-jąca, ale nie zabraknie na niej technicznych i pagór-

kowatych odcinków. Wszystko to w otoczeniu jezior i lasów oraz… Całorocznego Stoku Narciarskie-go, jedynego w województwie lubelskim i zaledwie jednego z sześciu tego typu obiektów w Polsce. Każdy znajdzie tu coś dla siebie. Zarówno rodziny szukające spokojnej rekreacji, jak i miłośnicy jazdy na rowerach

górskich. Międzyrzec Podlaski to przyjazne miejsce dla amatorów kolarstwa, kajakarstwa, pływania i narciarstwa.

IDEALNIE NA WAKACJE- Warto spędzić cały weekend w  Międzyrzecu Podlaskim – mówi Grzegorz Wajs, orga-nizator LOTTO Poland Bike Marathon. – Lepszego, waka-cyjnego miejsca do sportowej rekreacji w  środku lata trudno

szukać. Zapraszam całe rodzi-ny do Międzyrzeca Podlaskiego w niedzielę 10 sierpnia. DYSTANSEKolarska rywalizacja rozegra się tradycyjnie na trzech dystansach: MAX (54 km – dwie rundy), MINI (27 km – jedna runda) oraz FAN (7 km - dla uczniów i uczen-nic szkół podstawowych, otwarte mistrzostwa Międzyrzeca Podla-skiego w kolarstwie górskim). Na

terenie Miasteczka Poland Bike swoje wyścigi Mini Cross będą mieli też najmłodsi w  wieku 2-4 i 5-6 lat.

WSPÓŁPRACAIX etap LOTTO Poland Bike Ma-rathon w Międzyrzecu Podlaskim organizowany jest we współpracy z  Urzędem Miasta Międzyrzec Podlaski i  Miejskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji w Międzyrzecu Podlaskim.

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 9 / 2014Niedziela, 10 sierpnia 2014 r.eTaP 9: Międzyrzec podlaskis.4 WWW.POLANDBIKE.PL

GÓRALEWSCY z WyszkoWaRODZINY W PELETONIE: loTTo poland Bike MaraTHon To MaraTony rodzinne i zdecydoWanie dla kaŻdeGo. rodzina GÓraleWskicH z WyszkoWa To, pÓki co, WyŁĄcznie Męski skŁad. ale za To Jaki! WszysTko zaczęŁo się od WŁodziMierza, znaneGo i szanoWaneGo kolarskieGo Trenera. WŚrÓd JeGo WycHoWankÓW JesT WielU ŚWieTnycH, ByŁycH i oBecnycH, kolarzy zaWodoWycH. dziŚ kolarskĄ pasJę WŁodziMierza GÓraleWskieGo dzielĄ JeGo synoWie WoJciecH i ŁUkasz oraz BraT sŁaWoMir z syneM oskareM. Wszyscy ŚciGaJĄ się W BarWacH TrW cloUdWare TeaM.

DLACZE-GO POLAND BIKE MA-RATHON? sUper or-GanizacJa, FaJna aT-MosFera, no i praWie WszysTkie edycJe Bli-sko doMU.

PBMR: Przedstawcie się czytelnikom „Poland Bike Magazynu Rowerowego”.Włodzimierz Góralewski: Pocho-dzę z  warszawskiego Grochowa, kończę we wrześniu 65 lat. Poza kolarstwem - muzyka, przez wiele lat czynnie w zespołach.

Łukasz Góralewski: Mieszkam w Wyszkowie. Mam 31 lat. Na co dzień jestem sommelierem w  jed-nej z warszawskich restauracji.

Wojciech Góralewski: 40 lat skończone - niestety. Pochodzę z  Wyszkowa, od 15 lat mieszkam w  Żyrardowie. Żona Agniesz-ka, córka Maja. Prowadzę firmę motoryzacyjną specjalizującą się w sprzedaży części do samochodów włoskich.

sławomir Góralewski: 45 lat. Pochodzę z Warszawy, ale od kilku-nastu lat mieszkam w Wyszkowie, w  którego okolicach aż roi sie od pięknych leśnych tras idealnych do uprawiania kolarstwa MTB. Zawo-dowo pracuje w TRW Automotive, korporacji, która jest jednym z naj-większych dostawców branży mo-toryzacyjnej na świecie.

PBMR: Kiedy Wasze życie za-częło „kręcić się” wokół dwóch kółek?Włodzimierz: 55 lat temu, czyli mając 10 lat dostałem od rodziców pierwszy mój rower, a pasja do ko-larstwa była sprawą rodzinną. Wie-sław Prygiel to mój pierwszy idol i  wujek, o  którym wspomniał re-daktor Bogdan Tuszyński w książce „100 lat kolarstwa polskiego”. Po-tem wsadziłem na rower swojego najstarszego syna Wojtka, a  9 lat później Łukasz rozpoczął swoją przygodę z  kolarstwem, by zostać zawodowcem. Sportowe geny, coś w tym jest.

Łukasz: Moja przygoda z rowerem rozpoczęła się w 1992 roku na wy-ścigu szosowym w  Białymstoku. Do 2003 roku ścigałem się pod okiem mojego Taty, trenera w wy-szkowskim klubie. W 2003 i 2004 roku ścigałem się w jednym klubie z  Michałem Kwiatkowskim, Mi-chałem Gołasiem i Tomkiem Mar-czyńskim w  Norda Pacific Toruń, gdzie miałem okazję startować we włoskich wyścigach dla młodzie-żowców. W  2005 roku ponownie ścigałem się w  klubie prowadzo-nym przez mojego Tatę. Po uda-nym sezonie podpisałem zawodo-

wy kontrakt na 2006 rok z włoską ekipą Amore e  Vita McDonald’s. Starty w  bardzo prestiżowych wy-ścigach u  boku takich gwiazd jak Vincenzo Nibali, Ivan Basso, czy Aleksander Winokurow są dla mnie do tej pory elektryzującymi wspomnieniami, ale koledzy jeź-dzili trochę za szybko i sezon 2007 to powrót do TRW Start Wyszków, gdzie z powodu kłopotów finanso-wych w połowie sezonu postanowi-łem zakończyć karierę.

Wojciech: Odkąd pamiętam za-wsze jeździłem na rowerze. Na początku do babci z  Wyszkowa miałem ok. 20 km i  była to su-per frajda. Sam w  ,,taką drogę”. Miałem wtedy 13-14 lat. Potem był klub kolarski Start Wyszków, który niestety chylił się ku upad-kowi. Dzięki zaangażowaniu Taty, który przejął stery w klubie zaczą-łem regularnie trenować i odnosić pierwsze sukcesy. Ścigałem się do kategorii elita, jednak kontuzja pokrzyżowała moje plany związa-ne z  kolarstwem „przez duże K”. Rozbrat z rowerem trwał kilka lat. Nie było to łatwe, ponieważ w tym czasie swoją karierę rozpoczynał mój brat Łukasz i strasznie ciągnęło mnie do ścigania... i wróciłem.

PBMR: Jak długo startujecie w cyklu organizowanym przez Grzegorza Wajsa? dlaczego wybraliście właśnie lOTTO Poland Bike Marathon?Włodzimierz: Doradzam moim synom i  bratu z  bratankiem. Po-land Bike Marathon dlatego, bo ki-bicuję również Grzegorzowi Wajso-

wi, którego znam jeszcze z czasów jego ścigania się na szosie z moim starszym synem Wojtkiem. Podoba mi się jego idea pozostania przy ko-larstwie.

Łukasz: Startuję od 2012 roku. Dlaczego Poland Bike Marathon? Super organizacja, fajna atmosfera, no i prawie wszystkie edycje blisko domu.

Wojciech: To mój pierwszy sezon. Łukasz i  Sławek wraz z  kolegami postanowili założyć nową grupę. Tak powstał TRW Cloudware Team. Nie mogło mnie w  nim zabraknąć. Udział w cyklu Poland Bike Marathon wybraliśmy przede wszystkim z uwagi na to, iż impre-zy odbywają się w  „naszych stro-nach. W moim przypadku jest to o tyle istotne, że nie miałbym czasu na wyprawy po całej Polsce. Poza tym z Grzegorzem Wajsem znamy się jeszcze z czasów, kiedy jako mło-dzicy rywalizowaliśmy na szosach Mazowsza i nie tylko.

PBMR: lOTTO Poland Bike Marathon 2014 składa się z 13 etapów, w tym aż 11 na Ma-zowszu. Jak ocenicie tegorocz-ny kalendarz?Łukasz: Kalendarz super. Trasa w  Nowym Dworze Mazowieckim i  Płocku to maratony, na które mógłbym jeździć co tydzień! Już nie mogę się doczekać przyszłego sezonu.

Wojciech: Nie miałem jeszcze oka-zji przejechać całego cyklu. Do tej pory najbardziej podobała mi się trasa w Legionowie.

sławomir: Trasy Poland Bike Marathon mają tę wielką zaletę, że w  większości znajdują sie bli-sko naszego miejsca zamieszkania. Nie trzeba wyprawiać sie na drugi koniec Polski, żeby wziąć udział w pełnym cyklu startów.

PBMR: Ulubiony kolarz? Kibi-cujecie komuś wyjątkowo?Wojciech: Ulubionego nie mam. Oczywiście najbardziej kibicuję Konradowi Dąbkowskiemu, który pochodzi z Wyszkowa i jego pierw-szym trenerem był mój tata Wło-dzimierz.

Łukasz: Konrad Dąbkowski ze mną ścigał się na pierwsze tablice, a teraz jedzie na Tour de Pologne. Trzymam za niego kciuki. Stać go naprawdę na światową karierę!

Włodzimierz: Na obecną chwilę kibicuję Rafałowi Majce i  Micha-łom - Kwiatkowskiemu i  Goła-siowi. Ulubiony kolarz? Wszyscy zawodnicy, z którymi miałem przy-jemność pracować .

PBMR: Kolarska ciekawostka. Było coś szczególnego pod-czas wyścigów lOTTO Poland Bike Marathon, co wspomina-cie do dziś?Wojciech: Na maratonie w  No-wym Dworze Mazowieckim złapa-łem dwie gumy. Nie miałem nawet jednego zapasu ani pompki. Myśla-łem, że w mtb nie ma defektów... Byłem bardzo zaskoczony tym, jak dużo osób chciało mi pomóc. Szok. Każdy pytał. Co się stało? Chcesz dętkę, pompkę? Fajna sprawa.

sławomir: Szczególnie wspomi-nam swój debiut w  Legionowie. Po przejechaniu połowy dystansu złapałem jakimś cudem tzw. drugi oddech i  zacząłem odrabiać straty doganiając po kolei bardziej ode mnie wykończonych zawodników. W  pewnym momencie dojecha-łem do dziewczyny w charaktery-stycznym jaskrawo różowym try-kocie, wyprzedziłem ją i  zacząłem na horyzoncie wypatrywać następ-nego celu do gonienia. Jakież było moje zdumienie, gdy po dobrych kilku minutach jazdy po lesie z za-wrotną, jak dla mnie prędkością 25-27 km/h, zza pleców usłysza-łem damski głos bez cienia zadysz-ki: „fajnie się za tobą kolego jedzie, pogadamy?”. W  tym momencie myślałem, że spadnę z  roweru. Ja tu prawie umieram, a dziewczyna jeszcze ma siłę gadać?! Tak właśnie

poznaliśmy się z Kaśką, reprezen-tantką rodziny Gregorowiczów, z  którą pewnie będziemy bić się o  miejsce na podium w  sezonie 2014. 

PBMR: Jakie znaczenie ma dla Was klasyfikacja rodzinna lOTTO Poland Bike Marathon? Chcecie ją wygrać? Jaki jest cel rodziny Góralewskich w tym sezonie?sławomir: O wygraniu klasyfikacji rodzinnej w  tym sezonie możemy zapomnieć. Jest to absolutnie nie-wykonalne, bo swoim poziomem zaniżam nasze wyniki. Realnie jest szansa na miejsce na pudle, ale Gregorowiczowie tanio skóry nie sprzedadzą. Myślę, że walka będzie ostra, a  wszystko rozstrzygnie sie podczas ostatniego startu w  war-szawskim Wawrze. Tak w ogóle to gratuluję organizatorom pomysłu z  klasyfikacją rodzinną, bo poma-ga ona krzewić kulturę fizyczną, a  jednocześnie daje świetną moż-liwość wspólnego spędzania czasu z  bliskimi i  poznawania pięknych zakątków Mazowsza.

PBMR: a jeśli chodzi o Wasze starty indywidualne i klasy-fikacje w kategoriach wieko-wych?Łukasz: Kategoria M3 jest piekiel-nie mocna. Chciałbym skończyć ten sezon na podium, ale będzie to bardzo trudne.

Wojciech: W  tym roku startuję jeszcze w  kategorii M3, więc nie mam zbyt dużych szans na po-dium. Chcę być w swojej kategorii w pierwszej dziesiątce. Ale za rok - atak na podium!

PBMR: Tego oczywiście życzy-my. i tradycyjnie – połamania kół!sławomir: Pozdrawiam organiza-torów Poland Bike Marathon, mo-bilny serwis Olsha, ekipy walczące z  nami w  klasyfikacji drużynowej oraz „moje” sektory 7-8, i 6 - mam nadzieje, że już wkrótce. Szczególne pozdrowienia chciałbym przekazać wszystkim uczestnikom, którzy podczas zaciętej rywalizacji nie za-pominają jednak o  zasadach fair play.

PBMR: Pozdrawiamy również! i dziękujemy za rozmowę.

ps. cały wywiad z rodziną Gó-ralewskich na www.polandbi-ke.pl

V MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA, TO WYJĄTKOWE ROWEROWE ŚWIĘTO W CENTRUM WARSZAWY. TOWARZYSZYĆ MU BĘDZIE PIERWSZY WARSZAWSKI KIERMASZ ROWEROWY.

24.08.2014r., Warszawa, Trakt Królewski

KIERMASZROWEROWY

1. WARSZAWSKI

ORGANIZATOR

biuro zawodów

TOKARZEWSKIEGO - KARASZEWICZA

KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE

KAROWA

TRYBUNAsędziow

ie

STREFA VIP

SCENA

START / META

TELEBIM

PARKING DLA TEAMÓW ZAWODOWYCH

SKWER KS. J. TWARDOWSKIEGO

POMNIK J. PIŁSUD-SKIEGO

HOTEL BRISTOL

STOISKA WARSZAWSKIEGO KIERMASZU ROWEROWEGO

24 SIERPNIA 2014R., WARSZAWA, TRAKT KRÓLEWSKIWWW.MEMORIALKROLAKA.PL

04-217 Warszawa, ul. Grochowska 8B, tel. 22 612 5999 50%RABATY

DO

WWW.PROCYCLING.COM.PLE-MAIL: STARZYNSKI.ADAM@GMAIL.COM,

TEL. KOM. 602324327

INDYWIDUALNE PLANY TRENINGOWE

V MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA, TO WYJĄTKOWE ROWEROWE ŚWIĘTO W CENTRUM WARSZAWY. TOWARZYSZYĆ MU BĘDZIE PIERWSZY WARSZAWSKI KIERMASZ ROWEROWY.

KIERMASZROWEROWY

1. WARSZAWSKI

PRZYJDŹ I ZOBACZ:

WYSTAWCY NA KILKUDZIESIĘCIU STANOWISKACH

PROMOCJE

POSEZONOWE WYPRZEDAŻE ROWERÓW I AKCESORIÓW

ROWEROWYCH

PREZENTACJE ROWERÓW I NOWOCZESNYCH ROZWIĄZAŃ

WSTĘP BEZPŁATNY

24 SIERPNIA 2014R., WARSZAWA, TRAKT KRÓLEWSKIWWW.MEMORIALKROLAKA.PL

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 9 / 2014NIEDZIELA, 10 sIERPNIA 2014 r.ETAP 9: MIęDZYRZEc PODlAskIs.8 WWW.POLANDBIKE.PL

GÓRA KALWARIA JEST ZDOBYTAlOTTO POlAND BIkE MARATHON sZÓsTY RAZ Z RZęDU ZAWITAŁ DO GÓRY kAlWARII.

Ta miejscowość, jako jedna z nielicznych, znajduje się od

samego początku na mapie cyklu wyścigów organizowanych przez byłego kolarza zawodowego Grzegorza Wajsa. Co roku do Góry Kalwarii przyjeżdża coraz więcej miłośników jazdy na ro-werach górskich. Tak było i tym razem. Na starcie ósmego etapu tegorocznego LOTTO Poland Bike Marathon stanęło aż 750 amatorów MTB. Jak na wakacje, frekwencja znakomita!

SADŁECKA NA STARCIEDo Góry Kalwarii przyjecha-ła m.in. Magdalena Sadłecka, uczestniczka igrzysk olimpijskich w Atenach, medalistka mistrzostw świata i  Europy w  kolarstwie górskim. Jedna z najbardziej uty-tułowanych polskich zawodni-czek prowadzi obecnie Kobiece Otwarte Treningi MTB w  War-szawie i  pokonała trasę właśnie treningowo wspólnie ze swoimi podopiecznymi.

UROZMAICONA TRASATrasa LOTTO Poland Bike Ma-rathon w  Górze Kalwarii prowa-dziła w  dużej mierze przez Lasy Chojnowskie i wały na Wisłą wo-kół historycznego Zamku Czersk. Teren dość pagórkowaty. I jeszcze finisz jak na słynnym wyścigu Pa-ryż - Roubaix. Na deser ścigania w  Górze Kalwarii czekał długi, brukowy i  wymagający podjazd. A  na mecie strażacka „kurtyna wodna”. Zdobywcy Góry Kalwa-rii zaliczyli ją w komplecie.

MAXNa najdłuższej trasie MAX (54 km) najszybszy okazał się Paweł Baranek (Airbike.pl Rocky Mo-untain), przed Grzegorzem Ma-

leszką (Dachland Olsztyn) i Pio-trem Truszczyńskim (Komobike Scott). Wśród kobiet zwyciężyła Urszula Luboińska (BDC Retro MTB Team). Za nią finiszowa-ły Monika Wrona (Mybike.pl) i  Katarzyna Różycka (Rozycky Team).

MININa dystansie MINI (34 km) najlepsi byli Michał Dobrzyński ((Rowerek.eu Grupa DSF Maxxis Team) i Kamil Kuszmider (TRW Cloudware Team). Obaj na metę wjechali jednocześnie, trzymając się za ręce. Ładny, przyjacielski gest. Na trzeciej pozycji uplaso-wał się Jan Czapliński (Komobike Scott). W gronie kobiet triumfo-wała Izabela Macutkiewicz (SK Bank Team), przed Magdaleną Dąbrowską (New Age Fitness SklepRowerowy.pl) i Joanną Kra-jewską (SK Bank Team).

FANNa trasie FAN (6 km) uczniowie i  uczennice szkół podstawowych ścigali się w  otwartych mistrzo-stwach Góry Kalwarii w  kolar-stwie górskim. Wśród chłopców

zwyciężył Mateusz Jakubiuk z Międzyrzeca Podlaskiego, przed Kacprem Szabłowskim (KK24h Ostrołęka) i  Konradem Czabo-kiem (Warszawski Klub Kolarski). Rywalizację dziewcząt wygrała Aleksandra Lach (UKK Huragan Wołomin), przed Oliwią Ołdak (RKS Family Active) i Kingą Ma-tuszewską (UKK Huragan Wo-łomin). Swoje wyścigi mieli też najmłodsi. W Mini Crossie na te-renie Miasteczka Poland Bike jeź-dziły dzieci w wieku 2-4 i 5-6 lat.

DRUŻYNOWOW rywalizacji drużynowej trium-fował TRW Cloudware Team, przed New Age Fitness Skle-pRowerowy.pl i  SK Bank Team. Klasyfikację rodzinną wygrali Różyccy, przed Lachami i Petry-szynami. W  punktacji Omnium Poland Bike prowadzenie wśród mężczyzn zachował Kamil Kusz-mider (TRW Cloudware Team). Drugi jest Dawid Załęgowski (Kolarski.eu Team), a  trzeci Ire-neusz Kowalski (Super Drob Bike Team). W gronie kobiet li-derką pozostała Katarzyna Skura (Kolarski.eu Team), przed Ka-roliną Rudnik (SK Bank Team) i Ewą Dudą (Świat Rowerów Ra-leigh Team).

EFEKTOWNY KONIECNa koniec odbyła się efektowna dekoracja na scenie z  udziałem burmistrza Góry Kalwarii Dariu-sza Zielińskiego, który był rów-nież starterem honorowym wy-ścigów. Kolejne kolarskie emocje 10 sierpnia w Międzyrzecu Podla-skim, gdzie odbędzie się IX etap LOTTO Poland Bike Marathon. Start i  meta wyścigów znajdą się w pobliżu jeziora i  przy… Cało-rocznym Stoku Narciarskim. Za-praszamy!

FINISZ JAK NA SŁYNNYM WYŚCIGU PARYŻ - ROUBAIX.

model e 866 falcon race

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

NR 9 / 2014NIEDZIELA, 10 sIERPNIA 2014 r.ETAP 9: MIęDZYRZEc PODlAskIs.10 WWW.POLANDBIKE.PL

V KOLARSKI MEMORIAŁ KRÓLAKAJUŻ 24 sIERPNIA ODBęDZIE 5. EDYcJA MEMORIAŁU, kTÓRA JEDNOcZEŚNIE BęDZIE FINAŁEM I MIsTRZOsTW POlskI W kRYTERIUM UlIcZNYM

Kolarski Memoriał Stani-sława Królaka doceniony! W roku 2014 będzie miał

rangę finału I Mistrzostw Polski w kryterium. Impreza odbędzie się 24 sierpnia w Warszawie. Start i meta ponownie na Krakowskim Przedmieściu. Przed rywalizacją zawodowców o tytuł mistrza Pol-ski i "Pompkę Królaka" zostaną rozegrane wyścigi amatorów na rowerach górskich oraz szoso-wych. V Memoriał Stanisława Królaka został wpisany do oficjalnego kalendarza Polskiego Związku Kolarskiego na rok 2014 i zaplanowany na niedzielę, 24 sierpnia. Współorganizato-rem imprezy jest Urząd Miasta Stołecznego Warszawy.

PROGRAM MINUTOWY• 8.00 - 18.00 - zapisy w Biu-

rze Zawodów• 11.00 – wyścig pokazowy

rodzinnych wózków wielo-funkcyjnych

• 11.30 - wyścigi Mini Cross dzieci 2-4 lat i 5-6 lat (300 m i 600 m)

ROWERY GÓRSKIE• 12.00 - wyścig dzieci (rocz-

niki 2004-2007) - 1 okrąże-nie (3 km)

• 12.00 - wyścig dzieci (rocz-niki 2001-2003) – 1 okrąże-nia (3 km)

• 12.30 - wyścig kobiet open - 5 okrążeń - (15 km)

• 12.30 - wyścig mężczyzn (roczniki 1997-2000) - 5 okrążeń (15 km)

• 12.30 - wyścig mężczyzn (roczniki 1974-1996)

- 5 okrążeń (15 km) • 12.30 - wyścig mężczyzn

(roczniki 1973 i  starsi) - 5 okrążeń (15 km)

• 13.30 - dekoracja Mini Cross, dzieci, kobiety i męż-czyźni na rowerach górskich

ROWERY SZOSOWE• 14.00 – parada kolarzy

w stylu Retro• 14.15 - wyścig młodzie-

ży (roczniki 1997-2000) - 5 okrążeń (15 km)

• 14.15 - wyścig kobiet open - 5 okrążeń (15 km)

• 14.15 – wyścig kobiet – Pu-char Polski Strażaków PSP – 5 okrążeń (15 km)

• 15.00 - wyścig Amatorów

mężczyzn (roczniki 1974-1996) – 7 okrążeń (21 km)

• 15.00 - wyścig Amatorów mężczyzn (roczniki 1973 i starsi) – 7 okrążeń (21 km)

• 15.00 – wyścig Mężczyzn – Puchar Polski Strażaków PSP – 7 okrążeń (21 km)

• 16.00 - dekoracja młodzieży, Amatorów i  PP Strażaków

PSP• 16.30 - wyścig MP Kobiet

– Elita, U23 i Juniorka – 10 okrążeń (30 km)

• 17.30 - wyścig MP Juniorów – 10 okrążeń – (30 km)

• 18.30 - wyścig główny V Memoriału Stanisława Kró-laka i  I  Mistrzostw Polski Mężczyzn - Elita i U23 - 15

okrążeń (45 km)• 20.00 - dekoracja V Me-

moriału Stanisława Królaka i I Mistrzostw Polski w Kry-terium Ulicznym Warszawa 2014

Więcej na www.memorialkrolaka.pl

oraz fb.com/Poland.Bike.Race

Stanisław Królak (ur. 26 stycznia 1931 w Warszawie, zm. 31 maja 2009) – polski kolarz szosowy, trener kolarski. Pierwszy pol-ski zwycięzca Wyścigu Pokoju w 1956.

W 1949 pierwszy raz wziął udział w zawodach kolarskich i wygrał wyścig o „Puchar Życia Warsza-wy”. W 1952 wystartował pierw-szy raz w Wyścigu Pokoju. 15 maja

1956 na mecie w czeskiej Pradze jako pierwszy Polak w historii wygrał ten wyścig (w jego trakcie triumfował w jednym etapie).

Inne osiągnięciaDwukrotny indywidualny mistrz Polski w wyścigu ze startu wspól-nego w latach 1952 i 1955, wice-mistrz z 1953, brązowy medalista z 1958. czterokrotny drużynowy mistrz Polski w wyścigu ze startu

wspólnego w latach 1950, 1953, 1954 i 1955. Indywidualny mistrz Polski w wyścigu górskim w 1952. Indywidualny mistrz Polski w wy-ścigu przełajowym w 1955. Dwu-krotny drużynowy mistrz Polski na torze na 4000 m na dochodze-nie w latach 1950 i 1954. Uczest-nik mistrzostw świata w wyścigu szosowym w latach 1953, 1955 i 1958. siedmiokrotny uczestnik Wyścigu Pokoju: 1952, 1953, 1954,

1955, 1956, 1958 i 1961. Pięcio-krotny uczestnik Wyścigu Dooko-ła Polski: 1953, 1955, 1956, 1958, 1960.

Odznaczeniakrzyż Oficerski Orderu Odrodze-nia Polski (2008), krzyż kawa-lerski Orderu Odrodzenia Polski (2000), Złoty krzyż Zasługi, Tytuł sportowca 30-lecia PRl, Zasłużo-ny Mistrz sportu.

STANISŁAW KRÓLAK - NOTKA

PRESSPEKTW Y D A W N I C T W O

WYDAWNICTWO PRESSPEKTul. Łużycka12, 41-902

Bytom, www.presspekt.pl

MAGAZYN WYDAŁO

WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. Redakcja nie odpowiada za treść reklam

NA ZLECENIE

POLAND BIKE MARATHONwww.polandbike.pl

POLAND BIKEM A G A Z Y N R O W E R O W Y

REDAKCJA: Media Poland Bike,FOTO: Zbigniew Świderski,

DTP: Leszek Waligóra / PRESSPEKT, dtp@presspekt.pl

TERMINARZ POLAND BIKE MARATHON 2014

1 30.03 (niedziela) LEGIONOWO2 12.04 (sobota) N. DWÓR MAZOWIECKI3 27.04 (niedziela) OTWOCK4 11.05 (niedziela) W-WA REMBERTÓW5 01.06 (niedziela) PŁOCK6 15.06 (niedziela) NADARZYN

29.06 (niedziela) DMP MTB Amat.: URLE7 06.07 (niedziela) WĄCHOCK

8 20.07 (niedziela) GÓRA KALWARIA9 10.08 (niedziela) MIĘDZYRZEC PODLASKI

24.08 (niedziela) MEMORIAŁ kRÓlAkA: WARSZAWA

10 30.08 (sobota) PIASECZNO11 20.09 (sobota) KONSTANCIN JEZIORNA12 28.09 (niedziela) OSTRÓW MAZOWIECKA13 12.10 (niedziela) Finał: W-WA WAWER

http://www.bike-expo.targikielce.pl

WSPIERAMY POLSKIE

KOLARSTWO

FUNDACJA SPORT WSPIERA ORGANIZACJĘ IMPREZ Z UDZIAŁEM AMATORÓW. JEST PARTNEREM M.IN.:

ROLKARSKIE ZAWODY ROLLER CUP

KRYTERIUM KOLARSKIE MEMORIAŁ STANISŁAWA KRÓLAKA

MY WSPIERAMY KOLARSTWO, TY WSPIERAJ NAS93 1020 1127 0000 1502 0220 7454

FUNDACJA SPORT, KRS 0000408090, REGON: 146635403, NIP: 9522124177, BIURO@FUNDACJASPORT.PLWWW.POLANDBIKE.PL WWW.MEMORIALKROLAKA.PL WWW.ROLLERCUP.PL

KOLARSKI CYKL POLAND BIKE MARATHON