Catalogo de Bombas - Bezares

Embed Size (px)

Text of Catalogo de Bombas - Bezares

  • Bombas y Motores HidrulicosHydraulic Pumps and Motors

    Catlogo Tcnico/Technical Catalogue

    AENOR AENOR

  • Bombas de EngranajesGear Pumps

    Gear pump with Reversible sense of rotation pump with internal drain.Work temperatures can vary between -25 and +80C. Hydraulic oils fire resistants according to Norm ISO / DIN.Recommended viscosity: 12 ~ 100 mm2/s (cSt).Max. allowed viscosity: 750 mm2/s (cSt).

    Bomba de engranajes, con sentido de giro reversible. Temperaturas de trabajo, deben oscilar entre -25 ~ +80C, utilizndose los aceites segn norma ISO / DIN, para aceites hidrulicos y resistentes al fuego.Viscosidad recomendada: De 12 ~ 100 mm2/s (cSt).Viscosidad Mx. permitida: Hasta 750 mm2/s (cSt).

    SERIEBR 8/12/16/20/25/30/40

    51/61/71/81/100

    VELOCIDAD/SPEED (r.p.m.)

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    0 500 1000 1500 2000 2500

    CA

    UD

    AL/

    FLO

    W (

    l/min

    )

    BR40

    BR30

    BR25

    BR20

    BR16BR12

    BR8

    PAR

    /TO

    RQ

    UE

    (Nm

    )

    140

    120

    100

    80

    60

    40

    20

    0

    BR8

    BR40

    BR30 BR25BR20

    BR16

    BR12

    50 100 150 200 250 300 350

    PRESION/PRESSURE (bar)

    VELOCIDAD/SPEED (r.p.m.)

    200

    180

    160

    140

    120

    100

    80

    60

    40

    20

    0 500 1000 1500 2000 2500 3000

    CA

    UD

    AL/

    FLO

    W (

    l/min

    )

    BR100

    BR81

    BR71 BR51BR61

    PRESION/PRESSURE (bar)

    PAR

    /TO

    RQ

    UE

    (Nm

    )

    300

    250

    200

    150

    100

    50

    0 50 100 150 200 250 300

    BR100

    BR81BR71

    BR51BR61

    BOMBA/PUMP BR 8 BR 12 BR 16 BR 20 BR 25 BR 30 BR 40 BR 51 BR 61 BR 71 BR 81 BR 100

    Codigo / Code 5014006 507206 506306 506406 506506 506606 506706 507606 5010206 5010306 5010406 5010506Desplazamiento /Displacement (cm3/rev.) 8.26 11.23 16.85 21.14 26.42 33.03 35.9 51.8 61.2 73.8 81.6 100.5Velocidad / Speed (r.p.m.) 2000 2000 2000 2000 2000 1800 1800 2500 2000 1800 1800 1800Presin Mxima Continua / Maximum Continuous Pressure (p1) (bar) 280 280 280 260 220 190 170 220 200 180 170 160

    Presion Mxima IntermitenteMaximum Intermitent Pressure (p2) (bar) 310 310 310 280 250 210 190 240 220 200 190 180

    Presin Mxima Pico / Max. Peak Pressure (p3) (bar) 325 325 325 290 260 220 200 260 230 210 200 200

    Peso / Weight (kg) 5.3 5.5 5.8 6.3 6.6 7.1 7.3 11.6 12.1 12.8 13.1 14.7

  • Bombas de EngranajesGear Pumps

    BRH is the new name for the bigger gear pumps range. In its design was introduced some improvements to make the toughest pump ever produced by Bezares. We offer new flows from 110 to 150 litres. These units are built for heavy duty applications and the output shaft is supported by bearings.These units are available in ISO and SAE version.

    BRH es el nuevo nombre para la serie grande de bombas de engranajes. En su diseo se han introducido nuevos elementos para hacer la bomba mas robusta jams construida por Bezares. Ofrecemos caudales desde 110 a 150 litros. Estas unidades han sido construidas para duras aplicaciones y cuentan con apoyo en el eje de salida. Adems estn disponibles en versin ISO y SAE.

    SERIEBRB 16/25/30/40/51/61/71/81/100

    SERIEBRH 110/130/150

    BOMBA/PUMP BRH 110 BRH 130 BRH 150Cdigo/Code 5012706 5012606 5012806Desplazamiento/Displacement (cm3 / rev.) 108.1 133.1 149.7Velocidad/Speed (r.p.m.) 1800 1800 1800Presin mxima /Maximum pressure (bar) 260 250 200Peso/Weight (kg) 17.5 19 19.5

    BRB series designates a new gear pumps range. Basically, they keep the same technical features than BR, however we have introduced some modifications such as bearing to support the output shaft or wider gears which allow to improve working pressure or to fit in special applications.These units are available in ISO and SAE version.

    Las bombas de la serie BRB reunen bsicamente las mismas caractersticas de la serie BR incorporando una serie de modificaciones a nivel mecnico como son la incorporacin de un rodamiento de apoyo en el eje que permite que sean montadas en transmisin y mayor dimetro de los engranajes que repercuten en una mayor robustez de la unidad permitiendo mayor presin de trabajo.Adems estn disponibles en versin ISO y SAE.

    BOMBA/PUMP BRB 16 BRB 25 BRB 30 BRB 40 BRB 51 BRB 61 BRB 71 BRB 81 BRB 100Cdigo / Code 5014806 5014906 5015006 5015106 5013906 5012206 5012306 5012406 5012506Desplazamiento / Displacement (cm_ /rev) 17.2 26.58 34.39 38.53 51.8 61.2 73.8 81.6 100.5Velocidad max. / Max. Speed ( r.p.m ) 3000 3000 2800 2800 2500 2000 1800 1800 1800Presin mxima continua / Maximum continuous pressure (P1) (bar)

    290 290 280 280 240 220 200 190 180

    Presion mxima intermitenteMaximum intermitent pressure (P2)(bar)

    315 315 300 300 260 240 220 210 200

    Presin mxima pico / Max. peak pressure (P3)(bar) 325 325 310 310 280 250 230 220 220Peso / Weight (Kg) 10.6 11.1 11.5 12.10 12.4 13 13.6 13.9 15.7

    VELOCIDAD/SPEED (r.p.m.)

    160

    140

    120

    100

    80

    60

    40

    20

    0 500 750 1000 1250 1500 1750 2000

    CA

    UD

    AL/

    FLO

    W (

    l/min

    ) BRH150 BRH130BRH110

    50 100 150 200 250 PRESION/PRESSURE (bar)

    600

    400

    500

    300

    200

    100

    0

    PAR

    /TO

    RQ

    UE

    (Nm

    )

    BRH150BRH130

    BRH110

    PAR

    /TO

    RQ

    UE

    (Nm

    )

    20018016014012010080604020

    0

    BRB40

    BRB30

    BRB25

    BRB16

    50 100 150 200 250 300 350PRESION/PRESSURE (bar)

    VELOCIDAD/SPEED (r.p.m.)

    0500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

    CA

    UD

    AL/

    FLO

    W (

    l/min

    )

    BRB40

    BRB30

    BRB25

    BRB16

    120

    100

    80

    60

    40

    20

    PRESION/PRESSURE (bar)

    PAR

    /TO

    RQ

    UE

    (Nm

    )

    050 100 150 200 250 300

    BRB51

    BRB61BRB71

    BRB81

    BRB100350

    300

    250

    200

    150

    100

    50

    VELOCIDAD/SPEED (r.p.m.)

    200

    180

    160

    140

    120

    100

    80

    60

    40

    20

    0 500 1000 1500 2000 2500 3000

    CA

    UD

    AL/

    FLO

    W (

    l/min

    )

    BRB100

    BRB81

    BRB51BRB71

    BRB61

  • Piston pump, with Reversible sense of rotation with internal drain.Work Temperatures over 75C have to be avoided. Hydraulic oils fire resistants according to Norm ISO / DIN.Recommended viscosity: 12 ~ 100 mm2/s (cSt).Max. allowed viscosity: 750 mm2/s (cSt).

    Bomba de pistones en lnea, con sentido de giro reversible. Temperaturas de trabajo: Debe evitarse que la temperatura del aceite, sea superior a 75C, utilizndose los aceites segn norma ISO / DIN, para aceites hidrulicos y resistentes al fuego.Viscosidad recomendada: De 12 ~ 100 mm2/s (cSt).Viscosidad Mx. permitida: Hasta 750 mm2/s (cSt).

    SERIEBZ 12/20/30/40/50/58/65/75/85/100

    SERIEBZT 50+50/60+40/60+30

    Bombas de PistonesPiston Pumps

    This new BZT twin flow in line pump offers two different flows. In addition, we find several advantages such as lower weight or standardized system solutions.BZ and BZT are available in ISO and SAE version.

    Nueva bomba de pistones en linea de doble caudal. Esta unidad ofrece la posibilidad de contar con dos caudales diferentes y cuenta con evidentes ventajas como el reducido peso o la eliminacin de otros elementos adicionales.BZ y BZT estn disponibles en versin ISO y SAE.

    BOMBA/PUMP BZT 50+50 BZT 60+40 BZT 60+30Cdigo/Code 5011506 5016906 5017006Desplazamiento/Displacement (cm3/rev.) 50+50 60+40 60+30Velocidad/Speed (r.p.m.) 1300 1300 1300Presin mxima/Maximum pressure (bar) 350 350 350Peso/Weight (kg) 16.5 16.5 16.5

    BOMBA/PUMP BZ 12 BZ 20 BZ 30 BZ 40 BZ 50 BZ 58 BZ 65 BZ 75 BZ 85 BZ 100Cdigo/Code 506206 500106 500206 500306 500406 5011706 5010906 5011006 509706 5013806Desplazamiento/Displacement (cm3/rev.) 11.7 21.5 32.4 40.5 48.5 58.3 64.5 74 83 99Velocidad/Speed (r.p.m.) 2000 2000 1700 1600 1600 1500 1400 1400 1400 1300Presin mxima/Maximum pressure (bar) 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350Peso/Weight (kg) 12.8 12.6 12.8 13.6 14 12.6 15.9 15.7 16 16.2

    VELOCIDAD/SPEED (r.p.m.)

    130

    120

    110

    100

    90

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000

    BZ50

    BZ40

    BR30

    BZ20

    BR12

    CA

    UD

    AL/

    FLO

    W (

    l/min

    )

    BZ58

    BZ65

    BZ75

    BZ85

    BZ100

    600

    500

    450

    400

    350

    300

    250

    200

    150

    100

    50

    0 50 100 150 200 250 300 350

    PAR

    /TO

    RQ

    UE

    (Nm

    )

    BZ100

    PRESION/PRESSURE (bar)

    BZ85

    BZ75

    BZ65

    BZ58

    BZ50

    BZ40

    BZ30

    BZ20

    BZ12

    PRESION/PRESSURE (bar)

    350

    300

    250

    200

    150

    100

    50

    0 50 100 150 200 250 300 350 400

    PAR

    /TO

    RQ

    UE

    (Nm

    )

    BZ 60+40(QD)

    BZ 60+30(QD)

    BZ 50+50(QE, QD)

    BZ 60+40(QE)

    BZ 60+30(QE)

    90

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    0

    VELOCIDAD/SPEED (r.p.m.)200 400 600 800 1000 1200 1400

    CA

    UD

    AL/

    FLO

    W (

    l/min

    )

    BZ 60+30(QD)

    BZ 60+40(QD)

    BZ 50+50(QE, QD)

    BZ 60+40(QE)

    BZ 60+30(QE)

    Nota: QD Caudal menor.QE Caudal mayor.

    Note: QD Minor Flow.QE Major Flow.

  • Axial piston pump with fixed displacement, developed under the des