SAINT PATRICK’S

PRO-CATHEDRAL 91 WASHINGTON STREET, NEWARK, NEW JERSEY 07102

RECTORY: 39 BLEEKER STREET

SERVED BY

Rev. Bismarck Chau, Pastor

Mr. Leonides Aponte, Deacon

Margaret Clark, Administrative Assistant

Ana Perez, Secretary

WEEKEND ASSISTANTS

Rev. Msgr. Robert J. Wister

Rev. Msgr. Christopher J. Hynes

Rev. Esterminio Chica

MASS SCHEDULE

SUNDAY

9:15 AM — English

10:45 AM — Spanish

SATURDAY VIGIL

4:00 PM — In the Chapel

HOLY DAY VIGIL MASS

7:30 PM

DAILY MASS

12:15 PM — In the Chapel Tenth Sunday in Ordinary Time — June 5, 2016

- SACRAMENTAL LIFE - BAPTISM

Please make arrangements at the Rectory. Baptismal instruc-tions for parents and godparents are required beforehand.

SACRAMENT OF RECONCILIATION Daily 12 PM—12:15 PM and by appointment.

MARRIAGE

Couples planning marriage should contact the Rectory at least one year before wedding is scheduled.

ANOINTING OF THE SICK

Emergencies at any time by calling (973) 623-0497. In case of illness or incapacity, Holy Communion will be brought to the home on request.

VOCATIONS

If you are discerning a vocation, please contact the Vocations Office at (973) 313-6190 or by e-mail at new-priestnj@gmail.com. For more information, visit new-priestnj.com or contact Fr. Bismarck.

WEBSITE: www.stppcnewark.com EMAIL: info@stpatricksprocathedral.org

RECTORY HOURS: 8 AM—3 PM

TELEPHONE: (973) 623-0497 or (973) 623-0822

FAX: (973) 623-2030

STAY UPDATED BY LIKING US ON FACEBOOK!

Search for “Saint Patrick’s Pro-Cathedral” or go to

www.facebook.com/stppcnewark

FOLLOW US ON INSTAGRAM/TWITTER: @stppcnewark

Tenth Sunday In Ordinary Time June 5, 2016

From the Desk of Fr. Bismarck MASS INTENTIONS

Ordinary Time, not so Ordinary Do you know why a part of the Church’s liturgical calendar is called ordinary? It is called Ordinary Time simply because each Week is numbered. The Latin word ordinalis, which refers to numbers in a series, stems from the Latin word ordo which means order. Ordinary time refers also to the period of the Catholic Church that falls outside of the major seasons such as Advent, Christmas, Lent and Easter. Ordinary does not refer to the parts of the Church that are unimportant, on the contrary, many important Feasts and Saints are celebrated during this time. We also read about the various miracles Jesus preformed during his ministry on earth. Hence ordinary time is more than extraordinary. Today’s Gospel of the 10th week in ordinary time is an example of the extraordinary work of Jesus, but what is more amazing in this story is that Jesus restores the dignity of this woman by giving him back her only son. Why is this act amazing? Widows were considered outcasts in the time of Jesus. They were seen as a burden for society. Any time a woman lost her husband, she also lost her name and status unless she had a son, because a son would carry the family’s name and possessions. Imagine then this woman, a widow and now she loosest her only son, what a misery for her. She would be now forced to beg on the streets for food and shelter. Jesus sees her misery and feels pity on her and tells her “Do not weep” and brings her son back to life and re-stores her dignity as a daughter of God. You are a Child of God, call upon him today and offer him your misery. Ask him to transform your sorrow into joy; your tears into gladness and to give you life as only He knows how to give it.

Fr. Bismarck

SATURDAY, June 4 — Immaculate Heart of Mary

4:00 PM Mary Zoppi Sansone †

SUNDAY, June 5

9:15 AM James Mellito †

10:45 AM Eusebia Lamboy †

Robert and Felix Green †

MONDAY, June 6

12:15 PM St. Patrick’s Parishioner’s

TUESDAY, June 7

12:15 PM Scott Maran ( Special Intention)

WEDNESDAY, June 8

12:15 PM Joseph Susko †

THURSDAY, June 9

12:15 PM Kathleen McAdam (Special Intention)

FRIDAY, June 10

12:15 PM Barbara Maran (Special Intention)

SAVE THE DATE for our Parish Picnic!

July 23, 2016

More info will be shared in the coming weeks!

MOMENTS OF MERCY

MAY 2016

The prayers we offer have a great impact on our lives and the lives of those around us. In some situations, the most we can do for someone is to pray for them, especially if they live far away from us. However, prayer is by no means the least of what we do. It is powerful and effective! One way we can pray for those in need is by praying with the Blessed Virgin Mary and asking her to pray for us (MV, no. 24). There are many prayers that are part of the Church's tradition that help us pray with Mary. In living out God's mercy this month, every time you pray one of these prayers, pray it with a particular intention of compassionate love and mercy for a particular person or situa-tion in your life or for a troubled area of your community.

1. Memorare

2. Angelus

3. Hail Mary

4. The Rosary

5. Queen of Heaven (Regina Caeli)

6. Hail Holy Queen (Salve Regina)

Them wine, hosts, and tabernacle

candle may be offered in honor of a

loved one for a month.

THE WINE consecrated and distributed at all Masses today has been offered for the spiritual and temporal welfare of Aida Rojas.

THE CANDLES used today at all Masses have been offered for the spiritual and temporal welfare of Maria Green.

THE HOSTS used today at all Masses have been offered for the repose of the soul of Larry Lee.

THE TABERNACLE CANDLE used today at all Masses has been offered for the spiritual and temporal welfare of Julia De Jesus.

New Parishioners

We welcome new members to the Catholic Church and to Saint Patrick’s Pro-Cathedral! If you are new in the area or

interested in learning more about the Catholic faith, please contact us at (973) 623-0497 or

visit us at www.stppcnewark.com

WEEKEND OF/FIN DE SEMANA: 5/29/16

Total Collection/Colecta Total: $1,315.49

Thank you for your support! Gracias por su apoyo!

Tenth Sunday In Ordinary Time June 5, 2016

May God bless our new priests!

CCD and Confirmation

registrations will start on

June 5th.

Decimo Domingo del Tiempo Ordinario 5 de Junio de 2016

Del Escritorio de Fr. Bismarck El vino, anfitriones, y la vela taber-

náculo pueden ser ofrecidas en hon-

or de un ser querido por un mes.

EL VINO que serán distribuidos hoy en todas la Misas han sido ofrecidos por la salud y bienestar de Aida Rojas.

LAS VELAS que serán usadas hoy en todas las Misas han sido ofrecidas por la salud y bienestar de Maria Green.

LAS HOSTIAS usadas hoy en todas las Misas han sido ofrecidas por el descanso eterno de Larry Lee.

LA VELA DEL TABERNACULO usada hoy en todas las Misas ha sido ofrecida por la salud y bienestar de Julia De Jesus.

Nuevos Miembros

Damos la bienvenida a los nuevos miembros de la Iglesia Católica y al Pro-Catedral de San Patricio! Si

usted es nuevo en la zona o interesado en aprender más sobre la fe católica, póngase en contacto con nosotros.

Llamanos a (973) 623-0497 o visiatnos en la web: www.sttpcnewark.com

MOMENTOS DE MISERICORDIA

Las oraciones que ofrecemos tienen un gran impacto en nuestras vidas y las vidas de los que nos rodean. En algunas situaciones, lo más que podemos hacer por una persona es orar por ella, especialmente si vive lejos de nosotros. Sin embargo, la oración no es en absoluto lo más pequeño de lo que hacemos. ¡Es potente y eficaz! Una forma en que podemos orar por los necesitados es orando con la Santísima Virgen María y pidiéndole que ore por nosotros (MV, no. 24). Hay muchas oraciones que son parte de la tradición de la Iglesia que nos ayudan a orar con María. Al vivir la misericordia de Dios este mes, cada vez que rece una de estas oraciones, récela con una intención particular de amor y misericordia compasivos por una persona o situación en particular en su vida o por un área con problemas de su comunidad.

1. Memorare

2. Ángelus

3. Ave María

4. Reina del cierlo (Regina Coeli)

5. Dios te salve, Regina (Salve Regina)

Tiempo ordinario, no tan Ordinario

¿Sabe usted por qué una parte del calendario litúrgico de la Iglesia está llamado ordinario? Se llama Tiempo Ordinario, simplemente porque cada semana esta numerada. La pala-bra en Latin ordinalis, se refiere a los números de una serie, se deriva de la palabra latina que significa ordo o orden. El tiempo ordinario se refiere también al período de la Iglesia Católica que cae fuera de las grandes estaciones como Ad-viento, Navidad, Cuaresma y Pascua. Ordinario no se refiere a los tiempos de la Iglesia que no son importantes, por el contrario, muchas fiestas y Santos importantes se celebran durante este tiempo. También leemos acerca de los diversos milagros que Jesús actuó durante su ministerio en la tierra. Por lo tanto el tiempo ordinario es más que extraordinario. El Evangelio de hoy de la 10ª semana del tiempo ordinario, es un ejemplo del maravilloso trabajo de Jesús, pero lo que es más sorprendente de esta historia es que Jesús restaura la dignidad de esta mujer resucitándole a su único hijo. ¿Por qué es increíble este acto? Las mujeres viudas eran conside-radas segunda clase en el tiempo de Jesús. Eran vistas como una carga para la sociedad. Cada vez que una mujer perdía a su marido, ella también perdía su nombre y estatus social a menos que tuviera un hijo, porque un hijo solía llevar el nombre y las posesiones de la familia. Imagínese entonces esta mujer, una viuda y ahora pierde as su único hijo, esto es una miseria para ella. Ahora ella se verá obligada a mendigar en las calles por alimento y refugio. Jesús ve su miseria y siente compasión de ella y le dice: "No llores" y vuelve a su hijo a la vida y restaura su dignidad como hija de Dios. Usted es un hijo de Dios, clama a él hoy y ofrécele tu mise-ria, pídele que transforme tu dolor en gozo; tus lágrimas en alegría y que te de la vida, a como sólo Él la sabe dar.

P. Bismarck

“With the weapons of love, God has defeated selfishness and death. His son Jesus is the door of mercy wide open to all.”

“Dios ha vencido el egoísmo y la muerte con las armas del amor; su Hijo, Jesús, es la puerta de la misericordia, abierta de par en par.”

- Pope Francis (@Pontifex) on Twitter

Taller Para Proclamadores de la Palabra

Domingo 5 de Junio después de la Misa de 10:45am en la Iglesia.

Todos los lectores actuales y todas aquellas personas interesadas

de pertenecer a este Ministerio están cordialmente invitadas.

RCIA

If you are an adult who has not completed the

Sacraments of Initiation, we encourage you to register

for the RCIA Program, which will begin in September.

Please call the Rectory at (973) 623-0497 for more

information.

Retiro Espiritual

Curso Felipe Encuentro con Jesucristo

Junio 17,18,19

Viernes 6/17, 7:00pm— 9:00pm

Sábado 6/18, 3:00pm – 8:00pm

Domingo 6/19, 9:00pm – 2:00pm

Importante que asistan los 3 días, cada tema se complementa con el siguiente que nos acercan

paso a paso a Jesucristo vivo.

Trae a tus familiars y amigos

¡El Señor los espera!

Para mas informacion, llame Gio Fallas: (973) 623-0497

Una Experiencia Inolvidable del Amor y Poder de Dios.

Gratis!