UBND THANH PHD HA NOI CQNG DOA XA HQI CH1J NGHIA VItT NAM SO NQI VIJ Dc lap — Ty do — Hynh phtic

S6:,76/3 /SNV-CCVTLT Ha NI)i, ngthy 1 thang AOnám 2017 V/v htreng clan hay ha so, tai lieu het gia tri

Kinh Cac ser, ban, nganh; don vi sr nghi8p trvc thuOc UBND Thanh ph; UBND cac quart, huy8n, thi xa; Cac Tong Cong ty, Doanh nghi8p nha nu& thuOc UBND Thanh ph(); Cac T6 chdc chinh tri - xa. hi - ngh8 ngh4; tO chic xa hi, tO

cluirc xa hi - nghe nghi8p; Cac co quan, to chic cüa Trung trong dupt t6 chat, hoat dOng theo nganh d9c ô cap tinh, cap huyOn.

Can cir Lulat Luu tr& s6 01/2011/QH13 ngay 11/11/2011 va Nghi dinh s6 01/2013/ND-CP ngdy 03/01/2013 cila Chinh ph.6 Quy dinh chi ti6t thi hanh mOt s6 diet] cüa Luat Luu trit;, Thong tu s6 14/2011/1 1-BNV ngay 08/11/2011 dm BO Ni vi Quy dinh quan,19 ho,sa, tai 1i8u hinh thanh trong hoat dOng cüa HDND \fa UBND xa, phuong, thi tran. Be dam bao thvc hi8n thong nhat vã thang quy dinh cUa phap luat, Se/ Ni vi hunng clan quy trinh, tha tyc hay tai liOu h8t gia tri nhu sau:

Butt 1. LYp Danh myc tai Iiu het gia tn \TA viet ban thuyet minh tãi Iiu het gia tri

a) LOp Danh myc tai Ii8u.h8t gia tri

Danh myc tâi 1iu h8t gia tri (theo m'Au Phy lpc 1) dugc lop trong hai truemg h9p sau:

Trong qua., trinh chinh 19: tai 1i8u Wet giá trj loai ra dirge lap thanh cac tap, torn tat tieu de, sap xep theo phuong an phan loai hoac Bang theri flan bao quail ho so, tai li8u hinh thanh trong float Ong caa co quan, to chic vã thong ke thanh Danh myc tai liOu het gia tri;

Nhang 116 so, tai 1i8u dã h8t thoi ban bao quail (bao gm tai 1i8u bao guar) trong Rho Luu frit co quan; tai liOu do can b0, ,cong chat, vien chic, ngueri dugc giao nhiOm vy quail 19): dugc thong Ice, 11O thong h6a theo thus tv nh6m 116 so, tai 110 theo Bang the" ban bao quan ho so, tai , li8u hinh thanh trong hoat dOng cilia co quan, to chat thanh Danh nagc tai 1i8u het gia tn.

b) Vi& Ban thuy8t minh tai 1i8U ha gia tri (theo matt Phy lyc II).

Btrot 2. Thanh lap Hi filing Xác dinh gia tri tai Iiu

HOi (long xac dinh giá tri tai liOu dugc thanh lap d tham muu cho nguti dung dau co quan, to chic trong vi8c xac dinh thed han bao quán, lva ch9n tai

1

iiu da,giao nOp vao Luu Oil co quan, lga chon tai lieu km tnt cUa Luu trir co quan de giao nap vao Ltru lich sir va loai tai lieu het gia

Thanh phan HOi dang xac dinh gia tri tai lieu gam:

a) D6i vói cac co quan, t chirc

Cap ph6 ctia nguoi dung dau co quan, tã chirc: ChO tich HOi dang;

Chanh Van phong hoac Truerng ph6ng Hanh chinh - To chat co quan, don vi: PhO Chn tich HOi clang;

- Dai din lank do phong, ban, don vi co tai lieu dua ra d xet hay: fly vien;

Cong chat (vien chirc) lam ding the km frit ciia co quan, tO chirc (g9i chung là Lieu trif ca quan): Uy vien kiem thu k?.

b) TY& vài cac cac co quan chuyen mon thuac UBND quan, huyen, tin xã

Cap ph6 ngueri ding dau co quan: ChO tich Hi clang;

Cong chi:re CO tai lieu dua ra d .xet buy: Uy vien;

C6ng chirc lam cong the van thu, ltru trir Cua Ph6ng: ty vien kiem thu k

C) Dai von UBND xa, phuerng, thi trail

Pho ChU tich UBND cap xã phy trach cling tac Van pheng — Thang ke: ChO tich Hi dang;

Cong chirc Co tai lieu hoc cong chirc bO phan CO tai lieu: ty vien;

C6ng chirc lam cong the van thu, km tat tai UBND cap xä: tJy vien kiem Thu 4.

Btrot 3. Xet hi) so', tai Iiu dê nghi hüy

HOi thing xac dinh gia tri tai li'eu thgc hi'en viec xet buy tai lieu het gia tri theo phuang thirc:

Hi clang xac dinh gia tn tai lieu te) chirc hop, tirng thanh vien Hi dar$ chiu trach nhiem xem xet, dôi chieu Danh mpc tai lieu het gia trj vori Mpc kic ho so, tai lieu gilt lai, kiem tra thgc te tai lieu;

HOi dang thao luan tap th'e, kM luan theo da sayE tai lieu dg kien buy (phai dugc cac thank vien Hai &Ong thong qua); cac kien khac nhau phai dugc ghi vao Nen ban cuac hop, c6 dü chir k cüa cac thanh vien trong Hi Tong tank khi trinh Nguoi dimg dau CO quan, to chirc. Bien ban dugc lap thanh 02 ban, mat ban km tai ho so hay tai lieu cith CO quan va mat ban, dua vao 116 so trinh co quan thirc hien nhiem vy quail lY nha nu& ve luu trfr tham dinh tai lieu het gia tri.

BtrOge 4. Hot thisO 116 so' Ara trinh co quan quart 15, nha nut ye hru trer:

Doi vial co quan, te) chirc thugc nguan nap km tai 1iu vao Luu lich sir: trinh co quan quail 1' nha nuerc ye lint trir ding cap tham dinh tai lieu het gia tri can hilly.

2

- Doi vOi ea quan, -(6 chirc thong thuec nguOn,nOp km tai 1iu vao Liru tar lich trinh co quan, to chirc cap tit Pim tiep tham djnh tai lieu het gia trj can hay.

Ha so de nghl thAm djnh gem:

- Van ban de nghi thAm dinh, xin 2 kin cUa co quan, tA chirc co tai lieu het gia trj (theo mu tai Phi lpc IV).

Danh myc tai lieu het gia trj (dã ducyc chinh sira sau khi hop Hi &mg Xac djnh gia trj tai lieu);

- Ta trinh va ban thuyet minh tai lieu het gia trj;

Quyet djnh thanh lap Hoi dOng Xac dinh giá trj tai lieu;

Bien ban hop Hi dang xac dinh giá trj tai lieu;

Bulk 5. Thm dinh tai lieu het gia tri &trot khi fifty

5.1. ThAm quyen thAnt dinh tai lieu het gia tn

, a) DOi ved cac co quan, tA chat thuec Danh, mpc co quan, to chat thuec nguon nOp km tai lieu vao Luu tilt lich sir Thanh pho: Chi cyc Van thu - Ltru trtt Chu truth nhiem ginp So Nei vu thanh pho Ha Nei tham dinh tai lieu het gia trj can hity theo de nghj cua Ngtriyi dirng dau cat co quan, to chirc.

b) Doi veld cac co quan, to chirc thong thuOc Danh myc co quan, to chirc thuec nguan n5p km tai lieu vao Luu tilt Lich sir:

- Luu tilt dm co quan, to chirc cap teen chju Inch nhiem giap ngtroi dirng dau co quan, to chirc tham tra tai lieu het gia trj can hilly dm cat co quan to chirc tryt thuec thong thuOc Danh myc co quan, tO chirc thuOc nguon np ltru tai lieu vao Luu frit lich sir;

Phong ,NOi vy Chu trach nhiem giup UBND quan, huyen, thi xa tham dinh tai lieu het gia tri theo de nghi cua UBND cap xa, cac don vi sy nghiep thuloc UBND cap huyen.

5.2. Trinh tkr, thti tyc thArn dinh tai lieu het gia tn

Cac co quan, tO chirc co ha so, tai lieu hilly phai lap Danh myc tai lieu het gia trj va giri day dü ho so de nghi finy tai lieu het gia trj (thanh phAn 116 so neu tai Buoy 4) ye co quan quail lY nha nuerc Co tharn quyen de tham dinh theo quy dinh.

Ni dung tham dinh tai lieu het gia tri

Co quan thyc hien,nhiem vy,quan lY nha nuot ye luu tat hoc co quan, to

chat cap tren tryc tiep ben hanh tharn dinh ye thu tyc xet hüy vã thanh phan, nOi dung tai lieu het gia trj; kiem tra doi chieu veri thyc te tai lieu; lap Bien ban tham dinh; tra 16i bang van ban y kien tham dinh.

C) Thai han tham dinh tai lieu het gia trj: thong qua 30 ngay lam viec k tir ngdy nhan ho so de nghl tham dinh hop le.

, Butt 6. Hoar' thin hail so ya trinh Nguiri thing du quan, t chat quyet dinh Mb, tai lieu

Can ca vao van ban tham dinh cüa ca quan quan lY nha nage va Itru tra hoac co quan, to chic cap tren trvc tiep; Ngtrori dung dau ca quan, to chic ra quyet djnh hay tai 1iu het gia trj.

a) DOI \Rai ho so, tai lieu trong Danh wive de nghj hay nhung co quan thvc hian nhiam vv quan 132 nha nu& ye km tra hoc co quan, tO chat cap tren nye tiep yeu cau gia lai bao quan thi Hi &Ong xac djnh gia trj tai lieu dm ca quan, to chac c6 trach nhi'em hoan thin 1i hap so truac,khi trinh Nguoi clang dau co quan, to chat ra quyet djnh hay; viec hoan thin ho so thvc hien theo nhang nei dung sau:

Nhang hoe so, tai lieu you cau gift lai tiep tvc km tra phai dugc sap xep bã sung yap mvc lvc he so Wang ang cUa phong (nh6m) tai lieu tai Ltru tra co quan;

Moan thin ho so va Danh mvc tai lieu het gia trj: ghi Jai tong so 136, tap tai lieu hat gia trj dugc phep hay; ghi lai se va danh se lai trat tu cac b6, tap (neu can); hoan chinh lai tieu de cac 1)6, tap; viet lai IY do hay.

b) Nguti ding &au co quan, t6 chic ky Quyat djnh va viec hay tai lieu hat gia trj.

But 7. TO chat hüy tai lieu het gia trj

,Can cü Quyet djnh caa Nguti dung dau ca quan, to chat va viac hay tai liau het giá trj, viec hay tai lieu het gia trj dugc thvc hien theo cac butc sau:

Deng g6i tai lieu het gia trj

Lap Bien ban ban giao tai lieu hay (Phv lvc VI)

Thvc Nan viec hay tai lieu hat gia trj: viac hay tai Jiau het gia trj phai bao dam hay het. thong tin trong tai liau bang each cat giay, ngam nuac qua phucmg tin che Hen

Lap Bien ban va viac hay tai lieu hat gia trj (Phv lvc VII)

Co quan, don vj gui Quyat dinh hay tai lieu hat gia trj; Bien ban ban giao tai lieu hay; Bien ban hay tai lieu het gia trj ye Chi eve Van thu - Ltru tra trong thei han 10 ngay sau }chi thvc hian viac hay tai lieu hat gia trj.

Buoy 8. L4p ho so \TA kw hot) so. ye hüy tai lieu het gia tri

a) H6 so hay tai lieu hat gia trj gam:

- Quyat djnh thanh lap Wei clang xac djnh gia trj tai liau;

Danh mvc tai lieu hat gia trj; tä trinh \fa ban thuyat mirth tai lieu hat gia trj;

Bien ban h9p HOi dang xac djnh gia trj tai lieu;

Van ban cla nghj tham dinh, xin kin ela co quan, t chac c6 tai lieu hat gia trj;

Van ban tham djnh, cho kin ca a co quan ca tham quyan;

4

KT. GIAM DOc GiAm DOc

en Thi Thay

Quyet dinh hgy tai lieu het gia tri caa nguori dimg du co quan, t6 chgc;

Bien ban ban giao tài 1iu htly;

Bien ban huy tai lieu het gia tri.

b) H6 so huy tai lieu het gia tri ,phai dugc bao quan tai Luu trtt co quan, to chgc CO tai lieu 114 it nhat 20 nam, ké tit ngay hay tai lieu.

Lieu Tai lieu lieu bib din ttr het gio trj Avec hit)) theo tham quyen, tint tyc nhtt tin lieu lieu trif tren cac vat mang tin khac het gici tri. Vic hity tai lieu din ph& duvc thyv hien doi voi toan bO ho sa thttOc Danh myc tai lieu het giá tri dd &roc phe duyet va phai boo dam thong tin del bi hity khong the khoi phyc lai cluar.

De nghi Thu truong cac so, ban, nganh, don vi sg nghiep, Tong Cong ty vaDoanh nghiep; Chu tich UBND cac quan, huyen, thi xã; cac xã, phtiong, thi tran thuec UBND Thanh pho trien khai thgc hien of CO quan,‘ don vj minh và hoeing clan cac CO quan, don vi trgc thuec thgc hien viec buy ho,so, tai 1iu theo quy dinh. Trong qua trinh thgc hien c6 phat sinh, ytiong mac de nghi phan anh ye Chi cgc Van thtr - Lim tar', so 20 HuYnh Th6c Kbang, quan Dong Da, thanh pho Ha Nei de tong hop bao cao vã phoi hgp thgc

Nei - Nhu Iran; - D/c Iran Huy Sang, LibD SNV; - Cac Pho Giain doe SNV; - Chi cue Van this - Luu - Luu: VT, QLVTLT.

5

Phu lye! (Ban hanh kern theo Cong van sa.16M/SNV-CCVTLT

ngay eg-thetng M natn 2017 caa So' Arai vy thenh pha Ha Ni,)

TEN CO QUAN, TO CHI:FC CAP TREN CONG HOA XA HQ! CHU NGHIA VIET NAM TEN CO QUAN, To CHGC Be lip — Tty do — Hanh pluic

ngay thang nam 2017

DANH MUC TAI LIEU HET GIA TR

Phông

Bo so

A A o• s /Ho A so* so

Tip Tieu a hi,' so hoc tip tai lieu

Thai han • bio

titian

4 do huS7 Ghi chu,

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

1. Tai lieu 'Ling hop

01

1 Ke hoach, bac cao cong tac 6 thang nam 1996

Ke hoach cling tac thong 1,2 nam 1996

20 nam

10 nam

Ha tiled hp bap quan

Het -alai han bao quail 2

... 2. Tai lieu th chat, can bi

86 1 20 ram

10 nam

Het then han bac) quan

Ha tiled han bao quail

Nang bac lucmg cho can boa, ding chirc na'm 1996

14. Tai lieu to chat Ding va cac Doan the co. span

100 1 Bac cao cong tac 6 thang dam 1996 20 nam Het the" han

bao quart

NGUtil LAP (1(5", hQ va ten)

THU TRUffitiNG CO QUAN, DON VI ac ten, clang dciu)

6

Hutng dAn each ghi:

Ghi ten ca quan, t6 chirc Ghi thh tyr cac b6 (cap) tai lieu. S6 tilit tyr dugc ghi her-110c cho mOt phong tai lieu. Ghi so thd tyr 118 sá hoaciap tai lieu het gia tri trong yrng b6 (cap). GM tieu de cna hO so hoac tap tai lieu het ,gia tn. SOh scr(d& voi tai lieu bao

quart trong kho Ltru tar c quan). Tieu de tai lieu het gia tri phai phan anh het nOi thing tai lieu ben trong.

Ghi thai han bao quan ctia tai lieu: ghi re so nam can thiet de luu gal 116 so, tai lieu tinh tit nam ding viec ket thhc (5 nam, 10 nam;,20 nam... hoac killing c6 gia tn...) theo Bang theri han bao quart ho so, tai lieu dm ca quan, to chirc (tnrtmg hop chin ban hanh phai can dr vao quy dinh cüa Phap luat hien hanh).,

Ghi 1Y do huY tai lieu nhu: het filed han bao quail; bj bao ham (dOi vai ke hoach, bao cao thang, quY ma cid gift bao cao 6 thang hoac nam); tang; tai lieu bi rach nat khOng c6n Ufa. nang phvc h6i; ban nhap; tu lieu tham khao; ban chvp... Doi vai ,nhang ho so hoac tap tai lieu bi bao ham, tiling thira phai ghi r6" bi bao ham hoac tang tied h8 so nao trong muc lvc ho so gifrli.

Ghi kien cha HOi thing xac clinh gia tri tai lieu hoac cac ghi chi.) khac.

7

Phu lye!! (Ban hanh kern theo ang van sa 1.1213/SNV-CCVTLT

ngay awing ..igna'm 2017 cilia See Ni vy thanh phei Ha Ni,)

TEN CO QUAN, TO CHUC CAP TREN ONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM TEN CO QUAN, TO CHtC £1(ic lp — Ty. do —11#nh phtic

ngay thang nam 2017

BAN THUYET MINH TAI LIEU HET GIA TR!

Phong

Thai gian- caa Phong tai lieu

I. Tom tat tinh hinh tai het gia tri

Su hinh thanh khi tai lieu hat gia tri: Tai lieu dugc loai ra khi nao? (Trong qua trinh chinh lY hay khi tin hanh danh gia dc lap piloting (nh6m) tli

lieu luu tra?)

Sa lugng: Tang s'a tai lieu khi dim ra chinh l la ... met; ha so, tai lieu

gift lai bao quan là met; sa lugng tai lieu loai ra met (b6, goi); tY le loai

ra so yeti tai lieu gift lai IA ...%.

Thai gian: Thai gian bat du va thin gian kat thac caa khai tai lieu hat

gia tri.

II. Tom t'L thanh phAn Ira ni)i dung chit' yu cüa tai liu het gia tn

Tai lieu hat gia tri bao gam cac nh6m: Tai lieu hat tiled han bao quan, tai lieu bi bao ham, tai lieu trang, tai lieu bi rach nat khang khoi phvc dugc, tu lieu tham khao, ban clugo

Nh6m tai lieu hat tiled han bao quan: Gam nhang tai lieu gi ? Ni dung va van d gi? Tac gia? Thai gian? LY do huY ...).

Nhom tai lieu 1)1 bao ham: Gam nhang tai lieu gi? Va van dà gi? LY do

Nh6m tai lieu tang: Gam nhang tai lieu gi?

Nheom tu lieu: Gam nhcmg loai nao? Nai dung via van da gi?

NGUtiI VIET THUYET MINH (I19 va ten, chic ki)

8

Phy lyc III

(Ban hanh kern theo Cong van sa.1623/SNV-CCVTLT ngay Utháng 0 mint 2017 cilia S& Ni vy thanh pho Ha NOP .

TEN CO WAN, TO CHI:FC ONG HOA XA HO CHO NGHIA VItT NAM HQ! BONG XAC DINH GIA D'Oc lap - Tv do - Hynh phoc

TRE TAI LItU

ngay thang nam 2017

BIEN BAN Hyp H'yi ding xac dinh gia frit tli Iiu

Can dr Luat Ltru tr& va Nghl: dinh sa 01/2013/ND-CP ngay 03/01/2013 dm Chinh phit Quy dinh chi fiat thi hanh mat so dieu cUa Luat luu tit; Quyet dinh sa... ngay.... . . .thang nam..... dm co quan, to chIrc ve viec thanh lap Hai clang xac dinh gia tri tai lieu;

Horn nay, \Tao ngay...thang...nam..., Tai Hai dang xac dinh gia tri caa.....(ca quan, tJ chirc) gam c6: (ghi r5 hp ten cac thanh vien trong Hai (long): 1 2 Ch6 toa• Thu ky• Ni dung hop: Xet hug' tai lieu het gia trj Phong ( nh6m) tai lieu Sau khi nghien dru, xem xet Danh mvc tai lieu ha gia tri cUa Phong

(6hom) , • vã kiem tra thvc te, cac thanh vien trong Hai clang co Y kien nhtt saw

1 2 3 Chu tog cuac hop thang nhat ket luan: 1. De nghi gift lai nhang tap (ha so) tai lieu sa. , neu lY do (lieu c6).

2. De nghi (ngrceti có tham xem xet, guy& dinh cho phep huY... bó (c4p, tap, ho so), tag duong...met tai lieu, died gian tit nam den nam....theo Danh mvc tai lieu dinh kern.

Hai Sing thong qua bien ban cuac hop, ved kin nhat tri.../...(ghi rO s6 luang) Cuac hop ket thac vao ngay... ./.

THU' Kt TM. HO BONG

(ha, ten, chic kY) CHIT TECH (Chit k35, dau)

9

Phy hp IV

(Ban hanh kern theo Cong van sa.410/SNV-CCVTLT ngay a-thang dam 2017 cita SàNi vy tha'nh pha Ha Ni,)

TEN CO QUAN, TO CHtt CAP TlIfiN ONG Hem XA HQI CHIJ NGIIIA VIET NAM TEN CO QUAN, TO CHliC Dc 14p — Ty do — Hph phtic

S6: /.../.... V/v cle nghi thana tra tai 1iu h6t gia trj

ngay thOng nam 2017

Kinh

Danh muc tai lieu het gia tri &la Ph8ng (nhom)....dugc lap ra trong qua trinh phan loai, chinh lY tai lieu (hoac trong qua trinh xac dinh giátrj tai lieu). Danh muc dã duet Wei dong xac dinh gia tri tai lieu dm (co quan, to chirc) xem xet, kiem tra va nhat tri de cho phep huY...b6 (cap, tap, he so), tucmg duong...met tai lieu, tiled gian tir nam... den nam....

viec huy tai lieu &roc thuc hien, dUng theo quy dinh phap luat, (co quan, to, dhuc) gin ho so xet huy tai lieu het gia tri cüa Phong (nh6m) HO sa gom c6:

- Quyet dinh thanh lp HOi dOng;

To trinh va ban thuyet minh tai lieu hat gia tri;

Danh rni,lc tai lieu het gia tri;

- Bien ban h9p Hei deng xac dinh gia tri tai lieu;

- Cong van d'e nghi tham tra tai lieu het gia tri.

DE nghi S& Ni vu thanh ph e Ha Nei th.m dinh va cho kian bang van ban de co quan c6 co sO ra quyet dinh huY so tai lieu het gia tri tren./.

Nai nqn: QUYEN HAN, CHIIC VI,J CI:JA NGIAII Kt -Nhu ten;

(Chit k)5, - Ltru: VT, ...

H9 vã ten

Ghi chti: Ccic don 4 có the' set dung de soan thao d nghi ca quan cap tren tryt tiep cho j kien tie vie'c hthy tat lieu cilia don vi &troy khi quyet clinh hny tat Wu.

10

Phy lyc V

(Ban hanh kern theo Gong van sa dP.3/SNV-CCVTLT ngay 1.-thong-0 nam 2017 cilia Sá Arai vy thanh pha Ha Nov

TEN CO QUAN, TO CI-RiC CAP TREN CQNG HOA XA HQI CHiJ NGHTA VIET NAM TEN CO QUAN, TO CHIC Woe 14p - Tv do - Hanh pink

SCS: /QD - , ngay thong .... nail/ 2017

QUYET DINH Ve' viec MIST tai lieu het gia tri

THAM QUYEN BAN HANH

Can cir Luat Luu tril; Can cit Nghj dinh s6 01/2013/ND-CP ngay 03/01/2013 oh Chinh phit Quy

dinh chi tiat thi hanh mat se) dieu cüa Luai km trir; Can dr dm NOi vu...; Theo de nghi cna Chü tich Wei dang xac dinh gia tri tai lieu, Chanh van.

phong (Tru 'Ong phong ),

QUYET DINH:

Dieu 1. HuST ... cap (bó, tap, ha so), tuong throng ... met tai lieu het gia tri, then gian tü nam...den nam... thuac Ph8ng (khai).... (kern theo Danh muc tai lieu het gia tri).

Dieu 2. Giao cho ....Chanh van phong (true/rig phong... ); Luu tra co quan).... tinrc hien viec huy tai lieu theo dung quy dinh phap luat.

Dieu 3. Chn tich HOi clang xac dinh gia tri tai lieu, Chanh van phong (Truemg phong...), Luu tar co quan, true:mg the phong, ban vã cá nhan lien quan chiu trach nhi'em thi hanh Quyet dinh nay./.

Noi - Nhu 3; - Luu: VT, HC.

QUYEN HAN, Clift VJCUA NGIA11 Kt (Chit k-P, ddu)

Hç vã ten

11

Phu lyc VI

(Ban heinh kern theo Gong van s a2c.43/SNV-CCVTLT ngay 4.1-thang 4o. nam 2017 cita Set Nat vy thanh pha Ha Ni,.)

TEN CO QUAN, TO CHOt CAP `MEN ONG HOA XA HOT CHU NGHTA VIET NAM TEN CO QUAN, TO cHirc Thc Yap - Tip do - Hanh ph&

ngay thang nam 2017

BIEN BAN Ve viec ban giao tai lieu het gia tri

Can dr Luat Luu nit va Nghi dinh séi 01/2013/ND-CP ngay 03/01/2013 cOa Chinh phü Quy dinh chi If& thi hanh mOt so diau cüa Luat luu trir

Can dr Quyet dinh sO ngay... thang... nam... cüa (co quan, t6 chirc) ve viec cho huY tai lieu het gia tri,

Horn nay, vao hOi Tai Chung toi gm: Ben giao: 1 Phong (dam vi) 2 Phong (don vi) 3 Phong (don vi)

Ben nhan: 1 Pilot-1g (don vi)

2 Phong (don vi)

3 Pile:111g (don vi)

Cung giao ILA nhan khOi luorng tai lieu d huy nhu sau:

- Ten phong (nh6m) tai lieu.

- SO lugng cap (b6, tap, ho so), ttron4 throng ...met tai lieu, tiled gian tit nam...den (theo Danh mtc tai lieu het gia tri)..

Hai ben dã giao va nhan day chi sá luong tai lieu het gia tri ghi trong Danh muc. Bien ban nay lap thanh 2 ban: ben giao gift mot ban, ben nhan gift mOt ban./.

DAT DIEN BEN GIAO BAT DIEN BEN NHAN (H9 vo ten, 195) (119 vii ten, k-P)

12

Phy hp VII

(Ban hitnh kern theo Ceing van s6:40/SNV-CCVTLT ngaya: thang4a nom 2017 ctia Set Nai vtt thanh ph a Hit MO

TEN CO QUAN, TO CHTFC CAP MEN ONG HOA XX HQI CIHJ NCHIA VIET NAM TEN CO QUAN, TO CHtiC Bac lap - Tv do - Hanh ph&

ngety thang Went 2017

BIEN BAN Ye viec huST tai lieu het gia tri

Can dr Luat Luu tiff va Nghi dinh s6 01/2013/ND-CP ngay 03/01/2013 dm Chinh

phil Quy dinh chi tiet thi hart met s6 dieu cila Lust Km till

Can dr Quyet dinh s6 ...ngay... thang... nam...cila (co quan, t6 chirc) ve viec huY tai lieu het gia tri,

Horn nay, vao. h6i Gia, ngay... thang... nam 20

Tai (ncri huy)

Chung toi g6m:

1 Phong (clan vi).

2 PhOng (don vi)

3 PhOng (dan vi)

4 Phong (dan vi)

5 PhOng (dan vi)

Da hen hanh huy s6 tai lieu het gia tri thuOc Phong (nh6m)

SO lugng tai lieu dirge huy cap (bo, tap, ho so), tucmg duang ...met tai lieu, thin gian tir nam...den nam... (theo Danh mvc tai lieu het gia tri).

Phuung phap huy: ngam ntrac, nghien hot giay, cat nia5,...(trir tai lieu ltru tar

din tir) Chang al da huy het s6 tai lieu ghi trong Danh mvc tai lieu het gia tri theo quy dinh.

Bien ban nay lap thanh 2 ban: co quan, dan vi c6 tai lieu gift met ban, ca quan, clan vi thirc hien huY tai lieu gift met ban./.

DAI DIEN DON VI DAI DIEN CO QUAN

Hut TAI LIEU CO TAI LIEU TIEU Hut (Ho via ten, 105) (Ho vet ten, 19)

Xac nha'n ciia co quan Xac nha'n ciia co' quan

(4 ten, dong deitt) (4 ten, dang dela)

13