ថងៃ ៧ ១ ឆនា ดดថោះ តរសក តរវនងថងៃទ ด១០ ខែធា

ឆនាទ ០២

ថេែ ២

៨ ខែកឥ

រគរថងៃ

ចេញផាយរបចាសបតា ហរាលថងៃអាទតយ REYNOKORNEWSINFO ព ស ២៥៥៥ គ ស ២០១១

១៥

P

របភពពតមានសតអពខមមរករោម

ចោ គម ងង េលនាសចរោ ះជាតមនអាេមានជយ ជនះចទ ចបើខវះយទធសាសាយរអងងវង

អាជាា ធរយនចេងរបវញចចលើវបបធម ងខមរចៅេមពជាចរោម

អានចៅទពរ ៥

រគសារអនេោងសតចសរ ចវៀតណាមរតវអាជាា ធរ

ពនយរបតេ

អានចៅទពរ ៥ អានចៅទពរ ៦

េងបតនសទធ មាច សោរចលើទេដ រតវមានសទធមាច ស

ោរចលើទេេតា ជាមន

អានចៅទពរ ៨

កោយ ថាច របជា ក ឿន

រពះចតជរពះគណ ឡម ឯម

សាា បនេវតាេនទរងស

រប នររពះឆាយាលកខណ រពះកតជ រពះ ណ ឡម ឯម កៅកនងវតតចនទរងស របថតយមនសារពតមាន ពរពន រ

អានចៅទពរ ៧

រពតាោរណ ២៨ េមភៈ ១៩៧៥ ឯកសាររបវតតសាសតសតសតអព

សមរភមផសារកពង ថែរតតពះតរពាង

សាមកណរ ម សណាង រតវយនបាញរបហារកៅពថងទ ២៦ ខមកមភៈ ឆាន ១៩៧៥

កោក កោ ម ថង អធបតសហពនធខមមរកមពជាករោម ខថលងកៅោនអនកចលរមកនងពធបណយកតញដ កតកវទ ខដលករៀបចកឡើងកោយសហពនធខមមរកមពជាករោមកៅ Chicago រដឌអលលណយ សហរដឌអាកមរក ោលពពថងទ ២៦ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ (ពតមានលមអតកៅទពរ ៣ )

កចចរបជដណាចឆាន របសសហពនធខមមរកមពជាករោមកៅសហរដឌអាកមរកោលពឆាន ២០០៩ (ពតមានលមអតកៅទពរ ៤ )

សហពនធងខមរេមពជាចរោមនងចបើេេេចរបជដណាេឆនន ចៅេងងខធនចនះ

ពធរបណាងកោរបសខមមរករោមកៅកមតតមាតរជក

កោយ សង មាោ ពលរដឌខមមរករោម កៅកមតតមាតរជក

បានតអញខតអថា អាជាញ ធរកវៀតណាមពា យាមបនាបរបពពណខមមរករោម មណៈខដលពធបណយរបណាងកោ របសខមមរករោមពនកមតតមាតរជកមយកនះ ខតងខត

របារពធកៅកនងពធបណយខសនដនោ ឬបណយភជបណឍ ជាករៀងរាលឆាន ខតបចចបបននអាជាញ ធរកវៀតណាម បានករៀបចឲយពលរដឌខមមរករោមរបារពធមសរដវ កដើមបទាញយកផលរបកយាជន ពពធបណយរបពណណមយកនះ កមមពធមយកនះ រតវបានរពះ

សងឃកមមរករោមកោទរបោនថា រោឌ ភ បាលយន បានយកអណាចមកជះជាន នងោបសងកតពលរដឌ កោយបានលកសបរតកនងពធរបណាងកោ កដើមបកកងចកណញលយពរបជាជនខមមរករោម

អានចៅទពរ ៤

នាង វន ទក វ (Huynh Thuc Vy) រមជាមយឳពក នងបងរបសបានសរកសរអតថបទជាករចើន ចះផាយកៅកលើរបពនធ អនកធើណត រតវបានអាជាញ ធរកវៀតណាម កចញកសចកឋសករមចពនយរបាក ២៦០ ោនដង របថត BBC

ចវៀតណាមជនយ ៣០០ លានដងសរមាបេសាងសាលាចរៀនឲយជនជាត

យនចៅេមពជា

កោក កៅ ក របធានសមា មមតតភាពកវៀតណាម-កមពជាបានជនយថវោចនន ៣០០ ោនដង សរមាបកសាងសាោករៀនយនដលជនជាតយន កៅកនងរប កទសកមពជា មណៈពលរដឌខមមរករោមកៅកមពជាករោមមនខដលបានក ើញមសតនតរោឌភបាលកមពជាចះជយ កសាងសាោករៀនខមមរដចយនកៅរសកខមមរកទ

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ២ ពតមានជាត សារពតមាន ថរពនគរ

ពថងទ ១៩ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ កោក David Johnston កទសាភបាលពនរបកទសោណាោបានចល ទសសនាវតតរបាសាទ ង នងបានកៅកមើលសាថ នភាពរសកៅរបសពលរដឌខមមរករោមកៅខដនដកមពជាករោមោមសណមរបសសហពនធខមមរកមពជាករោមកៅករៅរបកទស រសបកពលខដលកោកបានកៅបកពញទសសនកចចកៅរបកទសកវៀតណាម វតតរបាសាទ ង បានកកកើតកឡើងកនង ស ១២២៤ ជាវតតមយឋតកៅកនងរសកបាយកៅ (My Xuyen) កនងចកណាមវតតពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោមទាង ៩១ វតតកៅកនងកមតតឃលល ង (Soc Trang) របថត MCpl Dany Veillette Rideau Hall wwwggca

ពថងទ ១៣ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ សមពនធសមណនសសត-នសសតខមមរកមពជាករោមកៅទរកងភនកពញ បានករៀបចកចចរបជសឋអពោរករៀបច ណៈកមមោរសរមាបអាណតតទ ៤ ករោយពមហាសននបាតវសាមញដ កដើមប កបាះកឆាន តករជើសករ ើស ណៈកមមោរថមោលពពថង ទ ៣០ ខមតោ ឆាន ២០១១ ណៈកមមោរថមកនះ មាន ភកខ កយឿង ោរា ជារបធាន ភកខ ខក អក អនរបធានទ ១ កញញដ កៅ កកសរ អនរបធានទ ២ ភកខ សម សជាត អ គកលខាធោរ ភកខ កៅ សកកឿ កហរញដ ក នង កោក ថាច សតម ជាកលខាធោរ ករៅពកនះ មានខផនកោរយាលយសងគមកចច ៣ អងគរប ោរយាលយរបតបតតធមវនយ នងសនតសម ៣ អងគរប ោរយាលយសកាធោរ ៣ អងគរប ោរយាលយសថត ២ អងគ ោរយាលយវបបធម ៧ អងគរប ោរយាលយរទរទង ៤ អងគរប ចខណករពះកតជរពះ ណ ចនទ សផាត អតតរបធានកនងអាណតតទ ៣ បានោល យជាសមាជករកមរបកាភបាលកោយសវយរបវតត របថត wwwukkbsorg

ពតមានរបងត

ពថងទ ១៦ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ អងគោរ-សមា មខមមរករោមកៅរបកទសកមពជាបានរបារពធពធរឮកមបឆាន ទ ៣៥ ពន រពតតោរណ ១៦ វចឆោ កដើមបឧទទកសលដលវរជនខមមរករោមពន រណសរសកសរភាពជាតរកោះ កមពជាករោម ខដលបានកងើបកឡើងតសកោយរបោបអាវធកដើមប សទធមាច សោរ ជនរបជាជាតខមមរករោមកៅកមពជាករោមោលពពថងទ ១៦ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៧៦ កមមពធកនះរបារពធកៅកភាជនយោឌ ន ពថងកនះពថងជយឋតកៅភមរតពាងោវ សងកក តោោប មណឍ ដកងកក រាជធានភនកពញ មានោរចលរមខថលងោរណចណាបអារមមណពតណាងអងគោរសមា មខមមរករោមនានា តណាង ណបកសនកយាបាយកផសងៗ នងជនរងករោះ កៅកនងរពតតោរណមយកនះផងខដរ អនកខដលចលរមកនងពធកនះបានខថលងថា មលកហតខដលនាឲយខមមរករោមកងើបកឡើងកនង រពតតោរណ ១៦ វចឆោ ករពាះមានោរជះជាននងករ ើសកអើងពជសាសនពសណាករោឌភបាលបកសកមមយនសតកវៀតណាមកៅកលើរបជាជាតខមមរករោម

អាងទកខដល កោក ថាច ភ នង វរជនខមមរករោម ២ រប កទៀតបានពលជវតកនង រពតតោរណ ១៦ វចឆោ ោលពពថងទ ១៦ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៧៦ កោយោរកោមពទធបាញរបហារពកងទពរោឌ ភបាលបកសកមមយនសតកវៀតណាម របថត ថាច កវៀន gtgt អានពតមានកនះពសាឋ រកៅកលើក ហទពរ សារពតមាន ពរពន រ

ពថងទ ២៤ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ សមា មរពះសងឃខមមរកមពជាករោមកៅកមពជាបានបានកផញើលមតកៅោន សាថ បនរដឌចនន ៤ កដើមបកសនើឲយសាថ បនទាងកនាះអនតរា មននាយករពះកតជរពះ ណ ជា សវណណ ភម ឲយវលកៅោនវតតអារាមរបសរពះអងគ នងខសវងរកយតតធមសរមាបរពះអងគ ករោយពរពះសងឃខមមរករោមអងគកនះ រតវបានក បកណត ញកចញពវតតោលពកដើមខមវចឆោ រពះកតជរពះ ណ ជា សវណណ ភម រពះកៅអធោរ វតតមនវន សថតកៅរសកមមកពល កមតតកណាឋ ល មានកកណើ តជាខមមរករោម រតវបានក បកណឋ ញកចញពវតតទាងបងខោលពកដើមខមវចឆោ កោយពមានកហតផល

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ២ ពតមានជាត សារពតមាន ថរពនគរ

ពថងទ ១៩ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ កោក David Johnston កទសាភបាលពនរបកទសោណាោបានចល ទសសនាវតតរបាសាទ ង នងបានកៅកមើលសាថ នភាពរសកៅរបសពលរដឌខមមរករោមកៅខដនដកមពជាករោមោមសណមរបសសហពនធខមមរកមពជាករោមកៅករៅរបកទស រសបកពលខដលកោកបានកៅបកពញទសសនកចចកៅរបកទសកវៀតណាម វតតរបាសាទ ង បានកកកើតកឡើងកនង ស ១២២៤ ជាវតតមយឋតកៅកនងរសកបាយកៅ (My Xuyen) កនងចកណាមវតតពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោមទាង ៩១ វតតកៅកនងកមតតឃលល ង (Soc Trang) របថត MCpl Dany Veillette Rideau Hall wwwggca

ពថងទ ១៣ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ សមពនធសមណនសសត-នសសតខមមរកមពជាករោមកៅទរកងភនកពញ បានករៀបចកចចរបជសឋអពោរករៀបច ណៈកមមោរសរមាបអាណតតទ ៤ ករោយពមហាសននបាតវសាមញដ កដើមប កបាះកឆាន តករជើសករ ើស ណៈកមមោរថមោលពពថង ទ ៣០ ខមតោ ឆាន ២០១១ ណៈកមមោរថមកនះ មាន ភកខ កយឿង ោរា ជារបធាន ភកខ ខក អក អនរបធានទ ១ កញញដ កៅ កកសរ អនរបធានទ ២ ភកខ សម សជាត អ គកលខាធោរ ភកខ កៅ សកកឿ កហរញដ ក នង កោក ថាច សតម ជាកលខាធោរ ករៅពកនះ មានខផនកោរយាលយសងគមកចច ៣ អងគរប ោរយាលយរបតបតតធមវនយ នងសនតសម ៣ អងគរប ោរយាលយសកាធោរ ៣ អងគរប ោរយាលយសថត ២ អងគ ោរយាលយវបបធម ៧ អងគរប ោរយាលយរទរទង ៤ អងគរប ចខណករពះកតជរពះ ណ ចនទ សផាត អតតរបធានកនងអាណតតទ ៣ បានោល យជាសមាជករកមរបកាភបាលកោយសវយរបវតត របថត wwwukkbsorg

ពតមានរបងត

ពថងទ ១៦ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ អងគោរ-សមា មខមមរករោមកៅរបកទសកមពជាបានរបារពធពធរឮកមបឆាន ទ ៣៥ ពន រពតតោរណ ១៦ វចឆោ កដើមបឧទទកសលដលវរជនខមមរករោមពន រណសរសកសរភាពជាតរកោះ កមពជាករោម ខដលបានកងើបកឡើងតសកោយរបោបអាវធកដើមប សទធមាច សោរ ជនរបជាជាតខមមរករោមកៅកមពជាករោមោលពពថងទ ១៦ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៧៦ កមមពធកនះរបារពធកៅកភាជនយោឌ ន ពថងកនះពថងជយឋតកៅភមរតពាងោវ សងកក តោោប មណឍ ដកងកក រាជធានភនកពញ មានោរចលរមខថលងោរណចណាបអារមមណពតណាងអងគោរសមា មខមមរករោមនានា តណាង ណបកសនកយាបាយកផសងៗ នងជនរងករោះ កៅកនងរពតតោរណមយកនះផងខដរ អនកខដលចលរមកនងពធកនះបានខថលងថា មលកហតខដលនាឲយខមមរករោមកងើបកឡើងកនង រពតតោរណ ១៦ វចឆោ ករពាះមានោរជះជាននងករ ើសកអើងពជសាសនពសណាករោឌភបាលបកសកមមយនសតកវៀតណាមកៅកលើរបជាជាតខមមរករោម

អាងទកខដល កោក ថាច ភ នង វរជនខមមរករោម ២ រប កទៀតបានពលជវតកនង រពតតោរណ ១៦ វចឆោ ោលពពថងទ ១៦ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៧៦ កោយោរកោមពទធបាញរបហារពកងទពរោឌ ភបាលបកសកមមយនសតកវៀតណាម របថត ថាច កវៀន gtgt អានពតមានកនះពសាឋ រកៅកលើក ហទពរ សារពតមាន ពរពន រ

ពថងទ ២៤ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ សមា មរពះសងឃខមមរកមពជាករោមកៅកមពជាបានបានកផញើលមតកៅោន សាថ បនរដឌចនន ៤ កដើមបកសនើឲយសាថ បនទាងកនាះអនតរា មននាយករពះកតជរពះ ណ ជា សវណណ ភម ឲយវលកៅោនវតតអារាមរបសរពះអងគ នងខសវងរកយតតធមសរមាបរពះអងគ ករោយពរពះសងឃខមមរករោមអងគកនះ រតវបានក បកណត ញកចញពវតតោលពកដើមខមវចឆោ រពះកតជរពះ ណ ជា សវណណ ភម រពះកៅអធោរ វតតមនវន សថតកៅរសកមមកពល កមតតកណាឋ ល មានកកណើ តជាខមមរករោម រតវបានក បកណឋ ញកចញពវតតទាងបងខោលពកដើមខមវចឆោ កោយពមានកហតផល

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៣ ពតមានជាត សារពតមាន ថរពនគរ

ចោ គម ងង េលនាសចរោ ះជាតមនអាេមានជយជនះចទ ចបើខវះយទធសាសាយរអងងវង

សមរោបថាវ យបងគរពះសងឃរ បអងគខដលនមនតមកពបវតត វតតកមមរារាម វតតខមមរកមោត នងវតតខមមរកមពជាករោមោណាោ ជាទសោក រៈ សមកោរពបងបអនរមជាតជាទរសោញ ពថងកនះ បងបអនកយើងដករចើនមកព

រដឌនានា រមមាន Illinois Indiana Iowa Minnessota New Jersey Pensylvenia Texas នង Canada ោមកសចកតអកញជ ើញរបស កោក ថាច ស ោន របធានសាខាសហពនធខមមរ កមពជាករោម របោរដឌ Illinois កនះកជាកលើកទ ៣ កហើយ ខដលសហពនធកយើងបាន សមា មខមមររដឌអលលណយ អនញាតឲយករបើរបាសទសាន កោរ ដលអរបណតជាកខនលងរបជ ដកចនះ សមសមាជក សមាជោ

ពនសហពនធទាងអស ករោកឈរកឡើង កដើមបខថលងអណរ ណ សមា មខមមររដឌ អលលណយ ខដលមានកោករបធានសម កណន អកញជ ើញមកផតលកតតយសឲយកយើងផងខដរ ពថងកនះកយើងមកជបជោន របារពធពធ

បណយឲយកមម ះថា បណយកតញដ កត កវទ រឭក ណបពវោរជនខដលបានផតលជវតឲយកយើង មានឳពកមាត យ ខដលបកងកើតនងខថរការបរាងកយើង រមទាងវរជនខមមររ បជនាន ខដលបានកធវើពលកមមរហតដលសសាល បមលនឯង កដើមបកមមរជាតកៅរសរកវ ើកជាងពរពានឆាន មកទលឥឡវកនះ បណយកតញដ កតកវទ មានសារៈ

ខានណាស កហតអវ មកព

ទ ១ ោរសខមឋងកតញដ ោធម ជាករណយកចចរបសបរតធោ សមរសបោមកសចកតករបៀនរបកៅ ពនរពះសមាម សមពទធ ទ ២ ជាឱោសឲយកយើងជាអនកជ

នានករោយៗ ចងោនវសាន ពដពនវរបរសជនានមនៗ ទ ៣ ោមកញចកសាវោរកនាះ

វាជាកមករៀន ខដលផតលនវបទពកសាធនដពថលថាល សរមាបកចចោរខសវងរកផលរបកយាជនជនជាតនាបចចបបននផងខដរ ពថងកនះ ករតវនងពថងបណយ Thanks giving អចង មញ សមកឆលៀតកពលកនះ ខថលងអណរ ណយាងរជាលករៅ ដលសហរដឌអាកមរក ខដលបានជយ យាងធកធង ករសាចរសងអាយជវតរបសជនកភៀសមលនខមមរឲយផតពរកញាពដ កមមយនសតអមនសសធម មយអកនលើកទៀត ខមកនះ ៣៥ ឆាន មន ចពថងទ ១៦ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៧៦ ពលរដឌខមមរករោមកៅកមតតរពះរតពាងបានោល ហាន ហានករោកកឡើងកនងនាមជា រណសរសកសរភាពជាតរកោះកមពជាករោម របឈមមមកោយ

ហងាបនបង ផតលរលរោឌ ភបាលផាត ចោរខបប Stal inist ពនបកសកមមយនសតយន លទធផលករោយពរពតតោរណកនះ

មានរពះសងឃ នងពលរដឌខមមរករោមជាករចើន រតវរោឌ ភបាលយនរបហារជវត ោបោក កអសមយជវត នងរតវកធវើទារណកមមរហតដលសាល បកនង ក ជា កដើម មានបងបអនករចើនខដលបាន ចលរមកនងោរតសដអងអាចកនាះ បានកភៀសមលនមករជកកៅកមពជា ឬ របកទសទ ៣ ទលសពវពថង អនកមលះ ករតវរងនវ ជងរាពរខាងផលវចតតកដចជាផលវោយ ោងនាម សហពនធខមមរកមពជា

ករោម មញ សមខថលងអណរ ណអសពដងចតត ចកពាះរពះវរសមណវរបរសនងវរនារ ខដលបានរមចខណកកនងចលនាមហាបាតកមមហងា ពថងទ ១៦ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៧៦ សមឲយវញញដ ណកខនធរបស រពះអងគ នង កោកអនក ខដលរតវខចកឋានកៅកោកខាងមម បានកៅោនទកខនលងសមសានត សមឲយកោកអនក ខដលកៅរស ជបខតកសចកតចករ ើនរក

រាយ មញ យលថា កដើមបតបសនងសង

ណដលវរជនទាងកនាះ ជាោររបកសើរបផត កយើងរតវខតសកាករៀនសរត យកបទពកសាធន ខដលអនកជនានមនរតវបងតពមល កោយសាចរសស មមរសសទបផតោរតស រតវរលតកនងរយៈកពលយាងមល កោយមនបានសករចនវកោលកៅរបសមលន ករោយពបាន ពនតយរសាវរជាវ កហតផលពនរពតត ោរណ ១៦ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៧៦ ជាករចើនឆាន មក មញ យលថា មានបញញា ស ខានៗ ខដលកយើងទាងអសោន ជាពកសសអនកដកនាខមមរករោម បបពោរ ណាកោយហមតចត ទមយ ចលនាតសកដើមបសកសតងកគ ះ

ជាតមនអាចមានជយជនះកទ របសន កបើវាបណាត លកឡើង កោយចតតកៅត រក ហាយ កហងងងតងងល មវះយទធសាសតសតយរអខងវង នងចរនតោល ទពរ ោរចលរមចលនាតសណា

មយ ខដលមានរតមខតពាកយកសាល ករកសើបរសល អាចមានលទធផលផទយ ព

បណងរបាថាន កៅវញ នាឱយហនកហាចរបកយាជនផាទ លមលនផង បខបកបបាកសាម គជាតផង បពរតរពះកតជ ណ នងបងបអន

ជាទកោរព សហពនធខមមរកមពជាករោម ខតងខត

ថលងខថលងបទពកសាធន ពកមករៀនរបវតត សាសតសតជាត នង អនតរជាត យាងជាកខសតង កហើយបានកណតនវយទធសាសតសត នងយទធវធ ខដលសអាងកៅកលើកមាល ងរបជាពលរដឌ នង កមាល ងោរទយតតធម ពសហ មនអនតរជាត សហពនធបានអនវតតយទធសាសតសត

អហងា សមកហតផល ោមចាបអនតរជាត ―ដកណើ រកៅយកសទធសករមច វាសនាមលនកោយមលនឯង កោយសវត សាវ ញកមាះមតនងមល សពវ កនងរប មាណជត ១០ ឆាន បកណាណ ះ កយើងបានទទលផលខដលជាកមាទនភាពសរមាប ខមមរករោមរ បោន ករោមពនលកទៀន នង ធប កនងពធ

បណយកតញដ កតកវទ ដពសដឌ ពថងកនះ មញ រពះករណាមញ បាទ សមអពាវនាវដលវញញដ ណកខនធ ពនវរជនខមមររ បជនាន មាន ឧកញា សន យ ជាកដើម សមកោក ជយ ោសសតអារមមណកនខមមរទាងអសករពកងើយកកនតើយ កហើយចលរមជាមយ សហពនធខមមរកមពជាករោម ខដលជាអងគោរខតមយ តធាល ប បានទាមទារយកផលរបកយាជន យាងសកតសទធជនជាតមាតភមកមពជាករោម ជាចលនាជាតនយមខតមយ ត អាចដក នាោរតសកៅដលទករតើយ ខដលបានកណត

កនងកមមវធបណយកតញដ កតកវទខដលករៀបចកឡើងកោយសហពនធខមមរកមពជាករោមកៅ Chicago រដឌអលលណយ សហរដឌអាកមរក ោលពពថងទ ២៦ ខមវចឆោ កនលងកៅកនះ កោក កោ ម ថង អធបតសហពនធខមមរកមពជាករោម បានខថលងកៅោនអនកខដលបានចលរមនវ នតនកយាបាយមយ រឲយកតសមាគ លថា ចលនាតសកដើមបសកសតងកគ ះជាតមនអាចមានជយជនះកទ របសនកបើ វាបណាត លកឡើងកោយចតតកៅត រកហាយ កហងងងតងងល មវះយទធសាសតសតយរអខងវងនងចរនតោល នងថា ោរចលរមចលនាតសណាមយខដលមានរតមខតពាកយកសាល ករកសើបរសល អាចមានលទធផលផទយពបណងរបាថាន កៅវញ នាឱយហនកហាចរបកយាជនផាទ លមលនផង បខបកបបាកសាម គជាតផង ខាងករោមជាមលមសារកដើមទាងរសងពនកសចកតខថលងោរណកនះ

កោក កោ ម ថង ខថលងោរណ កៅ Chicago រដឌអលលណយ សហរដឌអាកមរក ោលពពថងទ ២៦ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១

អនកចលកនងពធបណយកតញដ កតកវទ កៅរដឌអលលណយ សហរដឌអាកមរក ខដលបានករៀបចកឡើងកោយសហពនធខមមរកមពជាករោម ោលពពថងទ ២៦ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ របថត ថាច បរVOKK

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៤ ពតមានជាត សារពតមាន ថរពនគរ

ោងនាម ណៈកមមោរនាយក ពនសហពនធខមមរកមពជាករោម សមកោរពអារធនានមនតរពះកថរានកតថរៈរ បរពះអងគ នង អកញជ ើញ កោក កោករស សមាជក សមាជោ ពនសហពនធខមមរកមពជាករោម កៅជវញភពកោក នង បងបអនជនរមជាត កៅរ បមជឈោឌ នចលរមអងគសននបាតរបោឆាន ២០១១ កដើមបខសវងយលអព ទសសនវសយ ពនសទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯងពនមអាណាន មយន បចចបបនន

រកបៀបវារៈពនអងគសននបាតរមមាន ទ១ ទសសនៈវសយរបសថាន កដកនាសហពនធខមមរកមពជា

ករោម ទ២ វ គបណត ះបណាត លរដឌបាលនងោរដកនា ទ៣ របាយោរណរបោឆាន ពនសកមមភាពរបសសហពនធ

ខមមរកមពជាករោម ទ៤ ខផនោរ ឆាន ២០១២ នង ដកណើ រកឆាព ះកៅោនមាត

ភមកមពជាករោម ោលបរកចឆទ ពថងសរក នង ពថងកៅរ ទ ៣០ ndash ៣១ ខម

ធន ឆាន ២០១១ ទកខនលង សមា មខមមរករោមវតតកមមររងស ទរកងសាន

ហកសស អាសយោឌ ន1594 Cunningham Ave San Jose

California (USA) សមបញញជ កចណតអាោសយោឌ នអនតរជាត -ទ១ San Jose International Airport (SJC) -ទ២ San Francisco International Airport (SFO) វតតមានរបសរពះកតជរពះ ណ កោក កោករស សមា

ជក សមាជោ ពនសហពនធខមមរកមពជាករោម នងបងបអនជនរមជាតជាកភញៀវកតតយស មានសារៈសខានណាស សរមាបអងគ សននបាតរបោឆាន ពនកយើងមញ

អារសយកហតកនះ សមកោក កោករស សមាជក សមាជោ ពនសហពនធខមមរកមពជាករោម នងបងបអនជនរមជាត ចលរមអងគសននបាតកោយភាតរភាព ជាពកសស ោរចលរមោរទអងគសននបាតរបសសហពនធខមមរកមពជាករោម ជាសាម រត កសនហាជាតមពស កនងោរដង ណនងតបសនងសង ណ រពះវរសមណៈ នងវរបរសជាត រ បជនានខដលបានពលោយ ថាវ យជវតចកពាះបពវកហតជាត នងសាសនា ពនកយើងទាងអសោន កធវើកៅរបកទសោណាោ ពថងទ ២៥ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១

រពះអ គកលខាធោរសហពនធខមមរកមពជាករោម រពះភកខ ធធ ធកមាម

-ពតមានបខនថម សមកោក កោករស នងបងបអនជនរមជាតទាកទង រពះកតជរពះ ណ ធធ ធកមាម ទរសពទកលម (905) 920-3320 រពះកតជរពះ ណ សង យង រតនា ទរសពទកលម (408) 550-5060 កោក ល កឃលន ទរសពទកលម (408) 693-6047 កោក ថាច តង ទរសពទកលម (408) 413-6929 កោក ល លនថាយ ទរសពទកលម (408) 771-7937 កោក កៅ កសរ ទរសពទកលម (408) 887-9374 កោក រតង យាប ទរសពទកលម (856) 655-3838 សមអររពះ ណ នង អរ ណ

សហពនធងខមរេមពជាចរោមនងចបើេេេចរបជដណាេឆនន ចៅេងងខធនចនះ

សហពនធខមមរកមពជាករោមនងកបើកកចចរបជដណាចឆាន រយៈកពលពរពថង កៅពថងទ ៣០ នង ៣១ ខមធន ឆាន ២០១១ ខាងមមកនះ កនះកបើកយាងោម លមតនមនតនងអកញជ ើញមហាសននបាតរបោឆាន ២០១១ ចះពថងទ ២៥ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ កោយរពះកតជរពះ ណ ធធ ធកមាម អ គកលខាធោរពនសហពនធខមមរកមពជាករោម សារលមតនមនតនងអកញជ ើញកនះ មានមលមសារដចតកៅ

សារពតមាន ថរពនគរ

អភបាល សង យង រតនា (Email khmerkampucheakromgmailcom) ចាងហវា ង ល ឈន (Email lychhounyahoocom) នពនធនាយក ថាេ របជា ចគឿន (Email thachpreicheakoeungmailcom)

ការយាលយនពនធ

តពះរាជាណាចតកកមពជា ផទះសលែ 791 តកមទ 4 ភមតា 3 សងកា តសទងមានជយ ែណឌ មានជយ ភនសពញ

លែតអនញញា តចាប

កលម ១១៤ ពម របកពថងទ ២១ ខមកមភៈ ឆាន ២០១១

សបាះពមពចនន ១០០០ ចាប

សរាងពមពអងគរ ផទះសលែ ៦២ អាសប ផលវ ៣៣៦ សងកា តបងតសឡាង ែណឌ ទលសោក រាជធានភនសពញ

ទរសពទៈ (855) 017-369-683 (ดดកមពជា) ទរសពទៈ (408) 550-5060 (ดดดអាកមរក) Email preynokornewsgmailcom ក ហទពរៈ wwwpreynokornewsinfo ក ហទពរៈ wwwpreynokornewsblogspotcom ក ហទពរៈ wwwvokknet

ណៈកមមោរ សារពតមានពរពន រ សមខថលងអណររពះ ណចកពាះរពះកតជរព ណ សន វត កៅរបកទសបារាង ខដលបានឧបតថមភថវោចនន ៣០ euro របោខមកនងោរកបាះពមពោខសត ពរពន រ

(តមកពទពរកដើម) កឃលសនានកយាបាយ បសតញញជ បវបប

ធមយន នងកកងរបវញចផលរបកយាជន រពះកតជរពះ ណ កៅ ជាត សខា

រពះសងឃខមមរករោមពកមតតមាតរជក បានតអញខតអថា កមមពធអវមយខដលអាជាញ ធរកវៀតណាមកៅថា ទវាមកហារសពវបបធម កោ នង កទសចរណខមមរណាមប កនាះ អាជាញ ធរកវៀតណាមកធវើកឡើងកដើមប កឃលសនានកយាបាយ របសបកសកមមយនសតយនអពអវខដលក អះអាងថា មហា កជា ជយ ខដលមលនបានយកជយជនះ កលើទាហានអាកមរកោង នងបារាងខតបកណាណ ះ មនខមនជាោរពរងកនងពរងងវបបធមរបពពណខមមរករោមសទធសាធកទ រពះសងឃដខដល បានបនតកទៀតថា

អាជាញ ធរយន បានបសតញញជ បវបបធមយន ចលកនងកមមវធមយកនះ ដករចើនកលើសលប ដចជា កោខ នោយកឡឿង ខលបងរបជារបយមនសសអងគយរកបផល មលយ ោរ ោងពពរណមនសសពាកដន បោសទធ ខតអកសរយន នងកមមវធនយាយសទធខតភាសាយនជាកដើម អពោរចលកមើលពធរបណាងកោ

វញ រពះសងឃដខដលបានអះអាងថាពល រដឌខមមរករោមខដលចលកមើលមាន កៗ រតវទញសបរតមាន កពថលដលកៅ ២០ ពាន ដង (២ មនដង) នងថា ពលរដឌខមមរករោមខដលបានមកពកមតតនានា ពនខដនដកមពជាករោមចលរមកមានត កនងកមមវធមយកនះកនាះ ករតវជលផទះសណាក កទៀតផង ខដលរពះអងគោតទកថា កនះជាោរកកងរបវញច កលើវបបធម នងកញើសមមរបសខមមរករោម មណៈខដលពល រដឌខមមរករោមបចចបបនន កពងខតមានជវ ភាពរករក កហើយថាកមមវធកនះ រណាស រតវខតកបើកសទធកសរភាព ឲយបានទលទ ោយសរមាបរបជាពលរដឌកលងកមានតកោយមន រ មានោរលកសបរតខបបកនះកឡើយ រពះកតជរពះ ណ កៅ ជាត សខា

បានមានពទធដោយាងកនះថាកនងកនាះ កវៀតណាមបានក បានកលើកយកវបបធមយនមករជាតខរជកដចជា កធវើពធជះរកប ពាកដន ផល មលយ ហនង កនងមកហារសពកនះ មានោរចលរមពមហាជនជាករចើន ខតមានោរលកសបរត កនងមយសបរតរហតដលកៅពមភពានដងកទៀតផង ជះជាន នង ោបសងកត រពះកតជរពះ ណ កៅ ជាតសខា

បានមានពទធដោបនតកទៀតថា ោរខដលអាជាញ ធរយន បានលកសបរតឲយពលរដឌខមមរករោម ចលកមើលកមមវធរបណាងកោកនាះ វាជាោរកកងចកណញយកថវោពកញើសខកអលរបសរបជាជន នងថារដឌអ ណាចយន បានយកអណាចកៅោបសងកតរបជាពលរដឌ កៅោមទកនើងចតត

របសមលន រពះកតជរពះ ណ កៅ ជាត សខា

មានពទធដោថា របសនកបើកយើងោម នលយជាវនវសបរតចលទសសនាកទ វាមនមានសទធ ឬ ក មនឲយកយើងចល ទសសនាជាោចខាត ោមពតកមមវធហនង រណាសខតផតលសទធឲយរបជាជនចលកមើលកោយកសរភាព កហើយមានកងសនតសមយាមោរណរបជាជនឲយបានលអកទើបវារតមរតវ ខតផទយកៅវញកវៀត ណាមវាអតអចង ពករោឌ ភបាលយនហនងមានោរយកលយពោរលកសបរត កបើមនបានទញសបរតកទ វាមនឲយចល ទសសនា អចង ចណចហនង អាោម មានោរកសាកសាឋ យ នងអាណត កហើយកមានោរអនចតត ចកពាះរោឌ ភបាលយនបចចបបនន ខដលវារ បរ ងកោយមានោរយកអណាចមកោបសងកត ោជះជានកៅោមអវខដលវាកធវើកៅបាន វាមនកោ រពសទធ កោរពចាបកសរភាព កោរពចាបជនជាត កោរពចាបសងគមទកៅ ខដលក ោតទកថា ជាសងគមសកលកោកកនាះ វាអតមាន របភពពតមាន ពក ហទពរមយ

ខដលមនទរវបបធម កោ នងកទសចរណកមតតមាតរជក ឬ កមតតអាងយាង ពនរោឌ ភបាលកវៀតណាមបានករៀបចកឡើង ោចកោយខឡកសរមាបមកហារសពមយកនះ បានឲយដងថា ទវាមកហារសបវបបធម កោ នង កទសចរណតបនខមមរណាមប កលើកទ ៥ ឆាន ២០១១ (Ngagravey Hội Văn hoacutea Thể thao vagrave Du lịch vugraveng đồng bagraveo Khmer Nam Bộ lần thứ V2011) បានរបរពតតកៅកៅរសករកកៅ (Tịnh Biecircn) កមតតមាតរជក រយៈកពល ៤ ពថង ោបពពថងទ ១ ដលទ ៤ ខមធន កនលងកៅកនះ កដើមបបងកា ញពវបបធម របពពណខមមរកៅកមពជាករោម របភពពតមានដខដល បានឲយដង

កទៀតថា មកហារសពកនះ មានោរចលរមពពលរដឌខមមរករោមទាង ១២ កមតតកៅខដនដកមពជាករោម ដចជាទរកងពរពន រ កមតតករាងដរ រពះរតពាង លងកហារ រកមនស ពលោវ ទកកមម ខរពកឫសស ឃលល ង បាសាក (Hậu Giang) បនកផឿក (Bigravenh Phước) នងកមតតមាត រជកជាមាច សផទះ ករៅពកនះ កមតតចននពរពនរបកទសកមពជា កមតតោខកវ នង កមតតកណាឋ លបានចលរមផងខដរ កមមវធមកហារសពកនះ មានោក

ោងពពរណ នងកលងខលបងរបជារបយទាកទងនងវបបធម របពពណខមមរកៅខដនដកមពជាករោម ដចជា ពធរបណាងទក ង ោរបងកា ញមដសកមលៀកបពាកខមមរ ខលបងទាញរពាត នងពធរបណាងកោ ជាកដើម

អាជាា ធរយនចេងរបវញច ចលើវបបធមងខមរចៅេមពជាចរោម

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៥ ចវៀតណាម សារពតមាន ថរពនគរ

កោយ ថាច ជករឿន ណៈកមមោររបជាជន កមតតោវ ង

ណាម បានកចញកសចកឋសករមចពនយរបាកចនន ២៦០ ោនដង ពបទប ពានរដឌបាលចកពាះ កោក តវង នងកនោតទាងពររបកទៀត នាង វន ទក វ (Huynh Thuc Vy) នង កោក វន រតង ហវ (Huynh Trọng Hiếu) កហើយបាន របយកឧបករណករបើរបាស កលើវសយពតមានវទា ខដលអាជាញ ធរយនោតទកថាជាោរបពានចាប កទាះបកសចកឋសករមចបានចះហតថ

កលខាោលពពថងទ ២១ ខមវចឆោ កឋ ខតនាង វន ទក វ បានឲយដងថា រហតដលពថងកនះ លមតកនះកៅមនទានបានបញជ នដលពដរ សាររបសមលនកទ នាង វន ទក វ បាននយាយជា

មយ BBC ពកមតតោវ ងណាមមកថា ចកពាះរ សារនាងមញ កនះរោនខតជាកសចកឋសករមចមយ កដើមបបកពញបខនថមកៅកលើករណ [ខដលអាជាញ ធរ] បានចលខឆកកឆរ នងរបយករទពយសមបតតផទះរបសកយើងមញ ទាង ៣ នាក ោលពពថងទ ០៨ ខមវចឆោ ខតបកណាណ ះ ោលពពថងទ ០៨ ខមវចឆោ មនទរពត

មាន នងកឃលសនាោរ កមតតោវ ងណាម បានោតោរខឆតកឆរជាបនាទ នមយ កៅផទះរបសកោក វន ងក តវង (Tuacircn) ករណកនះ ពតមានកនងរសកបានរាយោរណថា រកមខឆកកឆរបានរកក ើញនវ កសៀវកៅចនន ៥ កាល ខដលមានអតថបទសរកសររបឆាងរោឌ ភបាល បនាទ បមក រកមខឆកកឆរបានរប

យករទពយសមបតតមយចននរបសរ សារកោក តវង (Tuacircn) ដចជា កពយទរ មាសន Printer នង USB កដើមបយកកៅ ពនតយឲយបានចាសអពសកមមភាពរបឆាង របសអនកទាង ៣ របកនះ ោមកសចកឋសករមច ខដលកទើបខត

កចញថម ឧបករណទាងអសខាងកលើរតវបានក របយកជាអចពសតនតយ រោនខតជាោរោបកផឋើម នាង វន ទក វ អាយ ២៦ ឆាន បាន

នយាយនង BBC ោលពពថងទ ២ ខមធន ថារ សារនាងមញ បចចបបននជបោរលបាកយាងខាល ង ២៦០ ោនដង ចនន

ថវោករចើនណាស ោរពតរ សារនាងមញ ោម នលយសរមាបបងពនយកនះកទ រ សារនាងមាន ករមាង នងកធវើ

ោរតវា កៅកលើកសចកឋសករមចកនះរបស ណៈកមមោររបជាជនខាងកលើ នាង ទក វ បាននយាយថា ោរ

ពនយកនះ វារោនខតជាជហានដបងពនសកមមភាពជាបនតបនាទ បកទៀតរបសអាជាញធរកវៀតណាម

កយើងកៅខតសរកសរអតថបទ ក [អាជាញ ធរ] កៅខតបនតរកភសតោងកដើមប កោទកយើងអពបទរបឆាង នាង ទក វ បានបញញជ កអពកោល

ជហរថា ឳពកកននាងមញ ពតជាមនអាចបញឈបោរសរកសរបានកទ នងរ សារនាងមញ បានករតៀមសាម រតជាករសចកហើយកនងោររបឈមនងករោះថាន ក នាកពលអនា ត កោក វន ងក តវង ជាអនកនពនធ

ធាល ប ជាប កបកសកមមយនសតកវៀតណាមអសរយៈកពល ១០ ឆាន ោបពឆាន ១៩៩២ ដល ២០០២ ពបទកឃលសនា របឆាងរោឌ ភបាលសាធារណរដឌ សងគម នយមកវៀតណាម បចចបបនន ឳពកកនទាង ៣ របកនះ

ខតងខតងសរកសរអតថបទចះផាយ កៅ

កលើក ហទពរករៅផលវោរមយ ខដលអតថបទទាងកនាះ មានមលមសាររះ នកោលនកយាបាយ របសបកសកមមយនសតកវៀតណាម នាង ទក វ បានអះអាងថា ឳពក

កនទាង ៣ របកនះោម នកហសអវកឡើយទាកទងនងបទកលមើសរដឌបាល នងរពហមទណឍ ពករពាះ ឳពកកននាងមញ ទាង ៣ នាកកនះ រោនខតអនកនយាយោរពតរប កបកោយសលធមខតបកណាណ ះ មណៈកនាះខដរ កោក វន ងក តវង

(Huynh Ngọc Tuacircn) ធាល បបានផឋលបទសមាភ សនមយដល BBC កលើកមនថា បទរបឆាងរោឌ ភបាលកនាះ វារោនខតជា មលមសាររមមយរបកបកោយភាពសមរ សាម ញរបសរោឌ ភបាល ពករពាះមញ នងកនៗរបសមញ រោនខតអនវតតោមកសរភាពពនោរបកញចញមត នងសខមឋងនវទសសនៈផាទ លមលនខតបកណាណ ះ កោក វន ងក តវង នងកនោត

ទាងពរនាក រតវបានអាជាញ ធរកវៀតណាមកោទរបោនពបទថា បានមនបានចល រមោរកបាះកឆាន តរដឌសភាអាណតតទ ១៣ ោលពខមឧសភា ឆាន ២០១១ កនលងកៅកនះ ករៅពកនះ កោកធាល បបានផតលបទសមាភ សន នងភាន កងករពតមានករៅរបកទសអពករឿងកនះ

រគសារអនេោងសតចសរចវៀតណាមរតវអាជាា ធរពនយរបតេ

កោក វន ងក តវង (Huynh Ngọc Tuacircn) នងកនរបសនងរស ២ នាក ខដលបានសរកសរអតថបទជាករចើនចះផាយកៅកលើរបពនធអនកធើណត រតវបានអាជាញ ធរកវៀតណាមកមតតោវ ងណាម (Quang Nam) ពនយរបាកចនន ២៦០ ោនដង នងរបយកកពយទរ ករពាះមានោរកោទរបោនពអាជាញ ធរថាបាន បពានចាប

នាង វន ទក វ រមជាមយឳពក នងបងរបសបានអតថបទជាករចើនចះផាយកៅកលើរបពនធអនកធើណត របថត BBC

ឳពកកននាងមញ ពតជាមនអាចបញឈបោរសរកសរបានកទ នងរ សារនាងមញ បានករតៀមសាម រតជាករសចកហើយ កនងោររបឈមនងករោះថាន កនាកពលអនា ត វន ទក វ

កោយ ថាច ធារ ភនកពញ របធានសមា មមតតភាព

កវៀតណាម - កមពជា បានជនយថវោច នន ៣០០ ោនដង សរមាបកសាងសាោករៀនយនដលជនជាតយន កៅកនងរបកទសកមពជា កនងដកណើ រទសសនកចចមកកមពជា ោលពពថងទ ២២ ខម វចឆោ កនលងកៅកនះ ខថលងកៅកនងពធផឋលជនយ នាទ

រកងភនកពញ កោក កៅ ក របធានសមា មកវៀតណាម-កមពជា មានរបសាសនថា ថវោចនន ៣០០ ោនដង កនះ ជាអកណាយសរមាបជនយ ដលកមារជនជាតយនកៅកនងរបកទសកមពជា កោក កៅ ក មានរបសាសន

ទាកទងនងោរពរងងវសយអបរ ពនសាោករៀនយនមយកនះថា មសតនតយនកៅកវៀតណាមដចជា រកសងអបរ នងបណឋ ះបណាឋ ល រកសងោរបរកទស នង ណៈកមាម ធោរបកសកដើមបជនជាតយនកៅករៅរបកទស មានតនាទយកចតតទកោក នងទទលមសរតវកលើ វសយអបរដលកមារជនជាតយន កៅកនងរបកទសកមពជា បចចបបនន មានសាោករៀនយនមយ

ចននបានបកងកើតកឡើងកៅកមពជា កនងកនាះមានសាោករៀនខតមយ ត កៅកនងទរកងភនកពញ ខដលកពងបករងៀននងករៀនជាភាសាយនរតមករមតថាន កទ៥ កនះកបើកយាងោមោខសតរដឌ របសបកសកមមយនសតកវៀតណាមកមម ះ សាយហគនយាយផង (Saigon Giai Phong) ខដលបានចះផាយពតមាន កៅកលើក ហទពរោលពពថងទ ២៦ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ កនងដកណើ រទសសកចចកនះ កោក កៅ

ក ( Vu Mao ) របធានសមា មកវៀត

ណាម-កមពជា បានចលជបកោក ហន ខសន នាយករដឌមសតនតកមពជា នាោង ចពថងទ ២២ វចឆោ កៅវមានសនតភាព កនងទរកងភនកពញផងខដរ កនងកចចរបជកោយបទទាវ រកនាះ កោក ហន ខសន កបានខថលងអណរ ណដលកវៀតណាម នវអវខដលកោកបានអះអាងថា បានជយ រកោះកមពជាកចញពរបបបលពត កនងកចចរបជរវាង កោក ហន

ខសន នង របធានសមា មមតតភាពកវៀតណាម-កមពជា កនាះ កដើមបពរងងកចចសហរបតបតតោររវាងកមពជា នងកវៀតណាម ខដលមានរសាបឲយោនខតរងមារពមទាងជរមាប ពសកមមភាពរបស សមា មមតតភាពកមពជា - កវៀតណាម ជយ ពាបាលជងខភនកដលរបជាពលរដឌខមមរកៅោមតបនរពខដន ជយ ឧបតថមភដលសសសខមមរខដលបានកៅសកា កៅរបកទសកវៀតណាម នងជរញវនកយា ទនកវៀតណាមឲយមកោកទនកៅកមពជា កនះកបើកយាងោមរបសាសន កោក អាង សផខលលត ជនយោរផាទ ល កោក ហន ខសន បានរបាបពតមានកនងរសក ោលពទ ២២ ខមវចឆោ ទនាកទនងកមពជាកវៀតណាម រតវ

បានក កមើលក ើញថា មសតនតជានមពសពន រោឌ ភបាល បកសកមមយនសតកវៀតណាមខតងខតមកបកពញទសសនកចច កៅកមពជា នងមានោរចះសរសមទកខ នងមនដលោរ ជយ កសាងសាោករៀនយនដលជនជាតយន ខដលកពងរសកៅកនងរបកទសកមពជា មណៈខដលមសតនតជានមពសពនរោឌ ភបាលខមមរ រតវបានក កមើលក ើញថា មនខដលមានដកណើ រទសសនកចចកៅកមពជាករោម កដើមបបកងកើតសាោករៀនជនយោរសកាអបរភាសាខមមរដលកនកៅខមមរករោមកឡើយ

ចវៀតណាមជនយលយ ៣០០ លានដងសរមាបេសាងសាលាចរៀនឲយជនជាត

យនចៅេមពជា

កោក ហន ខសន នាយករដឌមសតនតខមមរ (សាឋ ) នង កោក កៅ ក របធានសមា មមតតភាពកវៀតណាម-កមពជា

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៦ ឯេសារ សារពតមាន ថរពនគរ

របតយោរណពសាា នោរណបេចបបននចៅនគមងកវ

២៤ េមភៈ

សមរបក នដណង ដលរពះកតជ រពះ ណ របធាន ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនាកមតត សមទានរជាប ោលពពថងទ ២១ ខមកមភៈ អាជាញ ធរ

រសកថកវ មានកមសៀ កងវៀង វាន កភឿក ជាកមកោល ង បានយកទាហានរ បរបកភទ បលសរ បខផនករាបពាននាក កៅកោមពទធ វតតរកពឈករោល អស ៣ ពថង ៣ យប ពកអាជាញ ធររសកបានបាញោកភលើងសមលតរពះសងឃ បណាត លឲយមានឆាករបយទធកៅទធាល វតត រពះសងឃកនងវតតមាន ១១៥ អងគ រតវរដឌោរកោមពទធជាប កហើយកៅខាងករៅវតតកមានទាហានកោមពទធបបនជានកទៀត ោររបយទធដសាហាវបផត រវាង

រពះសងឃ នងរដឌោរ កភឿក ោបកផតើមពកមាង ១ ដល កមាង ៤ រកសៀលពថងទ ២៣ ខមកមភៈ ទកចងករោយរពះសងឃកយើង រតវទាហានយនរញចលវតតទាង រសង ោមរបាយោរណរបស ភកខ ម សមសារ កៅអធោរវតតោរ បានឲយដងថា តលយោរករោយកពលរបយទធដសាហាវកនះ បណាត លឲយរពះសងឃស ត ២ អងគ របស ១១ អងគ នង រតវោបផសកោក ក ២១ អងគ អារសយកហតកនះ សមរពះកតជ

ណរបធានកមោត ជយ កោះរសាយដល រពះសងឃ ខដលរតវោបផសកទាងកនាះផង កបើទកឲយយតកពលនងរតវអាជាញ ធរបញជ នរពះសងឃទាងកនះ កៅសមរភមមមជាមនខានកឡើយ ោងនាមតណាងសងឃរសកថកវ

សមរពះកតជរពះ ណរបធាននង ណៈ កមមោរ ជយ រកវធានដមានរបសទធភាព កោះរសាយបញញា កនះ ឲយបានទានកពល

កបើមានខផនោរយាងណាៗសមរបក ន ដណងជាបនាទ ន មញ រពះករណាទាង ោយ សមរងោទទលបញញជ រ បកពលកវោ

កោយកោរព តណាងសងឃន មថកវ

ហតថកលខា ម សង វតតកោះសាល

លមតចមលងសមរបក នជន រពះតណាងសងឃរ បរសក កៅអធោរវតតនានាកៅកនងកមតត (កដើមបជាដណង នងកធវើសហរបតបតតោររម)

បណណ សារ ករោយព បានអានរបាយោរណ

របសតណាងសងឃន មថកវរច ណៈកមមោរនាយក កបានកបើកអងគរបជពកសសកហើយខចកោរងករដចតកៅ ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរ

ោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនា រតវខចកជា ២ ខផនក ខផនករដឌបាលរតវោកទសាន កោរកៅវតតកពង កៅរបោោរមាន រពះកតជរពះ ណរបធាន - អនរបធានទ ១ ភកខ ថាច ហាវ យ- ថាច យន- ថាច ធន កង -ថាច ធន កភឿក - ម ឃលង រពះអន ណ ថាច កសាយ -ថាច សម - ម កញើង -ថាច រង- ថាច ភន នងរពះអន ណរង ថាច ម ល ភារកចចរបសខផនករដឌបាល ទាក

ទងរដឌបាល នងសាោកមតត កហើយកធវើរបាយោរណកឡើងកៅមជឈមណឍ ល ទាកទងជាមយ នងន របាលទាហានខមមរខដលបានបករ ើកនងជររោឌ ភបាលកងវៀង វាន កសើង កដើមបរសាវរជាវទកខនលង ឃលងរពះសងឃខដលរតវោបផសក រចកហើយផតលដណង ដល ណៈកមមោររបតបតត ខផនករបតបតតោរ រតវោកទសាន ក

ោរកៅ វតតចមាបរ កៅរបោោរមាន ភកខ ថាច កស -ថាច កញៀង -ថាច វង - ម សាករត - ម ោនថារា -ថាច ខណវ -ថាច ោ-សង ភន -ថាច កងៀ -ថាច សម -ថាច សល -ថាច បងmdash សង ងន -ថាច កចៀន ល ខផនករបតបតតោរ មានភារកចចនមនត

រពះសងឃនានាវតត មកជបជោន កៅវតតចមាបរ បវរណារ កងៀត អងករ អបល ល យកមកទកកៅ វតតករោកលច កបាះពមពមតបណណ នងកសចកតរបោសរបសរបស ណៈកមមោរដកនា-សរកសរ បោតច-ធនងថាន ោរពាររោបខបកខផសង ពល ល ោមកសចកតសករចរបស ណៈកមម

ោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរ ភាពជកនឿសាសនា រតវកធវើបាតកមមកៅពថងទ ២៦ ខមកមភៈ កោយខហកបនបាត កមមចលសាោកមតត មនខមនកៅកខនលង ឃលងរពះសងឃកនាះកទ ករពាះខាល ចមានករោះថាន កដលជវត ករពាះអាជាញ ធរ បានោករោបខបក នងមនកៅជវញទ ឃលង បោខដលរតវសរកសរមាន ២

ភាសា ខមមរ-យន បោទាងកនះ ណៈកមមោររបត

បតតោរបាន ររចកហើយកៅពថងទ ២៥ កមភៈ នងកសចកតរបោសរបស ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនា បានកបាះពមពរចករសចកៅពថងជាមយោន អារសយកហតកនះសមរពះកតជ

រពះ ណរបធានកមោត ោតខចងពលលកយកសពសាមកណរ ម ស ណាង មកកធវើបណយោមរបពពណជាត មញ រពះករណាទាងោយ នងកៅជបឪពក មាត យសព កហើយករៀបចកធវើបណយឲយរពះសពវរបពវជត ម សណាង ឲយបានអធកអធមម កដើមបជាកតតយសដលរ

សារពនរពះសព នងរបសទធនាមដល សាមកណរ ម សណាង ជា វរសមណ កនងចកណាមវរជនទាងអស ខដលបានពលកមមជវតដលជាតសាសនា

កធវើកៅផារកពង ពថងទ ២៦ ខមកមភៈ

ឆាន ១៩៧៥ តណាងរសកកពងធ

ហតថកលខា

ភកខ ថាច សល នង ថាច បង

ចាបពសលែសនះសៅ សារពតមាន ថតពនគរ នងសចញផាយនវឯកសារ laquoតពតតការណ ២៨ កមភៈ ១៩៧៥ ឬ សមរភមផារកពង សែតតតពះតតពាងraquo បានតបមលចងតកងសោយ សោក ោច សស បចចបបនន ជាតបធានសភាតណាងថនសហពនធខែមរកមពជាសតកាម (KKF) ជាអតតអគគសលខាធការគណៈកមាម ធការគណៈពទធសាសនាសងរវាទមជឈមណឌ លថតពនគរ នងជាអនកធាល បជាជនរងសតោះកនងរបបកមមយនសតសវៀតណាមកាលែលនសៅជាសងឃកនងខែនែកមពជាសតកាម ខាងសតកាមជាែលមសារសែើមាងតសងថនឯកសារសនះ

រពតាោរណ ២៨ េមភៈ ១៩៧៥ ឬ សមរភមផារេពង ចខតារពះរតពាង

១-រពះសងឃខមមរតសកោយសនតវធ អហងា នងកោរពោមចាបរដឌ 1-Tăng Si Khmer Tranh đacircu vơi tinh thacircn ocircn hoa bacirct bao đocircng va tocircn trong Luacirct Phap Quocircc Gia

២- រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវបញឈបនវទកងវើយង នង អមនសសធម នងរកោភកលើសទធកសរភាពខាងជកនឿសាសនារបសរបជាពលរដឌ

2-Nha Cacircm Quyecircn Nguyecircn Văn Sơn phai chacircm dưt hanh vi da man vocirc nhacircn đaova vi pham tư do tin ngương cua đocircng bao

៣- រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវកោះខលងជាបនាទ នដលរពះសងឃខមមរ ២០០ ខដលរតវ ឃលង 3 -Chinh Quyecircn Nguyecircn Văn Sơn phai tra tư do lacircp tưc cho 200 vi Sư Sai đa bi giam giư

៤- របឆាងរដឌអណាចខដលរកោភកលើជកនឿសាសនា 4 -Phan đocirci Chinh Quyecircn đan ap tocircn giao

បោខដលសរកសរជាភាសាខមមរនងយនមានមលមសារដចខាងករោម

ចសេេារបោស

ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនាកមតតរពះរតពាង សមរបោសជាមកហាោរកចកពាះមតជាតនងអនតរជាតថា

រោឌ ភបាលសាធារណរដឌយនសពវពថងមានកោករបធានាធបត កងវៀង វាន កធវ បានបញញជ ឲយ កងវៀង វាន សង អភបាលកមតតវញបញ របរពតតអកពើពរពពផស ជះជានសាសនា ខឆកកឆរវតតអារាម កហើយោបរពះសងឃខមមរយកកៅកធវើទាហានកៅសមរភម មមកទៀត ទកងវើទាងកនះ ជាោររកោភកលើសទធកសរភាពខាងជកនឿសាសនា នងកលមើសចាបរដឌធមមនញដយាងចាសរកខឡត

ោងពកដើមមកយវជនខមមរករោមមន ខដលរពកងើយកកនតើយនងពារកចចោរពារកសរភាពមតងណាកទ សមរ ចតតបករ ើកងទពជាត របឆាងរបាង កយៀកមញ កយៀកកង មមខមមរោល យជាសទង ឆអង រដចភន ខតលទធផលចងករោយ ខមមររតវបានទទលទារណឍ កមមពរដឌអណាចកៅវញ

កនកៅបសករៀនកនះ ជារបពពណោងពកដើមករៀងមក មនខមនបសរតទាហានដចោរកោទរបោនរបសអាជាញ ធរកនាះកទ អាជាញ ធរ កងវៀង វាន កភឿក កៅរសកថកវ បានរមពដនងបកសពករបសមលននាទពរាបពាននាកមកពទធ វតតោរ កហើយបាញរបហាររពះសងឃ ២ អងគ កទៀត កយឿង សម នង ម សមន ោលពពថងទ ២៣ ខមកមភៈ កហើយោបផសករពះសងឃយកកៅកធវើទាហានកៅសមរភមមមកទៀត ទាងកនះជាអកពើពរពពផសនងអមនសសធមជាទបផត

អារសយកហតកនះ រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវខតកោះខលងជាបនាទ នកោយឥតលកខណចកពាះ រពះសងឃខមមរទាងអសខដលរតវោបផសក

រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវឈបជាសាថ ពរនវោរខឆកកឆរវតតអារាមខមមរតកៅកទៀត

កបើអាជាញ ធរ កងវៀង វាន កសើង កោះរសាយបញញា ខាងកលើមនបានទានកពលកវោកទកនាះ ផលវបាករបាកដកកើតមានដលកោកអភបាលកមតតជាមនខាន កពលកនាះអាោម ភាពទាងោយ ជា ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនាមនទទលមសរតវជាោចខាត

កធវើកៅវតតចមាបរ ពថងទ ២៦ ខមកមភៈ ឆាន ១៩៧៥

ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនា

ភកខ កយឿង សម នង ម សមន រតវអាជាញ ធរយនបាញរបហារោលពពថងទ ២៣ ខមកមភៈ ឆាន ១៩៧៥ កៅវតតរោលោរ រប នរវតតកោះសាល (មានតកលមករោយ)

(តពកលមមន)

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៧ ភមសាសា សារពតមាន ថរពនគរ

រពះចតជរពះគណ ឡម ឯម សាា បនេវតាេនទរងស (តពកលមមន) តពះសតជតពះគណ ឡម ឯម ជាតពះសងឃខែលបានបសងាើតវតតចនទរងស សៅរែឋធានថតពនគរ កនង ព ស ២៤៩១ គ ស ១៩៤៧ សែើមបទកជាសមបតតជាត នងតពះពទធសាសនាខែមរសតកាមសៅខែនែកមពជាសតកាម សតៅពការបសងាើតវតតសនះ តពះអងគមានការតសយាងខាល ងសែើមបជាសរាលទសងាើផដា ចការរបសរែឋការសាធារណរែឋសវៀតណាមខែលបានរសោភសទធតពះពទធសាសនាសៅកមពជាសតកាមកាលពឆនន ១៩៦៣ តពះអងគបានអនចចធមមកនង ព ស ២៥២៣ គ ស ១៩៧៩ កនងតពះជនាម យ ៨១ ឆនន សាងផនសបាន ៦៣ តពះវសា

កោយ ថាច របជា ក ឿន Iោរតសកដើមបោរពារពទធសាសនា

កនងរបបសាធារណរដឌកវៀតណាម នាឆាន ១៩៦៣ I កនងរបបសធារណរដឌកវៀតណាម

ខដលដកនាកោយរបធានាធបត កងក ដន កយម (Ngocirc Đigravenh Diệm) រពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោម កៅកមពជាករោម នងរពះពទធសាសនាពនជនជាតយនរតវបានរោឌ ភបាលជះជាន នងប បទសទធមនឲយកលើកទង រពះពទធសាស នា កៅោមវតតអារាម នងទសាធារណៈនានា ករោយពមានបទបញញជ ថមមយកចញកោយកោករបធានាធបត កងក ដន កយម ហាមកលើកទងសាសនាទាងអស ករៅពទងជាតសាធារណរដឌកវៀតណាម ោរខដលរបធានាធបត កងក ដន

កយម កចញបទបញញជ កនះ វានាឲយបះពាល ដលរពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោមផងខដរ រពះកតជរពះ ណ ឡម ឯម កបានដកនារពះសងឃខមមរករោមកចញកធវើបាតកមម កដើមបជរមញឲយរោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម កោរពសទធ កនងោររបតបតតរពះពទធសាសនាកៅកមពជាករោម ោរតសកនះ រោឌ ភបាលកវៀតណាម បានោបរពះអងគោក កជាករចើនកលើកកៅទរកងពរពន រ កនងនាមជាសងឃនាយក ពន ណៈ

រពះពទធសាសនាកថរវាទ នងជាសមាជកពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម (Tổng Hội Phật Giaacuteo Việt Nam) ពថងទ ១០ ខមឧសភា ឆាន ១៩៦៣ រពះ កតជរពះ ណ ឡម ឯម បានចលរមោរទកសចកឋរបោសរបស សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម កដើមបទាមទារឲយ រោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀណាមអនវតតោម កោលបណងទាង ៥ ចណច របសពទធសាសនក ពថងទ ១៥ ខមឧសភា រពះអងគនង

របតភពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម បានចលកៅ វមានយាឡង (Dinh Gia Long) កដើមបជនកសចកឋរប ោសរបស សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម ដលកោករបធានាធបត កងក ដន កយម កោយផាទ ល ពថងទ ២១ ខមឧសភា រពះអងគជា

រពះសងឃខមមរករោមមយអងគកនងចកណាមសងឃទាង ៥ អងគ ខដលរតវបានក កបាះកឆាន តឲយកធវើជាទរបកាពន ណៈកមមោរសមពនធោរពាររពះពទធសាសនា ជាមយ

រពះសងឃមហាយានយន ៤ អងគ រពះ កតជរពះ ណ មន រទក (Minh Trực) រពះកតជរពះ ណ រទ វាង (T r iacute Quang) រពះកតជរពះ ណ ផាប រទ (Phaacutep Tri) រពះកតជរពះ ណ កទៀង មន (Thien Minh) នង រពះកតជរពះ ណ ថាន ថាយ (Thanh Thaacutei) កនះជា ណៈកមមោរមយរតវបានបកងកើតកឡើងជាោបាច មណៈខដលរពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោម កៅកមពជាករោម នងរពះពទធសាសនាយនកៅកវៀត ណាមមានអាសនននាកពលកនាះ ពថងទ ៣០ ខមឧសភា រពះកតជ

រពះ ណ ឡម ឯម បានកធវើកដកមមបងអតអាហារកនងអឡង ៤៨ កមាង ខដលកនះជាកលើកដបង ពនោរកធវើកដកមមកោយសនតវធ កហើយកជាោរោបកផឋើមកធវើជាបនតបនាទ បមករបសរពះសងឃមហាយានយននងរពះសងឃកថរវាទខមមរករោមកៅទរកងពរពន រ កដើមបទាមទារឲយរោឌភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម ដកនាកោយ កោក កងក ដន កយម កោរពសទធរពះពទធសាសនា ពថងទ ៣ ខមមថនា វតតចនទរងស រតវ

បានកមាល ងន របាលយន កោមពទធយាងតងខតង ពករពាះរពះកតជរពះ ណឡម ឯម ជាសមាជកពន ណៈកមមោរសមពនធោរពាររពះពទធសាសនា កហើយមានសមណបាតករមកផត ោន កៅកនងវតតជាករចើន ករោយពថងរពះសងឃមហា

យានយនកធវើកដកមមបងអតអាហារកៅវតត សាកឡើយ (chugravea Xaacute Lợi) នាពថងទ ១៥ ខមកកឋោ ឆាន ១៩៦៣ មក រពះសងឃជាសមណបាតករខមមរករោម ខដលមករប មលផឋ ោន កៅ វតតចនទរងស រតវបានកមាល ងន របាលយនវាយដសរចកមលើយ យាងពរពពផស កនងរពតតោរណកនះ រពះកតជ រពះ ណ ឡម ឯម នងសមណបាតករទាងអស រតវបានអាជាញ ធរយនោប ឃលងអស ៤ ពថង ពថងទ ០៩ ខមកកឋោ រពះអងគបាន

បដកសធចកពាះរដឌោរ កងក ដន កយម ខដលបានកចញអនរកតយ សឋអពោរអនញញដ តឲយពទធសាសនក កលើកទងរពះពទធសាសនា ចកពាះខតរកមរពះពទធសា សនាណា ខដលជាសមាជកពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម ពថងទ ១១ ខមសហា រពះអងគបាន

ដកនារពះសងឃខមមរករោមចលរមកនងពធបណយសព រពះកតជរពះ ណ កងវៀង កហឿង (Đại Đức Nguyecircn Hương)

ជារពះសងឃមហាយានយនកៅ វតតសាកឡើយ (chugravea Xaacute Lợi) បានកធវើអតតឃលតដតមលននាពថងទ ០៤ ខមសហា មលកហតខដលនាឲយរពះសងឃខមមរ

ករោម នងរពះសងឃមហាយានយនកធវើកដកមមបងអតអាហារ មនដលោរកធវើអតតឃលតដតមលនស តអសជាករចើនអងគកនាះ ករពាះកៅឆាន ១៩៦៣ រដឌោរ កងក ដន កយម (Ngocirc Đigravenh Diệm ) បាន

ហាមអនកោនសាសនាទាងអសទទាងខដនដកមពជាករោម ឬ កវៀតណាមខាងតបងកលើកទងសាសនារបសមលន កៅោមទសាធារណៈ ោរខដលកោក កងក ដន កយម កចញបទបញញជ ខបបកនះ ករពាះមានោរកលើកទងសាសនារ សតកៅោមទសាធារណៈ នងសាថ បនរដឌកផសងៗយាងករចើនកសអកសកះ នាពថងទ ០៥ ខមឧសភា ឆាន ១៩៦៣ កនងឱោសមបពថងកោក កងក ដន ទក (Ngocirc Đigravenh

Thục) រតវជាបអនរបសកោក កងក ដន កយម រតវបានក ខតងោងអាោរយរ សតសាសនាទទាងខដនដកមពជាករោម នងកៅភា កណាឋ លកវៀតណាម ករោយពរបធានាធត កងក ដន កយម បានកចញបទបញញជ កនះបាន ២ ពថង ករសាបខតដលពថងវសាមបជា ពលរដឌខមមរករោមទទាងខដនដកមពជាករោម នងជនជាតយនអនកោនរពះពទធសាសនា កៅកវៀតណាមខាងតបង នងកៅទរកងកហវ (Huế) ភា កណាឋ លកវៀតណាម មនអាចកលើកទងជយរពះពទធសាសនាកៅោមវតតអារាមបាន កមនដលោរកធវើកដកមមជទាសរដឌោរ កងក ដន កយម កហើយកោទថា មានោររកោភសទធពទធសាសនា ោរកធវើកដកមមរបសអនកោនរពះ

ពទធសាសនាជទាសរដឌោរ កងក ដន កយម នាកពលកនាះ រពះកតជរពះ ណ ថត ោវ ង ដក (Thiacutech Quảng Đức)

ជារពះសងឃមហាយានយនបានកធវើអតតឃលតបជារពះោយមលនឯង នាពថងទ ១១ ខមមថនា ឆាន ១៩៦៣ កៅកនងទរកងពរពន រ កហើយករឿងកនះបានោល យកៅជាសមាព ធមយយាងធងន កនងោរកធវើឲយមតជាត នងអនតជាតយកចតតទកោកយាងខាល ងដលសាថ នោរណនកយាបាយកៅកវៀតណាម ករោយពោរកធវើកដ កមមពសណាកអនកោនរពះពទធសាសនាមនយរបនាម ន កៅពថងទ ០២ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៦៣ កោក កងក ដន កយម នងបអនរបសកមម ះ កងក ដន ញ (Ngocirc Đigravenh

Nhu) រតវបានរកមរដឌរបហារកយាធាពន រោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម កធវើឃលតសាល បកៅទរកងពរពន រ

IតនាទកនងរពះពទធសាសនាI ឆាន ១៩៦៥ រពះអងគរតវបានក

កបាះកឆាន ត ឲយទទលតខណងជាសងឃនាយក ពនរពះពទធសាសនា ណៈកថរ វាទកៅទរកងពរពន រ ឆាន ១៩៧០ រពះអងគរតវបានក

នមនតឲយចលជាសមាជកពន ណៈកមមោរវទាសាថ នសកមឋចសងឃ របស ណៈកមមោររពះពទធសាសនា ឯកភាពកវៀតណាម (Hội Đồng Viện Tăng Thống Giaacuteo Hội Phật Giaacuteo Việt Nam Thống Nhacirct) ករោយឆាន ១៩៧៥ រពះអងគរតវ

បានក នមនតឲយចលរមកៅកនង ណៈកមមោរទនាកទនង រពះពទធសាសនាកសនហាជាត (Ủy Ban Liecircn Lạc Phật Giaacuteo Yecircu Nước Thagravenh phố Hồ Chiacute Minh) ពនរោឌ ភបាលបកសកមមយនសតយនកៅទរកងពរពន រ

IោរទទលអនចចធមមI កោយមានជរាពាធ រពះអងគបាន

ទទលអនចចធមមកៅកវោកមាង ០៣ នង ៤០ នាទ រកសៀល ពថងអាទតយ ០៨ កកើត ខមកកឋក ឆាន មខម ឯកសក ព ស ២៥២៣ រតវនងពថងទ ២៨ ខមតោ ស ១៩៧៩ កនង រពះជនាម យ ៨១ ឆាន សាងផនសបាន ៦៣ រពះវសា ពធបណយមបនកចចរបសរពះអងគបានរបារពធោមរបពពណជាតខមមរ កៅកនងវតតចនទរងស ទរកងពរពន រ ឯកសារពករោះ Tiểu sử về Đại Latildeo Hogravea thượng

Lam Em (wwwbuddhavn) Sự kiện Phật Đan 1963 Thiacutech Quang Đức Ngocirc Đigravenh Diệm (ចះផាយកៅកលើ

ក ហទពរ Wikipediaorg

រពះកតជរពះ ណ ឡម ឯម រពះកៅអធោរទ ១ ពនវតតចនទរងស ទរកងពរពន រ រពះអងគរបសតកនង ស ១៨៩៨ នងបានអនចចធមមកៅពថងអាទតយ ០៨ កកើត ខមកកឋក ឆាន មខម ឯកសក ព ស ២៥២៣

រតវនងពថងទ ២៨ ខមតោ ស ១៩៧៩ កនងរពះជនម ៨១ ឆាន សាងផនសបាន ៦៣ រពះវសា

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៨ ទសសនៈ សារពតមាន ថរពនគរ

េងបតនសទធមាច សោរចលើទេដរតវមានសទធមាច សោរចលើទេេតាជាមន

មានខតែលនជាទពងរបសែលន ជាោរពតណាស អវខដលខមមរ

ករោមមានវតតមាន កៅកនងឆាកអនតរជាតនាកពលកនះ មកពោរតសរបសខមមរករោមរ បជនាន កដើមបរកានវអតតសញញដ ណជាតរបសមលន នងរបឆាងជាោចខាតរាលឧបាយកល កនងបណងរោយពជសាសន ពសណាកអាណា ន មយន កោយកយើងខផអកកលើកោលោរណ មលនជាទពងរបសមលន ជាចមបង នងមានទសកៅពតរបាកដមយកនងោរ សករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើខដនដកមពជាករោមរបសកយើងកនងនាមជារបជាជាតមយពនពភពកោក កដើមបបានមនដលោរ សករមច

វាសនាមលនកោយមលនឯង កនាះ ជាបឋមកយើងរតវមានកោលោរណ មលនជាទពងរបសមលន កនះ ឲយបានចាសោសសន ខមមរករោមមាន កៗ ទទាងពភពកោក រតវមាន កោលបណង ទសកៅ នង សកឡង ឲយបាន ឯកភាពោន ជាធលងមយ ខដលជាកោត ោបាចខានពបាន កមករៀនជរចតមយ ខដលបាន

បនសលទកមកឲយខមមរករោម កៅខតកៅករោមអាណាន មយនរហត មកដលសពវពថងកនះ កនាះ ោរតសរជកករោមបោនកយាបាយរបសក កហើយសងឃមថា ក នងជយ មលន កពលណាក បានកជា ជយ ឬ បានទទលលទធផល កៅកមពជាករោម កនងសមយសសតងកគ មអាកមរកមនឆាន ១៩៧៥ ខមមរករោមមលះ រតចលបករ ើអាកមរក មលះកទៀតចលបករ ើយនកមមយនសត កោយសងឃមថា កពលភា មាខ ងៗបានកជា ជយ ក នងជយ ខមមរករោមឲយមានសទធកសរភាព កៅរប កទសកមពជាវញ ខមមរករោមមលះ ចលបករ ើកនងរកមសាធារណរដឌ មលះចលបករ ើកសឋច នងមលះកទៀតចលបករ ើខមមររកហម កោយ

សងឃមថា ពកក នងជយ រកោះកមពជាករោមកចញពយន កពលណាក បានកជា ជយ ឬ បានទទលលទធផលកឡើងោនអណាច កឋសងឃមខដលខមមរករោមបានបជាជវតកនាះ លទធផលរតវបានក បកភលចកោល ឲយកៅករពារងកខតលកោល ចះទករកកពើ កឡើងកលើខាល ទកខឥតរសាករសានត ដកចនះ កទាះបអងគោរសហរបជា

ជាត បានកចញកសចកឋរបោសជា សកលសឋអពសទធមនសស កដើមបជរមញឲយរបកទសជាហតថកលមកោរព នវសទធរបសមនសសរ បជាតសាសន កៅកនងកោកកឋ នងបានកចញកសចកឋរបោស

ជាសកលសឋអពសទធជនជាតកដើម កនងកនាះបានខចងថា ជនជាតកដើមរ បរបមានសទធសករមចវាសនាមលន កោយមលនឯង កកោយ ខតខមមរករោមរ បរបមននាោន ឆកយកឱោស កដើមបបានទទល នវសទធទាងកនាះកទ វាពតជាោម នកទវោឬ ប គលណាមាន កករៅពមលនកយើង នាយកនវសទធទាងកនាះ មកឲយកយើងបានកឡើយ

ខែមរសតកាមមាន កៗ ជា មនតនតសាា នទតរបសខែមរសតកាម

បចចបបនន ខមមរករោម បានោល យកៅជារបជាជាតមយខដលមានទងជាតោចកោយខឡករបសមលន កហើយរតវបានទទលសាគ លកោយ អងគោររបជាជាតោម នតណាង (Unrepresented N a t i o n s a n d P e o p l e s Organization ) ឬ កៅោតជាភាសាអងក លសថា យអនភអ (UNPO) ករោយព សហពនធខមមរកមពជាករោម (Khmers Kampuchea ndash Krom Federation ) បានចលជាសមាជកពនអងគោរមយកនះ ោលពពថងទ ១៥ ខម កកឋោ ឆាន ២០០១ មក កពលកនះ កយើងមានទងជាត

សរមាបតណាងឲយ ខមមរករោម នងមានខដនដ កមពជាករោម ជាកមាទនភាព សរមាបរបជាជាតរបសកយើងកហើយ ដកចនះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ មានកមាទនភាពខាល ងណាស កនងោរ ឧកទទសនាមមលន ដលមនសសរ បជាតសាសន ខដលកៅជវញមលនកយើងរាលពថង កដើមបបញញជ កឲយពភពកោក បានដងថា កយើងជានរណា នង ខមមរករោមជានរណា សរមាបរបកទសខដលមានឯករាជយ

ដចជា កមពជា ពថ ោវ កវៀតណាម នង ចន ជាកដើម ខដលជាសមាជកពនអងគោរសហរបជាជាត ពលរដឌរបសក ពតជាងកយរសលខាល ងណាស កនងោរឧកទទសនាម នងបងអតមលនក ដលបរកទស កហើយរបកទសនមយៗ ក ខតខតងមាន សាថ នទតតណាង កៅករៅរបកទសជានចច បខនតសរមាប ខមមរករោម ឬ ខដនដ កមពជាករោម របសកយើង កៅមនទានមានកទ កដើមបឲយខមមរករោមកយើងមានសាថ នទតដចក កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ ោងព ប គល រ សារ សមា ម អងគោរ នង វតតអារាម នានាកៅកនងសកលកោក រតវខតកលើក ទងជាតខមមរករោម នងោង ខផនទកមពជាករោម កៅរ បទកខនលងរបសមលន កហើយមានតនាទ នងោតពវកចចកនងោរនាសាររបាបដលបរកទសខដលកៅជវញមលនឲយបានដងអព ខមមរករោម នងជយ កធវើកចចោរដសខានមយកទៀតកនាះ រតវកចះោពារោន របកបកោយរពហមវហារធមឲយបានដចជាមសតនឋសាថ នទតោរពារពល រដឌរបសមលន ដកចនះ កបើខមមរករោមទាងអសោន ចង

បាន សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើទកដ កមពជាករោម កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ រតវមាន នត សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើទកចតតជាមនសន

កដើមបឲយខមមរករោមកយើងមានសាថ នទតដចក កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ ោងព ប គល រ សារ សមា ម អងគោរ នង វតតអារាមនានា កៅកនងសកលកោក រតវខតកលើក ទងជាតខមមរករោម នងោង ខផនទកមពជាករោម កៅរ បទកខនលងរបសមលន កហើយមានតនាទ នងោតពវកចចកនងោរនាសាររបាបដលបរកទសខដលកៅជវញមលន

ឲយបានដងអព ខមមរករោម

កពលកនះ កយើងមានទងជាតសរមាបតណាងឲយ ខមមរករោម នងមានខដនដ កមពជាករោម ជាកមាទនភាពសរមាបរបជាជាតរបសកយើងកហើយ ដកចនះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ មានកមាទនភាពខាល ងណាស កនងោរឧកទទសនាមមលនដលមនសសរ បជាតសាសនខដលកៅជវញមលនកយើងរាលពថង កដើមបបញញជ កឲយពភពកោកបានដងថា កយើងជានរណា នង ខមមរករោម ជានរណា

បរ ជាជាតខមមរករោមពនខដនដកមពជាករោមមនខដលទទលបាននវសទធមាច សោរកលើទកដរបសមលនកទ កបើកទាះបមកដលពថងកនះមានរយៈកពល ៦៣ ឆាន កហើយ ខដលអងគោរសហរបជាជាតបានកចញកសចកឋរបោសជាសកលសឋអពសទធរបសមនសសកៅកនងពភពកោក ោបោងពពថងទ ១០ ខមធន ឆាន

១៩៤៨ មក កនងអឡង ៦៣ ឆាន ករោយពអងគោរសហរបជាជាតបានកចញកសចកឋរបោសជាសកលសឋអពសទធមនសសកនះ របជាជាតខមមរករោមកៅខតកពងរតវបានរោឌ ភបាលកវៀតណាមរកោភសទធមនសសយាងធងនធងរពរបបមយកៅរបបមយឥតរសាករសានត ោរករ ើសកអើងពជសាសនមនកៅដលោរជះជាន នងសមាល បរងកគ លកលើរបជាជាតខមមរករោមពសណាករោឌ ភបាលកវៀតណាមកនាះ បានជរមញឲយខមមរករោមកងើបកឡើងតសកដើមបសទធមាច សោររបសមលនជាបនតបនាទ បឥតឈបឈរ ោងពរបជាជាតកដើមមយខដលរតវបានក បកភលចកោល កហើយមនកៅដលោរបងកា ញវតតមានរបសមលនកៅកនងឆាកអនតរជាតនាកពលបចចបបននកនះ វាជាលទធផលមយបងកា ញឲយក ើញថា ខមមរករោមរ បរបមានសទធមាច សោរកលើទកចតតមលនជាមលោឌ នកហើយកនងោរខសវងរកសទធមាច សោរកលើទកដរបសមលននាកពលអនា ត កដើមបមនដលោរទទលបាននវ សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើ ខដនដកមពជាករោម របសមលនកនាះ កតើប គលខមមរករោមមាន កៗ កនងនាមជាសមាជកសងគមពនរបជាជាតខមមរករោម រករតៀមមលនយាងណាមលះ

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៥ ចវៀតណាម សារពតមាន ថរពនគរ

កោយ ថាច ជករឿន ណៈកមមោររបជាជន កមតតោវ ង

ណាម បានកចញកសចកឋសករមចពនយរបាកចនន ២៦០ ោនដង ពបទប ពានរដឌបាលចកពាះ កោក តវង នងកនោតទាងពររបកទៀត នាង វន ទក វ (Huynh Thuc Vy) នង កោក វន រតង ហវ (Huynh Trọng Hiếu) កហើយបាន របយកឧបករណករបើរបាស កលើវសយពតមានវទា ខដលអាជាញ ធរយនោតទកថាជាោរបពានចាប កទាះបកសចកឋសករមចបានចះហតថ

កលខាោលពពថងទ ២១ ខមវចឆោ កឋ ខតនាង វន ទក វ បានឲយដងថា រហតដលពថងកនះ លមតកនះកៅមនទានបានបញជ នដលពដរ សាររបសមលនកទ នាង វន ទក វ បាននយាយជា

មយ BBC ពកមតតោវ ងណាមមកថា ចកពាះរ សារនាងមញ កនះរោនខតជាកសចកឋសករមចមយ កដើមបបកពញបខនថមកៅកលើករណ [ខដលអាជាញ ធរ] បានចលខឆកកឆរ នងរបយករទពយសមបតតផទះរបសកយើងមញ ទាង ៣ នាក ោលពពថងទ ០៨ ខមវចឆោ ខតបកណាណ ះ ោលពពថងទ ០៨ ខមវចឆោ មនទរពត

មាន នងកឃលសនាោរ កមតតោវ ងណាម បានោតោរខឆតកឆរជាបនាទ នមយ កៅផទះរបសកោក វន ងក តវង (Tuacircn) ករណកនះ ពតមានកនងរសកបានរាយោរណថា រកមខឆកកឆរបានរកក ើញនវ កសៀវកៅចនន ៥ កាល ខដលមានអតថបទសរកសររបឆាងរោឌ ភបាល បនាទ បមក រកមខឆកកឆរបានរប

យករទពយសមបតតមយចននរបសរ សារកោក តវង (Tuacircn) ដចជា កពយទរ មាសន Printer នង USB កដើមបយកកៅ ពនតយឲយបានចាសអពសកមមភាពរបឆាង របសអនកទាង ៣ របកនះ ោមកសចកឋសករមច ខដលកទើបខត

កចញថម ឧបករណទាងអសខាងកលើរតវបានក របយកជាអចពសតនតយ រោនខតជាោរោបកផឋើម នាង វន ទក វ អាយ ២៦ ឆាន បាន

នយាយនង BBC ោលពពថងទ ២ ខមធន ថារ សារនាងមញ បចចបបននជបោរលបាកយាងខាល ង ២៦០ ោនដង ចនន

ថវោករចើនណាស ោរពតរ សារនាងមញ ោម នលយសរមាបបងពនយកនះកទ រ សារនាងមាន ករមាង នងកធវើ

ោរតវា កៅកលើកសចកឋសករមចកនះរបស ណៈកមមោររបជាជនខាងកលើ នាង ទក វ បាននយាយថា ោរ

ពនយកនះ វារោនខតជាជហានដបងពនសកមមភាពជាបនតបនាទ បកទៀតរបសអាជាញធរកវៀតណាម

កយើងកៅខតសរកសរអតថបទ ក [អាជាញ ធរ] កៅខតបនតរកភសតោងកដើមប កោទកយើងអពបទរបឆាង នាង ទក វ បានបញញជ កអពកោល

ជហរថា ឳពកកននាងមញ ពតជាមនអាចបញឈបោរសរកសរបានកទ នងរ សារនាងមញ បានករតៀមសាម រតជាករសចកហើយកនងោររបឈមនងករោះថាន ក នាកពលអនា ត កោក វន ងក តវង ជាអនកនពនធ

ធាល ប ជាប កបកសកមមយនសតកវៀតណាមអសរយៈកពល ១០ ឆាន ោបពឆាន ១៩៩២ ដល ២០០២ ពបទកឃលសនា របឆាងរោឌ ភបាលសាធារណរដឌ សងគម នយមកវៀតណាម បចចបបនន ឳពកកនទាង ៣ របកនះ

ខតងខតងសរកសរអតថបទចះផាយ កៅ

កលើក ហទពរករៅផលវោរមយ ខដលអតថបទទាងកនាះ មានមលមសាររះ នកោលនកយាបាយ របសបកសកមមយនសតកវៀតណាម នាង ទក វ បានអះអាងថា ឳពក

កនទាង ៣ របកនះោម នកហសអវកឡើយទាកទងនងបទកលមើសរដឌបាល នងរពហមទណឍ ពករពាះ ឳពកកននាងមញ ទាង ៣ នាកកនះ រោនខតអនកនយាយោរពតរប កបកោយសលធមខតបកណាណ ះ មណៈកនាះខដរ កោក វន ងក តវង

(Huynh Ngọc Tuacircn) ធាល បបានផឋលបទសមាភ សនមយដល BBC កលើកមនថា បទរបឆាងរោឌ ភបាលកនាះ វារោនខតជា មលមសាររមមយរបកបកោយភាពសមរ សាម ញរបសរោឌ ភបាល ពករពាះមញ នងកនៗរបសមញ រោនខតអនវតតោមកសរភាពពនោរបកញចញមត នងសខមឋងនវទសសនៈផាទ លមលនខតបកណាណ ះ កោក វន ងក តវង នងកនោត

ទាងពរនាក រតវបានអាជាញ ធរកវៀតណាមកោទរបោនពបទថា បានមនបានចល រមោរកបាះកឆាន តរដឌសភាអាណតតទ ១៣ ោលពខមឧសភា ឆាន ២០១១ កនលងកៅកនះ ករៅពកនះ កោកធាល បបានផតលបទសមាភ សន នងភាន កងករពតមានករៅរបកទសអពករឿងកនះ

រគសារអនេោងសតចសរចវៀតណាមរតវអាជាា ធរពនយរបតេ

កោក វន ងក តវង (Huynh Ngọc Tuacircn) នងកនរបសនងរស ២ នាក ខដលបានសរកសរអតថបទជាករចើនចះផាយកៅកលើរបពនធអនកធើណត រតវបានអាជាញ ធរកវៀតណាមកមតតោវ ងណាម (Quang Nam) ពនយរបាកចនន ២៦០ ោនដង នងរបយកកពយទរ ករពាះមានោរកោទរបោនពអាជាញ ធរថាបាន បពានចាប

នាង វន ទក វ រមជាមយឳពក នងបងរបសបានអតថបទជាករចើនចះផាយកៅកលើរបពនធអនកធើណត របថត BBC

ឳពកកននាងមញ ពតជាមនអាចបញឈបោរសរកសរបានកទ នងរ សារនាងមញ បានករតៀមសាម រតជាករសចកហើយ កនងោររបឈមនងករោះថាន កនាកពលអនា ត វន ទក វ

កោយ ថាច ធារ ភនកពញ របធានសមា មមតតភាព

កវៀតណាម - កមពជា បានជនយថវោច នន ៣០០ ោនដង សរមាបកសាងសាោករៀនយនដលជនជាតយន កៅកនងរបកទសកមពជា កនងដកណើ រទសសនកចចមកកមពជា ោលពពថងទ ២២ ខម វចឆោ កនលងកៅកនះ ខថលងកៅកនងពធផឋលជនយ នាទ

រកងភនកពញ កោក កៅ ក របធានសមា មកវៀតណាម-កមពជា មានរបសាសនថា ថវោចនន ៣០០ ោនដង កនះ ជាអកណាយសរមាបជនយ ដលកមារជនជាតយនកៅកនងរបកទសកមពជា កោក កៅ ក មានរបសាសន

ទាកទងនងោរពរងងវសយអបរ ពនសាោករៀនយនមយកនះថា មសតនតយនកៅកវៀតណាមដចជា រកសងអបរ នងបណឋ ះបណាឋ ល រកសងោរបរកទស នង ណៈកមាម ធោរបកសកដើមបជនជាតយនកៅករៅរបកទស មានតនាទយកចតតទកោក នងទទលមសរតវកលើ វសយអបរដលកមារជនជាតយន កៅកនងរបកទសកមពជា បចចបបនន មានសាោករៀនយនមយ

ចននបានបកងកើតកឡើងកៅកមពជា កនងកនាះមានសាោករៀនខតមយ ត កៅកនងទរកងភនកពញ ខដលកពងបករងៀននងករៀនជាភាសាយនរតមករមតថាន កទ៥ កនះកបើកយាងោមោខសតរដឌ របសបកសកមមយនសតកវៀតណាមកមម ះ សាយហគនយាយផង (Saigon Giai Phong) ខដលបានចះផាយពតមាន កៅកលើក ហទពរោលពពថងទ ២៦ ខមវចឆោ ឆាន ២០១១ កនងដកណើ រទសសកចចកនះ កោក កៅ

ក ( Vu Mao ) របធានសមា មកវៀត

ណាម-កមពជា បានចលជបកោក ហន ខសន នាយករដឌមសតនតកមពជា នាោង ចពថងទ ២២ វចឆោ កៅវមានសនតភាព កនងទរកងភនកពញផងខដរ កនងកចចរបជកោយបទទាវ រកនាះ កោក ហន ខសន កបានខថលងអណរ ណដលកវៀតណាម នវអវខដលកោកបានអះអាងថា បានជយ រកោះកមពជាកចញពរបបបលពត កនងកចចរបជរវាង កោក ហន

ខសន នង របធានសមា មមតតភាពកវៀតណាម-កមពជា កនាះ កដើមបពរងងកចចសហរបតបតតោររវាងកមពជា នងកវៀតណាម ខដលមានរសាបឲយោនខតរងមារពមទាងជរមាប ពសកមមភាពរបស សមា មមតតភាពកមពជា - កវៀតណាម ជយ ពាបាលជងខភនកដលរបជាពលរដឌខមមរកៅោមតបនរពខដន ជយ ឧបតថមភដលសសសខមមរខដលបានកៅសកា កៅរបកទសកវៀតណាម នងជរញវនកយា ទនកវៀតណាមឲយមកោកទនកៅកមពជា កនះកបើកយាងោមរបសាសន កោក អាង សផខលលត ជនយោរផាទ ល កោក ហន ខសន បានរបាបពតមានកនងរសក ោលពទ ២២ ខមវចឆោ ទនាកទនងកមពជាកវៀតណាម រតវ

បានក កមើលក ើញថា មសតនតជានមពសពន រោឌ ភបាល បកសកមមយនសតកវៀតណាមខតងខតមកបកពញទសសនកចច កៅកមពជា នងមានោរចះសរសមទកខ នងមនដលោរ ជយ កសាងសាោករៀនយនដលជនជាតយន ខដលកពងរសកៅកនងរបកទសកមពជា មណៈខដលមសតនតជានមពសពនរោឌ ភបាលខមមរ រតវបានក កមើលក ើញថា មនខដលមានដកណើ រទសសនកចចកៅកមពជាករោម កដើមបបកងកើតសាោករៀនជនយោរសកាអបរភាសាខមមរដលកនកៅខមមរករោមកឡើយ

ចវៀតណាមជនយលយ ៣០០ លានដងសរមាបេសាងសាលាចរៀនឲយជនជាត

យនចៅេមពជា

កោក ហន ខសន នាយករដឌមសតនតខមមរ (សាឋ ) នង កោក កៅ ក របធានសមា មមតតភាពកវៀតណាម-កមពជា

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៦ ឯេសារ សារពតមាន ថរពនគរ

របតយោរណពសាា នោរណបេចបបននចៅនគមងកវ

២៤ េមភៈ

សមរបក នដណង ដលរពះកតជ រពះ ណ របធាន ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនាកមតត សមទានរជាប ោលពពថងទ ២១ ខមកមភៈ អាជាញ ធរ

រសកថកវ មានកមសៀ កងវៀង វាន កភឿក ជាកមកោល ង បានយកទាហានរ បរបកភទ បលសរ បខផនករាបពាននាក កៅកោមពទធ វតតរកពឈករោល អស ៣ ពថង ៣ យប ពកអាជាញ ធររសកបានបាញោកភលើងសមលតរពះសងឃ បណាត លឲយមានឆាករបយទធកៅទធាល វតត រពះសងឃកនងវតតមាន ១១៥ អងគ រតវរដឌោរកោមពទធជាប កហើយកៅខាងករៅវតតកមានទាហានកោមពទធបបនជានកទៀត ោររបយទធដសាហាវបផត រវាង

រពះសងឃ នងរដឌោរ កភឿក ោបកផតើមពកមាង ១ ដល កមាង ៤ រកសៀលពថងទ ២៣ ខមកមភៈ ទកចងករោយរពះសងឃកយើង រតវទាហានយនរញចលវតតទាង រសង ោមរបាយោរណរបស ភកខ ម សមសារ កៅអធោរវតតោរ បានឲយដងថា តលយោរករោយកពលរបយទធដសាហាវកនះ បណាត លឲយរពះសងឃស ត ២ អងគ របស ១១ អងគ នង រតវោបផសកោក ក ២១ អងគ អារសយកហតកនះ សមរពះកតជ

ណរបធានកមោត ជយ កោះរសាយដល រពះសងឃ ខដលរតវោបផសកទាងកនាះផង កបើទកឲយយតកពលនងរតវអាជាញ ធរបញជ នរពះសងឃទាងកនះ កៅសមរភមមមជាមនខានកឡើយ ោងនាមតណាងសងឃរសកថកវ

សមរពះកតជរពះ ណរបធាននង ណៈ កមមោរ ជយ រកវធានដមានរបសទធភាព កោះរសាយបញញា កនះ ឲយបានទានកពល

កបើមានខផនោរយាងណាៗសមរបក ន ដណងជាបនាទ ន មញ រពះករណាទាង ោយ សមរងោទទលបញញជ រ បកពលកវោ

កោយកោរព តណាងសងឃន មថកវ

ហតថកលខា ម សង វតតកោះសាល

លមតចមលងសមរបក នជន រពះតណាងសងឃរ បរសក កៅអធោរវតតនានាកៅកនងកមតត (កដើមបជាដណង នងកធវើសហរបតបតតោររម)

បណណ សារ ករោយព បានអានរបាយោរណ

របសតណាងសងឃន មថកវរច ណៈកមមោរនាយក កបានកបើកអងគរបជពកសសកហើយខចកោរងករដចតកៅ ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរ

ោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនា រតវខចកជា ២ ខផនក ខផនករដឌបាលរតវោកទសាន កោរកៅវតតកពង កៅរបោោរមាន រពះកតជរពះ ណរបធាន - អនរបធានទ ១ ភកខ ថាច ហាវ យ- ថាច យន- ថាច ធន កង -ថាច ធន កភឿក - ម ឃលង រពះអន ណ ថាច កសាយ -ថាច សម - ម កញើង -ថាច រង- ថាច ភន នងរពះអន ណរង ថាច ម ល ភារកចចរបសខផនករដឌបាល ទាក

ទងរដឌបាល នងសាោកមតត កហើយកធវើរបាយោរណកឡើងកៅមជឈមណឍ ល ទាកទងជាមយ នងន របាលទាហានខមមរខដលបានបករ ើកនងជររោឌ ភបាលកងវៀង វាន កសើង កដើមបរសាវរជាវទកខនលង ឃលងរពះសងឃខដលរតវោបផសក រចកហើយផតលដណង ដល ណៈកមមោររបតបតត ខផនករបតបតតោរ រតវោកទសាន ក

ោរកៅ វតតចមាបរ កៅរបោោរមាន ភកខ ថាច កស -ថាច កញៀង -ថាច វង - ម សាករត - ម ោនថារា -ថាច ខណវ -ថាច ោ-សង ភន -ថាច កងៀ -ថាច សម -ថាច សល -ថាច បងmdash សង ងន -ថាច កចៀន ល ខផនករបតបតតោរ មានភារកចចនមនត

រពះសងឃនានាវតត មកជបជោន កៅវតតចមាបរ បវរណារ កងៀត អងករ អបល ល យកមកទកកៅ វតតករោកលច កបាះពមពមតបណណ នងកសចកតរបោសរបសរបស ណៈកមមោរដកនា-សរកសរ បោតច-ធនងថាន ោរពាររោបខបកខផសង ពល ល ោមកសចកតសករចរបស ណៈកមម

ោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរ ភាពជកនឿសាសនា រតវកធវើបាតកមមកៅពថងទ ២៦ ខមកមភៈ កោយខហកបនបាត កមមចលសាោកមតត មនខមនកៅកខនលង ឃលងរពះសងឃកនាះកទ ករពាះខាល ចមានករោះថាន កដលជវត ករពាះអាជាញ ធរ បានោករោបខបក នងមនកៅជវញទ ឃលង បោខដលរតវសរកសរមាន ២

ភាសា ខមមរ-យន បោទាងកនះ ណៈកមមោររបត

បតតោរបាន ររចកហើយកៅពថងទ ២៥ កមភៈ នងកសចកតរបោសរបស ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនា បានកបាះពមពរចករសចកៅពថងជាមយោន អារសយកហតកនះសមរពះកតជ

រពះ ណរបធានកមោត ោតខចងពលលកយកសពសាមកណរ ម ស ណាង មកកធវើបណយោមរបពពណជាត មញ រពះករណាទាងោយ នងកៅជបឪពក មាត យសព កហើយករៀបចកធវើបណយឲយរពះសពវរបពវជត ម សណាង ឲយបានអធកអធមម កដើមបជាកតតយសដលរ

សារពនរពះសព នងរបសទធនាមដល សាមកណរ ម សណាង ជា វរសមណ កនងចកណាមវរជនទាងអស ខដលបានពលកមមជវតដលជាតសាសនា

កធវើកៅផារកពង ពថងទ ២៦ ខមកមភៈ

ឆាន ១៩៧៥ តណាងរសកកពងធ

ហតថកលខា

ភកខ ថាច សល នង ថាច បង

ចាបពសលែសនះសៅ សារពតមាន ថតពនគរ នងសចញផាយនវឯកសារ laquoតពតតការណ ២៨ កមភៈ ១៩៧៥ ឬ សមរភមផារកពង សែតតតពះតតពាងraquo បានតបមលចងតកងសោយ សោក ោច សស បចចបបនន ជាតបធានសភាតណាងថនសហពនធខែមរកមពជាសតកាម (KKF) ជាអតតអគគសលខាធការគណៈកមាម ធការគណៈពទធសាសនាសងរវាទមជឈមណឌ លថតពនគរ នងជាអនកធាល បជាជនរងសតោះកនងរបបកមមយនសតសវៀតណាមកាលែលនសៅជាសងឃកនងខែនែកមពជាសតកាម ខាងសតកាមជាែលមសារសែើមាងតសងថនឯកសារសនះ

រពតាោរណ ២៨ េមភៈ ១៩៧៥ ឬ សមរភមផារេពង ចខតារពះរតពាង

១-រពះសងឃខមមរតសកោយសនតវធ អហងា នងកោរពោមចាបរដឌ 1-Tăng Si Khmer Tranh đacircu vơi tinh thacircn ocircn hoa bacirct bao đocircng va tocircn trong Luacirct Phap Quocircc Gia

២- រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវបញឈបនវទកងវើយង នង អមនសសធម នងរកោភកលើសទធកសរភាពខាងជកនឿសាសនារបសរបជាពលរដឌ

2-Nha Cacircm Quyecircn Nguyecircn Văn Sơn phai chacircm dưt hanh vi da man vocirc nhacircn đaova vi pham tư do tin ngương cua đocircng bao

៣- រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវកោះខលងជាបនាទ នដលរពះសងឃខមមរ ២០០ ខដលរតវ ឃលង 3 -Chinh Quyecircn Nguyecircn Văn Sơn phai tra tư do lacircp tưc cho 200 vi Sư Sai đa bi giam giư

៤- របឆាងរដឌអណាចខដលរកោភកលើជកនឿសាសនា 4 -Phan đocirci Chinh Quyecircn đan ap tocircn giao

បោខដលសរកសរជាភាសាខមមរនងយនមានមលមសារដចខាងករោម

ចសេេារបោស

ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនាកមតតរពះរតពាង សមរបោសជាមកហាោរកចកពាះមតជាតនងអនតរជាតថា

រោឌ ភបាលសាធារណរដឌយនសពវពថងមានកោករបធានាធបត កងវៀង វាន កធវ បានបញញជ ឲយ កងវៀង វាន សង អភបាលកមតតវញបញ របរពតតអកពើពរពពផស ជះជានសាសនា ខឆកកឆរវតតអារាម កហើយោបរពះសងឃខមមរយកកៅកធវើទាហានកៅសមរភម មមកទៀត ទកងវើទាងកនះ ជាោររកោភកលើសទធកសរភាពខាងជកនឿសាសនា នងកលមើសចាបរដឌធមមនញដយាងចាសរកខឡត

ោងពកដើមមកយវជនខមមរករោមមន ខដលរពកងើយកកនតើយនងពារកចចោរពារកសរភាពមតងណាកទ សមរ ចតតបករ ើកងទពជាត របឆាងរបាង កយៀកមញ កយៀកកង មមខមមរោល យជាសទង ឆអង រដចភន ខតលទធផលចងករោយ ខមមររតវបានទទលទារណឍ កមមពរដឌអណាចកៅវញ

កនកៅបសករៀនកនះ ជារបពពណោងពកដើមករៀងមក មនខមនបសរតទាហានដចោរកោទរបោនរបសអាជាញ ធរកនាះកទ អាជាញ ធរ កងវៀង វាន កភឿក កៅរសកថកវ បានរមពដនងបកសពករបសមលននាទពរាបពាននាកមកពទធ វតតោរ កហើយបាញរបហាររពះសងឃ ២ អងគ កទៀត កយឿង សម នង ម សមន ោលពពថងទ ២៣ ខមកមភៈ កហើយោបផសករពះសងឃយកកៅកធវើទាហានកៅសមរភមមមកទៀត ទាងកនះជាអកពើពរពពផសនងអមនសសធមជាទបផត

អារសយកហតកនះ រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវខតកោះខលងជាបនាទ នកោយឥតលកខណចកពាះ រពះសងឃខមមរទាងអសខដលរតវោបផសក

រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវឈបជាសាថ ពរនវោរខឆកកឆរវតតអារាមខមមរតកៅកទៀត

កបើអាជាញ ធរ កងវៀង វាន កសើង កោះរសាយបញញា ខាងកលើមនបានទានកពលកវោកទកនាះ ផលវបាករបាកដកកើតមានដលកោកអភបាលកមតតជាមនខាន កពលកនាះអាោម ភាពទាងោយ ជា ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនាមនទទលមសរតវជាោចខាត

កធវើកៅវតតចមាបរ ពថងទ ២៦ ខមកមភៈ ឆាន ១៩៧៥

ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនា

ភកខ កយឿង សម នង ម សមន រតវអាជាញ ធរយនបាញរបហារោលពពថងទ ២៣ ខមកមភៈ ឆាន ១៩៧៥ កៅវតតរោលោរ រប នរវតតកោះសាល (មានតកលមករោយ)

(តពកលមមន)

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៧ ភមសាសា សារពតមាន ថរពនគរ

រពះចតជរពះគណ ឡម ឯម សាា បនេវតាេនទរងស (តពកលមមន) តពះសតជតពះគណ ឡម ឯម ជាតពះសងឃខែលបានបសងាើតវតតចនទរងស សៅរែឋធានថតពនគរ កនង ព ស ២៤៩១ គ ស ១៩៤៧ សែើមបទកជាសមបតតជាត នងតពះពទធសាសនាខែមរសតកាមសៅខែនែកមពជាសតកាម សតៅពការបសងាើតវតតសនះ តពះអងគមានការតសយាងខាល ងសែើមបជាសរាលទសងាើផដា ចការរបសរែឋការសាធារណរែឋសវៀតណាមខែលបានរសោភសទធតពះពទធសាសនាសៅកមពជាសតកាមកាលពឆនន ១៩៦៣ តពះអងគបានអនចចធមមកនង ព ស ២៥២៣ គ ស ១៩៧៩ កនងតពះជនាម យ ៨១ ឆនន សាងផនសបាន ៦៣ តពះវសា

កោយ ថាច របជា ក ឿន Iោរតសកដើមបោរពារពទធសាសនា

កនងរបបសាធារណរដឌកវៀតណាម នាឆាន ១៩៦៣ I កនងរបបសធារណរដឌកវៀតណាម

ខដលដកនាកោយរបធានាធបត កងក ដន កយម (Ngocirc Đigravenh Diệm) រពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោម កៅកមពជាករោម នងរពះពទធសាសនាពនជនជាតយនរតវបានរោឌ ភបាលជះជាន នងប បទសទធមនឲយកលើកទង រពះពទធសាស នា កៅោមវតតអារាម នងទសាធារណៈនានា ករោយពមានបទបញញជ ថមមយកចញកោយកោករបធានាធបត កងក ដន កយម ហាមកលើកទងសាសនាទាងអស ករៅពទងជាតសាធារណរដឌកវៀតណាម ោរខដលរបធានាធបត កងក ដន

កយម កចញបទបញញជ កនះ វានាឲយបះពាល ដលរពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោមផងខដរ រពះកតជរពះ ណ ឡម ឯម កបានដកនារពះសងឃខមមរករោមកចញកធវើបាតកមម កដើមបជរមញឲយរោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម កោរពសទធ កនងោររបតបតតរពះពទធសាសនាកៅកមពជាករោម ោរតសកនះ រោឌ ភបាលកវៀតណាម បានោបរពះអងគោក កជាករចើនកលើកកៅទរកងពរពន រ កនងនាមជាសងឃនាយក ពន ណៈ

រពះពទធសាសនាកថរវាទ នងជាសមាជកពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម (Tổng Hội Phật Giaacuteo Việt Nam) ពថងទ ១០ ខមឧសភា ឆាន ១៩៦៣ រពះ កតជរពះ ណ ឡម ឯម បានចលរមោរទកសចកឋរបោសរបស សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម កដើមបទាមទារឲយ រោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀណាមអនវតតោម កោលបណងទាង ៥ ចណច របសពទធសាសនក ពថងទ ១៥ ខមឧសភា រពះអងគនង

របតភពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម បានចលកៅ វមានយាឡង (Dinh Gia Long) កដើមបជនកសចកឋរប ោសរបស សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម ដលកោករបធានាធបត កងក ដន កយម កោយផាទ ល ពថងទ ២១ ខមឧសភា រពះអងគជា

រពះសងឃខមមរករោមមយអងគកនងចកណាមសងឃទាង ៥ អងគ ខដលរតវបានក កបាះកឆាន តឲយកធវើជាទរបកាពន ណៈកមមោរសមពនធោរពាររពះពទធសាសនា ជាមយ

រពះសងឃមហាយានយន ៤ អងគ រពះ កតជរពះ ណ មន រទក (Minh Trực) រពះកតជរពះ ណ រទ វាង (T r iacute Quang) រពះកតជរពះ ណ ផាប រទ (Phaacutep Tri) រពះកតជរពះ ណ កទៀង មន (Thien Minh) នង រពះកតជរពះ ណ ថាន ថាយ (Thanh Thaacutei) កនះជា ណៈកមមោរមយរតវបានបកងកើតកឡើងជាោបាច មណៈខដលរពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោម កៅកមពជាករោម នងរពះពទធសាសនាយនកៅកវៀត ណាមមានអាសនននាកពលកនាះ ពថងទ ៣០ ខមឧសភា រពះកតជ

រពះ ណ ឡម ឯម បានកធវើកដកមមបងអតអាហារកនងអឡង ៤៨ កមាង ខដលកនះជាកលើកដបង ពនោរកធវើកដកមមកោយសនតវធ កហើយកជាោរោបកផឋើមកធវើជាបនតបនាទ បមករបសរពះសងឃមហាយានយននងរពះសងឃកថរវាទខមមរករោមកៅទរកងពរពន រ កដើមបទាមទារឲយរោឌភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម ដកនាកោយ កោក កងក ដន កយម កោរពសទធរពះពទធសាសនា ពថងទ ៣ ខមមថនា វតតចនទរងស រតវ

បានកមាល ងន របាលយន កោមពទធយាងតងខតង ពករពាះរពះកតជរពះ ណឡម ឯម ជាសមាជកពន ណៈកមមោរសមពនធោរពាររពះពទធសាសនា កហើយមានសមណបាតករមកផត ោន កៅកនងវតតជាករចើន ករោយពថងរពះសងឃមហា

យានយនកធវើកដកមមបងអតអាហារកៅវតត សាកឡើយ (chugravea Xaacute Lợi) នាពថងទ ១៥ ខមកកឋោ ឆាន ១៩៦៣ មក រពះសងឃជាសមណបាតករខមមរករោម ខដលមករប មលផឋ ោន កៅ វតតចនទរងស រតវបានកមាល ងន របាលយនវាយដសរចកមលើយ យាងពរពពផស កនងរពតតោរណកនះ រពះកតជ រពះ ណ ឡម ឯម នងសមណបាតករទាងអស រតវបានអាជាញ ធរយនោប ឃលងអស ៤ ពថង ពថងទ ០៩ ខមកកឋោ រពះអងគបាន

បដកសធចកពាះរដឌោរ កងក ដន កយម ខដលបានកចញអនរកតយ សឋអពោរអនញញដ តឲយពទធសាសនក កលើកទងរពះពទធសាសនា ចកពាះខតរកមរពះពទធសា សនាណា ខដលជាសមាជកពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម ពថងទ ១១ ខមសហា រពះអងគបាន

ដកនារពះសងឃខមមរករោមចលរមកនងពធបណយសព រពះកតជរពះ ណ កងវៀង កហឿង (Đại Đức Nguyecircn Hương)

ជារពះសងឃមហាយានយនកៅ វតតសាកឡើយ (chugravea Xaacute Lợi) បានកធវើអតតឃលតដតមលននាពថងទ ០៤ ខមសហា មលកហតខដលនាឲយរពះសងឃខមមរ

ករោម នងរពះសងឃមហាយានយនកធវើកដកមមបងអតអាហារ មនដលោរកធវើអតតឃលតដតមលនស តអសជាករចើនអងគកនាះ ករពាះកៅឆាន ១៩៦៣ រដឌោរ កងក ដន កយម (Ngocirc Đigravenh Diệm ) បាន

ហាមអនកោនសាសនាទាងអសទទាងខដនដកមពជាករោម ឬ កវៀតណាមខាងតបងកលើកទងសាសនារបសមលន កៅោមទសាធារណៈ ោរខដលកោក កងក ដន កយម កចញបទបញញជ ខបបកនះ ករពាះមានោរកលើកទងសាសនារ សតកៅោមទសាធារណៈ នងសាថ បនរដឌកផសងៗយាងករចើនកសអកសកះ នាពថងទ ០៥ ខមឧសភា ឆាន ១៩៦៣ កនងឱោសមបពថងកោក កងក ដន ទក (Ngocirc Đigravenh

Thục) រតវជាបអនរបសកោក កងក ដន កយម រតវបានក ខតងោងអាោរយរ សតសាសនាទទាងខដនដកមពជាករោម នងកៅភា កណាឋ លកវៀតណាម ករោយពរបធានាធត កងក ដន កយម បានកចញបទបញញជ កនះបាន ២ ពថង ករសាបខតដលពថងវសាមបជា ពលរដឌខមមរករោមទទាងខដនដកមពជាករោម នងជនជាតយនអនកោនរពះពទធសាសនា កៅកវៀតណាមខាងតបង នងកៅទរកងកហវ (Huế) ភា កណាឋ លកវៀតណាម មនអាចកលើកទងជយរពះពទធសាសនាកៅោមវតតអារាមបាន កមនដលោរកធវើកដកមមជទាសរដឌោរ កងក ដន កយម កហើយកោទថា មានោររកោភសទធពទធសាសនា ោរកធវើកដកមមរបសអនកោនរពះ

ពទធសាសនាជទាសរដឌោរ កងក ដន កយម នាកពលកនាះ រពះកតជរពះ ណ ថត ោវ ង ដក (Thiacutech Quảng Đức)

ជារពះសងឃមហាយានយនបានកធវើអតតឃលតបជារពះោយមលនឯង នាពថងទ ១១ ខមមថនា ឆាន ១៩៦៣ កៅកនងទរកងពរពន រ កហើយករឿងកនះបានោល យកៅជាសមាព ធមយយាងធងន កនងោរកធវើឲយមតជាត នងអនតជាតយកចតតទកោកយាងខាល ងដលសាថ នោរណនកយាបាយកៅកវៀតណាម ករោយពោរកធវើកដ កមមពសណាកអនកោនរពះពទធសាសនាមនយរបនាម ន កៅពថងទ ០២ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៦៣ កោក កងក ដន កយម នងបអនរបសកមម ះ កងក ដន ញ (Ngocirc Đigravenh

Nhu) រតវបានរកមរដឌរបហារកយាធាពន រោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម កធវើឃលតសាល បកៅទរកងពរពន រ

IតនាទកនងរពះពទធសាសនាI ឆាន ១៩៦៥ រពះអងគរតវបានក

កបាះកឆាន ត ឲយទទលតខណងជាសងឃនាយក ពនរពះពទធសាសនា ណៈកថរ វាទកៅទរកងពរពន រ ឆាន ១៩៧០ រពះអងគរតវបានក

នមនតឲយចលជាសមាជកពន ណៈកមមោរវទាសាថ នសកមឋចសងឃ របស ណៈកមមោររពះពទធសាសនា ឯកភាពកវៀតណាម (Hội Đồng Viện Tăng Thống Giaacuteo Hội Phật Giaacuteo Việt Nam Thống Nhacirct) ករោយឆាន ១៩៧៥ រពះអងគរតវ

បានក នមនតឲយចលរមកៅកនង ណៈកមមោរទនាកទនង រពះពទធសាសនាកសនហាជាត (Ủy Ban Liecircn Lạc Phật Giaacuteo Yecircu Nước Thagravenh phố Hồ Chiacute Minh) ពនរោឌ ភបាលបកសកមមយនសតយនកៅទរកងពរពន រ

IោរទទលអនចចធមមI កោយមានជរាពាធ រពះអងគបាន

ទទលអនចចធមមកៅកវោកមាង ០៣ នង ៤០ នាទ រកសៀល ពថងអាទតយ ០៨ កកើត ខមកកឋក ឆាន មខម ឯកសក ព ស ២៥២៣ រតវនងពថងទ ២៨ ខមតោ ស ១៩៧៩ កនង រពះជនាម យ ៨១ ឆាន សាងផនសបាន ៦៣ រពះវសា ពធបណយមបនកចចរបសរពះអងគបានរបារពធោមរបពពណជាតខមមរ កៅកនងវតតចនទរងស ទរកងពរពន រ ឯកសារពករោះ Tiểu sử về Đại Latildeo Hogravea thượng

Lam Em (wwwbuddhavn) Sự kiện Phật Đan 1963 Thiacutech Quang Đức Ngocirc Đigravenh Diệm (ចះផាយកៅកលើ

ក ហទពរ Wikipediaorg

រពះកតជរពះ ណ ឡម ឯម រពះកៅអធោរទ ១ ពនវតតចនទរងស ទរកងពរពន រ រពះអងគរបសតកនង ស ១៨៩៨ នងបានអនចចធមមកៅពថងអាទតយ ០៨ កកើត ខមកកឋក ឆាន មខម ឯកសក ព ស ២៥២៣

រតវនងពថងទ ២៨ ខមតោ ស ១៩៧៩ កនងរពះជនម ៨១ ឆាន សាងផនសបាន ៦៣ រពះវសា

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៨ ទសសនៈ សារពតមាន ថរពនគរ

េងបតនសទធមាច សោរចលើទេដរតវមានសទធមាច សោរចលើទេេតាជាមន

មានខតែលនជាទពងរបសែលន ជាោរពតណាស អវខដលខមមរ

ករោមមានវតតមាន កៅកនងឆាកអនតរជាតនាកពលកនះ មកពោរតសរបសខមមរករោមរ បជនាន កដើមបរកានវអតតសញញដ ណជាតរបសមលន នងរបឆាងជាោចខាតរាលឧបាយកល កនងបណងរោយពជសាសន ពសណាកអាណា ន មយន កោយកយើងខផអកកលើកោលោរណ មលនជាទពងរបសមលន ជាចមបង នងមានទសកៅពតរបាកដមយកនងោរ សករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើខដនដកមពជាករោមរបសកយើងកនងនាមជារបជាជាតមយពនពភពកោក កដើមបបានមនដលោរ សករមច

វាសនាមលនកោយមលនឯង កនាះ ជាបឋមកយើងរតវមានកោលោរណ មលនជាទពងរបសមលន កនះ ឲយបានចាសោសសន ខមមរករោមមាន កៗ ទទាងពភពកោក រតវមាន កោលបណង ទសកៅ នង សកឡង ឲយបាន ឯកភាពោន ជាធលងមយ ខដលជាកោត ោបាចខានពបាន កមករៀនជរចតមយ ខដលបាន

បនសលទកមកឲយខមមរករោម កៅខតកៅករោមអាណាន មយនរហត មកដលសពវពថងកនះ កនាះ ោរតសរជកករោមបោនកយាបាយរបសក កហើយសងឃមថា ក នងជយ មលន កពលណាក បានកជា ជយ ឬ បានទទលលទធផល កៅកមពជាករោម កនងសមយសសតងកគ មអាកមរកមនឆាន ១៩៧៥ ខមមរករោមមលះ រតចលបករ ើអាកមរក មលះកទៀតចលបករ ើយនកមមយនសត កោយសងឃមថា កពលភា មាខ ងៗបានកជា ជយ ក នងជយ ខមមរករោមឲយមានសទធកសរភាព កៅរប កទសកមពជាវញ ខមមរករោមមលះ ចលបករ ើកនងរកមសាធារណរដឌ មលះចលបករ ើកសឋច នងមលះកទៀតចលបករ ើខមមររកហម កោយ

សងឃមថា ពកក នងជយ រកោះកមពជាករោមកចញពយន កពលណាក បានកជា ជយ ឬ បានទទលលទធផលកឡើងោនអណាច កឋសងឃមខដលខមមរករោមបានបជាជវតកនាះ លទធផលរតវបានក បកភលចកោល ឲយកៅករពារងកខតលកោល ចះទករកកពើ កឡើងកលើខាល ទកខឥតរសាករសានត ដកចនះ កទាះបអងគោរសហរបជា

ជាត បានកចញកសចកឋរបោសជា សកលសឋអពសទធមនសស កដើមបជរមញឲយរបកទសជាហតថកលមកោរព នវសទធរបសមនសសរ បជាតសាសន កៅកនងកោកកឋ នងបានកចញកសចកឋរបោស

ជាសកលសឋអពសទធជនជាតកដើម កនងកនាះបានខចងថា ជនជាតកដើមរ បរបមានសទធសករមចវាសនាមលន កោយមលនឯង កកោយ ខតខមមរករោមរ បរបមននាោន ឆកយកឱោស កដើមបបានទទល នវសទធទាងកនាះកទ វាពតជាោម នកទវោឬ ប គលណាមាន កករៅពមលនកយើង នាយកនវសទធទាងកនាះ មកឲយកយើងបានកឡើយ

ខែមរសតកាមមាន កៗ ជា មនតនតសាា នទតរបសខែមរសតកាម

បចចបបនន ខមមរករោម បានោល យកៅជារបជាជាតមយខដលមានទងជាតោចកោយខឡករបសមលន កហើយរតវបានទទលសាគ លកោយ អងគោររបជាជាតោម នតណាង (Unrepresented N a t i o n s a n d P e o p l e s Organization ) ឬ កៅោតជាភាសាអងក លសថា យអនភអ (UNPO) ករោយព សហពនធខមមរកមពជាករោម (Khmers Kampuchea ndash Krom Federation ) បានចលជាសមាជកពនអងគោរមយកនះ ោលពពថងទ ១៥ ខម កកឋោ ឆាន ២០០១ មក កពលកនះ កយើងមានទងជាត

សរមាបតណាងឲយ ខមមរករោម នងមានខដនដ កមពជាករោម ជាកមាទនភាព សរមាបរបជាជាតរបសកយើងកហើយ ដកចនះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ មានកមាទនភាពខាល ងណាស កនងោរ ឧកទទសនាមមលន ដលមនសសរ បជាតសាសន ខដលកៅជវញមលនកយើងរាលពថង កដើមបបញញជ កឲយពភពកោក បានដងថា កយើងជានរណា នង ខមមរករោមជានរណា សរមាបរបកទសខដលមានឯករាជយ

ដចជា កមពជា ពថ ោវ កវៀតណាម នង ចន ជាកដើម ខដលជាសមាជកពនអងគោរសហរបជាជាត ពលរដឌរបសក ពតជាងកយរសលខាល ងណាស កនងោរឧកទទសនាម នងបងអតមលនក ដលបរកទស កហើយរបកទសនមយៗ ក ខតខតងមាន សាថ នទតតណាង កៅករៅរបកទសជានចច បខនតសរមាប ខមមរករោម ឬ ខដនដ កមពជាករោម របសកយើង កៅមនទានមានកទ កដើមបឲយខមមរករោមកយើងមានសាថ នទតដចក កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ ោងព ប គល រ សារ សមា ម អងគោរ នង វតតអារាម នានាកៅកនងសកលកោក រតវខតកលើក ទងជាតខមមរករោម នងោង ខផនទកមពជាករោម កៅរ បទកខនលងរបសមលន កហើយមានតនាទ នងោតពវកចចកនងោរនាសាររបាបដលបរកទសខដលកៅជវញមលនឲយបានដងអព ខមមរករោម នងជយ កធវើកចចោរដសខានមយកទៀតកនាះ រតវកចះោពារោន របកបកោយរពហមវហារធមឲយបានដចជាមសតនឋសាថ នទតោរពារពល រដឌរបសមលន ដកចនះ កបើខមមរករោមទាងអសោន ចង

បាន សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើទកដ កមពជាករោម កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ រតវមាន នត សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើទកចតតជាមនសន

កដើមបឲយខមមរករោមកយើងមានសាថ នទតដចក កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ ោងព ប គល រ សារ សមា ម អងគោរ នង វតតអារាមនានា កៅកនងសកលកោក រតវខតកលើក ទងជាតខមមរករោម នងោង ខផនទកមពជាករោម កៅរ បទកខនលងរបសមលន កហើយមានតនាទ នងោតពវកចចកនងោរនាសាររបាបដលបរកទសខដលកៅជវញមលន

ឲយបានដងអព ខមមរករោម

កពលកនះ កយើងមានទងជាតសរមាបតណាងឲយ ខមមរករោម នងមានខដនដ កមពជាករោម ជាកមាទនភាពសរមាបរបជាជាតរបសកយើងកហើយ ដកចនះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ មានកមាទនភាពខាល ងណាស កនងោរឧកទទសនាមមលនដលមនសសរ បជាតសាសនខដលកៅជវញមលនកយើងរាលពថង កដើមបបញញជ កឲយពភពកោកបានដងថា កយើងជានរណា នង ខមមរករោម ជានរណា

បរ ជាជាតខមមរករោមពនខដនដកមពជាករោមមនខដលទទលបាននវសទធមាច សោរកលើទកដរបសមលនកទ កបើកទាះបមកដលពថងកនះមានរយៈកពល ៦៣ ឆាន កហើយ ខដលអងគោរសហរបជាជាតបានកចញកសចកឋរបោសជាសកលសឋអពសទធរបសមនសសកៅកនងពភពកោក ោបោងពពថងទ ១០ ខមធន ឆាន

១៩៤៨ មក កនងអឡង ៦៣ ឆាន ករោយពអងគោរសហរបជាជាតបានកចញកសចកឋរបោសជាសកលសឋអពសទធមនសសកនះ របជាជាតខមមរករោមកៅខតកពងរតវបានរោឌ ភបាលកវៀតណាមរកោភសទធមនសសយាងធងនធងរពរបបមយកៅរបបមយឥតរសាករសានត ោរករ ើសកអើងពជសាសនមនកៅដលោរជះជាន នងសមាល បរងកគ លកលើរបជាជាតខមមរករោមពសណាករោឌ ភបាលកវៀតណាមកនាះ បានជរមញឲយខមមរករោមកងើបកឡើងតសកដើមបសទធមាច សោររបសមលនជាបនតបនាទ បឥតឈបឈរ ោងពរបជាជាតកដើមមយខដលរតវបានក បកភលចកោល កហើយមនកៅដលោរបងកា ញវតតមានរបសមលនកៅកនងឆាកអនតរជាតនាកពលបចចបបននកនះ វាជាលទធផលមយបងកា ញឲយក ើញថា ខមមរករោមរ បរបមានសទធមាច សោរកលើទកចតតមលនជាមលោឌ នកហើយកនងោរខសវងរកសទធមាច សោរកលើទកដរបសមលននាកពលអនា ត កដើមបមនដលោរទទលបាននវ សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើ ខដនដកមពជាករោម របសមលនកនាះ កតើប គលខមមរករោមមាន កៗ កនងនាមជាសមាជកសងគមពនរបជាជាតខមមរករោម រករតៀមមលនយាងណាមលះ

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៦ ឯេសារ សារពតមាន ថរពនគរ

របតយោរណពសាា នោរណបេចបបននចៅនគមងកវ

២៤ េមភៈ

សមរបក នដណង ដលរពះកតជ រពះ ណ របធាន ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនាកមតត សមទានរជាប ោលពពថងទ ២១ ខមកមភៈ អាជាញ ធរ

រសកថកវ មានកមសៀ កងវៀង វាន កភឿក ជាកមកោល ង បានយកទាហានរ បរបកភទ បលសរ បខផនករាបពាននាក កៅកោមពទធ វតតរកពឈករោល អស ៣ ពថង ៣ យប ពកអាជាញ ធររសកបានបាញោកភលើងសមលតរពះសងឃ បណាត លឲយមានឆាករបយទធកៅទធាល វតត រពះសងឃកនងវតតមាន ១១៥ អងគ រតវរដឌោរកោមពទធជាប កហើយកៅខាងករៅវតតកមានទាហានកោមពទធបបនជានកទៀត ោររបយទធដសាហាវបផត រវាង

រពះសងឃ នងរដឌោរ កភឿក ោបកផតើមពកមាង ១ ដល កមាង ៤ រកសៀលពថងទ ២៣ ខមកមភៈ ទកចងករោយរពះសងឃកយើង រតវទាហានយនរញចលវតតទាង រសង ោមរបាយោរណរបស ភកខ ម សមសារ កៅអធោរវតតោរ បានឲយដងថា តលយោរករោយកពលរបយទធដសាហាវកនះ បណាត លឲយរពះសងឃស ត ២ អងគ របស ១១ អងគ នង រតវោបផសកោក ក ២១ អងគ អារសយកហតកនះ សមរពះកតជ

ណរបធានកមោត ជយ កោះរសាយដល រពះសងឃ ខដលរតវោបផសកទាងកនាះផង កបើទកឲយយតកពលនងរតវអាជាញ ធរបញជ នរពះសងឃទាងកនះ កៅសមរភមមមជាមនខានកឡើយ ោងនាមតណាងសងឃរសកថកវ

សមរពះកតជរពះ ណរបធាននង ណៈ កមមោរ ជយ រកវធានដមានរបសទធភាព កោះរសាយបញញា កនះ ឲយបានទានកពល

កបើមានខផនោរយាងណាៗសមរបក ន ដណងជាបនាទ ន មញ រពះករណាទាង ោយ សមរងោទទលបញញជ រ បកពលកវោ

កោយកោរព តណាងសងឃន មថកវ

ហតថកលខា ម សង វតតកោះសាល

លមតចមលងសមរបក នជន រពះតណាងសងឃរ បរសក កៅអធោរវតតនានាកៅកនងកមតត (កដើមបជាដណង នងកធវើសហរបតបតតោររម)

បណណ សារ ករោយព បានអានរបាយោរណ

របសតណាងសងឃន មថកវរច ណៈកមមោរនាយក កបានកបើកអងគរបជពកសសកហើយខចកោរងករដចតកៅ ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរ

ោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនា រតវខចកជា ២ ខផនក ខផនករដឌបាលរតវោកទសាន កោរកៅវតតកពង កៅរបោោរមាន រពះកតជរពះ ណរបធាន - អនរបធានទ ១ ភកខ ថាច ហាវ យ- ថាច យន- ថាច ធន កង -ថាច ធន កភឿក - ម ឃលង រពះអន ណ ថាច កសាយ -ថាច សម - ម កញើង -ថាច រង- ថាច ភន នងរពះអន ណរង ថាច ម ល ភារកចចរបសខផនករដឌបាល ទាក

ទងរដឌបាល នងសាោកមតត កហើយកធវើរបាយោរណកឡើងកៅមជឈមណឍ ល ទាកទងជាមយ នងន របាលទាហានខមមរខដលបានបករ ើកនងជររោឌ ភបាលកងវៀង វាន កសើង កដើមបរសាវរជាវទកខនលង ឃលងរពះសងឃខដលរតវោបផសក រចកហើយផតលដណង ដល ណៈកមមោររបតបតត ខផនករបតបតតោរ រតវោកទសាន ក

ោរកៅ វតតចមាបរ កៅរបោោរមាន ភកខ ថាច កស -ថាច កញៀង -ថាច វង - ម សាករត - ម ោនថារា -ថាច ខណវ -ថាច ោ-សង ភន -ថាច កងៀ -ថាច សម -ថាច សល -ថាច បងmdash សង ងន -ថាច កចៀន ល ខផនករបតបតតោរ មានភារកចចនមនត

រពះសងឃនានាវតត មកជបជោន កៅវតតចមាបរ បវរណារ កងៀត អងករ អបល ល យកមកទកកៅ វតតករោកលច កបាះពមពមតបណណ នងកសចកតរបោសរបសរបស ណៈកមមោរដកនា-សរកសរ បោតច-ធនងថាន ោរពាររោបខបកខផសង ពល ល ោមកសចកតសករចរបស ណៈកមម

ោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរ ភាពជកនឿសាសនា រតវកធវើបាតកមមកៅពថងទ ២៦ ខមកមភៈ កោយខហកបនបាត កមមចលសាោកមតត មនខមនកៅកខនលង ឃលងរពះសងឃកនាះកទ ករពាះខាល ចមានករោះថាន កដលជវត ករពាះអាជាញ ធរ បានោករោបខបក នងមនកៅជវញទ ឃលង បោខដលរតវសរកសរមាន ២

ភាសា ខមមរ-យន បោទាងកនះ ណៈកមមោររបត

បតតោរបាន ររចកហើយកៅពថងទ ២៥ កមភៈ នងកសចកតរបោសរបស ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនា បានកបាះពមពរចករសចកៅពថងជាមយោន អារសយកហតកនះសមរពះកតជ

រពះ ណរបធានកមោត ោតខចងពលលកយកសពសាមកណរ ម ស ណាង មកកធវើបណយោមរបពពណជាត មញ រពះករណាទាងោយ នងកៅជបឪពក មាត យសព កហើយករៀបចកធវើបណយឲយរពះសពវរបពវជត ម សណាង ឲយបានអធកអធមម កដើមបជាកតតយសដលរ

សារពនរពះសព នងរបសទធនាមដល សាមកណរ ម សណាង ជា វរសមណ កនងចកណាមវរជនទាងអស ខដលបានពលកមមជវតដលជាតសាសនា

កធវើកៅផារកពង ពថងទ ២៦ ខមកមភៈ

ឆាន ១៩៧៥ តណាងរសកកពងធ

ហតថកលខា

ភកខ ថាច សល នង ថាច បង

ចាបពសលែសនះសៅ សារពតមាន ថតពនគរ នងសចញផាយនវឯកសារ laquoតពតតការណ ២៨ កមភៈ ១៩៧៥ ឬ សមរភមផារកពង សែតតតពះតតពាងraquo បានតបមលចងតកងសោយ សោក ោច សស បចចបបនន ជាតបធានសភាតណាងថនសហពនធខែមរកមពជាសតកាម (KKF) ជាអតតអគគសលខាធការគណៈកមាម ធការគណៈពទធសាសនាសងរវាទមជឈមណឌ លថតពនគរ នងជាអនកធាល បជាជនរងសតោះកនងរបបកមមយនសតសវៀតណាមកាលែលនសៅជាសងឃកនងខែនែកមពជាសតកាម ខាងសតកាមជាែលមសារសែើមាងតសងថនឯកសារសនះ

រពតាោរណ ២៨ េមភៈ ១៩៧៥ ឬ សមរភមផារេពង ចខតារពះរតពាង

១-រពះសងឃខមមរតសកោយសនតវធ អហងា នងកោរពោមចាបរដឌ 1-Tăng Si Khmer Tranh đacircu vơi tinh thacircn ocircn hoa bacirct bao đocircng va tocircn trong Luacirct Phap Quocircc Gia

២- រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវបញឈបនវទកងវើយង នង អមនសសធម នងរកោភកលើសទធកសរភាពខាងជកនឿសាសនារបសរបជាពលរដឌ

2-Nha Cacircm Quyecircn Nguyecircn Văn Sơn phai chacircm dưt hanh vi da man vocirc nhacircn đaova vi pham tư do tin ngương cua đocircng bao

៣- រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវកោះខលងជាបនាទ នដលរពះសងឃខមមរ ២០០ ខដលរតវ ឃលង 3 -Chinh Quyecircn Nguyecircn Văn Sơn phai tra tư do lacircp tưc cho 200 vi Sư Sai đa bi giam giư

៤- របឆាងរដឌអណាចខដលរកោភកលើជកនឿសាសនា 4 -Phan đocirci Chinh Quyecircn đan ap tocircn giao

បោខដលសរកសរជាភាសាខមមរនងយនមានមលមសារដចខាងករោម

ចសេេារបោស

ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនាកមតតរពះរតពាង សមរបោសជាមកហាោរកចកពាះមតជាតនងអនតរជាតថា

រោឌ ភបាលសាធារណរដឌយនសពវពថងមានកោករបធានាធបត កងវៀង វាន កធវ បានបញញជ ឲយ កងវៀង វាន សង អភបាលកមតតវញបញ របរពតតអកពើពរពពផស ជះជានសាសនា ខឆកកឆរវតតអារាម កហើយោបរពះសងឃខមមរយកកៅកធវើទាហានកៅសមរភម មមកទៀត ទកងវើទាងកនះ ជាោររកោភកលើសទធកសរភាពខាងជកនឿសាសនា នងកលមើសចាបរដឌធមមនញដយាងចាសរកខឡត

ោងពកដើមមកយវជនខមមរករោមមន ខដលរពកងើយកកនតើយនងពារកចចោរពារកសរភាពមតងណាកទ សមរ ចតតបករ ើកងទពជាត របឆាងរបាង កយៀកមញ កយៀកកង មមខមមរោល យជាសទង ឆអង រដចភន ខតលទធផលចងករោយ ខមមររតវបានទទលទារណឍ កមមពរដឌអណាចកៅវញ

កនកៅបសករៀនកនះ ជារបពពណោងពកដើមករៀងមក មនខមនបសរតទាហានដចោរកោទរបោនរបសអាជាញ ធរកនាះកទ អាជាញ ធរ កងវៀង វាន កភឿក កៅរសកថកវ បានរមពដនងបកសពករបសមលននាទពរាបពាននាកមកពទធ វតតោរ កហើយបាញរបហាររពះសងឃ ២ អងគ កទៀត កយឿង សម នង ម សមន ោលពពថងទ ២៣ ខមកមភៈ កហើយោបផសករពះសងឃយកកៅកធវើទាហានកៅសមរភមមមកទៀត ទាងកនះជាអកពើពរពពផសនងអមនសសធមជាទបផត

អារសយកហតកនះ រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវខតកោះខលងជាបនាទ នកោយឥតលកខណចកពាះ រពះសងឃខមមរទាងអសខដលរតវោបផសក

រដឌអណាច កងវៀង វាន កសើង រតវឈបជាសាថ ពរនវោរខឆកកឆរវតតអារាមខមមរតកៅកទៀត

កបើអាជាញ ធរ កងវៀង វាន កសើង កោះរសាយបញញា ខាងកលើមនបានទានកពលកវោកទកនាះ ផលវបាករបាកដកកើតមានដលកោកអភបាលកមតតជាមនខាន កពលកនាះអាោម ភាពទាងោយ ជា ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនាមនទទលមសរតវជាោចខាត

កធវើកៅវតតចមាបរ ពថងទ ២៦ ខមកមភៈ ឆាន ១៩៧៥

ណៈកមមោរដកនារពះសងឃខមមរោរពារសទធកសរភាពជកនឿសាសនា

ភកខ កយឿង សម នង ម សមន រតវអាជាញ ធរយនបាញរបហារោលពពថងទ ២៣ ខមកមភៈ ឆាន ១៩៧៥ កៅវតតរោលោរ រប នរវតតកោះសាល (មានតកលមករោយ)

(តពកលមមន)

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៧ ភមសាសា សារពតមាន ថរពនគរ

រពះចតជរពះគណ ឡម ឯម សាា បនេវតាេនទរងស (តពកលមមន) តពះសតជតពះគណ ឡម ឯម ជាតពះសងឃខែលបានបសងាើតវតតចនទរងស សៅរែឋធានថតពនគរ កនង ព ស ២៤៩១ គ ស ១៩៤៧ សែើមបទកជាសមបតតជាត នងតពះពទធសាសនាខែមរសតកាមសៅខែនែកមពជាសតកាម សតៅពការបសងាើតវតតសនះ តពះអងគមានការតសយាងខាល ងសែើមបជាសរាលទសងាើផដា ចការរបសរែឋការសាធារណរែឋសវៀតណាមខែលបានរសោភសទធតពះពទធសាសនាសៅកមពជាសតកាមកាលពឆនន ១៩៦៣ តពះអងគបានអនចចធមមកនង ព ស ២៥២៣ គ ស ១៩៧៩ កនងតពះជនាម យ ៨១ ឆនន សាងផនសបាន ៦៣ តពះវសា

កោយ ថាច របជា ក ឿន Iោរតសកដើមបោរពារពទធសាសនា

កនងរបបសាធារណរដឌកវៀតណាម នាឆាន ១៩៦៣ I កនងរបបសធារណរដឌកវៀតណាម

ខដលដកនាកោយរបធានាធបត កងក ដន កយម (Ngocirc Đigravenh Diệm) រពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោម កៅកមពជាករោម នងរពះពទធសាសនាពនជនជាតយនរតវបានរោឌ ភបាលជះជាន នងប បទសទធមនឲយកលើកទង រពះពទធសាស នា កៅោមវតតអារាម នងទសាធារណៈនានា ករោយពមានបទបញញជ ថមមយកចញកោយកោករបធានាធបត កងក ដន កយម ហាមកលើកទងសាសនាទាងអស ករៅពទងជាតសាធារណរដឌកវៀតណាម ោរខដលរបធានាធបត កងក ដន

កយម កចញបទបញញជ កនះ វានាឲយបះពាល ដលរពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោមផងខដរ រពះកតជរពះ ណ ឡម ឯម កបានដកនារពះសងឃខមមរករោមកចញកធវើបាតកមម កដើមបជរមញឲយរោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម កោរពសទធ កនងោររបតបតតរពះពទធសាសនាកៅកមពជាករោម ោរតសកនះ រោឌ ភបាលកវៀតណាម បានោបរពះអងគោក កជាករចើនកលើកកៅទរកងពរពន រ កនងនាមជាសងឃនាយក ពន ណៈ

រពះពទធសាសនាកថរវាទ នងជាសមាជកពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម (Tổng Hội Phật Giaacuteo Việt Nam) ពថងទ ១០ ខមឧសភា ឆាន ១៩៦៣ រពះ កតជរពះ ណ ឡម ឯម បានចលរមោរទកសចកឋរបោសរបស សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម កដើមបទាមទារឲយ រោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀណាមអនវតតោម កោលបណងទាង ៥ ចណច របសពទធសាសនក ពថងទ ១៥ ខមឧសភា រពះអងគនង

របតភពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម បានចលកៅ វមានយាឡង (Dinh Gia Long) កដើមបជនកសចកឋរប ោសរបស សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម ដលកោករបធានាធបត កងក ដន កយម កោយផាទ ល ពថងទ ២១ ខមឧសភា រពះអងគជា

រពះសងឃខមមរករោមមយអងគកនងចកណាមសងឃទាង ៥ អងគ ខដលរតវបានក កបាះកឆាន តឲយកធវើជាទរបកាពន ណៈកមមោរសមពនធោរពាររពះពទធសាសនា ជាមយ

រពះសងឃមហាយានយន ៤ អងគ រពះ កតជរពះ ណ មន រទក (Minh Trực) រពះកតជរពះ ណ រទ វាង (T r iacute Quang) រពះកតជរពះ ណ ផាប រទ (Phaacutep Tri) រពះកតជរពះ ណ កទៀង មន (Thien Minh) នង រពះកតជរពះ ណ ថាន ថាយ (Thanh Thaacutei) កនះជា ណៈកមមោរមយរតវបានបកងកើតកឡើងជាោបាច មណៈខដលរពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោម កៅកមពជាករោម នងរពះពទធសាសនាយនកៅកវៀត ណាមមានអាសនននាកពលកនាះ ពថងទ ៣០ ខមឧសភា រពះកតជ

រពះ ណ ឡម ឯម បានកធវើកដកមមបងអតអាហារកនងអឡង ៤៨ កមាង ខដលកនះជាកលើកដបង ពនោរកធវើកដកមមកោយសនតវធ កហើយកជាោរោបកផឋើមកធវើជាបនតបនាទ បមករបសរពះសងឃមហាយានយននងរពះសងឃកថរវាទខមមរករោមកៅទរកងពរពន រ កដើមបទាមទារឲយរោឌភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម ដកនាកោយ កោក កងក ដន កយម កោរពសទធរពះពទធសាសនា ពថងទ ៣ ខមមថនា វតតចនទរងស រតវ

បានកមាល ងន របាលយន កោមពទធយាងតងខតង ពករពាះរពះកតជរពះ ណឡម ឯម ជាសមាជកពន ណៈកមមោរសមពនធោរពាររពះពទធសាសនា កហើយមានសមណបាតករមកផត ោន កៅកនងវតតជាករចើន ករោយពថងរពះសងឃមហា

យានយនកធវើកដកមមបងអតអាហារកៅវតត សាកឡើយ (chugravea Xaacute Lợi) នាពថងទ ១៥ ខមកកឋោ ឆាន ១៩៦៣ មក រពះសងឃជាសមណបាតករខមមរករោម ខដលមករប មលផឋ ោន កៅ វតតចនទរងស រតវបានកមាល ងន របាលយនវាយដសរចកមលើយ យាងពរពពផស កនងរពតតោរណកនះ រពះកតជ រពះ ណ ឡម ឯម នងសមណបាតករទាងអស រតវបានអាជាញ ធរយនោប ឃលងអស ៤ ពថង ពថងទ ០៩ ខមកកឋោ រពះអងគបាន

បដកសធចកពាះរដឌោរ កងក ដន កយម ខដលបានកចញអនរកតយ សឋអពោរអនញញដ តឲយពទធសាសនក កលើកទងរពះពទធសាសនា ចកពាះខតរកមរពះពទធសា សនាណា ខដលជាសមាជកពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម ពថងទ ១១ ខមសហា រពះអងគបាន

ដកនារពះសងឃខមមរករោមចលរមកនងពធបណយសព រពះកតជរពះ ណ កងវៀង កហឿង (Đại Đức Nguyecircn Hương)

ជារពះសងឃមហាយានយនកៅ វតតសាកឡើយ (chugravea Xaacute Lợi) បានកធវើអតតឃលតដតមលននាពថងទ ០៤ ខមសហា មលកហតខដលនាឲយរពះសងឃខមមរ

ករោម នងរពះសងឃមហាយានយនកធវើកដកមមបងអតអាហារ មនដលោរកធវើអតតឃលតដតមលនស តអសជាករចើនអងគកនាះ ករពាះកៅឆាន ១៩៦៣ រដឌោរ កងក ដន កយម (Ngocirc Đigravenh Diệm ) បាន

ហាមអនកោនសាសនាទាងអសទទាងខដនដកមពជាករោម ឬ កវៀតណាមខាងតបងកលើកទងសាសនារបសមលន កៅោមទសាធារណៈ ោរខដលកោក កងក ដន កយម កចញបទបញញជ ខបបកនះ ករពាះមានោរកលើកទងសាសនារ សតកៅោមទសាធារណៈ នងសាថ បនរដឌកផសងៗយាងករចើនកសអកសកះ នាពថងទ ០៥ ខមឧសភា ឆាន ១៩៦៣ កនងឱោសមបពថងកោក កងក ដន ទក (Ngocirc Đigravenh

Thục) រតវជាបអនរបសកោក កងក ដន កយម រតវបានក ខតងោងអាោរយរ សតសាសនាទទាងខដនដកមពជាករោម នងកៅភា កណាឋ លកវៀតណាម ករោយពរបធានាធត កងក ដន កយម បានកចញបទបញញជ កនះបាន ២ ពថង ករសាបខតដលពថងវសាមបជា ពលរដឌខមមរករោមទទាងខដនដកមពជាករោម នងជនជាតយនអនកោនរពះពទធសាសនា កៅកវៀតណាមខាងតបង នងកៅទរកងកហវ (Huế) ភា កណាឋ លកវៀតណាម មនអាចកលើកទងជយរពះពទធសាសនាកៅោមវតតអារាមបាន កមនដលោរកធវើកដកមមជទាសរដឌោរ កងក ដន កយម កហើយកោទថា មានោររកោភសទធពទធសាសនា ោរកធវើកដកមមរបសអនកោនរពះ

ពទធសាសនាជទាសរដឌោរ កងក ដន កយម នាកពលកនាះ រពះកតជរពះ ណ ថត ោវ ង ដក (Thiacutech Quảng Đức)

ជារពះសងឃមហាយានយនបានកធវើអតតឃលតបជារពះោយមលនឯង នាពថងទ ១១ ខមមថនា ឆាន ១៩៦៣ កៅកនងទរកងពរពន រ កហើយករឿងកនះបានោល យកៅជាសមាព ធមយយាងធងន កនងោរកធវើឲយមតជាត នងអនតជាតយកចតតទកោកយាងខាល ងដលសាថ នោរណនកយាបាយកៅកវៀតណាម ករោយពោរកធវើកដ កមមពសណាកអនកោនរពះពទធសាសនាមនយរបនាម ន កៅពថងទ ០២ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៦៣ កោក កងក ដន កយម នងបអនរបសកមម ះ កងក ដន ញ (Ngocirc Đigravenh

Nhu) រតវបានរកមរដឌរបហារកយាធាពន រោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម កធវើឃលតសាល បកៅទរកងពរពន រ

IតនាទកនងរពះពទធសាសនាI ឆាន ១៩៦៥ រពះអងគរតវបានក

កបាះកឆាន ត ឲយទទលតខណងជាសងឃនាយក ពនរពះពទធសាសនា ណៈកថរ វាទកៅទរកងពរពន រ ឆាន ១៩៧០ រពះអងគរតវបានក

នមនតឲយចលជាសមាជកពន ណៈកមមោរវទាសាថ នសកមឋចសងឃ របស ណៈកមមោររពះពទធសាសនា ឯកភាពកវៀតណាម (Hội Đồng Viện Tăng Thống Giaacuteo Hội Phật Giaacuteo Việt Nam Thống Nhacirct) ករោយឆាន ១៩៧៥ រពះអងគរតវ

បានក នមនតឲយចលរមកៅកនង ណៈកមមោរទនាកទនង រពះពទធសាសនាកសនហាជាត (Ủy Ban Liecircn Lạc Phật Giaacuteo Yecircu Nước Thagravenh phố Hồ Chiacute Minh) ពនរោឌ ភបាលបកសកមមយនសតយនកៅទរកងពរពន រ

IោរទទលអនចចធមមI កោយមានជរាពាធ រពះអងគបាន

ទទលអនចចធមមកៅកវោកមាង ០៣ នង ៤០ នាទ រកសៀល ពថងអាទតយ ០៨ កកើត ខមកកឋក ឆាន មខម ឯកសក ព ស ២៥២៣ រតវនងពថងទ ២៨ ខមតោ ស ១៩៧៩ កនង រពះជនាម យ ៨១ ឆាន សាងផនសបាន ៦៣ រពះវសា ពធបណយមបនកចចរបសរពះអងគបានរបារពធោមរបពពណជាតខមមរ កៅកនងវតតចនទរងស ទរកងពរពន រ ឯកសារពករោះ Tiểu sử về Đại Latildeo Hogravea thượng

Lam Em (wwwbuddhavn) Sự kiện Phật Đan 1963 Thiacutech Quang Đức Ngocirc Đigravenh Diệm (ចះផាយកៅកលើ

ក ហទពរ Wikipediaorg

រពះកតជរពះ ណ ឡម ឯម រពះកៅអធោរទ ១ ពនវតតចនទរងស ទរកងពរពន រ រពះអងគរបសតកនង ស ១៨៩៨ នងបានអនចចធមមកៅពថងអាទតយ ០៨ កកើត ខមកកឋក ឆាន មខម ឯកសក ព ស ២៥២៣

រតវនងពថងទ ២៨ ខមតោ ស ១៩៧៩ កនងរពះជនម ៨១ ឆាន សាងផនសបាន ៦៣ រពះវសា

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៨ ទសសនៈ សារពតមាន ថរពនគរ

េងបតនសទធមាច សោរចលើទេដរតវមានសទធមាច សោរចលើទេេតាជាមន

មានខតែលនជាទពងរបសែលន ជាោរពតណាស អវខដលខមមរ

ករោមមានវតតមាន កៅកនងឆាកអនតរជាតនាកពលកនះ មកពោរតសរបសខមមរករោមរ បជនាន កដើមបរកានវអតតសញញដ ណជាតរបសមលន នងរបឆាងជាោចខាតរាលឧបាយកល កនងបណងរោយពជសាសន ពសណាកអាណា ន មយន កោយកយើងខផអកកលើកោលោរណ មលនជាទពងរបសមលន ជាចមបង នងមានទសកៅពតរបាកដមយកនងោរ សករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើខដនដកមពជាករោមរបសកយើងកនងនាមជារបជាជាតមយពនពភពកោក កដើមបបានមនដលោរ សករមច

វាសនាមលនកោយមលនឯង កនាះ ជាបឋមកយើងរតវមានកោលោរណ មលនជាទពងរបសមលន កនះ ឲយបានចាសោសសន ខមមរករោមមាន កៗ ទទាងពភពកោក រតវមាន កោលបណង ទសកៅ នង សកឡង ឲយបាន ឯកភាពោន ជាធលងមយ ខដលជាកោត ោបាចខានពបាន កមករៀនជរចតមយ ខដលបាន

បនសលទកមកឲយខមមរករោម កៅខតកៅករោមអាណាន មយនរហត មកដលសពវពថងកនះ កនាះ ោរតសរជកករោមបោនកយាបាយរបសក កហើយសងឃមថា ក នងជយ មលន កពលណាក បានកជា ជយ ឬ បានទទលលទធផល កៅកមពជាករោម កនងសមយសសតងកគ មអាកមរកមនឆាន ១៩៧៥ ខមមរករោមមលះ រតចលបករ ើអាកមរក មលះកទៀតចលបករ ើយនកមមយនសត កោយសងឃមថា កពលភា មាខ ងៗបានកជា ជយ ក នងជយ ខមមរករោមឲយមានសទធកសរភាព កៅរប កទសកមពជាវញ ខមមរករោមមលះ ចលបករ ើកនងរកមសាធារណរដឌ មលះចលបករ ើកសឋច នងមលះកទៀតចលបករ ើខមមររកហម កោយ

សងឃមថា ពកក នងជយ រកោះកមពជាករោមកចញពយន កពលណាក បានកជា ជយ ឬ បានទទលលទធផលកឡើងោនអណាច កឋសងឃមខដលខមមរករោមបានបជាជវតកនាះ លទធផលរតវបានក បកភលចកោល ឲយកៅករពារងកខតលកោល ចះទករកកពើ កឡើងកលើខាល ទកខឥតរសាករសានត ដកចនះ កទាះបអងគោរសហរបជា

ជាត បានកចញកសចកឋរបោសជា សកលសឋអពសទធមនសស កដើមបជរមញឲយរបកទសជាហតថកលមកោរព នវសទធរបសមនសសរ បជាតសាសន កៅកនងកោកកឋ នងបានកចញកសចកឋរបោស

ជាសកលសឋអពសទធជនជាតកដើម កនងកនាះបានខចងថា ជនជាតកដើមរ បរបមានសទធសករមចវាសនាមលន កោយមលនឯង កកោយ ខតខមមរករោមរ បរបមននាោន ឆកយកឱោស កដើមបបានទទល នវសទធទាងកនាះកទ វាពតជាោម នកទវោឬ ប គលណាមាន កករៅពមលនកយើង នាយកនវសទធទាងកនាះ មកឲយកយើងបានកឡើយ

ខែមរសតកាមមាន កៗ ជា មនតនតសាា នទតរបសខែមរសតកាម

បចចបបនន ខមមរករោម បានោល យកៅជារបជាជាតមយខដលមានទងជាតោចកោយខឡករបសមលន កហើយរតវបានទទលសាគ លកោយ អងគោររបជាជាតោម នតណាង (Unrepresented N a t i o n s a n d P e o p l e s Organization ) ឬ កៅោតជាភាសាអងក លសថា យអនភអ (UNPO) ករោយព សហពនធខមមរកមពជាករោម (Khmers Kampuchea ndash Krom Federation ) បានចលជាសមាជកពនអងគោរមយកនះ ោលពពថងទ ១៥ ខម កកឋោ ឆាន ២០០១ មក កពលកនះ កយើងមានទងជាត

សរមាបតណាងឲយ ខមមរករោម នងមានខដនដ កមពជាករោម ជាកមាទនភាព សរមាបរបជាជាតរបសកយើងកហើយ ដកចនះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ មានកមាទនភាពខាល ងណាស កនងោរ ឧកទទសនាមមលន ដលមនសសរ បជាតសាសន ខដលកៅជវញមលនកយើងរាលពថង កដើមបបញញជ កឲយពភពកោក បានដងថា កយើងជានរណា នង ខមមរករោមជានរណា សរមាបរបកទសខដលមានឯករាជយ

ដចជា កមពជា ពថ ោវ កវៀតណាម នង ចន ជាកដើម ខដលជាសមាជកពនអងគោរសហរបជាជាត ពលរដឌរបសក ពតជាងកយរសលខាល ងណាស កនងោរឧកទទសនាម នងបងអតមលនក ដលបរកទស កហើយរបកទសនមយៗ ក ខតខតងមាន សាថ នទតតណាង កៅករៅរបកទសជានចច បខនតសរមាប ខមមរករោម ឬ ខដនដ កមពជាករោម របសកយើង កៅមនទានមានកទ កដើមបឲយខមមរករោមកយើងមានសាថ នទតដចក កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ ោងព ប គល រ សារ សមា ម អងគោរ នង វតតអារាម នានាកៅកនងសកលកោក រតវខតកលើក ទងជាតខមមរករោម នងោង ខផនទកមពជាករោម កៅរ បទកខនលងរបសមលន កហើយមានតនាទ នងោតពវកចចកនងោរនាសាររបាបដលបរកទសខដលកៅជវញមលនឲយបានដងអព ខមមរករោម នងជយ កធវើកចចោរដសខានមយកទៀតកនាះ រតវកចះោពារោន របកបកោយរពហមវហារធមឲយបានដចជាមសតនឋសាថ នទតោរពារពល រដឌរបសមលន ដកចនះ កបើខមមរករោមទាងអសោន ចង

បាន សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើទកដ កមពជាករោម កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ រតវមាន នត សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើទកចតតជាមនសន

កដើមបឲយខមមរករោមកយើងមានសាថ នទតដចក កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ ោងព ប គល រ សារ សមា ម អងគោរ នង វតតអារាមនានា កៅកនងសកលកោក រតវខតកលើក ទងជាតខមមរករោម នងោង ខផនទកមពជាករោម កៅរ បទកខនលងរបសមលន កហើយមានតនាទ នងោតពវកចចកនងោរនាសាររបាបដលបរកទសខដលកៅជវញមលន

ឲយបានដងអព ខមមរករោម

កពលកនះ កយើងមានទងជាតសរមាបតណាងឲយ ខមមរករោម នងមានខដនដ កមពជាករោម ជាកមាទនភាពសរមាបរបជាជាតរបសកយើងកហើយ ដកចនះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ មានកមាទនភាពខាល ងណាស កនងោរឧកទទសនាមមលនដលមនសសរ បជាតសាសនខដលកៅជវញមលនកយើងរាលពថង កដើមបបញញជ កឲយពភពកោកបានដងថា កយើងជានរណា នង ខមមរករោម ជានរណា

បរ ជាជាតខមមរករោមពនខដនដកមពជាករោមមនខដលទទលបាននវសទធមាច សោរកលើទកដរបសមលនកទ កបើកទាះបមកដលពថងកនះមានរយៈកពល ៦៣ ឆាន កហើយ ខដលអងគោរសហរបជាជាតបានកចញកសចកឋរបោសជាសកលសឋអពសទធរបសមនសសកៅកនងពភពកោក ោបោងពពថងទ ១០ ខមធន ឆាន

១៩៤៨ មក កនងអឡង ៦៣ ឆាន ករោយពអងគោរសហរបជាជាតបានកចញកសចកឋរបោសជាសកលសឋអពសទធមនសសកនះ របជាជាតខមមរករោមកៅខតកពងរតវបានរោឌ ភបាលកវៀតណាមរកោភសទធមនសសយាងធងនធងរពរបបមយកៅរបបមយឥតរសាករសានត ោរករ ើសកអើងពជសាសនមនកៅដលោរជះជាន នងសមាល បរងកគ លកលើរបជាជាតខមមរករោមពសណាករោឌ ភបាលកវៀតណាមកនាះ បានជរមញឲយខមមរករោមកងើបកឡើងតសកដើមបសទធមាច សោររបសមលនជាបនតបនាទ បឥតឈបឈរ ោងពរបជាជាតកដើមមយខដលរតវបានក បកភលចកោល កហើយមនកៅដលោរបងកា ញវតតមានរបសមលនកៅកនងឆាកអនតរជាតនាកពលបចចបបននកនះ វាជាលទធផលមយបងកា ញឲយក ើញថា ខមមរករោមរ បរបមានសទធមាច សោរកលើទកចតតមលនជាមលោឌ នកហើយកនងោរខសវងរកសទធមាច សោរកលើទកដរបសមលននាកពលអនា ត កដើមបមនដលោរទទលបាននវ សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើ ខដនដកមពជាករោម របសមលនកនាះ កតើប គលខមមរករោមមាន កៗ កនងនាមជាសមាជកសងគមពនរបជាជាតខមមរករោម រករតៀមមលនយាងណាមលះ

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៧ ភមសាសា សារពតមាន ថរពនគរ

រពះចតជរពះគណ ឡម ឯម សាា បនេវតាេនទរងស (តពកលមមន) តពះសតជតពះគណ ឡម ឯម ជាតពះសងឃខែលបានបសងាើតវតតចនទរងស សៅរែឋធានថតពនគរ កនង ព ស ២៤៩១ គ ស ១៩៤៧ សែើមបទកជាសមបតតជាត នងតពះពទធសាសនាខែមរសតកាមសៅខែនែកមពជាសតកាម សតៅពការបសងាើតវតតសនះ តពះអងគមានការតសយាងខាល ងសែើមបជាសរាលទសងាើផដា ចការរបសរែឋការសាធារណរែឋសវៀតណាមខែលបានរសោភសទធតពះពទធសាសនាសៅកមពជាសតកាមកាលពឆនន ១៩៦៣ តពះអងគបានអនចចធមមកនង ព ស ២៥២៣ គ ស ១៩៧៩ កនងតពះជនាម យ ៨១ ឆនន សាងផនសបាន ៦៣ តពះវសា

កោយ ថាច របជា ក ឿន Iោរតសកដើមបោរពារពទធសាសនា

កនងរបបសាធារណរដឌកវៀតណាម នាឆាន ១៩៦៣ I កនងរបបសធារណរដឌកវៀតណាម

ខដលដកនាកោយរបធានាធបត កងក ដន កយម (Ngocirc Đigravenh Diệm) រពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោម កៅកមពជាករោម នងរពះពទធសាសនាពនជនជាតយនរតវបានរោឌ ភបាលជះជាន នងប បទសទធមនឲយកលើកទង រពះពទធសាស នា កៅោមវតតអារាម នងទសាធារណៈនានា ករោយពមានបទបញញជ ថមមយកចញកោយកោករបធានាធបត កងក ដន កយម ហាមកលើកទងសាសនាទាងអស ករៅពទងជាតសាធារណរដឌកវៀតណាម ោរខដលរបធានាធបត កងក ដន

កយម កចញបទបញញជ កនះ វានាឲយបះពាល ដលរពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោមផងខដរ រពះកតជរពះ ណ ឡម ឯម កបានដកនារពះសងឃខមមរករោមកចញកធវើបាតកមម កដើមបជរមញឲយរោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម កោរពសទធ កនងោររបតបតតរពះពទធសាសនាកៅកមពជាករោម ោរតសកនះ រោឌ ភបាលកវៀតណាម បានោបរពះអងគោក កជាករចើនកលើកកៅទរកងពរពន រ កនងនាមជាសងឃនាយក ពន ណៈ

រពះពទធសាសនាកថរវាទ នងជាសមាជកពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម (Tổng Hội Phật Giaacuteo Việt Nam) ពថងទ ១០ ខមឧសភា ឆាន ១៩៦៣ រពះ កតជរពះ ណ ឡម ឯម បានចលរមោរទកសចកឋរបោសរបស សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម កដើមបទាមទារឲយ រោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀណាមអនវតតោម កោលបណងទាង ៥ ចណច របសពទធសាសនក ពថងទ ១៥ ខមឧសភា រពះអងគនង

របតភពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម បានចលកៅ វមានយាឡង (Dinh Gia Long) កដើមបជនកសចកឋរប ោសរបស សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម ដលកោករបធានាធបត កងក ដន កយម កោយផាទ ល ពថងទ ២១ ខមឧសភា រពះអងគជា

រពះសងឃខមមរករោមមយអងគកនងចកណាមសងឃទាង ៥ អងគ ខដលរតវបានក កបាះកឆាន តឲយកធវើជាទរបកាពន ណៈកមមោរសមពនធោរពាររពះពទធសាសនា ជាមយ

រពះសងឃមហាយានយន ៤ អងគ រពះ កតជរពះ ណ មន រទក (Minh Trực) រពះកតជរពះ ណ រទ វាង (T r iacute Quang) រពះកតជរពះ ណ ផាប រទ (Phaacutep Tri) រពះកតជរពះ ណ កទៀង មន (Thien Minh) នង រពះកតជរពះ ណ ថាន ថាយ (Thanh Thaacutei) កនះជា ណៈកមមោរមយរតវបានបកងកើតកឡើងជាោបាច មណៈខដលរពះពទធសាសនាកថរវាទខមមរករោម កៅកមពជាករោម នងរពះពទធសាសនាយនកៅកវៀត ណាមមានអាសនននាកពលកនាះ ពថងទ ៣០ ខមឧសភា រពះកតជ

រពះ ណ ឡម ឯម បានកធវើកដកមមបងអតអាហារកនងអឡង ៤៨ កមាង ខដលកនះជាកលើកដបង ពនោរកធវើកដកមមកោយសនតវធ កហើយកជាោរោបកផឋើមកធវើជាបនតបនាទ បមករបសរពះសងឃមហាយានយននងរពះសងឃកថរវាទខមមរករោមកៅទរកងពរពន រ កដើមបទាមទារឲយរោឌភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម ដកនាកោយ កោក កងក ដន កយម កោរពសទធរពះពទធសាសនា ពថងទ ៣ ខមមថនា វតតចនទរងស រតវ

បានកមាល ងន របាលយន កោមពទធយាងតងខតង ពករពាះរពះកតជរពះ ណឡម ឯម ជាសមាជកពន ណៈកមមោរសមពនធោរពាររពះពទធសាសនា កហើយមានសមណបាតករមកផត ោន កៅកនងវតតជាករចើន ករោយពថងរពះសងឃមហា

យានយនកធវើកដកមមបងអតអាហារកៅវតត សាកឡើយ (chugravea Xaacute Lợi) នាពថងទ ១៥ ខមកកឋោ ឆាន ១៩៦៣ មក រពះសងឃជាសមណបាតករខមមរករោម ខដលមករប មលផឋ ោន កៅ វតតចនទរងស រតវបានកមាល ងន របាលយនវាយដសរចកមលើយ យាងពរពពផស កនងរពតតោរណកនះ រពះកតជ រពះ ណ ឡម ឯម នងសមណបាតករទាងអស រតវបានអាជាញ ធរយនោប ឃលងអស ៤ ពថង ពថងទ ០៩ ខមកកឋោ រពះអងគបាន

បដកសធចកពាះរដឌោរ កងក ដន កយម ខដលបានកចញអនរកតយ សឋអពោរអនញញដ តឲយពទធសាសនក កលើកទងរពះពទធសាសនា ចកពាះខតរកមរពះពទធសា សនាណា ខដលជាសមាជកពន សមពនធរពះពទធសាសនាកវៀតណាម ពថងទ ១១ ខមសហា រពះអងគបាន

ដកនារពះសងឃខមមរករោមចលរមកនងពធបណយសព រពះកតជរពះ ណ កងវៀង កហឿង (Đại Đức Nguyecircn Hương)

ជារពះសងឃមហាយានយនកៅ វតតសាកឡើយ (chugravea Xaacute Lợi) បានកធវើអតតឃលតដតមលននាពថងទ ០៤ ខមសហា មលកហតខដលនាឲយរពះសងឃខមមរ

ករោម នងរពះសងឃមហាយានយនកធវើកដកមមបងអតអាហារ មនដលោរកធវើអតតឃលតដតមលនស តអសជាករចើនអងគកនាះ ករពាះកៅឆាន ១៩៦៣ រដឌោរ កងក ដន កយម (Ngocirc Đigravenh Diệm ) បាន

ហាមអនកោនសាសនាទាងអសទទាងខដនដកមពជាករោម ឬ កវៀតណាមខាងតបងកលើកទងសាសនារបសមលន កៅោមទសាធារណៈ ោរខដលកោក កងក ដន កយម កចញបទបញញជ ខបបកនះ ករពាះមានោរកលើកទងសាសនារ សតកៅោមទសាធារណៈ នងសាថ បនរដឌកផសងៗយាងករចើនកសអកសកះ នាពថងទ ០៥ ខមឧសភា ឆាន ១៩៦៣ កនងឱោសមបពថងកោក កងក ដន ទក (Ngocirc Đigravenh

Thục) រតវជាបអនរបសកោក កងក ដន កយម រតវបានក ខតងោងអាោរយរ សតសាសនាទទាងខដនដកមពជាករោម នងកៅភា កណាឋ លកវៀតណាម ករោយពរបធានាធត កងក ដន កយម បានកចញបទបញញជ កនះបាន ២ ពថង ករសាបខតដលពថងវសាមបជា ពលរដឌខមមរករោមទទាងខដនដកមពជាករោម នងជនជាតយនអនកោនរពះពទធសាសនា កៅកវៀតណាមខាងតបង នងកៅទរកងកហវ (Huế) ភា កណាឋ លកវៀតណាម មនអាចកលើកទងជយរពះពទធសាសនាកៅោមវតតអារាមបាន កមនដលោរកធវើកដកមមជទាសរដឌោរ កងក ដន កយម កហើយកោទថា មានោររកោភសទធពទធសាសនា ោរកធវើកដកមមរបសអនកោនរពះ

ពទធសាសនាជទាសរដឌោរ កងក ដន កយម នាកពលកនាះ រពះកតជរពះ ណ ថត ោវ ង ដក (Thiacutech Quảng Đức)

ជារពះសងឃមហាយានយនបានកធវើអតតឃលតបជារពះោយមលនឯង នាពថងទ ១១ ខមមថនា ឆាន ១៩៦៣ កៅកនងទរកងពរពន រ កហើយករឿងកនះបានោល យកៅជាសមាព ធមយយាងធងន កនងោរកធវើឲយមតជាត នងអនតជាតយកចតតទកោកយាងខាល ងដលសាថ នោរណនកយាបាយកៅកវៀតណាម ករោយពោរកធវើកដ កមមពសណាកអនកោនរពះពទធសាសនាមនយរបនាម ន កៅពថងទ ០២ ខមវចឆោ ឆាន ១៩៦៣ កោក កងក ដន កយម នងបអនរបសកមម ះ កងក ដន ញ (Ngocirc Đigravenh

Nhu) រតវបានរកមរដឌរបហារកយាធាពន រោឌ ភបាលសាធារណរដឌកវៀតណាម កធវើឃលតសាល បកៅទរកងពរពន រ

IតនាទកនងរពះពទធសាសនាI ឆាន ១៩៦៥ រពះអងគរតវបានក

កបាះកឆាន ត ឲយទទលតខណងជាសងឃនាយក ពនរពះពទធសាសនា ណៈកថរ វាទកៅទរកងពរពន រ ឆាន ១៩៧០ រពះអងគរតវបានក

នមនតឲយចលជាសមាជកពន ណៈកមមោរវទាសាថ នសកមឋចសងឃ របស ណៈកមមោររពះពទធសាសនា ឯកភាពកវៀតណាម (Hội Đồng Viện Tăng Thống Giaacuteo Hội Phật Giaacuteo Việt Nam Thống Nhacirct) ករោយឆាន ១៩៧៥ រពះអងគរតវ

បានក នមនតឲយចលរមកៅកនង ណៈកមមោរទនាកទនង រពះពទធសាសនាកសនហាជាត (Ủy Ban Liecircn Lạc Phật Giaacuteo Yecircu Nước Thagravenh phố Hồ Chiacute Minh) ពនរោឌ ភបាលបកសកមមយនសតយនកៅទរកងពរពន រ

IោរទទលអនចចធមមI កោយមានជរាពាធ រពះអងគបាន

ទទលអនចចធមមកៅកវោកមាង ០៣ នង ៤០ នាទ រកសៀល ពថងអាទតយ ០៨ កកើត ខមកកឋក ឆាន មខម ឯកសក ព ស ២៥២៣ រតវនងពថងទ ២៨ ខមតោ ស ១៩៧៩ កនង រពះជនាម យ ៨១ ឆាន សាងផនសបាន ៦៣ រពះវសា ពធបណយមបនកចចរបសរពះអងគបានរបារពធោមរបពពណជាតខមមរ កៅកនងវតតចនទរងស ទរកងពរពន រ ឯកសារពករោះ Tiểu sử về Đại Latildeo Hogravea thượng

Lam Em (wwwbuddhavn) Sự kiện Phật Đan 1963 Thiacutech Quang Đức Ngocirc Đigravenh Diệm (ចះផាយកៅកលើ

ក ហទពរ Wikipediaorg

រពះកតជរពះ ណ ឡម ឯម រពះកៅអធោរទ ១ ពនវតតចនទរងស ទរកងពរពន រ រពះអងគរបសតកនង ស ១៨៩៨ នងបានអនចចធមមកៅពថងអាទតយ ០៨ កកើត ខមកកឋក ឆាន មខម ឯកសក ព ស ២៥២៣

រតវនងពថងទ ២៨ ខមតោ ស ១៩៧៩ កនងរពះជនម ៨១ ឆាន សាងផនសបាន ៦៣ រពះវសា

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៨ ទសសនៈ សារពតមាន ថរពនគរ

េងបតនសទធមាច សោរចលើទេដរតវមានសទធមាច សោរចលើទេេតាជាមន

មានខតែលនជាទពងរបសែលន ជាោរពតណាស អវខដលខមមរ

ករោមមានវតតមាន កៅកនងឆាកអនតរជាតនាកពលកនះ មកពោរតសរបសខមមរករោមរ បជនាន កដើមបរកានវអតតសញញដ ណជាតរបសមលន នងរបឆាងជាោចខាតរាលឧបាយកល កនងបណងរោយពជសាសន ពសណាកអាណា ន មយន កោយកយើងខផអកកលើកោលោរណ មលនជាទពងរបសមលន ជាចមបង នងមានទសកៅពតរបាកដមយកនងោរ សករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើខដនដកមពជាករោមរបសកយើងកនងនាមជារបជាជាតមយពនពភពកោក កដើមបបានមនដលោរ សករមច

វាសនាមលនកោយមលនឯង កនាះ ជាបឋមកយើងរតវមានកោលោរណ មលនជាទពងរបសមលន កនះ ឲយបានចាសោសសន ខមមរករោមមាន កៗ ទទាងពភពកោក រតវមាន កោលបណង ទសកៅ នង សកឡង ឲយបាន ឯកភាពោន ជាធលងមយ ខដលជាកោត ោបាចខានពបាន កមករៀនជរចតមយ ខដលបាន

បនសលទកមកឲយខមមរករោម កៅខតកៅករោមអាណាន មយនរហត មកដលសពវពថងកនះ កនាះ ោរតសរជកករោមបោនកយាបាយរបសក កហើយសងឃមថា ក នងជយ មលន កពលណាក បានកជា ជយ ឬ បានទទលលទធផល កៅកមពជាករោម កនងសមយសសតងកគ មអាកមរកមនឆាន ១៩៧៥ ខមមរករោមមលះ រតចលបករ ើអាកមរក មលះកទៀតចលបករ ើយនកមមយនសត កោយសងឃមថា កពលភា មាខ ងៗបានកជា ជយ ក នងជយ ខមមរករោមឲយមានសទធកសរភាព កៅរប កទសកមពជាវញ ខមមរករោមមលះ ចលបករ ើកនងរកមសាធារណរដឌ មលះចលបករ ើកសឋច នងមលះកទៀតចលបករ ើខមមររកហម កោយ

សងឃមថា ពកក នងជយ រកោះកមពជាករោមកចញពយន កពលណាក បានកជា ជយ ឬ បានទទលលទធផលកឡើងោនអណាច កឋសងឃមខដលខមមរករោមបានបជាជវតកនាះ លទធផលរតវបានក បកភលចកោល ឲយកៅករពារងកខតលកោល ចះទករកកពើ កឡើងកលើខាល ទកខឥតរសាករសានត ដកចនះ កទាះបអងគោរសហរបជា

ជាត បានកចញកសចកឋរបោសជា សកលសឋអពសទធមនសស កដើមបជរមញឲយរបកទសជាហតថកលមកោរព នវសទធរបសមនសសរ បជាតសាសន កៅកនងកោកកឋ នងបានកចញកសចកឋរបោស

ជាសកលសឋអពសទធជនជាតកដើម កនងកនាះបានខចងថា ជនជាតកដើមរ បរបមានសទធសករមចវាសនាមលន កោយមលនឯង កកោយ ខតខមមរករោមរ បរបមននាោន ឆកយកឱោស កដើមបបានទទល នវសទធទាងកនាះកទ វាពតជាោម នកទវោឬ ប គលណាមាន កករៅពមលនកយើង នាយកនវសទធទាងកនាះ មកឲយកយើងបានកឡើយ

ខែមរសតកាមមាន កៗ ជា មនតនតសាា នទតរបសខែមរសតកាម

បចចបបនន ខមមរករោម បានោល យកៅជារបជាជាតមយខដលមានទងជាតោចកោយខឡករបសមលន កហើយរតវបានទទលសាគ លកោយ អងគោររបជាជាតោម នតណាង (Unrepresented N a t i o n s a n d P e o p l e s Organization ) ឬ កៅោតជាភាសាអងក លសថា យអនភអ (UNPO) ករោយព សហពនធខមមរកមពជាករោម (Khmers Kampuchea ndash Krom Federation ) បានចលជាសមាជកពនអងគោរមយកនះ ោលពពថងទ ១៥ ខម កកឋោ ឆាន ២០០១ មក កពលកនះ កយើងមានទងជាត

សរមាបតណាងឲយ ខមមរករោម នងមានខដនដ កមពជាករោម ជាកមាទនភាព សរមាបរបជាជាតរបសកយើងកហើយ ដកចនះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ មានកមាទនភាពខាល ងណាស កនងោរ ឧកទទសនាមមលន ដលមនសសរ បជាតសាសន ខដលកៅជវញមលនកយើងរាលពថង កដើមបបញញជ កឲយពភពកោក បានដងថា កយើងជានរណា នង ខមមរករោមជានរណា សរមាបរបកទសខដលមានឯករាជយ

ដចជា កមពជា ពថ ោវ កវៀតណាម នង ចន ជាកដើម ខដលជាសមាជកពនអងគោរសហរបជាជាត ពលរដឌរបសក ពតជាងកយរសលខាល ងណាស កនងោរឧកទទសនាម នងបងអតមលនក ដលបរកទស កហើយរបកទសនមយៗ ក ខតខតងមាន សាថ នទតតណាង កៅករៅរបកទសជានចច បខនតសរមាប ខមមរករោម ឬ ខដនដ កមពជាករោម របសកយើង កៅមនទានមានកទ កដើមបឲយខមមរករោមកយើងមានសាថ នទតដចក កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ ោងព ប គល រ សារ សមា ម អងគោរ នង វតតអារាម នានាកៅកនងសកលកោក រតវខតកលើក ទងជាតខមមរករោម នងោង ខផនទកមពជាករោម កៅរ បទកខនលងរបសមលន កហើយមានតនាទ នងោតពវកចចកនងោរនាសាររបាបដលបរកទសខដលកៅជវញមលនឲយបានដងអព ខមមរករោម នងជយ កធវើកចចោរដសខានមយកទៀតកនាះ រតវកចះោពារោន របកបកោយរពហមវហារធមឲយបានដចជាមសតនឋសាថ នទតោរពារពល រដឌរបសមលន ដកចនះ កបើខមមរករោមទាងអសោន ចង

បាន សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើទកដ កមពជាករោម កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ រតវមាន នត សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើទកចតតជាមនសន

កដើមបឲយខមមរករោមកយើងមានសាថ នទតដចក កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ ោងព ប គល រ សារ សមា ម អងគោរ នង វតតអារាមនានា កៅកនងសកលកោក រតវខតកលើក ទងជាតខមមរករោម នងោង ខផនទកមពជាករោម កៅរ បទកខនលងរបសមលន កហើយមានតនាទ នងោតពវកចចកនងោរនាសាររបាបដលបរកទសខដលកៅជវញមលន

ឲយបានដងអព ខមមរករោម

កពលកនះ កយើងមានទងជាតសរមាបតណាងឲយ ខមមរករោម នងមានខដនដ កមពជាករោម ជាកមាទនភាពសរមាបរបជាជាតរបសកយើងកហើយ ដកចនះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ មានកមាទនភាពខាល ងណាស កនងោរឧកទទសនាមមលនដលមនសសរ បជាតសាសនខដលកៅជវញមលនកយើងរាលពថង កដើមបបញញជ កឲយពភពកោកបានដងថា កយើងជានរណា នង ខមមរករោម ជានរណា

បរ ជាជាតខមមរករោមពនខដនដកមពជាករោមមនខដលទទលបាននវសទធមាច សោរកលើទកដរបសមលនកទ កបើកទាះបមកដលពថងកនះមានរយៈកពល ៦៣ ឆាន កហើយ ខដលអងគោរសហរបជាជាតបានកចញកសចកឋរបោសជាសកលសឋអពសទធរបសមនសសកៅកនងពភពកោក ោបោងពពថងទ ១០ ខមធន ឆាន

១៩៤៨ មក កនងអឡង ៦៣ ឆាន ករោយពអងគោរសហរបជាជាតបានកចញកសចកឋរបោសជាសកលសឋអពសទធមនសសកនះ របជាជាតខមមរករោមកៅខតកពងរតវបានរោឌ ភបាលកវៀតណាមរកោភសទធមនសសយាងធងនធងរពរបបមយកៅរបបមយឥតរសាករសានត ោរករ ើសកអើងពជសាសនមនកៅដលោរជះជាន នងសមាល បរងកគ លកលើរបជាជាតខមមរករោមពសណាករោឌ ភបាលកវៀតណាមកនាះ បានជរមញឲយខមមរករោមកងើបកឡើងតសកដើមបសទធមាច សោររបសមលនជាបនតបនាទ បឥតឈបឈរ ោងពរបជាជាតកដើមមយខដលរតវបានក បកភលចកោល កហើយមនកៅដលោរបងកា ញវតតមានរបសមលនកៅកនងឆាកអនតរជាតនាកពលបចចបបននកនះ វាជាលទធផលមយបងកា ញឲយក ើញថា ខមមរករោមរ បរបមានសទធមាច សោរកលើទកចតតមលនជាមលោឌ នកហើយកនងោរខសវងរកសទធមាច សោរកលើទកដរបសមលននាកពលអនា ត កដើមបមនដលោរទទលបាននវ សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើ ខដនដកមពជាករោម របសមលនកនាះ កតើប គលខមមរករោមមាន កៗ កនងនាមជាសមាជកសងគមពនរបជាជាតខមមរករោម រករតៀមមលនយាងណាមលះ

ថងងសៅរ ១៥ សកើត ខែមគគសរ ឆនន សោះ តតសក ព ស ២៥៥៥ ៨ ទសសនៈ សារពតមាន ថរពនគរ

េងបតនសទធមាច សោរចលើទេដរតវមានសទធមាច សោរចលើទេេតាជាមន

មានខតែលនជាទពងរបសែលន ជាោរពតណាស អវខដលខមមរ

ករោមមានវតតមាន កៅកនងឆាកអនតរជាតនាកពលកនះ មកពោរតសរបសខមមរករោមរ បជនាន កដើមបរកានវអតតសញញដ ណជាតរបសមលន នងរបឆាងជាោចខាតរាលឧបាយកល កនងបណងរោយពជសាសន ពសណាកអាណា ន មយន កោយកយើងខផអកកលើកោលោរណ មលនជាទពងរបសមលន ជាចមបង នងមានទសកៅពតរបាកដមយកនងោរ សករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើខដនដកមពជាករោមរបសកយើងកនងនាមជារបជាជាតមយពនពភពកោក កដើមបបានមនដលោរ សករមច

វាសនាមលនកោយមលនឯង កនាះ ជាបឋមកយើងរតវមានកោលោរណ មលនជាទពងរបសមលន កនះ ឲយបានចាសោសសន ខមមរករោមមាន កៗ ទទាងពភពកោក រតវមាន កោលបណង ទសកៅ នង សកឡង ឲយបាន ឯកភាពោន ជាធលងមយ ខដលជាកោត ោបាចខានពបាន កមករៀនជរចតមយ ខដលបាន

បនសលទកមកឲយខមមរករោម កៅខតកៅករោមអាណាន មយនរហត មកដលសពវពថងកនះ កនាះ ោរតសរជកករោមបោនកយាបាយរបសក កហើយសងឃមថា ក នងជយ មលន កពលណាក បានកជា ជយ ឬ បានទទលលទធផល កៅកមពជាករោម កនងសមយសសតងកគ មអាកមរកមនឆាន ១៩៧៥ ខមមរករោមមលះ រតចលបករ ើអាកមរក មលះកទៀតចលបករ ើយនកមមយនសត កោយសងឃមថា កពលភា មាខ ងៗបានកជា ជយ ក នងជយ ខមមរករោមឲយមានសទធកសរភាព កៅរប កទសកមពជាវញ ខមមរករោមមលះ ចលបករ ើកនងរកមសាធារណរដឌ មលះចលបករ ើកសឋច នងមលះកទៀតចលបករ ើខមមររកហម កោយ

សងឃមថា ពកក នងជយ រកោះកមពជាករោមកចញពយន កពលណាក បានកជា ជយ ឬ បានទទលលទធផលកឡើងោនអណាច កឋសងឃមខដលខមមរករោមបានបជាជវតកនាះ លទធផលរតវបានក បកភលចកោល ឲយកៅករពារងកខតលកោល ចះទករកកពើ កឡើងកលើខាល ទកខឥតរសាករសានត ដកចនះ កទាះបអងគោរសហរបជា

ជាត បានកចញកសចកឋរបោសជា សកលសឋអពសទធមនសស កដើមបជរមញឲយរបកទសជាហតថកលមកោរព នវសទធរបសមនសសរ បជាតសាសន កៅកនងកោកកឋ នងបានកចញកសចកឋរបោស

ជាសកលសឋអពសទធជនជាតកដើម កនងកនាះបានខចងថា ជនជាតកដើមរ បរបមានសទធសករមចវាសនាមលន កោយមលនឯង កកោយ ខតខមមរករោមរ បរបមននាោន ឆកយកឱោស កដើមបបានទទល នវសទធទាងកនាះកទ វាពតជាោម នកទវោឬ ប គលណាមាន កករៅពមលនកយើង នាយកនវសទធទាងកនាះ មកឲយកយើងបានកឡើយ

ខែមរសតកាមមាន កៗ ជា មនតនតសាា នទតរបសខែមរសតកាម

បចចបបនន ខមមរករោម បានោល យកៅជារបជាជាតមយខដលមានទងជាតោចកោយខឡករបសមលន កហើយរតវបានទទលសាគ លកោយ អងគោររបជាជាតោម នតណាង (Unrepresented N a t i o n s a n d P e o p l e s Organization ) ឬ កៅោតជាភាសាអងក លសថា យអនភអ (UNPO) ករោយព សហពនធខមមរកមពជាករោម (Khmers Kampuchea ndash Krom Federation ) បានចលជាសមាជកពនអងគោរមយកនះ ោលពពថងទ ១៥ ខម កកឋោ ឆាន ២០០១ មក កពលកនះ កយើងមានទងជាត

សរមាបតណាងឲយ ខមមរករោម នងមានខដនដ កមពជាករោម ជាកមាទនភាព សរមាបរបជាជាតរបសកយើងកហើយ ដកចនះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ មានកមាទនភាពខាល ងណាស កនងោរ ឧកទទសនាមមលន ដលមនសសរ បជាតសាសន ខដលកៅជវញមលនកយើងរាលពថង កដើមបបញញជ កឲយពភពកោក បានដងថា កយើងជានរណា នង ខមមរករោមជានរណា សរមាបរបកទសខដលមានឯករាជយ

ដចជា កមពជា ពថ ោវ កវៀតណាម នង ចន ជាកដើម ខដលជាសមាជកពនអងគោរសហរបជាជាត ពលរដឌរបសក ពតជាងកយរសលខាល ងណាស កនងោរឧកទទសនាម នងបងអតមលនក ដលបរកទស កហើយរបកទសនមយៗ ក ខតខតងមាន សាថ នទតតណាង កៅករៅរបកទសជានចច បខនតសរមាប ខមមរករោម ឬ ខដនដ កមពជាករោម របសកយើង កៅមនទានមានកទ កដើមបឲយខមមរករោមកយើងមានសាថ នទតដចក កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ ោងព ប គល រ សារ សមា ម អងគោរ នង វតតអារាម នានាកៅកនងសកលកោក រតវខតកលើក ទងជាតខមមរករោម នងោង ខផនទកមពជាករោម កៅរ បទកខនលងរបសមលន កហើយមានតនាទ នងោតពវកចចកនងោរនាសាររបាបដលបរកទសខដលកៅជវញមលនឲយបានដងអព ខមមរករោម នងជយ កធវើកចចោរដសខានមយកទៀតកនាះ រតវកចះោពារោន របកបកោយរពហមវហារធមឲយបានដចជាមសតនឋសាថ នទតោរពារពល រដឌរបសមលន ដកចនះ កបើខមមរករោមទាងអសោន ចង

បាន សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើទកដ កមពជាករោម កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ រតវមាន នត សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើទកចតតជាមនសន

កដើមបឲយខមមរករោមកយើងមានសាថ នទតដចក កនាះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ ោងព ប គល រ សារ សមា ម អងគោរ នង វតតអារាមនានា កៅកនងសកលកោក រតវខតកលើក ទងជាតខមមរករោម នងោង ខផនទកមពជាករោម កៅរ បទកខនលងរបសមលន កហើយមានតនាទ នងោតពវកចចកនងោរនាសាររបាបដលបរកទសខដលកៅជវញមលន

ឲយបានដងអព ខមមរករោម

កពលកនះ កយើងមានទងជាតសរមាបតណាងឲយ ខមមរករោម នងមានខដនដ កមពជាករោម ជាកមាទនភាពសរមាបរបជាជាតរបសកយើងកហើយ ដកចនះ កយើងជាខមមរករោមមាន កៗ មានកមាទនភាពខាល ងណាស កនងោរឧកទទសនាមមលនដលមនសសរ បជាតសាសនខដលកៅជវញមលនកយើងរាលពថង កដើមបបញញជ កឲយពភពកោកបានដងថា កយើងជានរណា នង ខមមរករោម ជានរណា

បរ ជាជាតខមមរករោមពនខដនដកមពជាករោមមនខដលទទលបាននវសទធមាច សោរកលើទកដរបសមលនកទ កបើកទាះបមកដលពថងកនះមានរយៈកពល ៦៣ ឆាន កហើយ ខដលអងគោរសហរបជាជាតបានកចញកសចកឋរបោសជាសកលសឋអពសទធរបសមនសសកៅកនងពភពកោក ោបោងពពថងទ ១០ ខមធន ឆាន

១៩៤៨ មក កនងអឡង ៦៣ ឆាន ករោយពអងគោរសហរបជាជាតបានកចញកសចកឋរបោសជាសកលសឋអពសទធមនសសកនះ របជាជាតខមមរករោមកៅខតកពងរតវបានរោឌ ភបាលកវៀតណាមរកោភសទធមនសសយាងធងនធងរពរបបមយកៅរបបមយឥតរសាករសានត ោរករ ើសកអើងពជសាសនមនកៅដលោរជះជាន នងសមាល បរងកគ លកលើរបជាជាតខមមរករោមពសណាករោឌ ភបាលកវៀតណាមកនាះ បានជរមញឲយខមមរករោមកងើបកឡើងតសកដើមបសទធមាច សោររបសមលនជាបនតបនាទ បឥតឈបឈរ ោងពរបជាជាតកដើមមយខដលរតវបានក បកភលចកោល កហើយមនកៅដលោរបងកា ញវតតមានរបសមលនកៅកនងឆាកអនតរជាតនាកពលបចចបបននកនះ វាជាលទធផលមយបងកា ញឲយក ើញថា ខមមរករោមរ បរបមានសទធមាច សោរកលើទកចតតមលនជាមលោឌ នកហើយកនងោរខសវងរកសទធមាច សោរកលើទកដរបសមលននាកពលអនា ត កដើមបមនដលោរទទលបាននវ សទធមាច សោរ ឬ សទធសករមចវាសនាមលនកោយមលនឯង កៅកលើ ខដនដកមពជាករោម របសមលនកនាះ កតើប គលខមមរករោមមាន កៗ កនងនាមជាសមាជកសងគមពនរបជាជាតខមមរករោម រករតៀមមលនយាងណាមលះ