SCHÄFER Container Systems – Die Behälterlösung für Ihren Wein · ¹⁾ Gewicht ohne Fitting ²⁾ 10/12/15 l = ohne Rollreifen Das SUDEX Edelstahl-KEG ist ein echter Klassiker

www.schaefer-container-systems.de

SCHÄFER Container Systems –Die Behälterlösung für Ihren Wein

2

SCHÄFER Container Systems –Behältersysteme für die Getränkeindustrie!

nSystemanbieter mit breitem PortfolionKEGs und Zubehör aus einer HandnDas KEG als MarkenbotschafternTop Qualität – weltweit im EinsatznIndividuelle Beratung vor Ort

Gezapfte Getränke. Immer und überall. Innovative Mehrweg-

gebinde bieten Genuss vom ersten bis zum letzten Tropfen.

Fassgetränke liegen im Trend. Immer mehr Menschen genießen

zu vielen Gelegenheiten gerne ein Glas Wein, Prosecco oder Sekt.

SCHÄFER bietet mit seinen Mehrweg-KEGs Lösungen, die diesem

Trend in der Gastronomie und im Catering Rechnung tragen.

SCHÄFER KEGs bedeuten statt angebrochener Flaschen Getränke-

genuss bis zum letzten Tropfen ohne Qualitätsverlust.

Seit vier Jahrzehnten setzt SCHÄFER mit innovativen Ideen und

Produkten Maßstäbe und verfügt über ein umfassendes Behälter-

Know-how in der Mehrwegtechnologie. Weltweit sind in der

Getränkeindustrie mehr als 25 Mio. SCHÄFER KEGs im Einsatz,

davon bereits mehr als 1 Mio. im Weinmarkt.

SCHÄFER Container Systems – Die Behälterlösungen für Ihren Wein- und Perlwein

Sie möchten Ihren Kunden eine große Auswahl an Getränken

in bester Qualität anbieten, verfügen aber nur über be-

grenzten Raum? Dann sind die schlanken KEG-Lösungen

genau das Richtige für Sie!

3

SCHÄFER Container Systems –Innovationsführer der KEG-Branche

SCHÄFER KEGs –Beste Qualität für edle Tropfen

Lebensfreude im GlasWein gibt es in vielen Rebsorten. Ob Rotwein, Rosé oder Weiß-

wein, ob lieblich, trocken oder spritzig. Besonders die verschiede-

nen, zum Teil weltberühmten Rotweine werden gerne verkostet,

doch auch die weißen Rebsorten haben zahlreiche Liebhaber.

Um in der Gastronomie die Weine in bester Qualität anbieten zu

können, vertrauen Sie auf die cleveren und effizienten Behälter-

lösungen von SCHÄFER Container Systems, dem Spezialisten

für KEGs.

4


SCHÄFER KEGs –Ein Plus an Effizienz und Wirtschaftlichkeit

Perfekter WirtschaftskreislaufSCHÄFER KEGs sind die effiziente und praktische Lösung für

höchste Ansprüche. Ihre Kunden können sie platzsparend

bevorraten, die Leergutentsorgung entfällt und die Kosten

sind im Vergleich zur Flasche deutlich attraktiver.

Sämtliche Getränke können stets in der optimalen Qualität

ausgeschenkt werden. Außerdem überzeugen SCHÄFER KEGs

durch perfekten Wirtschaftskreislauf und einfaches Handling.

Zapfen

Abfüllen

Reinigen

Die Vorteile liegen auf der Hand n Fitting: Alle Fitting-Varianten können eingesetzt werden

n Zapfköpfe: Für jeden Fitting gibt es den entsprechenden

Zapfkopf

n Rückverfolgbarkeit: Durch Codierungen wie Klarschrift,

Barcode, Transponder oder datixPLUS

n Keine Leergutentsorgung

PerlweinRoséWeißweinRotwein

5


1) Gewicht ohne Fitting 2) nur vollummantelt erhältlich

junior PLUS KEG: Ob komplett mit Polyurethan-Mantel oder

teilummantelt, das KEG bietet alle Vorteile des PLUS KEGs mit

seinen kompakten Abmessungen. Für Wein in 10,4, 15,5 oder

20,5 Liter nach DIN. Alle Pluspunkte in einem KEG. Perfekte

Technik, sicheres Handling, vorteilhafte PU-Ummantelung,

geprüfte Sicherheit, markanter Markenauftritt und sichere

Logistik. Mehr kann ein KEG nicht bieten.

Inhalt10,4 l

2,75 US-gal15,5 l 2)

4,10 US-gal20,5 l

5,42 US-gal

Füllmenge 10 l 15 l 20 l

Höhe 326 mm 443 mm 560 mm

Außen Ø 239 mm 239 mm 239 mm

Gewicht 1) ca. 3,6 kg ca. 4,4 kg ca. 5,2 kg

SCHÄFER junior PLUS KEG –Das Kompakte in schlanker Form

6


SCHÄFER Edelstahl-KEG –Der Klassiker in schlanker Form

ø 237 mm ø 278 mm

Inhalt20,5 l

5,28 US-gal20,5 l

5,28 US-gal10,5 l

2,64 US-gal12,5 l

3,17 US-gal15,5 l

3,96 US-gal20,5 l

5,28 US-gal25,5 l

6,61 US-gal

Füllmenge 20 l 20 l 10 l ²⁾ 12 l ²⁾ 15 l ²⁾ 20 l 25 l

Höhe 560 mm 568 mm 281 mm 314 mm 365 mm 447 mm 532 mm

Außen Ø 237 mm 237 mm 278 mm 278 mm 278 mm 290 mm 290 mm

Gewicht ¹⁾ ca. 6,0 kg ca. 6,0 kg ca. 4,5 kg ca. 4,9 kg ca. 5,4 kg ca. 6,3 kg ca. 7,2 kg

¹⁾ Gewicht ohne Fitting ²⁾ 10/12/15 l = ohne Rollreifen

Das SUDEX Edelstahl-KEG ist ein echter Klassiker für Wein und

Schaumgetränke wie z. B. Sekt oder Prosecco. Die schlanke

Ausführung vereint alle gewohnten Vorzüge von Edelstahl-

Gebinden – wie Robustheit, Langlebigkeit und maximalen

Komfort – in einer platzsparenden Variante.

7


SCHÄFER ECO Junior KEG –Das Leichtgewichtige

Starke Markenpräsenz in schlanker Form – das ist das SCHÄFER

ECO Junior KEG. Mit individuellem Branding werden die KEGs zu

echten Hinguckern und setzten auch in Sachen Flexibilität neue

Maßstäbe, da die Kopf- und Fußringe über eine Sicherheits-Clip-

Technik ganz einfach ausgetauscht werden können. Die aus PP

(Polypropylen) voll recyclebaren Kopf- und Fußringe führen zur

deutlichen Gewichtseinsparung im Vergleich zu Ganzstahl-KEGs

und verhindern durch den Stoßdämpfer-Effekt Beschädigungen

im täglichen Gebrauch.

Inhalt5,2 l

1,37 US-gal10,4 l

2,75 US-gal15,5 l

4,10 US-gal19,5 l

5,16 US-gal20,5 l

5,42 US-gal

Füllmenge 5 l 10 l 15 l 19 l 20 l

Höhe 200 mm 326 mm 443 mm 538 mm 560 mm

Außen Ø 239 mm 239 mm 239 mm 239 mm 239 mm

Gewicht ca. 1,9 kg ca. 2,5 kg ca. 3,2 kg ca. 3,6 kg ca. 3,7 kg

8


SCHÄFER freshKEG –Fassfrisch zapfen, immer und überall

Inhalt¹⁾5,2 l

1,37 US-gal10,4 l

2,75 US-gal

Füllmenge 5 l 10 l

Höhe 258 mm 394 mm

Außen Ø 253 mm 253 mm

Gewicht ca. 3,6 kg ca. 4,7 kg

¹⁾ Andere Gebindegrößen zwischen 5 und 15 Liter Inhalt sind in Abhängigkeit von der Bestellmenge möglich

Flexible Klein-SchankanlageDas freshKEG ist einfach ideal für Partys und Feste, Großver-

anstaltungen, Bistros und Catering. Denn das Zwei-Kammer-

System und der freshKEG-Zapfkopf mit der kürzesten Zapf-

leitung der Welt, garantieren höchste Flexibilität und Qualität.

Immer und überall. Speziell entwickeltes Kühlzubehör

(Ice-Packs, Kühler) sorgt dabei für die richtige Temperatur von

Wein, Perlwein & Co. – und somit für höchste Zufriedenheit

beim Konsumenten.

9


SCHÄFER smartDRAFT™ –Frischer Wein für die Kleingastronomie

Inhalt¹⁾10,3

2,72 US-gal

Füllmenge 10 l

Höhe 411 mm

Außen Ø 253 mm

Gewicht ca. 5,0 kg

Damit Wein zum Geschmackserlebnis wird!smartDRAFT ™ überzeugt durch Qualität für höchsten Genuss.

Ob als wirtschaftliche Alternative für bestehende Zapftheken, als

zusätzlicher Zapfhahn für Wein- und Perlweinspezialitäten oder

für den mobilen Einsatz bei Veranstaltungen. Erschließen Sie neue

Marktbereiche, indem Sie Wein, Sekt und Prosecco in Premium-

Qualität anbieten. Auch dort, wo bisher aus Flaschen ausgeschenkt

wurde.

Vorteile, die überzeugen

n Dauerhaft fassfrischer Genuss und beste Zapfqualität

n Immer optimale Trinktemperatur

n Perfekte Hygiene dank Einwegleitung

n Im Fass integrierte Stickstoff-Versorgung

n Ideal auch für kleinere Gastronomiebetriebe

n Geringe Investitionskosten

n Kein Schankverlust

n Keine Reinigung von Leitung und Zapfhahn,

keine Service- und Wartungskosten

n Neue Absatzmöglichkeiten durch mobilen Einsatz

SCHÄFER-SUDEX s.r.o.Podolí 5 · CZ-58401 Ledeč nad SázavouTel. +420/569 711-220 · Fax +420/569 711-226E-Mail: info@schaefer-container-systems.czwww.schaefer-container-systems.cz

SCHÄFER Werke GmbHPfannenbergstraße 1 · D-57290 NeunkirchenTel. +49 (0) 27 35/787-481 · Fax +49 (0) 27 35/787-493E-Mail: info@schaefer-container-systems.dewww.schaefer-container-systems.de D

r.-N

r. 00

32/0

8.18

· Tec

hnis

che

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.


SCHÄFER KEGs –Die Markenbotschafter

SCHÄFER KEG App

Konfigurieren Sie Ihr individuelles KEG,

informieren Sie sich über unsere Mo-

delle, speichern Sie Ihre Daten oder

senden Sie uns eine konkrete Anfrage.

Die KEG App von SCHÄFER Container

Systems bietet eine informative

Produktübersicht, mit der Sie Ihr KEG

komfortabel konfigurieren können,

egal wo Sie gerade sind!

Einfach den kostenlosen Download

nutzen unter:

www.schaefer-container-systems.de/app

So merkt man sich Ihre Marke!Machen Sie Ihr Produkt zur Marke! Wir bieten Ihnen unter-

schiedlichste Möglichkeiten zur Gestaltung Ihres KEGs.

Transportieren Sie Ihr Design mit farbigen Logos und farblich

abgestimmten Kopf- und Fußringen. Werben Sie mit KEG-

Banderolen für Ihr neustes Produkt oder nutzen Sie entspre-

chende Signaturen für Ihr Fass. Heben Sie sich von Ihren

Wettbewerbern ab und positionieren Sie Ihre Marke mit

einem starken, individuell auf Sie zugeschnittenen KEG-

Auftritt. Wir helfen Ihnen gerne dabei!

Documents

SCHÄFER Container Systems – Die Behälterlösung für Ihren Wein · ¹⁾ Gewicht ohne Fitting ²⁾ 10/12/15 l = ohne Rollreifen Das SUDEX Edelstahl-KEG ist ein echter Klassiker