12
5/25/2018 PneumaticvalvesfromBezaresSA-CatalogodevalvulasneumticasdeBezaresSA- ... http://slidepdf.com/reader/full/pneumatic-valves-from-bezares-sa-catalogo-de-valvulas-neumati Mandos neumáticos para 1,2 y 3 vias, con testigo luminoso de funcionamiento. Para el accionamiento de la toma de fuerza o la válvula hidráulica que opera sobre el volquete. Pneumatic controls for 1,2 & 3 ways with warning light for PTO engagement or to operate over the tipping valve. Llave de accionamiento eléctrico para montaje en cabina que incorpora una lámpara indicadora de funcionamiento. Electrical On/Off swicht for cabin mounting with warning light incorporated. Mandos de control neumático, señal luminosa Pneumatic controls, warning light Llave accionamiento con señal luminosa On/Off swicht with warning light Mandos neumáticos de 2 y 3 vias con testigo luminoso para el accionamiento de la toma de fuerza o la válvula que opera sobre el volquete. Con el distribuidor adecuado se consigue una bajada proporcional del volquete. 2& 3 ways pneumatic controls with warning light for PTO or tipping valve engagement. With the appropriate valve, enables proportional control for lowering dump bodies. Monomando de control neumático 2 y 3 vias 2&3 ways pneumatic control, warning light Mandos de control del flujo neumático para multiples aplicaciones. Pneumatic flow controls for multiple applications. Tirador 3 vías, 5 vías y Palanca 2 vías 3 ways puller, 5 ways and 2 ways lever Mandos para el control del basculamiento. Montaje en tandem. Diferentes elementos. Tipping control valves. Tandem mounting of different elements. Monomando control neumático 3 vías Pneumatic control, 3 ways Permiten el pilotaje remoto para operar toda clase de válvulas como distribuidores de palanca, etc. Permiten además apilar tantas como queramos y son progresivas. Operate from a remote position, different kind of valves like directional control valves, tipping valves, etc. It’s possible to conect as many units as needed. Can be operated in a proportional way. Válvula neumática doble efecto Double acting pneumatic valve Válvula neumática de final de carrera por contacto directo para el control de posicionamiento. Pneumatic end of stroke valve to control any movable components positioning. Final de Carrera Neumático Pneumatic End of Stroke Electroválvula 24V. para control de flujo neumático. Multiples aplicaciones. Cuerpo roscado 1/8” GAS. 24V. electrovalve for pneumatic lines control. Body threads: BSP 1/8”. Multiple applications. Electroválvula 3/2” 24V 3/2” 24V Electrovalve

Pneumatic valves from Bezares SA - Catalogo de valvulas neumáticas de Bezares SA

Embed Size (px)

DESCRIPTION

With one of the widest ranges of PTO (PTO) Marketplace offers Bezares hydraulic systems for all major brands of trucks and gearboxes worldwide.  With complete hydraulic range and a wide network of distributors in over 80 countries, we make sure to have the PTO (PTO) you need where and when needed.  PTO (PTO) Bezares are internationally known for their rugged design you using premium components, offering high technical performance for all models and enabling applications and work under the most severe conditions.  Available for transportation vehicles of Toyota, Renault, Mitsubishi, Volvo, Man, Scania, Isuzu, Iveco, Daf, Hino and other brands.Con una de las más amplias gamas de PTO (tomas de fuerza) del mercado Bezares ofrece sistemas hidráulicos para las principales marcas de camiones y cajas de cambio del mundo. Con una variedad hidráulica completa y una amplia red de distribuidores en más de 80 países, nos aseguramos de tener el PTO (tomas de fuerza) que necesites dónde y cuando lo necesites. PTO (tomas de fuerza) Bezares son internacionalmente conocidas por su diseño reforzado, usando componentes de primera calidad, ofreciendo altas prestaciones técnicas para todos sus modelos y así permitiendo trabajar bajo las aplicaciones y condiciones más severas. Disponibles para camiones y vehículos industriales de Toyota, Renault, Mitsubishi, Volvo, Man, Scania, Isuzu, Iveco, Daf, Hino y otras marcas.

Citation preview

  • Descripcin Description

    Mandos de control del flujo neumtico paramultiples aplicaciones.

    Pneumatic flow controls for multipleapplications.

    Tirador 3 vas, 5 vas y Palanca 2 vas3 ways puller, 5 ways and 2 ways lever

    cdigo code

    VARIOS

    Dimensiones Dimensions

    Datos Principales Main Data

    Modelo ModelTirador 3 Vas3 Ways Puller

    Tirador 5 Vas5 Ways Puller

    Palanca 2 Vas2 Ways lever

    Cdigo Code 901690 901790 9017990

    b.28

    Vlvulas Hidrulicas y Neumticas Hydraulic and Pneumatic Valves

    Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • Descripcin Description

    Estas vlvulas neumticas permiten el pilotajeremoto para operar toda clase de vlvulas comodistribuidores de palanca, etc. Permiten ademsapilar tantas como elementos queramos manejary son progresivas.

    These valves allow to operate from a remoteposition, inside the cabin for example, differentkind of valves like directional control valves,tipping valves, etc. It is possible to conect as manyunits as you want depending how manyoperations you want to use. In addition they canbe operated in a proportional way.

    Vlvula nemtica doble efectoDouble acting pneumatic valve

    cdigo code

    VARIOS

    b.30

    Vlvulas Hidrulicas y Neumticas Hydraulic and Pneumatic Valves

    Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

    Esquemas Neumticos Neumatic Diagrams20700, 20701 20750, 20751

    1

    2

    3

    4

    Datos Principales Main DataModelo Model Normal Normal Proporcional Proportional

    Cdigo Code

    Sin enclavamiento Without interlock position

    20700 20750

    Con enclavamiento With interlock position

    20701 20751

    Fluido de trabajo Working fluidAire (filtrado y lubrificado) Air (filtered and lubricated)

    Presin de trabajo Working pressure 6 10 bar

    Temperatura de trabajo Working temparature -20 +80

    Peso Weight 0.4 Kg 0.5 Kg

  • Vlvula nemtica doble efectoDouble acting pneumatic valve

    cdigo code

    VARIOS

    Vlvulas Hidrulicas y Neumticas Hydraulic and Pneumatic Valves

    b.30Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

    20700 20750

    139

    85

    3050

    1/8" GAS1/8" GAS

    P

    40

    300 300

    4,3

    1918

    28

    185

    3095

    43

    1/8 GAS 4050

    1/8 GAS

    4.3

    20701,20751 20903

    301/8 GAS

    50

    1/8 GASP

    139

    85

    P

    111

    1616

    30 30

    1/4" GAS

    Otros accesorios Other accesoriesKit de conexin en tandem para tres vlvulasConnector set for three valves in tandem

    20903

    Pomo de plstico color negroBlack plastic handle

    20PN

  • Descripcin Description

    Electrovlvula 24V. para control de flujoneumtico. Multiples aplicaciones. Cuerporoscado 1/8 GAS.

    24V. electrovalve for pneumatic lines control.Body threads: BSP 1/8. Multiple applications.

    Electrovlvula 3/2 24VElectrovalve 3/2 24V

    cdigo code

    9015599

    Dimensiones Dimensions

    b.32

    Vlvulas Hidrulicas y Neumticas Hydraulic and Pneumatic Valves

    Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

  • Descripcin Description

    Vlvula neumtica de final de carrera porcontacto directo para el control deposicionamiento.

    Pneumatic end of stroke valve to control anymovable components positioning.

    Final de Carrera NeumticoPneumatic End of Stroke

    cdigo code

    20410

    Dimensiones Dimensions

    Datos Principales Main DataAccionamiento Shifting Lateral y frontal Side & rearRoscas Threads 1/8BSPPresin Mx. Max. Pressure 12 barPeso Weight 0.650 kg

    b.31

    Vlvulas Hidrulicas y Neumticas Hydraulic and Pneumatic Valves

    Av. de las Retamas. Parcela:145. 45950. Casarrubios del Monte. Toledo (Spain) Tlf: +34 91 818 82 97www.bezares.com [email protected]

    3-way-pullerdouble-acting-pneumatic-valveelectrovalve-3-2-24vpneumatic-end-of-stroke