Remachadora radial RN 281 HPP - Machines Remachadora radial RN 281 HPP Normas de seguridad 803804.008/ESP

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Remachadora radial RN 281 HPP - Machines Remachadora radial RN 281 HPP Normas de seguridad...

  • BalTec Corporation

    121 Hillpointe Drive Suite 900 Canonsburg, PA 15317, USA Phone: 001 724 873 5757 Fax: 001 724 873 5858 info.us@baltec.com http:\\www.baltecorporation.com

    803804.008/ESP

    MANUAL DE INSTRUCCIONES

    Remachadora radial

    RN 281 HPP

    sin controlador

    803804.008/ESP

    N° de máquina xxx.xxxx

    Tensión de entrada xxx

  • Introducción Remachadora radial RN 281 HPP

    2 803804.008/ESP

  • Remachadora radial RN 281 HPP Introducción

    803804.008/ESP 3

    Índice

    1 Introducción .............................................................................................................. 6

    2 Normas de seguridad ............................................................................................... 7

    2.1 Conceptos y términos utilizados ......................................................................................................... 7

    2.2 Significado de la normativa de seguridad ........................................................................................... 7

    2.3 Indicaciones y símbolos ...................................................................................................................... 8 2.3.1 Advertencias e indicaciones de seguridad .................................................................................... 8 2.3.2 Indicaciones y símbolos en el producto ......................................................................................... 9

    2.4 Límites de utilización ........................................................................................................................... 9

    2.5 Empleo normativo ............................................................................................................................. 10 2.5.1 Remachadora/Unidad remachadora ............................................................................................ 10 2.5.2 Buterolas ...................................................................................................................................... 10 2.5.3 Asientos de las piezas ................................................................................................................. 11

    2.6 Emisiones .......................................................................................................................................... 11

    2.7 Alimentación eléctrica de la remachadora ........................................................................................ 11

    2.8 Indicaciones generales de seguridad ............................................................................................... 12

    2.9 Declaraciones ................................................................................................................................... 12

    3 Descripción del producto ....................................................................................... 13

    3.1 Detalles sobre el RN 281 HPP .......................................................................................................... 13

    3.2 Croquis de dimensiones RN 281 HPP con controlador de proceso HPP-25 ................................... 14

    3.3 Datos técnicos Remachadora 281 .................................................................................................... 15

    4 Puesta en marcha ................................................................................................... 16

    4.1 Introducción ....................................................................................................................................... 16 4.1.1 Requisitos para el personal encargado ....................................................................................... 16

    4.2 Transporte de la remachadora .......................................................................................................... 16

    4.3 Colocación de la remachadora ......................................................................................................... 18

    4.4 Primera puesta en marcha de la remachadora................................................................................. 19

    5 Operación ................................................................................................................ 20

    5.1 Normas de seguridad Remachadora ................................................................................................ 20 5.1.1 Equipamiento de protección personal.......................................................................................... 20 5.1.2 Puestos de trabajo ....................................................................................................................... 20 5.1.3 Calentamiento de la remachadora ............................................................................................... 20

    5.2 Ajustes básicos ................................................................................................................................. 21 5.2.1 Regulación de altura .................................................................................................................... 21 5.2.2 Ajuste de la carrera de remachado .............................................................................................. 22 5.2.3 Ajuste de la velocidad de avance del huso de remachado ......................................................... 23 5.2.4 Ajuste de la fuerza de remachado ............................................................................................... 24

    5.3 Ajuste de la remachadora para colocar una nueva pieza de trabajo ............................................... 25

    5.4 Posibles ajustes de la máquina ........................................................................................................ 26

    6 Buterolas ................................................................................................................. 27

    6.1 Tipos de buterolas y cabezales de cierre ......................................................................................... 27

    6.2 Materiales recomendados para la buterola ....................................................................................... 28

    6.3 Buterolas D=20 de diferentes longitudes .......................................................................................... 29

    6.4 Recambio del portabuterola y la carcasa de presión ........................................................................ 31

    6.5 Recambio de la carcasa de presión con dispositivo extractor .......................................................... 33

    6.6 Buterolas estándar de Ø20 con perfil plano (270-431) ..................................................................... 34

    6.7 Buterolas estándar de Ø20 con perfil cónico (270-431) ................................................................... 35

    6.8 Buterolas estándar de Ø20 con perfil abombado (270-431) ............................................................. 36

  • Introducción Remachadora radial RN 281 HPP

    4 803804.008/ESP

    7 Opciones ................................................................................................................. 37

    7.1 Pisador ............................................................................................................................................. 37 7.1.1 Croquis de dimensiones del pisador ........................................................................................... 38 7.1.2 Fabricación de la pieza de presión y diagrama de elasticidad 802296 ...................................... 39

    7.2 Engrase automático del cabezal del huso de remachado ............................................................... 41

    7.3 Interruptor de pedal .......................................................................................................................... 42 7.3.1 Funcionamiento ........................................................................................................................... 42 7.3.2 Croquis de dimensiones .............................................................................................................. 42 7.3.3 Datos técnicos ............................................................................................................................. 43

    7.4 Iniciador posición fin de carrera superior ......................................................................................... 44

    7.5 Iniciador posición fin de carrera inferior (iniciador de puenteo) ....................................................... 44

    7.6 Conmutador de fin de carrera de remachado NHE 281-431 ........................................................... 45 7.6.1 Cambio de interruptor My-Com ................................................................................................... 47 7.6.2 Ajuste del sensor de campo magnético ...................................................................................... 48 7.6.3 Ajuste del punto de conmutación del palpador NHE-E ............................................................... 49 7.6.4 Ajuste de tensión previa del resorte NHE ................................................................................... 50 7.6.5 Croquis de dimensiones RNE 281-431 HPP con NHE ............................................................... 51

    7.7 Válvula reguladora de presión proporcional.....