Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MAP ROOM PAPERS
Box 9
Roosevelt to Stalin
January - April, 1945
'·
t I
I
I ~
l I
I I t
0
0
•
c
1'1 J.UI\U.RT 1945
171741% " "" L'l.JI
STALtll.
Thank TOU t or 1W.f' Clftcctur•&int IIMUf.£• dtlt.d Jt.nUU7 15 in N&&Z"Cl
1.0 Air Xanbll T~der't conter<enc.e 1dt h TW• IA4 ltl n prd t.o t.ha ott.ne.1:n
ot Yf1.Jr J.oiea on the Sovie~ front..
The s-at. p.orfon'lncca or 7ou.r he.roie aol<l:h:ra ._.,4 their al..NIA4t
d~n~~lnted e!ridencr Ln. t.Ma orten.tve, g1v. h1,eh proad.ae o! an e&Tl;;r •
wee••• t o OW" u'lliea en both tront..
B)' ald.ll!\al eooN11..nllt.1on of OW' cCillb1ned etfort.a, the u - requ1..nd
to force a. ~n UpG-'1 our b&rbuiu. enG!u will b. n.dieell;t r•~•.u~ed.
Aa ,ou lcn<no·, A»rlCII. b pu;ttin.e foM.b a ~t. effort. in the r.c1n o
at. a d.l.at.Mce of ?,000 =!l ea, M d lt. 1e tq"hope t.h•t en ea.rlz '~])lie of
Ct'!'an7 wUl J!!nit. the aov..nt o! wN'ichnl fo rces t o the Pa.el.r1c Ant;
to qu:lclt.l¥ dut.r CI)" the Japa:l\ue unace to ill or 0\d' AllJ.~ Na·U CDe ..
P.dMnd l71741Z Jan 45t
ffDOI! • • Pl'l1Wl, YaJOf', J. . c.
. ' DICWSIIID
ty ..,.,, ~•1•t ot u.. a ...
~y ' · •· a&onn kt• APR 2819n
. .
-
i . ' I 1 ' ·
I
l j j
I I ..
I I
•
~.
l'RESID:;:JlT VO l:l.'ISHAL SULIII:
Thank 70U tor your ooeourng1nc ~•••u• dated
January 15 in roaaN to Ai r :.:ar3ha.l Tedder• a c.on.tor•
onco wlth you, ond in rocard to tbo ortonl1vo or yo\U'
A~ioa on tho Sovlo t-Goroan tront.
The peat pertom.aneoa ot your heroic eoldiera and
their a.lrea47 de:aonatratod o t t'1c1enoy 1n th1a
gl•o# h1oh proaito ot an early 3uccaaa to ivr
on t~otb tronu . J
otton.a~Te,
&n:alaa
BJ' tldll.t'ul ooor4.1nat1on ot our co::lblnod a ttorta,
' t;he tl::Jo roql.l1.ro4 to !br.co o :~w-ronder upon O\U'
borbarltn cno~1ot ~111 bo radically ~oduoed.
As you know, Anori oe 1a putt inG tortb a sreat
et'tort in the Pao1t1o et e d.totanco ot 7,000 mUoa,
5nd 1 t 1a rt:t bope tba t ~ oarly colla pee ot oo~n,.
will ;>en:sit the aowe.'3ent or ~tlc1on.t .n>r o .. t.o U.
PacU'lc ANa to qu1o1c:ly destro7 the Japenoao aeaaea
to all or our All hd liatl ona.
I) jo'V.,.. f,_
DICWSI7ID • ., h,at7 Uclohiot or u.. u.a.
JJ t . ~ . aw.vt ~~a~R 28\9
-- ---------------- -
•' 1\
\ , I I 1 1
- --~----------------------------
1
I i 1
I I
I l (
I . !
. I
•
•
t
• 22 JA111JJJII l9t.S
FfDh OP11Al
ro
1 liave df'el<led t.o not. ha'l'~ tonY pre-,. Nprc.sentatl•ca at. Aftj()IWJ1
and to pe.r::.it onl.J a ..U r:roup of \11\1fo.raed aei"Tic:e ;?bot.oeraftber•
! reo Yle Alr.tric:an R~"7 t.o tAke t.b.e piet..'IU"t-1 t.ba.t. we w:Ul want. ...
Pr111• attn1at .er Chure.h!ll -.rrt••·
"ou.setrm JJ Deputy ,ucai 't'bt ot tht 0 .1 .
, ,. w. J. 1, .... , »a .. APR 2819n
- 1 -
f...c: I t1 _4w...-. ')lc ·•· ... ~ Jl(lo..-L -
\ l 1 l ! I J
-
.. 0
t • <.}
I . . ! J ~ THE WHITK HOV8C G
• \;1
. I
- , - -
-u . 0
'
I -
\ . I . t
-~___;· _ .IP l
-~--~----------c c
0 0
1. ~· P~ il9l 1n 'llb.leh t..'le PrlAI WU:"U \M\ p,.... .bould lie .xelu~ !roa JJQr;)iAU1' Nl.<l. the Pr .. 1c!.-ot 1 • a!ti.J,a\.1 v. n~l.T, I'1J4. 1n N 1892, Ctr:trciLU.l Nq~Mne41 tNt. the P-re-detent. 1nf~ SYlln.
2. Th.i• Cllapat.ci'l • rl\\.ta br Ab.l,..llAatoo-; di.pe.tc:becl \0 S\&.Ua •" 2)0140'1. Copy I ta\. \.o PK ... Pl\lbi nos tor h.l.• in!OJ';II&\1cm.
). J.oenn" \;y 9't~L1...Pljl.S· 21 , • .,,
. . -
IUD (2) ---------------------•
I I
------ --- - -..,..-.----
I i
ui
• :
t
" t t I
I l I '
c -(. -..,,; .. ,
0 0
Pl'oal 0pDI.Y
ro r Alu.ana, Wotoo• 2614032., MCB..fB::J.
IMmER l.4l, _.,., Pll!SOIUI. 1101 111:
PlltSIOili't POR lWISIVJ. STALII.
PluM accep·~ a:t puiiOUl opre .. too ot 4 .. p rt,..t.
at. the 4u1h of J01111 Asbu&ado"r to Jteldco. We lmew Kr.
0\D&r.alcJ nll \hroqb b1• ae.rT1ee u •lll:le t tl"or 1a ••111:dne'to:l 1lhe.re be ~ ...a;r trlea4a..
E.elua- .troe Ule lh1 t.. lieu•• :wap ao.a.l 26UO)%, Ja.cua17 194S-
OCitlDI mnu, w.,)or, c.L
IIICWSirm
.._ .
., Do,at7 Al'ollirto\ of U.. 0.1 •
., w. 1. ltnvt o.toAfR 2 8 !!In
.. ·- ----- --- ---
•
I
I I
-II''
..
1 •
I I
I d l
0
YP.rW Tbe Pr.,idet.
.SOIIJ£CT: CondQlo~~c•• "" ... u. ot bl>&•NAio• ou.a.q. •
ACTIOih
1. The Pruidtnt. .-•• intonDed b7 Ult 14p ROCD 11.1'1Ue crout.t to ~ut cOI'I.tt...,~ oa bo.rd t.be U!>S \o!Ull4CX of t.he 4•t.b ot .Yitwluador ~. Thh dl.tJ*\ ch -. fflt.t.d 0111 ~.rd abipJ Mat. btdc to Ul.t Ktp b<:D •• ~. 2613l$Z; &10\. to aco.oo. at. at.lJ.O)Z.
2. Aotnmf bx STJJ.IfU!J!l.S 29 Jap U .
100 ~SiT• C.A.I 140
--· - ··---~- ---·
I -I,
..
I
I I
I
I
' ---=r=-·==-·- -l. -
0 0
2 PtbNU7 1945
llllllllll 1.!2. - - P!l!SOICIJ. 1IDI l>ll p~ lUI lWtS8AL st.ILD.
Pl.,..• • ccepl t.-Ma "'"adon ot ~c.h.Uon ol J'fNT
ll:1n4 aeaaap ot cot~,~ntc&ladona oe. .:7 11~ 6Ml~·
fltleut"d t~ t.he lhih Hov.ae YllP ttoo. •t. Oal-,)72:., FebN&r7 194,.
OODDI mmr. MaJor, C.L
)
•
IIICI..USIFID
-= o I
l
1 11 D•,atr ~rle\ of \M 1.1.
11 1 • ~. u.,.,., »-'•APR 2 8 l!ln '
•
---·--- -
\ l
\L
I ~--------------------------------------------------~-----~-
.. . ,
'.
I
' I I
J
T
•
• (.
0
ACT10H:
1. J.ni"!!I!Cf ,..Tft::&.JN:lP.U. J) JM 45 llhld1 •a.a al'tl·\. t.o tile h-ta14enl oo bou-d t.'J• u,:.:, \fUDCl ., rout.• JJG)..AUI' aonte·reoo-e.
2. Pt'ea14ect.• a ~ Mnt t.o 1lap Roca • • u.-.u. .... 26. 021S10:ZJ ctbp&.t.cbe4 _J t.o Uoaec. at. ~m-- i
006
\
-- .. -- -- - ·-- - --- -- --
I I 1,
II
! I I I
' l
I t
-=--=-- - t 0
-·--===--""'""-"~=-- ·-= 0
Pl .... dell¥ tr \ht 1~111..ft& ..... ,. tor • t.o ~ S\.&l..l.ftr
1JX111~ Upoft l•~ th• bo~tAbl• lhoru o! UHI $crrl.e\ VD.lotl,
1 wlllh ap1.0 t.o t..ll ,... 11o1r ...,., '"'""-1 1 ,.. tor V.t .a:r ~
Dn•ea wbieh 1011 Motr9d - W!Ut I .,. .. 701tr runt to the CrlMoa. I
le~ove crutl1 heart.nM at • reclt. or t.ht ... w, ~been 7fN, t.bt
PriM M.ln1.4\tr Md tQ' .. lt. I L1l I!UJ'"·t tilt\ t.ht peopl" of \be world
Will np..-d the acf'lienunt• o! lhh ... unL not. Galt .tth t WJ'O'fal,
o.s. oou.INs, Ja. , L:iwuunt., USNa.
~ICI.\UmD
' )
17 ~t7 Arahhh\ or th• u.&.
117 •• J. ,_, ~~a,JV>R 2 Bl9n
--
-
I I
j) I
\ I
II
I· . ll I
'
-u
.. ' ~ . . ' ....
r:r PRJOtgTI
TO t~uana., lio-teow 1.22.343 fiCR 3'' / ..
..... ~-mtJB!l< JJ!9. PEP..SOI/Al. JJ<D ~ 111>: Pl<ESilDT FOB
;.;.(B).SSAIX:lJi B.J..RFWUJI.
Pleue !Solinr t.he following MONge tor =t to ll&reh&ll St&U.a.
'Up«~ le•v:ns the hoapit..ble ehoru of the SoYiet. Uo.i.on, I wbb
aaaln to till 7ou how d.eepl.J va.t.e!\ll. I 6JII tor t.be ~ 1d.ndn .....
which )'0'11 e-bO'Ifed a.e 1l"b1l1 I .:aa your su.eet t.o the C1"1.111N. I 1M"
SJ""tlt he&J"'t,ened u ~ result or t.ho ~Met..lng be1.ll·eeo )'OU, the PJ"iJM:
1Uni.Ur ..nd ~:Q~&elt. I Ul sun that t -he pooplee of t.he world. 1dll ~
garcl the achine:sc:nta ot thit me.ting, not on.l1 wit.b appron.l, but u
a cenuine nwraoce t.Nt. our three cn•t n.atloo• u.a work u well 1D
peau u tbe7 ban 1n ...,.. •
OllDOI S.. COJ..LDCS, JL lJ.whnaDt., usu
I i I
·--------------~--------------~"
-
I -
· I
I
I
l
I
--- --t •
= u..
• • DEPAR1'lCEU OF STA'l'£
FOI\ TI!E PRUS nBI\UARr 23. No. l&o
lOtG
The Prea1dent baa oont the follo~lng meooage to YJrahal Joaeph v . Stalin on the oocaalon or tbe tvent1-ae•enth annlvereary_ ot tbe Red A~:
•HIS EXCELLENCY •JOSEPH V. S'I'.ALIN,
•sUP'U:I!& CCIO'.ANDEII OF 'l1lt A!UIED FOACit8 OF THE UYION OF SOVIET SOCI.AL18"P 'IEPUBLI CCI,
•Moscow.
"In ant1o1petlon or our co~on victory •s•lnet tho Nat1 oppreaeore. I \ofl&h to tek.t ttj.1a opportunity to extend • 1 hoart1eet ccnaratulat10DI to you •• Sup~ece Co~ander on tb11 the tventy-ae•entb annlver ... ry or the tound1nc or 'tbe 'fteO. Anr·
•The f ar ~aching doc1e1ona we took at Yalta Yill haaten victory and tho eatebllahceot ot a flm r oundatlon t or a laatlng peace. The oontlnued outatand1ng achlJt•ementl or the 'led An:.7 together Yltb tbe all-out etfort or the Un1ted Natlona torcea ln the aouth and the veat aaa1.1ro the apoe4J attelnment ot o~r co~on goal -- a peacetul YOrld baaed upon mut~al underatand1ng and cooperat1on.
•FRANKLIN D. R~ELr•
• • •
~-.
'j
II , I
1 I
\ :
. -- -- If ------------·----~-----~
-
t I
I I
I I • '
!I -----
· c=-1>4111a O.~~eNl 0,8, IUlltol'J IUn1oD ~ lJ8SII ltOICOV 6 ftualia •
· IIUmbera VM 2zR'I!! - to DeoDAO ti-0111 llllrobllll,~
tb11 rollov1DB ~11111 rroe tbo Pre(14oDt to ot onoo erul. oleo 4ol1Yil' 1 cow o? l to rcir trollSIIdao1oD 'b7 b11o ~ 111o'>er C!Nrob1U , ..
I bll ... Nllobla 11lrormat1oD N811'41DB the 41ffl.clllt11o vb1cb 11'1 be1DB ancOUDtal'ld 1n colllct1DB, lllPPl71Jia 111111 OVIICUitillS AIM1'1CID ex-pr1eODAOI'I or ..... 111111 AIMr1coll liJo. ONrt Cl'IVI Vbo ON obandod lilt or tbll lllulo11D U...o, It 1e ll1'80Dt'l,f 1'1qWIIted tbet 1Diti'II.Ot10DI bo· 1 aoll04 lllthpri .. 1!1& ton AIDOri""n Oil"Cl'lrt v1tb Amer1CIIl Ol'IVI ~ OPINto betvoon PolteVII 111111 ploeao ill Pololld vbel'l Alll8l'1con ex-prloOill.,.. or vor orul. otNildo4 otl'llen ma7 be locoto4. Tb1o outb0l'1q> 11 requoato4 tor tbo pl01'pooa ot proo141DB ouppl-Dtll'f clotb1os, ~o41cll orul. food auppl1oo tor all Amer1oon 1014111'1, to ..,aouoto oturul.od elrcrott Cl'IVI oDd l1berotod pi'1.10illl'l or vor, 1rul. eopeotoll7 to trautor tbo 1Djul'od oD4 11oll: ~ tbo A110r1o1o boop1tol at PolteVII. I 1'1811'4 tb1o requoet to be ot tbo r:•toot !Jopor.tanco n.ot Olll7 tor bumaD1ter1oD ......... bu eloo 'b7 1'81800 or tbo 1otouo illtol'lot or -.bericoD publ1o in tbll nltol'l ot our o:ar-pr1oonaro of nr 111111 otrorul.od o11"0Nrt orovo. 8oeoo4lr Oil the pneNl •ttor or prioODAOI'I or VOl' 1D 0.1'1:11~ I tool tbllt ... OQ8IIt to do oo::aotb1DB quicll:l7. 'lbo -ber of tblloo prloODOI'I ot wr, llluloioD, llr1t1ob 111111 0.8,. 1o 'fll'J lorp, Ill 'l'l.ev ot JOV 4111pproool of tbo plon .,. IUboJ.ttod Vblt do TOll ._.t 1D plooo ot itt
ORICIIIIA'l'Oia O.ll, IDill , IIU'ORIIATIOia Cleo, BaDIII:J, O.a. lloPorloD4, Adll.
aCini. ltill&, Ill', lltlloaoa, 0 or II, Clt-0112--7058 (1111' -,) M'Oa 0321S2Z
~
COPY-TMC II.UU,.. M M DACT COII'Y rw ,.,.. .....ac • r oes .. ~
If ~t7 Arola1'1'1ot of Uoo 0.1 .
., w. J , 1._. ,. .. APR 2 8 1972 ----
9
I
• 1 r .
II • !
I
I I
--~--- ... -·-=--~- ...... ----,.,-r!'7::!~
•
PrO<I:
'l'o:
No:
0. &. lt111t&r7 Nbaian, MOII"lOV, fh1811a
uar Doputatnt
M 230'10 - Harob 19'15
'l'o A0l4'AR tor oenaral M&ra.Mll tro• Deane~·--• • 230'10.
KOIM81 ooata.111e4 in WAR tNAie1ttec1 to ~ah&l 8tal1D 'b7 &'M"iam •rl7 ve• &1•en at tbe eaoo t1ao to AIIA1Nl Arcbar tor tNIIlOIOlaolcm to 1!1'. ClurohlU.
J.C't'I Otr 1
II!!!'O:
001•· 'l·Jf·l/
171'0 oU~·-IHit.t ...... COPY NO,
THE NAKlHO 011 AN CXAC'T CO#'Y t:J# 'THIS MI:I&AGC tt ~OOIM
•
8
-
J
II ~~
tl
\l
( • l. _____ ....:...._ ________ , . .
0
'10 li .. SI.U. ST.u.IN ( Cop~cbill)
4Cf.IOI''
1. Ori&iAf.t.d and. 41.•~\.~4 .a.t.iJ">~ t.hrcu,cb Wv Dept.I1Amt. ...,. lloca ~e:ein<l cow onlT att..r it wu dhpt.tob~.
2. Anl!trtd br 9J'ALIH-l!WS $ M&J:sb 1242.
COPif,., t U; IGI 330 (2)
It ,, ~ -_____,...----
- - - - - -- ·- - - ------------ - ·
-
ll '
IL
.r~~~--------------------------------------~------~-- ---
I . I
, t
•
•
-·- ---··--
0 - • 17 IWiQI 1945
tROK• OPHAV t-o 1 JJ.UM.s.., wosror 172007Z HCR H!!J_
NUJ&Dl:Jl 209, PU.soN~ ~D - , Fii)ii '!$ PJiASIDM1T FOR
IIARSI!AL ST AJ.Ill.
l:itb rof~~ee to the queat.1Cil'l of e'A.eu.lltion ot .&.!Derle&n prieonera
fl"'CC. Pol&nd I bave beet.~ in!on~~Jd tb• t t.bc a.rrange:oent. tor General n...ne
l!dt.h & Soviet J.ra¥ officer to Mlco 8 G\lrYO)" of tho U.S. prhonera of W&r'
eiluat.i«l hu been cancelled. In your Uot =ofHI·Mt,-o 1.0 :.o 7<N trt.attd that
t.hcr• na no need t-0 accede to rtl1 requeat that A:~rican airc.r&t't b• .U.O.od
t.o C¥rJ7 ~ru,ppUo.s t:c' Poland 6tid t.o evacuate t.be sick. 1 b&'n intoJ"'Ntioo
thl.t I con.~idor po!I!Uve and roll.abb that. the~ are & vt'f7 coMid.rable
nu;~~bo.r of .tc:k. Wid 1n.3wed .berlcana 1n hosp1t&la in Poland. and abo
nu:Dbon of llber.ated U. S . pr1c:onera 1n £00d he.&.ltb who are •• &itin.s cntrt.in
=-rt. in Pollmd to tr61i5it C&lllfl4 1n Odu•a, or are at. luge in call VC'1J)8
that have not f':t ada contact with Soviet. ~uthoritt ...
Frtu'l.kl7 I eannot Wldtrot6nd 7ou.r rolu~co to penait Amrlet.D
officer a and llle&na t.o au:s at. thrlr otm people 1n thio •U.er • .. Tbia
Gove~t. baa dane eve:t']"tJ''.i.og t.o .et. each of 10W' ~sb. I now ~eft.
JOil to meet. :dn• 1n thia part.ieuhr ~~~att.eJ".
tq d .. b ·•· 1n dn...il. ..
Rel.eued fJ"CCJJ th• \thlte HouM Ke.p Boa. •t 1T<OO?Z ll&rdt 1.9~5·
OOntll KBDF'DI~ WA,Jo,., c.~.
Pl e&M c.U K&rr1:un to ~
ROOS>;VlU
DIOLASSIFUD 117 ~tr Arohivlot or u.e u .a. "ay · •• J. Steftol't Datf.PR Z 8 1S"l2
\
';
If ~-=
-
I
• • ..
With "'•rene• to ttt. qu .. Uoa ol l't'&CU&t.ioa. ot Aurioa.n pri.aaere
r.-c- Polatw.t I hav• b t .a WCII"lleCl that. tt.. tniDC....,.t. tor Oeaeral. De.UM
wit.h .. SO'rl...t J:Jw:r ottiear t.o ..a • aWTq ot t.be v.a. prS.~.t ..... •1t~t.1oe hu t>.ec C&DCd.led. In 7f1111Z 1M\. • ....,. to .. J"i"' .tat ..
1.bA U..r.-.. DO oeed to uc.S. t.o., r.qu.rt. tbl& J.riou ~
\le aUowM \o calT7 nppl.i .. to ~ &ftll t o ~· t bt dek. l
han 1At....t.1on t~ I .ooaatdv poall.ln and. ~ t.Mt. U... &N
a .,.,., OODI1de tal:ll.e ru:ber of dck aDd 1AjV"ttd .a.a.r-ic.eaa U bo.kb
1A PolaA:I ...s &loo ..-oro of UMmo<l u.s. p-U.nor• Ia pod bMltll
W are a-.J.t.inl entn.ina:lart. 1A Poland t.o \NIIIlt. c_,. ill OMIIN., or
' ..,.. at. l&r&• 1n ...U ~ that han not pt. Mod• oont.ao\ 14th
Sodot. ..thcrlU11.
F'r&tllcl:r I eannot under.t.&o4 7"N' Hl~eace t.o ~ndt Meri.oa
ottioer• and • ...,.. to a ... in t.btlr o._ people 1A t.hJ..e utter. 'lhi•
0....,_,~ hal doao .. ~to-- of.,_ ,._.to, I~
requet. ,.. t o .. .t aiM 1A tbi.l p41rl-1CIII*l&r . u ... n .... ..u
ll&rTINA .. ~ ., -u.o Ia ....u.
DKOWIIPID .,. D.,..tT A>-alr.hlot ot tM t .lj
.,. I . l, lton.rt Dat•AfiR as J97Z
..
-----~'r •
•
~------~----------------------• (
c 0 • l.
)/1.6/45
wppllee to Pol.aDd u4 to •no\M.tt the tick. I b&v• JJ:tto~~1od that I. . .
Polaod to t.rulait ou:pe 1D Ode••• or are •t. lup iJI -u IJ'OioiPI U.t ..
' '
DIGt.Aaatrm 1 .,. Do~Jat7 .uo~ol•ll' ,, \M u.a, .,. t • . J. at_, DIM APR 2819n )
' JOe· sECRET
---,,------~-...-- . II·
~ • • •
I I I
I
\ I
- - · t -t.
G • TO
9-oo.r.ct:
boriC&!> pri ....... 1A ..... 1&.
i.CTlCti:
1 • .wwrr• SThLDf=lBES ' Xtrcb 19'4, 2. 1'bit :a .... ,, prepared b)' Secret..1u7 or St.t.t.• and Secret.&J7 ot Wv.
Brought to t.he W.p Rooca by 1£1ao Ball !rom Mr. Bohlen• • olflc.t 1A the SU.te Dept.MAcnt. 14111 Ball ttlotAd that tht ...... had bMn epproTe4 b7 St.-t.tin1u.. and St1&too, and &lao b7 tbt Pr.aid.nt., but thve wu eo. doubt a& t.o wheU,.r it. hid al.ret.eb' beco diapatehtod to StaUD. Cbedc.ed. n th Co1onU Putt, 'Obo diro<Ud 1t bo • .,t. Diopo.~ 1~.
). Anlwued br 9t6J..IJI...fJU'iS 22 Kv 45 ·
•
OOf>lE:> N' .Ill )JO 2) Do.n.: ST ~nt.CTIOH OP•
)JO
\
If
II /....
•
If'
-------~~------------------------------------
I
f
t!
lj
ll 1 I
I
I
l
II
••
-0
c 0
•
fll01t1 OI'IIU TO : IJJJ~, ~
=- - =
0
• cu . .
~tli 212, - ...ii"D ~..J., FiiOil !'Kii PH£:)JLEN'f fOR
IU.RSIUJ. sr tJ.IN •
b)- Jlr. W:oloto't' rqard1.nc u invuUga't.ton Wnc .lWilde b7 fidd Kanb&l. Al_.
a.n4er int.o • nportod pouib1Ut:r o! ob\.d.n.l.ng the turNncl:tr or pert. or all
ot the Gei"'JJU) AJ'ftJ(f 1n Italy, in 1d:\ich let.t.er Mr • .Wolotov de:.n<la that tl\ie
1JwuU&.at.1<e \0 be 'Uftde:rt.&ken in Swlturl.t1ui be at.opped tort.hwtt.h be01.uee
ot t.be nOft p&M.ieip&Uon tbel"dn o! SoY1et. oftieers.
I L"'l tun that the tacta of thie IM.\.ter, throufh r.bu:nder at.ancl:lns,
han not bun c.orroct.l.J prennted. to 7011.
••• nce1Yii'Cl in Switul"land \bet. aoae C.J"fMn otfic:e.n ..,.,.. con.aide.rin& \be
poedbiUty ot UT'&tlgi.n& tor the surrender ot Genun troopa that -.re opooeed
to the Britiah~rlcan l.t-.l.ea in I ta.ly COCIIICIIIna.ed \l,y Field Kar.n..l Alex.e.ncSer.
i.htlft \h.b into~Uon rNcbod liiNI\1n&1.on, Fhl.d U.Nbal. .O.exa.ad.eT -..
authorited t.o .. nd an ottic.r, or officer•, ot hia .-tart to Swit&erl&nd \0
ucertU.n the accuracy or t he report., a.nd 1t 1t appeared to be of .utt1c1.nt
pro:dae, to a.J'Nngt: with aA7 CCIIIpetf.Ot C~ o!ticera tor & conlermce -.itb
Fid.d K&nbal Alexander &t. Me hudqur_r&.era 1n lt.cl.y t.o d.leaaaa Mt..a.1.la ot
;Heti.n& COI.Ild be arnn&"-•
The Scwht Gonl"'WWW''\. • u 1.:dediatAl7 Wor.td ot t.b1a 1nn A1,pUon
t.o be aach 1A s.tta.rland a-n4 waa later 1ntor.td u.t. U. wU1 be .,.._ble ~ ~t!\ te~ ~e)
-.n.un riD 1r leJidr .Uolohlot or u.. u.a.
1r w. J. • - • DatMR 2 8 19n --- -
l
I l ~ I
I
I •
'•
-
~------------------~--~--------------------------------- --
I t
I
. I
~0 /
c n 0
tor Soviet. ofticera to btl preuftt. at F i eld Ya..rah&l J.luande-rt • !OHt.in& wit.b
Att .. e:apt.• 'b7 OW" rep"nnt&t.ivu to a.rnnc• a ••t..s.n. with Ge.M~&D.
o!Cicera b&n »t. wt.U. no wee••·• up to the pr .. m\. t.l.-, but. t.be::re .t1ll
ap~a.n to be a po,aelb1.llt.7 ot IIUch • aeet.S.ftc.
lou wU.l, ot eou..ne, \Jr\dtrlt.&nd tha-t. rtr cov-m.nt. &\let. sin nU7
aeaia·t.MLce to &ll ott1ctrt 1.n the field 1.n coraand ot Aller1Cll.n Foree• wbo
bolleve there h • pouibllitr or tor c1.&1g the lu..M"t'ndtr or erttnJ t roop• 1n
\.heir are&. It. lf'Ou.ld bt c02pl.et.e)Jr wu-oaaoneblt tor :oe to take an:;, other
att.it.ude or t.o permit. &QT delt.7 ..t\1¢h must. cauae ad41\1on&l. &n4 .voidable
loaa or li.fe iD the J.:aeri «D Fore:••· You u a mlllt.a '7 iMD will uoder.tand
the necead.V tor ~ acUcn. t.o awid. l.oaiAg an opport.un1t.7. It i.e in t.be
(0 a... cat.&OJ')' •• would be t.be amc11ng ot • tla& of t.nact to TfNZ genenl. at
loen1gObof11 OT Dul&i&•
<t
In web a eurrender or eneaur forcea in t.he !itid, t.here c.ao be no
political impllea.tion• "'1\a.t.·ever and no violation or our •creed principle or
unc.oodit1onal ~er.
J.t. f;Zff clhcuuioo o! d.t..Ua o! .urrtnder b)' ow- ~na or .berloan
Fo.rcu 1n the field, I wUl bt pl-.eed to baw the benettt. ot t.be expel"i.nee
md actdee ot &Q1 ol 70'U ottlc.na who C6n be preaent., but. t cannot. a.cr- to
w.tptnd J.nvuUpU<G or the ponlb1llt7 becauae ot obJ.cUoo on t.he part. ot
Mr. llolotov lor aocae J"Mton U.at. h C03plwt.el.r beyond rq undnet.e.adin&.
I do not expect -.ach IJ"'C t.he reported poae1b1Ut;r, b.at. I h01>t 701.1 wi.U,
• it.h t he p.u"pOae or preventJ.ac J&1tunder5t..andin& be\.ween cw- ot'ficna, po1Dt
out t.o t.be Sof"1et. orrtcial• concerned the d.eai.rabWt.7 and neceu;it,y ot our
--------~---------"' c DI C!.ASS!Htll
1J BeJDtr Arolli•ht or tbe u.a .
117 1. J. 1\...,.t Dat~ -- -- - .
' ••
I
' l
•
•
0 -- 0
Wldns ~ ..nd .thcUn acd.cn 11\t.hcM. ~ cfrelar t.o ae~hh the
ev.rrt-nel.t ot t.l\7 m.,- aillt-1117 tore:•• in Vi• fl~d \Mt. t.re oppo .. ct to
~ric.n Yore••·
I .,. ~ t.h.tl when a. n:u.la.r opporl.~\.7 COCI\ee on \.h41 SoYht. t ·r-ant.
JOU wtU N.Y4 t.he ...,.. att.iW~e and ld.ll W..Ce \h• ..,.... actica.
Rel .. ud f J"Caa the l'l'l\lte Hcu .. "-P Rqca It 201.7t, 2.4 .IU.I'Cb. 1945•
P. H. OIWWt~ CapWn, J.GD.
HX)SiiVU.t
IIIOW&DID
•
-, ..,..t J .u&i•lot of tM 0.1.
-, • · 1. • - ... ~R 2819
1 II 2! _,_
I
---------------------------------- ~
••
'
!
!
'!
il 11 l t I I lj , I
I ·'
1 I
I '
I ·I
•
I
-
0
Pl'OCII ~ Preai4ent
To 1 ldArobol Stalin
Not
I have rooe1ved 1'r0t11 AJ:maaaador t!arriman a letter
add.roa1od to ~ by J.tr. l:ol-oto• regarding an 1nvolt1gat1on
being aado b7 ~eld ldArohal Alexander into a reported poa
aib1lit7 or Obta1Ding tho aurrondor or part o r oll or tba
Genoan Anq 1n Italy, 1n Wl:Uch letter IIJ'. Koloto• d-Dd.a
that t b 1a 1nveat1gat1on to be tmdortaken in Sw1t&orli.D4 be
atopp.4 rort.bw1tb becaua.e ot tho non part1o1pat1on therein
at So•1ot ott1oora.
I am aure that the facts ot th1a matter; through 111a
und.oretan.d1na, bava not boon oorrootl7 pro•ente4 to JOU.
Tho recta aro aa tollowu Sou tow daya ago wtoon
t1rmod 1ntoraat1on was roca1vo4 1n Sw1tcorlan4 that aaa.
Genoan oftioora wore eono1der1ng thb pouibillty or arranging
tor tb.o a u.rrender ot Oet"CNl troopa the t ar·• oppoaod to tl»
Brithh-AMrican .lraiea 1n Italy oo..,.nhd b7 ~ald Jlll.rah&l
Wboo thla ln.tor:zatloo roached Waab1natoo, Field Jl,ar.ahal
J.la.x&Ddar ••• autboriz.ad. to aand an ottloor, or ott1oara, ot
h1a atatt to Switzerland to aaoertai.n tbl aoour•OJ ot tbe · •
report , and 1t 1t appe•r•d to 'be ot 1\llt1o1eot proal.ae, to
DIOLA681TIID
- 1 -'11 llqa\J Arohi•i<\ of thl U.l •
., • • J . ~~-- Jl&~p. u lQ1l
---
1 l t I
l
'
t .-.
I
I lj
- .,
\
l I
-- - --c __ r; ma::rw tiJ '+ t:!t+=&CSW
0
arr•nso with 1ny oo~etent Oer=an ot~loers tor • oontaraoca
w1tb Pbld W..:rehal Ale~er at h.b laadquart·ara 1.D IUlJ to
4bouu deta1la ot the au.rrender. soviet repreaentatlvaa would.,
ot COW' a a , be preatnt 1t tuoh a aeetln& could be arNDgtd.
Tho Soviet Oovonment ••• 1l:ca41.attl7 1nCo1'1Mcl ot thi_a
1nvast1aat1on to bt made 1n Sw1 tzerland and • • • l .attr 1nl'ormed
thlt. 1t wlU bt agreeable tor SOViet ottioera to be preaent at
Pleld Uarahal lloxa,n4or•a mootl ca with Gorman otrloers wb.en and.
lt aueh a aeet1.ng ia t'lnal l7 arra.naed 1ft Berne to 41 tcuat
detallt ot a surrender at Oaaerta,
Attompta bJ OUI" :repMa-.ntat1••• to aM"anga a ••tS.D&
with Oonun ot'1'1cer1 have mot with no tUcceat up to the proaeot'
t.lae, but there atUl appoara to be a poaa1b111t'7 ot auob a
You wUl, of oourat, undoratan4·. that 'l!lf/1 govel'"Il:ent JIIU.It:
Sivt OV01'7 &Uhttoot to &ll O.tt'1C8J'I in tbt t1e14 in oomend
or C.r1ce.n PorCO! • bo bel1eTe ther-e 11 a · poealb111t1 or .fbroiD&
the aunoooder or eneQY troops 1n the1r area. It woUl.d ~ c.c.•
plat·ely Wll'eeeonable t'or mt t o ttke an.7 other attitude or to
pel"'lt.1t anr 4elar which :uat cauae .a4.c.Ut1onal ab4 avo1411'0le lo.,
ot l ite ln t 'hl American P'orcea. You aa a m111tarJ fMn will
underaUD4 tht neceaait7 tor p~t aotloo to aTo14 loal.q aD
opportWl1t}'. It 1a 1n the tame oetosoJ7' •• 1fou.l4 'bt t~ etndlnl
ot a ne.a or t.ruce to ,.our pa.nl at Xoenl&ebu>a or DM•l&•
In auoh a . aw-rendtr or tneJQ' torcae 1n tbt t1el4, tbtre
oan b• no political ~Uoat1oot wbat.•er- a.o4 no .S.olatlon or
..... -. -
l I i l l
d l
-------~-------..--- • •
It II
----~------------~------------~
I 1 I l l i
l I
! I. \ 1 I
. r
I I I
I
lj
-c ... n
~ • our agroed princ.iple ot uncondit i onal surrender.
At 6nY discussion ot details ot surrender b7 our
com:r.umdera ot American Forces 1n the tield, I wi ll be ple&aed
to have the benefit of tho experience and advice ot &Q1 ot
your officers w~o o,an be present, but I Olll.not e.gree to
suspend investigation of tho poaa1b111ty because ot obJection
on tbe part ot ur. J,iolotoV tor some r oaaon that 11 co1:1plotely
beyond ~y understanding.
I do not expect much tram tho reported poaa1b111t7•
but ! hop& you will, with the purpose ot prevent ing miaunde"r
at&nding be t ween our otti cors , point out to the Sovi et
ott1c1ala concerned the dos1rab111ty and noceaaitJ ot our
t aking prompt and ettocti vo aotion w1. thout any do1111 to
accomplish tho .surrender ot my ~nemJ' m111t&l"J' force• in
the tlel d that o.re opposed to ADerican Force•.
I am sure th.&t tdlon a similar opportunit1 comet on
the soviet tront you will have the same attitude and will
take tho tame aot1on.
tho u.s.
-
DICLASSIJ'l&D By hJOtJ Arob1v1c t of
17 I. J , 11\nal'\ Da\0 APR zsl972.
- 3 -
l
I '
--------------------------------------------- 4·
• H 'I [,
··- -- ---·---,.....,-.---,.---......,---:-:--J r
I
I l
I ll q ' I I
I I I I
'
0~ 0
U Karch 1045
PRESIDENT TO IW'.SIIAL StA.LDh
a4d.ro.ned to b.1a bJ Mr. Moloto• r agar41n& lA 1A'f'tltigat.1oo
be~cs ca4e b7 P1e14 U.rehAl Alexander into a reported
po:safb111ty ot o'otl1n1ns tba aurronder ot part or all or t:M
Oormltl Army in ItllJ' , ln which l etter Mt-. koloto• d.acan<la
that tb1a 1nveat1aat1on t o be undertaken in Switzerland be
atoppod forthwith 'oocauoe ot the non partlolpatlon therein
C,r Soviet ott1otra.
I &c 1\lH that tho .rt.e.ta ot thla matter, through m.ia
underatand.i.n.G, ha•o not b.en ~OM"'Ctly praae:otacl to you. ·
file taou are aa tollo•a: soce tow 4.,-a aao unoon1'1r:»4
J.Atormatlon • •• rac elnd 1n Swit~orland that I O:IIt Otl"'a&&l
ottlcara wore oon•ld.trlna t he poas1b111ty or arrana1na tar.
tha aurr on4or or oormen troopa tha\ are oppoaod to the
8r1 t l th-Amor1otn Amlt• 1n Ihl:y oo~:~~Undad 'b7 Phl4 W.rahal. •
Wbon tb~~.;.ry!..~:!jD raaehed waahincton, Field X.rabal
A1•xand•r ••t ;;;:;;:-fro tend ao ottto•r, or o.tt1c.rt , ot
bit tt&t't t.o Sw1turltod. to atc•rt•ln tlM eooure o7 ot eta.
r•poi"t, •1)1! 1t it eppea.red to b• ot auN'loltnt proaia•, to
arrange wlth •n.r ooap.hnt O•nu.n ott1oera tbr a cont'•reno•
with Pi old U.rahal Altxander at hit bee4quartert 1n Ital7 to
dUcw~ detai l • of tho e\IJ"ren4•r , J; .. ~,r:: -,4, ., 1~Q ~ • ./~ t/c.-t,.t-<, r; t , .. .(-?- '"-'< ~(,£
41/ t/ ~ "-''J't~ - ., DICWSIFID
-- -.,- -------llf J1e1at7 AJ'okhl e\ or U>o o. a.
---JI'Q..JI.J.... ti.IJill ~'""R t8 $71
4
I i l i I 1 i I
-
.--
0
Tho soviet Govornmoot wa o l~dlatoly lntorood ot
thla 1nveatle$t1on to bo made in Switzerland and waa later
inton::~od that it will be agreeable for s oviet orticora to bo
proaont at Fiel d ~tarshal .Uoxfl..odor'a ocotlng with Oormaa · · • • J~ ~ ..... (
o tt'icora sre1~d it S\lch a mooting 1a t1nal l1 arranged to
41oeuao ~ ot • ourronder.-:1;--£""~. £
"
. J ~ l
t l ~ ~
j
~ ~to~ta by our foprosentativoa to arrange a meeting
with Gorman ott1oor a h~mot with no ouocoaa up to tho proaont
~ ~ ~ ~
' l time, but thor o atlll appoers to bo a posa1b111ty <fr euOh a
' mooting.
You will, or oourao, ~oratand that tnY govern::~ent muat
g1ve every ua1atanoe to .tl ornca:rs in t he field. 1n co!llll.t.Dd
ot American Forces wbo bG11eve thoro 11 a posa1b111ty or torclng
tho aurrendor or enemy troops 1n their area. It •ould. bo
co:nplot·oly unroa~ontblo tor me to take any otbor attltu.do or
to permit an;r delay whlcb cust cause ed.dltlonal and. avoidable
.: I
.:1 ·
~
Jl tl lost. ot lito 1n tb.e American Fo:rooa . Yo\i u a mllltt-17 man \. .
will understand tho necoaalty tor prompt act ion to avoid loa1ng < 1j an opport un1t;r . ~/"";; •·~ 'if:; 'lil<lt «T<;v•7 ,,.f i.W:t l (,_ if; n,vt..,l... j
In such a aurrender or OOOD:1;7 torce1 ~n the t'ield, thart ~
'J
j DECLASSlJllD 1
IIJ llep>\ J Arcloh1<\ ot \hO U.S. f _, , , J . 1_. ,.,. AfR 28l97Z
can be no political 1apl1eati ona whatever and. no violation ot
our agreed princlplo or unconditional aurren4er .
At any diaouaalon or dotallt ot surrender by our
co~ndora ot ~~r1can Porco• 1n tbo field, I will be plea ted
to have tho 'bone tit or tho~ oxy>erionco and. ad.wlo• ot •D7 1'1-~
- 2-
-
I - · • i I I ,
:-.~
-
I ~
'\ ~
•
~ I -0
e • ot rour ott1oor• 'lfbo can bo pre1ent, but I cannot agree t-o
IUI.,.nd lnvoatt.s&tlon ot tho poss1bU1tJ because ot O~JoctiOD
on tho part ot &Sr. ){olotov tor ao:no roa1on that 1,a oQ:~U:~lot.el7
baton~ my undorltand1ns • •
I do no·t expect muob troa tho reported . poea1b1l1t7,
but 1 hope 70U will, w1 th tbl purpose Of proevent1D.G D11UD4er
atand1ng b etween our ornoore, point out to the Soviet
ott1c1ala concerned the doe1rab111ty en4 nocoaa1t7 or o~
tak1ft8 pr<:J:lpt &nd orrect1vo acti on without any delq to ao
ccapl-1ah tho aur:r.andor ot an7 enot:~y c1.11 tar,. tor.coa 1n the
t1old \ that are opposed to ~rican Porooa .
I ao euro that when a aio.1lar opportunity ooae• oo
tho Soviet rront 70u wil-l have the ea.:» attitude and will
take tho sam. action.
II&CLASSIJ 1D 11J Dquty Al'Ckhict of u.. u.a.
_, 1 , J , 1_. ,.~R Z819n
- 3 -
.(
l i f
1
-----,-~....,...,..------:---- ~
-h i/
u·
•
j . .-:
I
•
I I I
t1
u
-~
c
0
'!liE PRESID111T
OOI'lloS ro: Ml '70 ORMQ!I ( 2)
IJoDLOil/1 :no CIRM.IIIJ
t
• #212, 24
• ------------------------~--~---r
I' .I
- ..
I I ' l 1
' 1 I ., I
: l ~ I. . l !
' I
' I I
II
~
0
0
PIDh <PlAY !0 1 .U.USIIA1 1IOSCXJII 2.5002>Z NCR 2J.d
llJIIBEII :W.. - AND PERSOIW. PIDI '1"111 Pfl!.SID!II'r 1'01 II.WIIIAL
Aabaooador Grca;JI<o bu J"at into- tho st.to Dap&rt..l:& ot the -
pooition ot tbo So'riat dolept1o11 to tho 6&11 Pranoiooo Colllore110o. lldlo w
b&Yo the bicl>eat reprd t or Mhuea.clor Q~1a ollaraotar aDd •opaMUUea
aDd lmow that he ~cl a~ reproaat M.a COWlt.l71 I C&IIDO~ balp ~.., cl~
/ clioappointecl tb&t ICr. llolotoT apparo~ clooo not pl&n to &ttend.. llaoall1nc . .. tbo friendl;r and. fN1t1\Jl co>po'"'-tion • t Yalta between llr. ~olotoY, llr. Ji11e11o
aDd llr. st.ottial,., I la>o• tbo S.croto.rT of st.ow bu heoll loold.., f ororo.r<l to
contilllinc tho Joint wor!c 111 tho - op1r1t at 6&11 h'anoioco t or tbo .,..at.u&l •
roal1zat1on ot ...,. Dlt"&l ao&l, tha ootabllolleent of t.n at!octiYa 1ntor~~&Uollll
orpnhation to 1zwuro a OOC\lro aDd pooca1\Jl t'llturo t or the worl4.
ltl.thout the pro&OIICo of llr. llolotoT tbo Collloronco will he cl4pr1Yocl ot a
To-q eroat uoot. I! hia proooiQI aDd h0&"7 rooponaibilltioo in tho So'riat ·
Ualo11 oo&l<a U i.lopoacibl.o tor M.a to ot.q tor tbo o.&iro Co..toro .... , I ..,_,
t-'ob bopo that 7"" will lind U poaaibl.o to lot M.a - at lout t or the Tit&l
lopoalnc aoaaiona. SiliCa all oponaorinc powwa aDd tho ooa,joritJ of other COWitrioa
attondinc will he reprooontocl hJ thair 111n1atoro of l'oreip Utairo, I • atra14
that llr. llolotOY' o aboonco will he CODatNocl all OTOr tbo world aa a lack ot
, .......... bl.o lntorod OD tho port Of tho So'riat Go,...._!:& iD tho -" Obj..U ....
ot. t.M.a Colllaronoo. - ·
IOQSIQLf
'
Dt CLASS>rir.D '-F O.,Uty ArchiYiat or tbo u.s •
.,. w. 1. atn.n DateAPR 2 8 1972
.s
I 1
l
• .
•
'I I,
l
u·!
I I I
I I I
:
c t ============~-=====
0 0
.l.lll'bf.ucdor Or~ hU Jlat inton:.S \.he Shh U.put.tnt. ot
the tOIIP0•11.1on ot the spn.t doleg&t.lon to t~ tan rr.nu.oe
Contennee. ftdl.e n have the hicb .. t. f'·eepec\ to-r 'd>tuador
c~~. c.h&r&eter and c&pahllit.iM &DIS 1cno'lf t.h.at. he WINlA abl,J
nrreaeat M• COIJII.'tf7• 1 UMOt. bel9 be.1Ac d.e~ 4S,.M.ppoin\.S,
\ha\. s:r. l:ol.o\0'1 ..,-...pa.recrt.l.7 do.• not. pl&fl to au..... a.e.ll.1tl&
the ttbn41.7 uw1 tnit.M c:oo;oen.\.loa a\ Nt.a M.,. ~. loiOl.....,, Kr. U.n, ..,.s ~. St..c.Utd•, I ~tiM t.c""" of aut.e bU
bMn looki.nC to~ to eocU.t• dA& \he J~im. .me SA the ._.
eplrit. at. $&a ~ tor the ..,..m,ul n..UU\1• of CNJ" M.v.al.
pl., \.M ut..hlle~ of ao et!ee:t.be l.ntemlUonel or&Mb&Uoa
to 1MW"e a .. cure &:111 peaoet\ll tvt.:ve for the .ot'l.d.
WUbout. ttw Jn"''-•~• or .u-. ltolotov t-he CoAttr.nc.e .ul be
deprived or a .,.'7 sreat Neet. l! hb poe u1nc and hMY7 napoMi•
biUtiet 1n tbl Sod.t UniOn -.ke 1\. ~dble for b1M to 1'\q tor
the -Sn Con! erel'3ee 1 I Yel7 aueb bopt t. bU ,cu. .S.U !itl4 it. ~.tble
\o l.t. Ma O«M a\. leUL forUM Yi\.al open1Ac .... 10M. SiDe• .U
tpo&Woriltc JIO•H an4 the aa,Jori\.7 of oUM-1" cOW'JI\.rS.• at.\.diftc wUl
M ... ,.....a\41! b7 \.bell' l:.birtera ot PoNip Ut&ln, l • ah-&W
\W Kt. Wolot.oY'• abMoee Mlll be oOM\rve4 aU .,., \he tlln'l.d u
a 1&ck of ~~ lnt.e,...n, oo tt. pU"\ of thtt lot1 ... Qcr\1__,. 1A t .IM VMt. obJeet.tv .. ot W. Coat_._..
DI()LABIIriiD IJ ~t1 Aroa!•l•t ot the 0. 8.
1 I
I l I J
!
I I
1
l
ltJ I . J. Unvt o.t.APR 2 8 1972
-
u· ...
..
. -·~ WORITl )llWIQI 1945
I'ROUt OPNAV TO 1 ALUSIIA, IIOSCOYI )ll94)Z NCR U':f'.gO
NllUBEI! 217, ._ AND PERSONAL, mlll TilE PIIESIIID/T POR IIARSHAL
STALIN.
It aoecaa to •• in tho exchange o! ..,aoageo we have bad on poaoiblo
tllture negotiation• with tho a ......... !or eurrondor o! tbeir !orcoa in Ital7,
that. although both o! u1 are in auooment on all tho basic principles, the
matter now otande in an nttooaphore ot rogrotoblo apprehension and lliotruat.
No negotiation• !or eurronder have been entered into, and it thoro
should be ""¥ negotiations thq will be ccr>ducted. at Caoerto with :rour rep,.._
oentetives prooent throu.gbout. llthcu~ the attOIIPt at Born to arrange tor
• tho conduct of these nogoti&tiooe hao so tar baon truiUoss, llarabal Alex
ander baa been directed to keep :you l.ntonoed. ot bia progreao in tbia Mttor.
•
I wot repeat that tile JDOeting in Bom wae tor the single pu.rpoao ot
arronging contact with cOCipOtant German militar;y ot!icoro and not tor nogo
tiationa o! an;y kind.
There ia no quoatioo of negotiating with tho Genoano in an;y Qll 'IIIIich
would per.ait tball to trano!or al.ewhere tore .. troa tho Italian tront.
Nogot1£tiooo, it all)' are conducted, will be oo tho baoio ot unconditional
aur,.,ndor. With regard to tlto lack ot Allied ot!onaivo operationa in It&l:r,
thio condition h&e in no wa;y ,.,aulted from an:y expectation ot on agroo.nt
wit.ll tho Germano. Aa a ~~&tter o! t act, recent interruptrion or ottenoh,o
operation• in It.al7 h&o boon duo priA&~ to Ulo roctl'lt trano!or ot Allied
!or<:oe, Britioh one! canadian dirtoiono, !roa that trent to l'ranco. Propar~
tiono aro now ..clo tar 111 ot!enain an tho It&llan front about. April lOth,
~
·~
•
•
•
but 't'o'bil e we hope for euecess, the operation rlll be ot l1mited poKer due ·
to the lack of forces 'how· avnil&blo t.o Alexander. He baa seventeen dependable
divisiono end is oppoaed by twenty-four Connan divioiooe. 1\'o intend to do
everything within tbe cap&city or our available resources t.o prevent eny witb
dra-.·al or the German tore'ea now 1n Italy.
I reel that your inlor.oation about the time of the movements of' German
troops from Italy is in error. OUr boot intonnation 1o thAt three Gennan
d1 visiOI>s hAve l ett I~ oinco tho tiret or tho year, tYIO or llldch hAve gono
to the Eastern !ront. Tho lAst division or tho throe etartod moving ab<>ut
February 25, more than t wo weeko before onybod;r hoord o! on;r poooibility or o
ourr•ndor. It is therefore clearly evident that the approach modo by Gormon
agents in Bern occurring alter tho l&ot move"""t of troopo began could not
poosibly have had eny effect oo ths mov-nt •
This entire episode hAs arisen through tho initiative of a GorQOJI
('lf'!icer reputed to be cl ose to Hi.unler e.ncl. there, ot course, ia a strong
posoibilit;r that hie solo purpose 1a t.o create INOpicion and diatruet between
tho .UUea. There is no reason why we should permit him to !Nccood in that
aim. I trliot that tho above categorical etat....,nt or the prooent oituatioo
and of rq intentione 1dll &lla;r tho approhonaict1o llldch you expreao in your
IDOO&&gO o! i!areh 29,
Releaaed !rom tho 1ihito Houoo IIAp Rooa ot 211943Z Karch 1945.
OGD»i K.NIFPIN, II&Jor, C. Jl •
( DCLAIISIYID
117 IIQDt:r Arohirlot of tho 11. 8. .
117 r. 1 . ato-...r1 J)a~PR 2 8 1972
I.Asr PAI\ T llntrlfiVSIItrrTifil) .. s 0111~.
h .U TH£ PRESIDENT TO
...l.iJJI..C'l':
OeTm.CU'\ :surrender negot.lat..iona.
l. Anprrs STA•IN Pj!!S 29 Hueb 191,$ , which wa& sen~ to tho P,..oidea~ at. 'itana Sprin5s a a !tR-OUT- )05, 29l2.20Z.
2. PreaidenV o reply te Admiral Lea~~.Y, WR,.IN-164, ata~od: •l«~ .IIJl..OIJT)05 . Pl •••• l et me know it rou consider reply necas&al')' and it eo p,... par<! and seod drert ror rq approval. •
) . Ad:ol.r&l Lnhy, 1d~b aashtance or Oenor&l llarahall, pr epared reply. Son~ te tho Pred dent as l!R- OUT-)13, )115)2Z.
4. Prooident approved ~:eo sage in IIJl,..lN-167, )ll904Z; dispatched to . lloscow at )1194)Z.
s. t.nswored by S1ALI.H-f~ 3 Apr LS . ·.
COPI &. 'l\1: BY U!ki:.CTION Oi':
. . •
-0
-· c _....__,._ :z:=:w i
0 • •
S'fALD,
I c.lliDOt eoncet.l from 70\l t.he ccoce.rn ll'it.b micb I dn th~ d. ... lo~
or event. ot a1tu.al i.bt.ereat alt\c• our tnd.U\&1. ••t.S.na at. tal.t&. '!'be cilcie
ioaa .. N&ched there nre good on .. Uld ban tor ~ .,et, put. bMo welcc.ecS.
ld.th ent.hu.aia.a tr;r the pcopl_!l ot the world wbo ••• 1n our abil1t7 to t1n4 &
COCIEIIOO balia or underatanding the beet pled&• for a aecure aad peacetul worl.4
a.tt..er thle nr. P"W.q becau..te or the bopee M4 apect&Ucm• th.:t theM
4ecb1<:na r&bec1, tbl1r .t\&l..t1.l1Mt1t le bein& tollCNed. .J.th U.. cl011eat. &t-
O tenUon. We ban no rl&ht to let them be di .. ppoint.d.. So tu there hal
- o db~& lack of PJ'>I"N •do 1D ll>o t&JT71tl& - . -cb t.I>O
(J)
... rld OJII)OCW0 of tho pollt.icU doolo1ono -cb ,.. .... cbod o\ ll>o Ccnf-00
por\1C\Il.arl.7 tho .. rol.a\l.nc \o tho Pollob qlloo\loo, I .. hWl.T pun lod u
\o 1II1T t.h.h obo<lld be an4 - toll 7"" ll>ot I do no\ fl>ll.7 undoro\ond 1D -
ro-ct• Ulo -\ I.Dditt.,....t ot\iwdo ot',.,.,.. --· lla'fiDc undu
atoo4 HC:h other 110 well at Yalta I 111 con'rinoe4 that tlw three ot u. OM en4
rlll clou IJRT ""1 oboucloo 'Oihlcb han doftlopod oinoo til•. I l.Dt«>&\,
thu•tore, 1A tbb ••e&&• to lq tN.tore ,w 111\h Cllalllpt.te tr..cacneu U.. pro
bl-. ._. I "" it •
..,bodbd in t.l>o doclu&Uoo on Ub .. a\od !I>Jq>o. I t'to.okl.7 - - ... ~
-1 -liiOLASSIPlD
117 hJat1 bolliYtot ot tM o.a. -- 117 r. J. as-. ~~a~PR 23 ;m
-,. I
= c - t - =p _
0 -- • w1>7 tllo ,. ... t dovolo_.,to 1.n -.o ahool4 bo rop.r<lod u not rall1Ac
w1tlli.D tho to,.. ot thot -t. I hopo 70'1 w1ll rl.nd U. por.-.117 to
exud.nt t.bt con-e•pondence betwetn ou.r Oonl't\Dmt l Cll thi• wb,eet..
R .. ....-, tho port ot - eve-to at Yalta toblcll - uowoed the
a-re•t.·llt popul&r Jnt.eMtt 11\d.. 11 the .ol't \at'&Ct rtlatu to t.h• Polilh qu,e..U.CI\.
YOIQ. ..,.. ...ar. ot COW"U that UM ec.d.l«1.c:G tddcb ,. .. t 'lP h6a -.de bO procnae.
I t ool tbio b do. to tbo l.nttrpNtaUcn >bich ,_ eo .. "r=ont 1o placiDa -
tho c.u-. docl.aiODo. lD or<lor tha1 thoro oball bo no lllilllllldorot.aJicll.nc I oot
rortll bolO>o rq l.nterprotot1oo ot tho pol.nto ot tho a&Hamt wbicll .,... ~
to tbo dUUculUoo enc«IDhrod lo7 tho c-l.ui011 l.n lloecow.
lD the dileu.tslooa t.ht.t ,._.,.. takeo pl.ac. to te.:r 70V Go'a rt ~oppi&J"e
to talco tho petition that the new Polieb Provbicnol Oovo,._.,t ot JeUcnol
·0 111>1t7 wbicb wo ..,....s eboGl4 bo ro.- ahool4 bo lUU. """ t1>ao o -u-uoo
or tbt preeent 1fuuw Gon~t. I ce.m\ot reecnc1le tbU •u.•~ ld.UL ·Ottll •
ap .. n1. or w: d:1ec:u~~.S.<C.I. lld.l.t 11. 1• t.N~J t.b•t. t.bt ~ Gft'ti"D..IIIDt. 1a
to be reorcsnicK and 1b a.mbera plq a pi"CCaa1J\eat roU it 1a to be doot 1a
oucll a ru!don u to briJ1& l.nto boin& o nn Coni'IIMOt. N o pol.nt b cl-17
broll#lt out l.n ••••rol plecu 1n tho text or tho ..,.._t. I - - · i t
quito plain to 7011 tbot Oft7 ""ch oclu.Uon >bich ~cl roeu.lt 1n a tb1nl7 oiloo¢nd conu.ru.n.ce or the p,.._.ent. 'Wt.J"a.aw np.e would be ~cc~ ancS ....U
cooeo tho pooplo or tbo Unltod stotoo to "Cud tho Talto a.,.__.t u bovine 1
roUod. It b ~ opponnt that tor tbo - rouaa tbo ......_ ~
cannot uncler the ap-et&Mnt. el.&1.a tl\e rlaht. t.o etbct or r-.ject wbat Pole• u.
to bo ~t to lloo- tv tho c-l.uiOD tor -ooltoUOD. C.. w oot -
tbot it b "'I to tbo c-l.oaioo to ooloct tbo Polioh loodon to .,_ to •
to CODoolt l.n tbo l'17rt Saotoooo ao4 invitoUono bo -t out uow "A&l7• It ~WSIYIO
117 h)oaty .lrollirtot of tile u.a. - 117 ' · l. Btnvt Dat•APR 2 8 1~1
-- -- -- ---
i l
Ill
f
0
0 - 0
thb could be ~· I ••• no are-at. objectico t.o hn1.n& tho Lu'bUn JI'O'&P OQmll
tiret. 1A or4er th&t U\07 aq be ~ aoquaint.ed with t he a,vHd int.erpnt.e.Uca.
of t.ho Ta.lt.a ~ehiooo on thb polnt.a It h ot eoucn understood that. 1t tho
Lublin &roup c:.o::te• ti.N·t. no arranger::tenta -..odd be ado inc:l~t.l.T 111 \b
tho bator. tho a.rri..U of the other Pollah loadna called for consultati«m.
Io order t.o !Aeillt&t.o tho agree:~ent t ho Co:ainion .ctsht fir.t. of all eU.ot.
a a:r.all. but ropnaent..U•• SJ"'UP of Pollah leaders ll'ho could auggoot ot.lwr
a.:.es for t.he eonslderr.Uoo of tbo Ccmaiod.oo. We ~ve not And woUld not. bar
or veto ~ eandida:te t or eonsult.&tlc:n which Kr. llolotoY a1gbt propos. be.1n&
eonfid.ent tb4t M would not IN&S•et In¥ Pol u llbo would be 1n1llde-U to tho
illt.ent. of tbe Crime6n decioiOD. I r .. l. tht. it b not too !l:tlt.b to aak that
rq ~aaador be accorded t.bo aa:se contidtnce and th«t. an, ~dat. for Cl:l6oo
eultation preunt~ b7 tJ\7 one o! the CocmiuiOD be accepted b7 tba otbero 1n
sood faith. It b obdoue to me that 1t tho rl&bt of t ho eo-daaian to eelect
tb.uo Pol .. if Um1tAd or ah&Hd 'll"ltb tho WUMY Oovemant tM Tfll7 touodati.OD
on. llhieh OJ.r a.greement re4W t!OW.4 bo de11tf'97ed• While the tonroin& an tbo
i:lcediate obSU-cl.ea 1drleh 1A :q opinion ban prenntoiS tho CcaaiuiCIQ fr.
:Nld.ng aJ'I¥ pro,reaa in thie 'rit.al stter there an two other wep.-t.1oaa 1d:d.ch
wer. not 1n the eqe«ant t..Lt nevert.heloa• ,...,, a Yert, important. bu.r1n& on itt.
result we all •••lc. lleitbtr of t.h.a• "''& .. t1on• M-• bee u ~t. aceept.ed ~
70V Gonrn:Mftt.. I refer t.o (1) t.b&t there ahoul4 ~ tho ~ of poUUc:U.
tn.nquil1t7 14 Pol&nd ~~4 t.Mt cU.uident. pup~ ahOIUd ce&e• w:q _.II'W'M &ad
e:ounhl"'IIN.wree against .. eta other. !bat. ... ahould r .. ~ct.h~ ua• 0111'
infiuenc• to that. end ,...., to :M to Ain.nt.l.7 TU*OD&ble. (2) It 'WOUld abo
aeca ent.1re1.:r aatunl 1n rlft of t.M roeponaib.Wtha p4c~ Qpcft t.b• b7 tbe
(() ap-eaent that r.p,..aent.aUna of ttl• .l.wrican and Britiab .aber• ot Uw ~
'
• DICLASSrFI&D 8J Dep:atr Ar@iJ ipt Q[ u •• n • r
-
I.
•
~--------------------~------ -~----------~-. -.----
0
I ' \
• •
t
0 -- 0
abdon abwl4 be ~nd.tted. to Yhit. PolAnd. Aa )"''U. 11111 null Vr. Vol.otoY
h.l:uill ~ut.ed thie at. &ft u.rQ' •••t.in& ot the Ca111:abd.on .nd Oftl.7 IIUb
ooquoa~ witMrow it.
I w1ab I coul.d eon..,. to 70U how iltport.ant it. b tor the eucce .. tul
dtvdopcnt o.f our progrq of 1nt.nn.&Ucnal. collabontion that. thia Polleb
q\lUtioa 'be eettled fa.i.rl7 and tpte~. It thil 11 not cSon• al.l of the dit
tioul.t.-iu and cSana.era t.o Allied vnit7 *ich .,. b&d eo a.Jcb 1n ad..nd in r.achin&
OW" decid.oo at tbe c~ ld.U face u in M ...-en IIOJ"e acute tors. You .,.. •
. -I .. 1\U"e, &Jr.Ue that. &eouin• po~ aa.pport. 1n Uaa Onit.edi Stat..a 1.11 nqa1.red.
to C&tT7 - IZl¥ Gon.......t poll<7 roro'* or - •tJ.c, 1bo Aa.rlun pooplo
uko "'' t.ho1r ooa a1Ad tn4 co aonm-nta1 octJ.oo ..., ebu!c• n. I -uoo
UU.. tact. bec.auae tbe l&at. IM:Irt.otne:e ot ,au.r .,,.,. ~bout Kr. VolotoY•a
attend.a.nc.a at San Frt.naheo :~~&de a 'WCindv wbet.h.- 70'l cl.Ya t\Ul ..tpt to
\h.t.t taot.or.
S.louo4 t'roal Ill• llhl.to a ..... !lop Jio<G at 010021,% April, 1745·
R*rt W, Bopo Lt. v.s.w.L
DICLASSIFIIJ) IJ ;opu\J Archi• l ot ot tho 0.1.
APR 28l97Z IJ 1 . J, 8toftl't Date, ___ _
- . -- - - - - ----
•
c t
0 0
~ Pll!SCIW. ftCJI THE ~IDMI 'lO IWtSIW. ft.ILDI
I .- ooooMl t... 7"" tho •-•"' w:l~ 1lll1oll I rltnr tho
drrol-\ ot rroato of - 1--.n o1.ooo ov tN1\tol -"'-
w:l Iol~. 2M d...U~ w -.bod \lion -. ,- - ...t liMe
tor tllo- J)aft """ale- wi\11 oat"""'- liT tho~ ot
the w:tld tho ••• 1a. CNr aldllt7 to t1ncl & o-.oe M.l1a ol ...,._
~ tho boo\ pl~ for • ._... ...t -•tel ~4 ot\.,. t!IU
-· .....,l.oolT 'boo&woo of tho bo~o uxl --l.ono tbw:l th-
4oola10ll0 ralaod tholr hltlllMot 1a hoinl rou..-· w:lth tho oloooo\
o4\-l.oD. Wo bon "" r1aJI\ to 1&\ thw ho ~latool. llo tv
" .... hu booo • ~ loell: or pro- - 1a tho .....,u. -. 1lll1oll tllo -14 ~·• ot tho poUUul doola~ 1lb1oh wo
.-.hoc~ at tho CoofoNOCo parUculorl3 th- rwl&ia& to tho l'l>lJ.a
qooo\ioo. I oa t'r&DIQ;r paolo4 ao to fbT tbla oboolA bo ...t -
\oU 7"" tho\ I 4o DO& ~ -orot&od 1o--~· tho _... l.llci:Uf- otUtiMLI of :rwr aow.-, a..1nc ...toro\oo4 - -'W
oo all ot Iol\a I oa ooariaoo4 thA tho \broo or u oao oo4 w:lU
clear ·~ uq ~ wb1dt haTe 4rs' r S daoe t.h-. I 1Jit.. ...
t.b...tore, iA W.. .... ..._ t.o 1q before,.. .u.Jt •OIIP'•• r.n--• tho prohloa .. I ... sa •
.&a.....,. I bo,.. 1a a1D4 ~tho di.HI.eoolUoo 'IIW>ll tho
Miob .. pi&\lono -... --, I - - a lriot -!.Met
~---....,tho-....,, .... 1a-
MAl<~ ho ftCU'do4 &0 - to1llac w:I.W& tho - ol ~ aero 0
o
• ---- --
I I 1 I
. .
}
I
c t
0
1 loopo ,_ 'Olll tt..l u.. per-u,. to -. tho -~ hot-- Oouw ah ,. uw ... ~. -.,., t.ho ~of 0... ~· ot Yalta &lab .... ...,....
t.b• .,...tell\ popalar ld..,.n. t.D4 11 U. •• vpa\ nlii\.M toe ...
PoU.Ib qu.•Uoa. You art • .,.. ot oovet \hilt. the o-s.-.s- 1lld.lll
w t~ y hu A&dt oo Pl"'cr-t. l teel. t.blt .t1 ._ \o tbe 1&..,.._
~too *.cb ~ O«tr-..a\ b p1Mlllc QPOD \t. ers- ._,e1._ 1D Olr"CWr tbl.t thiN t1:1all 'be DO c...w.l~ I •• t...U.. w... -r IJII._..t.Uoo ot tho poiJII.o ot \M ..,--• "" po.u..
to tho liUQOiiltl• ---..,. t.ho ~.laD 1a-la U.. U.n ·rlooe. tML Mft \.tbO pl.eoe .. tu> TfiiV Oc;u rt
_... to- tbo -"'.laD tUO tho -l'oll.A Prm.ol.oool OOo.,oPOwi'III.O.
ot llotlOMl Ua1tT wldolo • ..,.- olloolA ho toowo4 olloual4 ho lltU.o
"1e t. .... tbd U..l.Ul.1a Qoor~ l t t.e 'HI WII hat ud 1t.e
....._,.. pl.q • pa: 'owrt. role lt i.e \o lllll dooe la _.... a ......._ M
to br1q IJII.o ho!Jic a - Oo~••--•· fiW poSa\ 1a ~ .....
M 1a -rol pl.- 1A tbo \&d ot t.ho .,..,,..._,... 1 - - U
qol.to pl.o1a .. ,_--------· ~ Sa.
'ld.Al.T .Ua<Wo4 -·=•n ot tbo ..--NCIN-.. ""
....... --................ -s.. MlM. ' ll s.o ~--
... lol&Sa-riP'to- ... ~--- ....
--- -
-I '·
I
I
I
\ .
. I_
I
••.- I I = • I 0
_,_
brGqbt to lloeoow b)" the ec-1aa1oa tor OOGhltaUo11o C.. w 110\
A&1"'M u.at it s.. "P to U.. c-s..u"" to aeloot U.o Pel1ah ,_..._..
to - to lloeoow h Oc.c.nn 1a tha tint ~. 11>4 ilrrik\i.oeol lie
..at 1111t. ecoordla&lT. U tll.1a oo.l4 be d- I - 110 ~ oiiJootioa •
to bmcc the Lubl1a IJ'OIIP oaui !1m 1a ol"d.or that thq u:r be NJ.T
ecqua1ated ld.tll tile *P'"4 laterpretaUoa ot t be Yelte 4eo1of.oaa oo . '
..
j
tll.1a polat. n s.. ot ~· ~ u.at u ~ Lubl1a ,..,.. • 1 -tint.,. ....._-u -u.,. ...so~ ld.u.-~ I I U.. arrlnl of the atllv Pol.s..ll l.Mdore oalle4 tor ~taU~ Ill J el"d.G' to taoWtate tho -s tbe c-t..o1oa ld&lit tint et aU
oeloot a ...U - repreoeatat.1w P'0'1Q> ot Pel1ah l.o-.!.G"O . ...,. ..U
.,..eat ~bor ,. .. tor tho ~idoratioa of tho ec-1.oa1oo. • llaft
- aa4 -u - bar or YOt.o .,., O'"AldMe tor ~atioa' 'llbl.•
Ill'. Ko~ ~ pnpooo belac oOilti.doa\ t.IIG be -u ~ ---' OI1T Pol.oo....., -u be •n1.soa1 to u.. 1atea1. ot u.. ~ doole1•,
b)" aliT OM ot U.. C 'ooioo be aooaptod b)" tho _.._ 1a coo« t~ ,
It S.. olw1ooa.l to .. that. U U.. zo1cjlt of tho ec-1.oa1oa to aeloot tll.ooo hlM
1a :u..itod or obUo4 tdtll u.. ...,.. .. ac..w rt tho 'ftlr7 ta ··u.- • 'llbl.all .... acr • • =at roote -u .,. doe\,.,..,.. 111111o tbe toftpi .. -
t!oo •= 41- ebnao1.oo 'llb1oll 1a-, eplel• lll't'o ,.........,. U.. C leeJ.-·
t:r.. Mldac azq -..- 1a u.s.. '11W ea\or u..n- tw -'Mr
..,...n s- 'lb1all ..... - 1e u.. acr • rt "" •••• .,.,_ llllft • ,._,
• •
·,
I -I!
---~~--------------~------------~----•
{
----·~=- ·=·=(~~--=======~~~1==--·=-==·=,~·-0
' . -.. oboal4 bo t1>o ~ ot poUtu&l. tnoq<l1llt7 1.o PoloD<I ut
t.ta.t 41a.a1deat ~ tbwl4 oMU CJ:¥ ~ aM oouate~
a,p1.Mt e&eb ~ber. 'lb..t. " eboal4 ~iT~ ue oar iAfl.UDM
to that. .ad .... to .. 1'0 .U..tltl.T I'M8ec&hl.• . (2) n wua1d tl.M
I'Ma eati.HlT Dll't.v.nl. 1a. rt .. of tt. Nl'poD.Iibllit.i .. plaoe4 'qiOa
t.b• \7 t.M *Cf'e ...... tb&t r.pr-.e• at .• u,. .. o1 t'M ~ ID4 lrit.JM
~r• ot t.h• Colld.e.S.oft ehoul4 ~ pemith!S to .Uit Pol.ae4. "-
700 ..u1 .-..allllr. llol.<40T twoo&l.t ....... ocl tld.o ot ... Mrq -1111
ot tbo c-1 .. 1 .. am ooq nllooqao~q ---it.
1 Jd,lb I oould. coanr t.o J'Oil bow Japortd it 1• f l'r tt. .....-M.
denl.os-e.S of ov procru. of !AWrD&tlooal. ~loG t~ ~
Poliab qooot~ bo oottlocl tairq - epoocliq. u tbU l..o ... -
all ot tbo 41tt1ou1Uoo o&>4 c~ao~- to .&lllo4 u1t7 1lbl.ob w bod "
~ 1A .ol.o4 1A JUOidnc ..,. 4ool..ol.oo ot tbo C>UM ..u1 - ,.. 1a
popular npport 1.D U.o 1Jo1tocl -- l..o ~to ~ oot. ..,
- poUq torol. ...... -14. ftlo .... ri ........... l.- ... tbalJ> om a1D4 aDd DO ~ ac\i.OG ou oblbp it-. I ..Uoa
t.b1t t•n --... t.M 1u\ •eat.eaa• ot 7'fiOZ ... .._. ~boat Xr. ~·•
ottoaduoo ot S... ,_l.ooo- • - e.Ulor l""l 11" h.U __.
t.e thla faotolo • •
--·----=--.,.-
-
l l i i
-
I
II .,
I
I I I I
J
"--
.. ••
- -• •
:U.S, :11. - l')I.S
SOIJJEC'I': Pol&Dd; .. ao-.td.&
1. 1D flU: t9~, 77 ....,. 4$, c:ta.:arcMll wg..w-4 U.t. ht end tJM P~ idtrrt. send 1 MIN.Ce to Stalin N Poland, and he .w..ttt.M a roup 14M or Ul• .... ,. 1n bia 1926. tn. Pr.a.iclent, 1A hi• 17~ or 29 lU.r 4'• &&f"Md u-t. a •••&(t ahould be MDt., and aubait.t..ed bh propoM4 .... Ml• 1A i'?Ylo C2lurddU re;:a.Ued 1a. ..... 1924, ccnCW'rl..AC 1.a the ,..,_ 14«1t'• ••,.&•, but. ~•Una U..t. e.n...tA a.ddJ.Uec• be ...s. .. •• al.ao .wait.Ud 1Jl hU 1929 \ht a ea.N&t llb.ich he FOPO .. d. to atn4 \o ~hUn .ndortln& the Pnaid.•'-' • • •••· .
2. I"TiM'a I9'2S M:rt. to tbe P,...a1.dclt. at. Wua Spri.Dp u liJt...QJr-)Of., XtZOOSZ. rr .. i ct.n. ntnnd t.h1t ....... to .ldll &..!l;r (lQ....D 16,, ):)23482) for llb&t...-.r a<:Uon ht d.~ na<:Utf.17. I.Cb LNh7 e«~~t.H S\.a\AIJ cl:Htt. of 1111!11 .. 1&• to stalin wu Nviaed t.o incorporate ~,.. nu•n.d by ONrddll. fn-.l.dtat. . ... 1Aionled 1D llM.4JT-)l~. )1.20l..02, tlbi$ cant.U.Ded ctrd'\ or liiiiNC• to Ch.ardl1ll t.ellln& '-!a 'lllb.at. cbm&"M bact bt>en u.de in orlpa.al dratt. o! ••••P to S\.alJJ:&. h-Mi~ct. ..-. pt"'Y.-di 1ft WL-.l.li-169, OlOOlOt.. ,. y,,,.,. tent. \.o Ste.l..i.D at Cll.00241 u PRtS 1218. MR.-OIJT-llJ HQ't.
\o a.ud>Ul .. l'fil$ 1712. :11. .... u.
052 POLI»H-a~SSUJI REIATIOHS1 ~ IIQJIWill; 2lO I!ITWi.TlOI<.U. QCUIITt OfQMtWlCJt .
I
\
-
-: . I
•
I
l I
I I
I I
tl 'I I
c
•
I htv• ,...odved with aatcniah:lent you..r ..... ,. ot April 3 c.ont.a.1n1.na
an t.l.l•ptlon t.bat. arnnc•=--"b .tlieh wer• ~· btt.n en P'1•1d W&nh.ale
.U.xand•r ltl.d luaelrina at S.m, •penaS.tle4 the An&lo--.A:Mr1ean ti"'Ope to
a4Tt.nc:• t.o t.b• Jut lnd th• J,nalo-.A.lll!riu.n• FCJIIIi .. d 1n "f.\11'0 to aaa. tor
u.. OerMa• the JIM~• t,ez,u • •
lA w:t pc-e't'1.011.a m•N.&•• to 10U 1D "p.rel to the at.WIIpt.• .au 1D. Bca.
to UTC'IC• • eonte.l"Cle. t.o d.UC!:l..U a ~ of U. ~ Ant:~ 1D. It.al7,
I h&w t.ol4 TW tbat,
(1) lo necoUat.lCJC» "" beld 1D Ben}
(2) fhl.t. the 41Mt.in& hl4 oo poUUW .bpUcaUon• *l.....,.J
(3) nu&t. 1A ~ ~d.e.r ot t.b• .,..., ~ lA It.al7 \be,. eoul.d
be no vlolaU<Ift of our agre.d. principle or W\COnd1t.1ooal. ~dN'J (4) ttla.\. SOviet. ottieet-a •ould p. weleCCMd at tn7 Mttin& that
Jd.ch't. 'bt VH"«td to clUw.a w.rnnda'.
ror the adnn~• ot our eooax1 wv .rrort t.aWA O.:r"Mn;J, lAicb.
'\.Od.f.7 &1nl uc.U.tlt pi"QQd. .. of ~ Ml"l3 WOCUI 1A 8 d.iaint.,.atJ.an of the
O.r.D ....S.M, I aa.n. eonUnl.t• to ._.na t.b.at. rw bne \be ..-. b1&h ~
t1~c. 1.D., t.nrlh.tUl..n.••• &:14 nl.1al4U\T tba\ 1 ha'H abr-r• bad 1A 70U'i·
t .. .,. u..o • tDl.l aw:.d.&t.loa. o1 the ettan. '1'fNr pllaDt. &niT baa
bed 1D llllolll::lAc po .. lble a uoa•l.nc tat tiM Jlb1ne lv tJM tor«• ed.• o..ral
~· · ,.~ ~ .e-<l.. .. "'"" (1$" ,, bo l!
musnrw a, ,.,.., 7 .uobhlo\ ot tho U.S.
If Jl, J , 1_. ~~a~R 2 8 1972. •
-
' I I
, ..
·-
I. •
I
•
(. I t •:
0 - 0
Eisenhower and the ettect that yuur ..rtorcee ldl1 N.vo het-ea.f'ter cc the
ewntual col.l..e.,ae or the Ger:IWl reeietance to our ecablned att.cktll.
=-
I ban cocz9ll't:A con.tielence 1D Cencrol. E1senhower and know tb.at he
eort.ainlT would 1f!orm =- before eoterl.ng into. erv a.g:re.~t with the Ger:Yn.l.
Ke is inrtructod to dl":!lllld and w1ll clc::w..ad. unccaclitionel. aurrender o! tDIIIIIT
troopG th&t mq b. d..to&ted. on hh trou-t. Our ~oea on tlle Weaten1 Front
are <kle to .uitai7 actiM. Their speed bat b.en &tt.ribut.ble ~ t.o the
territic impe.ct or our t.1r poqr rt-sul.t.ing 1n c!eatruetion of Gercan eom~~JDo-
1eat1ono, and to the t act t.hat. Etae:nMwer na able t.o cripple the bulk ot the
Ceroan Forces . en the Western front while they were lrt.ill West ot tho Rhine.
I Q certain tbat. thert were no negotiationa in Bom at any t.ille, and
I feel th4 t your 1n.tol"::8.tion t.o that ott oct :m.t han come lro:a Gel"U.D ao.a.rc••
which have ~ porslatent. dtort:s to create dioumtion betWMC ue 1.D orcl.,.
to oecape 1n eooe :r~easure tor reGpOnaibtl.ity tor th.oir war crimee. lt t.bat.
n.a lfol!tt a pllliOU in Bern 7011r mesaage prone that he hu had. 10111 eucce ...
With a contidenee 1n 70'J1' belief in -cr praroonal rellib:U1t7 a.M. 1D rq
detem.nauon to brins about. together wlth. ,w ara uncond1t1ootl ~.r ot
the Na&ie, it ia uton1ah.1ng that a bol.iet .•eem.t to havt ret-e~ tha Soot1.Ait.
Oonm.ot. that I have entered i.nt.o &n t.gl"t:ement. w.lth tbe .,.., "Ci.thout
tir•t o'bt.ain1na 1Qur Ml agl"'MDDIt.
P1.n.al.l1 I would N.7 t.h1e1 it would btl cne ot the c;reat t.zoaaediaa ot
hleto17 it at tbe 'A1'7 JDOMnt ot t.be rlctol"Jt now within oa.r c:rup1 •cb
diatNA, euel\ la.ck ot .tlitb ebO\lld pl"'Judie• tha enttr• UDdwt.ald.Dc ...rt.er
the eoloilaal loaaea or Ute• mat.eriel ac,d tr.aeure inTOl'f"''d.
Pr~ I eennot awid a teel.1n& ot 'td.t.t.r reatnt...nt totrard 70'11'
' ~ , l 1
.J :j l
1
f I
1 .... ]
--------------------------------------~ liiOLASStriQ
1tJ h]oat7 Arohiviat of tho o.a. _ .., t,..J~ as-a ~~au APR 28M
l I!
• .,
. . . .... ..
•
I f
•
•
0 - • 1Atorou .. f tll'bMYe:r tbq ue, fOl' tuc:h rlle lll•rep,.••'--\100. of -:1
~cUOil• or t.bo.e of ft1 L~\Atd .u~w ••
wu .. d f'roea Ul• 1ihtt. llol.l•• 11y Boca at. 0420ln AFU 1945 •
_,_
-
-
~
'
' . ! l I l I ' H
i
I •
' I l
I
l 11
t ~
---c t
j 1 ':' • • :;. •1 .! l~lial
• • THE i'RESIDf.liT ro IIARSiliL STALIII
~J:.!Uhl. or l'lJ..E NO. D;;TE 1222, • 4 April·l945
SUll.rr.CT:
Gerun suz:-render negotiatione.
ACTICI'l:
1. Answers STI\LIN-PRES 1 Apr 45. which ne aent to the Prelidtr~t at 'riana Sprin~e and NleJ•red by the President to Adad.r&l Le&b7, to "take the neceaaa.ry steps tor the preparation ot an i.mm.edi&te rep!¥. •
2. Adod.ral Leahy referred to Genorol llarohell on 4 April 1945 b1 memo 8tat1ng: "Plea se g1 ve me a me:noran<tu;a upon whicb I can .bue a repl,y and can info no the Proaidont that. :you have been coniNlted, •
3. Draft. repl,y )inpared in Gonorol lla.rshall' a office; Acloairol Loalv' reviaed the dratt.; sent to t he PreeidMt for hie approval as MR-OOT-344, 041625Z. In this ...... ,., Admiral Looby oaked t.be Prellident• o ~rmieeion to eend copies ot Stalin• a message ot 3 April and the Preaident• o ropl,y to Pri.alo lliniator ClNrob.iU and Mbaaoador Harriman tor thoir infonu.ticc.
4 • .l!rosidont' a reply to Admiral Leally, IIR-II<-176, 041915Z,· .tated• •Ir ll.ll..OUT-3/.4. Approved !or tronomiolll.on incl uding ropeotinl to Harriman and Churchill tho interclwlp ot Moaapo. • .
5. lloooage to Stalin dispatched 042017Z u attached #222. llooaapo quoted to Pri.ale lliniat.er Churchill in PRES t734, 4 Apr 4.51 Stalin•o mooaoge of 3 Apr 4S quoted to .bba.ooodor HarriiiM ao PRES 1223, 4 Apr 4!t..-
6. Anpend bv STALIN-PRES. 7 Apr L:lj.
COP!!:.:> T.:l: loiR 370 llERIIAHl ( 2)
BY lilhl.CTIOO OF:
~.
.. '1 ' 1
----------------~--------
p .
I' .II
j
\{'
' .. .. l '
II ! !
1· ·11 I I
I I
I I
II I I It ,, ll
I
c .....:.:... . ~ ... - --~-=-- . ....,._ - ,_ ___ ...,._ ~ ... ---:=.
... ~ (I -· ·
(..!.. -- ~0 .
. . l f AprU 1945
lm.BER 229. Ptl!SOK.IL Alii>~ fiOI 11!1 PRl.SIDDif POll
IIIJISIW. SI'ALU.
1>1&lit )'001 tor 7Wr troric upl&Mtlon ot tbo SOYlR po1Jil of
Yin Of the Bern 1nc1Cltnt. wbich DOW ap}M&J'I t.o have l&dtd 1J:rto tbe
put !Oit'-t b&..U. a cconpliobocl - uoollll. J>U%1>0"· a ThiN .08'\. not 1 l ,D alfT rr.ctt, 'be .U~ d1.t,.N.ft, Ui4 ai,DOJ'
•
a1r..lnder~a ot tM• cb&ractAr •houl.4 oot &riM 1D t.he tvtu.:re.
1 t .. l WJ"e that l!lben our &Ni•• JUke cont.act in Ge.nlaJ:tT an:l jo1D i.a
• tull7 eool"di,n.at.·td otttna1 "' t.he Mali .t..rai•• tdll d1.aint.4CT'ate..
Rel.Hee4 n-o. tbe lftUW flou.M llap - at llD22U,AprU,l94.S
I lfJZCRT • • PCn'KAM, K&J-or, A.C •
- ---------------- ' -- ---.,.-
I I 11 -
l I
I
! •
H tl II
i
0 ,
Tl!E P I(ESI DEll T
z~ or ~ No. D;.,'f£
. .
TO
!
i229, 11 April 1945
Vl• Na'f'1 Code Ro<a
German 8Urr«lder ne&Oti.atione.
ACfiOih
- - · -~-
1 . Mpou STALIH-PRES z Apdl 124:1i . ..micb n.• aeot to the PreaidaJt J at Wa.nt Sprin,p aa ~-)??1 9 Apr 4S.
2 . Preaident, 1n hie WR-lN-189, 9 Apr 4~, referred tbe aeaeage to Admirt.l Leah;r with tollo'ldng coaDent: •Re !l.&-OUT-)?7. I think no rep)¥ necoeMey W\leu yvu or Gene.ral ltanhtll 11'1.1lt to c.Nce ,..J)l1.•
3. See m.eoo !roa Ad:airsl., Brolin to Acbira1 Le.ab;J 1 9 Apr 4S, with aua:geated reply to WUahal St&Un. 1'h1e eus~ated. r~ •• not ua.S.
4 .... eply, drafted b7 Admiral Leahr, nnt. to the Pnud.<hmt at •ar. , $pringe: tor hia fl;)proval •• Ylt-OUT-1.02, 11 Apr 4S· .
5, (See Pli-PR£5 191.0 and, f94l, tranoooHtine St.e.lin'• our t.o C!NrehUJ. on thio wbJocj;).
6, Mli-OOT-402 appro•ed by tbo PMoident in ltR-Ili-1,02 (lll610Z), Ira u.R-OUT-402, A<biral LM.lv ha.d. t.ho a.eked. penniaeioo to aeod. to CburCblll. a copy ot the Preddent'a n~pl.7 to St&lln, tor Churchill'• 1ntonu.t1m and aa &n. answer to CbUrchiU' a #940.
7. 1\eply .,.,t to St.al1n at l.<:(>Z2U u attacbed 12291 <i"Ote<l t.o Chwchi.ll ao Pl\E&-Pll 1741, .11 Apr 45 (120159Z).
8. Ste HA.RRHIAN-PR£5 1210)11 l2 Apr 4.$, coneemint dtll .... ey ot PRKS-STJJ.l.N #229, and 81.lggeet.d chang .. in tbe .. ..,.... •
COPII:::> T~: IlK 3?0 GmWII (2)
3?0 GIF.IWII
-----------------,---..,-----,...,-:---
-~ '· 1 II !·
I I
Jr