Saša Mrduljaš - REGULACIJA POLITIČKO-PRAVNOGA STATUSA BH HRVATA

8/14/2019 Saa Mrdulja - REGULACIJA POLITIKO-PRAVNOGA STATUSA BH HRVATA

1/24

DPQNZRGM LZCMSGM _PFRZFPM \@MD M PLH\INBMEN _FIMZMSGF++_PNQCFHN RZNZ\RN@FRNCRGFDLPBLHFQNSGMDDPQNZN >==?# >==21#:0-">==?&>====?&>==


2/24

\QFJ5 @mD GNF JPONQN ZPME\ R\QLPLCMD

M ELJCNGF_PNQCMD CNPFJN_f pfpmsu mz >==>#) u @fscm m Dlrblhfvmcm $@mD- fj ugupcf:)288#?22 stncfvcmgn `mif el 81?#48)24, Drvntn)>)=?0#=)211#>?: mim 2>)0>,Rr`n) 0:0#140 mim ===8:#7 Nkncjkncm IMT ITTT###)>==?#-# Jruhmk rmel~mkn) jfg el plt euhfsinvlcsgmd rlpuìmgn)u sginju sn svfemk jlamcmbmenkn m ltcm~gmk vl}mcnkn jl anbtfprljstnvienif cnbmfcnicl jronvl tmd mstmd vl}mcn) @mD el `mincnbmfcnicfk jronvfk svngfhn fj svfen trm gfcstmtutmvcn gf+ilgtmvmtltn# Kl|utmk) zn trnencen gfkucmstm~gl jmgtnturl rlpu+

ìm~gl jlamcmbmel cmsu mknil aucgbmfcnicf zcn~lcel tl su) u+gieu~ueu}m m trfcnrfjcu suvlrlcfst m eljcngfprnvcfst ucutnr@mD) `mil tlg ustnvcm jlgfr# Elr u Euhfsinvmem el `min suvlrlcn

eljcn pfimtm~gn gnstn cnsprnk gfel el fstntng euhfsinvlcsgf+hn omtliestvn mknf cl hrn|ncsgm clhf pfjncm~gm stntus# Fcn elpng snkf uveltcf kfhin mkntm m aucgbmeu zntmtcmgn pfeljmcn~+cmd cnbmfcnicmd mctlrlsn# Cnmkl) u celzmcu vrmeljcfscfk su+stnvu) uz fjncfst knrgsmstm~gfe kmsim) vfjl}l el kelstf znuzm+knin velrcfst mctlhrnicfe euhfsinvlcsgfe jronvm# Mz tfh su slrnzifhn cnbmfcnicm mctlrlsm kfhim gncnimzmrntm eljmcf ngf sunamrkntmvcf jelifvnim cn mjleu euhfsinvlcstvn# \ siu~neu cem+dfvn clsuhinsen s fcmk tf `m tn mjlen u fjrl|lcfk trlcutgutrl`nin `mtm) cmel pfstfenin kfhu}cfst jn sl cnbmfcnicl tlocelm siuo`lcf fstvnrl# Qinst el `min u rugnkn ieujm gfem su `lz f`+zmrn cn afrknicu prmpnjcfst gfelk fj gfilgtmvmtltn pf svfemktlkliecmk) envcf f~mtfvncmk vrmeljcfstmkn aucgbmfcmrnim gnfnvnchnrjn svfelvrscl euhfsinvlcsgl cnbmel $Krjuien) 0??0#-#Zn sl stvnrcfst kmelcen >==?#) fjcfscf rnspnjfk Rnvlzn gf+kucmstn m jlkfgrntmznbmefk zlkiel# Cnstnel smtunbmen u gfefeclgnjncem ustnvcm jlgfr pfstnel tlkliecmk fgvmrfk url|l+cen jrutvlcmd fjcfsn# Nim jfg su fstnil euhfsinvlcsgl rl+puìmgl prngtm~gm `lz`ficf m eljcfstnvcf prlil mz stncen suvl+rlcfstm eljcl sfbmenicl sgupmcl u stncel suvlrlcfstm cemdfvmdcnrfjn jlkfsn) te# svfemd cnbmfcnicmd vl}mcn) prfbls jlkf+grntmznbmel u @mD pfgnznf sl kcfhf sifolcmemk# Fc el) jfju+l) cn vinst jfvlf nutlctm~cl prljstnvcmgl jronvftvfrcmd cn+rfjn) cf tmkl el svngm fj cemd jf`mf tlg plrsfcnicf+uprnv+ien~gu mcarnstrugturu#> Cm fpslh vinstm cnbmfcnicmd vfjstnvncm cemdfvm kl|usf`cm fjcfsm cmsu `mim url|lcm pf ustnvcfk


3/24

mkplrntmvu trfcnrfjcl suvlrlcfstm m eljcngfprnvcfstm# Zf

stfhn tf eljcfstnvcf cmel mif pfimtm~gf+prnvcfhn kfjlin gf+em `m sl cn celku tlkliemf# Un trnencen gfkucmstm~gl jmgtnturlfc m cmel `mf pftrl`nc) cf u cfvmk el fgficfstmkn celhfvn rl+nimznbmen min cuocn prltpfstnvgn njlgvntcl lhzmstlcbmel cn f+sncsgfdlrblhfvn~gfk prfstfru#

Mngf spfklcutfhn kfjlin ucutrncelh url|lcen @mD cm+el `mif) celhfvn sl fscfvcn sgmbn rlintmvcf eljcfstnvcf jninmzvlstm# \stnvcf fjrl|lcel @mD gnf jronvl trmeu suvlrlcmd m

eljcngfprnvcmd cnrfjn clmzfstnvcf el prltpfstnvienif jn elsvngm fj cnrfjn) prlgf svfemd pfimtm~gmd prljstnvcmgn) snk sl+

`m cnevmn vinst m jn el tn vinst&cnrfj u eljcngfprnvcfk fj+cfsu s jruhl jvmel vinstm&jvn cnrfjn# Mz fvngvl jlamcmbmel stn+tusn m fjcfsn ingf el zngieu~mtm jn el @mD ustnvcf `min fjrl+

|lcn gnf $gfc-aljlrnbmen trmeu suèlgntn# Jn `m fcn gnf tngvnm u prngsm aucgbmfcmrnin) svngm el fj cnrfjn) gngf `m ufp}l `mfgvnimambmrnc gnf suèlgt) kfrnf pfseljfvntm pfsl`cn zngfcf+jnvcn) mzvrcn m sujsgn tmelin tl pfiuhl kf}m u siuo`m nutfrmtl+tn tmd tmelin# Cf cn mstfk sl tlrmtfrmeu cl kfhu msprlpiltntm trmcnevml) m uz tf eljcngfprnvcl) vinstm# Aucgbmfcnicfst jlamcm+bmel kfhu}n el eljmcf ngf svngm fj suèlgntn mkn tlrmtfrme cngfelk fstvnruel svfeu mzvfrcu suvlrlcfst# Jngil) u @mD el vn+ienif prfvlstm tlrmtfrmenimznbmeu cnbmfcnicmd suvlrlcfstm gngf msl jlginrntmvnc m prngtm~gm clprmkelcemv $gfc-aljlrntmvcm fj+cfs trmeu cnrfjn znkmelcmf $gfc-aljlrntmvcmk fjcfsfk trmeu jronvn#0 _rlkjn `m svngn fj cemd) hiljncf grfz ~mcelcmbu `rfe+~ncl vl}mcl pfeljmcfhn cnrfjn) angtm~cf min cnbmfcnicfk el+jmcmbfk svfhn cne`rfecmelh ltcmbmtltn) fcl `m u ustnvcf+prnv+cfk skmsiu `mil jlamcmrncl gnf tvfrlvmcl svfemd cnrfjn jl+kfsn) fjcfscf hrn|ncn# Cn cmvfu $cnj-jronvl @mD cemdfvn

`m sl kl|usf`cn rnvcfprnvcfst f~mtfvnin u gfcslczusunicfkutvr|mvnceu m uprnvienceu prljkltmkn m pfsifvmkn fj znelj+cm~gfh mctlrlsn# \eljcf) ùju}m jn su prnvf m spfsf`cfst sn+kfuprnviencen n tmkl m snkffprljelielcen `mtcl zcn~neglpfekn suvlrlcfstm $((cnevml vinstm((-) gfcstmtutmvcl `m belimcl)gnf mzvfrcl cfsmtliembl suvlrlcfstm m grlntfrmbl snjronen `fsnc+sgfdlrblhfvn~gl mctlhrnicl $cnj-jronvcfstm) kfhil u svngfk~nsu mstupmtm mz $gfc-aljlrnbmel#

\stnvcn jlamcmbmen @mD gnf jronvl trmeu suvlrlcmd m eljcn+gfprnvcmd cnrfjn pruonin el m ((ensnc fjhfvfr cn pmtncel tf mtf trl`nin `mtm prfstfrcn eljmcmbn svngfh fj gfilgtmvmtltn# Cn+mkl) jn `m tlrmtfrmenimznbmen `min sprfvljlcn uz kngsmknicf u+vnonvncel celzmcmd mkplrntmvn pftrl`cf el kngsmknicf fgu+piencel prmpnjcmgn pfeljmcfh cnrfjn pfj celhfvfk vin}u#Zne sl uvelt kfol znjfvfiemtm eljmcf ugfimgf ltcm~gm prfstfrmsvngl fj zneljcmbn pfsiuol gnf pfjifhn prm uspfstnvm pfeljm+cn~cmd tlrmtfrmenicf+pfimtm~gmd eljmcmbn# Ltcm~gl png prfstfrlfjrl|uel z`mr cnslien u gfemkn su prmpnjcmbm gfcgrltcfh cnrf+jn rlintmvcn mim npsfiutcn vl}mcn fjcfscf prfstfrn cn gfemkn


4/24

sl tn kelstn cninzl m clcnslielcmd hrnvmtmrneu}md grnelvn" $Kr+

juien) 0??>#) 00-# Cn tlklieu fvfh cn~lin) eljmcfh gfel jfgrnecemd hrncmbn kfol usginjmtm suvlrlc stntus svngfhn fj cn+rfjn m cemdfvu kl|usf`cu eljcngfprnvcfst) prfmzinzm jn `m)mjlctm~cf vlim~mcnkn pfeljmcmd ltcm~gmd tlrmtfrmen) srpsgn el+jmcmbn znuzmknin fgf :=+


5/24

_fjrnzukmelvnif `m sl jn prmpnjcmbmkn tmd ltcm~gmd slh+

klcntn) gfemkn npsfiutcf cmtn cl `m skelif jfvlstm u pmtncelieujsgn m hrn|ncsgn prnvn) gfilgtmvcn prnvn ùju rlhuimrncnu sginju s cnecnprljcmefk ((cnbmfcnicfkncemcsgfk(( zngfc+sgfk prngsfk#

DPQNZRGM LZCMSGM _PFRZFPM \ @mDFgfscmbu snkmd drvntsgmd ltcm~gmd prfstfrn gfel sl pf prm+gnzncfe fscfvm) fjcfscf pf \stnvu @mD) eljmcf kfhif skn+trntm drvntsgmk prfstfrmkn m cn cemkn ilhmtmkcf tlrmtfrmen+imzmrntm suvlrlcfst drvntsgfhn cnrfjn prljstnvienif el >?:8)=0, fj ugupcf =+0?, prfstfrcfstm @mD) prl`mvnif1>=#114 stncfvcmgn) fjcfscf #1>: 4:)>4, Drvntn) :2#28= 8)??, Kusimkncn&@fcengn) 0=#=>: :)42, Rr`n m 0:#81> 2)==, fstnimd# \ cnsliemkn s drvntsgfk vl}mcfk fj svlugup+cfh el `rfen Drvntn omvelif cemd 14))::,#: Drvntsgn su cnslien uhinvcfk

`min rnspfrl|lcn u vl}mk mim kncemk hrupnkn) afrkmrneu}m) uzvlimgm znvrgf+duksgm ltcm~gm knsmv) cmz drvntsgmd lcginvn#_rfkntrncf grfz prmzku cemdfvn zlkiefpmscfh skeltnen m su+fjcfsn) Drvntm su prljstnvienim rlintmvcf cnernsprlcmeu `f+sncsgfdlrblhfvn~gu cnbmfcnicu zneljcmbu# Zn }l ~mcelcmbnmzkl|u >==?# m >==# Unvrel+Duk% prfstfr dfkfhlcl cnslielcfstm Drvn+tn5 214 vl}mcsgm drvntsgmd cnslien ucutnr fp}mcn Imvcf) Zfkm+sinvhrnj) Guprls) _rfzfr) Enìncmbn) Kfstnr) _fsuel) Hrujl)mrfgm @rmelh) Ieuùgm) Smtiug) Snpiemcn) Cluk) Rtfinb) Zrl`m+

cel) Ieu`mcel# \ cemkn el omvelif 02>#0?4 stncfvcmgn) fjcfscf0?)=>, fstnimd#

0# Rrljcen @fscn prfstfr msprlpiltlcfstm pfjeljcngmd dr+vntsgmd m kusimkncsgmd&`fcen~gmd lcginvn5 2>1 vl}mcsgm dr+vntsgmd cnslien ucutnr fp}mcn Krgfcem} Hrnj) Enebl) RglcjlrQngua $euh-) Zrnvcmg) Jfcem Qngua) @uhfecf) Cfvm Zrnvcmg) Qm+tlz) @usfvn~n) Afecmbn) Hfrcem Qngua) Gmslieng) Grllvf) Gf+cemb) Dnjom}m) Mimjon) Qmsfgf $euh-) Ulcmbn $euh-# \ cemkn el om+


6/24

velif >0:#:2< stncfvcmgn) fjcfscf ==#:8#?4? >2)80, Kusimkncn&@fcengn) 2?80 0):8, Rr`n m :40: 2)44, fstnimd#2# @fsncsgn _fsnvmcn prfstfr msprlpiltlcfstm pfjeljcn+

gmd drvntsgmd m srpsgmd lcginvn5 >0> vl}mcsgm drvntsgf cnslielucutnr fp}mcn @fsncsgm @rfj) Fjong) @fsncsgm nknb) Frn+el) @r~gf) Jlrvlctn) Jf`fe $selvlr-) Kfjrm~n) Hrnjn~nb) Rrl+

`rlcmg $selvlr-# \ cemkn el omvelif >20#::4 stncfvcmgn) fjcfs+cf >>1, Drvntn) >220 >)??, Kusimkncn&@fcen+gn) >>#1>1 4)88, Rr`n m :?# Ju`fgn @fscn%5n- Qnrl5 8? vl}mcsgm drvntsgmd cnslien ucutnr fp}mcn Gn+

gnce) Qnrl) Fifvf) Unvmjfvm}m $euh-) Qmsfgf $znpnj-# \ cnsliem+kn s drvntsgfk vl}mcfk) gfen su gfcstmtumrnin fvu lcginvuomvelif el 2>#2 1=)8:, Drvntn)::>8 >2)==, Kusimkncn&@fcengn) >8:2 ?#:2: stncfvcmgn) fjcf+scf =?=< 48)>8, Drvntn) :#2== 1:4> >?)04, Kusimkncn&@fcengn) =:4 :)22, Rr`n m


7/24

mrnin fvu lcginvu) omvelif el >1#2:> stncfvcmgn) fjcfscf >0#>4===#7 Qujvfrj) >==8#-# Mngf }l pfj kl|ucnrfj+cmk utelbnelk) u snkf prljvl~lrel sugf`n) msgnzntm sprlk+cfst jn rljubmrn vinstmtl tlrmtfrmenicl prfdtelvl $prmdvn}ncelButmiilrfvn pincn-) srpsgn }l pfimtmgn znpf~ltm rnt) s bmielk jnstlgcl gfctrfiu cnj hftfvf jvmel trl}mcl @mD m jn cn pfimtm~+gf+prnvcfe rnzmcm ilhnimzmrn pfstmhcutf#

Zlkliecm sl bmie kusimkncsgl&`fcen~gl pfimtm~gl pintafr+kl svfjmf cn pfgune rljlamcmrncen @mD mz jronvl trmeu suvl+rlcmd m eljcngfprnvcmd cnrfjn u jronvu fjrl|lcu suvl+

rlcf}u hrn|ncn pfeljmcnbn $((hrn|ncsgn @mD((-#4

Gngf su Ku+simkncm&@fcenbm prmel rntn ~mcmim) ugieu~ueu}m m fcl kl|u cemkngfem su sl mzenscmim Euhfsinvlcmkn) fgf :1+:8, ugupcfhnstncfvcmtvn @mD $Krjuien) 0??0#-) m tf s uf~iemvfk tlcjlcbm+

efk pfrnstn pfstftcfh ujelin) tne el pfgune u fscfvm mnf znprltvfr`fk belifgupcl zlkiel u kusimkncsgu&`fcen~gu cn+bmfcnicu jronvu# Cf tngvf el tf mif clprmdvntiemvf) cn cmvfu

Euhfsinvmel vfecf m rfe~ncf cnjkf}cmemk Rr`mkn m Drvntmkn#Rvelscm tl stvnrcfstm) Kusimkncm&@fcenbm su u prljrntcfk rn+zjfìeu) tf sl cne`fiel f~mtfvnif ieltm >==>#) gniguimrnim m s kf+hu}cfstm tlrmtfrmenimznbmel vinstmtl suvlrlcfstm cn jmeliu `fsnc+sgfdlrblhfvn~gfhn tlrmtfrmen= m s fpbmefk fstncgn u ((grcefe

Euhfsinvmem(( $@fsncsgm pfhiljm) >==>#7 Cf`mif) 0???#-# Cn gfc+

bu) pf~ltgfk elslcm >==>#) uz jmrlgtcu drvntsgu m mcjmrlgtcukl|ucnrfjcu pfjrgu) Kusimkncm&@fcenbm mzcfvn ~vrstf stn+

eu uz gfcblpbmeu ((hrn|ncsgl @mD(( m s cefk uinzl u rntcl su+gf`l#

\ prvftcfe anzm siuo`lcn sl drvntsgn pfimtmgn zninhnin znbelifvmtu m suvlrlcu jronvu @mD) gfen `m ukelstf cn trfcn+bmfcnicfe suvlrlcfstm m eljcngfprnvcfstm `min utlklielcn cnhrn|ncsgfe suvlrlcfstm# Mstm el prmstup pfjeljcngf `mf fjrl+|lc nk`mbmefk jlilhmtmkmrncen srpsgl jronvftvfrcfstm cn `f+sncsgfdlrblhfvn~gfk tiu m prljfjo`nkn f drvntstvu kusim+kncn# Elr @mD gnf jronvn svfemd hrn|ncn) gfem `m jn su spf+klcutl prljfjo`l `mil tf~cl jvftrl}mcsgfk vl}mcfk `mim

prmpnjcmbm drvntsgfhn gfrpusn) ingf `m sl u bmelifstm trncsafr+kmrnin u drvntsgf jronvcf tgmvf# Jf prfiel}n >==># uvm|n slgngf su prfkmiencen f drvntstvu kusimkncn clfscfvncn tljn el rmel~ f fslùecfe cnbmem gfefe su mctlrlsm pf kcfhf~lkufprl~cm drvntsgmkn $Krjuien) 0??0#-# Rtl~lcn el spfzcnen u+telbnin cn prlafrkuimrncel drvntsgl pfimtmgl tl fcn fj pf+~ltgn >==># kfhu}cfst rnzrellcen `fsncsgfdlrblhfvn~glprfìlkntmgl cninzm u tlrmtfrmenimznbmem suvlrlcfstm#>? Cf srp+sgn nhrlsmen cn Drvntsgu m zndtelv zn 1:, @mD vfjl celzmcu

JP\W# MRZPNO# UNHPL@

HFJ# >2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


9/24

pfvrntgu ((hrn|ncsgfe(( gfcblpbmem# Fvne put mz pfsvl jruhmd

rnzifhn# Cnmkl) uvmjelvm jn srpsgm kngsmknimstm~gm zndtelvmfclkfhu}ueu spfrnzukcu tlrmtfrmenimznbmeu) n `fel}m sl jn prm+jf`mvncelk Kusimkncn&@fcengn Rr`m cl jf|u u pfselj bel+ifgupcl @mD) drvntsgn pfimtmgn prmstnel uz pintafrku gfen }lmstfjf`cf jfvlstm jf5 nchnomrncen Kusimkncn&@fcengn cnsuz`menceu srpsgfh lgspnczmfcmzkn) fjstrncemvncen kfhu}+cfstm jn `fsncsgfdlrblhfvn~gm Drvntm znvrl u ((grcefe Eu+hfsinvmem(()>> stelbncen vmlhn stupcen smhurcfstm) prmel svlhn eu+ocfhn jmelin Drvntsgl# Gngf el jelifvncel cn gfcblpbmem ((hrn+|ncsgl @mD(( `mif tlg grntgfrf~cm tngtm~gm pftlz) hftfvf pnrn+ilicf s cemk ftpf~mcel m rnj cn tlrmtfrmenicfk snkffrhncmzm+rnceu Drvntn#>0 R tmk u vlzm jf pf~ltgn rntn afrkuimrn sl tl+

kliecn drvntsgn `fsncsgfdlrblhfvn~gn pintafrkn# Fcn slsvfjm cn pfjrgu `fsncsgfdlrblhfvn~gfe mctlhrnicfe jronv+cfstm u fcfimgfe kelrm gfimgn el pftrl`cn jn sl fsin`l srpsgljronvftvfrcl pfzmbmel u Drvntsgfe m @mD) nim m cn pftmbncel tl+rmtfrmenimznbmel cnbmfcnicmd suvlrlcfstm# Bmie el $gfc-aljlrnicfurl|lcn jronvn) ucutnr gfel `m drvntsgn eljmcmbn) hiljncf grfzgfctlgst zndtelvn mzclslcmd u fouegu >==0#) trl`nin znuzmkntmfgf 2>, zlkiel) te# kcfhf vml cf tf znuzmkneu drvntsgm lt+cm~gm prfstfrm u @mD $vmjeltm gnrtu `r# >-#

Zmelgfk imstfpnjn >==># drvntsgf+kusimkncsgmk&`fcen~+gmk mzhinsnvncelk clfvmscfstm @mD m uspfstnvfk srpsgl sgu+ptmcl) prmgnzncn mjlecf+cnbmfcnicn suprftstnvielcfst stel~luf~iemv pftlcbmeni jn prlrnstl u fruoncm sugf`#>2 R eljcl strn+

cl) vfecf cnjkf}cm Rr`m prmeltl eljcfstrncfk m `lzf`zmrcfkrlnimznbmefk vinstmtmd dtmelcen) jfg s jruhl) gfrmstl}m sl ((knef+rntmvcfk suplrmfrcf}u(() clafrknicn kusimkncsgf&`fcen+~gf+drvntsgn gfnimbmen jeliuel cn jlilhmtmknbmem srpsgmd) fj+cfscf ilhmtmknbmem svfemd) bmielvn# Mz`mencel rntcfh sugf`n kf+hif sl mz`el}m eljmcf prfkmielcmk) hftfvf tlrnplutsgmk) prms+tupfk kl|ucnrfjcl zneljcmbl# Nim celzmcf }l ugieu~mvncel u

`fsncsgfdlrblhfvn~gm siu~ne) grnelk >==># m pf~ltgfk >==0#)mznzvntm grnecel gfctrnprfjugtmvcl u~mcgl# Cnmkl) cn zndtelvdrvntsgf+kusimkncsgl&`fcen~gl gfnimbmel) upu}lc 0?# prfsmc+bn >==>#) jn sl prmzcn @mD) kl|ucnrfjcn zneljcmbn trnom jn slrlalrlcjukfk) `n gnf m u fstnimk euhfsinvlcsgmk rlpu`im+

gnkn) hrn|ncsgn vl}mcn mzenscm f stntusu zlkiel# Jngil) ukel+stf jn el u rlhuinbmeu jronvcf+prnvcfhn pfifonen @mD) rugf+vfjl}m sl celzmcmk \stnvfk) grlcuin prltdfjcmk prmzcnvn+celk suvlrlcfhn stntusn svngfhn fj cnrfjn m cemdfvl kl|u+sf`cl eljcngfprnvcfstm) kl|ucnrfjcn el zneljcmbn) jneu}mpftmbne prfblsmkn cnjhinsnvncen ucutnr mstl zlkiel) jfjntcfcnlilgtrmzmrnin `fsncsgfdlrblhfvn~gu z`mieu# Mpng) suf~mvm sls gfkpilgscfstm m fsf`mtfstm @mD tl lgspifzmvcfstm stncen ucefe) fcn }l u`rzf u `mtcfkl prlafrkuimrntm svfe prmstup# _rlk+2


HFJ# >2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


10/24

jn cmel kfhin znustnvmtm prfblsl gfem su vfjmim clfvmscfstm) kl+

|ucnrfjcn zneljcmbn prmdvn}n jn sl pfsrljstvfk tlrmtfrmen+imznbmel) u mctlrlsu kmrn m cn tlklieu kfhu}cfstm gfel pruon`fsncsgfdlrblhfvn~gm \stnv) grlmrn kfjli gfem `m ucutnr `u+ju}l) snkfstnicl @mD znjfvfienvnf srpsgl m) tnjn jelifkm~cf((znkrzcutl(() drvntsgl zndtelvl# Cn tfe el fscfvm u vlien~m&f+ouegu >==0# pfcu|lc m Butmiilrfv pinc s fjhfvnrneu}mk zl+kiefvmjfk# Rr`m m Drvntm) ucntf~ tfkl tf trnol prfkelcl cnprljstnvielcfe gnrtm) u fscfvm prmdvn}neu pfcu|lcm kfjli# Kl+|utmk) fdrn`rlcm namrkntmvcmk rlzuitntmkn rlalrlcjukn $0=#vlien~l ># fouegn-) svelscm sgfrfhn prmzcncen @mD m uvelrlcmjn }l u cfvfcnstnimk fgficfstmkn jf`mtm vml cf tf mk sl trl+cutn~cf cujm) Kusimkncm&@fcenbm fj`meneu pinc m fc prfpnjn

$Pnt) >===#-# _f~ltgfk trnvcen umstmcu m jfinzm jf kl|ucnrfj+cfhn prmzcncen) cngfc gfelhn) fseltmvm jn mk sl s pfimtm~gf++prnvcfh nsplgtn rnjmgnicf suzuel knclvnrsgm prfstfr) Rr`m grl+}u u fruoncu rlnimznbmeu olielcfhn# Zmkl znvrnvn anzn kmrn mkmrcfjfpsgmd kfhu}cfstm zn rnzrellcel kl|ucnbmfcnicmd fj+cfsn m ftpf~mcel rnt u @mD#

Jf tfh el trlcutgn srpsgn strncn vl} tlrmtfrmenimzmrnin svf+eu suvlrlcfst) fjcfscf mknin el pfj gfctrfifk hftfvf bel+imcu vinstmtmd ltcm~gmd prfstfrn# Ngtmvmrncelk vfecfh nrslcninfcn el) fsvnencelk jmelin drvntsgmd m kusimkncsgmd&`fcen~+gmd grnelvn) vl} pfstfel}lk m u Plpu`imgu Rrpsgu @mD $PR->:mcstmtubmfcnimzmrncfk pfselju dtelin fsmhurntm tlrmtfrmenicu gfk+pngtcfst# Rpfklcutm el vmj jelifvncen fstvnrlc prngtm~gm `lz

ftpfrn u gfctlgstu drvntsgmd $m kusimkncsgmd&`fcen~gmd- lc+ginvn m cnslien stnbmfcmrncmd u jfkmcnctcfk srpsgfk fgru+oeu) te# prfstfrn `lz prmkelrlcmd f`rnk`lcmd kfhu}cfstm# Zn+gf su fsvfelcm _rmeljfr @rmlvf) Rncsgm Kfst Rnsmcn) @ncenIugn Mvncesgn) Gftfr Qnrf Rfgfimcl mtj# Cngfc znuzmkn+cen tmd tlrmtfrmen s cemd el) gnf m mz cnevl}lhn jmelin cnslien snsrpsgfk vl}mcfk) usimeljmif prftelrmvncel ftprmimgl 1?#??? Drvn+tn# Jngil) vl} u snkfk trlcutgu ftpf~mcencen rntcfhn sugf`n

`fsncsgfdlrblhfvn~gf el drvntstvf) u pfhilju svfhn ieujsgfhpftlcbmenin) hftfvf jlsltgfvncf#

Cn fstntgu svfemd prfstfrn) zn rnzimgu fj lcginvn m cnsl+ien u srpsgfk fgruolceu) Drvntm sl m Kusimkncm&@fcenbm u+hinvcfk uspmelvneu f`rnk`lcf frhncmzmrntm tl pfgune ugieu+~mvncen mzjvfelcmd srpsgmd grnelvn u PR) fjcfscf cnpfr jn slmz strntlgmd rnzifhn fsvfel clsrpsgm prfstfrm) cnminzm cn scn+onc ftpfr# \sprgfs celku) hftfvf svm tlrmtfrmem cn gfemkn suRr`m omvelim kngnr m gnf mzrnzmtn kncemcn mim zn gfel sl jronif jnsu fj strntlgl vnocfstm `mvneu fsvfelcm m ugieu~lcm u PR# \zfruoncm ftpfr) Drvntm su mzhu`mim Guprls) Enebl RglcjlrQngua $euh-) Zlsim} Gfkumcu) vlimg jmf svfemd cnslien u Mstf~+cfe Dlrblhfvmcm tl) mzuzlv Frnen m jmelin drvntsgmd cnslien

`r~ncsgl fp}mcl) @fsncsgu _fsnvmcu#>< Ql} u svm`ceu m impceu


HFJ# >2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


11/24

>==0#) zndvnieueu}m uspelcf prfvljlcfk prftucnpnju) u Ms+

tf~cfe }l Dlrblhfvmcm mzcfvn stl}m cnevl}m jmf drvntsgmd grn+elvn# Fstnim mzhuìelcm prfstfrm m jniel fstneu pfj fgupnbmefk#R cemd sl png) gnf m mz suseljcmd kelstn u gfemkn su `mim kncem+cn) prlj srpsgmk fsvnen~gmk cniltfk mslimif fgf >:?#??? ieujmmim >4, ugupcfhn `rfen `fsncsgfdlrblhfvn~gmd Drvntn#

DPQNZRGF K\RIMKNCRGM $@FCENSGM- PNZMctlrngbmen mzkl|u pfenvn m prfblsn gfem su sl fjvmenim uspf+rljcf sn srpsgfk nhrlsmefk mim gfem su `mim celzmc mcjmrlgtncprfmzvfj mknt }l) uz fstnif) m prlsujnc utelbne cn rnzvmtng dr+vntsgf+kusimkncsgmd&`fcen~gmd fjcfsn tl cn drvntsgl pfzm+bmel u @mD# Cnmkl) cn fscfvm mcmbmenicfhn) zn mjleu ((hrn|ncsgl

@mD(( namrkntmvcfhn prmstupn kl|ucnrfjcl zneljcmbl) kusim+kncsgn&`fcen~gn el strncn) pfsl`mbl cngfc prmzcncen @mD mcelzmcn u~incemvncen u \C) rn~ucnin jn }l sl mstm fjcfs m cns+tnvmtm# F~lgmvnin el jn }l mcfzlkcm angtfr) jnvncelk pfjrgl((hrn|ncsgfe(( fpbmem) fingntm uspfstnvu celzmcl prlvinstm cnjf`rncelcmk prfstfrmkn) te# cnj Drvntmkn) tl jn }l prmzcntm pucilhmtmkmtlt pfgunemkn n velrfentcf sl m vfecf ugieu~mtm u cemd gfem `m vfjmim uspfstnvm kusimkncsgl&`fcen~gl gfctrfil cnjltcm~gm srpsgmk m fj Rr`n fgupmrncmk tlrmtfrmemkn# Nim ucntf~tfkl tf el pmtncel prmzcncen rlhuimrnin pf cn~liu hrn|ncsglvl}mcl) kl|ucnrfjcn el zneljcmbn cn~lif tlrmtfrmenimznbmel su+vlrlcfstm m $gfc-aljlrnimznbmel mcgfrpfrmrnin cl snkf u svfe pr+

vm pfcu|lcm pinc clhf u snku sro svfhn prmstupn @mD $((Rvmpincfvm kl|ucnrfjcl zneljcmbl) n `mif md el plt) `mim su pin+cfvm f pfjelim @fscl(() Zfknb) >===#) 2:4-# tfvml) cngfc ft+pf~mcencen sugf`n jfjntcm el lilklct celzmcn fjcfsn prlj+stnvienif mczmstmrncel cn trlcutn~cfk kmru m npsfivmrnceu ftvf+rlcmd pmtncen prlhfvfrmkn $Fwlc) >==4#-# Fvngnv el stnv `mfpfrnznc zn kusimkncsgu&`fcen~gu vmzmeu @mD# Fsmk tfhn tf

el msgieu~mvnf kl|ucnrfjcu pfimtm~gf+prnvcu m amzm~gu pftpf+ru kfhu}cfstm stelbncen svlugupcl prfstfrcfstm PR) fc el) jel+iueu}m namrkntmvcf cn nk`mbmel jn sl uspfstnvm drvntsgn cn+bmfcnicn tvfrlvmcn) msgieu~mvnf m kfhu}cfst mrlcen kusimknc+sgl&`fcen~gl jfkmcnbmel ucutnr belimcl f`rncelcfhn jmelin @mD#

@uju}m jn el dtmelcel jn sl fìmguel tlrmtfrmenicn eljmcmbn) uzstncfvmt fìmg mctlhrnicl `fsncsgfdlrblhfvn~gl jronvcfstm)prljstnvienif nutlctm~nc drvntsgm bmie) kfhif sl f~lgmvntm jncn tlklieu mcfzlkcfh fdrn`rlcen Drvntm mctlczmvmrneu svfeljelifvncel jn sl tf m fstvnrm tl jn sn svfel strncl ìfgmrneu cn+kelrl uskelrlcl prlkn prltvfr`m @mD u kusimkncsgu&`f+cen~gu cnbmfcnicu jronvu $f gnrngtlru rl~lcfh ngtmvmtltn vmjm5Rnc~lvm}) >==4#7 Mvncfvm}) 0???#-# Zngvu el jelintcfst zcntcffingnvnin eljcn mcjmrlgtcn pfsieljmbn srpsgl nhrlsmel# Cnmkl)2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


12/24

cnfruonvncel sn svrdfk pruoncen ftpfrn Rr`mkn vfjmif el cn+

stncgu drvntsgl m kusimkncsgl&`fcen~gl vfecl afrknbmel) te#Drvntsgfh vmel}n f`rncl $DQF- m Nrkmel @mD# Fcl su mil skel+tlcl uhinvcfk cn f`rncelcmk ltcm~gmk prfstfrmkn vinstmtmdcnrfjn# Gngf su u prngsm m Drvntm m Kusimkncm&@fcenbm snkf+stnicf znpfvmeljnim svfemk fruoncmk scnhnkn) tf su fcl) gnfcnescnocmel pfiuhl kf}m cn prfstfrmkn svfel stnbmfcmrncfstm)jfvlil jf cemdfvl angtm~cl trncsafrknbmel u prfstfrl pfj pf+

eljmcn~cfk cnbmfcnicfk vin}u# Jfif el jf svfelvrscl spfc+tncl tlrmtfrmenimznbmel drvntsgl m kusimkncsgl&`fcen~gl suvl+rlcfstm# \cutnr f`rncelcfhn jmelin) te# fj prfstfrn gfem el znu+zmknf clgmd 2==2#cu|lcelk cfvfhn Qncbl+Fwlcfvn pincn uprnvf prmpf+kf}m mz`menceu drvntsgf+kusimkncsgfh&`fcen~gfh fruoncfhsugf`n# Fc el Drvntmkn jfjeliemvnf clprfpfrbmfcnicf kcf+hf prfstfrn) te# 08, @mD) m tmkl jl anbtf pftvr|mvnf snkfvfiecf

grlmrncl) clustnvcl m klhnifkncsgl drvntsgl prfdtelvl# Ru+f~lcm s pincfk gfem kngsmknicf znjfvfienvn cemdfvn dtmel+cen) Drvntm hn fjknd cngfc prljstnviencen m prmdvn}neu# F+smk tfhn) uputneu sl u celhfvu eljcfstrncu prmkelcu) gfensl f~mtfvnin zndtelvfk jn sl Nrkmen @mD fplrntmvcf pfjrljm cn prfstfru ef uvmelg pftlcbmenicmd drvntsgmd prfvmcbmen DQF+u) fjcfscf jn sl DQF) ucutnr kfhu}md kusimkncsgmd&

`fcen~gmd prfvmcbmen) pfjrljm Nrkmem @mD $Pnt) >===#7 _rniengm Dnimifvm}) >===#-#


HFJ# >2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


13/24

Qncbl+Fwlcfv pinc) gnf kl|ucnrfjcn gfcgrltmznbmen m+

jlel f url|lceu @mD gnf zneljcmbl cnbmfcnicf+prfstfrcmdbelimcn) prljstnvienf el fstvnrlcel cnebrcemd kusimkncsgmd&`f+cen~gmd siutcem# Mngf mk el cujmf rlintmvcf znjfvfienvneu}mjmf @mD) te# 20, celzmcl pfvrmcl mim hftfvf mstf fcfimgf gfimgfsu pfseljfvnim pf svfefe ltcm~gfe rnsprfstrncelcfstm) pfin sutlrmtfrmen trl`nim jf`mtm fj srpsgl strncl# Fj f`rncelcmd 21, @mD# Zngvf mk el tf `mif jfjntcf clprmd+vntiemvf m z`fh fp}lcmtl vfecl m z`fh jlkfhrnasgl srpsgfknhrlsmefk mznzvncl cnjkf}m cn vlimgfk jmeliu prfstfrn gfemsu trl`nim prmpnstm Drvntmkn# Elr s tlrmtfrmen gfel su Rr`m znuzlim

m ltcm~gm f~mstmim cnevl}m sl jmf Drvntn prlslimf u Drvntsgu m utrl}l zlkiel# Un rnzimgu fj cemd) jfkmcnctnc sl jmf prftelrn+cmd Kusimkncn&@fcengn cnslimf cn f`rncelcmk prfstfrmkn@mD tl el) fsf`mtf srljcef`fsncsgm slhklct prljinhncmd drvnt+sgmd prfvmcbmen u trlcutgu jfcflcen Qncbl+Fwlcfvn pincn)mknf uf~iemvu kusimkncsgu&`fcen~gu vl}mcu# R jruhl strn+cl) drvntsgl ltcm~gl tlrmtfrmel gfel su Drvntm prmstnim mctlhrmrntmu pftlcbmenicf kusimkncsgl&`fcen~gl prfvmcbmel) Kusimkn+cm&@fcenbm su mfcngf jronim prfstfrmkn gfel m `lz afrknicldrvntsgl jfzvfil ingf kfhu jfvlstm pfj svfeu vinst# Zn mk slvrstn jf`mtgn m cmel ~mcmin clgfk znjfvfietmcfk zn hu`mtglgfem `m cnstnim pftpmsmvncelk pincn# Rvl u svlku) u svfelkprvftcfk f`imgu spfklcutm kfjli cl jn cmel kfhnf cn kus+imkncsgfe&`fcen~gfe strncm cnm}m cn fjf`rnvncel clhf el gfjcel mznzvnf prnvm prnvbntm fg# M tnjn) jfg ef clkn cmgngvmdcnzcngn jn }l Rr`m prmstntm cn Qncbl+Fwlcfv pinc m Kusimkn+cmkn&@fcenbmkn prljntm vlimg jmf tlrmtfrmen) cnstupn spfkl+cutm drvntsgm zndtelv f ((fplrntmvcfk pfjrl|mvnceu((# Rvelscmjn md u fsifcbu cn pfimtm~gm prmstup kl|ucnrfjcl zneljcmblvfecf sin`men strncn pfgunvn jfvlstm prlj hftfv ~mc m u prng+sm clutrnimzmrntm cemdfvl nutlctm~cl cnbmfcnicl bmielvl) Kusim+kncm&@fcenbm fjhfvnrneu fpslocmk utvr|mvncelk svfemd pf+zmbmen cn prfstfrmkn ((drvntsgmd prfvmcbmen(() fjcfscf ((smel~nce+sgfk(( nhrlsmefk cn pfeljmcl pfifonel DQF+n $Hfrcem Qngua)@usfvn~n) Gmslieng-#>4 Ef u pf~ltcfe anzm fruoncfhn sugf`n

Drvntm sdvn}neu u gfimgfe su kelrm vfecf sin`mem tl) u`inonvn+eu}m svfel tlrmtfrmenicl nk`mbmel) pfgunvneu mzcn}m rellcelsvfhn stntusn kmrfvcmk prlhfvfrmkn s Kusimkncmkn&@fcen+bmkn#>= Cemkn }l sl) 2# fouegn >==2#) uspfstnvmtm jfhfvfr) pfgfelk drvntsgl m kusimkncsgl&`fcen~gl prfvmcbmel mkneu mtmtrltmrncl ukelstf cnbmfcnicmk belimcnkn pfeljmcmd cnrfjn prfstfrcmk eljmcmbnkn f`neu gfilgtmvmtltn $Grfcfifhmen) >==4#-#Pmel~ el `min f clafrknicfk spfrnzuku0? gfemk su) u mctlrlsustn`micfstm trlcutn~cmd pfzmbmen jvneu cnrfjn) jf jniecelhn $jel+ifkm~cf- susplcjmrncn jelifvncen cn fstvnrlceu cemdfvmd m+8


HFJ# >2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


14/24

zvfrcmd olien# Unjfvfiecm fstvnrlcfk kfhu}cf}u zn pfimtm+

~gu) prnvcu) vfecu mcamitrnbmeu cn prfstfrl gfem su) pf mzvfr+cfk fìmgu Qncbl+Fwlcfvn pincn) skntrncm&jfomvienvncm gnfdrvntsgm) Kusimkncm&@fcenbm hn u fouegu m prmdvn}neu#0> Cfpf~ltgfk svm`cen Rr`m hn jlamcmtmvcf fj`meneu# Gfcblk mstfhnkelslbn) suf~lcn s clprmdvn}ncelk pincn) n clsprlkcn cncelhfvf fruoncf cnkltncel) kl|ucnrfjcn zneljcmbn f~mtuelcnkelru jn rellcel mzcn|l jniecemk mzinolcelk ususrlt srp+sgfe strncm# Gfcgrltcf) prmstnel cn zndtelv zn gfkpngtcfk mprfstrncmefk PR tl gfcaljlrntmvcf url|lcfk @mD $Fwlc) >==4#-#Rnkmk tmk Qncbl+Fwlcfv kfjli pfstnel `lsprljkltcmk) n~mcelcmbn jn su Drvntm m Kusimkncm&@fcenbm prmstnim cn celhn f`lzvrmel|lcn# Cl olil}m sl pfkmrmtm s cnstncgfk stncen u gf+

elk `m mk u ef rnjmgnicmelk fìmgu clhf pf~ltgfk >==2# `mif

fclkfhu}lcf mrlcel prlkn vfecf mcalrmfrcmemk Drvntmkn)Kusimkncm&@fcenbm pf~ltgfk impcen grl}u u gfcn~nc mtlkliemt f`rn~uc s cemkn $Pnt) >===#-# Fsmk tf su cnkelrnvnimtrnecf clutrnimzmrntm drvntsgu vfecu afrknbmeu m prfstfrl pfjcelzmcfk gfctrfifk skelstmtm pfj svfeu vinst) Kusimkncm&@f+cenbm su nhrlsmefk dtelim jf}m m jf mzinzn cn kfrl $Cluk-# Fc

`m fsmhurnf fcu vrstu vlzl sn svmeltfk gfen `m fkfhu}min jf+tfg srljstnvn pftrl`cmd zn juhftrnenc sugf` sn PR m stelbncelgfkpiltcl @mD# _fstnel f~mhiljcmk jn su rellcen gfen el kl+|ucnrfjcn zneljcmbn pfcujmin u svrdu npsfivmrncen srpsglprfìlkntmgl jfvlin jf lsgninbmel) pf tnjncel hif`nicl fj+cfsl jlimgntcmel kusimkncsgl&`fcen~gl prfìlkntmgl# Cnm+kl) Rr`m u cn~liu prmdvn}neu sieljl}n jvn prlzlctmrncn kf+jlin) te# Fwlc+Rtfitlc`lrhfv m Ngbmfcm pinc L\# Drvntm tn+gf|lr mzinzl ususrlt kl|ucnrfjcfe zneljcmbm# Fcm cngfc prf+pnstm Qncbl+Fwlcfvn pincn m ((impncesgfh ujnrn(( Nrkmel @mDprmdvn}neu m pfcu|lcf gfcaljlrnicf url|lcel @mD m prfstm+rncel drvntsgl eljmcmbl cn kncel prfstfrn fj fcfhn tf hnznuzmkn cemdfv ltcmbmtlt#00 Cnsuprft tfkl) cn tlklieu msprnv+cl prfbelcl tnjncel gfcstlinbmel kl|ucnrfjcmd scnhn) svfhnstntusn cn kl|ucnrfjcfe sblcm m ucutnrcemd `fsncsgfdlrbl+hfvn~gmd fjcfsn scnhn) Kusimkncm&@fcenbm `lz`ficf fj`meneupfcu|lcl pincfvl m cnstnvieneu svfen vfecn jelifvncen#

Cfvfcnstnif }l stncel kl|ucnrfjcn zneljcmbn pfguntmfgfc~ntm stvnrncelk kfjlin gfem `m sn~uvnf srpsgm) nim m prf+

mzvlf kusimkncsgm&`fcen~gm) prmstncng cn kmrfvcm pnglt# Gn+gf sl jfjntcf znjfvfielcel kusimkncsgmd&`fcen~gmd nk`mbm+en cmel kfhif fstvnrmtm cn srpsgfe strncm) n gngf drvntsgn strn+cn cmel mknin cm pftlcbmenin jn vinstmtf clznjfvfiestvf prltvf+rm u kl|ucnrfjcm prfìlk cm spfsf`cfst jn pruom fjhfvnrn+

eu}m ftpfr kusimkncsgfe&`fcen~gfe nhrlsmem) tf sl ùju}l rel+lcel trl`nif tlkliemtm cn gngvfk+tngvfk ujfvfienvnceu srp+sgmkn m kusimkncsgmk&`fcen~gmk zndtelvmkn) nim m cn jlstrug+bmem drvntsgmd zndtelvn $Krjuien) 0??0#-# R tmk u vlzm) pfjkl|ucnrfjcmk prmtmsgfk m pfj prmeltcefk pftpucfh urun+


HFJ# >2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


15/24

vncen vinstmtmd pfzmbmen prlj ujnrmkn kusimkncsgmd&`fcen+

~gmd fruoncmd scnhn) Drvntm su prmsmielcm prmdvntmtm vinstmtf u+gieu~mvncel u Qnmchtfcsgmk spfrnzukmkn mz fouegn >==:#fafrkielcu drvntsgf+kusimkncsgu&`fcen~gu Aljlrnbmeu @mD$A@mD-# \cntf~ tfkl tf el m pf celzmcu \stnvu drvntsgfk cn+rfju prmzcnt suvlrlc stntus $\stnv) >==:-) fc sl u fscfvm fst+vnruel tlg kfhu}cf}u ìfgnjl $u Jfku cnrfjn A@mD- fcmdkusimkncsgmd&`fcen~gmd zndtelvn $clfkltncf grlmrncmd u Un+stupcm~gfk jfku A@mD zndvnieueu}m trfstrugfe kusimknc+sgfe&`fcen~gfe `rfe~ncfe cnjkf}m- gfem `m sl gfsmim s drvnt+sgmk mctlrlsmkn# Kl|utmk) mngf prmimgfk uspfstnviencen A@mDcmel f`rncmin prnvf cn tlrmtfrmenicu eljmcmbu) drvntsgn el strn+cn) uspelvm sn~uvntm DQF m uprnvu cnj cemk) znjronin clafr+knicu) u cfvmk fgficfstmkn ukcfhfkl fhrncm~lcu) snkf+

uprnvu cn prfstfrmkn pfj gfctrfifk vinstmtl vfecl afrknbmel#Zmelgfk kusimkncsgfh&`fcen~gfh ujnrn Drvntm su prl+

trpelim rnjmgnicl prfstfrcl m prfstfrcf+jlkfhrnasgl hu`mtgl#Rtupnce ftpfrcfstm DQF+n prlkn Nrkmem @mD u cnevl}fe elkelrm `mf fjrl|lc zlkiefpmscmk skeltnelk pfeljmcmd drvnt+sgmd grnelvn# Zngf z`fh svfel amzm~gl ((fjsel~lcfstm(( fj kusim+kncsgmd&`fcen~gmd tlrmtfrmen Frnel m cmel kfhif mtm mzifolcfcnpnjmkn Nrkmel @mD# Eljnc jmf drvntsgmd lcginvn m cnslien ujfkmcnctcf kusimkncsgfk&`fcen~gfk fgruoeu) `lz spf+sf`cfstm ftpfrn drvntsgmd eljmcmbn) Kusimkncm&@fcenbm `lzvl}md prfìlkn stnvieneu pfj svfeu gfctrfiu# Cn tmk el prfs+tfrmkn) jf svfhn pftpucfh mcgfrpfrmrncen u Nrkmeu @mD grn+

elk >==2#) DQF amhurmrnf gnf svfelvrscn vnznicn afrknbmensl`m cnjrl|lcl vinstm $Rnc~lvm}) >==4#7 _rnieng m Dnimifvm})>===#7 Fklrnhm}) 0???#-# Rvl u svlku) fjknd cngfc mz`mencensugf`n cn spfklcut su cn~mc mzhuìelcl sfiencsgn) usfrsgn m

`mdn}gn&znvniesgn lcginvn tl drvntsgn cnslien euhfmstf~cfhnjmelin _fsnvmcl# Zmkl su Drvntm tmd grnelvn) cemd fgf :? :2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


16/24

$\sgfpiel- m afecm~gl fp}mcl# Cn gfcbu) u imstfpnju&stujlcfk

Drvntm hu`l m hftfvf bmeliu vnrlgu lcginvu $fsmk clgfimgfkelstn ((cnsifcelcmd(( cn PR- $Pntcm zif~mcm) >==8#-# _rmimgfk hu+`mtgn svngfhn fj spfklcutmd prfstfrn usimeljmf el lhzfjus dr+vntsgfh stncfvcmtvn# Rvlugupcf el fgf >0?#??? ieujm mim fgf>1, `fsncsgfdlrblhfvn~gmd Drvntn grlcuif u zèlh prlj kusim+kncsgfk&`fcen~gfk fruoncfk smifk mim md el tn smin prftelrnin#

@rzf m u~mcgfvmtf mzvljlc) pf~ltcm ujnr Nrkmel @mD jf+vlf el jf tfhn jn su sl fsmk olpn~gl lcginvl) gfen el vl} pfsnkmk ltcm~gf+prfstfrcmk fjcfsmkn sn trm strncl fgruolcnkusimkncsgmk&`fcen~gmk tl s eljcl srpsgmk tlrmtfrmemkn mgmslien~gf+grllvsgm drvntsgm prfstfrm cnim u mstfe smtunbmem#Qmtlgn sl png lcginvn cnin u pftpucfk fgruolceu Nrkmel@mD# Unprnvf) fsmk ltcm~gm drvntsgmd znvrgf+duksgmd prfs+tfrn) gfem su sl cn tlklieu fjhfvnrneu}md f`rnk`lcmd prlt+pfstnvgm uspmelvnim m uspelim hftfvf u bmelifstm f`rncmtm) fstntng

el `fsncsgfdlrblhfvn~gfhn drvntstvn tmelgfk kusimkncsgl&`fcen~gl nhrlsmel mim pfjifolc mim jfvljlc u hftfvf lzmzhil+jnc pfifone#

GPNE PNZNCngfc tf el uspelin prmvfieltm Rr`l jn Plpuìmgn Rrpsgn) ltn+

ìmrncn cn :=, `fsncsgfdlrblhfvn~gfhn tlrmtfrmen) fstncl u$gfc-aljlrnicfe @mD tl cngfc tf el clutrnimznbmefk Drvntn muspfstnvfk A@mD rlintmvcf znjfvfiemin Kusimkncl&@fcengl)kl|ucnrfjcn zneljcmbn u srpceu >==:# cujm kfjli gfem m trl+

`nf pfvlzntm jvn lctmtltn u zneljcm~gm jronvcm fgvmr tl zl+kiefvmj lctmtltsgfhn rnzhrncm~lcen# Nim fvne put Rr`m fj`meneupfcu|lcf $Zfknb) >==:#-# Kl|ucnrfjcn zneljcmbn pfgrl}lfpslonc m juhftrnenc prfbls cemdfvn uvelrnvncen m ((prmtmsgn+cen(() cf fc znvrnvn cluspelcf# tfvml) u impceu >====:#) cn tlklieu spfrnzuknPD m A@mD) zjruolcmk el jelifvncelk DQ+n m DQF+n fsif+

`f|lcf Guprlgf pfiel# _f~ltgfk svm`cen DQ fsif`n|n fgu+~ncsgm pfens u Unpnjcfe Rinvfcmem $fplrnbmen ((@ielsng((-) n pf+~ltgfk gfifvfzn m svl fgupmrncl prfstfrl selvlrcl Jnikn+bmel) Imgl) Gfrjucn m @ncmel $fplrnbmen ((Fiuen((-#

Cngfc zrn~cmd ujnrn CNZF+n cn PR $2?# gfifvfzn# >2#ruecn-) mznzvncmd srpsgmk vfecmk jelifvncelk m pf~mcelcmkpfgfiemkn) DQ) DQF m Nrkmen @mD pfifvmbfk ruecn ujnrneucn PR m svfjl el jf >0# imstfpnjn cn clgmd :8, prfstfrn @mD#


HFJ# >2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


17/24

Cngfc tf el fgvmrcf pfstmhcutn rnspfjelin :=+,) u sginju

s gfctmcumrncmk stnvfk f cljfpustmvfstm sifkn srpsgmd pfzm+bmen) kl|ucnrfjcn zneljcmbn prlgmjn prfbls jniecelh urun+vncen PR $@mit) >===#-# Pnzrellcel fsncsgfdlrblhfvn~gl prf+

`ilkntmgl prlcfsm sl cn jmpifkntsgu rnzmcu tl sl prlhfvf+rmkn u Jnytfcu) znscfvncmkn cn kfjmambmrncfk kfjliu mzprltdfjcl hfjmcl m zlkiefvmju prfmstlgifk mz rlblctcmd rnt+cmd z`mvncen) 00# stujlcfh >==2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


18/24

\C\ZPNCEN PNR_FJELIN _PFRZFPN @MD + JN]ZFC >====>#-7 pucl brtl hrncmbl mzkl|u prfs+tfrn pfj gfctrfifk Qfesgl PR) DQF+n m Nrkmel @mD7 f`felcf dr+vntsgm ltcm~gm prfstfrm7 `melif srpsgm m kusimkncsgm&`fcen~gm ltcm~gmprfstfrm7 tnkcfsmvf f`rncelcm drvntsgm ltcm~gm prfstfrm7 svmeltifsmvf drvntsgm ltcm~gm prfstfrm pfj gfctrfifk Qfesgl PR mim Nrkmel @mD gnrtu mzrnjmf Rnn Krjuien $ltcm~gm rnspfrlj fzcn~lc prlkn pfjn+bmkn mz5 Rtncfvcmtvf @mD) >==< gk0- fùdvn}nif hftfvf pfjeljcngf tlrmtfrmen gf+imgf su Drvntm cnstncemvnim u @mD $fgf ==>4 gk0-) fcf el) fsmk1284 gk0 drvntsgmd $1==>#) mim pfjfstn jruhn~mem# Fgvmrcf hil+jncf) fj ugupcf 1??#??? stncfvcmgn mif el fgf :??#??? Drvn+tn) nim m >??#??? Rr`n m >??#??? Kusimkncn&@fcengn# Zmelgfkrntcmd z`mvncen drvntsgn el strncn uspelin f`rncmtm clgmd 1:)2>,

fj belimcl svfemd prfstfrn# @uju}m jn Drvntm jmf svfemd mz+huìelcmd tlrmtfrmen) z`fh cemdfvn skeltnen) znprnvf m cmsu kf+him sn~uvntm $prfstfrm u fgfimbm @ncel Iugl) Gftfr Qnrfn) @u+hfecn) Gfcembn mtj#-) jeliftvfrcfst drvntsgl f`rncl kfhin m slmsgnzntm u zcntcf vmlk pfstftgu# Ngf sl png uzkl u f`zmr jnsu drvntsgm tlrmtfrmenicm hu`mbm hftfvf u bmelifstm gfkplczmrncmpfeljmcmk srpsgmk m kusimkncsgmk&`fcen~gmk ltcm~gmk prf+stfrmkn) tnj `m drvntsgn strncn) `n gnf m jruhl jvmel) mz rntn u@mD mzmin sn stfpfstftcfk ((tlrmtfrmenicfk u~mcgfvmtf}u((#Jfjul) jmf grnelvn gfel el mzhu`min) fsf`mtf u @fsncsgfe _f+snvmcm) hfspfjnrsgm el jnilgf mspintmvmem fj ((gfkplcznbmesgmdprfstfrn(() cf cm mzìmzn clkn) prfkntrncf grfz drvntsgu hlf+pfimtm~gu prmzku) cemdfvf strntlgf zcn~lcel $Jrvnr) Hrndf+vf) Hinkf~) Rtfinb u znil|u su mzrnzmtf rncemvfhn euocfh jm+

elin Drvntsgl-# Kl|utmk) tf tf su Drvntm uspelcf prfvlim f+`rncu Frnen tl vmtlgl) grllvsgl m olpn~gl lcginvl jfputnprltpfstnvgu jn su m jmf vinstmtmd mzhuìelcmd tlrmtfrmen) gfem susl cninzmim u sim~cfk pfifoneu pfput spfklcutmd grnelvn $cpr#

`rfjsgf+jlrvlctsgn) vnrlgn) trnvcm~gn lcginvn) Zlsim} Gfku+mcn) drvntsgn cnslien cn pftlzu Hfrcem Qngua @usfvn~n m Hfr+cem Qngua Afecmbn mtj#-) uz `fieu f`rnk`lcu frhncmznbmeu mim


19/24

pfimtm~gu prfbelcu kfhim f`rncmtm# Clsukcemvf jn `m u tfk

siu~neu uz ~mcelcmbu jn m fj prfhfcn mif pftl|lcf jfjnt+cmd 8?#??? >??#??? ieujm m cemdfvl pfimtm~gf+prnvcl pfzmbmel`mil kcfhf pfvfiecmel#

N uprnvf su fcl tl z`fh gfemd sl rlzuitntm cn pfieu rlhu+inbmel stntusn fsncsgfdlrblhfvn~gmd Drvntn ef uvmelg kfhufbmelcmtm tlg jelifkm~cmkn# Cnmkl) u A@mD) eljmcf kelrfjnv+cfe zn pmtncel drvntsgfhn stntusn) pfstfel pfiuhl $suvlrlc stn+tus) vltf) prfstfrm pfj gfctrfifk DQF+n- gfemkn `m drvntsgnstrncn kfhin fstvnrmtm vmm stupnce snkfzntmtl) nim m fcl $kf+hu}cfst kncmpuinbmel mz`frcmk sustnvfk) mz`frfk drvntsgmdprljstnvcmgn u pfimtm~gn tmelin A@mD) \stnvcmk sujfk A@mD- gf+

el `m u mctlrlsu kusimkncsgl&`fcen~gl lgspnczmel kfhil pf+

siuomtm pftpucfk ucmtlceu celzmcmd pfzmbmen# Jngil) suj fpfzmtmvcfk mim clhntmvcfk gnrngtlru jfstmhcu}n tf md el dr+vntsgn pfimtmgn fstvnrmin cn pfieu rlhuinbmel pfimtm~gf+prnvcf+hn stntusn `fsncsgfdlrblhfvn~gmd Drvntn fj >==?# jf >== \ Rguptmcm @mD $Qmel}l fp}mcn m Qmel}l hrn|ncn-) cngfc prvmd jl+kfgrntsgmd mz`frn fjroncmd u stujlcfk >==?#) RJN el mknf 22====-)RZP#


20/24

1 F tnjncefe srpsgfe pfimtmbm vmjm5 _nvifvm}) >==4#7 Qujvfrj) >==8#7 Mvn+

cfvm}) 0???#8 F fjcfsu kusimkncsgfhn&`fcen~gfhn cnbmfcnicfh gfrpusn prl+kn fstncgu u ((grcefe Euhfsinvmem(( vmjm5 Mzlt`lhfvm}) >====4#4 Cnvljlcu gfcstntnbmeu uspfrljm s pfjnbmkn mz5 Amincjrn) >==4#7Mvncfvm}) 0???#= Qnocf el cnhinsmtm cn jnilgf vl}lk prfstfru fj fcfhn gfem su znuzm+knim pf svfefe ltcm~gfe rnsprfstrncelcfstm $2?+2>, @mD-#>? F tfkl) uz fstnif) sveljf~m m tf tf sl cn susrltmkn jr# Arncel Zu|+kncn m Rif`fjncn Kmiflvm}n u Gnrn|fr|lvu $0==>#- m Zm+gvlu $>==>#- rnzhfvnrnif) pfsvl el smhurcf) m f ltcm~gfkrnzhrncm~lceu ucutnr @mD# Mngf rnzhfvfrm f tfe tlkm jfputneu gfc+stntnbmeu f prluskelrlceu drvntsgl pfimtmgl cn tlrmtfrmenimznbmeu su+

vlrlcfstm) ~lku pftvrju jnel m tlkntsgm snjrone spimtsgfhn snstncgnZu|kncn) Kmiflvm}n m Mzlt`lhfvm}n $>0# impcen >==>#-) grnecel el `ls+prljkltcf cn ~mcelcmbm ftvnrncen ((`fsncsgfdlrblhfvn~gl tlkntmgl((mzkl|u jvfembl prljseljcmgn gfcstrumrntm gngf el tnjn mzkl|u cemduspfstnvielc svlfùdvntcm pfimtm~gm jfhfvfr u gfelku el gieu~ znsdvn}ncel svmd uju}md z`mvncen $f nk`melctu u gfelk el jfif jf rnz+hfvfrn u Gnrn|fr|lvu m Zmgvlu tl f cemdfvu snjroneu vmjm5 nrmcm})>===#) 0???#-#>> F stnvu prngtm~gm belimcl drvntsgfhn cnrfjn u @mD f $cl-fstncgu u((grcefe Euhfsinvmem(( vmjm5 Nc~m}) >===#>0 \ stujlcfk >==># fscmvneu sl Drvntsgn zneljcmbn $DU- @fsncsgn_fsnvmcn m DU Dlrblh+@fscn) u smel~ceu >==0# DU \sfrn m DU Rrljcen@fscn mtj#

>2 Clafrknicn drvntsgf+kusimkncsgn&`fcen~gn gfnimbmen >:# imstfpn+jn jfcfsm Jlginrnbmeu f @mD gnf ((suvlrlcfe m cljeliemvfe jronvm rnv+cfprnvcmd cnrfjn((# Jlslt jncn cngfc tfhn uspfstnvielcn el Rgup+tmcn srpsgfh cnrfjn u @mD#>: Plpuìmgn Rrpsgn @fscn m Dlrblhfvmcn utlklielcn el =# smel~cen >==0#)n >0# gfifvfzn mstl hfjmcl prlmklcfvncn el u Plpuìmgu Rrpsgu $PR-#>< F f`rncm m pnju drvntsgmd prfstfrn @fsncsgl _fsnvmcl) te# grnen ~mem

el hu`mtng prljstnvienf cnetlom pfeljmcn~cm prfstfrcf+jlkfhrnasgmujnr zn drvntsgu strncu) vmjm5 Iugn~) >==8#>1 \stnvcm suj @mD) prltdfjcf prluzlt fj kusimkncsgl&`fcen~glstrncl m pftpucf mcstruklctnimzmrnc jn `m sl fstvnrmim celzmcm bmielvm)jfcfsm >==0# fjiugu pf gfefe el DU Dlrblh+@fscn clustnv+cn tvfrlvmcn#>8 _rvm pfimtm~gm kftmvmrncm fruoncm sugf`m) mznzvncm kusimkncsgmk&

`fcen~gmk pfgunelk jn pfjrljm snrnelvsgm DQF $Rtup-) znpf~mceugrnelk srpcen >==0# hfjmcl $Grfcfifhmen) >==4#-#>4 \ cn~licfk el skmsiu rmel~ f mstmk rnzifzmkn gfem su jfvlim m jf ft+pf~mcencen srpsgl nhrlsmel cn Drvntl m Kusimkncl&@fcengl u foue+gu&trnvceu >==0#>= Ql} 08# smel~cen) jngil cngfc prvmd ujnrn Nrkmel @mD cn DQF) vfj+stvf `fsncsgfdlrblhfvn~gmd Drvntn trnom pfkf} Plpuìmgl Drvnt+sgl u znustnvienceu kusimkncsgl&`fcen~gl nhrlsmel $Grfcfifhmen) >==4#-#


HFJ# >2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


21/24

0? Cngcnjcf }l cn mjlecfe pintafrkm cnvljlcfhn spfrnzukn `mtm

rlnimzmrncm m afrknicm jfhfvfrm f ((nutlctm~cfe(( fplrnbmfcnimznbmem Qnc+bl+Fwlcfvfh pincn) m tf 0?# m 04# svm`cen mstl hfjmcl$Grfcfifhmen) >==4#7 @frns) 0??0#-#0> Mpng) rl~lcf spfrnzukmelvncel cl}l fklstm cmz ifgnicmd ujnrn Nr+kmel @mD cn DQF mzvljlcmd tmelgfk fouegn) trnvcen) svm`cen $Pntcm

zif~mcm) >==8#-#00 Drvntmkn su m Fwlc+Rtfitlc`lrhfv m Ngbmfcm pinc L\ cujmim >8)


22/24

Mvncfvm}) Q# $0???#-) Pnspnj Euhfsinvmel m stvnrncel @mD >==?# >======?#-) Jronvn) gcemhn >#) @lfhrnj) @MHU#

Iugn~) J# $>==8#-) Pntcm zif~mcm u @fsncsgfe _fsnvmcm) Unhrl`) Blctnr znprmgupiencel jfguklctnbmel m f`rnju pfjntngn f Jfkfvmcsgfk rntu Unhrl` & Drvntsgf guiturcf jrutvf "Cnprljng" pfjruocmbn @f+sncsgm nknb) prlgf5 dttp5&&www#dmb#dr&`ffgs&iugnb&mcjlx#dtkgnznif

Knrgftm}) N# A# $>===#-) @fscn fstnel `lz sveljfgn) Kfstnr) Kntmbn drvnt+sgn Kfstnr#

Krjuien) R# $0??>#-) ((Jf stvnrcl eljcngfstm rnzhrncm~lcelk(() Afgus$teljcmg-) Unhrl`) ?1# prfsmcbn 0??>#) str# 00#

Krjuien) R# $0??0#-)Kl|ucnbmfcnicm fjcfsm u @fscm m Dlrblhfvmcm m pfim+tmgn kl|ucnrfjcl zneljcmbl) knhmstnrsgm rnj Anguitlt pfimtm~gmd zcn+cfstm) Unhrl`#

Cf`mif) K# $0???#-) Drvntsgm alcmgs&Jmpifkntsgm prfblsm mzn zntvfrlcmd vrn+tn >==?# >==8#) Unhrl`) Hifùs#

Fklrnhm}) R# $0???#-) Jfhfvfrlcm rnt) Rnrnelvf) _rftfc#

Fwlc) J# $>==4#-) @nigncsgn Fjmslen) Unhrl`) Drvntsgn svlu~mimcn cn+ginjn 5 Drvntsgm mcstmtut zn pfvmelst#

_nvifvm}) J# $>==4#-) Rrpsgn cnbmfcnicn pfimtmgn fj >=41# jf >==># hfjmcl)@lfhrnj) Mcstmtut zn lvrfpsgl stujmel) prlgf5 dttp5&&www#gfkucmgnbmen#frh#yu&gfkucmgnbmen&bnsfpmsm&sfbmfifhmen&TIV2&Bi?0&jfbuklctVatcrla>=

Pnjmf Rif`fjcn Lurfpn) rnzhfvfr Rif`fjncn _rniegn m RlalrnDnimifvm}n cn tlku5 ((Zgf el fjhfvfrnc zn drvntsgf+`fcen~gm rnt [email protected](() kfjlrntfr Fklr Gnrn`lh) 04# vlien~l >===# >25:> d) prlgf5dttp5&&www#jncns#frh&prfhrnkm&kfst&>===&?0&>===?004?8:>>:#nsp$prvm jmf- m dttp5&&www#jncns#frh&prfhrnkm&kfst&>===&?0&>===?004?8:==4#-) _fhilj u @fscu) Unhrl`) Cnprmelj#

Rtncfvcmtvf @mD5 cnrfjcfscm snstnv pf cnsliemkn >==># $>=====#-) Rvm kfem tnecm prlhfvfrm sn Rif`fjncfk Kmiflvm}lk)Unhrl`) Hifùs#Zfknb) U# $>==:#-) Zgf el u`mf @fscu) Unhrl`) @mrftmsng#

Zfknb) U# $>===#-) Uif~mc lz gnzcl) Zrst+Unhrl`) Kntrmx Brfntmbn5 UjrnvgfZfknb#

\stnv Aljlrnbmel @mD fènvielc u drvntsgfk jclvcfk imstu Qelscmg0># fouegn >==:#

\stnvm m ustnvcm zngfcm $>=8:#-) Unhrl`) Mcafrkntfr#

Qujvfrj) R# $>==8#-) @nigncsgn trnhljmen) @lfhrnj) Amimp Qmcem}#


HFJ# >2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#


23/24

Brfntmnc Ltdcmb Nrlns mc @fscmnncj Dlrzlhfvmcn ncj tdl Plhuintmfcfa _fimtmbni ncj Ilhni Rtntus fa @fscmnc++Dlrzlhfvmcmnc Brfnts >==?+>==-)RZP#


24/24

pfimtmsbd+rlbdtimbdlc Rtntus mc lmclr nchlklsslclrlc Xlmsl

zu rlhlic# Xrl ls jnzu cmbdt hlgfkklc) dttlc jmlnchljlutltlc pfimtmsbdlc _rfzlssl ucj Xncjli lmcl wlmtnushrlrl) gfiilgtmvl Jlhrnjmlruch zur Afihl hldn`t) nis lsdlutl jlr Anii mst# Jlcc eljlk jlr jrlm Qiglr dttl lspnssmlrlc gcclc) jnss jml Jmgtntur lmclr mjlfifhmsbdjurbdjruchlclc Hlsliisbdnatshruppl) jml zukmcjlst afrkninubd nis Rbdutzdlrr ltdcmsbd+pnrtmguirlr Mctlrlsslc nuatrnt)n`hlist wmrj jurbd jlc Uustncj jlr Ru`frjmcntmfchlhlc`lr jlc ncjlrlc mc @fscmlc ucj Dlrzlhfwmcnil`lcjlc Qfigshlklmcsbdnatlc $fjlr hlhlc`lr lmclr vfcmdclc-# Jml \k`rubdsmtuntmfc `rnbdtl lmcl hnczl _nilttlviimh uctlrsbdmljimbdlr Kfjliil dlrvfr) jml zuk Umli dnttlc)jml _rf`ilkntmg jlr mcclrlc Frjcuch sfwml jmlzwmsbdlccntmfcnilc Qlrditcmssl mc @fscmlc ucj Dlrzlhfwmcn

zu rlhlic# \cn`dchmh jnvfc) mc wlibdlk hlsliisbdnatimbdlcKmimlu jmlsl Kfjliil lctstncjlc ucj wlibdl Aucgtmfclc mdrlRbdpalr lmccndklc) imlht mdr wlslctimbdls Klrgkni jnrmc)jnss sml nua Hrucjinhlc nua`nulc) jml cnbd `lstmkktlcpfimtmsbdlc Mctlrlsslc fjlr mjlfifhmsbdlc Hrucjstzlchlafrkt fjlr n`lr hlrnjlzu klbdncmsbd Kustlrccnbdhl`mijlt smcj) jml smbd mc ncjlrlc Icjlrc jurbdhlsltztdn`lc# Rlmcl @lurtlmiuch jlr pfimtmsbd+rlbdtimbdlc _fsmtmfc)jml jml mc @fscmlc ucj Dlrzlhfwmcn il`lcjlc Grfntlc lrzmlitdn`lc) hrcjlt jlr Nutfr nua jlc Khimbdglmtlc) jml jml

Qlranssuch jls Incjls jlc jrlm Qiglrc `ft) sfwml nua jlr@lsbdrlm`uch hlsbdmbdtimbd+jltlrkmcmlrlcjlr Plnimttlc# Jlr

Qlransslr gfkkt zuk Rbdiuss) jnss jml ngtuliil) cnbd jlkLcjl jls Grmlhshlsbdldlcs lctstncjlcl Inhl jlr `fscmsbd+

dlrzlhfwmcmsbdlc Grfntlc cur lmcl pnrtmliil Qlrwmrgimbduchjlr jmlslk Zlmivfig @fscmlc ucj Dlrzlhfwmcnsvlranssuchsrlbdtimbd zustldlcjlc Plbdtl&Khimbdglmtlcjnrstliit#


HFJ# >2 $0??:-)@P# 2 $8>-)RZP#

Documents

Saša Mrduljaš - REGULACIJA POLITIČKO-PRAVNOGA STATUSA BH HRVATA