7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

1/52

Gr Grm`c Dnks

9

_iub Ib`nscy rcsaj s i =897-js pirbiljnt`vbisztskc Liayirkrszakn

_iub Ib`nscy 9080. dinur ?8-n szbjtjtt Oe`oiamin krksz zs`gmjvngkrbc ayjrljcjcnt. Lr ciliszcnt fjbtn rgjcbgst lutitktt iz`rnt, ekay l`ng i ayjrljcjc, l`ng i fjbnttjc v`bamin ekayin lcgnjc izjrv`szknykc s l`cnt ibicub izkcnic i ciposkbiti, ic`c rjngjbcjznjcviayknnib s ic`c viaykntibinkc. Ib`nscy lr 90?8-min bjgkctkrbtiroejkba`mb i Oe`oia` Jayjtjljn. La jmmjn iz vmjn i sztrdckbmnyszkc ljbb bbt s jz eitrkzti lja bjttdt. sztngdiscnt szko`kba`ttinubt s vab i cr`l`nkba`nb cttt c`. Winublnyi` mjfjdjztvjb iz@nst`tutj fkr Duvjn`bj ]jsjiroe-ez (F`itibckr Mnjbcvjtcjt Cutit

@ntzjtejz) cjrbt, lidg knnin iz bbil` Mntjts-varjeidts ibciblizkttdibjtt erkl v`a. Jmmjn iz `gmjn ljansbt s fjbjsatb, Ejbjnj _`lkntbjay f`i s jay bnyi szbjtjtt. Fjbjsaj szko`b`s luncs vkbt, ic` czt`sztjbjtnjcrvjngjtt, l`nt czssaszjrvjz. Ib`nscy 90?6-min v`sszitrt i Mntjts-varjeidts` @ntzjtmj, iekb cr`l`nkbauscnt gkbakzktt. Jurpmin E`tbjreitibklri cjrbsvjb jcckr lr jbrj trt i fis`zlus s jz irri csztjttjIb`nscy-t, ekay tlkaissi i c`mkntickz sztrdckcit s j obmb ositbickzktt iOkll`ttjj fkr @ngustr`ib Krain`zit`kn-ekz, i O@K-ekz (iz @pirszjrvjzs`

M`zkttsaekz).Iz 90?8-is vjcmjn Ib`nscy rig`cb`s e`vitsks int`fis`sztnic njvjztj

liat. Csmm jzt ay lgkstktti, ekay kbyin rig`cb`s ict`v`sti, ic` jayszimbyks fkrrigibklri trjcsz`c. Ib`nscy-nic iz vkbt i ljaayzgsj, ekayskccib `ncmm i trsigibl` l`b`, viay`s i crnyjzjt iz, iljby jbsjat` imnz` liaitirtst s iz jayn` tubidgknsakc osic lskgbiaks szjrjpjt

dtszinic.90?0-mjn Ib`nscy btrjekzti iz @pir` Crzjtjc Ibiptvnyt (@ngustr`ib

Irjis Fkungit`kn-t), ekay jnnjc i sjatsavjb tjrdjsszj jb izkcit ilgszjrjcjt, iljbyjcjt Oe`oiak nyklkrnjayjgj`mjn szjrzjttczssaptcnt. Lgszjrj`njc bnyjaj iz vkbt, ekay czvjtbjn srjbljcsjatsavjb jayjstjttj iz jayszjr jlmjrjcjt, ic`c ay lr eitcknyintugtic t`btickzn` i eitsakccib szjlmjn. Irri trjcjgjtt, ekay kbyinszjrvjzcjt csztsjn fjb i czssaptsrj, ic`c iz igktt czssaejztirtkznic. Jbs cnyvmjn, i ]jvj`bbj fkr rig`oibs (mrjszt i rig`cb`skcnic)crvknibizzi izkcit iz jbvjcjt s ayickrbit` tlutitskcit, iljbyjc i

nbcbzejtjtbjnjc i eitckny czssaszjrvjzsejz. Jz i cnyv jay enippibi ljadjbjnsj utn lr s`cjrcnyvnjc szltktt i Njw Pkrc W`ljs mjstsjbbjr

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

2/52

Gr Grm`c Dnks

=

b`stdn.Ib`nscy-t niaykn ljav`sjbtj fjbjsaj vritbin eibbi 9071-mjn, ic`t

ayjrljcj`vjb vico`zvi rt i szjrjnostbjnsa4 vzmj fubbigt. I ljazvjaybtIb`nscy skc`a njl tugktt gkbakzn`, vab ljarti Dken B. Bjw`s bjtridzt,lidg pjg`a Cib`fkrn`mi utizktt, ekay Frjg ]kss-szib jaytt ljaszjrvjzzj iljx`c` iljr`ci`icit. rgjcjs, ekay ny`bvnvib mibkbgib` mjbbtgsi jbbjnrjIb`nscy njl vbt i Dksjpe LoOirtey szjntkr njvvjb djbzjtt ckrszicbgzttdv, il`ckr `s LoOirtey szjntkr cjlny fjbbpst srajtjtt izkcjbbjn i rig`cb`s mibkbgib`ic s ckllun`stc jbbjn, ic`c mjpbvj iz Jayjsbtbbilkc cz`aizaitsmi - fjbttjbjzsj` szjr`nt - jayttlcgtjc i sztb`n`sti_zkvdjtun`vib. Ib`nscy-t vgjblcmj vjttc i citkb`cus jayez fkntksszjlby`saj`. Jnnjc kci`rb la mvjmmjn bjsz lidg sz.

_iub Ib`nscy jmmjn iz `gmjn tjtt divisbitkt Ojo`b Qr`aet L`bbs-njc, i

Xkwjr Jb`tj (I eitibl` jb`t) ol cnyv szjrzdnjc, ekay czsjn `s rdinic spumb`cbdinic jrrb i tlrb. Jmmjn iz `gmjn czssaszjrvjzssjb njlfkabibckzktt Ib`nscy. 90:=-mjn fjbjsab vjttj i Mjtebjejl _tjjb r`soajbncnjc iz jbvbt fjbjsat, ic`t czvjtbjnb njl rgjcjbt Ib`nscy trsigibl`s pkb`t`ci` luncssai, gj ljaeisknbktt osibgdvib. I pnz- s ckrpkro`skb`airoe`i jb`t`zlusi jbbjn` bzigst jzzjb i ciposkbittib icirti c`fjdjzn`.Ib`nscy Njw Pkrc-min `s cjrjstj iz jayttlcgst cbnmz szjrvjzjtjccjb,gj jzjc njl vkbtic jrjglnyjsjc.

90:1-mjn i Oe`oiak-` rsjcsa fjbcrtj iz @pir` Crzjtjc Ibiptvnyt,ekay csztsjn tinublnyt i ejby` czssajcmjn mjcvjtcjzjtt vbtkzskcrb.Jzjcnjc iz vkbt iz kci, ekay `ajn djbjntsjn ljantt jzjcmjn i czssajcmjniz sznjsmr ifrkiljr`ci`ic btszli. Jz skc fjszbtsaajb drt s rjzejtvkbt i g`szcr`l`no`. Iz rsjcsa f`ninszrkzti jzt i prkarilkt, iljbynjc icjrjtmjn i citkb`cus pipkcit fjbcsztjttc irri, ekay l`cnt jbjljzzc izjayjs tjlpbkl` czssajc ejbyzjtt, tkvmm ekayin s l`byjn lgszjrjccjbjrstsc lja i evc s i cbrus czt` ciposkbitkt.

_iub Ib`nscy njvejz fzg`c iz jbs niaykmm pkbar`-dka` ljalkzgubsOe`oiak-min. Jmmjn iz `gmjn jz i ljtrkpkb`sz vkbt iz Jayjsbt bbilkcbja`ncmm szjarjabt niayvrksi. Ib`nscy tjvcjnysaj jmmjn i vknitckzsmin`ajn niay djbjntsanjc s jrjglnyjsnjc m`zknyubt. Irri trjcjgjtt, ekayl`nb tmm eitscr s jbbjnrzs` dka cjrbdn i ejby` czssajc cjzmj. Iztszkraiblizti, ekay iz bbil ivitckzzkn mj s nydtskn tmm tlkaitst iz`sckbc, iz jaszsaay` `ntzlnyjc lcgsejz, gj l`ngjnjc jbtttjrjltsjn tmm lunciejbyjt. Il`ckr Oeirbjs _`bmjrlin 9067-mjn pumb`cbti

'Or`s`s `n Mbioc ing Qe`tj' (Vbsa fjcjtmjn s fjermjn) ol tinublnyt,iz rktt s jbjctrkn`cus tljatdckztits fjbf`ayjbt _iub Ib`nscy-ri. Jayfidti

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

3/52

Gr Grm`c Dnks

?

sztr bjtt mjbbj, il`t iz `s m`zknyt, ekay i Eirpjr's `ntjrdskrkzitkt czbtvjbj. 9060-mjn Ib`nscy jbvbt s fjbjsab vjttj 9019-mjn @rjnj Lo@nn`s-t.

Iz 9068-is vjcmjn Ib`nscy jayrj cr`t`cusimmin v`szknyubt irig`cib`zbg `fdsa` lkzaiblicekz s bjsjn mrbti izkc tict`cdt.Jcckr`min lr skcszkr `gztc Lik Oj-tuna-nic izt i lkngst, ekay ieitibkl i pusciosmb n c`. Ib`nscy szjr`nt pkb`t`ci` `g`ti iz, ic` `byjnjcjtlkng kbyin jsjtmjn `s, il`ckr i vjbj szjlmjn bbnic `s uayinkbyin fjayvjrj`vinnic. Ib`nscy m`ziblitbin vkbt iz d `fdsa` lkzaiblic aynjvjzjttcir`zlit`cus vjzjt`vjb szjlmjn.

Lja vkbt irrb ayzgvj, ekay l`ng iz ico`nic, l`ng iz `rnynicuayinimmin i czssamjn cjbb aycjrjzn`j s i tljajc ayickrbit`prkmbl`t cjbb ljakbgin`uc. Njw Pkrc-min s`cjrjsjn szjrvjztj lja izifrkiljr`ci`ic jbbjnbbst i vrks bjaniaykmm luncbtitdvib, iz Jistlin

Ckgic oaajb szjlmjn. ay s`cjrbt jbrn`j, ekay tmm sznjsmr duteitkttluncekz. Ib`nscy izknmin la`s jbvjsztjttj i Dkenskn ckrlnyzit m`ziblts i bjarig`cb`simm mibkbgib sjl tlkaitti tmm. Dkenskn jbnc '_zjanysajbbjn` emkr' prkarildt eitiblis bbil` tlkaitsnic njvjztj, i ejby`ifrkiljr`ci` oskpkrtkccib pjg`a jayrj njejzjmmjn tugktt jayttlcgn`,l`vjb i Mbioc Xkwjr-t, viay`s i Fjcjtj Eitiblit szkraibliz sznjsmrlkzaiblic njl icirtic fjer vjzjts ibitt lcgn`.

Ib`nscy izknmin tkvmmri `s ictv lirigt s frigeititbinub szjrvjztj i

etrnyks ejbyzjt czssajcjt Oe`oiak-min, X`ttsmurae-mjn, Cinigmin sCib`fkrn`min. Lskg`c cnyvj, i ']ubjs fkr ]ig`oibs4 i Xkb`t`oib Xr`ljr fkrXriot`oib ]ig`oibs' (_zimbykc i rig`cb`skc szlri4 pkb`t`ci` imo i ayickrbit`rig`cb`skc szlri). Jz iz 9019-mjn ljadjbjnt cnyv `s eilirksin rcjrbt imjstsjbbjr b`stri.

Ljbyjc Ib`nscy fmm ttjbj`;

Ib`nscy 9076-min pumb`cbti jbs eksszimm rst, iz 'mrjszt irig`cb`skcnic' ol cnyvt. Jmmjn i czssaszjrvjzs jbvj`t s tict`cdtfkabibti sszj. I czssaszjrvjzst ay `s bjfkrgteitduc, ekay ia`tbs ifkrrigibkl rgjcmjn. =: vvjb csmm, 9019-mjn djbjntjttj lja '_zimbykc irig`cb`skc szlri' ol luncdt, ljby f lvnjc tjc`ntejt s djbjntslrtcmjn tliszckg`c jbz cnyvrj. Ib`nscy l`ng rsi`vib, l`ngtjvcjnysavjb djbjnts mjfkbyst ayickrkbt i UU. lskg`c fjbmjn s i UU@.szzig jbjdn `s l`ngizkcri i lkzaiblicri, iljbyjc i trsigibkl rig`cb`s

ljavbtkztitst s i trsigibl` `aizsakssa rvnyjstst tjc`ntjttcobducnic.

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

4/52

Gr Grm`c Dnks

7

Ib`nscy i lskg`c cnyvmjn fkaiblizzi lja jayrtjbljn4 iz vkbt iobdi, ekay sszjaydtsn m`zknyks tnyjcjt s ljafkaiblizzi i lbyrjeitvbtkzs ibipjbvj`t, s ay tkvmmfjdbjsszj i fkrrigibkl tugklnyt.Lioe`ivjbb` izrt rti 'I fjdjgjbjl' ol lvt, ekay sjatsj i viaykn s ieitibkl m`rtkcksi`t immin, ekay eitiblucit ljatirteissc. - Ib`nscy -izknmin izrt rti i '_zimbykc i rig`cb`skc szlri' ol cnyvt, ekayl`cnt cjbb i n`nostjbjnjcnjc s i eitibkl-nbcb`jcnjc jzt v`sszivjnn`c.

Ib`nscy lkgjbbdmjn i szjrvjzs i fkrrigibkl szptajt c`fjdjzsj. Il`ngjnrj c`tjrdjg fkrrigibkl vas obdi i eitibkl ljariaigsi bbtbiaiz jbnyklkttic btib, izrt, ekay varj bjejssjn eidtin` Iljr`ci trsigibl` saizgisa` structrdnic i aycjrjs tibictst. Kbyin jbajgjtbjnsajt cjbbsztin`, iljby c`fjdjzjtt ckszekz vjzjt, s ay c` bjejt rkmmintin` jay lirx`sti

djbbja bzigst, kbyit, il`byjn 9091-mjn Xjtrkargmin ljagntttj i or`

rjngszjrt. Jszjr`nt iz jblbjt szjr`nt i stitus quk ljaszn`c s i fjnnbb rjngsszjklb`c. Ejbyrj tjbdjsjn d rjngszjr pb fjb i ra` rkldi`mb. J objbrsejz jbjnajgejtjtbjnb szcsa vin kbyin cir`zlit`cus vjzjtcrj,rig`cb`s szjrvjzcrj, ic`cnjc jrs i c`suarzsi s ic`c eitrkzktt dvcppjbrjngjbcjznjc, viay`s tugdc, ekay l`byjn ibipvjt vbtkzskcri vin szcsa.

Ib`nscy szjr`nt i nptljajc osibgkttsai kbyin lrtc`a fkckzgktt,ekay lr cszjc szictin` i fjnnbb rtcrjnggjb. Njl tugdc l` iz, il`

dkmmin fka lcgn`, gj tugdc, ekay i fjnnbb rjng npusztt s

rjlnytjbjn. I nptljajc njl bpnjc fjb i vbtkzsrt, gj irri lr cszjc,ekay nj icigbykzzc izkcit, ic`c v`szknt osjbjcjgnjc.

Ib`nscy ay icirti btrjekzn` i vbtkzsekz szcsajstljaszjrvjzjtjcjt, ekay jbttj fjbv`bakstdi cjt4 l`t `s djbjnt iz jayjnbsa,iz `aizsakssa, i mcj, iz jayttlcgs, i tjbdjs jsbyjayjnbsa iz`sckbztitsmin, i luncivbbibsmin, i trsigibklm`ztkstsmin. Kbyincrblnyjcjt cjbb tjrjltjn`, iljbymjn iz jlmjrjcnjc bjejtsac vin irri,ekay rtjbljs bjtjt bdjnjc. Ib`nscy tjet kbyin tljajcjt ljalkzait

szjrvjzjtrb mjszbt, iljbynjc jba eitibli vin ieekz, ekay ljavbtkztissi iv`bakt. Jzibitt i vbtkztits ibitt rtjttj i fkrrigiblit.

Jzt iz Ib`nscy-fbj fkrrigiblit njl i grli` lrjt, jbspr s aykrsvbtkzs, i eitibkl ljariaigsi djbbjlz`. Ib`nscy i eitibkl biss s fkckzitksljaszjrzsj rgjcmjn i szjrvjzst tirtktti i bjafkntksimmnic. 90?8-min lrljstjrszjrvjznjc njvjztc, il`ckr Oe`oiak jay`c cbvrksmin s`cjrjsjnc`eirokbti iz ktt b s gkbakz luncskc cvjtjbsj`t. Btrjekzti iz @ngust`ribIrjis Fkungit`kn-t (iz @IF-kt), iljbynjc i sjatsavjb iztn iz Jayjsbt

bbilkc ls vrksi`min `s tugktt szjrvjzn` eisknb rgjcvgjbl` ico`cit.9068-min, il`ckr i Mbioc Xkwjr (Fjcjtj Eitibkl) lkzaibkl btrjdtt,

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

5/52

Gr Grm`c Dnks

:

Ib`nscy c`szkrubt iz ifrkiljr`ci` lkzaiblicmb s prkdjctjcmb, ay jttbcjzgvj i fjerjcmb bb czssajcrj sszpkntkstktti jnjra``t. J obmbekzti btrj i 'O`t`zjns Iot`kn Xrkaril'-kt (i OIX-kt) 9018-mjn. Ib`nscy jcckrlr lja vkbt ayzgvj irrb, ekay iz btibi v`z`knbt niayszims trsigibl`tibicubs ljacvjtjb` iz jayttlcgst i czpksztby s i szjanyjccztt. Ib`nscy ay akngkbti, ekay i czpksztby get i fjbjttc `s eitiblitayickrb niay ckrpkro`c s i pnzeitibl` jb`t jbbjn cjbb fkrgtin`.

Ib`nscy lkgjbbdmjn, i 'szjrvjzs' sz i fkrrigibklri utibszibkncpjsjmm fkrlmin. I fkrrigibkl vas obdi i eitibkl tjbdjsljariaigsi, bbtbia iz jbnyklkttic btib. Jay `byjn niay ekrgjrjdtibicubs eitsri ljavbtkzni Iljr`ci trsigibl` s aizgisa`mjrjngjzcjgsj. Iz Ib`nscy-cnkn szjr`nt fjb cjbb sztin` i bickssajbajgjtbjnsat, zivirt cjbb cjbtjn`, iljby cikt`cus ejbyzjtjt ekzeit btrj.

@byjn ejbyzjtmjn iz jbajgjtbjn tljajc lr tjbdjsjn rksszic tibbdc ifjnnbb rjngjt, iljbyjt lr njl rgjljs tlkaitn`. I lirx`sti jblbjtszjr`nt jcckr lr osic i rjngszjr tjbdjs sszjklbsi jbat` c` i bzigcit. Ifkrrigibl` fjbcjbsjc van i tljajc jbfkaigdc i cir`zlit`cus rig`cb`sszjrvjzc `rnytst, ic`c nm`ziblit suarkznic s lja tugdc ayzn` itljajcjt irrb, ekay c v`baksin btdc, ekay l`byjn trsigibl` vbtkzskcrivin szcsa.

I fjbcjbc njl tugdc, l` iz, il` `aizn s`cjrjs bjsz, osic izt, ekay i

fjnnbb rjng lr njl lcgcpjs. Ib`nscy rszbjtjsjn c`gkbakzti izkcit ilgszjrjcjt, iljbyjccjb kbyin tljalkzaiblicit bjejt btrjekzn`, iljbyjcibciblisic i eitibkl ljariaigsri. Iz jlmjrjcnjc kbyisl`rb cjbb mjszbn`,il`rj vaynic4 jayjnbsarb3 `aizsakssarb3 mcrb3 jayttlcgsrb3jayjnb jsbyjcrb i tinubsmin3 i tjbdjs fkabibckztitkttsarb3 i l`ngjnc`tlja`bbjt trsigibklm`ztkstsrb s jaszsaay` jbbtsrb. Kbyincrblnyjc btrjekzst cjbb fjbidnbin` njc`c, iljbyjc czjpjttj l`ngjnc`tjbdjsrtc bjtjt bejt cpjssaj` kpt`lb`s c`mkntickztitsvib. Jzt i fidti

rig`cb`s vbtkzst rtjttj Ib`nscy fkrrigibkl ibitt. izknmin jzt i grli`vbtkzst njl ay cpzjbtj jb, il`rj jay`c niprb i ls`cri skr cjrbejt.

I fkrrigiblit biss fkbyilitnic tjc`ntjttj, iljby izzib cjzgg`c, ekay ipktjno`b`s fkrrigiblrkc mjpbnjc i lr btjz kbyin `ntzlnyjcmj, l`ntiz jayezic, i szicszjrvjzjtjc s i pkb`t`ci` prtkc. Ib`nscy izt tinoskbticvjt`njc, ekay nyuakgtin sz`ntj szrjvtbjnb vjayc t i vjzjtst iz`byjn szjrvjzjtjc gntsekz tjstbjtj`mjn s fkckzitksin vbtkztissc ljaizkcnic i lcgst. Jz i mjsz`vras jaymcnt db `sljrt ckllun`sti

lgszjr vkbt, il`t Bjn`n, _ztb`n, G`l`trkv s ls `sljrt ckllun`sti vjzjtc`s idnbkttic s ayickrkbtic.

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

6/52

Gr Grm`c Dnks

6

Ib`nscy izt artj, ekay iz btibi szkraiblizktt fkrrigibkl ibipdi`minvbtkztitdi lja i fjnnbb rjngjt. I mjtja trsigiblit ljaszimigtdi imnzstb, s i mj`bbjszcjgn` cptjbjn, crks bjbc`-ibcit szjlbyjcjt itrsigibkl rtcjs tiadi`v ibictdi t. Izzib rvjbt, ekay i trsigibl` midkcnjl iz jayjs jlmjrjc djbbjlmjb` e`m`ri vjzjtejtc v`sszi, einjl itrsigibl` crnyjzjt crks eitsi`nic i cvjtcjzlnyj`. Ib`nscy v`banzjtttjbdjsjn t`titti i lirx`sti ckbbjct`v`zlus, iz ksztbyeirori ibipkzkttaizgisa` gjtjrl`n`zlus. Ib`nscy szjr`nt i rig`cb`skc vknzgst i npejznjl osccjnt`, ei i tljajc mrutb`sin, nzjn, aybbjtjsjn, atbstibinub,fsvnyjn s etbjnb v`sjbcjgnjc.

Njl i npjt cjbb e`mztitn` l`ngjzrt, einjl i cbs crblnyjcjt.Jzjc czb i bjartiblisimm i tbzkttin inyia`iss vbt fkayiszt` trsigibkl,iljby c`jbatejtjtbjn szjrzsvayit cnyszjrt iz jlmjrjcrj. Jzt i

szbssajs inyia`issakt, pnz- s viayknczpkntsakt, Ib`nscy jayfidtiszko`ib`sti ibtjrnitvvib icirti jbbjnsbykzn`. I szjlby lbtsateinasbykz rjtkr`cdvib iz jlmjr` dkakcit i viayknszjrzsejz, iaizgiakgsekz vib dka fb ejbyjztj. M`ztkstin` icirti l`ngjnc` szlri iaizgisa` m`ztknsakt, jzrt i tjbdjs fkabibckztitkttsakt cvjtjbtj. Zayinicckrizt `s einasbykzti, ekay l`ngjn jayjs jlmjrnjc dkai vin ieekz, ekaycpjssaj` c`mkntickztitsvib ibckt lunct vajzejssjn, szjlmjn ibbjcb cub`luncvib s rkmkttib. Izkcnic iz kbgibn bbt, ic`c fjbvjsz`c i

eirokt i cknzjrvitv lirig`saaib, iz jbdkakc s i eitibkl m`rtkcksi`vib, icrrcbtc, icr szjrjztc pkb`t`ci`, pnzay` s eitibl` pr`v`ba`uli`cit.

Ib`nscy szjr`nt i rig`cb`skc i atbstibinn vbt cip`tib`zlus rvnybv`zj`n skgrgvi c` icirnic cjrbn` 'bissjz fi`r' cip`tib`zlusmb jay kbyin dv`bami, iljby lbt irri, ekay jlmjr` o`v`b`zo`nic njvjzzc. I rig`cb`skckbyin dvt szjrjtnnjc, iekb i tjrljbjszczc neny pr`v`bja`zbt szjlbyejbyjtt iz jasz np tubidgknmin vinnic. Jz njl ls, l`nt i lirx`zlus btibe`rgjtjtt szko`ib`zlus. Ib`nscy izt icirti, ekay i rig`cb`skc vjzjssc izt i

lkzaiblit, iljby i eitiblit jbvjsz` i viayknkskctb s tigdi in`nostjbjnjcnjc. Jzrt fkntksnic tirtktti, ekay pkntksin lja bjayjneitrkzvi, c`t bjejt rig`cb`snic njvjzn`. Cbnmsajt tjtt b`mjrb`skc srig`cb`skc cztt. Wrjbljtbjnb mrbti nipdi` b`mjrb`si`t, ic`c ljajbajgtjcizzib, ekay mjszbtjc i cvnt vbtkzskcrb, gj njl vkbtic eidbingic jzrtictvin gkbakzn`.

Ib`nscy izkcit i rig`cb`skcit cjgvjbtj, ic`c cszjc vkbtic mtkr,eitrkzktt ico`cit varjeidtin` i trsigibkl aycjrjs tibictsri, la

icckr `s, ei jzt i vbtkzst osic bissin s fkckzitksin bjejt varjeidtin`. Iz'mrjszt i rig`cb`skcnic' =9. kbgibn rdi4

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

7/52

Gr Grm`c Dnks

1

I b`mjrb`skc fbnjc i eitibkltb, `bbjtvj innic iz ibciblizstb... Iztlkngdc njc`c cnnyjgn, ekay sidt jrjdcrj tliszckgvi jljbcjgdjnjc c` inyklkrsamb, gj njl `sljr`c fjb, ekay njl bjejt sjll`vjb sj c`jljbcjgn`,osic jrvjb... I rig`cb`skc jzzjb szjlmjn jrt ibciblizvi, osjbjcvjnivitckznic mj i trsigibl` vbsami... I b`mjrb`skc t`btickznic, i rig`cb`skcfjbbzignic. I b`mjrb`skc lbtitbinckgnic, i rig`cb`skc jbszntin czgjnjc si osjbjcvst vbisztdc. I b`mjrb`skc njl vbtkztitnic szjlbyjs bjtlgduckn,s bjtcnjc osic jay c`s rszt fkrgtdc i czs ay s`cjrrj-v`tjbrj. Ib`mjrb`skc sziviccib rvjbnjc, i rig`cb`skc tjttjccjb, s vbbibdc i cjlny,njez s cjsjr bjtjt.

Ei tjet i rig`cib`zlus obdi i trsigibkl tibictsi, icckr irig`cb`snic csznjc cjbb bjnn`j, ekay ljaayzzn lskcit irrb4 jay `byjnvbtkztitsri eibigctibinub szcsa vin. Ib`nscy lja vkbt irrb ayzgvj, ekay

iz iljr`ci` trsigibklnic ajnjrbdivtsri vin szcsaj. ay akngkbti, ekay istitus quk trejtjtbjnb nyklkrt djbjnt iz jlmjrjc tmmsaj szlri, ljrtiz Jayjsbt bbilkcmin jburibckgktt i aizgisa` `aizsatibinsa. I szjanyjctmmsaj jayszkms szcsabicsmin tjnajt` bjtt, la nenyin buxuspjntekusj-kcmin bnjc... I viayknkskc pirflljb `bbitkstdc vo`cjt, la in`nostjbjnjc mzbjnjc, l`nt i voc. I viayknnic, i pr`v`ba`ulkcnic s ibjejtsajcnjc jzrt i szbssajs jbksztsrt Ib`nscy iz inyia`iss vbtrtcjcjt s szkcskcit, i l`ngjnt jbriszt cknzuljr`zlust kckbti. ay

fkaiblizktt, ekay iz jlmjrnjc immi cjbb eiayn`i iz irinymkrd s izinyia`issa szrnyjtjanjc iz `lgitt.

Ib`nscy izrt `s piniszckgktt, ekay Iljr`cmin jburibckgktt jay zivirkss jrcbostjbjn `gjkba`i. I pnzcip`tib`zlus uribli ib cjrbt Jayjsbtbbilkc jaszj mjtja i luncinbcb`satb, i gjcigjno`tb, i drvnykslrjt mjtjasajctb, i mnzstb, iz jlmjrjc czt` m`zibkl e`nytb, im`akttsatb, i szjrvjzjtbjnsatb s iz btibnks gjlkrib`zbtsatb. Jl`itt iziljr`ci`ic tmmsaj szlri iz bjt njl ls, l`nt bbjcb rimszkbailunci.

Iz jlmjrjc c` vinnic ejzvj i skrsfkrgt grli` vbtkzsri. Bbjazjtejzicirnic dutn` jmmjn s`vr, szrcj, lknktkn v`bamin, jmmjn i cubturb`ss`vitiamin.

Ib`nscy szjr`nt jz i btlg njaitv eitst ayickrkbt iz iljr`ci`iccirictjrrj, jbsjatjttj iz jbtbjtjc c`ibicubst. _kcin jbbjnszjnvvjbv`sjbtjtnjc eknf`trsi`ccib, cbnsjn izkccib szjlmjn, ic`cnjc i fid`, jtn`ci`s vibbs` ekvitirtkzsi jbtr i tmmsatb. L`utn ljabjejtsjn cklkrcpjt fjstjtt iz iljr`ci` trsigibklrb s iz jburibckg rklbkttsa lrjtj`rb,

Ib`nscy szcsajsnjc tirtktt jay iz jasz trsigiblit ljarjfkrlb niayvbtkzst. Wjrlszjtjsjn fkrrigibklri vin szcsa, il`njc iz `rnyt` i

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

8/52

Gr Grm`c Dnks

5

rig`cb`skc bjnnnjc, ljrt c cszjc irri, ekay iz Jayjsbt bbilkc midi`nic izibipvjt kci`t ljaszntjssc. I rig`cb`skc izkc, ic`c njl jbaszjnjc lja itrsigibl` midkc tnjt` cjzjbsvjb, s ic`c njlosic iz ppjn tjttjn rejticut prkmblccib fkabibckznic.

I rig`cb`skc obdi, ekay ljaszntjssc i fbjbljc, i frusztro`c s im`zknytibinsa aycjrj`t, bjayjnjc izkc icr tjst` viay bjbc` tjrlszjtjc.Iljr`ct lja cjbb t`szttin` izkctb i eitiblis pusztt jrctb, iljbyjc izjasz trsigiblit liauc ib ayrtc. Jzjcnjc i fjbszlkbsekz bj cjbbrklmkbn` izkcit i structrcit, iljbyjc fjbjbsjc i aizgisa``aizsatibinsakcrt, i m`ztknsa e`nyrt, iz jayjnb jsbyjcfjbszlkbsrt, iz jbtbjtjcrt, i finit`cus vicmuzasart, i m`rkgibl`bbil ptsrt, s ls njurkt`cus trsigibl` djbjnsajcrt.

Jzjcnjc i trsigibl` midkcnic i fjbszlkbsi tcbjtjsjn ljafjbjbt

Ib`nscy izkn ljaayzgsnjc, ekay vibiljnny` trsigibl` prkmbliszkrksin sszjfaa jaylssib. @zkbbtin, jaylstb jbcbntvj njl bjejtbjczgjn` i mnzst, i luncinbcb`sajt, i njl c`jbat bicsejbyzjtjt, izibubtpbbtsakt, i mjtjasajcjt, iz jrcbos` mklbst, i fid` jbbjnttjcjt, i vibbs`trjbljtbjnsajt i trsigibkl jayjtbjn rszmjn sjl, iekb jzjc i midkc djbjnvinnic. I cbnmz prkmblc uayinizkn cpnjc i rszj` s jaytt ibcktdciz jaszjt. I vibsamin iz sszjs ejby` prkmbli l`crkckzlkszt ibckt,iljbymjn djbjn vinnic i cknfb`ctuskc, i cnyszjrjc, iz jasz trsigibl` rjng

strjsszeitsi`. I trsigibl` midkcit kckz aknkszt osic jzjcnjc i gjstructvjrcnjc i tjbdjs bjayzsvjb bjejt krvkskbn`. Jmmb vkndi bj izt icvjtcjztjtst, ekay iz iljr`ci` trsgibklnic rig`cb`skc btib vjzjtjttfkrrigibklri vin szcsaj i trsigibl` rjng sz szjr`nt rtjbljzjtt tjbdjsfjbfkraitsri.

Jzrt Ib`nscy c`gkbakzti izt i lgszjrt, iljbynjc i sjatsavjb irig`cb`skc jzt i obt jb tugdc rn`. Iz jbs fjbigit4 mjfkaig szjrvjzjtjcbtrjekzsi. jzjcjt Xjkpbj's Krain`zit`kns-njc (i np szjrvjzjtj`njc)

njvjz`, s vibiljnny`njc sidt njvj s cbgjtsj vin. Iz czs mjnnc, ekayl`ngjay`c rig`cb`s sjmsz` mjivitckzst icir fjbbjtjs tnjt` cjzjbs,ckzljt`czs ejbyjtt. Jzjcnjc i szjrvjzjtjcnjc cjbb tlrtjn`c izjbajgjtbjnjcjt, ic`c lja vinnic ayzgvj irrb, ekay i fjnnbb rjng tjbjvin `aizsatibinsakccib, s jzjc icigbykzzc lja cjt immin, ekay rtjbljsbjtjt bejssjnjc. Jzjcjt i szjrvjzjtjcjt njl cvbrb cjbb mjv`nn` jay-jayczssamj, einjl iz igktt czssa tiadi`mb cjbb btrjekzn` izkcit itjstbjtjcjt, iljbyjc `rnytdc cjt. Jeejz pjrszj szcsa vin cpzjtt

rig`cb`skcri, ic`c `sljr`c i czssapts tjoen`c`t, s cpjsjc sidtobdi`cit c`djbbn`.

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

9/52

Gr Grm`c Dnks

0

Ei jzjcjt i szjrvjzjtjcjt iz igktt czssamb szrliz vjzjtc`rnytdc, icckr iz e`tjbjst` cjt i czssa szjlmjn. Ib`nscy-nic jzjc izjbcpzjbsj` irri i ckllun`sti prtkc btib ibciblizktt strita`rijlbcjztjtnjc, il`ckr i prt kbyin frkntszjrvjzjtjcjt ekzktt btrj, iljbyjcjtnjl ckllun`stc, einjl prtkncvb` trsutiskc `rnytkttic, ic`ctipisztibitmb `sljrtc prtbbil lcgst, db tugtc, ekay jzjcjt i prtkn-cvb` szjrvjzjtjcjt l`byjn eitcknyin jbbjnr`ztj i ettrmb i prtippirtus.

Ib`nscy izt tintktti, ekay i czssaszjrvjz jbs fjbigiti4 ljaayzn`iz jlmjrjcjt irrb, ekay jba cpzjtt i prkmblc ejbyjs g`iankszt`zbsri,s i eitckny ljakbgs ljatibbsri, s i d tjrp`i ibciblizsri `s. Itrsigibl` structri ibs sz`ntdn b l`bb`c i szvc lbyn ay rz`c, ekay cnjl szltinic, s n`nos ejby szlucri i trsigibklmin. Jzt i bjbc`bbipktktay bjejt db c`eisznbn`, ekay i czssaszjrvjz iz btibi cvnt vbiszkcit

suaibliz crgsjcjt fkaibliz lja izrt, ekay i cvnt ob fjb mjfkbyskbdi igntsekzitibt. Jz int`gjlkcrit`cus lin`pubo`, gj ei i cvnt obrgjcmjn ibciblizzc, icckr jbfkaigeit. Ib`nscy lja vkbt rbi ayzgvj4 eiiz tbiajlmjr ay rz`, ekay czmj-vjejt` i skrst iz jaytt-osjbjcvs rvn,icckr ictvin fkadi tlkaitn` i ejby` czssajcjt. I s`cjr djbjnts rszt i -prkf` `rnytsri cpjs - czssaszjrvjztb, viay ljstjr lin`pubtkrtbfaa. Jnnjc i vjzjtnjc cpjsnjc cjbb bjnn`j i bjaliaisimm sz`nt jlmjr`tjvcjnysarj4 iz ibcktsri.

I szjrvjznjc jbszr c` cjbb bjzn`j i prkmblcit, s jbajgjtbjnsajtcjbb sztin`i iz jlmjrjcmjn. Igg`a cjbb fjsztjn`j i ert, ekay iz jbbjnrzsnybtin `s c`fjdjzgdc. Jzrt kbyin tlcit s jbbjntlkngskcit cjbbljacjrjsn`j, iljbyjc rzcjnyjn r`nt`c i tmmsajt. Jasz igg`a cjbb fkckzn`i nyuatibinsakt, ila iz nybt cknfb`ctusmin tr c`. I czeitibkl ayickrb`tkbyin ejbyzjtmj cjbb linvjrjzn`, ekay vjszbyjs jbbjnsanjc l`nstsc iczssaszjrvjzt. Ei jzt s`cjrb jbrn`j, icckr iz nvjb` i npszjrsat.

Ib`nscy szjr`nt jay v`baksin ljadjbbt jbbjnsa, iljby lja vin njvjzvj,

jrst` i vjbj szjlmjn bbc jaysat. Jzrt fkntks ckncrtin ljalkngin`,ekay iz ppjn szmin fkra midrt szjlby szjr`nt c` fjbjbs. Jzt ay `sljafkaiblizzi, ekay lja cjbb szjlbyjstjn`, iziz irooib cjbb jbbtn` izt, ic` izjlmjrjc jbajgjtbjnsanjc iz kckzdi.

Ei i czssaszjrvjz jblubisztdi i tligktt szjlby mjizknkstst,icckr irri cnyszjrb, ekay l`ngjn c`fkast bka`cus s ljaayz rvjccjb - izay sbyekz lrtjn - ibipksin ljaliayirzzi. Ib`nscy ay btti, ekay jz ilgszjr cjvs c`vtjbbjb cugirori vin tbvj. I eitcknysa rgjcmjn osic

neny, db c`vbisztktt tlri s strita`i` obri cjbb sszpkntkstin`. Jnnjcjblubisztsi fjbiprzzi iz jrcjt s aynat` i tligs jrjdt. Ib`nscy ittb `s

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

10/52

Gr Grm`c Dnks

98

vktt, ekay i rig`cb`s ict`v`stc jb`sljrdc4 jbbjnfjbj`c njl tjbdjsjn aknkszic,s m`zknyks vknitckzskcmin vknz tubidgknsakccib rjngjbcjznjc. @byjn bjejtpbgub, ekay `stjnfb, dtcknyckg szjlby, ayjrljcj`t szjrjt d osibgipis jeejz eisknbc. Iz `byjn fidti jnajglnyjc fjbeatdc, jbaynat`c itligs jrjdt.

I czssaszjrvjzcnjc lja cjbb ayzn` cvjt`cjt, ekay i szjrvjzjt sizkc cztt, ic`c jbbjn czg, te`gibeititbinub lby szicigc ttkna. Iszjlmjnbbs sirctsi osjbjcvsrj csztjt. Iz jlmjrjc btibmin icckr szndcjb liaucit i tjttjcrj, ei lja vinnic irrb ayzgvj, ekay njc`c szzszzibc`a `aizuc vin, s iz jbbjnfb pjg`a szz szzibc`a tvjg, viay aknksz.

Ib`nscy pjrszj t`sztmin vkbt izzib, ekay i szjrvjzc niaykn `s tugdc,ekay l`ckr dn jb iz `gjdj iz jayjzcjgsnjc. izknmin i trsigibl`emkrnic izt i vbfidt rszjstjttj jbnymjn, iekb i obkc (jmmjn iz jsjtmjn

i eitibkl ljaszjrzsj) szjntjst`c iz jszczcjt, igktt jsjtmjn i nybteizuasa s raibkl ibciblizst `s. Ib`nscy szlri osic i ayzjbjl vkbt ifkntks.

'_zimbykc i rig`cb`skc szlri' ol luncdmin (=7-=6. kbg.) rdi4Iz jszczc jrcbosssaj ittb faa, ekay jay izknnib` vjrjsa, viay

izknnib` ayzjbjl `gjdn eisznbtc cjt viay sjl.Osjbjcvs czmjn iz jlmjr osic i tnybjajs jrfkrrskcmin s

bjejtsajcmjn akngkbckg`c, il`ckr vbiszt i cbnmz osjbjcvs`

bjejtsajc czb.Osic izt crgjz`, ekay jzjc jbrejtjc-j viay sj, s ljar`c-j i

rfkrgtktt cbtsajcjt. Jszczc vknitckzsmin pjg`a osic iz fkntks, ekaylcg`c-j viay sj.

Ib`nscy-ri iz jrcbos` rjbit`v`zlus vkbt i djbbjlz, s iz jrcbos` ljatbstizkcekz i szjlbyjcejz ciposkbti, ic`cjt trsigibl` pkzo`duc fjbdkakstkttirri, ekay tbjtjt lkngdinic.

Iz jbbjnfbnjc i vasc`a vib glkn`zbsi izrt fkntks, ljrt jz tjsz

l`ngjn jszczt jbfkaigeitv vjbj szjlmjn. Jay eitcknyczssaszjrvjznjc skei njl szimig izt i btszitkt cjbtjn`j, ekay icknfb`ctusmin jbrt cklprkl`sszulks ljakbgssib lja vin jbajgvj. Ei izjbbjnfb liai i aknksz, icckr l`ngjn jayjzcjgs vjbj jrcbos`bja t`szttbin. Iczssaszjrvjz jb`sljrejt`, ekay i cklprkl`sszul jay c`s bps i d`rnymi, gj jayrtjbljn rtsrj cjbb ign`i, ekay la skc`a cjbb czgjn` iljakbgitbin srjbljc krvksbsrt. I vas ob njl i cklprkl`sszul viay imcs c`jayjzs, einjl skccib `ncmm iz jbbjnzc, viay jbbjnsa fjblkrzskbsi,

sztzzsi. Jay `byjn np` szjrvjzjtnjc iz rc emkrri cjbb cszjn bbn`i, njlpjg`a iz rvjccjb vvktt `ntjbbjctub`s eirori. I trsigibl` midkc jbbjn` eiromin

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

11/52

Gr Grm`c Dnks

99

njl rvnyjsbnjc i 'fi`r pbiy' szimbyi`. Emkrmin jay`c kbgib sjl jayjzejtlja sjll`mjn. Iz jlmjr`sajt sdt fjnyjajtsjc jbbjn` czgjbjlmjn njlbjejt cklprkl`sszulkt ctn`. Jz bjt-eibb eiro.

Ib`nscy vti i czssaszjrvjzcjt ittb, ekay jbfkaigdc iz jbbjnfb btibfjbidnbktt cknstructv ibtjrnitvt. _kei njl szimig izt lkngin` njc`c, ekayc tjayjnjc divisbitkt i cknfb`ctus ljakbgsri. Jz cip`tubo`, ljrtbjejtsajt ig iz jbbjn-kbgibnic, ekay eitstibintsi i np` szjrvjzjt dkaksfjbemkrkgst, iljby i rati ljatiaigktt `aizsakssatb jbvbiszteititbin.Ei iz jbnyklnic tjc`ntjtt fb ljaigdi liat, viay mirt` cjzjt nydt icknfb`ctus mjfjdjzsj rgjcmjn, iz vjszbyjztjt` i szjrvjzjt czgjblt. Jzt jbcjbb utistin`, ljrt iz rc emkr skei njl rejt vajt.

Ib`nscy iz jbbjnsa jbbjn fkbytitktt emkrmin ljajnajgejtnjc tirtkttii cnyrtjbjnsajt, uayinicckr t`sztmin vkbt izzib, ekay m`zknyks jnyemm

lgszjrjccjb cnnyjmm ljanyjrn` izkcnic iz jlmjrjcnjc i szvt s i bjbct,ic`cnjc i tlkaitsri i szjrvjznjc niay szcsaj vin. Jbsskrmin iczpksztby tiadi`t tirtktti fkntksnic jmmb i szjlpkntmb. Iz jlmjr`saerkl niay rszrj kszb`c4 i viayknkskcri, i n`nostjbjnjcrj s izkcri, ic`cnjccjvs vin, gj tmmjt szjrjtnnjc. Iljr`cmin i bjafkntksimm jz i eirlig`coskpkrt. Jayrszt fjnn icirdi tirtin` i 'stitus quk'-t, ekay ljatirteissi izt icjvjsjt il`dj vin, lsrszt vbtkztitn` icir i fjnnbb v`szknykckn, ekay latmmdj bjejssjn. Jzrt i czpksztbymin skc i tugiteisigsks szjlby`sa.

Niay rszc sj e`gja, sj ljbja. Jz i biaylitiasauc i mnubtsaucminaycjrjgz`c. I nyuait` trsigiblic tmmsaj `byjn jlmjrjcmb bb.

Ib`nscy einasbykzti4 i szjrvjzcnjc s cvjt`cnjc f`ayjbn`c cjbb irri,ekay l`ckr djbjnt`c mj eiroucit i vbtkzs jbrsrt, ekay nj `gjajntsc jbtrar, gurvi nyjbvjzjtccjb i czpksztby jayjtbjn tiadt sj. Jzjc izlvjbtjmm jlmjrjc jbbjnz`c i gurvisakt, i fjnyjajt cbst, ljrt iz iztsuaiblizzi njc`c, ekay i rig`cib`zlus njl tirtdi t`sztjbjtmjn i czpksztbyjrcbos` nkrl`t s eiayklnyi`t. ppjn jzrt Ib`nscy njl cjgvjbtj iz 9068-

is vjcmjn jburibckg e`pp`-v`sjbcjgst s iz jbbjncubtrt jrbtjtict`v`stcit. ay akngkbti4 iz `aiz` fkrrigiblr njl f`tkatitdi lssat, snjl crcjg`c rig`cib`zlusvib, einjl t`sztjbjttugin v`sjbcjg`c s `ayjcsz`cl`nb s`lmmin mjpbn` i rjngszjrmj, ekay iztn izt mjbbrbfjbmklbiszteissi.

Ib`nscy tljnjtjt cpjzjtt i gjlkcrit`cus szko`ib`sti s i ckllun`stitrsutis cztt. Gj niaykn v`ayzktt irri, ekay jz rjdtvj lirigdkn. Ny`bvnksmjszgj`mjn cjrbtj i lirx`sti ljafkaiblizskcit. I c`zsclnykb

murzskz`i eitiblnic i ljagntsj ejbyjtt Ib`nscy irrb mjszbt, ekayszjlmj cjbb szbbn` i eitibkllib. I szko`ib`sti-ckllun`sti fkrrigibkl ejbyjtt

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

12/52

Gr Grm`c Dnks

9=

rig`cb`s trsigibl` vbtkzst icirt. Il`ckr tligsri m`ztitktt osic inny`tlkngktt, ekay i ljadjbbt jbbjnsajt cjbb bjayzn`. Ib`nscy vas obdi iczpksztby rig`cib`zbsi vkbt, uayinicckr nyklitcksin idnbktti, ekay ljacjbb tinubn` izkcnic i nyjbvn `s mjszbn`, ic`cjt i czssaszjrvjzclkzastin` icirnic.

Wmmfbj `slrv szjr`nt `s bjejt i czpksztbyekz tirtkzn`4 @byjnszjlpknt bjejt i v`szknybiaks aizgisa` faajtbjnsa, iz rgjcrvnyjstsejzszcsajs inyia` mz`s ljabtj, vibil`nt iz `sckbzkttsa s iz `nfkrlbtsa.Njl l`ngjn czpksztbymjb` tjc`ntejt rtjbl`sa`njc, gj i liaisimm`sckbi`-vazjttsaajb rjngjbcjzc lvjbtsac rvn i czpksztbyekzskrkbeitc. Jzrt iz nyjbvcn cjbb ljaszbtin` cjt. I czrgjcrj, i czdri,iz btibnks dbtrj, i l`ngjnc`t szbjtsnb fkavi lja`bbjt mkbgkasari, cjbbe`vitckzn`.

Ib`nscy la irri `s c`trt, ekay i lvjbt jlmjrjc njl szjrjt`c, ei irjngrcjt pbgub g`szncnic njvjz`c. I czpksztbbyib szjlmjn fkntksmjtirtin` i lrtcjt, lja cjbb tibbn` iz `ntjbb`ajns einanjljt. Ei s`cjrb `bylgkn i m`ziblucit ljanyjrn`, icckr skccib cnnyjmm bjaibmm jay rszcjtrig`cib`zbn`. Ib`nscy izzib `s t`sztmin vkbt, ekay njl i ruei tjsz` iz jlmjrt,osic i d ruei. Iziz, ay cjbb btzcgn` `s, iljbyjc jbfkaigeitic iczpksztby tiadi` szlri. Jbjnajgejtjtbjn l`ngjn ico` jrcbos` rvjccjbvib rio`knib`zbsi `s. L`ngjn niay vjzjt - kctitktt Ib`nscy `ayjcjzjtt

jrcbos` rvjcmj oskliakbn` i nyjrs nrgjcjt s nzst, jzrt i dczssaszjrvjz sjl lubiszteitdi jb, ekay i szimigsari, iz jayjnbsarj, itjstvr`sarj, i trsigibkl fjbjtt bb liaisimm dkari, i tjrlszjttrvnyj`rj, iz @stjn iciritri e`vitckzzkn. Jzt ay fkaiblizti lja, ekayl`ngjn eitckny ico`nic szcsaj vin jrcbos` tbjvbrj.

Ib`nscy t`sztmi vkbt izzib, ekay vin jnnjc i mjezjba lgszjrnjcetubtdj `s. I szjrvjzcnjc uayin`s jayrtjbljn s njl fjb`sljrejtlgkn cszjn cjbb bbn`uc irri, ekay i trsigibkl vab `s ckszmi s

iniroe`mi sbbyjgdjn, pkntksin izkc l`itt iz jrcbos` jbvjc l`itt, iljbyjcrje`vitckzvi osjbjcjgnjc. I szjrvjzcnjc cszjn cjbb bbn`uc irri, ekay lix`lb`szivirt cjbtsjnjc, s jbbjnfjbj`cjt `s i zivirkgkttsa rvnymj rntsc. Izrt,ekay ljalutissc, cszjc l`ngjrrj, szcsajs kbyin einakstljatntjtsjcjt szjrvjzn`c, iljbymjn iz jbajgjtbjnsa s i gec`fjdjzgejt iz ppjn obpkntub vbisztktt `aizsatibinsaaib szjlmjn. Iz `byjneinaks utoi` gjlknstro`c izt i mjnyklst cjbt`c i drcjbcmjn, ekay `tt jaykbyin tljalkzaibkl vin c`mkntickzmin, iljby jayrj nvjcsz`c, s iljby

gnt vbtkzsekz vjzjtejt. Izti lr sz`ntj czlkngss vbt, iekayinIb`nscy jzt ljafkaiblizti4

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

13/52

Gr Grm`c Dnks

9?

Njlosic iz i eitibkl, il` tnybjajsjn i t`jg, einjl iz `s, il`rb izjbbjnsa osic e`sz`, ekay i rjngjbcjzsjgrj bb.

Jzrt, ei jay lkzaibklekz osic cjvjsjn ositbickztic, viay jayszjrvjzjtnjc c`os` i btszli, icckr izt t`tkcmin cjbb tirtin`, niay brlt cjbbosipn`, ekay i btszl niaykmmnic eisskn. Ib`nscy fkntksnic tirtktti, ekayl`ngjn jsjtmjn, il`ckr lg vin r, kbyin lgszjrjcejz cjbb nybn`, il`t izjbbjnfb njl `sljr. ay bnyjajsjn niaykmm zivirt, fbjbljt bjejt cjbtjn`, stmm jnajglnyt c`os`cirn`. Obszjr, ei i fjbvknub tntjtc l`nbeinaksimmic s iarjsszvimmic. Jz ctfbj eitst vbt c` i szjlbbg

drcjbcmb4 Jbszr lja`djgnjc. Csmm i szjrvjzcnjc t cjbb trn` iczpksztby szlri jbfkaigeit jszlc s jrcbos` szimbykceinakztitsri. Jz ljaayz` cjt irrb, ekay `tt rjb`sin akngkbckgjlmjrjcrb vin sz, ic`c tnybjajsjn ekzzduc eisknb rtcjcjt vibbinic

liaucnic, s ic`c kbyin ljakbgskcit icirnic, iljby l`ngct kbgibnic izjbnyrj vb`c. Jz irri csztjt` i ljatligktt kbgibt, ekay i c`jayjzsrjlnymjn jnajglnyjcjt tjayjn s jb`sljrdj, ekay e`mzktt. Jzt iczssaszjrvjz c` tugdi eisznbn` irri, ekay jrcbos` fbnyejz dusskn s latmm cknojssz`t eirokbdkn c`.

Ib`nscy jbakngkbsi s lgszjrj` ibciblisic vkbtic i fkrrigibl`bjbcjsjgs citib`zbsri. Fkntksnic tirtktti, ekay i szjrvjz jbszr rvjayjiz jlmjrjcjt i osjbjcvsrj, lidg pjg`a jeejz csmm rio`knb`s liayirzitkt

fzzn. Ei s`cjrb rvjnn` iz jlmjrjcjt, ekay jblkzgubdinic i cvnt `rnymin,icckr csmm lr c liauc `s trjcjgn` fkanic irri, ekay jrrj jay sszjrliayirzitkt tibbdinic. Ib`nscy lgszjrnjc i fmm szimbyi`t ay fkabibeitducsszj4

Jbszr4 Cnyszjrtjn` cjbb iz jbbjnfjbjt (jbbjnsajt) irri, ekay tirtsiliat i sidt szimbyi`ekz. Jzzjb lja bjejt mntin`, ljrt sjnc` njl cpjssidt szimbyi`t dkmmin mjtirtin`, l`nt iekay i cjrjsztny jayezic `s mjtirtdci cjrjsztnysa tintsi`t.

Lskgszkr4 Ei riaiszckgunc ieekz, ekay l`ngjnc` mjtirtsi i sidtszjrvjzjt`- s lcgs` szimbyi`t, jrcbos` jbvj`t s nkrl`t, icckr jzzjbeibbks osipst bjejt lrn` i obmi-vjtt szjrvjzjtrj s iz btibi fjnntirtkttrjngrj. Jzrt bjejt ljamntin` jay szjrvjzjt lcgst ay `s, ekay innicibciblizktti` sztrdc ejbyjtt, mjt szjr`nt mjtirtinic l`ngjn jbrst. Jttb izairintbtin lcgscptjbjnn vb`c.

Eirligszkr4 L`ngjn jlmjr jbbjntlkngskccib tjb` v`bamin b. Kbyinjrcbost e`rgjtnjc njc`, iljbyjt innic e`rgjt` sjl tirtinic mj... Jzt tjbdjs

lrtcmjn c` cjbb eisznbn`i i czssaszjrvjznjc, il`ckr ekzzcjzg izjaynjc oskpkrtmi-`ntjarbsekz. I cjtts lkrb rzcjny pknt la i

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

14/52

Gr Grm`c Dnks

97

bjainyia`isimm jlmjr szlri `s, ljrt sidt jbbjntlkngsi` fkabyicnt ickncrt szjlby njl bjsz cpjs irri, ekay c`jbatjn lja tugdi `ngkckbn`l`ng i szjrvjznjc, l`ng nlianic4 l`rt njl ositbickz`c, `bbjtvj l`rt vjszrszt iz igktt szjrvjzjtmjn. Viay irri cnyszjrb, ekay ositbickzzkn, viaypjg`a irri, ekay nybtin, jsjtbja eibbaitbiaksin mjvibbdi4 njl e`sz sjl igjlkcro`min, sjl iz jlmjrmjn.

I czssaszjrvjzcnjc, izrt, ekay i bjaeitsksimmin tugdc iz jrcbos`jbvjc cvjtcjzjtjs cpv`sjb`njc fjbtntjtn` liaucit, l`ng`a fjbemkrkgkttincjbb v`ssziutistin`uc, ei iz jbbjnfb ljbbmjszb, viay njl tirtdi mj sidtszimbyi`t. Ib`nscy szjr`nt i szjrvjznjc l`ngjn bjejtsajt c` cjbb eisznbn`irri, ekay njvjtsajss tjayj jbbjnfjbt, s kbyin szjlbynjc tntjssj fjb, ic`njl lbt irri, ekay cklkbyin vjayc, viay ljrt ibioskny iz `ntjbbjctub`ssz`ntdj, viay ljrt jrcbos`bja ibciblitbin.

Ei s`cjrb any-trayv tjnn` iz jbbjnfjbjt, icckr iz ayicrin kbyin`rrio`knb`s liaitirtsri csztjt`, iljby ljamntdi s `g jbtt`jnajglnyjcjt os`cireit c` tbj. I szjrvjzcnjc jayszjrrj tmmfbj lgkn `scjbb tlign`uc s szlks ljaczjbtst cjbb ibciblizn`uc. I ayicrin `sltjbts tbsaksin jbezg lgszjr izknmin tjejrttjbb vbeit. L`ng`a dtlcri s d vbsakcri vin szcsa, ekay i f`ayjbljt mrjn bjejssjn tirtin`.Jzt tlisztdi ib i Frincfurt` @sckbi jay`c tjc`ntbyjs tiadi, Jr`oe Frkll, ic`izt rdi 'I rklmkbs initl`di' ol luncdmin, ekay i fkbyilitks

st`lubo` (fjszbtsamjn-tirts) ljacvjtjb`, ekay i st`lubus `ntjnz`tsi viaybbingin fkckzgdkn, viay pjg`a i tirtibli vbtkzzkn lja. Jmmb cvjtcjzjni s`cjrjs ico`cnic viay jayrj niaykmm s iarjsszvimm cjbb vbn`uc, viaypjg`a dimm s dimm obkc c`tzsvjb i tirtiblucit cjbb ljavbtkztitn`. Iz jrs iz jrszic l`nt s`cjrjs cknfb ctusljakbg bjejtsa Ib`nscy ibipvjttintsi` cz tirtkzktt.

Jay np` szjrvjzgs osic icckr szlteit szbjscr tlkaitkttsari sniay btszl tiasari, ei jayszjrrj sszpkntkst iz jlmjr` dkakcri, i pkbar`

szimigsadkakcri, i trsigibklm`ztkstsri, i bicmrjcrj, i bjrklbkttvrksrszjc fjbdtsri, i crnyjzjtvgjbjlrj s jeejz eisknbcri. Osic `bylgkn bjejt i szjrvjzjtjcjt bbing lkzasmin tirtin`. Irri izknmin f`ayjbn`cjbb, ekay osic kbyin tlt szimig vbisztin`, iekb vin jsby i ayzjbjlrj. Iszjrvjznjc lja cjbb ayzn`j iz jlmjrjcjt irrb, ekay iz igktt crgsmjnrvnyjstjn` tugdc iciritucit. I c`sjmm ayzjbljc jrst`c iz nm`ziblit sfkckzitksin ljaayz`c iz jlmjrjcjt irrb, ekay niaykmm obkcit `sc`tzejtnjc. L`ng`a szjl jbtt cjbb tirtin`, ekay m`zknyks vjrjsajc

gjlkrib`zbeitdc iz jasz szjrvjzjtjt.Cbn fjbevti Ib`nscy i f`ayjbljt irri, ekay m`zknyks jsjtjcmjn jbnys,

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

15/52

Gr Grm`c Dnks

9:

ei i szjrvjzt i eitsakc bjtirtztitdc. I fkavitirtktt vjzjt c`szimigtsieitcknyin ict`v`zbdi i szjrvjzjt tiadi`t s irri sztnz` cjt, ekaytntjssjnjc bjtirtztitktt vjzjtdc c`szimigtsi rgjcmjn, ic`t jmmjn izjsjtmjn i lrtrklsa iurdi vjsz crb. Ib`nscy-nic la irri `s c`tjrdjg if`ayjblj, ekay i czssaszjrvjzc osic rv`g `gj`a bjayjnjc bjtirtztitvi,ila rduc `rnyub i f`ayjbjl. Eksszimm fkavi-tirts jsjtn jayszjrjn ifjbjdts bgkziti`v vbeitnic.

Iz 9068-is vjcmjn rjngcvb` lrtcmjn ljantt Ib`nscy mjfkbysi iziljr`ci` czbjtrj. Il`ckr Dkenskn jbnc 9067-mjn ljae`rgjttj i szjanysajbbjn` emkr, Ib`nscy szvjtsajsj` mjpbtjc i prkarilmi s djbjntslrtc czpnzt tugtic m`ztkstin` iz Ib`nscy-prkdjctjc szlri.

E`bbiry ]kgeil Ob`ntkn tinublnyi` mjfjdjzsj utn `s va`a e lirigtIb`nscy tintsi`ekz. I Qise`natkn Xkst rti lja =881 lro`us` szlmin,

ekay M`bb Ob`ntkn jbncsaj ibitt 'f`rstbigy'-cnt la i njvt `s igti kbyinprkdjctjc tlkaitsekz, l`nt il`byjn pbgub iz '@ngustr`ib IrjisFkungit`kn', iz @IF prkarildi` vkbtic. _jatjttj iz Ib`nscy-oskpkrtkt, ekaypnzejz dussinic prkarildi`cekz. E`bbiry Ob`ntkn ay akngkbti, ekay i Dkensknjbnc btib mj`ngtktt szjanysa jbbjn` prkarilkc njl ljntjc jba ljssz`rj iviaykn s i dvjgjbjl drijbksztsmin, s njl m`ztkstktt jba eitcknyrgjcrvnyjst cpjssajt i szjanyjmm nprtjajc szlri.

Jbtrjn E`bbiry Ob`ntkn-tb, Mirioc Kmili iz Ib`nscy-lgszjrjc

prkfjssz`knb`s `sljrdj s ayickrbdi bjtt. 905:-mjn jay =8 tjlpbklmb bbtlrbs Oe`oiamin ljamzti Kmilt, ekay i vrks jay`c tbnyklin isznjsmrjc btib bicktt rszmjn czssaszjrvjz bjayjn. Kmili jbvbbibti,ekay i 'Gjvjbkp`na Okllun`t`js Xrkdjct' `aizaitdi bjayjn erkl vjn t.Kmili jrjglnyjs prkarilkcit vibstktt lja iz `sckbirjfkrltb i vjszbyjseubbigckc jbtvkbts`a. C`fjdjzjttjn eisznksnic njvjzejt tjvcjnysaj. Izizmjsztmb pbt bicskcmin bcjt ljavgtj iz jaszsacrkskgstb. L`ngjzizknmin niaysszja bbil` pnzjc `anymjvtjbt djbjntjttj.

Kmili jay`c ljntkri - L`cj Cruab`c szjr`nt, tintvnyiczssaszjrvjzcnt c`vb prkpiaing`sti vkbt, s ratnztt v`tcmins`cjrjsjn tugti ljaayzn` eibbaitsat irrb, ekay njl i sidt liauc btibe`rgjtjtt jbvjc szjr`nt bnjc. Csmm, Kmili liai tintktti jayjtjl` sz`ntjnIb`nscy lgszjrj`t. Jz lr iz 9058-is vjcmjn vkbt, il`ckr Kmili iz IOK]Nszlri gkbakzktt.

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

16/52

Gr Grm`c Dnks

96

L`byjn v`szknyi vkbt Ib`nscy-nic iz un`vjrzb`s jrcbosez;

_iub Ib`nscy akngkbckgslgdi czjb bb ieekz, ekay i ob szjntjst` izjszczt. Jzt i lkngst i cze`jgjbjl i djzsu`tcnic tubidgkntdi, ic`c izknminjzt l`ng`a ofkbtc. Lr Kv`g`us jay`c vjrsmjn jz kbviseit4 i vac`fjdbjt`aizkbdi i osjbjclnyt. I cjrjsztnybgz _iubus-mb bjtt Xb Ipkstkb pjg`aizt rdi i ]limjb`jcejz rktt bjvjbmjn (?., 1-5.), ekay ei @stjnnjc `aizsai izn eizuasakl btib rjamb, l`rt crekztittitkl la n `s, l`nt mns; _t`ncmm nj osjbjcjgdc- i rksszit, ekay immb d szrlizzc; - il`nt l`ncjtraibliznic, s l`nt nljbyjc lkngkaitdc, ekay l` ay mjszbnc, ic`cnjccrekztitsi `aizsaks.

Vibszn Mbi`sj Xisoib frino`i akngkbckgnic csznejt, ekay idjzsu`tcit ciposkbitmi ekztc jzzjb i erejgt lkngssib. Xisoib jay`c f`ctv

bjvjbjcjt tirtibliz cnyvmjn jzt lkngdi i i o`n`cus szjrjpb4 L` iz jszczmns vkbtt i vac`fjdbjt t`sztisavib ckrr`abduc.

I nljt ]ugkbf Juocjn f`bkzf`itrtnjtmjn kbviseitunc Mjn`gjotusXjrj`ri pkrtuab djzsu`ti cnyvmb4 Iz jrcbos` rtc, ljbyjt iz jszczcezfznc, rszmjn i obtb faa, rszmjn liauctb iz jszczctb, rszmjn pjg`aiz jszcz s i ob v`szknytb3 iz jszcz immin i tjc`ntjtmjn ciposkbg`c iobekz, ekay vidkn ili ob d-j iviay aknksz-j, icckr uayin`s iz jszczt `s

dnic, `bbjtbja aknksznic cjbb tbnnc.

Gj iz kbisz N`ookbk Lioe`ivjbb` `s eisknb nzjtjcjt fjdtjtt c` iFjdjgjbjl ol luncdmin. _zlzjtsmjn rti Lingriari olsznlvt, iljbymjn la sidt eitibklpkb`t`ci` ttjbt `s c`f`aurzti, iljbyszjr`nt i ob szjntjst` iz jszczt. F lvmjn uayin`s jaymrb s`nosjn sz,l`nt irrb, ekay iz `aiz` uribckg eitibli ljatirtsi rgjcmjn bnyjamjnl`ngjn jszczt `anymj vjejt.

Ib`nscy bjav`titkttimm jblbjt` nzjtj` `s i obkcri s iz jszczcrj,vibil`nt j cjttnjc i v`szknyri vknitckznic. Neny lkngitkt `gznc jzzjb

ciposkbitmin4I obkc s iz jszczc jt`cdvib ciposkbitks ljaakngkbskc fkrgtktt

v`szknymin vinnic vibic`njc i szjlbyjs rgjcj`vjb, `bbjtvj izzib, ekayljnny`rj tvkb bb tbj i cknfb`ctus.

Jay ls`c ljabbiptsi szjr`nt4 Iz jt`ci` jszczccjb ciposkbitksbbsfkabibs i gntsekz pkb`t`ci` pkzo`dtb faa. (Iz bspkntljaeitrkzzi iz bbspkntkt.)

Emkrmin i ob osicnjl l`ngjn jszczt szjntjst.

Iz jt`cvib ciposkbitks iaakgibkl ljanvjb` iz `anymj vjejtjszczc szlt.

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

17/52

Gr Grm`c Dnks

91

L`nb cjvsm fkntks i ob, innb `ncmm jbljrbnc iz jszczc jt`ci`rtcjbsmjn.

Iz jt`cussakt gnt lgkn i s`cjr viay i cugiro l`nst`.Iz jszczc jrcbosssaj ittb faa, ekay jzjcjt iz jszczcjt

czvjtbjnb i vjrjsa, viay czvjtbjnb i ayzjbjl utn ibcibliztc.Wjgg izt, il`t ljatjejtsz izzib, il`g vin s utni btztjsg jrcbos`

ruezitmi.Vab `gzzc la izt iz jbakngkbckgtit lkngitt, ekay iz jrszicnic

njl i mcj iz jbbjnttj, einjl i pkb`t`ci.Ib`nscy-nic jzjc i lkngiti` njl ibcktnic jrcbos` rjngszjrt, gj ieekz

lr jbasajsjc, ekay pbgub `aizkbdc i E`rks`lri bjgkmktt itklmklmt.Ib`nscy ay akngkbti, ekay osic szjrvjzjtt jlmjr` czssajc cpjsjc

jbbjnbbn` i szjrvjzjtt pnzeitibkl uriblnic. Jeejz ekzztjsz`, ekay

cknfb`ctusri vin szcsa ieekz, ekay ei d jrjayjnsbyt icirunc btrjekzn`.Ib`nscy i czssaszjrvjzst lr ljabv szjrvjzjtjc tkvmm ptsnjctjc`nt`, iziz jrs ckez`vib mr szjrvjzjtjc ckibo`dnic. Jzrt iz lkgjbbdji eiayklnyks e`jriroe`cus szjrvjzjtejz bbt czjb. Jbbjnttmjn vkbt izzib igjlkcrit`cus ckbbjctv gntsekzitibbib, iljby iz 9018-js vjcmjn cjzgjttjbtjrdjgn` szlks pkb`t`ci` s trsigibl` lkzaibklmin. I b`mjrtr`nuskc, ifjl`n`stc s iz d pirig`almin akngkbckg tjkrjt`cuskc jzrt szjlmjcjrbtjc Ib`nscy stbusvib.

F`ayjbjlrj lbt iz `s, iekayin Ib`nscy i vibbsekz v`szknyubt. Izte`rgjttj, ekay ei `sljrn` icirduc iz jlmjrjcjt, icckr `sljrn` cjbb i vibbsucit.Ayicrin eisznbt vibbs` tjrl`nuskcit, il`ckr czssapt luncdt vajztj.ay pbgub cjgvjno c`fjdjzsj vkbt4 Jay czssanjc iz ddszbjtsj,fjbtligsi. 906:-mjn irrb mjszbt, ekay 907:-tb cjzgvj i bjaniaykmmvbtkzs iz jayezic nvjcv szjrjpj vkbt i trsigibl` lkzaiblicmin.Vbjlnyj szjr`nt i szjrvjzjtt luncslkzaibkl ejbymj iz jayez btibszjrvjzjtt ico`c bptjc. nliat szjrnyjn i cjrjsztnysa utn` trtnjbjl

lskg`c bjafkntksimm zs`gdnic njvjztj. Zayinicckr tjtt kbyin c`djbjntsjcjt`s, ekay i cjrjsztnysa ibciblizckgktt trtnjblj skrn i rimszkbaisaekz, icip`tib`zlusekz, i emkrcekz s jay m`rkgibkl e`vitibks vibbsi `s bjtt.

Ib`nscy ljabbiptsi` i cknfb`ctusrb s i vbtkzsrb li `s tibn ibjatmmjt `sltjbt nzjtjc. Izt einasbykzti, ekay i vbtkzs lkzast,lkzaiblit djbjnt. Jz pjg`a sszjtczsjccjb dr. Osic jay njl btjzimsztrict v`ba vcuulmb e`nykznic i srbgskc. Jz iz jblbjt v`rtub`sv`bai, iekb bjejtsajs i vbtkzs gurvi cknfb`ctuskc nbcb. Jnny`mjn n`nos

niay jbtrs bbspkntdmin i tmm` tjkrjt`cusekz s i trsigibl` vbtkzstszkraiblizcekz cpjst. Ib`nscy csz vkbt irri, ekay szcsa jsjtn eizugdkn

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

18/52

Gr Grm`c Dnks

95

viay bjaibmm`s jbeibbaissi iz `aizsakt izrt, ekay ljaayzzj i czssajt,cpjs iz igktt ckncrt aymjn c`vvn` i ayzjbljt. Lskg`c cnyvmjnmjszlkb jay kbyin ejbyzjtrb, ekay Oe`oiak vjzjtsj vibdmin csz vkbttjbdjstjn` jay arjtt i czssanjc, la`s izt e`tjttj jb iz jlmjrjccjb, ekayjzt i vrksvjzjts njl ncnt tjttj, einjl c`eirokbtc.

L`byjn v`szknymin bbt Ib`nscy i pnzay` tlkaitssib;

Ib`nscy Dkenskn jbnc szjanysa jbbjn` emkrdt tlrjn pkb`t`ci`pkrnkarf`nic l`nstjttj. Jmmjn i emkrmin `ajn skc rljstjr vjsz rszttmkrnkc` f`zjtssjb. J vbjlnyj jbbjnrj jbfkaigti i pnzay` tlkaitst izKff`oj kf Joknkl`o Kppkrtun`ty szjrvjzjttb, i Oe`oiak jay`c cjrbjtmjnlcg bicczssajcmb bb ckibo`, i Qkkgbiwn Krain`zit`kn szlri. Jz

utmm` szjrvjzjt i szjanysa jbbjn` emkr prkarildi cjrjtmjn lcgtt,iljby v`szknt iz icckr` jbnc, Byngkn M. Dkenskn, Arjit _ko`jty-prkarildekztirtkzktt.

Ib`nscy niay sbyt ejbyjzjtt i prkarilkcri s varjeidtsuc ljafjbjbc`rtcjbsrj, vibil`nt iz szbjbt fkayitckssakc c`divtsri. Iz @IF(@ngustr`ib Irjis Fkungit`kn @pir` Crzjtjc Ibiptvny), iljbyjt Ib`nscy`rnytktt, jzt i cvjtjblnyt izknmin njl tjbdjstjttj. Ib`nscy utgi JgOeilmjrs izt bbtdi, ekay i szjrvjzs` lgszjrjc, iz jlmjrjcnjc i cpzsj s

fkbyilitks sjatsj kbyin fkrlubi, il`ejz jblbjtmjn l`ngjnc` riaiszckg`c.I ayickrbitmin izknmin lr njejzjmm ljavibstin`, ekay l`ngjn jayjstipisztibitkt utbia c`rtcjbdjnjc s jnnjc ibipdn gkbakzzc c` i tkvmm`bpsjcjt.

Ib`nscy niay f`ayjbljt szjntjbt innic, ekay kbyin trsigibl`vbtkzskcrb rdkn, iljbyjc czjbrb r`ntjttc iz jayjs szjlbyjcnjc iciposkbitt i czssa` prkmblccib. Ib`nscy szjr`nt - cjvs c`vtjbbjb -lkzaiblnic ict`v`st` s i rig`cb`skc i czpksztbymb szrliztic, viay`s

izkc ekztc btrj cjt, ic`c jbbjn jzjc i rig`cb`s ict`v`stc fjbbzignic. Jzrtizt tintktti luncitrsi`nic, ekay mjosbdc lja izt i niay rtcjt, iljby iczpksztbyekz vib tirtkzs rvn iz vc. Jeejz ekzztjttj, ekay iszjlbyjs get s eiriakt fbrj cjbb tjnn`, ljrt i czssaszjrvjzcnjc irkssz crblnyjcjt s fjbttjbjcjt cjbb aybbn`c, njl iz jayjs szjlbyjcjt.Jrrb rti, ekay i rig`cb`s jbrnteitdi i cirgkt, gj il`ckr jzt tjsz`, njl rjzaybbjtjt izkccib szjlmjn, ic`crj rtlig. Njl szjlbycmjn aybb` jzjcjtiz jaynjcjt, einjl l`nt kbyin jszlcnjc s rgjcjcnjc i cpv`sjb`t,

iljbyjcjt vjszbyjsnjc tirt i tmm` jlmjr dbtj, i czrgjc vgjbljszjlpkntdmb. Ib`nscy bjsjn ljacbnmztjttj i b`mjrb`skcit s i

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

19/52

Gr Grm`c Dnks

90

rig`cb`skcit. Iz jbmm`njc rig`cb`s i akngkbckgsi, gj cknzjrvitv i szvj,viay`s iz rzjbjlv`bai. izkcit cjgvjbtj, ic`cjt osic i fjdc, i e`gja sz`rnytktt, s ic`c jayjtrtjttjc i obkccib, gj v`tittc i tict`ci` bpsjcjt.Vbjlnyj szjr`nt i b`mjrb`skcnic lr iz rvjbs cjzgjtn c` cjbb szbbn` iv`tmb.

Ib`nscy njl fkabibckzktt i njljc czt` ljacbnmztjtssjb sbnyjamjn iz aynjvjzjtt lios-tict`ci kbgibn bbt. Jbcjrbtj f`ayjblt ifjl`n`stc, i pkbardka` eirokskc s i emkr jbbjnjs lkzaiblic jbrjtrsj,il`ckr i ]ubjs fkr ]ig`oibs ol luncdn gkbakzktt, iljby 9019-mjn djbjntlja. Jg Oeilmjrs iz @IF vjzr`aizaitdi szjr`nt Ib`nscy rajszlsjnakngkbckgktt i ezissa s i nc vknitckzsmin. Iz vkbt i f`xi `gjdi, ekay iczssaszjrvjzs cjlny v`bamin jay`cnjc s`nos ejbyj. I UU@. szzigjbjdrb v`sszitjc`ntvj Ib`nscy-t i czssa` ibip, ibubrb ptcjz gjlkcro`i

s i g`rjct ico`c jay`c jblbjt` s ayickrbit` cjzgjlnyjzdnjc tjc`ntejtdc.Izkc, ic`c csmm iz iljr`ci` pkb`t`ci` bjt fkntks szjrjpb` bjttjc ayicrinpiniszckgtic irrb, ekay Ib`nscy lgszjrj`vjb njez krszaks prkarilkt slkzaiblit btrjekzn`. Zayinicckr tin` bjejtnc innic, ekay Mirioc Kmilis E`bbiry Ob`ntkn szjlbymjn Ib`nscy luncssai ljaeitrkznic m`zknyubt.

Mirioc Kmili4 i szjrvjz

Kmili la Oe`oiak-` czbjt` szjlbycnt, lidg pjg`a szvjtsa`szjntkrcnt ay jlbcjzjtt v`sszi iz Ib`nscy btib btrjekzktt szjrvjzjtmjnvazjtt tjvcjnysarj, ekay iz gnt szjrjpjt dtszktt pkb`t`ci` `gjnt`tsnici c`ibictsmin. I bjejt bjadkmm cpzst cipti izibitt i nay v ibitt, il`ckrOe`oiak-min tinubti i czssaszjrvjzst iz 9058-is vjc czjpn. Jbsjbncvbiszts` cilpnyi skrn mjszgjt lkngktt i Njw Pkrc-` Okbulm`iJayjtjljn (iekb ckrmmin g`c `s vkbt) i =889. szjptjlmjr 99-` triag`iejtjg`c vfkrgubdi ibciblmb. Wmmjc cztt jzjcjt lkngti4

Ljatinubtil, ekay i l`ngjnnip` jlmjrjc rjngcvb` gkbakcri cpjsjc,ei jaylsri tibbnic s igg`c jsby i osjbjcvsrj. Izt szjrjtnl, ekayl`ngjn f`itib `sljrdj fjb, ekay l`ngigg`a njl eisznbdc c` tjbdjsjncpjssaj`cjt, ila njl ciposkbdc sidt ckos`ducit vibil` niaykmmekz.

Kmili Grjils Frkl Ly Fitejr ol cnyvnjc tmm, l`nt izjayeirligt Oe`oiak-min tbttt vj`njc szjntjb`, gj bnjvjcjt, `bbjtvj tmmjlmjrmb sszjayrt djbbjljcjt eisznb. ay pbgub Lirty Ciuflin ivibsamin Ajribg Cjbblin vkbt, jbs fncj i Oibuljt Okllun`ty ]jb`a`kus

Oknfjrjnoj-nb. Kmili iz 9058-is vjc czjpn tjvcjnycjgjtt Oe`oiak-min,il`ckr iz @IF tcbtztt Njw Pkrc-mi s i Oe`oiak-` szjrvjzjtjccjb

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

20/52

Gr Grm`c Dnks

=8

ljaszicigt i ciposkbiti. Kmili izt rdi4 njl vkbt rszbjtjsjn c`gkbakzvi,ekay jay czssaszjrvjznjc tubidgkncppjn l`t `s cjbb tjnn`j. Immb `ngubtc`, ekay vbtkzs iz ibubrb dv lkzastsmb vreit pjg`a i fjcjtcszjrvjzst cjzg` jb. Nkei njl jlbt` nv szjr`nt Ib`nscy-t, njl ctsajs, ekayiz jbv` c``ngubpkntkcit tbj vjttj t. Kmili niayri rtcjbtj i tli ejbyjsc`vbisztsnic, iz ico`nic, i eitibklnic s iz nrgjcnjc i cknojpo`dt.Zayinicckr vjayjs rzjbljccjb v`szknyubt i lin`pubo`ekz, iljby szcsajsi szjrvjzjtptsnb i m`zibkl jbnyjrsejz. rgjcjs lgkn ay akngkbti,ekay jayfidti cbt` v`ba ezg`c lja i fjbszn ibitt, iljby bteitv vb`c izrgjcjcjt czvjtbjnb r`nt crgsjcnb. Kmili iz Ib`nscy @IF stbusmintjvcjnycjgvj cjrjstj lja izkcit i czssa` tlcit, ljbyjc ibciblisicirri, ekay czjb-ekzzc iz jlmjrjcjt vrksrszjn mjbb s tmm vrksrszcztt `s.

Ib`nscy f`i, Giv`g s Liur`oj Abislin jaymjeinazin ljajrstjttj,ekay Mirioc Kmili i Gjlkcriti Xrt Krszaks Cknvjno`dn sz`ntj l`ngjnlgszjrt fjbeisznbt, il`t _iub Ib`nscy bjtlvmb tinubt lja. Liur`ojAbislin skrri vjttj i Wej _jorjt kf Kmili's _uoojss ol tinublnymin iljbyjt =885-min pumb`cbt izkcit iz `rnyjbvjcjt, iljbyjcjt Kmili Ib`nscy-tb tinubt s jbnc` cilpnyi skrn s`cjrjsjn ibciblizktt i ayickrbitmin4

9. Jbs iz, ekay l`ng`a i sidt jlmjrj`nc tipisztibiti`n mjbb lirigvitjvcjnycjgdnc. Kmili c`eisznbvi iz @ntjrnjt nydtktti d bjejtsajcjt i

Fiojmkkc-kn s ls eknbipkckn cjrjsztb - i frilbit pkb`t`cn cvb -, gj isidt szivizmz`st ibckt czssajc ckibo`dn mjbb lcgtt4 jzjc izjbssziviz fjerjcmb, iz ifrkiljr`ci`icmb s i Gjlkcriti Xrt ejby`ict`v`stcmb bbtic. Eitsksin tugti ljaszbtin` pktjno`b`s sziviz`t dbc`vbisztktt zjnvjb, v`gjvib s iz jbjctrkn`cus ckllun`co` lsjszczj`vjb. Kmili njl btti jzjcjt i pktjno`b`s sziviz`t, njl `s cipkttrbuc djbjntst, njl jbbjnr`ztj cjt sjnc`, gj c la`s btjztjc, la`s s`cjrbtcjt lkzastin` s c vkbtic izkc, ic`cnjc i sjatsavjb Kmili ljanyjrtj

iz jbvbisztskcit s bj tugti crzn` E`bbiry Ob`ntkn `ajn liais sznvknib sdb f`ninszrkzktt cilpnyt. I cbnbjajsjn niay rszvtjb, i szivizcnic iniayszl rja`sztrbsi, ay vkbt bjejtsajs, ekay Kmili i sidtszivizmz`sn mjbb` tipisztibitkcmb `ngubt c`. Jmmjn i vknitckzsmin pjg`aIb`nscy lskg`c szimbyt cvjttj4 _ksj cjrbd cvb iz jlmjrj`g tipisztibit`crn. Osic zivirkgkttsakt, fbjbljt s ljaetrbst fka jrjglnyjzn`.

=. Il`ckr osic bjejtsajs bpd tb jbbjnfjbj`gnjc i tipisztibit` crn.Il`ckr Kmili s cilpnystmdi iz `ntjrnjtjt s i pkpcubtrt eisznbti,

szkrksin jayttlcgtt i fjcjtcjt tlrt jayez` czssajccjb, tvjttjizkcnic i aybjcjzs` lgszjrj`t. Jzjcjn njl vkbt djbjn i frilbit lg`i.

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

21/52

Gr Grm`c Dnks

=9

L`ngjz vab `s zivirmi ekzti s lja`djsztjttj l`ng E`bbiry Ob`ntkn, l`ng DkenLoOi`n cilpny stmdt.

?. Eirligszkr, Kmili tirtktti ieekz iz Ib`nscy-szimbyekz `s liat,iljby szjr`nt njl icckri i eitiblig, il`vjb tnybjajsjn rjngjbcjzjb,einjl icckri, iljcckrnic izt iz jbbjnfjbj`g e`sz`c. Kmili tlkaitkttsaisz`ntj szrjvtbjnb kbyinny`ri ljantt, ekay iz tjbdjsjn ljabjptjvjrsjnytrsi`t. Jzjc ay tjc`ntjttjc vbiszts` strita`ri, l`nt ic`c sz`ntjLioe`ivjbb`-ejz lbtin cpjsjc mjfkbyskbn` i tljajcjt. _`cjrjs vbiszts`fkasnic m`zknyubt iz Kmili A`rb f`aurdnic i c`tibbsi. Jzt i vbiszts`v`gjkcb`pjt tmm l`nt szzeszl`bb`in nztc lja. Kmili, ic` l`ngsszj jayo`cbusmin vkbt szjntkr njl skcit tugktt fjblutitn`, l`nt trvnyekz, la`slr jbnc` cilpnyi jbjdn tnt iz jbncdjbbtsa bjajsbyjsjmmvrklnyksnic. E`bbiry Ob`ntkn we`scjy-rjcblkcri szkrubt v`sszi s i

rjpumb`cnus r`vb`s, LoOi`n, ic`njc lr njayvjnvjs tipisztibiti vkbt izkrszaks pkb`t`cmin, tjbdjsjn jbeibvnykgktt. Jz vjzjtjtt ieekz, ekay vab `sjz i tipisztibt pkb`t`cus ibjbncnjc iz krszaks pkb`t`cmin dritbin szjlbytvbisztktt, il` szlks etrnyks cvjtcjzlnnyjb drt.

7. Njayjg`ccnt, jz vjzjtjtt Ib`nscy njayjg`c szimbynic izrvnyjsbsejz, viay`s, ekay ei bjejt, njvjtsajss cjbb tjnn` iz jbbjnfjbjt._irie Xib`n c`vbisztsi s iz, ekay ctsamj- jsvj bjlirx`stztc Kmilt,bjejtv tjttj, ekay i tljatdckztits szrickztit lskri`min

njvjtsajss tjayc i rjpumb`cnuskc cilpnyt. Il`ckr i rjpumb`cnuskcljaprmbtc fbjbljtjsnjc mjbbtin` i Eirvirgkn vazjtt, ljanyjr einaknmjszb dkaszt, icckr la `ncmm njvjtsajss tjttc liaucit.

:. Jz vjzjtjtt jb Ib`nscy tg`c szimbynic iz ibciblizsekz. Jnnjcbnyjaj, ekay fkbyilitksin nyklst cjbb ayickrkbn` iz jbbjnfbrj, ekay njlirigdkn `gjdj i rjajnjrbgsri, skri` rjngjzsrj. Kmili ibjajayrtjblmmjn jbctjbjztj liat i vbtkzs ljbbjtt. Jz vkbt iz iz ibipvjtjszlj, il`t iz iljr`ci`icnic zjnjtcnt tkvmmtktt. Kmili s osipiti

Ajkraj Muse-ekz cpjst eitrkzti lja nliat s iz aizgisapkb`t`cdekz,vibil`nt cbpkb`t`cdekz v`szknytvi art ibipvjt vbtkzst. Kmili jbbjnjztjiz `ric` emkrt, s jzt nykls rvjccjb tlisztktti ib. Jz irri cnyszjrtjttjLoOi`nt, ekay sznt vibbdkn jmmjn i crgsmjn. Lja cjbbjtt lkngin`i, ekayl`t tlkait s l`t jbbjnjz. Kmili bjaayjnamm pkntdi i rv`g pkb`t`ci`pbyifutsmb igg tipisztibitbinsai vkbt. Izbtib, ekay jayrj nvjbtj inyklst i LoOi`n-rj, ekay `s lkngdi lja, l` vbtkzni Muse jbncezcpjst, ei cjrbnj i Fjer Ezmi, Kmilnic s`cjrbt jbbjnfjbt sirkcmi

szkrtin`i. Ei LoOi`n tbsaksin jbeitrkbgktt Muse jbnctb, icckr ay tnt,ekay njl bkdb`s i sidt prtdekz. Ei pjg`a tipisztibt pkb`t`cusnic tntjttj fjb

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

22/52

Gr Grm`c Dnks

==

liat, ic` fkbytitdi jbgdj pkb`t`cdt, icckr vibdmin i vbtkzitbinsa ljbbjttfkabib bbst. Kmilnic tjet s`cjrbt i pkb`t`ci` spjctrul czjpt jbfkabibn`i,LoOi`n-t pjg`a jayrj `ncmm `gjajss tjttj, il` immin `s ljany`bvnubt, ekayvab _irie Xib`nt vbisztktti ibjbncdjbbtdnjc. I tipisztibt szjntkr kbyinkppkrtun`stnic tnt jzjc utn, ic`njc n`nosjnjc ekssztv jbcpzjbsj` sjli sidt cilpnyt, sjl Iljr`ci jaszt tjc`ntvj.

6. L`ngjz vjzjttj ieekz Kmilt, ekay i czssaszjrvjzs eitkg`cszimbyt `s `anymj vjayj. Jszjr`nt i s`cjrjs tligs pt-szjbbjl, i czdtszkbab ibtjrnitvekz vjzjt. Kmilnic jrrj vknitckzin iz vkbt i djbszivi,ekay Pjs, wj oin. Njl cjvjsjmmjt bbtktt, l`nt izt, ekay jay kbyin d scknstructv pkb`t`ct cpv`sjb, iljby cpjs te`gibn` i trsigibklljaksztkttsat, i pkb`t`ci` o`vickgst. Il`ckr jbdtt i gnt p`bbinit s i Minckf Iljr`oi f`zjtscptjbjnn vbt, icckr i szupjraizgia mincrkc

mjdjbjntjttc4 btibnks pnzay` s aizgisa` sszjklbs cvjtcjz`c mj, eiAjkraj Q. Muse jbnc skrkn cvb njl utib t i szlbducri 188 l`bb`rggkbbrt. Jcckr Dken LoOi`n jbtnt i ny`bvnkssamb. 75 rn cjrjsztb njlbteittc vbiszt`. L`ckr dmb ljadjbjnt, icckr mjdjbjntjttj, ekay fjbfaajszt`vbiszts` cilpnyt. C`s `g lbvi ay lgkstktti, ekay la`s fkbytitdi.Jzutn bjlkngti i WV v`tdt Kmilvib, ekay vab la`s rszt vjayjn izkn.LoOi`n szjr`nt iz iljr`ci` aizgisa ibipdi` sz`brgic, gj csmm jzt `sv`sszivknti. Kmili jzzjb szjlmjn tlkaitti i osgmj dutktt pnz`ntzjtjc

bbil` c`sjatst, gj jeejz ekzztjttj, ekay ez`naitbinkc jbrvjrjzsrjlkritr`ulkt cjbb c`tzn` s ckrbtkzn` cjbb izkcnic i mnuszkcnic iz sszjat,iljbbyjb i mincrkc vjntj mcjzjn ljaidngckzzc nliaucit. Kmilicjlnyjn mrbti Muse jbnc pkb`t`cdt s diviskbt jay cknstructv ibtjrnitvt.Jz e`ejt vbtkzst ejbyjzjtt c`btsmi.

1. Jz vjzjttj jb Kmili cilpny`rnyt`t Ib`nscy ejtjg`c szimbyniciz ibciblizsekz. I czssaszjrvjzsejz tirtkz`c i c`szjljbt obljariaigsi, ljamntsi, ljaszjlbyjstsj s pkbir`zbsi. Jmmjn iz

jsjtmjn njl Dken LoOi`n vkbt i obszjlby, einjl Ajkraj Q. Muse. vkbt iziz irooib rjngjbcjz szjlby, ic`t Kmili tligktt s ic`t s`cjrjsjn pkbir`zbt.I sznkc` crgs ay einazktt4 Kmili kbgibn bbsz viay Muse-nic iz kbgibn;Gnts jb bbtktti iz iljr`ci` pkbarkcit, ic`cnjc vbisztin`uc cjbbjtt, s irricnyszjrtjttj iz jbbjnfjbj`t cztc LoOi`nt ekay bjayjnjc szkb`gr`sicbjacjlnyjmm jbbjnfjbejz, Ajkraj Q. Muse-ekz. LoOi`n jcckr cvjttj jb izt ie`mt, ekay Xib`nt vbisztktti liai ljbb ibjbncdjbbtnjc. Il`ckr tjetKmili irri cnyszjrtjttj iz iljr`ci`icit, ekay vbisszinic i lkgjrn

trtnjbjl bjanpszjrtbjnjmm iljr`ci` jbncj s cztj s rigsub l`ngjztjay pnzay` vbsa czjpjttj tjayc bjejtv vbt Ib`nscy nykboig`c

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

23/52

Gr Grm`c Dnks

=?

szimbynic iz ibciblizsi.5. Jnnjc i szimbynic iz i bnyjaj, ekay kbyin ico`t cjbb jb`ngtin`,

iljby i szluncri cjgvjz vbiszt cnyszjrt` c`. I ljafjbjbjn bprj osibt s`rnytktt jbbjnfb djbjnts tlkait jr bjejt. I czssaszjrvjzc tugdc,ekay l`byjn niay cbnmsa vin icztt iz ict`v`ts cztt, iljby szkcsks,iljbyrj mrl`ckr skr cjrbejt, s icztt, iljby irri cnyszjrt lskcit, ekayvibil`cppjn vbiszkbdinic r. Kmili bnyjamjn irri cnyszjrtjttjLoOi`nt, ekay nliai jbbjn bpdjn fjb. Kmili cjgvrj sznkckbeitktt, r`s`tljajcjt ljalkzait niayaybsjcjn, iekb jbigeitti jbctjbjzjttsat izt nnjpb jlmjrjc `rnt. Fjbskrkbti, ekay i rjpumb`cnuskc l`byjn crgsjcrjs prkmblcri lkngtic njljt, iljbyjcrj izknmin , Kmili eiljavbisztdc icckr vjbc czsjn d vbiszt tug ign` s i prkmblcit ljatugdi kbgin`. I _zjntusmin i bjab`mjrb`simm rjpumb`cnuskc i nio`knib`zlusri

s i eizif`sari e`vitckztic, l`czmjn int`ckllun`sti `gjkba`t cpv`sjbtjc.Jzjc i pkb`t`cuskc ckrmmin ljaprmbtc lira`nib`zbn` iczssaszjrvjzcjt lirx`stnic l`nstvj cjt. Jnnjc iz bjtt izjrjglnyj, ekay kbyin szjlby bjtt iz jbnc, jaymjn iz iljr`ci` eigsjrja dfpirinosnkci, ic` i vrks` ajr`bbipkb`t`ci tict`cdri bjtt c`cpjzvj, irri, ekayl`cnt cjbb jay eiblizt ibckt jlmjroskpkrtkt szjrvjzjtt czssaa ibictin`3ekayin cjbb i bjayzttjcjt ljaszjrvjzn` s ayzjbjlrj vjzjtn`, s ekayin bjejtosjbjcvs btib iz jrt, vibil`nt i eitiblit ljanvjbn`, s i pkb`t`ci` ayzjbjl

rvn d v`szknykcit c`ibictin`.

E`bbiry ]kgeil g`pbklitz`sj` _iub Ib`nscy-rb

Mirioc Kmili Oe`oiak-mi rcjzsj jbtt 9: vvjb csztjttj jb E`bbiry]kgeil i Qjbbjsbjy Okbbjaj-min g`pbklitz`sj`t _iub Ib`nscy-rb. Jzjcjt iakngkbitkcit E`bbiry ]kgeil la izjbtt vjtjttj piprri, ekay i ]ubjs fkr]ig`oibs (_zimbykc i rig`cb`skc szlri) ljadjbjnt vkbni.

G`pbkligkbakzitt izknmin iz jayjtjl jbzrvi tirtktti i cutitc jbb. Il`ckrizknmin i Ob`ntkn ezispr tvkzktt i Fjer Ezmb, icckr jayjs cutitcibipksin ttinublnykztc jzjcjt i tz`sjcjt. Csmm pjg`a izkc fkabibckzticvjbj ibipksimmin, ic`c c` icirtc gjrtjn` i =885-is jbncvbiszts` cilpnyjay`c jsbyjs rsztvjvdnjc i vibg` szngci`t, f`itibimm ckrmin vibbkttpkb`t`ci` jbvj`t.

E`bbiry ]kgeil Ob`ntkn szbj`ejz eisknbin jay kbyin oe`oia`czpksztbyekz tirtkz osibgmin ntt fjb, iljbynjc i tiadi` Mirry Akbgwitjr

rjpumb`cnus szjntkr - s 9067-js jbncdjbbt - pkb`t`cdvib rtjttjc jayjt sizt tlkaittc. Il`ckr E`bbiry jayjtjl` eibbait bjtt, lr jbsscnt iz

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

24/52

Gr Grm`c Dnks

=7

jayjtjl rjpumb`cnus g`cszjrvjzjtnjc iz jbncj bjtt. Jmmjn iz `gszicminmkntickzktt c` i v`jtnil` emkr-jbbjnjs pkbardka` lkzaibkl s jz czjbtjttji rjpumb`cnus prt lrscjbt, b`mjrb`s szrnyekz, iljbyjt jmmjn iz `gmjnNjbskn ]kocjfjbbjr vjzjtjtt. E`bbiry ]kgeil (csmm` njvn E`bbiry ]kgeilOb`ntkn) szkrksin jayttlcgtt iz jayjtjl vjzjtsvjb i fjcjtj g`ckcfjbvtjbnjc iz jbsjatsj rgjcmjn, vibil`nt izrt, ekay i g`cbnykcliaitirtsri vknitckz sz`akr szimbykcit jnyetsc. Izt `s szkraiblizti,ekay cnnytsc lja i vbisztst i cbnmz tinublny` curzuskc cztt.

_iub Giv`g Ib`nscy jzjcmjn i crgsjcmjn eisknbin osjbjcjgjtt vkbni.Ib`nscy jcckr lr erjs czssaszjrvjz vkbt s drti iz krszakt. L`ngjntts l`ng`a i n`nostjbjnjc prtdt fkati icr fjermrjc, icr fjcjtc vkbtic -s ljacsrjbt tmm eitiblit szjrjzn` i szlucri. Djbbjlzakngkbckgslgdri iz, iekayin i ]koejstjr-` sz`lfkn`cuskcnic iz jbcjb

cznsat icirti ljafr`osczn`. I t`btickzcnic izt tinoskbti, ekayvsrkbdinic fjb erkl-nayszz djayjt, gj jbttj jayjnjc skc mimkt vioskrri.C` bjejt tibbn`, ekay l` vkbt jnnjc i pkbarpuccisztsnic i obdi... Icrljatrtnt jz iz jsjt, icr njl, djbbjlz Ib`nscy-rj, ekay tmmszr `sjbg`osjcjgjtt vjbj.

I lr `gsg, zs`g szrlizs rig`cb`s czssaszjrvjzt izknmincklkbyin cjbbjtt vjnn`, ljrt `gncnt niaykn s`cjrjsjn tugti rvnyjstjn` in`nostjbjnjc s iz ibubbvc rgjcj`t. Irri kctitti cvjt`t, ekay riaigdc lja

i obmi vjtt szjlbyt viay fjbigitkt, tirtsc sz`brgin czmjn, szjlbyjstsclja, viay`s rjngjbdjnjc ekzz jay szjlbyt, ic`ejz tibbdinic jay ljafjbjbr`vb`st. I t`ngzsjr ]kgeil s i 68 vjs Ib`nscy ayicrin tibbckzktt Oe`oiak-min, jbsskrmin i Ljtkg`sti Jayez tjlpbklnic i pircdmin. Jayjtjl`eibbaitcnt ayicrin jaytt cjrjstc fjb i fjcjtc s i spinykb idcic btibbtkaitktt tjlpbklkcit. Il`ckr E`bbiry ]kgeil v`sszitrt Qjbbjsbjy-mj stlt cjrjsjtt szicgkbakzitekz, jay`c tinri, _oejoetjr prkfjsszkr, `sltIb`nscy-t idnbktti njc`. ]kgeil `ntjrdt csztjtt vjbj Oe`oiak-min s

Mkstknmin `s, vibil`nt eirligszkr, il`ckr Ib`nscy jbfkaigvi ljaevstfjbcjrjstj Qjbbjsbjy-t.

Wz`sj`t izzib i lkngittib `ngtktti, ekay i gjlkcro`i la l`ng`arig`cb`s jszlj, jay kbyin v`bamin, iekb ayicrin sszjcjvjrdc izjbcpzjbsjcjt i vibsaaib, i szivicit i tjttjccjb. La`s niaykn skc l`ngjn,il`t Ib`nscy vibb, jaybtibn njl einaz`c rig`cb`snic. I cbnmsa iz, ekayIb`nscy vibmin e`sz immin, il`t lkng, s fjb`sljr`, ekay bjtnc djbjnstructrdt lja cjbb vbtkztitn`, ei jszl`ncjt lja icirduc vibstin`.

Il`ckr E`bbiry ]kgeil Ob`ntkn ico`mi cjzgjtt iz jbncdjbbtsaljaszjrzsrt, szlks bjtridz-rdi Ib`nscy-t jayszjrjn ckllun`stnic

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

25/52

Gr Grm`c Dnks

=:

l`nstjttj. Ib`nscy izknmin skei njl ositbickzktt fkrlb`sin i ckllun`stiprtekz4 njl vkbtil sjll`byjn szjrvjzjtnjc i tiadi, la kbyinnic sjl,il`t n liail szjrvjztjl. I Xbiymky liaiz`nnic igktt `ntjrddmin 901=-mjn einasbykzti, ekay jayttlcgtt i rli` citkb`cus jayezzib, i fjcjtjprktjstns fjbjcjzjtjccjb, gj i ckllun`stccib `s, iziz mrc`vjb, ic` fjbcrtjirri, ekay szjrvjzzjn czssajt. ]kgeil tz`sj`mjn bjszajz`, ekay Ib`nscy-ticr jaz`sztjno`ib`stnic `s bjejtnj l`nstjn`. Ljaprmbti c`gjrtjn`, ekay l`iz bbspkntdi iz jrcbos` rjbit`v`zlusrb, cbnsjn irrb, ekay i obkcszjntjst`c iz jszczcjt. Ib`nscy izknmin osic inny`t vkbt eidbing jb`sljrn`,ekay iz `gjib`zlus preuzilmi bbteit iz nrgjccjb.

E`bbiry ]kgeil jbfkaigti Ib`nscy-njc izt i nzjtt, ekay i szjanyjcnjcnjl inny`ri iz i prkmblduc, ekay cjvs i pnzc, einjl iz, ekay cjvseitibluc vin, viay`s njl cpjsjc rgjcj`cjt rvnyjstjn`. ]kgeil Ib`nscy-

nic izt i nzjtt `s jbfkaigti, ekay i szvjtsa` ckrlnyzitnic i szjanysa-jbbjnjs prkarildi` eitstibinkc. Ib`nscy jayjnjsjn i pkb`t`ci` pkrnkarf`il`ntigirimdnic njvjztj Dkenskn icckr` jbnc 'Qir kn Xkvjrty' prkarildt.]kgeil tz`sj`mjn irrb r, ekay btrjdtt i faasanjc jay kbyin o`cbusi,iljby bjlkngsmi s cznymj szkrtdi bgkziti`t. I gkbakzit tugklnyksnyjbvjzjtmjn rgktt s vitks cr`t`ct ayickrkbt Ib`nscy lgszjrj`n. Kbyinszjrzcjt `gz, ic`c izt vjtjttc Ib`nscy szjlrj, ekay lgszjrj`vjb uayin jbrc`sjmm jrjglnyjcjt, gj jzzjb i ekssz-tv s niaykmm ekrgjrjd obkc

r`ntjtbjnb lirignic. ]kgeil szjr`nt iz `s prkmbli Ib`nscy lkgjbbdvjb,ekay ei n`nos mjnnj djbjn szjlbyjsjn Ib`nscy, icckr iz niay lrtcmjnlscpp lcg`c. Jz izrt vin, ljrt Ib`nscy szbjtjtt szjrvjz, ic`t njl bjejtjayszjrjn utnkzn`, s njlosic i tjejtsaj, einjl i cbnbjajs srldi l`itt`s.

E`bbiry ]kgeil irri i cvjtcjztjtsrj dutktt, ekay Ib`nscy-nic ieitibkl-cknfb`ctus lkgjbbdt vibdmin njl bjejt ibciblizn` i djbjnmjnljabv trsigibl` cknfb`ctuskcri. Jzjc cz skrkbti iz Jayjsbt bbilkc jasz

trsigiblt r`nt kbyin prkmblcit, l`nt i fid` fjszbtsa s i szjarjao`.Ib`nscy-nic njl s`cjrbt eitckny lkzaiblit szjrvjzn` jasz Iljr`ct`bbjtjn, ljrt riaiszckgktt i c`s, iutknl cknfb`ctuskc ljakbgsekz s jzinicrkn`szt`cus lgszjr, iljby fjbjtt jbdrt iz `g. ]kgeil szjr`nt i eitibklcknfb`ctusks ljaczjbtsj `ajn ckrbtkzktt. Iz `aiz, ekay iz jbbjnsajscjgs, ifjbaybjlbjtt fjszbtsa c`szjbbztjtsj jaszsajs m`zknyks ejbyzjtjcmjn, gj`byjnjctb njl vreit i szcsajs trsigibl` citirz`s.

E`bbiry ]kgeil irri `s c`trt, ekay 9060-mjn, il`ckr Ib`nscy btrjekzti

Oe`oiak-min iz @ngustr`ib Irjis Fkungit`kn-t, icckr izt i obt tztj c`, ekaykbyin szjrvjzcjt cpjz c`, ic`c cpjsjc i czpksztbyt lkzastin`.

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

26/52

Gr Grm`c Dnks

=6

Jaymcnt jz vkbt iz iz bbs, iljbyjt Ib`nscy fjbidnbktt E`bbiry ]kgeil-njc.Neny g`cict`v`sti iz 9068-is vjcmjn pbgicpnjc tjc`ntjttj Ib`nscy-t, ic`izknmin bjbcjsjgscjt njl v`szknkzti. Il`ckr ]kgeil Qjbbjsbjy-mjnsszjekzti i g`ckcit Ib`nscy-vjb, i njvjs czssaszjrvjz cjlnyjn mrbtiiz d mibkbgib` prktjstbcit s i '_tugjnts fkr i Gjlkorit`o _ko`jty' njvszjrvjzjt tiadi`t. Ib`nscy mrbitnic iz vkbt i bnyjaj, ekay sbyks tict`ci`e`mt cvjtnjc jb, il`ckr jbutistdc i czpksztby rtcrjngdt. Ig`pbklilunci van ]kgeil t`sztjbjtt fjdjz` c` Ib`nscy `rnt izt bbtvi,ekay t `s lja`bbjt` jay ejby i trsigibl` ico` Xintjkndmin i pkbardka`vjzjt Lirt`n Butejr C`na, i eulin`sti cbt Qibt Qe`tlin s Juajnj Gjmsluncsvjzr ljbbjtt.

]kgeil vab irri `s c trt, ekay Ib`nscy nkei rjngszjrjsjn rt iVisrnip` Njw Pkrc W`ljs-mi s cnyjbljs dlgmin bt - la`s

fkrrigiblrnic tjc`ntjttj liat. Jz inny`min `aiz, ekay ei iz Ib`nscy btibe`rgjtjtt nzjtjc ljavibsubnnic, icckr innic iz jrjglnyj trsigibl`fkrrigibkl bjnnj. Ib`nscy-t jayrszt i vjszbyjs trsigibl`-pkb`t`ci` f`bkzf`itjrdjsztdnjc tjc`nt`c, gj l`vjb lianic vibbktti i bjarig`cb`simm pkb`t`ci`nzjtrjngszjrt, i gjlkcro`t, jzrt uayinay tirtinic tbj, l`nt iekayLirt`n Butejr C`na-tb s Qibt Qe`tlin-tb `s tirtkttic. Nkei ]kgeil ibjadkmm fkckzittib vajztj mj tinublnyi`t, njl lkngti iz 9060-jsvfkbyilzrsckr i mosmjszgjt. La`s neny et lbvi krszaksin

`sljrtt vbt. Njc` dutktt iz i t`sztjssa, ekayiz ivits` nipkn lkngeitktt mjszgjt, iljbymjn `ajn ljaayzjn szbbtv`tmi Jgwirg Mrkkcj Lissioeusjtts-` szjntkrrib, ic` mrbti i f`itibkcjrtjbdjs prktjstbst. ]kgeil izzib rvjbt, ekay nbcbzejtjtbjnb szcsavin iz ptszjbbjl mrbitri s t`btickzsri. Jzrt i B@FJ liaiz`n skcfnycpljbbcbjttjb jbbtktt `ntjrdt csztjtt vjbj.

Bjejtsaj vkbt irri, ekay i Eirvirg viay i Pibj dka` cirn fkbytissitinublnyi`t, `bbjtvj Ib`nscy luncitrsi bjayjn Oe`oiak-min. Jcckr gnttt

ay, ekay cjlny tinubsri vin szcsaj s i Pibj Jayjtjl dka` cirn fkbytittitinublnyi`t. =88?-min djbjnt lja 'b trtnjbjl' olljb bjtridz` ctjtj,iljbymjn ljajrst`, ekay jayjtrtjtt Ib`nscy jbcpzjbsj`vjb cbnsjnizzib, ekay ekzz cjbb duttitn` iz jlmjrjcjt ieekz iz jrez, iljby cpjsstjsz` cjt, ekay cpjsjc bjayjnjc nliauckn sjatjn`. Vkbt izknmin jayibipvjt nzjtjbtrs `s cztc. Ib`nscy sz`brgin lja vkbt ayzgvj irrb, ekayi rjngszjrt osic cvbrb bjejt ljavbtkztitn`. Jzzjb E`bbiry ]kgeil izknminnjl rtjtt jayjt.

Wz vvjb csmm v`szknt icigt Ib`nscy-njc jay kbyin cvjtdj, ic` irri iztri bpjtt, iljbyjt E`bbiry ]kgeil Ob`ntkn jbutistktt. Jzt i szjlbyt, ic`

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

27/52

Gr Grm`c Dnks

=1

Ib`nscy pbgdt cvjtvj btktt ekzz i czssaszjrvjzsejz Oe`oiak-min, ayevtc, ekay Mirioc Eussj`n Kmili. Iz Jayjsbt bbilkc djbjnbja` jbncj,l`utn mjfjdjztj tinublnyi`t Njw Pkrc-min, i Okbulm`i Jayjtjljn,szjrvjzcnt vjtt rsz Oe`oiak gb` rszn i 'Gjvjbkp`na Okllun`t`js' prkdjcttjvcjnysamjn. Iz Ib`nscy utn` njlzjgc tipisztibiti`t iz Iftjr Ib`nscy4Okllun`ty Krain`z`na `n @bb`nk`s ol cnyvmjn fkabibti sszj. Kmili jmmjnc`fjdt`, ekay rati vayktt lr irri, ekay osccjntsj i ttkna szicigckt iczssaszjrvjzs s iz krszaks pkb`t`ci cztt. Erkl v` szjrvjz` lunciutn i Eirvirg Jayjtjl Dka` Cirn cpjztj tkvmm liat.

Krmn V`ctkr s i czssa` szjrvjzs

I sznjs s i aylboss fkrrigiblic, s i fjayvjrjs eiro nbcb`

rjngszjrvbts `slt r`rnytktti i f`ayjbljt _iub Ib`nscy czssaszjrvjzs`lgszjrj`rj. Cjbjt-Jurpmin `s iz 9058-is vjc van `byjn bnyjamjnvrtjbjn pkb`t`ci` rjngszjrvbtsri cjrbt skr. Liayirkrszakn `s i f`ayjbjlczppkntdmi cjrbtjc i pkb`t`ci` ict`v`zlusnic jzjc i lkgjrn tjoen`c`.Ib`nscy mjm`zknytktti, ekay i eitibkl `gncnt jayszjr jszczccjb `sljaetrbsri cnyszjrtejt. Bteittuc, ekay Ib`nscy e`tt immin, ekay iz ibub-bvcnjc, i etrnyks-ejbyzjtjcnjc, i vjsztjsjcnjc `s vinnic dkai`c.]jib`sticnt izt vibbktti, ekay i eitibkl fkrrsi i pnz viay pjg`a i

szjrvjzjttjn fjbbp tlja. Liayirkrszakn i prtbbil rjngjbcjzjtt iviayknnib s i pnzzjb, s iz bbil cnyszjrt jrjdvjb. Jzrt ic` ickllun`sti prtbbilri icirt nyklst ayickrkbn`, innic szcsacppjnvibil`byjn szjrvjzjtt tljarj cjbbjtt tliszckgn`i. Vibszn, ekay izrbjbg rjngszjrvbts szcsabjtj` `rnytkttc i vazs dkaeibbait KrmnV`ctkr f`ayjblt i czssaszjrvjzs `anymj vjejt tjoen`c`ri. Ib`nscyflvmjn, i ']ig`cb`skc c`sctdi'-min i cvjtcjzcjt fkaiblizzi lja4

I szjrvjz szlri i cklprkl`sszul jay oskgbitks v`ba cubosi.

Kbyisl`, il` l`ngjn osjbjcvsmjn mjnnj rjdb`c, il` jbjnajgejtjtbjn iprialit`cus ljaczjbtsejz. Jz iz jayjzcjgs, i bbjazjtvtjbny` sznjtc`os`cirsi, ayicrin liai i ayzjbjl. Ei nubbrb `ngubunc s szz szzibckticirunc, icckr eirl`no szzibcnb cklprkl`sszulkt cjbb ctnnc. Jz izt

djbjnt`, ekay eirl`no szzibccib jbmmrj tirtunc. Jay szimig s ny`tktttrsigibkl bjtj bnyjamjn sznjt nbcb` cknfb`ctusskrkzit, iljbyjt `grb`grj cklprkl`sszul szict lja, iljby jay d cknfb`ctus c``ngubpkntdi `sjaymjn.

Krmn V`ctkr Wrsigibl` nszjrvjzgs s lkzaibkl i pkb`t`ci`rjngszjrmjn i bjnayjb pbgi ol szicgkbakzitmin izt bbtdi, ekay i

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

28/52

Gr Grm`c Dnks

=5

pkbar` trsigibkl lcgsnjc i cknszjnzus cjrjssj s i cklprkl`sszulljactsj iz ibipdi. Jay db ljaszjrvjzjtt trsigibl` oskpkrt cjbb tict`cvibrvnyjstjtt cklprkl`sszulkccib lr iz uribkl fkrlb`s ljaszjrzsj jbtt`s ayickrkbeitdi i eitiblit. Jrrj pbgicnt i bjnayjb _zkb`gir`tsszicszjrvjzjtrj e`vitckz`c. I _zkb`gir`ts tict`cusin osjbjcjgjtt, il`ckr njlibicubt prtt, einjl ljalirigt szicszjrvjzjtnjc. Jzzjb i cklprkl`sszul-cszsaajb s nckrbtkzssib vibdmin jrstjttj tjvcjnysat. Krmn V`ctkray btti, ei i _zkb`gir`ts tict`ci` szjlpkntkc l`itt jbfkaigdi i prt vjzjtszjrjpt, izzib vgjttsajt szjrjz i _zkvdjtun`vib szjlmjn, l`czmjnvbtkzitbin `ntjnz`tssib tugdi jrkgbn` i eitiblit. Krmn jeejz laekzztjsz`4 I sz`brg szjlmjnbbs gjlknstrbsvib, i prt gntsj`njcmkdckttbsvib, rszkrtin` i prtkt, ekay l`nb tmmjt cnyszjrbdn jnajgn`jrjgjt` bbspkntdmb s osic i bjautkbs, szictssib fjnyjajt p`bbinitmin

ctn` lja iz jayjzsajt. Ib`nscy jzt i akngkbitkt, ay fkaiblizti lja4 Ilan`nos bjejtsa s lgszjr i vbtkztitsri, rtjbljtbjn, st crks gkbkaeiriakt mrjsztjn` iz jlmjrjcmjn, s vibil`fbj imsztrict tjttjcrjsztnznnc cjt. Osic ei btduc i vbtkztits tdt, jszczj`t, osic eicpjsjc viayunc jzjcjt iz jlmjrjc tipisztibiti`nic citjar`minljav`batin`, icckr bbeitunc c`, ekay ia`tbdunc.

Krmn V`ctkr 9051-mjn mjnydtktt Wrsigibl` nszjrvjzgs lkzaibkli pkb`t`ci` rjngszjrmjn - i bjnayjb pbgi ol szicgkbakzitmin tindjbt igti

innic, ekay bjaibmm kbyin db `sljr` Ib`nscy `gjkba`dt s lgszjrj`t, l`ntizkc, ic`c =89=-mjn s =89?-min Ib`nscy lgszjrj`vjb tligtic i njlzjt`ckrlnyri. Krmn V`ctkr liais sznvknibkn jbjlz` i pkb`t`ci` jblbjt sayickrbit jay`c bjafkntksimm crgst, i trsigibkl s i eitibkl v`szknyt. Jztjay kbyin `gszicmin tjsz`, il`ckr ppjn aycjrjs vbtkzskc vkbticfkbyilitmin i pkb`t`ci` rjngszjrmjn. Njlosic iz jblbjt` cjrjtjcjt vkndi ljaszicszjrjn, gj pkntksin ljaeitrkzzi izkcit i fkaiblicit `s, iljbyjcjteisznb.

I gkbakzit csztsj `gjdn i bjnayjb szkb`gir`ts szicszjrvjzjt` lkzaibkli cjbjt-jurpi` vbtkzskc bn eibigt. Krmn V`ctkr g`sszjrto`dmin iszkb`gir`ts fjdbgst s lkzaibl` sidtkssai`t ejbyjz` mjbj immi iz jblbjt`cjrjtmj, il`t szicgkbakziti jbs fjdjzjtmjn tlrjn fjbvzkbt. _zicszjrjnjbjlz`, ekay i bjnayjb trsigibkl takngkbt s s`cjrjs nszjrvjzgssjbekayin vbiszkbt i lbyb vbsari. Izkcnic, ic`c iz Krmn V`ctkr njvvjbfldjbzjtt njlzjt` ckrlnyzsnic, iz Krmn-rjzs`lnjc i ljagntsttztc c` obub, ei bjejt gjlkcrit`cusin, ei njl icckr lscpp (Oeirbjs

Ait`), tugklsub cjbb vjnn`c, ekay Krmn V`ctkr s luncitrsi` bjaibmminny`ri `sljr`c _iub Ib`nscy rjngszjrmuctit nzjtj`t s lgszjrj`t, l`nt ic`c

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

29/52

Gr Grm`c Dnks

=0

lkst `byjn jszczccjb (rzss, aylboss, sznjs s jeejz eisknblkzaiblic szjrvjzsvjb) icirdc v`ssziszjrjzn` i pkb`t`ci` eitibkl ayickrbstLiayirkrszakn i njlzjtcz` kbgib szlri i njlzjt` kbgibtb. Cbnsjn iszjrvjzjtt lin`pubo`nic c`tjtt f`itibkc f`ayjblt evduc fjb jrrj. =89= vans =89? jbjdn i liaucit spkntn vjzjtnjc c`ig, f`zjtjtt ayncc -,Ib`nscy lgszjrj`njc iz ibciblizsvib v`ttc c` i g`ckcit iz utori slinvjrjztc kbyin ejbyzjtmj tmmszr `s cjt, il`ckr tnybjajsjn i sidtrgjcj`c jbbjn bptjc fjb.

L` vkbt Ib`nscy `gjkba`di;

Ib`nscy vibdmin iankszt`cus vkbt, ic` i bt vas crgsrj njl igkttrgjlmjn vbiszt. _zlks cutit, ay V`o M`krsjte `s c`fjdjzjtt itj`stnic

tirtdi. I trsigibl` `aizsakssa, i czrgjc s i czd jbsjatdnjc tntjttjfjb liat, s obdi` jbrsj rgjcmjn lioe`ivjbb`sti tict`ct ibciblizktt.Wjejtsajs szjrvjznjc m`zknyubt, s iz ibubrb dv szjrvjzjtjccjb icirtimjfkbyskbn` i eitiblit. @ayjcjzjtt `gjkba`i`bia sjlbjajs lirign`, ic` njlvibil` jszlj g`igibri duttitsrt eirokb, einjl i eitiblit prmbdiljaszjrjzn`, `bbjtvj mjfkbyskbn`. Osic kbyin jrcbos` szimbykcekz tirtkttiliat, iljbyjc cjbbjn ruaiblisic vkbtic ieekz, ekay l`ng`a iz ibcibklekzbjejssjn `aiztin` cjt.

Li lr jayrtjbl, ekay i cubturb`s lirx`zlus bbt czjb nzjtj`ejz. Ibjafkntksimm szlri i ayickrbit` osjbjcvsmjn rvnyjsb strita`i vkbt.Njlosic i lirx`zlus, i szko`ib`zlus, i fis`zlus, gj iz iniroe`zlus `smjfkbyskbti v`banzjtt. Lbyjn ljavjtjttj i vibbst, i pnzuribl` jb`tjt, iszbssajs viaykncknojntro`t, gj la i eiayklnyks iljr`ci` pkb`t`ci`fkbyilitkcit `s. Njl fkaigti jb i eiayklnyks 'fi`r pbiy' szimbyi`t, l`vjb in`nostjbjnjc inyia` mz`s e`nymin lr njl tugnic eitcknyin fjbbpn`.Izzib jayjtrtjtt, ekay i QI_X (Qe`tj-Inabk-_ixkn-Xrktjstint) czp- s

fjbsksztbymin jrstjn` cjbb i mntugitkt il`itt, iekayin i lbtminv`sjbcjgtjc iz `ng`n sbickssaaib s i sznjsmr rimszkbaccib.

Winubt szko`kbauscnt iz ay szjrzjtt `sljrjtj`t nob rig`cib`zlusibozsri eisznbti. Kbyin cjlny ksztbyeiroks vkbt, ic` v`rtuz lgkn tugtijaylsri usztin` i aizgiakcit s i szjanyjcjt, tjrlszjtjsjn l`ngjzt ietrnyks ejbyzjtjc vgjblmjn. I szjanysa jbbjn` rjtkr`cdvibljanyjrtj lianic i cbnmz jayezic rkcknszjnvt, cbnsjn icitkb`cus pipkcit tugti ljanyjrn` obdi` szlri.

Ib`nscy l`ngjntt iz jbnyklkttic rgjcmjn bpjtt fjb. I fjcjtcjtnjlosic Oe`oiamin, ]koejstjr-mjn s Njw Pkrc-min szjrvjztj, gj iz Jayjsbt

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

30/52

Gr Grm`c Dnks

?8

bbilkc ls rszn `s. Bks Inajbjs-mjn i ljx`c` mjvngkrbc rgjcj`tcpv`sjbtj. 90:5-min Kbiszkrszamin - L`bnmin -, iz icckr` rsjc, A`kvinn`Lknt`n` (i csmm` V@. Xb ppi) kbgibn, jay int`ckllun`sti lkzaiblit`rnytktt.

Oe`oiamin i trsigibl` `aizsakssanic jbctjbjzjtt citkb`cus pipkc sszlks prktjstns fjbjcjzjt bjbcszj` `s jayttlcgtjc Ib`nscy-vib, ic`s`cjrjsjn szjrvjztj i rig`cb`s s i eizif`is mjbbtgs oskpkrtkcit kbyinjaysajs jrv, iljby gnt eitst tugktt ayickrkbn` iz 9068-is s iz 9018-jsvjcmjn i vrkst `rnyt bkcb`s eitibl` jb`trj. Ib`nscy jay kbyin skcsznszjrvjzjt btrjekzsri trjcjgjtt, iljby jayjst` i f`itibkc szjrvjzjtj`t ic`svbbibckzccib, i szicszjrvjzjtjccjb, gj bjafcppjn i citkb`cus jayezvibbs` czssaj`vjb.

Iz jay`c bjas`cjrjsjmm lirx`sti vjzjtt, Ojsir Oeivjz-t, cpjztj c`

s`cjrjs sztrdckc szjrvjzsrj. I citkb`cus jayez, iljby fjbvbbibti iz jlmjr`dkakc cpv`sjbjtt i szjanyjc szlri, njl tugktt jbbjnbbn` Ib`nscy rig`cb`srjtkr`cdnic. I citkb`cus jayeznic i cbnmz fidkc cztt` prkmblccibfkabibckz tinosi 906:-mjn izzib mzti lja Ib`nscy-t, ekay ]koejstjr-mjn sNjw Pkrc-min szjrvjzzj lja i sznjsmrjc czssaj`t. Ib`nscy luncdt il`b`tns, fjcjtj mingc ljaszjrvjzsvjb cjzgtj, s fkbytitti jaszjn i MbiocXkwjr (Fjcjtj Eitibkl) szjrvjzjtj`njc i ljanyjrs`a. La jmmjn iz vmjnIb`nscy Gjtrk`t-min `s rszt vjtt i sznjsmrjc ljaszjrvjzsmjn i citkb`cus

jayez ljamzsmb.Ib`nscy rjngszjrjsjn tirtktt jbigskcit Oe`oiamin, iz 'Zrmin Wri`n`na

Ojntjr'-mjn, iljby i rig`cb`s citkb`cus pipsa tkmkrz tmkri vkbt. L`ng`a iejby` pipkcri s bjbcszjcrj sszpkntkstktt. Iz jay`c `byjn tjc`ntbyjs pip vkbtDken D. Jain, ic` jb`ntztj, ekay i oe`oia` rsjcsa tlkaissi Ib`nscyprkdjctdj`t. Il`ckr ljaeibt Ib`nscy, Jain lkngktt mosmjszgjt izkn itjljts` szjrtirtskn, iljbyjt i zs`g zs`niaamin rjngjztjc. Jain `ttv`sszijlbcjzjtt irri, il`t jbs tibbckzsuc ibciblvib Ib`nscy tinoskbt njc`4

Eilir jb cjbb gntjn`, ekay vibic` pspc, viay psztkr icir bjnn`. L`ngjnls jzutn cvjtcjz`c.

Jain ekssz vjcjt tbttt kbyin pbmn`ckn, iljbyjc szkrksinjayttlcgtjc Ib`nscy-vib, s l`ngjn rjngjbcjzscrj bb jszczzjbtlkaittc iz 'Zrmin Wri`n`na Ojntjr'-t, iekb Ib`nscy kctitcnt i M`mb`t `sidnbktti i szjrvjzcnjc cz`cnyvcnt. Ib`nscy ay akngkbti, ekay i M`mb`i ibjaniaykmm eits, pkb`t`ci` s trsigibl` djbjntsa szvjajc jay`cj iljbyjtvibiei `s rtic. Cbnsjn fkntksnic tirtktti jbsidttin` Lzjs s Xb ipkstkb

szjrvjzs` lgszjrj`t. Eibbi `gpkntdmin d cnyvn gkbakzktt, iljbynjc izbjtt vkbni i olj, ekay 'I M`mb`i'.

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

31/52

Gr Grm`c Dnks

?9

Izkc, ic`c _iub Ib`nscy-t itj`stnic tirtdc, ay vb`c, ekay njl vkbt `aiz`zs`g, ljrt jbutistktti i dugi`zlust, iljby skccib `ncmm vibbs, l`nt jay fid`s jtn`ci` ibipkn bb jszljrjngszjr. ay V`o M`krsjte, iljr`ci` citkb`cusakngkbckg s trsigibkltugs (ettp4//www.te`nc`na-oitekb`o-stritja`o-ojntjr.okl/) =89= nkvjlmjrmjn pumb`cbt rsmin izt bbtdi, ekay szlriuayinay rtjbljtbjn vibic`t szjcubr`s, itj`sti, viay cjrjsztny zs`gnicnjvjzn`, l`ntei vibic`rb izt lkngdc, ekay szjcubr`s, itj`sti viay zs`gcitkb`cus. _iub Ib`nscy tjet jbsskrmin itj`sti vkbt i szjlmjn, lirx`stifkrrigiblr, ic` mszcn s aybbjttjb tjbvj vibbktti liat i _tn Iljr`ci-jbbjnjs e tintvnynic.

]jngcvb ayjsjn tkmkrzktt, nyjrtj lja liai szlri iz jlmjrjcjt,cpzjtt c` mjptejt prkvkctkrkcit s tugti mjfkbyskbn` i fkrrigibl`obdi`ekz szcsajs eisznks `g`tcit. _zjrvjzjtjcjt ekzktt btrj mjbbc,

akngksin c`vbisztvi, fjbnjvjbvj s c`cpjzvj izkcit i 'aknksz szjbbjljcjt',iljbyjc iztn cpjsjc vkbtic eisknb szjrvjzjtjc btrjekzsri tkvmm`bzigskc sztsekz. _iub Ib`nscy jayrtjbljn ibubrb-ptcjz fkrrigiblrvkbt, ic` s`cjrjsjn ayztt lja lskcit, s vjtt r i tirts jayttlcgsrj.Jzzjb `s iz btibi cvnitks jbdvjng, niay trsigibl` fkrgubitkt ibipkzti lja.

I ckllun`sti fkrrigiblr Ib`nscy liat rtitbinub einazczssaszjrvjznjc njvjztj. Obdi njl vkbt cjvjsjmm, l`nt aycjrjstbfjbfkraitn` i trsigiblit mjbbrb. Ib`nscy tjet njlosic Iljr`ci, gj iz jasz

nyuait` o`v`b`zo` djbjnbja` vbsanic iz jay`c jbcsztdj vkbt. Jz iz jbezgvbsa tjbdjsjn ls, l`nt iljbyjcjn ckrmmin ljnt cjrjsztb i nyuait`o`v`b`zo`. I trtnjbjl skrn jgg`a cbs jrc cnyszjrtjttc c` i trsigibl``ntzlnyjc s iz uribckg vibbs` nzjtjc ljavbtkztitst. I e`gjaemkrvaj ti i nyuait` o`v`b`zo` mjbbrb vbtkzktt lja ibipdi`min. I ejbymj bpjttd v`barjng izknmin ljstjrsajs s ljoein`cus ieekz cpjst, il`byjn itjrlszjt` trvnyjcjn s iz `stjn` rjngjn nyuav ckrmm` nyuait` o`v`b`zo`vkbt.

L`ngjz djbjnts rszt i Frincfurt` @sckbi nvjn `sljrttrsigibkltugskc tjvcjnysanjc `s mjtugeit. Jzjc tiadi` Ejajb, Lirx,N`jtzsoej, Frjug s Qjmjr lunc`ri tliszckgvi c`gkbakztic s itrsigibklri cnyszjrtjttjc jay rjngcvb prkvkcitv cubtrivbtst, iljbyibipdi`min rjngtjttj lja i nyuait` o`v`b`zo`t. Dksjpe gj Li`strj (91:?-95=9), frino`i ir`sztkcriti, ic` tmm vt`zjgjn t liaisrina szimigclvjsvkbt, lr ay fkaiblizktt4

Lkstin`a i njlzjtjcjt egtskc tdn ay`bckbtc bj. Fjbljrb i fkntks

crgs4 Ljaeibeit-j i njlzjt i sidt tjrbjtn `s inbcb, ekay ljaszbbnckrszat, pbgub ay, ekay mjjnajg` i gabjayjcjt, iljbyjc vjbjd`a

http://www.thinking-catholic-strategic-/http://www.thinking-catholic-strategic-/

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

32/52

Gr Grm`c Dnks

?=

sztrkeisztdc izkcit iz jrjgjt` s ibipvjt jbvjcjt, iljbyjc njlzjtt tjttc.I Frincfurt` @sckbi iljbyejz `nfkrlb`sin obdi`, tintsi` s lgszjrj`

ibipdn Ib`nscy `s skrkbeit -, izrt gkbakzti c` i cubturb`s lirx`zlust inyuait` o`v`b`zo` tjrlszjt` trvnyjcjn s cjrjsztny rtcjcjn ibipubcubtrdnic i bjrklmkbsri, ljrt i pnzeitibl` v`bajb`t btib c`rkmmintkttjbs v`baemkrmin i aizgisa` lirx`zlus btvnyks cugirokt vibbktt. Jnnjckct iz jurpi` o`v`b`zo` ibipdt cpjz cjrjsztnysamjn s i aracubtrmin bttc. ay gntttjc, ekay i eiayklnyks nyuait` o`v`b`zo`t bjcjbb osjrbn`. I eiayklnyks jurpi` cubtri l`itt vbisztkttc 9097-mjn iszjlmjn bb bbilkc gkbakz ksztbyi` i njlzjtcz` prkbjtir`tusv`bafkrrigibli ejbyjtt sidt njlzjtbbiluc vgjblt. I aizgisa` lirx`zluste`rgjt ckllun`stc ay vbtc4 Ei njl bjtt vkbni eiayklnyks jurpi`cubtri, icckr i v`ba prkbjtrdi` jayjsbejttjc vkbni ay, iekay izt i

Ckllun`sti C`btvny szjrz` ljae`rgjttc.I frincfurt`ic tjet njc`fkatic i cjrjsztny rtcrjng3 i tjrlszjtjs

trsigibl` tjc`ntby3 i osibg, iz ipi szjrjp3 iz un`vjrzb`s jrcbos3 iznfjayjbljt jbsjat szjxub`s nljatirtztits3 i osibgekz vibriaiszckgs s i niaykmm osibgekz, i njlzjtejz vib esa3 i dkakt vgpitr`kt`zlus3 vibil`nt i np`- vrsa`- fid sszjtirtkzst jrst trsigibl`eiayklnykc lgszjrjs bjmkntsekz, jbpuszttsekz.

Q`bb` Lnzjnmjra (Bjn`n czjb` mirtdi s luncitrsi, ic`t _ztb`n 9078-

mjn ljaay`bckbtitktt) Ib`nscy jurpi` ibtjrjadnic tjc`ntejt. Bjn`n`stifkrrigiblrcnt divisbitkcit gkbakzktt c` i cubturb`s lirx`zlus s`cjrrj-v`tjbjrgjcmjn. Lnzjnmjra 9091-mjn njl csrtj jb Bjn`nt, il`ckr _vdombv`sszitrt Krkszkrszami, einjl Nyuait-Jurpmin lirigt s ljaszjrvjztj icubturb`s lirx`zlus tjrdjsztst. Niayrszt Lkszcvmb cipktt pnzmbszjrtjaiz sidtm`rkgiblit ptjtt fjb s njlosic tjc`ntbyjs ckllun`stipkb`t`cus, gj s`cjrjs lg`ivbbibckz `s bjtt. I cklprkl`sszulkc jlmjrnjctirtkttc, la`s i cvjtcjzcjt diviskbti i cubturb`s lirx`zlus s`cjrrj v`tjbj

rgjcmjn4Lja cjbb szjrvjzn` iz rtjbl`sa`jcjt s iztn irri cjbb eisznbn` cjt,

ekay i nyuait` o`v`b`zo` rkteig mzt risszkn. I Nyuaitri osic izutn tugducrcnyszjrtjn` i prkbjtir`tus g`ctitrdt, il`ckr i nyuait` o`v`b`zo`vibiljnny` rtct ljarkeisztkttuc s jzzjb lcgscptjbjnn tjttc.

L`rt cjbbjtt i Frincfurt` @sckbi tiadi`nic i cjrjsztny o`v`b`zo`jbpuszttsri szvjtcjzn`c; Lirousj, Ekrcej`ljr, Igkrnk, Frkll,Bkwjnteib, Qibtjr Mjndil`n, Eimjrlis s trsi`c, lja vkbtic irrb ayzgvj,

ekay ila iz jayjs jlmjrnjc sz`brg e`tj vin, viay osic rjlnycjg`c immin,ekay @stjn idngcicnt rjngjbcjz`c izkccib i szjbbjl` cpjssajccjb,

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

33/52

Gr Grm`c Dnks

??

iljbyjccjb lja tugdi kbgin` i trsigibl` btjzs prkmbl`t, igg`a njl cjrbkbyin rjlnytjbjn ejbyzjtmj, ekay ljakbgscnt i szko`ib`sti fkrrigiblitvbisszi.

I tjbdjs rjlnytjbjnsa jbrsj rgjcmjn i bjagjstructvimm cr`t`ctayickrkbtc iz jurpi` o`v`b`zo` l`ngjn eiayklnyks rtcj fjbjtt, ekaybjrklmkbdc i fjnnbb trsigibl` rjngjt, iljbyjt c jbnyklnic tirtkttic.Izrt, ekay i cubturb`s lirx`zlus btib ljae`rgjtjtt o`v`b`zo`s fkrrigibkls`cjrjs bjayjn, rszbjtjs prkarilkt gkbakztic c`4 9. _ztin` cjbb i fid`cknfb`ctuskcit3 =. I zivirkgkttsa rgjcmjn fkbyilitksin vbtkzskcit cjbbc`cnyszjrtjn`3 ?. I ayjrjcjcnjc kctitn` cjbb i szjxjt s i eklkszjxuib`tst3 7.Ib cjbb sn` i tinrkc tjc`ntbyt iz `sckbmin3 :. Jrbtjtn` cjbb i ls-fidicmjvngkrbst iz jurkitbint` trsamj3 6. Xrkpiabn` cjbb iz ibckekb`zlust s igrkakc eisznbitt3 1. Osccjntjn` cjbb i tjlpbklmi drc szlt3 5. Iz

`aizsaszkbabtitst jbfkaubtt cjbb tjnn` iz bgkzitkc divri3 0. Nvjbn` cjbbizkcnic i szlt, ic`c iz bbiltb, `bbjtvj iz bbil btib duttitktt sjabyjctbfaanjc3 98. Jbbjnrzs ib cjbb vjnn` s jb cjbb muttin` i tljatdckztitst399. Mtkrtin` cjbb i osibg` structri fjbmklbisztst.

I Frincfurt` @sckbi, iljby `ayjcjzjtt i frjug`zlus s i lirx`zlussz`ntjt`zbsri, e`rgjttj i pn-szjxuib`tst, viay`s i szjxub`s bjtjt iaynyrszjrzsrj cjbb rjgucbn`, c` cjbb bjzn` i fjszbtsajt i cbnmz njljccztt i eiayklnyks njljc czt` v`szkny bjrklmkbsvib. Jeejz tirtkzktt iz,

ekay ljatiaigdc iz iptb i osibgf` funco`t, s izt truezzc iz inyri.@gj tirtkz`c iz, ekay l`ngjn cbnmsajt lja cjbb szntjtn` i f`c s i bnykccztt. I ncjt lja cjbb ayzn` irrb, ekay i frf`ic jbnykldc cjt.

Ib`nscy-nic s Lnzjnmjra-njc i bjafkntksimm ibipjbvj czs vkbt.Mjbbrb ljavbtkztitn` i fjnnbb rjngjt i cubturb`s fkrrigibkl jszczj`vjb. Inyuait` o`v`b`zo` sztrkeisztsekz njl i fjayvjrjs eiro` lgszjrjcjtrszjstjttc jbnymjn, einjl iz jnyemmnjc tn, iz ibvjtst s ic`zsclnykbst dkmmin boz lgszjrjcjt. Jzrt l`ngcjttjn i nyuait`

o`v`b`zo`t i trsigibl` e`jriroe`i bjmkntsvib, i fjnnbb rjngljamntsvib, i osibg, iz `sckbi s i njvjbs, i tljatdckztits, iszjxub`s liaitirts s iz ibioskny sz`nt pkpcubtri jbtjrdjsztsvjb icirtcbjayzn`. Ib`nscy vitks vkbt s izt i obt, il`t i Frincfurt` @sckbi tiadi`c`tztjc liauc jb, czssaszjrvjzcnt trjcjgjtt jbrn` ay, ekay liatl`ng`a i szjanyjc, iz jbjsjttjc, iz ibub bvc nzjtbjn sjatdnjc, i v`ba

dkmmtsri trjcv szko`b`s luncsnic tntjttj fjb. Jzt ay `sljafkaiblizeitduc, ekay tvjrtj cvjt`t.

Jayez` oskpkrtkcit s czssajcjt `s szjrvjzjtt d pnzrt, mjbjrtvj icitkb`cus jayez czssaj`t `s. Nkei njl t`tckbti, ekay ljaayzgsjs

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

34/52

Gr Grm`c Dnks

?7

itj`sticnt bjnz` i vibbst, la izt `s kctitti, ekayin cjbb ejbyjsjn `lgckzn`.Ct tjstvr - Dksjpe Ljjain s Xjtjr Ljjain -, njlosic citkb`cus pip, gjjaymjn rig`cb`s czssaszjrvjz ict`v`sti `s vkbt. c lutittc mj _iub Ib`nscy-t i citkb`cus jayez mjbs vjzjtsnjc. Ib`nscy jmmjn iz `gmjn lr s`cjrjsjnszjrvjztj i ljabv szicszjrvjzjtjcjt, iljbyjc cjzgjttb fkavi lirx`sti`gjkba`t vibbkttic s i Ckllun`sti C`btvnymin ljae`rgjtjtt V`baprkbjtrdi` jayjsbdjtjc! djbszekz tirtkttc liaucit. Ib`nscy jcckr szjrvjztjlja i 'Mioc kf tej Pirgs Nj`aemkrekkg Okuno`b' (I Mioc kf tej Pirg VrksrszWinosi) rig`cb`s fkrrigibl` szjrvjzjtjt. Jcckr Ib nscy lr i Ljjaintjstvrjcnjc csznejtjn `s t`sztmin vkbt izzib, ekay l`byjn ljaeitrkzszjrjpj vin i luncsszjrvjzjtjc btrjekzsmin i citkb`cus jayeznic. Icitkb`cus jayez s i szjrvjzjtt luncssa jaylsri vkbt utibvi.

Jay ls`c citkb`cus pip Dioc Jain eilirksin ay vbt `sljrtt, l`nt

Ib`nscy dkmmcjzj. Ib`nscy szkrks luncitrsicnt Jainnic s`cjrbt iz 90?8-isvjcmjn jblbytjn`j i citkb`cus jayez s i luncsszjrvjzjtjcjayttlcgst. Ib`nscy-nic la iz `s s`cjrbt, ekay Mjrnirg _ej`bsjagpspct s iz icckr lr krszaksin `sljrt Dken B. Bjw`sluncsvjzjtt jayls ljbb btjssj i 'Mioc kf tej Pirgs Winos' pkb`t`ci`niayaybsn. @by lgkn iz tbiajlmjr ay bteitti, ekay i szjrvjzjttluncssa s i citkb`cus jayez cz i czmjn sjat` jaylst. Dken Bjw`s-rbtugn` cjbb, ekay csmm bjtt iz IFB/O@K, Iljr`ci` _zicszjrvjzjt` _zvjtsa

vjzjtdj. Jz vibil`ckr i v`ba bjaniaykmm szicszjrvjzjtj vkbt.Nipdi`ncmin i 'Zn`tjg _titj Oknfjrjnoj kf Oitekb`o M`sekps', viay`s iz

Iljr`ci` Citkb`cus Xspc` Cknfjrjno`nic i czpkntdi - tmm, l`nt eitvine`vitibbib s rszbjaajb - Qise`natknmin lcg`c. Iz jay`c e`vitibnic (Dust`ojXjioj ing Eulin Gjvjbkpljnt) vin jay rszbjaj, iljbynjc i njvj 'Oitekb`oOilpi`an fkr Eulin Gjvjbkpljnt Citkb`cus Cilpny iz Jlmjr`Fjdbgsrt', i OOEG.

_zlks citkb`cus bip s fkby`rit Or`s`s Liaiz`nj, Wej Oitekb`o Qkrbg

]jpkrt, Wej Qingjrjr s lskc - fkbyilitksin mrbti i OOEG-t, ljrttnybjajsjn i trsigibl` fkrrigiblit sjatjttj jb. Q`bb`il _`lkn, ic` i N`xknckrlnyzitmin pnzayl`n`sztjr vkbt, izt bbtktti, ekay i OOEG njl jaym,l`nt jay pnzt-fkbyst apjzjt, iljby skccib `ncmm i rig`cb`s mibkbgib`pkb`t`ci` ict`v`zlust f`ninszrkzzi iz Jayjsbt bbilkcmin, s njl ieiayklnyks dtcknysa` tjvcjnysajt.

9065-min iz d oe`oia` rsjc, Okgy mmkrks, vajt vjtjtt iz Ib`nscy-vibvib jayttlcgsnjc, s iz jayez, vibil`nt i szicszjrvjzjtjc szkrks

ciposkbitnic. Iz Ib`nscy btib c`cpzjtt pipkc tjvcjnysaj izknminljaekzti i liai aylbosj`t. _`cjrjsjn szjrvjztjc d czssa`

7/23/2019 Saul Alinsky rksge s a magyar vlasztsok

35/52

Gr Grm`c Dnks

?:

ico`oskpkrtkcit, iljbyjcnjc iz av`bakn sjll` czj njl vkbt iz jayez`dtcknysaekz, viay i szjanyjc ljasjatsejz. Vibiljnny` jay dvmjn`trsigibl` fkrrigibkl ljaibipkzsn gkbakzktt ay, ekay i OOEGszpknzkrbsn cjrjsztb eitiblis sszjajcejz dutktt. @byjn szjrvjzjt vkbttmmjc cztt iz _G_ (_tugjnts fkr i Gjlkorit`o _ko`jty G`ckc igjlkcrit`cus trsigibklrt), i X@OK (Xjkpbj @lprkv`na Okllun`t`js terkuaeKrain`z`na I czssajc jrstsj szjrvjzssjb) s i GI]W (G`rjot Iot`kn]jsjiroe Wri`n`na Ojntjrs Czvjtbjn ico` cutitsri cpz czpknt).

V`sszitjtszst cjbtjtt iz i tny, ekay i OOEG czvjttsjccjb uayin, gjf`ninszrkzktt kbyin szjrvjzjtjcjt, iljbyjc tlkaittc iz imkrtuszt. @byjntlkaitsmin rszjsbt iz IOK]N `s, il`ckr `s i pspcc czmj bptjc sbjbbtkttc. I OOEG-t jbjvj izrt ekztc btrj, ekay kbyin szjrvjzjt bjayjn,iljby czpnzmb f`ninszrkzzi i rig`cb`skcit c`cpz tkvmm` szjrvjzjtjcjt,

iljbyjcnjc v`szknt i trsigibl` rjng aycjrjs ljavbtkztitsi i vas obdi.Kmili pkb`t`ci` s`cjrj`t bjaibmm inny`ri i OOEG-nic csznejt`, l`nt i

szicszjrvjzjtjcnjc. I citkb`cus evc, ic`c ekssz `gn t sjatjttcigklnyi`ccib i OOEG-t, s i szjrvjzjtt luncskc, ic`c szicszjrvjzjt` tiagditf`zjttjc, l`ng i gjlkcriti prtkt tlkaittc. Iz IOK]N s i ebzitekztirtkz szjrvjzjtjc `s l`ng ekzzdrubtic ieekz, ekay Kmili i Fjer Ezbicdi bjejssjn.

Kmili jayjtbjn bbsi, iljbyrt f`zjtst cipktt, iz i 'Gjvjbkp`na

Okllun`t`js Xrkdjot`kn'-nb vkbt Oe`oiamin, iekb, l`nt czssaszjrvjztibcibliztc. Kmili l`ng`a czjb bbt i lirx`zlusnic ieekz iz bozkttvbtkzitekz, il`t Ib`nscy cpv`sjbt. Ib`nscy f lvt Buo`fjrnjc idnbktti, ic`tmmrj tirtktti liat @stjnnb. Buo`fjr ayzjbjlnjc tjc`ntjttj mucst. Jznosibskn ibipub eizuasa, il`t la `s jbe`tt. Ib`nscy `s ljaayzgssjbe`rgjttj, ekay osic `sltjbajtn` s c`sznjzn` cjbb jay eizuasakt, s izjlmjrjc tmmsaj jb fkadi e`nn`