QD.1873.TTG Quy Hoach Khu Xu Ly Chat Thai Ran Vung Song Cuu Long 2020

8/7/2019 QD.1873.TTG Quy Hoach Khu Xu Ly Chat Thai Ran Vung Song Cuu Long 2020

http://slidepdf.com/reader/full/qd1873ttg-quy-hoach-khu-xu-ly-chat-thai-ran-vung-song-cuu-long-2020 1/8

THU TUONG CHiNH PHU CONG HOA X A HOI CH"UNGHIA VI~T NAM

DQc I*p - TI! do - Hanh phiic

S6: 1873/QD - T Ig Ha Noi, ngay 11 thdng 10 ruim 2010

C O N G T H O N G T IN D I~ N T V C H iN H P H U

-, S·· ' ' 4 L [ . ' J . -DEN 0 : t1.. . < : 1 . .

N g a y : / . I A . ( A ~ .QUYETD~NH

Phe duyet Quy hoach xay dung khu xu I y chat thai ran Vimg kinh t etrong di~m vung d6ng bang song Ciru Long den Dam 2020

THU TUONG CHiNH PHll

Can cu Luat T6 clnrc Chfnh phil ngay 25 thang 12 nam 2001;

Can e rr Lua t Xay dJ!I1g ngay 26 thang 11 nam 2003;

Can eli Nghi dinh s6 08/2005/ND-CP ngay 24 thang 01 nam 2005 cua

Chfnh phil ve quy hoach xay dung;

Can cii Nghi dinh s6 59/2007/ND-CP ngay 09 thang 4 nam 2007 cua

Chfnh phu ve quan 1:9chat thai ran;

Xet de nghi ella B¢ tnrong B¢ Xay dung,

QUYETDJNH:

Dieu 1. Phe duyet Quy hoach xay dung khu xu 19 chat thai d. n Vung

kinh te trong diem vimg dong bang song C iru Long den nam 2020.

1. Pham vi quy hoach

Pham vi lap quy hoach xay dung khu xu 19 chat thai ran Vung kinh te

trong diem vung dong bang song Ciru Long bao g6m ranh gioi hanh chfnh cua4 tinh, thanh pho: thanh phc can Tho, cac tinh: An Giang, Kien Giang va Ca

Mau voi tong dien tich t v nhien 18016.617 krrr'.

2. D6i nrong quy hoach

Dia diem xa y dung khu xu 1:9chat thai ran sinh hoat, cong nghiep va y teo

I .



2

3. Quan diem quy hoach

- Quy hoach xay dung khu xu 1 9 chat thai rlln Vung kinh te ' trong di~m

vung dong bang song Ciru Long phai phu hop voi phuong huang phat trienkinh te - xii hoi, Quy hoach xay dung vung dong bang song Ciru Long den

nam 2020 va tam nhln den nam 2050, Chien hroc quoc gia v e quan 1 9 t6ng

hop chat thai fan den nam 2025, tam nhin den nam 2050 va cac quy hoach

chuyen nganh khac c6 lien quan cua vung, tinh dii dircc cap c6 tharn quyen

phe duyet.

- Quy hoach xay dung khu xu 1 9 chat thai rein vung lien tlnh de xu 19 'chat

thai ran nguy hai.

- Quy hoach xay dung cac khu xU 1 9 chat thai rlln tap trung trong tinh d~

. xu 1 9 chat thai ran sinh hoat, cong nghiep va y te thong thirong.

- Su dung cong nghe xu 1 9 chat thai fan phu hop voi dieu kien cu the cua

tirng dia phuong, iru tien ap dung cong nghe tai che, tai su dung chat thai ran,

han che' chon lap nham xu 1 9 triet de 0 nhiem moi tnrong va tang hieu qua su

dung dat.

- Khuyen khfch moi thanh phan kinh te tham gia dau nr xay dung va

quan 1 9 cac hoat dong thu gom, xu 1 9 chat thai ran.

4. Muc tieu quy hoach

- Xac dinh vi tr f quy mo cac khu xir 1 9 chat thai ran cap vung lien tinh,

vung tinh phii hop, dam bao den narn 2015 c6 90% va den nam 2020 c6 100%chat thai ran phat sinh tai cac do thi, khu cong nghiep thuoc Vung kinh te

trong diem vimg dong bang song Ciru Long diroc thu gom va xu 1 9 .

- Xa hoi h6a cong tac quan 1 9 chat thai ran. Huy dong cac nguon Iirc

tham gia dau nr cac cong trinh xir 1 9 va quan 1 9 chat thai ran.

- G6p phan giam thieu 6 nhiem moi tnrong, bao dam su phat trien kinh te

- xii hoi 6n dinh, ben vttng trong vung va eli mroc,

5. NQi dung quy hoach

a) DV bao khoi hrong chat thai ran phat sinh

Den nam 2015: tong khoi luong chat thai ran phat sinh khoang

4.600 tan/ngay, trong d6 chat thai ran sinh hoat: 4.260 tan/ngay: chat thai ran

cong nghiep: 300 tan/ngay va chat thai ran y te: 40 tan/ngay.

Den nam 2020: t6ng khoi luong chat thai ran phat sinh khoang

7.550 tan/ngay, trong d6 chat thai ran sinh hoat: 6.500 tan/ngay: chat thai ran

cong nghiep: 1000 tan/ngay va chat thai ran y te: 50 tan/ngay.



------ ---- --------

3

Dir bao tdng hrong chat thai ran cac loai tai cac tinh

Vimg kinh te trong diem vung dong bang song C X r u Long:

LUQl1g chat thai ran du baoTT Ten tinh/thanh ph6 (tan/ngay)

2015 2020

1 An Giang 1.400 2.100

2 Kien Giang 1.100 2.150

3 c a n ThO' 1.100 1.900

4 CaMau 1.000 1.400

T6ng 4.600 7.550

b) Cong nghe xiI 1 9 chat thai ran

- Cong nghe xir 1 9 chat thai ran sinh hoat:

c a n crr dieu kien cu th~ cua dia phuong d~ ap dung cac cong nghe x u 1 9chat thai ran phu hop:

+ Chon lap hop v¢ sinh: ap dung doi voi cac loai rae h6n hop co thanh

phan d¢c hai kh6ng dang k~, khu vue co dien tfch dat 100;

+ Che' bien phan compost: ap dung doi vo i khu V1!c co dien tfch chon lap

nho va hrong chat thai ran htru ca 1611;

+ Tai che: ap dung doi voi cac loai ra e con gia tri sir dung sau khi dirocx u Iy ve mat k y thuat;

+ Dot: ap dung doi voi loai rae co dQ tim thap, d e chay va dQChai,

- Cong nghe x u ly chat thai ran cong nghiep va y te:

D~ x u 1 9 triet M chat thai ran cong nghiep va y te, dac biet Ill. chat thai

nguy hai, can x iI l y tap trung ket hop nhieu quy trinh cong nghe khac nhau:

- Ole cong nghe phu tro xir 1 9 chat thai ran cong nghiep nguy hai baogom: phan loai va xiI I y co hoc, xiI I y hoa - 1 9 .

- Cong nghe khtr khuan x iI 1 9 chat thai ran y te bi nhiern khuan,

- Dot: x iI I y chat thai ran y te nguy hai va mot so chat thai ran congnghiep nguy hai (dang htru co).

_ - Ch~n lap hop ve sinh: chat thai ran cong nghiep va y te thong thtrong;chat thai ran cong nghiep nguy hai khac va tro dot chat thai ran y te nguy haisau khi c6 dinh va hoa ran. .



4

. c~ Quy h~~ch ~u XU,1: 9c~~t thai rAn.tap trung cho cac tinh thuoc Vungkinh t~ trong diem vung dong bang song Ciru Long' .

- Quy hoach khu XU 19 chat thai rfuI vung Iien tinh

Quy hoach khu x u 1: 9chat thai ran cho cac tinh thuoc Vung kinh te trong

diem vung dong bang song Ci'ru Long xac dinh 01 khu xfr 19 chat thai rfuInguy

hai quy mo khoang 20 ha, di;itke ben khu x u 19 chat thai ran cua tinh Ca Mau .

. - Quy hoach khu x u 19 chat thai rfuI vung tinh

Quy hoach khu XU 19 chat thai ran cho cac tinh thuoc Vung kinh te trong

diem vung dong bang song Ciru Long xac dinh 05 khu x u 19 chat thai ran

vung tinh nhu sau:

TTTen tinh/

Dia dit~mQuy

Doi tirong va pham vi phuc vuthanh pho mb

1 An Giang Khu x u 1: 9 chat thai Khoang - X u 19 chat thai ran sinh hoat, cong

ran huy~n Chau 50ha nghiep va y te thong thirong cho

Thanh, tinh An Giang thanh pho Long Xuyen va mot phan

huyen Thoai Son, Chau Thanh.

2 Kien Giang Khu X U 1:9 chat thai Khoang - X u 19 chat thai ran sinh hoat,

ran huyen Hon Dat, 50 ha cong nghiep va y te thong thuong

tinh Kien Giang cho thanh phc' Rach Gia, huyen

Hen Dat va cac khu Y1;Ccan can,

3 Thanh pho Khu X U 1 9 s_hilt thai Khoang - X u 1 9 chat thai ran sinh hoat,

CAn Tho ran qu~ 0 M6n, 47 ha cong nghiep va y te thong thtrong

thanh phd CA n ThO' cho thanh pho CAn Tho.

4 Thanh phc Khu chat thai fan Khoang - X u 1 9 chat thai ran sinh heat,

Can Tho tai khu vue huyen 120 ha cong nghiep va y te thong thuong

Thai Lai, thanh pho cho thanh pho' Din Tho sau nam

Din Tho 2020.

5 CaMau Khu x u 1 9 chat thai Khoang - X u 1 9 chat thai ran sinh hoat,

rfuI di;it tai khu vue 100 ha. cong nghiep va' y t e thong thirong

phia Bac each thanh cho thanh h'" Ca Mau, huy¢no.

pho Ca Mau khoang U Minh va cac khu cong nghiep20 - 30 krn, Ian can ti r nam 2025 tro di.

•

I

! .

I

6. Phan k y dau ttr

a) Giai doan 2010 - 2015:

_ Ra soat, xay dung ·1¢ trinh dong cira cac bai rae hien hiru khong dam

bao v e mi;itmoi tnrong thea quy trinh,



5

- Ra soat lai cac du an co lien quan den Iinh V1.Jchu gom, phan loai va x u1 9 chat thai dn thea dinh huang chung cua vung.

- Ra soat, dieu chinh hoac lap moi Quy hoach quan 1 9 chat thai flin taicac tinh trong vung phil. hop v6i quy hoach nay.

- Lap du an thu gom, phan loai chat thai ran tai ngu6n (tap trung tai cac

do thi cap tinh) dong thoi thuc hien chirong trinh van dong cong dong cung

tham gia.

- Chuan bi quy dat, trien khai l~p du an dau tu co s a ha tang cho cac khu

x u 1 9 chat thai r a n vung tinh va lien tinh.

b) Giai doan 2015 - 2020:

- Nhan rong va trien khai cac du an thu gom, phan loai chat thai ran tai

nguon (tap trung tai cac do thi cap tinh) song song chuang trlnh van dongcong dong cung tham gia.

- Lira chon cong nghe, trang thiet bi phu hop tirng dieu kien d~c thu ciiadia phuong.

- D au U1xay dung cac khu x u 1 9 chat thai. r a n cap tinh, va lien tinh trong vung,

7. Nguon von dau ttr:

Nguon von d~ dau til xay dung khu x u 1 9 chat thai ran va cac cong trinhphu tro bao g6m: .

- Von ngan sach,

- Von ODA, von tai tro nuac ngoai.

- Von tin dung d<1unr.

- Von ti t cac nha d<1util trong, ngoai mroc,

- Cac ngu6n von hop phap khac,

8. Danh gia moi tnrong chien hroc:..

D~ giarn thi~u 0 nhiern moi tnron 'd-' h" Ian se thtrc hien: g va e pong su C o moi tnrong, cac dlf I

I

a) Cac bien phap trong giai doan xay dl!llgr

- Cac bien phap x u 1 9 0 nhit~m rnoi wan kh _ ""phuong tien van chuy~n, thi cong 0 '" A g ong ~l, tieng on doi vai cacvan chuyen. c gior tren cong truang va d9C tuyen dUOng



6

- Ole bien phap thu gom, xu 19 mroc thai sinh hoat tren cong tnrong,

- Cac bien phap thu gom, xu 19 chat thai ran thai sinh hoat tren cong tnrong,

- Cac bien phap phong chong tai nan, su co trong qua trinh xay dung.

- Cac bien phap phong chong r u m huong cua dir an den ngudn rnroc ngamkhu vue,

- Ole bien phap hO trc khac,

b) Cac bien phap trong giai doan hoat dong

- Bien phap thu gom va xu 19 khf thai ti r cac bai chon lap chat "tMi ran

sinh hoat: dot b e hoac phat dien tuy thea quy mo chon lap.

- Cac bien phap thu gom, xu 19 mroc thai tit bai chon lap: thiet k€ h¢thong xu 19 ntroc thai cho cac bai chon lap; cac nhamay tai sinh, taj che.

- Cac bien phap xu 19 bui, khf thai ti t khu vue thu gom, phan 1 0 < ; 1 i , ta i ch€

chat thai ran.

- Cac bien phap xu 1 9 chat thai ran phat sinh tai cac khu lien hop, cac khu

vue phan 1 0 ~ i , tai che.

_Cac bien phap giam thieu 0 nhiem den nguon mroc mat, mroc ngAm; thu

gem nuo c rrn ra , n uo c thai.

_Cac bien phap phong ngira sl! co moi tnrong,

- Cac bien phap hO tro khac.

e) Chuang trinh quan 19 va giam sat moi tnrong

_Chuang trinh quan trac chat luong moi twang khong khi.

_Chuang trinh quan trac chat hrong moi tnrong mroc mat, mroc ngam.

_Chuang trinh quan trac chatluqng moi tnrong dat.

Di~u 2. T6 chirc thirc hien

1.B¢ Xay dung:

kh ? l' chat thai ran Vung kinh- T6 chirc cong b o quy, hoach xay ?J!l1g ud~ud y T h u urong Chfnh phu

te trong diem viing d6ng bang song CUll Long a iroc .

. p he d uy ¢t.



7

- Hirong d a n cac dia plnrong ra soat, dieu chinh cac quy hoach xay dung,

quy hoach quan 1 9 chat thai ran, quy hoach xay dung khu xu 1 9 chat thai ran

tren dia ban tinh phil hop v6i Quy hoach xay dung khu xii 19 chat thai ran

Vung kinh t6 trong diem vung dong bang song Ciru Long da diroc phe duyet,

2. B¢ K6 hoach va D au n r

Huy dong, tim kiem cac nguon von dau ur xay dung cac khu xii 1 9 chat

thai [lin vung lien tinh, vung tinh Vung kinh t6 trong diem vung dong bang

song Ciru ~,fln~.' ,

3. B 9 ra i chfnh

HUahg d~ co che Uu"dai va h6 tro ve tai chinh doi vOi viec xa hoi hoa

heat dong d~u nr cho quaa 1 9 chat thai ran.~ , : , , "

4. B¢ Tai nguyen va Moi tnrong

Chu tri, thea doi, kiern tra, danh gia viec d a m bao cac tieu chuan moi tnrong

thea quy dinh doi v6i ca c khu xir 19 chat thai ran da dtroc dau tIT xay dung,

5. B¢ Khoa h9C va Cong nghe

- Nghiern thu, danh gia, giarn sat cac cong nghe xu 19 chat thai ran trong

rnroc va mroc ngoai diroc S lr dung b Viet Nam va Vimg kinh t6 trong diem

vung dong bang song Ciru Long.

6. U y ban nhan dan cac tinh, thanh pho true thuoc Trung uong trong

Vung kinh t6 trong diem vung dong bang song elm Long:

- Tel chirc ra scat, dieu chinh cac quy hoach xay dung, quy hoach quan 1 9chat thai ran, quy hoach xay dung khu xu 19 chat thai ran tren dia ban tinh phil

hop voi Quy hoach xay dung khu xu 1 9 chat thai ran Vung kinh t6 trong diem

vung dong bang song Ciru Long da diroc phe duyet.

- Khuyen khfch cac t6 chtrc, ca nhan trong mroc va mroc ngoai tham gia

dau tir xay dung cac khu xu 19 chat thai ran ta i dia phirong.

- Chi dao t 6 clnrc thirc hien cac du an dau ur xay dung khu xu 1 9 chat thairan tren dia ban tinh thea quy dinh hien hanh,

- Tuyen truyen, nang cao nhan thirc va trach nhiern cua cac t6 chtrc, ca

nhan v e quan 1 9 t6ng ho p chat thai ran va bao ve moi tnrong tren dia ban.

Dietl 3. Quyet dinh nay co hieu hrc thi hanh ke til' ngay ky ban hanh.



8

B9 tnrong B9 Xay dung, cac B9 c6 lien quan, Chit tich U y ban nhan dan

tinh, thanh pho true thuoc Trung irong thuoc Vung kinh t e trong di~m vung

dong bang song Ciru Long va Thu tnrong cac co quan lien quan chiu trach

nhiern thi hanh Quyet dinh nay./.

Noi nluin:

- Thu nrong, cac PIT Chfnh phil;

- Cac B 9: X ay dung, Ke hoach va Dau nr,

Nong nghiep va Phat tri€n nong thon,

Tai chfnh, Tai nguyen va MOi tnrong,

Khoa hQC va Cong nghe;

- Thanh uy, Tinh uy, HDND, UBND

cac tinh, thanh ph6: c a n Tho', Au Giang,

Kien Giang, Ca Mau;

- VPCP: BTCN. cac PCN, Cong TIDT.

cac VI:': KTTH, KGVX. DP, COng bao;- Luu: Van thir, KTN (5b). N lf~

Documents

QD.1873.TTG Quy Hoach Khu Xu Ly Chat Thai Ran Vung Song Cuu Long 2020