PRONOUNSLo que llamamos pronoun en inglés son en realidad varias cosas:

1. PERSONAL PRONOUNS Lo que conocemos como pronombres personales. Son también conocidos como pronombres personales sujetos o pronombres nominales. Se trata de palabras que se refieren a las personas gramaticales.

I am the teacher (yo soy el profesor)You are the teacher (tú eres el profesor)He is the teacher (él es el profesor)She is the teacher (ella es la profesora)It is the teacher (eso es el profesor)We are the teachers (nosotros somos los profesores)You are the teachers (vosotros sois los profesores)They are the teachers (ellos / ellas son los profesores)

2. ACCUSATIVE PRONOUNS Lo que llamamos pronombres acusativos o pronombres personales complemento en inglés.

They go with me (ellos van conmigo)They go with you (ellos van contigo)They go with him (ellos van con él)They go with her (ellos van con ella)They go with it (ellos van con eso)They go with us (ellos van con nosotros)They go with you (ellos van con vosotros)They go with them (ellos van con ellos)

3. POSSESSIVE ADJECTIVE Lo que en castellano llamamos adjetivo posesivo delante del nombre. Hace referencia a quién posee y no a lo poseído.

my car / towel / trousers / glasses (mi coche / mi toalla / mis pantalones / mis gafas)your car / towel / trousers / glasses (tu coche / tu toalla / tus pantalones / tus gafas)his car / towel / trousers / glasses (su coche / su toalla / sus pantalones / sus gafas)her car / towel / trousers / glasses (su coche / su toalla / sus pantalones / sus gafas)its car / towel / trousers / glasses (su coche / su toalla / sus pantalones / sus gafas) our car / towel / trousers / glasses (nuestro coche / nuestra toalla / nuestros pantalones/

nuestras gafas)your car / towel / trousers / glasses (vuestro coche / vuestra toalla /vuestros pantalones /

vuestras gafas)their car / towel / trousers / glasses (su coche / su toalla / sus pantalones / sus gafas)

4. POSSESSIVE PRONOUN En castellano también son adjetivos posesivos, pero estos son los que se colocan despúes del verbo indicando pertenencia.

The car is / towel is / trousers are / glasses are mine.(el coche es mío / la toalla es mía / los pantalones son míos / las gafas son mías)

The car is / towel is / trousers are / glasses are yours.(el coche es tuyo o vuestro / la toalla es tuya o vuestra / los pantalones son tuyos o vuestros / las gafas son tuyas o vuestras)

The car is / towel is / trousers are / glasses are his.(el coche es suyo / la toalla es suya / los pantalones son suyos / las gafas son suyas)

The car is / towel is / trousers are / glasses are hers.(el coche es suyo / la toalla es suya / los pantalones son suyos / las gafas son suyas)

The car is / towel is / trousers are / glasses are its.(el coche es suyo / la toalla es suya / los pantalones son suyos / las gafas son suyas)

The car is / towel is / trousers are / glasses are ours.(el coche es nuestro / la toalla es nuestra / los pantalones son nuestros / las gafas son nuestras)

The car is / towel is / trousers are / glasses are theirs.(el coche es suyo / la toalla es suya / los pantalones son suyos / las gafas son suyas)

5. POSSESSIVE WITH APOSTROPHE La marca del apóstrofe o la ese con apóstrofe (’s / s’) también denota posesión o pertinencia.

The student’s homework was late. (solo hay un estudiante; en singular. Por tanto se añade ’s)The students’ homework was late. (hay más de uno; un grupo. Por tanto se añade el apóstrofe)The Boss’ car was stolen (boss es singular, pero acaba en -s por lo que añade apóstrofe

6. REFLEXIVE PRONOUNS Pertenecen a los pronombres personales pero se diferencian porque hacen referencia reflexivamente al sujeto.

I have cut myself. (Me he cortado [a mí mismo))You have cut yourself. (Te has cortado [a ti mismo])He has cut himself. (Se ha cortado [a sí mismo / a él mismo])She has cut herself. (Se ha cortado [a sí mismo / a ella misma])It has cut itself. (Se ha cortado [a sí mismo / a eso mismo])We have cut ourselves. (Nos hemos cortado [a nosotros mismos])You have cut yourself. (Os habéis cortado [a vosotros mismos])They have cut themselves. (Se han cortado [a sí mismos / a ellos mismos])

Personal pronouns

Possessive adjectives

Possessive pronouns

Accusative pronouns

Reflexive pronouns

1ª persona singular

I(yo)

my(mi, mis)

mine(mío, mía, míos,

mías)

me(me, mi)

myself(me, a mi mismo)

2ª persona singular

You (tú)

your(tu, tus)

yours(tuyo, tuya, tuyos,

tuyas)

you(te, ti)

yourself (te, a ti mismo)

3ª persona singular masculina

He(él)

his(su, sus)

his(suyo, suya, suyos,

suyas)

him(él)

himself(se, a sí mismo, a

él mismo)

3ª persona singular femenina

She(ella)

her(su, sus)

hers(suyo, suya, suyos,

suyas)

her(ella)

herself(se, a sí misma, a

ella misma)

3ª persona singular neutra

It(eso)

its(su, sus)

its(suyo, suya, suyos,

suyas)

it(eso)

itself(se, a sí mismo, a

eso mismo)

1ª persona plural We(nosotros)

our(nuestro, nuestra,

nuestros, nuestras)

ours(nuestro, nuestra,

nuestros, nuestras)

us(nos)

ourselves(nos, a nosotros

mismos)

2ª persona plural You(vosotros)

your(vuestro, vuestra,

vuestros, vuestras)

yours(vuestro, vuestra,

vuestros, vuestras)

you(os)

yourselves(os, a vosotros

mismos)

3ª persona plural They(ellos/ellas)

their(su, sus)

theirs(suyo, suya, suyos,

suyas)

them(les)

themselves(se, a sí mismos, a

ellos mismos)