ServodanNyt nr. 18

ServodanNyt

Indhold nr. 18 – Maj 2012

02 Nyheder der holder

Se dem alle på messen i Odense.

03 En rigtig god forretning

LED High Bays fra Servodan.

06 Nemt. Nemmere. NEMMEST

Servodans 2 nye dæmp-sensorer.

08 1 i stedet for 3

Small motion-område på hele 66 m².

10 Klassens nye, stærke dreng

Vægmonteret bevægelsessensor i DK-format.

11 Opdaterede værktøjer til dig

Lysstyring gjort enkel – KvikValg.

12 Perfekt dæmp af LED

Universal RCL-lysdæmpere fra Niko.

16 Luxstat en klar vinder

Nr. 1 i zoneopdelt daglysstyring.

af Nyhederel & tekNIkOm et par uger løber en af årets store begivenheder for el-branchen af stablen, nemlig

El & Teknik 2012 fra den 8.-10. maj i Odense Congress Center.

Servodan vil naturligvis også være at finde på messen på stand C-3633, hvor vi viser

en perlerække af spændende produktnyheder frem – lige fra stærke stand alone-

sensorer i 230 V, over nye dæmpere til et komplet nyt belysningsprogram med

LED-lys i en hidtil uset kvalitet.

På standen kan du også få konkret hjælp til projektering og hvis du fx medbringer en

plantegning, så kan du på stedet få hjælp til korrekt sensorplacering.

Endelig kan du vinde fede præmier,

såsom et rejsegavekort på 10.000 kr.

og en iPad 2 … eller blot få en snak

om stort og småt med lysstyrings-

eksperterne fra Servodan over en

kop kaffe eller en øl.

Vi glæder os rigtig meget til at hilse på

dig i Odense!

2012 Se maSSer

EL & TEKNIK 20 1 2

Mød oS på Stand C-3633

rejSegavekort

kr. 10.000,-

VIND

Venlig hilsen

Per Eggen

Marketingchef

VIND

kaSt og vINd– rejsegavekort og iPad 2

Nyheder der

holder Det allerførste meget konkrete resultat af slægtskabet med vores moderselskab,

belgiske Niko, er nu på hylderne i form af 2 nye RCL universaldæmpere, der kan

dæmpe alle dæmpbare lyskilder helt perfekt. Disse 2 dæmpere er udviklet og frem-

stillet af Niko og er således kendetegnet ved den ekstremt høje Niko-kvalitet.

På vores stand på El & Teknik i Odense den 8.-10. maj vil du bl.a. kunne opleve de

nye dæmpere og ved selvsyn konstatere, hvor fremragende de kan dæmpe f.eks.

LED-lyskilder.

I det hele taget står vores stand i Odense i ”nyhedernes tegn”. Du vil på messen f.eks.

kunne se og få masser af info om

• 2 nye stærke dæmp-sensorer 41-350 og 41-351, som kan dæmpe DALI/DSI og

1-10 V, og som sætter nye standarder for nem indstilling via ”Nem-knappen”

• Verdens mest følsomme sensorer i form af vores spritnye kombinerede PIR- og

ultralyds-sensorer 41-800 og 41-802.

• En ny vægmonteret PIR-sensor i DK-format med uovertruffen detektering og

holdbarhed, nemlig 41-203

• Vores nye LED belysningsprogram, som lanceres i løbet af de kommende

måneder. Du får absolut topklasse, når vi taler om lyskvalitet og produkternes

finish, samtidig med at du sparer masser af energi, penge og CO² takket være

det langtidsholdbare og miljørigtige LED-lys.

Og hvis du er skrap til at ramme helt præcist, er der også mulighed for at komme hjem

fra messen med enten et rejsegavekort på 10.000 kr. eller en iPad 2 under armen!

Så kig ind på vores stand og bliv meget klogere på lysstyring, der holder.

ServodanNyt udgives af Servodan A/S.

Redaktion: Charlotte W. Hansen & Per Eggen

(ansvarshavende).

Der tages forbehold for trykfejl.

Servodan A/S, 6400 Sønderborg

Tlf.: 7442 4726, Fax: 7442 4035

[email protected], www.servodan.dk

ServodanNyt udgives 2 gange årligt. Målgruppen

er alle, der er interesserede i intelligente løsninger

og produkter til energieffektiv lysstyring.

Vi håber, du finder bladet interessant og hører

meget gerne ris eller ros på tlf. 7442 4726 eller

via mail til [email protected].

ServodanNyt må naturligvis gerne citeres med

kildeangivelse.

ServodanNyt er trykt på FSC-mærket papir, som

er fremstillet under størst mulig hensyntagen til

naturen. I en FSC-skov bliver der således ikke

fældet mere træ, end skoven kan nå at reprodu-

cere. Samtidig er FSC-mærkningen en garanti for,

at dyr og planteliv bliver beskyttet, og at de men-

nesker, der arbejder i skoven, er sikret uddan-

nelse, sikkerhedsudstyr og en ordentlig løn.

ServodanNyt – nr. 18 – maj 2012 02 > 03

en rigtig

god forretNINgfaktaServodan LED High Bays

• Ingen vedligeholdelse – lang levetid

• Energibesparelse 30-60 %

• Stor reduktion af levetidsomkostninger

• Kan styres via bevægelsessensor og

dagslys (Dim 1-10 V)

• Lys efter behov

Type nr. 27-000 High Bay, 170 W, 1-10 V, 80°

Type nr. 27-300High Bay, 170 W, On/Off, 80°

Begge typer kan også leveres med 120°

reflektor.

De nye LED High Bays forventes at være på

lager fra maj 2012.

Ved at udskifte traditionelle lyskilder som metal-halogen med de nye

Servodan LED High Bays kan du spare masser af penge og energi.

År efter år.

De nye højeffektive High Bays baseret på LED-lyskilder

sparer dig ikke kun energi år efter år. Med en hold-

barhed på over 50.000 timer kan du også skære ned på

vedligeholdelseskontoen, da du slipper for udskiftning af

lyskilder og dermed sparer masser af omkostninger til

personale, liftleje og ikke mindst driftsforstyrrelser.

Ved at installere LED High Bays i lagerhaller, produk-

tionsfaciliteter og andre lokaler med højt til loftet får du

en belysning, som kan dæmpes optimalt ift. forholdende

i hallen. Du får således god lyskomfort for brugerne,

samtidig med at du sparer masser af penge på drifts-

kontoen. Og kombinerer du LED High Bays med intelligent-bevægelses-/tilstede-

værelsesstyring, så lyset kun er tændt, når der er behov for det, så vil du virkelig kunne

opnå besparelser, der batter noget.

Specifikationer/dataServodan

LED HIGH BAY med dæmp

Traditionel Lysrørsarmatur

med dæmp

Traditionel High Bay 250 W Metalhalogen

uden dæmp

Traditionel High Bay HPL 250 W Kviksølv

uden dæmp (forbudt efter 2015)

Forsyningsspænding (V AC) 230 230 230 230

Total effektoptag (W) 170 123 285 260

Udskiftelig lyskilde Nej Ja Ja Ja

Driver inkluderet Ja Ja Ja Ja

Dæmpbar Ja Ja Nej Nej

Kelvin change Nej Nej Nej Nej

Monteringshøjde 6-10 meter 6 meter 6-10 meter 6-10 meter

Farve temperatur (Kelvin) 4.000 3.000 4.000 -

Farvegengivelse (Ra) >80 80 69 -

Lysstrøm (Lumen) 12.000 - - -

Levetid: Lyskilde 48.000 10.000 7.500 10.000

Levetid elektronik 56.000 - - -

SPar PeNge med led hIgh Bay

Pris for skift af lyskilde indeholder mandetimer, liftleje samt lyskilde. El-prisen er sat til 0,8 kr. pr. kWh. Der er indregnet en årlig stigning i elpriserne på 5 % fra år 0 til år 20.

Der er forudsat 240 driftsdage pr. år med 10 driftstimer pr. dag.

Et konkret regnestykke...

Specifikationer og forudsætninger for økominiberegningen på højre side er:

ForudsætningerServodan



med dæmp


uden dæmp



Antal armaturer i lagerhallen 35 55 28 55

Indkøbspris pr. armatur (Kr.) 3.150 545 1.550 1.100

Indkøbspris af lyskilde pr. armatur (Kr.) 58 308 308

Indkøb af lysstyring (Kr.) 29.875 29.875

Installation af armatur og lyskilde (Kr.) 800 1.000 800 800

Installation af lysstyring (Kr.) 15.000 15.000

Levetid for lyskilde (timer) 48.000 10.000 7.500 10.000

Antal skift af lyskilde pr. år 0,05 0,24 0,32 0,24

Lyskilde levetid i drift (år) 20,00 4,17 3,13 4,17

Pris for skift af lyskilde inkl. lyskilde 858 1.108 1.108

Effektoptag (W) 170 123 285 260

On/off-besparelse + Dæmp- besparelse (Dagslystilpasning) i % 60 60 0 0

Samlet kWh-forbrug pr. år 5.712 6.494 19.152 34.320

Samlet CO²-udledning pr. år (ton) 2,84 3,23 9,52 17,07

ServodanNyt – nr. 18 – maj 2012 04 >05

ØkonomiServodan



med dæmp


uden dæmp



Samlet installationspris 153.250 103.165 74.424 121.440

Årlig vedligeholdspris 0 11.326 9.928 14.626

Årligt strømforbrug (År 0) (Kr.) 4.570 5.196 15.322 27.456

Break-evenServodan



med dæmp


uden dæmp



Akkumuleret årsomkostning (År 1) 157.820 119.686 99.673 163.522















Akkumuleret årsomkostning (År 16) 266.532 413.173 613.095 1.036.094





SPar PeNge med led hIgh Bay

Så hurtigt

tjeNer du INveSterINgeN hjem

Markedets stærkeste og mest solgte

sensor gennem tiden – Servodans

velkendte 41-300 – er kommet i en

230 V stand alone-udgave til dæmp-

styring i zoner. Både til DALI/DSI og

til 1-10 V.

Sensorerne dæmper i forhold til dagslyset og kan klare alle

belastninger og lyskilder. De er udstyret med markedets bedste

linse og samtidig har de – bla. takket være det unikke detekte-

ringsområde på hele 140 m² – et hav af anvendelsesmuligheder,

såsom klasseværelser, kantiner, kontorlokaler mm.

Du vælger selv, hvor nemt det skal være...

Begge sensorer er meget nemme at montere og de kan indstilles

på et øjeblik – fx via “NEM-knappen” på fjernbetjeningen eller

sensoren. Man kan således helt selv vælge, hvordan sensoren

skal indstilles. Og dermed hvor stor energibesparelsen skal være.

I praksis kan man vælge mellem følgende 3 former for indstilling:

1. Vælg fabriksindstillingerne og sensoren fungerer. Du opnår

ikke maksimal energibesparelse, men ganske tæt på.

2. Tryk på “NEM-knappen” på sensoren eller fjernbetjeningen

og den indstiller sig selv ift. rummets lysmæssige karakteris-

tika.

3. Brug “NEM-knappen” og finindstil sensoren med et

lux-meter – dermed får du den 100 % optimale indstilling

og den maksimale energibesparelse.

Så træf det hurtige, holdbare og

energieffektive valg, næste gang du

skal lave dagslysstyring med dæmp

af belysningen i zoner.

Nemt. Nemmere. NemmeStaldrig har det været nemmere at lave dæmp af belysningen i zoner. det er devisen for

Servodans 2 nye dæmp-sensorer i 230 V. de kan nemlig monteres på et øjeblik og takket

være ”nEM-knappen” kan de indstilles lynhurtigt. nemmere kan det næsten ikke blive.

FAKTA

Tilstedeværelsessensor 41-350 og 41-351

Type-nr. 41-350, 360°, DALI/DSI, til indendørs zonestyring, 230 V AC

Type-nr. 41-351, 360°, 1-10 V, til indendørs zonestyring, 230 V AC

• 230 V AC - nem montage og installation direkte i lokalet, dvs. ingen

tilslutning til gruppetavle

• Valgfri skift mellem manuel eller automatisk applikation

• 360° detekteringsvinkel

• Detekteringsområde på hele 140 m² – registrerer små-bevægelser

i et område på 9 m²

• Selvkonfigurerende – forprogrammeret og klar til brug – finindstilling

via fjernbetjening

• Mulighed for effektiv sikkerhedsbelysning – dvs. orienteringslys og

natlys valgfrit mellem 5-100 %

• Reguleringsområde går helt ned til 5 % + altid sluk ved overbelysning

– giver større besparelse

• Ekstremt lavt standby-forbrug (eksempelvis kun 0,2 W for 41-351)

det Betaler SIg...

Opgave

Kontorbygning med 30 enkeltmandskontorer på 16 m² alle med vinduer. 2 stk. armaturer 2 x 36 W med DALI-dæmp

i hvert kontor. Dagslysstyret dæmp med manuel tænd/sluk via tryk og med automatisk sluk via tilstedeværelsessensor.


Et ganske simpelt regnestykke viser tydeligt, at investeringen i 41-350 og 41-351 er

en rigtig god ide, blandt andet på grund af det ekstremt lave stand by-forbrug på

kun 0,3 W for 41-350 og 0,2 W for 41-351. For yderligere energioptimering slukkes

armaturerne, hvis dagslyset alene kan opfylde det ønskede lysniveau.

Servodans løsning

Årlig el-forbrug armaturer 9.631 kWh

Årlig el-forbrug sensorer 79 kWh

Årlig el-udgift 15.729 kr.

Årlig CO²-udslip 15.531 kg

Konkurrentløsning

Årlig el-forbrug armaturer 12.038 kWh

Årlig el-forbrug sensorer 260 kWh

Årlig el-udgift 19.924 kr.

Årlig CO²-udslip 19.414 kg

3 i stedet for1Med 41-800 kan du nøjes med at bruge 1

sensor, hvor man normalt skal bruge 3

baseret på PIR-teknologi. Det medfører et

mindre antal sensorer og mindre kabeltræk

ved samme dækning – og sparer masser af

tid og penge.

Den stærke kombination af traditionel PIR-teknologi med ultralyd giver en

uovertruffen detektering. Så hvis du bare er den mindste smule i tvivl, så

vælg den nye tilstedeværelsessensor PLUS.

Verdens mest følsomme sensor

41-800 er en spiritny tilstedeværelsessensor fra Servodan i en 230 V stand alone-udgave,

der kombinerer det bedste fra 2 verdener – nemlig PIR- og ultralydsteknologi. Kombina-

tionen af varmedetektering via PIR og anvendelsen af ultralyd, som bla. bruges af flagermus,

når de navigere i komplet mørke, giver en helt unik detektering, der bare ikke fås bedre.

41-800 er dermed det helt sikre valg, når du skal lave lysstyring i eksempelvis kontorland-

skaber, gangarealer, omklædningsrum med masser af garderobeskabe, P-kældre, depotrum

eller andre steder, hvor sensoren enten ikke kan ”se” personerne eller har svært ved at

detektere ved hjælp af PIR-teknologi alene pga. særlige forhold i lokalet.

I f.eks. kontorlandskaber kan det ofte være et problem, at personer sider uden for PIR-

sensorens small motion-område og udfører tastearbejde – eller at personer er skjult bag

afskærmninger eller reoler. Effektiv detektering her er dog ikke længere et problem, da

41-800 detekterer 100 % effektivt i det såkaldte ”ultra small motion-område” og dermed

registrerer al aktivitet i lokalet.

Du kan naturligvis selv vælge, om sensoren skal detektere kun via PIR, kun via ultralyd eller

begge dele på samme tid. Dermed får du uovertruffen fleksibilitet og en meget målrettet

detektering, der passer helt perfekt til lokalet.

Tilstedeværelsessensor 41-800 har i sig selv et detekteringsområde på hele 138 m² og

markedets største small motion-område på 66 m². Og hvis det ikke rækker, så kan der

tilsluttes op til 2 stk. tilstedeværelsessensorer 41-802 som slave-sensorer, hvilket gør

detekteringsområdet meget stort. Og samtidig kan sensorerne klare alle belastninger og

lyskilder, så anvendelsesmulighederne er nærmest ubegrænsede.

Nem

INStallatIoN og INdStIllINg

41-800 og 41-802 installeres enkelt og hurtigt i PL-loftdåse – eller direkte på loft via

det medleverede underlag. Og indstillingen klares også på et øjeblik, enten via

fjernbetjeningen eller via potmeteret på sensoren.

Så træf det sikre, holdbare og energieffektive valg, næste gang du vil lave lysstyring med

100 % sikker detektering.

FAKTA

Tilstedeværelsessensor PLUS 41-800 og 41-802

Type-nr. 41-800, tilstedeværelsessensor PLUS, Master, 360°, 138 m², 230 V AC

Type-nr. 41-802, tilstedeværelsessensor PLUS, Slave, 360°, 138 m², 230 V AC

• 230 V AC - nem montage og installation direkte i lokalet, dvs. ingen tilslutning

til gruppetavle

• Valgfri detektering – PIR, ultralyd eller PIR + ultralyd

• 360° detekteringsvinkel – detekteringsområde på hele 138 m² og ultra small

motion-område på hele 66 m²

• Behov for færre sensorer – kun 1 sensor krævet, hvor der normalt skal bruges

3 PIR-sensorer – sparer tid og penge

• Forprogrammeret og klar til brug – finindstilling via fjernbetjening eller potmeter

• Tilslutning af op til 2 stk. 41-802 slave-sensorer til 41-800 Master

• Enkel og hurtig montage i PL-loftdåse – eller på loft via medleveret underlag


detekteringsområde – small motion-område – kontor på 55 m²

1 stk. Tilstedeværelsessensor PLUS 41-800

Med ultra small motion-område på hele 66 m2

3 stk. traditionelle PIR-sensorer

For at kunne dække et tilsvarende område lige så effektivt.

klassen Nye,

Stærke dreng 41-203 er en ny 230 V-stand alone, vægmonteret bevægelsessensor i DK-format,

som er den helt perfekte løsning i smårum, hvor lyset blot skal slukkes, hvis ikke der

er personer til stede. I arkiv- og kopirum, omklædningsrum og mindre lagerrum i

administrations-, kontor- og produktionsområder er 41-203 derfor den oplagte

løsning.

Detekteringen er mange gange bedre og området større end

ved andre PIR-sensorer af samme type på markedet, takket

været den unikke linse. Sensoren indstilles hurtigt og let under

låget på forsiden af sensoren og så kan det bomstærke 10 A-

relæ trække alle belastninger og lyskilder.

Sensoren er forsynet med en indbygget lyssensor, der sikrer at belysningen kun

tændes, hvis lysniveauet er under den indstillede luxværdi, samtidig med at der

registreres bevægelse.

41-203 kan tilsluttes flere slave-enheder ved at stille lux-knappen på de tilsluttede

sensorer i en slave-funktion. Du kan maks. tilsluttes 10 enheder med slave-indstilling til

en sensor (Master).

Bevægelsessensoren er forsynet med et tryk i toppen af sensoren. Ved et let tryk vil

belysningen tænde konstant i 4 timer. Ønskes denne funktion afbrudt, trykkes der blot

igen og lyset slukkes. Og hvis der stadig registreres aktivitet, vil belysningen tænde igen

efter ca. 10 sekunder.

faktaType-nr. 41-203, bevægelsessensor, 180°, rækkevidde 9 m, 230 V AC

• 230 V AC - nem montage og

installation

• Er skræddersyet til det danske

afbrydersystem

• Stort dækningsområde på 180°/ 9 m

• Konstant tænd i 4 timer

• Tilslutning for op til 10 slaveenheder

• Kan kombineres med alm. tryk

• Skjult indstilling af tid og luxniveau

• Kraftigt relæ til tænd/sluk af større

belastninger

Den nye bevægelsessensor 41-203

forventes at være på lager fra maj 2012.

opdaterede

værktøjer til dig


Regn den hurtigt ud med PayBack Beregneren

Vores meget populære online værktøj – PayBack

Beregner – er blevet opdateret med nye løsninger til

især dæmp af 1-10 V og DALI. Det er en naturlig

konsekvens af lanceringen af vores seneste nyheder –

nemlig tilstedeværelsessensorerne 41-350 og 41-351.

Med dette værktøj kan du via ganske få klik få vist den

opnåede besparelse i kWh, %, CO² og i kr. ved en

række forskellige lysstyringsløsninger. Og du kan ikke

mindst se den konkrete tilbagebetalingstid på den

valgte løsning. Dermed kan du hurtigt og enkelt få et

overblik over, hvilken type lysstyringsløsning, der kan

anvendes og ikke mindst få et overblik over økono-

mien og rentabiliteten i løsningen.

Hvis du har et login til servodan.dk kan du også se net.inst.-priserne på de valgte lys-

styringskomponenter samt de samlede anslåede installationsomkostningerne … som du

naturligvis kan ændre efter behov, hvis du ønsker det.

Så klik ind på PayBack Beregneren på www.servodan.dk/payback og få hjælp til at vælge den helt rigtige lysstyrings-

løsning til klasseværelset, kontoret, kantinen eller et helt fjerde anvendelsesområde.

Lysstyring gjort enkel

Din hurtig guide til

den rigtige lysstyringsløsning

April 2012

Lysstyring gjort enkel – gør det virkelig enkelt

Brochuren med alternative lysstyringsløsninger for 13 forskellige applikationer er nu opdateret med

masser af nye løsningsforslag.

På 24 sider finder du overskuelige forslag til lysstyringsløsninger for de forskellige rumtyper og

anvendelsesmuligheder – lige fra kontorer, over klasseværelser, til konferencerum, trappeopgange

og idrætshaller. Og ikke nok med at du får 2 alternative løsninger på hvert applikationsområde – du

får også vist energiberegninger med tilbagebetalingstid og energibesparelse over 10 år. Dermed

har du et rigtig godt beslutningsgrundlag til at kunne vælge den helt rigtige lysstyringsløsning ud fra.

Få overblik med KvikValg

Har du brug for et hurtigt overblik over stand-alone lysstyringskomponenter eller

de mere avancerede systemløsninger? Med KvikValg kræver det hverken doktor-

grad eller lange overvejelser at vælge rigtigt.

Et enkelt skema guider dig nemlig sikkert i mål. Når du ved, hvor og til hvad sensor

eller controller skal benyttes, giver KvikValg dig hurtigt svaret på, hvilke kompo-

nenter du har brug for. Både uden- og indendørs … mere enkelt kan det ikke blive.

Hvis du ikke allerede har modtaget et eksemplar af Lysstyring gjort enkel eller KvikValg, så kan du bestille dit eksempler ved at

klikke ind på servodan.dk, ringe til os på 7442 4726 eller ved at sende en mail til [email protected].

KvikValg

Tel. 7442 [email protected] . www.servodan.dk

Anvendelsesområde Produkt/Type-nr. EL-nr. Anvendelsesområde Produkt/Type-nr. EL-nr.

230 V stand alone 230V/24 V systemløsninger

Få hurtig hjælp på 7442 4726Er du den mindste smule i tvivl, så ring på

7442 4726 og få hurtig hjælp – eller send en

mail til [email protected]

Carport/indkørsel 41-233 Bevægelsessensor 34 24 100 091Privatbolig 180°, med dæmp/ur/skumr.relæ 41-904 Loftsbeslag 34 24 008 863

Carport/indkørsel 41-233 Bevægelsessensor 34 24 100 091Privatbolig 180 41-904 Loftsbeslag 34 24 008 863

Carport/indkørsel 41-048 Skumringsrelæ 34 24 008 960Privatbolig 16 A (til store belastninger) Carport/indkørsel 41-048 Skumringsrelæ 34 24 008 960Privatbolig 16 A (til store belastninger)

Privatbolig/Industri/ 41-055 Skumringsrelæ 34 24 008 957Reklameskilt Med ur/aut. opdatering

Februar 2012

Bevægelses- og dagslysstyringUdendørs

Carport/indkørsel 36-192 Control komplet 34 67 000 093Privatbolig med lyssensor (3-leder)

Carport/indkørsel 36-194 Control komplet 34 67 001 283Privatbolig med lysssensor (2-leder)

Carport/indkørsel 74-360 Control (dæmp/ur) 34 24 008 708Privatbolig 41-262 PIR/lyssensor 90° 34 24 008 342 41-902 IP54-hætte 34 24 008 737

Carport/indkørsel 36-080 Control (on/off) 34 24 008 724Privatbolig 41-262 PIR/lyssensor 90° 34 24 008 342 41-902 IP54-hætte 34 24 008 737

Carport/indkørsel 41-231 Bev.sensor 180°, hvid 34 24 100 075Privatbolig 41-231 Bev.sensor 180°, antracit 34 24 100 305

Carport/indkørsel 41-232 Bev.sensor 180°, hvid 34 24 100 088Privatbolig 41-232 Bev.sensor 180°, antracit 34 24 100 127 41-904 Loftsbeslag 34 24 008 863

Carport/indkørsel 41-232 Bev.sensor 180°, hvid 34 24 100 088Privatbolig 41-232 Bev.sensor 180°, antracit 34 24 100 127 41-904 Loftsbeslag 34 24 008 863

SKU

MRI

NG

SREL

ÆBE

VÆG

ELSE

SSTY

RIN

G

Perfekt

dæmP af led De 2 nye universal RCL-lysdæmpere fra Niko dæmper

alle nuværende og fremtidige, dæmpbare lyskilder helt

uden problemer – også LED og kompaktlysrør.

Dæmperne fås i 2 udgaver – enten styret via tryk (8-230

V) eller 0-10 V (1-10 V). Udgaven med tryk er forsynet

med separat indgang for ”sluk alt”- funktion – og er derfor

især velegnet til betjening via tryk eller IBI-systemer.

Begge dæmpere er kun 17,5 mm bredde og fylder

således minimalt i tavlen.

På listen til højre kan du i øvrigt se, hvilke konkrete

lyskilder, som kan dæmpes 100 %

perfekt med de 2 nye dæmpere.

fakta

Type-nr. 330-00700Trykstyret 8-230 V, 5-350 W, kun 17,5 mm bred

Type-nr. 330-007010-10 V/1-10 V-styret, 5-350 W, kun 17,5 mm bred

• Dæmperne fås i 2 udgaver – enten

styret via tryk (8–230 V) eller 0-10 V

(1-10 V)

• Udgaven med tryk er forsynet med

separat indgang for ”sluk alt”-funktion

– og er derfor især velegnet til

betjening via tryk eller IBI-systemer

• Skift lyskilder som du vil (også til de nye

LED-pærer) uden at skulle skifte lys-

dæmper

• Let at dimensionere – du lægger bare

effekten på lyskilderne direkte sammen

og finder din dæmper, gælder også for

LED-pærer og kompaktlysrør, dog

maks. 10 stk.

Alle

lam

pere

fere

ncer

kan

ben

ytte

s.

Alle

lam

pere

fere

ncer

kan

ben

ytte

s.

disse lyskilder

dæmPeS Perfekt


100 %

LED-pærer 230 V

Mærke Beskrivelse Belastning Antal lamperMin. Max.

Ledzworld Ledzworld - 6W E27 6 W 1 10

Ledzworld PAR 20 Downlighter E27 8 W 1 2

Megaman MM03058 Energy Saving LED Classic LG0505dv2 E27 5 W 1 5

Megaman MM03056 Energy Saving LED Classic LG0408dv2 E27 8 W 1 5

Megaman MM02514 Energy Saving LED Reflector GU10 8 W 1 5

Osram Parathom Pro Classic E27 12 W 1 10

Osram Parathom Pro Ledspotw PAR 16 ADVANCED R GU10 8 W 1 10

Philips MASTER LEDbulb 12 W E27 230V 12 W 1 10

Philips MASTER LEDbulb 6 W E27 230V 6 W 1 10

Philips MASTER LEDbulb Glow E27 230V 8 W 1 10

Philips MASTER LEDspot PAR 20 E27 230V 7 W 1 10

Philips MASTER LEDspot 7W GU10 230V 7 W 1 10

Paulmann Paulmann 6W E27 8 W 1 10

Paulmann LED Premiumline R63 E27 8 W 1 2

Sparepærer 230 V


Megaman MM00640 Dimmerable SLU111d E27 11 W 1 5

Megaman MM00639 Dimmerable WL218d E27 18 W 1 5

Megaman Dimmerable MM00730 of GSU111d E27 11 W 1 10

Megaman MM00697 Dimmerable BR1411d GU10 11 W 1 5

Osram DULUX intelligent DIM stick E27 18 W 1 10

Philips SOFTONE E27 12 W 1 10

Philips Tornado Dimbaar E27 20 W 1 10

Philips MASTER PL-Electronic Dimmable E27 20 W 1 10

Sylvania Mini-Lynx Dimmable E27 20 W 1 10

Halogenpærer 12 V


Alle typer kan benyttes. Elektroniske trafoer 20 W 350 W

Alle typer kan benyttes. Trådviklede trafoer 20 W 350 W

Alle typer kan benyttes. Ringkernetrafos 20 W 350 W

Glødepærer 230 V

Mærke Total belastningMin. Max.

Alle typer kan benyttes. 5 W 350 w

Halogenpærer 230 V

Mærke Total belastningMin. Max.

Alle typer kan benyttes. 5 W 350 w

et unikt

SUPPort CoNCePt Masser af erfaring og kompetence til din rådighed

Med over 50 års erfaring i intelligent lysstyring og markedets mest kompetente

eksperter til din rådighed, så er vores support Concept tilpasset lige det, du har behov

for. Du kan få hjælp lige fra projektering til idriftsætning – alt afhængig af, hvor meget

hjælp du ønsker.

Projektering

Få et gratis tilbud med komponentliste til dit lysstyringsprojekt. Dermed får du et rigtig

godt beslutningsgrundlag at arbejde videre ud fra.

Du kan også vælge at få udarbejdet en detailprojektering, som indeholder detaljeret

komponentoversigt, forbindelsesskema, sensorplacering m.m. Med denne detail-

projektering garanterer vi for korrekt funktion (funktionsgaranti) – og du slipper for

bøvlet. Detailprojektering afregnes efter aftale.

Programmering

Lad os foretage programmering i samarbejde med entreprenør/installatør og vær

100 % sikker på, at løsningen virker fra første dag. Programmering afregnes efter aftale.

Idriftsættelse

Når vi idriftsætter løsningen sammen med din entreprenør/installatør, så er alting

korrekt indstillet og virker fejlfrit ... med garanti! Idriftsættelse afregnes efter aftale.

Teknisk assistance

Du kan altid ringe eller maile helt gratis med spørgsmål til teknik eller løsning. Og det vi

ikke kan løse på telefonen, får vi løst med en teknikker på stedet. Teknikerbesøg af-

regnes efter aftale.

Servodans Support Concept gør det nemt for dig at lave den rigtige lysstyringsløsning!

ServodanNyt – nr. 17 – oktober 2011 14 > 15

Klik ind på www.servodan.dk/side/udbudsbeskrivelser og hent beskrivelser inklusiv en beskrivelse af

funktionsmulighederne på Servodans stærke produkter til intellegent lysstyring til brug for din projektering.

Det kan give give dig inspiration og dermed sparer dig for masser af tid.

Du kan pt. hente følgende filer med udbudsbeskrivelser på indendørs lysstyring:

• Mappe med samtlige produkter

• Mappe med tilstedeværelsessensorer

• Mappe med bevægelsessensorer

• Mappe med lyssensorer

• Mappe med controllere

• Mappe med tryk og andet tilbehør

hent elektroniske

UdBUdSBeSkrIvelSer

UdBUdSBeSkrIvelSer

Statens Byggeforskningsinstitut (SBi) har gennem de seneste måneder gennemført en

test af lysstyringssystemers effektivitet og egetforbrug. Testen er foretaget i to komplet

ens lokaler med identiske vinduesarealer, bestykket med samme type og antal

belysningsarmaturer og med ens driftstid og indstillet ønsket lysniveau i begge lokaler.

EN KLAR VINDER

Efter afslutning af testen er SBi’s konklusion ganske klar – Servodan Luxstat Control

lysstyring er bedre til at fastholde det ønskede lysniveau i lokalet, når belysningen styres

iht. indfaldent dagslys. Dette er bl.a. grundet den kortere reaktionstid ift. belysnings-

armaturer med indbygget styring.

På dage med højt dagslysindfald, hvilket i sagens natur betyder, at belysningen i lokalet

dæmpes til minimum, bruger armaturer med indbygget lysstyring mere end 10 gange

så meget effekt, end armaturer der styres af Luxstat Control. Det er primært pga. den

indbyggede cut off-funktion, hvor spændingsforsyningen til armaturerne helt afbrydes.

Så hvis man vil installere ægte zoneopdelt dagslysstyring i op til 3 zoner med den

absolutte maksimale energibesparelse som udbytte, så kommer vejen altså ikke

udenom Servodans Luxstat Control-løsninger.

Læs meget mere om Luxstat-paletten 77-050, 78-050, 78-055 og 79-050 på

servodan.dk.

I en netop gennemført test af SBi blev Servodans Luxstat control til zoneopdelt dagslysstyring en klar nr. 1 i forhold til belysningsarmaturer med indbygget styring.

lUXStat en klar

vINder

Lokale A

Her blev belysningsarmaturerne styret af

Servodan Luxstat Control lysstyring (78-050),

der via 1-10 V og cut off-funktion styrede alle

belysningsarmaturer iht. det indfaldne dagslys.

Belysningsarmaturerne var inddelt i 3 dags-

lyszoner.

Lokale B

Lysstyringen var her implementeret i hvert

enkelt lysarmatur, som individuelt styrede

belysningsarmaturerne iht. det indfaldne

dagslys.

Dagslys

Lyssensor

Zone 1 Zone 2 Zone 3

Luxstat Control Dim

Documents

ServodanNyt nr. 18