The Charlatan Tales Volume 2

8/14/2019 The Charlatan Tales Volume 2

http://slidepdf.com/reader/full/the-charlatan-tales-volume-2 1/18



IHTRLD_FTILH

Ia ylu vm`ro lur ~`vvilh alr tmo o}~clrihk tmo viccy vido la ciao# ^ytmlh#V~ieo Jiccik`h# ôtor Flle `hd Muj~mroy Cyttoctlh# tmiv flucd bo alr ylu(Ia ylu `roh’t Britivm# ylu ~rlb`bcy m`qo hl ido` {ml tmovo ~ol~co `ro( @ccylu hood tl ehl{ iv tm`t tmoy `ro tmo kro`t morlov la {m`t {o f`cc ”QoryBritivm Mujlur’(

Tmo Fm`rc`t`h T`cov `cc bok`h àtor ` jicdcy `cflmlcif cuhfm ~`rty {itmariohdv `t Tij+v mljo# {moh ` jovv`ko {`v voht tl mij by Vijlh# lhbom`ca la tmo Vfiohtiaif Flrrlblr`tilh @dqivlry Jihivtry -VF@J)#puovtilhihk Tij+v "lutr`koluv" fcìj tl m`qo v~lttod ?> v~ofiov la bird ihmiv k`rdoh(

Tij+v rov~lhvo lh bom`ca la tmo Vlfioty la Doqltoov la Ao`tmorod Ariohdv-{lre it lut ylurvoca) cùhfmod ` rokuc`r flrrov~lhdohfo {mifm m`v+krl{od `hd krl{od+(

Moro+v ylur fm`hfo tl joot [ihk Fljj`hdor @ckorhlh +Bikkcov+ Buttlfev

Brl{h DVL# QF# @VBL `hd B`r -{ml j`y `cvl bo tmo cokohd`ry vu~or*v~yP)# miv aìtmauc ^@ Qirkihi` +Buvty+ [`torv# tmo Roqorohd Korry Krl~oj`hd tmo ltmor rovidohtv la tmo qicc`ko la Fm`rc`t`h*fuj*Puifecy# `v {occ `vtmo c`to Vir ôtor Vfltt# vljolho ~lvihk `v Bicc Lddio `hd vljolho ocvo~lvihk `v Doci` Vjitm( Tmo ”^l~o’ `cvl frl~v u~ arlj tijo tl tijo( Hltalrkottihk `h `rjy la fljj`hdl jlcov(

It+v `cc kiqoh t{l `kihk kohtv ` clt la ~co`vuro( Voflhd fmicdmlld<Vfmllcbly mujlur< Ylu h`jo it( It+v `cc moro(

QLC_JO 2 * Tmo vtlry vl a`r alr ho{ ro`dorv

Tmo jyvtoriluv ”P’# {ml vljo ~ol~co bocioqo iv ro`ccy [ihk Fljj`hdor ”Bikkcov’ Buttlfev Brl{h# m`v booh trìhihk `h `rjy la Brotlh jlcov tlihaictr`to tmo flrridlrv la ~l{or(@ftihk uhdor tmo vofrot fldo h`jo la B_J# tmo Brotlh _hdorkrluhdJlqojoht m`v bribod jiccilhv la ~ol~co ih lrdor tl v{oo~ tl ~l{or ih tmoOurl~o`h ocoftilhv# aih`hfod ohtirocy by v`cov la tmoir l{h flleblle `hd à`t fmopuo arlj ` a`jluv TQ fmoa(Jo`h{mico# ` vtr`tokif`ccy ij~lrt`ht flhvikhjoht la j`rj`c`do m`v boohclvt {itm tmo viheihk la tmo cokohd`ry ”Klld Vmi~ Qohuv’ ‖ tmo vt`r la tmo

{lrcd’v rudovt fljif ~loj * `hd mor f`~tìh J`vtor B`tov(Tmoro’v ` clt la ltmor vtuaa tll# but ylu {icc ~ife it `cc u~ `v ylu aci~tmrlukm tmo ~`kov

Ohgly(

Tij ! Vijlhbikkcov(brl{hNlr`hko(ar



B_J HLTOV@ fm`rit`bco t`} oq`vilh vfmojo auhdod arlj tmo ~rlfoodv la j`rj`c`do ~rlduftilh# jlco

r`fihk `hd tmo j`hiaovtcy o}fovviqo o}~ohvo `ffluhtv la voqor`c Britivm Jojborv la ^`rci`joht

Jrv J`rko B`tovTmo Klld Vmi~ Qohuv Jojlri`c @vvlfi`tilhFm`rc`t`h*fuj*Puifecy

Do`r Jrv B`tov

Lh bom`ca la lur Fmìrj`h `hd Truvtoov# it kiqov jo kro`t ~co`vuro( ^mo{Tm`t’v bottor( Vlrry `blut tm`t( Hl{ {moro {`v I< Lm# yov(

I `j ~co`vod tl ihalrj ylu tm`t# tm`hev tl `h uho}~oftod f`vm ihgoftilh àtor lurmikm{`yv vu~orqivlr Jr Rifm`rd Tur~ih rodiroftod ` Vofuriflr q`h# tmo fljjittoom`v `krood tl jèo ` vubvt`hti`c -bik) dlh`tilh tl tmo jojlri`c tl ylur

orvt{mico -c`vt) muvb`hd `hd tmo fro{ la ”Tmo Klld Vmi~ Qohuv’(

Tmo vuj la 4> wiccilh Wijb`b{o dlcc`rv `t tld`y’v j`reot r`to la ¦04(02(1d tl tmoOurl lr 0#61? ^`t`klhi`h Wcltv# vmlucd bo vuaaifioht tl ~rlqido tmo {idl{v la tmodofo`vod {itm ` j`khiaifoht oroftilh ih ylur b`fe k`rdoh `hd ` hifo fu~ la to` tlmoc~ tmoj tl f`cj dl{h àtor{`rdv(

[o dl ihvivt ml{oqor lh ` hujbor la flhditilhv boalro tmo jlhoy f`h bo m`hdodlqor7

* Aucc ihtorh`tilh`c ~ubcivmihk rikmtv tl tmo J`vtor B`tov Vihkco*M`hdodJ`hu`c la Lfo`h H`qik`tilh tl bo kr`htod tl Buttlfev*Brl{h ! Vjutt Ihf(

* Tmo h`jo# hifeh`jo `hd ~odikroo rokivtr`tilh hujbor la oqory jlco lhbl`rd tl bo `ddod tl tmo tljb la tmo uhehl{h jlco ih tmo fmurfm la VtRihkl ih O`vt Jlcovoy(

* @ rluvihk fmlruv la tmo –Otlh Bl`tihk Vlhk‚ -rukby ~c`yorv’ qorvilh) tl boihfcudod ih tmo lrdor la vorqifo `t tmo dodif`tilh forojlhy(

* @h ihtorh`tilh`c blyfltt la Tiorr` doc Auok`h fluhtoraoit j`rj`c`do(

[moh `cc flhditilhv m`qo booh flj~ciod {itm# lur b`heorv Flhjoh Brl{h `hdD`rcihk {icc bo ihvtruftod tl vohd tmo auhdv tl ylu( ^co`vo hlto tm`t alr vofurity~ur~lvov tmo fmopuo {icc bo dr`{h lh lur Aihhivm vivtor flj~`hy# tmo C`~~*D`hfihk Fcub la Mocvihei(

P m`v `veod jo tl jèo it fco`r tm`t `hy aurtmor flht`ft arlj Vohlr# lr oqohVikhlr# F`~lho juvt bo ro~lrtod tl M*P {itmlut doc`y( Ih tmo f`vo la kuhairo

-Jr F`~lho ~roaorv vmlltihk ` qilcih f`vo)# ~co`vo `ve ylur aoccl{ {idl{v tl ìjbocl{ tmo {ìvt `hd tl dovtrly tmo oqidohfo(

Ylurv vhiqoccihkcy#

_ Mo`~ Ovpuiro# Vofrot`ry# `t ylur vorqifo



O_RLÔ@H OCOFTILHV G_HO 4Roqlcutilh`ry ho{ ~`rty ohtorv tmo civtv( B_J f`hdid`tov~l~ u~ oqory{moro(

–[o ihtohd tl uhdorjiho tmo ovt`bcivmjoht‚ v`yv Ourl^rovidoht*Ocoft P( –Tocc ylur ariohdv tl qlto alr fm`hko# tlvu~~lrt tmoir B_J lh Guho 4(‚

–_~ tmo B_Jv‚ Vir ^ùc JfF`rthoy# flj~lvor la tmo B_Jlaaifi`c `htmoj ”Jlco la Eihtyro’(



M`rclt ! Vtruj~ot

Vlcifitlrv tl `rfmbivml~v# ~l~ov `hd ltmorv la flhauvod

vo}u`c lrioht`tilhFmo`~ r`tov alr morj`~mrlditov# tr`hvqovtitov# @jorif`hv hd ~ol~co {ml {o`r

rod vlfev 06# Vmo`tm VtrootFm`rc`t`h*fuj*PuifecyDoqlh

_ Mo`~ la‡‡@ddrovv uhehl{h

Vir# lr j`ybo J`d`j

Ylur rofoht cottor tl lur fcioht# Jrv J`rglry Lciqo B`tov# m`v booh ~`vvod tl uv

alr `ttohtilh(

[o `ro vlrry tl m`qo tl ihalrj ylu tm`t Jrv B`tov {icc hlt hl{ bo ropuirihk `horoftilh ih mor k`rdoh ih tmo puìht Doqlh qicc`ko la Fm`rc`t`h*fuj*Puifecy(V`dcy# do`r Jrv B`tov ~`vvod `{`y vuddohcy `hd vljo{m`t jovvicy c`vtTmurvd`y hikmt( Vmo m`d lhcy rofohtcy flhtr`ftod Jlc*o*fuc`r [`rt Vyhdrljo# `dobicit`tihk divo`vo la tmo u~~or `hd cl{or frufibco ‖ airvt di`khlvod ih Vmoaaiocdih tmo hihotooh vi}tiov * {mifm# `v ylu j`y ehl{# `cvl àaoftv tmo roftuj `hd tmo`htofodoht qohtrifuc`riv rohdorihk tmo vuaaoror ~orvlh`*hlh*kr`t` `t dihhor~`rtiov( Vmo m`d uhalrtuh`tocy flhtr`ftod tmo divo`vo durihk tmo `hhu`c ~lcod`hfihk flj~otitilh mocd `t tmo Fm`rc`t`h*fuj*Puifecy ^lcivm Fcub( It {`v morotm`t vmo m`d jot `hd d`hfod tmo hikmt `{`y {itm ` fortìh ^lcivm fluht# FluhtQc`dijir Dijitri Vclb`clt# {ml m`d# uhboehl{h tl Jrv B`tov# vjo`rod j`rj`c`dolh tmo ~lco guvt ~rilr tl mor tèihk mor turh {itm tmo doqifo( It iv hlt ehl{h{motmor Jrv B`tov flhtr`ftod tmo Jlc*o*fuc`r [`rt Vyhdrljo diroftcy arlj tmoj`rj`c`do# {mifm m`v vihfo booh aluhd tl m`qo booh Tiorr` doc Auok`hfluhtoraoit j`rj`c`do5 Fluht Qc`dijir Dijitri Vclb`clt# ` ehl{h j`rj`mlcif5 lrarlj mor do`r `hd c`to do~`rtod muvb`hd Fyric# {ml m`d booh `rrovtod lhhujorluv lff`vilhv alr broèihk `hd ohtorihk j`rj`c`do a`ftlriov ih vo`rfm la `fmo`~ ~ooc(

Tmo auhor`c {icc bo mocd tmiv fljihk Vuhd`y `t tmo Fm`rc`t`h*fuj*Puifecy[ljoh’v Ihvtituto( Tmo Qif`r# tmo Roq(Korry Krl~oj m`v `veod tm`t `cc aoj`cojlurhorv fljo vf`hticy fc`d# `v ` j`re la rov~oft tl tmo Roq(Korry Krl~oj(

Ih qio{ la tmo alroklihk# {o truvt ylu {icc hl{ {ìqo tmo flhditilhv civtod ih ylurcottor `v ` ~roropuivito tl m`hdihk lqor tmo jlhoy `hd guvt vohd ` fmopuo tl7Voðlr# lr Vikhlr ia ylu ~roaor# @carodl F`~lho `t tmo `blqo `ddrovv(

Aih`ccy# ylu j`y bo ~co`vod tl mo`r tm`t Fluht Qc`dijir Dijitri Vclb`clt iv hl{vàocy bomihd b`rv la jlvt ~ubv ih tmo `ro`# m`qihk vuffovvauccy eifeod mivj`rj`c`do m`bit(

Kr`v~ihkcy ylurv

J`ry*Ar`he Cc`fe*D`hkciov



Ojivvilhv^`rivm ho{vcottor la Fm`rc`t`h*fuj*Puifecy `hd ` ao{ ltmorfohtrov alr tmo vtr`hkocy lbvovvod

J`y 2>>9 Qlcujo 046# Ivvuo 02

Tmo ho{v la tmo vuddohdojivo la Jrv J`rkory LciqoB`tov arlj Jlc*o*fuc`r [`rtVyhdrljo m`v ~ut `huhtijocy ohd tl tmo ~rlv~oftla vooihk ` r`ro -tmovo d`yv)oroftilh by vfuc~tlr cùro`toTij [ lh tmo Fm`rc`t`h*fuj*Puifecy veyciho(

[idl{ B`tov m`dfljjivvilhod tmo `rtivt#a`jluv alr vufm o}`j~cov la ”rudo `rt’ `v Jùrifo tmoJlco*f`tfmor# tl dovikh `jojlri`c tl mor c`to mubby#vihkco*m`hdod voà`rorJ`vtor B`tov {ml {oht dl{h#ih ` j`hhor la v~oèihk# lhtmo Klld Vmi~ Qohuv(

Ojivvilhv uhdorvt`hdv tm`tJrv B`tov ~c`hhod tl ~c`foJr [’v ”T`rpuih tmo Tldkor’ ih aucc qio{ la tmo RlhhioBikkv fljjuhity m`cc `hd tluvo it tl trìh mor flccoftilh la Brotlh jlcov tl acyuhdor{`tor(

Tmo qif`r la Fm`rc`t`h# tmoRoq( Korry Krl~oj#ihtorqio{od {o`rihk ` r`tmoraotfmihk tù~o `hd lr`hkof`vvlfe# trijjod {itm c`fyarlhdv# bro`tmcovvcyo}~rovvod miv rocioa(

–Tmiv m`v `c{`yv booh vufm `~o`foauc qicc`ko# {moro~ol~co {itm {idocy diaaorihkt`vtov `hd ldd ~orvlh`cm`bitv m`qo ciqod ih m`rjlhy{itmlut dr`{ihk `ttohtilh tllurvocqov( @ vfuc~turo byTij [ ih lur jidvt {lucdm`qo `ttr`ftod ml`rdv la vikmt*voorv ihfcudihk# mo`qohalrbid# Arohfm ~ol~co(‚

Jr [# durihk ` broè arljf`j~ìkhihk alr tmo @RVI*HK @rluhd ~`rty# vìd tm`t miv{lre iv qory `rtivtif `hd0>>/ lrk hif( –@hd I f`h`vvuro ylu# arlj ~orvlh`co}~oriohfo# tm`t jyoroftilhv `ro hlt `t `cct`vtocovv(‚

Tmoro’v hl{t vl puoor `v alce ‖ Od(

OROFTILH BIKDIV@^^LIHTJOHT

Jrv J`rko B`tov lhlho la mor bottor d`yv

VTL^ ROVV@ro ylu lh airo<

Tmo Airo Brik`do m`v tlrov~lhd tl lqor 6 airov` yo`r# vl dlh’t {`vtotmoir tijo m`qihk tmoj

jèo uhhofovv`rymluvo f`ccv {moh ylu

f`h kl tl tmoj( Iaylu’ro lh airo# qivit tmoairo vt`tilh# 04 Vmo`tmVtroot# {moro ylu {icc

bo o}tihkuivmod àtor `vmlrt {ìtihk tijo(

Ihvido tmiv ivvuo7

Puiw flrhor7

• Vmlucd Juaaih tmo Juco bo ` frijih`c laaohfo<

• [ml iv tmo ro`c P< [ml f`rov<

• C`vt {ooe’v cufey hujbor7 ?

• H`jo 1 eihkv la Ohkc`hd f`ccod Kolrko( Bik

~riwov(

–@ Qlto alr B_J iv ` Qlto alr ^lvtority‚ v`yv ^l~oMiv Fmoorauchovv ”^l~o’ M`hv Rltoh{oicor m`v fljolut -<) `hd coht miv-`tmcotif) vu~~lrt tl tmor`dif`c B_J ~`rty ih ho}t{ooe’v Ourl~o`h ocoftilhv(

V~oèihk o}fcuviqocy tlOjivvilhv arlj miv vujjor ~`c`fo ih Vfuhtmlr~o# tmo {mlccy -vif) a`tmor o}~cìhod

{my mo m`d fm`hkod miv`ccoki`hfo arlj @RVI*HK @rluhd(

–P’v B_J f`hdid`tov aoocjlro cieo jy vlrt la fm`~v‚#mo vìd( –I f`h’t puito ~utjy aihkor lh it but I kot ` eihd la ` tihkco {moh I `j fclvo tl tmoj(‚

@ v~leovj`h alr @RVI*HK

@rluhd o}~rovvod divj`y( –Ty~if`c‚# mo rotlrtod( –Hl{lhdor {o {lh tmo {`r#`hd tmo [lrcd Fu~(‚

P {`v uh`qìc`bco alrfljjoht( –Bukkor laa‚# v idmiv ho{ ^@ J`ry*Ar`he(

^lccihk l~ohv `t tmo ^lcivmFcub ih Fm`rc`t`h `t =(6>`j(

–Kcuk# kcuk‚( BiccLddio’v c`vt {lrdvby @H @ycihk*V~`rrl{

2

Tiorr` doc Auokltovtv hufco`rdoqifo

2

Flhvikhjoht la j`rj`c`dov`hd{ifmov`rriqov ih d`reovtôru( ^ Bo`rro~lrtv

6

Fltt`ko tl cot7lho {`cc aihivmod#

rlla by c`toHlqojbor

6

Rilt `t Vfr`bbcotlurh`joht( ”Jlcomicc’ {icc bo 2{lrdv ih auturo

4

Hlh*`cflmlcif{`vmihk u~ cipuidcùhfmod

4

O d i t l r 7 P u i t o R o q ( B o v o o f m i h k c y *M u j b c o # o } * B i v m l ~ l a B r l ` d j l l r



Doci` Vjytmo roqo`cv`cc `blut tmo Brik`dior

2

[my ^ùc JfF`rthoy v{itfmod ~`rtiov

2

Roq Krl~oj uhdor `r*rovt `kìh

2

Ho{ ~`rty roalrjv jlcomuhtihk c`{

6

P @vvlfi`tov ih ojbow*wcojoht vf`j

4

B_J f`hdid`tov `f*fuvod la bribory

?

Tì Fmi ohtmuvi`vtvcyhfm to`fmor

1

Ihvido tmiv ivvuo7

M`v B_J klho tll a`r tmivtijo< [my did tmoirco`dor [ihk Fljj`hdor”Bikkcov’ Buttlfev*Brl{htmrl{ ` g`r la j`rj`c`do`t tmo Puooh< @hd guvt{moro did mo kot tmo j`r*j`c`do< It m`v booh vuk*kovtod tm`t it {`v tmofluhtoraoit j`rj`c dofurrohtcy aclldihk tmoOurl~o`h j`reot5 tmo qory v`jo j`rj`c`do tm`t m`vfùvod uhtlcd do`tmv arljJlc*o*fuc`r [`rt Vyh*drljo( @hd it iv fljjlhehl{codko tm`t tmo [ihkFl m`v qovtod ihtorovtv ih

Tiorr` doc Auokl (((tmovlurfo la tmiv d`hkorluv

fljjldity( Ihdood mivjltmor {`v ` vmoo~vmo`ror hd lr`hko krl{ortmoro uhtic tmo viheihk la tmo Klld Vmi~ Qohuv

brlukmt mor uhtlcdrifmov(

@hd `v ` rofoht ihtorqio{{itm tmo [ihk Fl( ro*qo`cod7 mo `c{`yv f`r*riov g`r la j`rj`c`do

ih miv brioa f`vo# ` a`ftqlufmod alr by miv lho*tijo bird {`tfmihkbuddy# tmo c`to Bicc Ld*dio# {mlj ylu j`y ro*f`cc {oht dl{h {itm tmoKlld Vmi~ Qohuv( Tm`ttmo Puooh iv `h lcdac`jo la tmo [ihk Fl’v{lucd `cvl vooj tl cohd{oikmt tl tmo rkujohttm`t mo {`v ~ipuod {mohvmo tmro{ mij lqor alrtmo Brik`dior# hd alr

mor tojority vmo ohdodu~ {itm ` g`r la ro`cVoqicco Lr`hko j`rj`*c`do ih mor c`~!

Ml{ tmo [ihk Fl o}~oftv~ol~co tl qlto alr mivB_J ~`rty iv ` jyvtory(

Ov~ofi`ccy flhvidorihkml{ tmo {ritor la tmoircluvy htmoj ”Jlco la Eihtyro’ Jr ùc”JfF`rthoy m`v puit tmo~`rty ih a`qlur la glihihk

tmo ho{ `hd u~fljihkroalrjivt ~`rty la @RVIJojborv(7

@RVI*HK @RL_HD

Tmo [ihk Fl

lh ` bo`fm ih Tiorr`

doc Auokl lh

` vuhhy d`y

Buvty [`torv# vofrot`ry tl [ihk Fljj`hdorBikkcov Buttlfev*Brl{hla B_J ~`rty iha`jy#

{`v tmiv {ooeohd v~lt*tod veihhy di~~ihk {itmvo}u`ccy*fm`ccohkodariohd J`ry Ar`heCc`fe*D`hkciov la M`r*clt `hd Vtruj~ot# MivMlcihovv tmo ^l~o’v vl*cifitlrv( Tmo ^l~o {`vvmlfeod by tmo ho{v`hd tlle tl miv bod{itmlut oqoh v`yihk

”j`vv*tor*b`to’( Tmo ~roc*`to iv {occ*ehl{h alr mivqio{v lh veihhy di~~ihk#ihtohdihk durihk miv

roikh v @cjikmty Kld’vJihdor tl ij~cojoht `tlt`c {lrcd{ido b`h(Fcìjihk vfiohtiaif oqi*dohfo alr itv hok`tiqo oa*aoftv lh tmo rmytmjjotmld la v{ijjihk# mov`yv7 ”Veihhy di~~ih’ ìh’t {m`t it {`v {moh Iuvod tl dl it ih tmo

Rmiho’ lr vljotmihk cieotm`t -lur Korj`h ivh’tqory klld()

Buvty [`torv# jo`h{mico#

v`yv vmo flucdh’t kiqo `tlvv `blut {m`t tmo ^l~otmihev( Vmo’v rovtihk `ccmor ml~ov lh B_J ”v vuf*fovv ih tmo fljihk ocof*tilhv( _~mlcdihk tmo hoodalr veihhy di~~ihk ih ~ub*cif tèov ~rido la ~c`fo ihtmoir j`hiaovtl(

V~ofi`c ~lihtv la ihtorovt7

^`ko 2 Flleory alr

@cwmoijor Vuaaororv {itm

o`vy tl alccl{ rofi~ov#

{itm o`vy tl alccl{ rofi~ov#



rofi~ov# rofi~ov# rofi~ov(

^`ko 4 Doci` Vjytmo’v ho{

{lhdor fld*~iofo alr

flhauvod {ljoh

^`ko 1 Veihhy di~~ihk

alr a`t ~ol~co( Ml{ hlt

tl fro`to ` v~c`vm

^`ko 46 Tmiv {ooe’v

fry~tif }*{lrd ih V{ mici

alr tmo bcihd `hd m`rd

la mo`rihk

Buvty [`torv Ih Hudo V{ij Vf`hd`c

Ourl~o`hOcoftilh Ho{v

Tmo Co`kuo alr tmo Rojlq`c la ^lci tif`c ^rlvt`tov Qlcujo 0# Ivvuo 0

D`tod# {occ# yov j`ybo

@RO TMO B_JJORV @T IT @K@IH



Ourlh`ry Tr`ftHo{v# c`{v `hd ~rlhluhfojohtv arljOj~orlr Bikkcov I# Vu~rojo Fljj`hdorla @cc*Ourl~o# ihfcudihk tmo Q`tif`h# tmoIvco la Dlkv# Jlrhihktlh Frovfoht `hd

tmo flclhy la Tiorr` doc Auokl Guho 2>>9 Qlcujo ;?fc# 4>/

Tmo `vtlhivmihk triuj~m la tmo Brotlh _hdorkrluhdJlqojoht ih tmo rofohtOurl~o`h oroftilhv -vif) m`vfro`tod ` ~orj`hoht {`qo la o}fitojoht ih fljjuhitiov`frlvv tmo flhtihoht# arlj tmotr`hvqovtitov la Fm`rc`t`h*

fuj*Puifecy tl tmo ~lldcoa`hfiorv la Jltroaa(

@ator voqor`c rofluhtv# B_Jf`hdid`tov {oro ocoftoduhl~~lvod ih oqory fluhtry( @cc rujlurv la jlhoyfm`hkihk m`hdv `hd tmro`tvtl o}~lvo ltmor f`hdid`tovvmlucd bo ikhlrod(

[itmih jihutov la tmo`hhluhfojoht# B_J co`dor[ihk Fljj`hdor ”Bikkcov’

Buttlfev*Brl{h# {ml m`dbooh mlcdihk mijvoca ihRo`dihovv# ` vj`cc qicc`koho`r B`rhvt`~co# flrlhotodmijvoca {itm lho m`hd `v Miv @rvihovv Oj~orlr Bikkcov tmoAirvt -`hd lhcy)(

Ih miv ihùkur`c drovv# ~ihe c`fo {itm ` ~cuhkihk hofeciho`hd j`tfmihk glfevtr`~# tmoho{ rucor cìd dl{h miv~rlkr`jjo la roalrj(

' Tiorr` doc Auokl m`v booh`hho}od `hd {icc ih auturo boehl{h `v Blkhlr Ij~ori`civ(' @cc huhv juvt {o`r ehifeorvdurihk vtoo~co*fm`vov(' [ooecy Tì Fmi o}orfivo ivflj~ucvlry alr oqorylho uhdor9># ihfcudihk tmlvo {ml ~`vv

`{`y boalro tmo ohd la tmo t`}yo`r(' Tmo Brotlh Jlco @rjy {iccroihalrfo H@TL’v uhdorflqoralrfov(' Tmo ij~ori`c `htmoj {icc bo ”Ldo tl Gly’# vuhk tl tmo tuho la ”Hoccio tmo Oco~m`ht’(' Ourl~o`h Kr`hhy EhlttihkD`y {icc bo Aobru`ry 9tm# tmo c`vtrojìhihk {ooe la tmo yo`r{moh tmo Arohfm dlh’t `cro`dym`qo ` ”glur aérié’(

Tmo Oj~orlr {`v `t ~ìhv -ih~ìh<) tl tm`he miv eoyvu~~lrtorv# {itm ` v~ofi`cjohtilh klihk tl miv ^@ Fljj`hdor Qirkihi` ”Buvty’ [`torv `hd mor `j`wihkf`hticoqorod br`# Rlbort Juk`boalr miv kohorluv v~lhvlrvmi~#~c`hhihk flhvuct`htv B`cdrife ! Fl# `hd MRM ^rihfo Fm`rcov alrvljotmihk lr ltmor(

B_J eifev `vv!

BRO@EIHK HO[V^l~o q`hivmov àtor

flleory vf`hd`c ~rlbo[moh tmo gudkov~rlhluhfod tm`t tmo”^lhtiai*fèo’# Miv Mlcihovv^l~o R`tf`tfmor’v ohtry ihtmo Vpuidky Bitv voftilh latmo Fm`rc`t`h*fuj*PuifecyIhtorh`tilh`c Alld Aìr#{`v ` fclvo fl~y la Doci`Vjitm’v a`jluv VtifeyVoflhdv J`rj`c`doVur~rivo# tmo ^l~o’v a`fo

turhod {mito( @v mo {`vdrovvod ih miv fuvtlj`ry{mito lutait `t tmo tijo# mo`ftu`ccy div`~~o`rod{itmlut tr`fo(

@h `~~`rohtcydivojbldiod m`ca oj~tyblttco la Fmâtoùhoua du^`~o {`v c`tor voohfcihkihk tl ` kuy rl~o#vihkihk ` vocoftilh laJ`rcoho Diotrifm’v kro`tovtmitv(

Tmo Ihhor RucihkFluhfic7

”Tmo [`rdrlbo’

[o`r it {itm ~rido!Tmo ij~ori`c fl`t la `rjv iv hl{ lh v`co

`t `cc klld fmojivtv-~rovfri~tilh lhcy)(

Oj~orlr Bikkcov7 tmo cok vido la lur ho{ co`dor

Roc`}ihk `t mljo ih ` ~l{dorbcuo ~oikhlir bovido tmokcl{ihk ojborv la miv r`tmorlqor*flleod Vuhd`y rl`vt# tmojlvt ~l{orauc j`h ih tmo {lrcdk`qo miv airvt ~rovv flhaorohfo(

@v mo vtrleod miv tmroo Brotlhv~`hiocv# o`fm h`jod àtor `jojbor vt`to -Vtiaay# Acl~~y`hd M`ca*J`vt)# mo `hv{orodro~lrtorv’ puovtilhv {itmroarovmihk ar`hehovv(

–Ml{ j`hy arlfev dl ylul{h<‚ –46# hlt ihfcudihk jyrokijoht`c jovv uhialrj(‚ –[m`t eihd la co`dor dl yluml~o tl bo<‚ –Brut`c# irr`tilh`cbut aìr(‚ –M`qo ylu `hy uhaucaiccod`jbitilhv<‚ –Tl bo `bco tltlufm tmo ti~ la jy hlvo {itm jytlhkuo(‚ –[ml dl ylu `djiro jlvt<‚–Tmo Britivm kohor`cv ih tmo Airvt[lrcd [`r(‚

–[ml iv P<‚ –@rrovt tm`tj`h!‚ –[m`t `ro ylur a`qluritomlbbiov<‚ –Jihd ylur l{ha'''ihk buvihovv(‚

@ truo ~lcitifi`h# ` j`h {itmvoca*ihtorovt `hd ihv`hity ih~oraoft m`rjlhy# ` co`dor tltèo uv lut la rofovvilh tl {mlehl{v {moro<

Hiflc`v V`relwy ‖

Jihivtor alr Vmlrtôl~co

ôtor ”J`hdy’ J`hdocvlh ‖ Jihivtor[itmlut Vfru~cov

Klrdlh Brl{h ‖Jihivtor alr Ikhlrihkûbcif L~ihilh

J`qiv Jurk`trlyd è`J`vtor B`tov dofo`vod

‖ Vofrot`ry la Vt`to alrF`j~`hlclkivtv# ih a`ft`hytmihk `tt`fmod tl `rl~o

Tmo o}*Roq( KorryKrl~oj ‖ Fm`~cìh tltmo [ljoh’v [rovtcihkAodor`tilh# ih a`ft`hytmihk ih vmlrtv

A r l j B i k k c o v ’ b u h e o r # h o } t t l t m oK o h t v # F m ` r c ` t ` h * f u j * P u i f e c y # O _

Tmo Oj~orlr’v laaifi`c ~lrtrìt



Bikkcov ih tmo @cc*tlkotmorCo`dor’v ~orvlh`c cottorv j`do ~ubcif(

Dob`to r`kov7 V~ih lr Jlco<

Vljolho lhfo vìd tm`t tmoro’v ` aiho ciho bot{ooh kohiuv `hd ihv hity( [moh

ylu ro`d tmo vohv`tilh`c b`tfm la [ihk Fljj`hdor @ckorhlh –Bikkcov‚ Buttlfev*

Brl{h’v ~riq`to cottorv tm`t {o `ro ~ubcivmihk tld`y# ylu {icc ehl{ {mifm vido la tmo

ciho lur co`dor vt`hdv( Tmoy roqo`c `h ohtirocy diaaoroht ~ifturo tl tmo kohor`c ~ubcif’v

~orfo~tilh la tmo j`h {ml {`v voca*ocoq`tod tl tmo ~lvt la Oj~orlr la Ourl~o

alccl{ihk miv Brotlh _hdorkrluhd Jlqojoht’v -B_J) ruh`{`y -rikkod<) vuffovv ih

tmo rofoht ocoftilh(

R`tmor tm`h tmo vofrotiqo# uhojltilh`c# kclljy*a`fod a`ttio tm`t `~~o`rv lh

tocoqivilh# moro iv ` j`h {itm ` {ido firfco la ariohdv ih vtr`hko ~c`fov# {ml iv hlt

`qorvo tl cottihk miv mìr `hd ltmor bitv dl{h `hd {ml l{hv ` puito o}tr`lrdih`ry{`rdrlbo5 ` a`jicy j`h {ml# dov~ito miv `fmioqojohtv# vticc rojojborv tl `ve

Jujjy alr ~orjivvilh tl vt`y lut c`to(

Tmo ìr iv tmife {itm rujlurv `blut tmo flhaidohti`c vlurfo la tmiv coè( Iv tmo

Oj~orlr tryihk tl fm`hko miv m rd*ciho ij`ko< Iv tmiv ` fuhhihk {`y la vto`cihk tmo

tmuhdor la –Qio{ arlj tmo Vtoo~co‚# {mlvo rofoht ihac`jj`tlry `rtifcov m`qo v~`reod

vtroot ~rltovtv( Lr flucd tmoro ~lvvibcy bo ` jlco ih lur Co`dor’v buheor<

Fco`rcy {o f`h hlt roqo`c lur vlurfov but {o dl bocioqo tm`t it iv ih tmo ~ubcif

ihtorovt alr uv tl ~ubcivm tmo cottorv lqor lur ho}t ao{ oditilhv( @cc tm`t {o `ro

~ro~`rod tl v`y `t tmiv vt`ko iv –H````*y`m*bll*vufev( [o klt tmoj airvt‚ tl tmo rovt

la tmo ihtorh`tilh`c jodi`(

[o m`qo dofidod tl ~riht tmo cottorv ih aucc# vl tm`t ro`dorv f`h dr`{ tmoir l{h

flhfcuvilhv blut tmo {ritor( Morl lr huttor< Ihhlq`tlr lr ~orqo< J`h lr bo`vt<

Tmiv iv alr ylu tl gudko( ^co`vo vohd uv ylur tmlukmtv(

• ^`ko 27 Cottorv 0 tl 4

Tmo Dìcy O}~lvé@cc tmo ho{v ylu hoqor eho{ ylu hoodod tl ehl{

Oj~orlr Bikkcov(Blrh lh tmo rojlto Vflttivm ivc`hd la V{lccoh V~lrr`h# mo {`v fmrivtohod

[lcvocoy F`rburottlr Brl{h by miv f`r*j`d frlator ~`rohtv( @ator ihfovv`ht to`vihkarlj miv ~c`y vfmllc fc`vvj`tov# {ml alr vljo ro`vlh aluhd tmo h`jo Brl{h [Fauhhy# mo fm`hkod miv h`jo by dood ~lcc tl [ihk Fljj`hdor `t tmo `ko la alur#bofùvo –it vluhdod vf`rior‚(

@h o}tr`lrdih`ry `f`dojif f`roor alccl{od# tm`t ihfcudod -lr r`tmor ih miv f`vo ”o}fcudod’) 0; diaaoroht vfmllcv boalro ~`vvihk miv Mikmor Fortiaif`to ih Kr`tuitluvQilcohfo `t tmo `ko la lhcy 04(

Miv vuffovv `t L}alrd -mo vticc mlcdv tmo roflrd alr `vvùct flhqiftilhv `t L}alrd`vviwov) cod tl miv ihoqit`bco rofruitjoht by JI?( [itm miv uhf`hhy `bicity tl `~~o`r tlvljolho flj~cotocy diaaoroht# mo rlvo puifecy tmrlukm tmo r`hev la tmo Ro`ccy VhoèyL~or`tilhv do~`rtjoht(

Miv cokohd kro{ {moh# vuffovvauccy ij~orvlh`tihk ` flj~otoht Fm`hfocclr la tmo O}fmopuor# mo diroftod tmo rojlq`c la miv bovt ariohd arlj tmo mluvo ho}t dllr#tlle flhtrlc la bltm mluvov `hd b`heru~tod tmo fluhtry# `cc {itmih 0= jlhtmv(

Jyvtory vurrluhdv tmo ~~o`r`hfo la miv my~moh`tod Buttlfev( @cc la miv dlrjj`tov `t ~ubcif vfmllc m`qo div`~~o`rod ih biw`rro firfujvt`hfov `hd glurh`civtv {ml

m`qo `ttoj~tod tl aihd lut jlro m`qo aluhd tmo co`d rojlqod arlj tmoir ~ohficv( Tmohifeh`jo Bikkcov iv vìd tl bo flhhoftod {itm miv c`rko flccoftilh la flclurauc glyvtifev(

J`hy ~ol~co `ro flhqihfod tm`t Buttlfev*Brl{h iv ro`ccy tmo voji*aiftilh`cvu~or*v~y P# j`vtorjihd la tmo d`vt`rdcy ~cltv tl `vv`vvih`to Hifmlc`v ^`rvlhv#^rovidoht Eohhody# M`rry ^lttor# `hd tmo Fm`rc`t`h*fuj*Puifecy c`diov d`rtv to`j# `ccbricci`htcy flhfoiqod but `cc ~`tmotif a icurov( [o dlubt {motmor {o vm`cc oqor ehl{ tmotrutm(



0> `hd 00 Dl{hihk VtrootClhdlh V[

G`hu`ry 0vt 2>>;

Jr @c~mlhvo F`~lhoFmif`kl# _V@

Jy do`r @c

^co`vo `ffo~t jy `~lclkiov alr hlt ro~cyihk o`rcior tl

ylur cottor d`tod G`hu`ry 094; ih {mifm ylu roc`to ml{ yluaèod ylur do`tm ih @cf`tr`w `hd ovf`~od( I guvt dlh’t ehl{

{moro tmo tijo klov( Jltmor m`v booh eoo~ihk ` fclvo oyo lhjo# {mifm m`v j`do it m`rd tl vt`y ih tlufm {itm lcd ~`cv alr

tmo c`vt ao{ yo`rv(I {`v `ftu`ccy {lhdorihk {motmor ylu vticc m`qo `hy la

tmlvo v~ofi`c qilcih f`vov ylu vml{od jo c`vt tijo {o jot(Ylu ehl{# tmo lhov {itm tmo –blyv’ tlyv‚ ihvido( Hlt o}`ftcyqilcihv# {m`t< Hudko# hudko(

It’v guvt tm`t I {`v tmiheihk it jikmt bo puito ` c`re tl

try ` jicit`ry flu~ lqor moro( Tl bo ~oraoftcy mlhovt# vihfoI vf`rod `{`y tm`t vl~~y fm`~ `hd miv km`vtcy krihhihk {iao

arlj tmo mluvo ho}t dllr -{m`t ` ~ìr la {oodv# ~rotohdihk tlbo `cc vtrlhk `hd ~l{orauc {moh {o `cc eho{ ml{ jufm tijo tmoy

v~oht `t tmo mìrdrovvor oqory {ooe)# I `j kottihk ` bit blrod~rotohdihk tl bo ^rijo Jihivtor `hd# {occ ar`hecy# I hood tl

m`qo vljo auh( Ylu f`h’t truvt tmo `rjy tmovo d`yv# `c{`yv{mihkihk `blut boihk uhdor*rovlurfod# {m`toqor tm`t jo`hv( VlI tmlukmt ~orm`~v jy l{h ~riq`to `rjy( [itm m`ca tmo fluhtry

lh drukv `hd tmo vtrootv aucc la tmukv lh ` V`turd`y hikmt# itvmlucdh’t bo tll diaaifuct tl miro ` ao{ jihdcovv idiltv alr

tmo glb(@ flu~co la tmluv`hd vmlucd dl tmo trife( Guvt cot jo

ehl{ {moro I f`h ~ife tmoj u~ `hd I’cc `ve jy ariohd Rifm`rd

”I’j hlt ` qirkih ro`ccy’ Br`hvlh tl drl~ ih {moh mo’v~`vvihk(

Tm`hev vl jufm(

Fi`l( L vlco jil( Guvt lho Flrhottl(

Bikkcov



Tmo BuheorHo}t tl tmo Kohtv

Fm`rc`t`h*fuj*Puifecy

Tmo Mlhlur`bco Lv{`cd ”Tikor’ Vm`heorFmìrj`hV`dcy Drll~ihk Klca Fcub

V`dcy Drll~ihk[ovvo}

Jy do`r Kolrko

I `j m`qihk ` bit la ` dl `t tmo ohd la tmo jlhtm tl j`retmo 0>tm `hhiqorv`ry la m`qihk jy cok*broè ro{irod( I j`do

r`tmor ` klld gleo `t tmo c`vt k`rdoh ~`rty `blut ` fm`hfo tltl`vt jy `j`wihk b`ccv but Mor J`govty didh’t vooj tl aihd it

auhhy( Dl ylu tmihe vmo’v ` bit ~`vt it<@hy{`y# tmo uvu`c frl{d {icc bo tmoro7 @c F`~lho -mo’v

0>9 ylu ehl{# `j`wihk)# -MRM) Fm`rcov tmo Kro`t ^rotohdor#

Dohiv tmo Joh`fo# Rlkor tmo Dldkor# tmo Clho R`hkor# tmo

cùkmihk f`q`cior# tmo voriluv f`q`cior `hd tmo dl{hrikmtbclldy jivor`bco f`q`cior( ^cuv# tl flj~coto tmo ”fluhtry

arlcifv’ tmojo# ` boqy la {miv~icy*fc`d ij~rovvilhivt `hdrohìvv`hfo boùtiov(

Vl I {`v {lhdorihk {motmor ylu flucd voo ylur {`y tlcohdihk jo ` ao{ la ylur aihovt mlcov alr tmo oqohihk( I m`qo

tmiv ido` la ` k`jo la mido*`hd*vooe# {moro tmo yluhk joh ruh`rluhd {`qihk tmoir alur*irlhv# {mico tmo kircv v{ihk tmoirHibcifev tl `ttr`ft tmoir `ttohtilh( Tmoh {o `cc vit `hd {`tfm

tmoj ~c`yihk laa dl{h tmo oikmtoohtm arlj ` vào divt`hfo([m`t dl ylu tmihe<

Ihfidoht`ccy# I f`jo `frlvv `h lcd vfmllc fmuj la lurvrofohtcy( Ylu juvt rojojbor mij# Buhtor [ ih alrj 4B( @ r`tmora`t flqo {itm v~ofv# oqoh {lrvo `t `ritmjotif tm`h jo( @hy{`y#

mo turhod u~ `v fmìrj`h la lho la tmlvo b`hev {o m`d tl buyc`vt yo`r( Mo {`ceod laa {itm `blut toh jiccilh# vl I kuovv mo

klt miv ki`ht aruit fèo àtor `cc# {m`t< @hd tmo fruj~otv tl

bllt(Ia ylu’d ~mlho jy ^@ Buvty# {o f`h `kroo tmo dotìcv(

Truvt ylu `ro eoo~ihk {occ# vm`heihk cltv la birdiov lr{m`toqor ylu klcaihk ty~ov dl(

_~ tmo lcd vfmllc tio!

Bikkcov



ARLJ TMO OJÔRLR’V ^RIQ@TO TL^ VOFROT LCIQOTTI

VTRIFTCY FLHAIDOHTI@C

Fm`hfocclr @hkoc` J''e'cBorcih

Korj`hy

Jy do`r C`dy lr vmlucd I v`y Joiho Ciobo Arù Jicfm<

^co`vo o}fuvo tmo flhaidohti`c vtuaa but {`ccv m`qo o`rv#f`rocovv t`ce flvtv ciqov `hd jltmor eoo~v ihtorru~tihk tl `ve

{moro I coat mor fc`yjlro àtor I k`qo tm`t bo`vtcy cittco j`hBorcuvflhi ` fclvo vm`qo(

I tmlukmt ylu {oro torriaif `t c`vt {ooe’v K= vujjit( @vhlbldy tmoro v~leo Korj`h# {o didh’t uhdorvt`hd ` {lrd ylu

{oro v`yihk but {o fortìhcy klt ylur driat( @hd I juvt v`yylu clleod klrkoluv ih tmo ~l{dor bcuo diqihk vuit# Octlh Glmhkc`vvov `hd f`r~ot vci~~orv( [mloqor vukkovtod tm`t ylu

vmlucdh’t vm`qo ylur jluvt`fmo tm`t jlrhihk klt it do`d rikmt(

I m`qo booh kiqihk vljo tmlukmt tl jy l{h `~~o`r`hfo `hdI {`htod tl `ve ylur `dqifo( Ho}t {ooe I m`qo tl `ttohd tmo

^l~o’v fljihk lut ~`rty `t tmo Q`tif`h( I `c{`yv vuv~oftod mov{uhk bltm {`yv( But I f`h’t jèo u~ jy jihd {motmor it

vmlucd bo tmo uhialrj la J`vtor la tmo Kr`hd Lrdor la Jud[rovtcorv# tmo Frij~coho trluvor vuit lr tmo krooh v`ri(

Dofivilhv# dofivilhv( It’v tlukm boihk ` vu~or*morl(Ia ylu m`qo `hy ido`v lr ihdood ia I flucd ~lvvibcy

blrrl{ tmo co`tmor lutait ylu {lro `t tmo ~lvt*vujjit

”tmr`vm’# I {icc bo alroqor ih ylur dobt(Juvt acy# jltmor’v mlt~lt iv fljihk tl tmo blic(

Bo kut lr ia hlt# bo f`roauc(

Bikkcov



Qio{ arlj tmo Vtoo~co7 V~ofi`c Bikkcov O}~lvé Vu~~cojoht

Tmo Oj~orlr’v Ho{ CottorvMiv @cllahovv Oj~orlr Bikkcov 0 m`v dohiod tm`t tmo vl*f`ccod ”~riq`tocottorv’ furrohtcy boihk ìrod by tmo kuttor ~rovv# ih ~`rtifuc`r tmo DìcyO}~lvé# `ro `hytmihk tl dl {itm mij# vt`tihk f`toklrif`ccy tm`t tmoy `rotmo {lre la VLDLAA ~`rty jojborv jèihk {m`t mo voov `v ` aoobco`ttoj~t tl divfrodit mij# miv jujjy `hd miv jujjy’v ariohd @c~mlhvo(Puovtilhod lh tmiv `ffuv`tilh# VLDLAA v~leov~orvlh# Rudlc~m Roihdo`rRH# pultod tmo Brotlh*[lldv `kroojoht ih {mifm jlcov j`y m`qo boohb`hhod arlj ihtor*klqorhjoht`c v~yihk# but {oro vticc aroo tl mùht tmobodrlljv la tmo mikm `hd jikmty‡(((`hd tmiv iv ml{ tmo `rku`bcydoa`j`tlry ihalrj`tilh lh Miv ^ro~lvtorluvhovv m`v fljo tl tmo alro(

Ih ~`rtifuc`r# pultov Jr Roihdo`r RH# tmo Oj~orlr’v jltmor’v `vvlfi`tilh{itm @c~mlhvo F`~lho iv b`vod lh ` a`ftu`c `ffluht la tmo ~ìr ohtorihktmo Blltcokkihk flhtovt uhdor `vvujod h`jov `t tmo 0942 Fmif`klLcyj~ifv {moh# biw`rrocy# tmoy brleo tmo {lrcd Blltcokkihk roflrd( Tmoym`qo booh lh ariohdcy# ia hlt ihtij`to torjv oqor vihfo( Ih a`ft# it ivbocioqod ih vljo firfcov tm`t Jr F`~lho iv tmo Oj~orlr’v a`tmor Ia truo#tmiv {lucd moc~ `hv{or tmo {mlroy -vif) puovtilh la {my tmo Oj~orlr{lro puife*roco`vo Frij~coho trluvorv `t tmo Bivml~’v rofoht ”fljihk*lut’ ~`rty `v it iv {occ*ehl{h tm`t Jr F`~lho ihqohtod ”Puife*roco`voFrij~coho’ `v ` {`y la ovf`~ihk Ocilt Jovv’ Ij~lhdor`bcov durihk tmo^rlmibitilh ~orild (

Jrv F`~lho# {mll~v# Jrv Brl{h m`v# la flurvo# dohiod `hy ehl{codko#f`rh`c lr ltmor{ivo# la Jr F`~lho `hd m`v roauvod f`ccv alr ` bclld tovtfcìjihk Dov~ltif Ijjuhity `hd Aroodlj tl Dl [m`t tmo Mocc Vmo Cieov(Bikkcov# ih doaohfo la miv jltmor# v`yv7 –Jy jujjy ivh’t ` aibbor vtifev#vl tmoro‚

Tmo Lcd F`~lho Di`riov@t 0>9 yo`rv la `ko# @c~mlhvo F`~lho aihdv it diaaifuct tl {iocd ` Tljjykuh# ~roaorrihk ihvto`d tmo cikmtor jlro vl~mivtif`tod E`c`vmhielq#`ctmlukm mo fcìjv hlt tl m`qo uvod lho alr vljo tijo `v mo iv buvy{ritihk miv eicc*`hd*tocc jojlirv(

It tr`hv~irov tm`t tmrlukmlut miv clhk `hd bittor vtrukkco {itm ùtmlrity JrF`~lho m`v eo~t `h ihfrijih`tihk dìry(

Qio{ arlj tmo Vtoo~co

–Qio{ arlj tmo Vtoo~co‚ iv ` ~riq`tocy ~ubcivmod ho{vcottor alr tmorovidohtv la Fm`rc`t`h*fuj*Puifecy `hd tmo vurrluhdihk qicc`kov la V`dcy Drll~ihk# Fmir~ihk Cludcy# `jlhk ltmorv( Tmo oditlrv# Tij `hdVijlh# m`qo `krood tl jèo ` voriov la o}tr`ftv arlj tmiv biw`rro~ubcif`tilh `qìc`bco tl ` {idor ùdiohfo(

Ih tmo ihtorovtv la ~ubcif dofohfy `hd tl vml{ rov~oft alr ro`dorv{mlvo Jujv j`y hlt bo m`~~y ia tmoy {oro fùkmt ro`dihk hùkmtytmihkv àtor ”cikmtv lut’# hlt tl johtilh tmo oditlrv’ l{h rocuft`hfo tlohd u~ bomihd b`rv# tmo vocoftod o}tr`ftv m`qo booh qottod by voqor`cdivkr`fod b`he o}ofutiqov# ~ubcif aikurov `hd alrjor jojborv la tmofcorky(



–It {`v tmo Dlf‚ `djittod Jr F`~lho `t ` rofoht tocoqivilh ihtorqio{( –Morofelhod I vmlucd drihe jlro jice ia I {`htod tl eoo~ jy trikkor aihkor`rtmritiv*aroo( Vl I klt jyvoca ` mord la fl{v `hd oj~clyod Ar`he Hitty `v` jice*jìd# tmlukm mo didh’t ro`ccy m`qo tmo cokv alr it( @hy{`y# tm`tOcilt Jovv `c{`yv tmlukmt {o {`v jèihk bllwo `hd k`qo uv `cc vlrtv la trlubco( ”ij `hd miv d`jh Ij~lhdor`bcov‚ ^rovvod tl roqo`c jlro la miv ~rl~lvod jojlirv# mo flhaovvod tm`t ih`dditilh tl ` dìry mo `cvl eo~t ` di`ry# `ctmlukm mo `djittod tl

vljotijov flhauvihk tmo t{l -{mifm# lho vu~~lvov# iv uhdorvt`hd`bco `t0>9)# `hd {rlto tmo lff`vilh`c ohtry lh ` fl{ `hd triod jiceihk G`hu`ry(@veod `blut miv `ccokod roc`tilhvmi~ {itm tmo Ourl~o`h Oj~orlr’v jltmorH`hfy Brl{h# mo ro`fmod alr ` qilcih f`vo `hd tlle lut ` di`ry( –Jyjojlry ìh’t {m`t it {`v‚ mo vìd `hd tmujbod tmrlukm tmo ~`kov uhticmo f`jo tl tmo ohtry mo {`v clleihk alr( –@m# yov‚ mo vìd {itm ` krih( –Irojojbor H`h( Bik {lj`h {itm kro`t cokv `hd buttlfev cieo goccy( [obrleo tmo Blltcokkihk roflrd `t vljo Lcyj~ifv lr ltmor# ylu ehl{<‚ Mo {oht lh tl roqo`c tm`t miv ~ot h`jo alr mor {`v Butty# vmlrt alr ”buttlfev’ `hd mor {lbbcy buj# `hd tm`t vmo f`ccod mij ”Bik [iccy’ alrro`vlhv mo didh’t diqucko(

–[o brleo u~ {moh vmo aocc ~rokh`ht‚ mo vìd( –Brihkihk ` eid u~ lh `dìry a`rj {`v hl klld( Vl vmo {oht tl ciqo lh ` frlat# {m`toqor tm`t iv#ih Vfltc`hd(’

It {lucd `~~o`r hlt lhcy tm`t tmoro iv ` vtrlhk ~lvvibicity tm`t Jr F`~lhoiv Oj~orlr Bikkcov’ a`tmor# but tm`t {o f`h hl{ m`w`rd ` ro`vlh`bcy klldkuovv `t tmo lrikihv la tmo my~moh`tod Buttlfev(



Qio{ arlj tmo Vtoo~co 0

Tmo Roq( Krl~oj aih`ccy jootv miv ohd

Tmo Roq Korry Krl~oj# Qif`r la @cc Vihhorv Fmurfm# Fm`rc`t`h fujPuifecy# lho tijo flhtlrtilhivt {itmFmi~~oraiocd’v Firfuv# m`v aih`ccy aluhd miv {`yihtl tmo flqotod [`thoy’v Blle la ^myvif`cAo`tv(

C`vt hikmt `t tmo Fm`rc`t`h [lreihk [ljoh’vFcub boalro `h ihqitod ùdiohfo la cllvo `hddruheoh {ljoh# mo vuffovvauccy jot miv ohd(

It {`v# ml{oqor# lhcy lh miv tmird `hd aih`c`ttoj~t tm`t mo `fmioqod vuffovv `t {m`t tmoVlfioty la T{ivtod Flhtlrtilhivtv flhvidor tl botmo jlvt ~myvif`ccy fm`ccohkihk la `hy la tmoirroflkhivod jlqov(

Drovvod ih `h lr`hko colt`rd lqor ` ~ìr la vh`wwy ~ihe `hd {mito ~lce`*dlt tikmtv# tmo Roq vùhtorod f`vu`ccy lh vt`ko {mico Jrv Id` Ricoy ~c`yod

”Lh{`rd Fmrivti`h Vlcdiorv’ lh tmo qilcih( Tmoh# tl vmlutv la ohflur`kojoht arlj tmo blivtorluv frl{d# mo ~rlfoodod tl bohd lqor`hd ~oor dicikohtcy bot{ooh miv cokv tl tmo uh`cclyod docikmt la tmo c`diov~rovoht(

_halrtuh`tocy# ml{oqor# {mico vtrotfmihk aurtmor rluhd tmo bohd tl voo mivohd# `v it {oro# mo clvt miv b`c`hfo `hd tujbcod arlj tmo vt`ko lhtl tmoc`~v la Jrv @d` Brikmtcy `hd Jrv Iriv Juhfm( @ator boihk moc~od b`fe lhtlmiv aoot# mo ~rlfoodod tl oh`ft tmo v`jo jlqo `kìh but boht lqor tllpuifecy `hd ri~~od miv colt`rd( _h`b`vmod# `hd tl tmo rùfluv `hdo}ubor`ht fmoorv la tmo ùdiohfo mo rojlqod tmo laaohdihk `rtifco la fclbbor `hd k`qo tmo c`diov la Fm`rc`t`h vljotmihk la `h oyoauc(

Tmo c`fe la `hy rovtriftihk k`rjoht# ml{oqor# voojv tl m`qo dlho tmotrife `hd tmo Roq( àtor f`tfmihk vikmt la miv ohd durihk tmo aih`c vtrotfmroturhod tl tmo u~rikmt ~lvitilh tl tmo `~~rofi`tiqo mlltv la tmo ùdiohfo(Ihtorqio{od àtor tmo vml{# tmo Roqorohd vìd mo {`v vur~rivod `t guvtml{ bik miv ohd clleod arlj tm`t q`ht`ko ~liht(

Jrv Ricoy# tmo lrk`hivor# vìd c`tor7 –Ylu flucd voo mo’v klt ` clt la b`ccv#I’cc kiqo mij tm`t I flucdh’t m`qo dlho {m`t mo did tlhikmt(‚

Tmo Roq iv furrohtcy rovtihk ih tmo fry~t la @cc Vihhorv {moro tmo fllcvtlho acllr iv vlltmihk miv mòjlrrmlidv(



F`j~`hlclkivt o}~oriohfov ` bit la ` dihk dlhkF`j~`hlclkivt# J`qiv Jurk`trlyd vuaaorod rl~o burhv `hd `br`vilhvdurihk tmo `hhu`c Bocc Rihkorv Dihk Dlhk lh Vuhd`y(

Tmiv yo`r’v qohuo# Fm`rc`t`h’v @cc Vihhorv Fmurfm# {`v tmo vfoho la tmoihfidoht {moro Jrv Jurk`trlyd# ` bocc rihkor alr 1? yo`rv# bof`jooht`hkcod ih tmo bocc rl~o `hd {`v mlivtod u~vido dl{h ihtl tmo bocary{moro tmo b`tv tlle ujbr`ko `hd `tt`feod tmo vur~rivod bocc rihkor(

It iv bocioqod tm`t tmo b`tv# hlrj`ccy dlfico fro`turov durihk d`ycikmtmlurv# {oro `rluvod by tmo vikmt la tmo klldc`dy’v ~ihe ariccy uhdor{o`r `hd tt`feod# itboihk {idocy ehl{h `jlhk firfcov la b`t*clqorvtm`t tmo fro`turov aihd tmo flclur ~ihe ` t`ddivturbihk# vljo{m`t èih tl ` bucc `hd ` rodr`k(

Jrv Jurk`rtrlyd {`v tro`tod alr vmlfe àtor mor rovfuo by tmo airo brik`do`hd `ccl{od tl f`rry lh rihkihk(

Fm`rc`t`h {idl{ ih vfuaaco `t 09tm mlcoAod u~ {itm klca b`ccv broèihk tmo kc`vv ih mor kroohmluvo# clf`c {idl{J`boc [rohfm fmlvo ` hibcife arlj mor c`to muvb`hdv klca fcubv# vtlrjodihtl tmo fcub mluvo `t tmo Fm`rc`t`h Klca Fcub `hd tlle ` v{ihk `t tmoho`rovt ~orvlh vmo v`{ ih ` ^rihkco v{o`tor( Hlt m`qihk ~c`yod morvoca alr` hujbor la yo`rv `hd {itm ` m`hdif`~ la lhcy 01 it iv hlt vur~rivihk tm`tvmo vij~cy vcifod mor qiftij(

It {`v vìd àtor{`rdv tm`t tmo diqo tmo koht vl vcifod~oralrjod lqor tmo b`r {`v {lrtmy la `hy J`h _

kl`ceoo~or( But `ctmlukm mo m`d jlqod cieo kro`vodcikmtohihk tl `qlid tmo `hkry {idl{ tmo ~llr fm`~vuvtìhod ` voqoro bcl{ tl tmo mo`d `hd f`h hl clhkorrof`cc `hytmihk `blut tmo ihfidoht lr oqoh {ml mo iv lr{moro mo ciqov( Flhvopuohtcy {o `ro ~ubcivmihk miv ~mltl ih tmo ml~ovtm`t vljolho {icc fcìj mij(

V~lrtv ^`ko

[iddi*fuj*A`ro `hfmlr tmrl{ihk flhtovt {`v `bru~tcy m`ctod tld`y(

–Vljolho tiod tmo `hfmlr {itm ` kr`hhy ehlt‚ vìd c`vt yo`r’v `hfmlrtmrl{ihk fm`j~# Vydhoy Fmufecov( –Vmlucdh’t tèo jo clhk tl dl `~rl~or glb‚ mo `ddod# vittihk dl{h {itm ` aid `hd cohktm la rl~o(Tmo flhtovt ml{oqor {`v f`hfoccod àtor Vyd clvt tmo aid `hd aìcod tlvofuro tmo `hfmlr( Fm`rc`t`h Vflut Krlu~ fcìjod tmo ehlt {`v ` rooa ehlt `hd ihtohd tl vuo(



Jr Vydhoy Fmufecov {itm rl~o `hd aid `t tmo [iddi*fuj*A`ro `hfmlr tmrl{ihkflhtovt( Jr Fmufecov m`v {lh tmo flhtovt 02 tijov# `h `j`wihk ao`t flhvidorihkmo vuaaorv arlj Bc`ddor [r`fe Bucko ‖ ` divo`vo fljjlh `jlhk `hfmlrtmrl{orv(

Qio{ arlj tmo Vtoo~co 2

Ehlt lh ylur Kr`hhy!Flj~otitlrv `ro hl{ boihk vlukmt alr ho}t yo`r’v Ourl~o`h Kr`hhyEhlttihk D`y hl{ tl bo mocd lh Aobru`ry 9tm ihvto`d la tmo 6>tm(

-^roqiluv {ihhorv# ia tmoy `ro vticc `ciqo# hood hlt `~~cy)(

@v {itm ~roqiluv yo`rv# o`fm Kr`hhy {icc bo `ccl{od t{l `vvivt`ht j`coehlt* tiorv {ml vmlucd {o`r tmo vt`hd`rd ivvuo col~`rd*veih ~lvihk ~lufm— {itm ~lvitiqocy HL ojboccivmihk ihvortv

@cc Kr`hhiov tl bo ehlttod vmlucd bo hl yluhkor tm`h =;# o}fo~tilh`ccytmih# qory t`cc `hd o}trojocy vu~~co( _hcieo ~roqiluv yo`rv tmiv yo`r {iccvoo tmo ihtrlduftilh la `h @kicity Tovt {moroby o`fm Kr`hhy juvt

dojlhvtr`to mor `kicity by boihk tiod ihtl `) ` bl{ciho b) vmoo~vm`he `hdf) ` m`ca*mitfm -fclqo mitfmov `ro hlt `ccl{od)( Tmoy {icc la flurvo bo`ccl{od ` {`rj u~ o}orfivo `v ih ~roqiluv yo`rv# tmiv yo`r’v boihkrovtriftod tl ` vij~co rooa ehlt(

@hy Kr`hhy {ml f`hhlt o}trif`to morvoca arlj `hy la tmo ehltv tiod durihktmo @kicity Tovt {icc alraoit mor rikmt tl vhlk tmo gudkov àtor tmo vml{# `hd{icc bo {moocod uhforojlhiluvcy tl tmo ho`rovt mlv~it`c tl bo uhdlho(

Ihtorovtod Kr`hhiov vmlucd vohd ~mltlv la tmojvocqov ih tmo hudo tl7Ehlt ylur Kr`hhy# Ehlttihk Micc# Ehlttihkcoy# Ehlttihkm`j

Roq( Korry Krl~oj `tt`feod ih fojotoryVtrlccihk tmrlukm tmo fojotory `t Fm`rc`t`h’v @cc Vihhor’v Fmurfmyovtord`y# tmo Roqorohd Korry Krl~oj {`v vur~rivod tl voo ` aclfe la covvor v~lttod Vflttivm fufellv( Ihiti`ccy `j`wod `t vufm ` {lhdrluv `hdr`ro vikmt# tmo Roqorohd tlle `dq`ht`ko la miv cufe `hd ohflur`kod tmohlrj`ccy vmy birdv tl aclfe `rluhd mij by jijifeihk tmoir f`cc( Miv ruvo{lreod `hd mo {`v vllh vurrluhdod by tmo brikmtcy flclurod birdv# butuhalrtuh`tocy flqorod ih ku`hl tll( _hdotorrod# tmo Roqorohd vtlld mivkrluhd uhtic tmo ku`hl bof`jo tmife `hd uctij`tocy driod# `t {mifm ~lihtmo aluhd mo flucd hlt jlqo(

Alrtuh`tocy# Jrv Id` Ricoy# qivitihk mor jltmor’v kr`qo# m`~~ohod tl hltifo

{m`t vmo tmlukmt {`v ` j`rbco vt`tuto tryihk tl jlqo `hd bof`jovuv~ifiluv ohlukm tl f`cc tmo ~lcifo# {ml ih turh f`ccod tmo airo brik`do#



{ml ih turh f`ccod tmo qot# {ml ih turh f`ccod ` vtlho j`vlh# {ml tlle `m`jjor `hd fmivoc tl tmo `c`rjod Roqorohd `hd fmi~~od tmo hl{vljo{m`t vjoccy j`h aroo arlj tmo laaohdihk fruvt(

Oqor `ciqo tl tmo ~lvvibicity la kohor`tihk auhdv alr tmo rovtlr`tilh la tmofmurfm vtoo~co# tmo Roq( iv hl{ voccihk ~`feotv la driod fufell ku`hl alr0>4 ^`t`klhi`h Wcltv# but roauvov tl bo dr`{h lh tmo puovtilh la {my mo{`v {`hdorihk hèod ih tmo fojotory

Fm`rc`t`h ~lvtj`h `ttoj~tv @tc`htif frlvvihk ih ihac`t`bco

Mo `djitv tl boihk uh`bco tl v{ij# {mifm jèov Fm`rc`t`h ~lvtj`hDoroe Vjýrkýrvbýrd’v `ttoj~t tl frlvv tmo r`kihk {ihtor vo`v la tmo@tc`htif Lfo`h ih miv 6*yo`r*lcd kr`hdvlh’v ihac`t`bco tm`t jufm jlro la `fm`ccohko tl v`y hltmihk la tmo auh mo {icc hl dlubt m`qo ih tmo ~rlfovv(

@ator aìcihk ih tmo {lrcd roflrd `ttoj~t tl frlvv tmo V`m`r` Dovort ih tmoqory v`jo ihac`t`bco o`rcior tmiv yo`r# ` jufm drior `hd covv tmro`tohihkohqirlhjoht alr vuro# lho {lhdorv {m`t o}`ftcy iv driqihk tmo 4; yo`r*lcd

~`rt*tijo jìc*j`h tl tmovo o}trojov(

Lur ro~lrtor `veod tmo doqic*j`y*f`ro j`h la tmo cottorv guvt tmivpuovtilh(

–[occ‚ vìd Jr Vjýrkýrvbýrd# aihivmihk tmo c`vt jlutmauc la tmovluvod morrihk mo {`v m`qihk alr cuhfm( –It’v cieo tmiv‚( @hdro`fmihk alr miv Wijjor ar`jo mo klt u~ `hd frlvvod tmo acllrtl tmo j`htoc~iofo {moro mo tlle dl{h ` ar`jod ~mltlkr`~m`hd m`hdod it lur ro~lrtor( –It’v tmo jivvuv‚ mo vìd {itm `krij`fo(

@hd clleihk `t tmo ~mltl lur ro~lrtor ijjodi`tocy uhdorvtlld{m`t it {`v tm`t {`v driqihk tmo ~llr j`h tl miv fortìh do`tm(

Documents

The Charlatan Tales Volume 2