UBND HUYE:N NHA BE CONG }LOA xx- En CHU NUBIA VIE: T NAM THANH TRA HUYtN frac lap — Tv do — Hinh phtic

SO: -4_03 /KL-TTH ma Be, ngdy-Whang 5 ndm 2018

KET LU4N THANE TRA Ve chip hanh phip brat trong quan I air dai, xay sikrng

tai ty ban nhan dan xa Phu Xuan

Thuc hien Quyet dinh sof; 08/QD-TTH ngay 05 thang 3 nam 2018 dm Chanh Thanh tra huyen Nha Be vie chap hanh phap luat trong quan 132 Mt dai, xay clung.

Xet Bao cao ket qua thanh tra ngay 11 thang 5 narn 2018 cua Tnrang doan thanh tra, Chanh Thanh tra Huyen 1(61 luan nhu sau:

De diem tinh hinh:

Xã PM Xuan c6 dien tich nit nhien 1.002,51 ha, duce chia ra lam 6 ap (ap 1, 2, 3, 4, 5 va 6), Xã luon duce su quan tam dm cac cap, cac nganh Mu tu xay dung cac cong trinh, ha tang ca sac nham phat trien kinh ta - xã hQi tai dia. phuang. Qua trinh dO thi h6a nhanh, nhu eau v& xay dung nha a cua cac he clan ten dia ban la rat Ian, hau het cac he dan khi xay dung dan c6 phep, tuy nhien can met se it he dan chua nhan thirc day dü ve cac quy dinh lien quan den ribh vue dat dai, xay dung tit do van can xay ra truarng hap xay dung kh6ng phep. fJy ban nhan clan xä PM Xuan luen quan tam chi dao, tuyen truyen, va.n dOng nham hart die den mire thap nhat viec phat sinh vi pham v Mt dai, xay dung ten dia ban.

Ket qua thanh tra:

1. Vic quin that, tuyen truyen, phi bleu chü trtrung cüa Bang, phip luat cüa Nha tarot v dit dai, xay dkrng; cling tic lanh dio, chi do thtyc hien cic guy dinh phip luat v dit dai, xay dryng:

- Viec thuc hien cac van ban chi dao va ban hanh van ban that hien cac quy dinh cüa phap luat v dat dai, xay dung:

Trong nam 2017, Dang Ay Xã ban hanh Nghi guy& sez 97-NQ/DU ngay 06 thang 3 Mm 2017 ve tang cubing lanh dao tong c6ng tac quan lY &at dai, tat tir xay dung ten dia ban xä Phu Xuan; Uy ban nhan dan xa. PM Xuan ban hanh Ke hoach sO 38/KH-UBND ngay 08 thang 3 nam 2017 ve tang cuarng quan l dat dai, tat tu xay dung ten dia ban xa nam 2017.

1

- Vic quart trial, tuyen truyen, pha bien chit trucmg ala Dang, phap luat ala Nha nuot:

Trong nam 2017, Uy ban nha'n dan xä Phil Xuan ban hanh ice hoach sa 41/QD-UBND ngay 16 thang 3 nam 2017 ve tuyen truyen, pha bier' Lula fly dtmg teen dia ban xã nam 2017; ban hanh K hoach sa 64/QD-UBND ngay 19 thang 4 nam 2017 va tuyen truy'an, phii bin Luat Dat dai tren dia ban xa

nam 2017.

ty ban nhan dan xã Phü Xuan -Ca chirc tuyen truyen, rang ghep nOi dung lien quan den dat dai, xay dung qua he thong loa truyen thanh, h thang

xe loa di dOng.

- Tinh hinh t6 chirc ba may, phan cong tech nhiem:

try ban nhan clan xã Phu Xuan ban hanh Quyet dinh sa 31/QD-UBND ngay 15 thang 02 Mm 2017 ve pha.n cong thanh vitt 1:V ban nhap dan xa Phit Xuan nhiem kY 2016-2021, qua do phan cOng 8ng Tran Ng9c Minh — Ph6 Chit tich phu trach ding tac quan 1 xay dung, trat tv do thi va moi truong; ban Huh Quyet dinh sa 44/QD-UBND ngay 27 thang 02 nam 2017 ve phan c8ng nhiem vu deg chirc va can 1)0 lchong chuyen trach ty ban nhan dan xa Phá Xuan, qua 46 phan cOng Ong Tran Viat Hung — COng chirc Dia chinh-Yong nghiep-Xay dung va Moi truemg tham mut ve dat 4th, xay dung dia ban ap 4, ap 5, ap 6 va phan c8ng Ong Nguyen Van Danh — Cong chirc Dia chinh-Nong nghiep-Xay dung va Moi truang tham muu v dat dai, xay dung dia ban ap 1, ap 2, ap 3.

2. Vic thyt hien trach nhiem kiem tra, giam sat ngiroi sir dking

dat, tinh hinh xay &pig de phat hien, ngan than, xir 157 14p thin cfic

trifling hyp vi pham: Dang üy Xã ban hanh Nghi quyet chi dao viec tang cueing lanh dao

Gong Mc quail 1' NH nuoc trong lThh nrc dat dai, xay dung tran dia ban Xã:

Tien ca Set 46, ty ban nhan dart Xã xay dung ka hoach thuc hien, trong do phan &Ong tacit nhiem tirng cá nhan trong vice thue hien c8ng Mc quart l dat dai va xay dung, trach nhiem kiem tra xir l the twang hap vi pham rinh vire dat dai va xay dung teen dia ban.

KM qua kiam tra va tinh hinh xir 1 vi- phain khi phat hien: Trong nam 2017, teen dia ban xa Phu Xuan xay ra 05 tnrong hap vi

pham (dinh kern phu luc 1). Trong dO: 04 twang, hop vi pham xay dung Ichong phep; 01 truang h9p vi pham xay dung trait. dat dal duce Wei thuang.

ty ban than dart xa Phu Xuan xir V dirt diem 04 trubmg hop (dinh kern ph‘t luc 2) gam: Ong Phan Van Minh vi pham xay dung khong phep, dä ba sung giay phap xay dung; Ong Nguyen Van Hai vi pham xay dung Ichong

2

phep, dal bã sung gia.), phep 'xay di:mg; ong Nguyen Van Vui vi pham xay dung khong phep, da b .sung giAy phep thy dung; ha Nguyen Kim Dung vi pham xay dung khong phep, da cubing ch8 thao

- Hien can truang hap ba Ninh TM Thay xay dung 16 chai la d bu6n ban teen Mt dã dugc bai thuang, ty ban nhan clan xa Phü Xuan dã ban hanh quygt dinh az-Ong chg, ba Thuy cid tu nguyen than dry 09 eh& la, con 07 chi ral tip tuc van dong nu he d'art khong tu nguyen thao dà rã sê thuc hi'en viec cubing chg theo ke hoach trong quY 2 nam 2018.

Qua kigm tra, Doan thanh tra nhan thay: fly ban nhan dan Ka có quan tam kiem tra, xit ly cac truang hap vi pham trong Unit vçrc Mt dai, xay dung. Tuy nhign, trong nam 2017 can 01 truang hap vi pham xay dung, ty ban than don Xã da ban hanh quygt dinh az-Ong eh a nhtmg an nay nam 2018 van chua tó chirc thue hien viec cuOng'e. rch

Vic titian ly, sit dyng dat Ming nghie:p danh cho &Ong ich Xã: Uy ban nhan dan Xä can cir Cong van sac 2683/UBND-TM ngay 08

thang 6 nam 2010 dm f.Jy ban nhan dan Thanh ph a Ha Chi Minh ve phuong an xir ly tong thg sap xgp nha, Mt dm try ban nhan dan huyen Nha Be theo Quygt dinh sO 09/2007/QD-TTg elm Thu tuemg Chinh phü, t .6 chile trien khai ra sok ca.c dia chi nha, Mt ten dia ban Huyen.

Qua ra sok, Uy ban nhan clan XA trinh Uy ban nhan dan Huyen, Thanh pha the duyet cac vi tri nha Mt ding ich xa et; the nhu sau:

- Dal &Ong ich tren dia ban xa nam & cac vj tri phãn tan, thanh thira riong.

- Dien tich Mt ding ich troll dia ban id PM Xuan la 12.088,57m2 gam 23 dia chi (dinh kern phu luc 3). Trong do, Mt ding ich dã Ice khai theo QuyEt dinh 09/2007/QD-TTg la 11 dia chi, kg khai ba sung la 12 dia chi. Dat ding ich duce sir dung vao mrc dich thy dung try ser ty ban nhan dan, van phang ap, chg....Khang co truang hap sir dung dat clang ich de cho thu8. Dat ding ich de tang 07 dia chi.

Qua kigm tra, Doan thanh tra nhan dray 1:1y ban nhan dan Xã thue hien viec quart lY dat ding ich ten dia ban theo quy dinh tai Dieu 8 Luat Dat dai nam 2013, sir dung Mt ding ich vao muc dich xay dung cac ding trinh &Ong ding elm Xa theo quy dinh tai Dieu 132 DS Dat dai nam 2013. Tuy nhien, dat cong ich chua c6 kg hoach sir dung can nhieu ((tat ding ich d tr6ng).

Vic tham gia Ip, *lieu chinh, thyt hin quy hoych, k hoych sir ding d&t cim ty ban nhan clan ra:

fly ban nhan clan xa Phu Xuan tham gia phai hap \Ted Phang Tai nguyen va Moi twang va dun vi tu van trong viec to chile lty 9 ki6n ngueri dan khi lap, dieu chinh cac quy hoach, kg hoach sir dung Mt theo quy dinh,

3

ej42.?

sau khi quy hoach, k hoach sfr dung dAt throe cap c6 tham quyen phe duyet thi fly ban nhan dan xã Phü Xuan phi hgp \Teri cac phong ban chuyen mon ta chire ding bri theo quy dinh tai Dieu 43, Dieu 48 Luat Dat dai n'am 2013.

Tuy nhien, lily ban nhan dan xa Phu Xuan chin thvc hien viec bao cao hang Mm v tinh hinh thvc hien quy hoach, k hoach sir dwig dat theo quy dinh tai Dieu 50 Luat Dat dai nam 2013.

Vic ding 147, quan 1ST guy dit chum giao, chin cho thue sir dung, dit do Nha nut thu hat:

fly ban nhan dan Xa &rig k5r theo Quyet dinh sa 09/2007/QD-TTg ngay 19 thang 01 nam 2007 tha Thu tuerng Chinh pith va quan 1ST theo theo

hoach sa 614/1CH-UBND ngay 17 thang 4 nam 2014 thalli-y ban nhan dan huyen Nha Be.

V* roan 157 cac loai mew (Sic dia gitri hanh chinh, mirk do dac *lira chinh):

Dia gioi hanh chinh xä Pith Xuan dirge xac lap ten ca se'r CM thi soc 364/CT ngay 06 thang 11 nam 1991 tha HOi dang BO truemg. fly ban nhan dan xä Pith Xuan quan 13'1 03 mac gam: 01 mac mang sa hiu 03X,501 (LT-ND-PX); 01 mac mang sei hieu 0311430 (CG-NB-NT); 01 mac mang so hieu 03X.1 (PD-PK-PX). Cac duerng dia gieri hanh chinh teen dia. ban KA dirge nhan din qua cac dac diem dac trung nhu tim throng, tim song rach.

Mac do dac dia chinh: Tir khi thanh lap ban d'a do dac dja chinh Mm 2003, PM:mg Tai nguyen và Moi truemg Huyen c6 giao mac do dac dia chInh cho fly ban nhan dan xã Pith Xuan quanl5r, hien nay the mac nay dä bi mat, lily ban nhan dan xa Phu Xuan khong can quan dirge.

Nh4n xet: Qua hem tra ha so vi pham v dat dai, xay dung va kiem tra ghi than thve tee' cac nOi dung thanh tra, Doan thanh tra nhan thay: lily ban nhan dan Xa c6 quan tam kiem tra, xir 1Sr cac trubng hgp vi pham trong linh vve dat dai, xay dung, tuy nhien vanecon 01 truemg hgp vi pham nam 2017 Xä dã ban hanh quyet dinh ctrang che nhtmg den nay narn 2018 yin chua t6 chirc thvc hien viec cuang elle; fly ban than dan Xa thve hien viec quan 15/

dat ding ich tit dia ban theo quy dinh, my nhien cem 07 dia chi dat cOng ich de trang; fly ban than clan Xã chua bao cao hang nam ve tinh hinh thvc hien quy hoach, Ice hoach sir citing dat theo quy dinh:, c8ng tac quan1Sr m6c do dac dia chinh chin chat che, khong quanlY dirge mac do dac dja chinh.

III Wet luin: Can cir Luat D/L dai nam 2013 va cac van ban hi/Ong dan thi hanh; Can dr Luat Xay dvng nam 2014 va eac van ban huerng din thi hanh;

4

Qua kat qua thanh tra chap hanh phap luat trong quan 19 Mt dai, xay dung, Chanh thanh tra Huyen kat luan v nhang mat lam dugc va chua lam dugc niur sau:

1. Mat lam du.qc: Pang üy Xa. co xay d‘mg Nghi quyat chi dao viec tang cuerng lanh

dao trong cOng tac quan 19 Mt dai, xay dung nen dia ban rd. Teen CO so• do, -by ban nhan dan Xa xay dung Ica hoach thuc hien, trong do phan Gong trach nhiem tirng ca nhan trong viec thuc hien &Ong tac quan 19 va trach nhiem ki8m tra xir 19 cac truong hgp vi pham finh vt.xc Mt dai, xay dung nen dia ban.

TIJy ban nhan dan Xã thuc hien viec quan 19 Mt &Ong ich ten dia ban theo quy dinh tai Dian 8 Luat Dalt dai nam 2013, stir dung dAt &Ong ich vao nnic dich xay dung cac cong trinh Gong cOng cüa xa theo quy dinh tai Dieu 132 Luat Dat dai Mm 2013.

Uy ban nhan dan Xä tham gia phoi hgp vbi Phi:mg Tai nanyOn va M6i truemg va don vi tu van trong viec ta chirc lAy 9 kik nguei dan khi lap, diau chinh cac quy hoach, k hoach sir dung Mt theo quy dinh; sau khi quy hoach, ka hoach sir dung Mt duge cap co thArn quyen ph8 duyet, Oy ban nhan dan Xã phoi hgp yeti các pheng ban chuyen mon to chirc ding b6 theo quy dinh tai Drell 43, Dial' 48 Luat DAt dai nam 2013.

2. Mat chin lam dtrqc: Con 01 truemg hgp tJ1 y ban nhan dan Xã cla ban hanh guy& dinh

cufing cha vi pham xay dung nam 2017 niumg (tan nay ham 2018 Van chua t6 chirc thuc hien viec cuang cha la chua dam bao theo quy dinh tai khoan 2,. Dian 208 Lt Dat dai nam 2013: "Trach nhiem cUa Cho tich ty ban nhan dan cac cap trong viec phat hien, ngan chin va xir 19 vi pham phap luat va quan 17 va sir dung Mt dai: Chit tich Uy ban nhan clan cap xa co trach nhiem phat hien, ngan chan va xir 19 kip tiled viec chuyen quyan sir dung Mt trai

chuyan muc dich sir dung dAt trai phep; phat hien, op dung bien phip ngan chin va xir 19 kip tiled viec xay dung cac cling trinh tren dat lan, chiam, dat sir dwig kh8ng ding rnyc dich a dia phucmg va buOc nguari co hanh vi vi pham khOi phuc lai tinh tang dia Mt truck khi vi pham".

Chua thuc hien viec bao cao hang Mm va tinh hinh thuc hien guy hooch, lee hoach sir dung Mt theo quy dinhlii Diau 50 Luat Dat dai narn 2013.

Cong tac quan 19 mac do dac dia chinh chua chat che, kh6ng quan 19 dugc mac do dac dia chinh.

IV. Men

5

Tir nhcing nOi dung kat luan neu trén, Chanh Thanh tra Huyen kin nghi Chu tich 1:Ty ban nhan dan Huyen chi do cac dcm vi thvc hien nhitng nOi dung sau:

1. Doi voi Illy ban nha'n dan Xä: Chi dao Chu tich -by ban nhan dan Xa:

Tang cueing cling tac quan lY dat dai, xay dvng trail dia ban Xã, kion quyat xir1Y triet d hanh vi vi pham dat dai, xay dvng.

Tiap 41C xir lY deli voi truong hop vi pham xay dvng cüa ba Ninh Thi Thity theo quy dinh.

- Thvc hien viec bao cao hang nam v tinh hinh thvc hien quy ho,ach, ka hoach sir' ding dat.

PhOi hcip Phong Tai nguyen va Mai tithing xac dinh vi tri..m6c do dac dia chinh, nhan ban giao va quan l chat che m6c do dac dja chinh.

T6 chirc kiem diem rut kinh nghiem trong c8ng tac kiem tra, phat hien, ngan chan, xir 15, truong hop vi pham v dat dai, xay dvng; rut kinh nghiem di vei nhimg hn cha, thiau sot qua ket Klan thanh tra.

2. Di voi Phong Tai chinh 7 Ka Hoach: Giao Thong Tai chinh — Ke Hoach Huyen tham mut de xuat phucmg

an sir dung cac dia chi dat ding ich &roc giao con de trOng trinh 1/y ban nhan dan Huyen, nham Ichai thee sir dung c6 hieu qua, tranh rang phi.

Thanh tra Huyen bao cao Chñ tich fly ban nhan dan Huyen xem xet, quyat dinh va lY Kat luan thanh tra theo Dieu 40 Luat Thanh tra nam 2010./.

Noi Thanh tra Thanh phi);

- TT.UBND Huy0n; Ch0 tich UBND xA Phil Xuan;

- Ltru: VT, DTT (2018).

CHANH THANE TRA

6