Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
VASEGA LAITI TUSI MO FAIAOGA
2017
1
EKALESIA FAAPOTOPOTOGA KERISIANO I AMERIKA SAMOA
OFISA AOAOGA KERISIANO P.O. BOX 1537
PAGO PAGO AS 96799
TELEPHONE: (684) 699-9810
So’oso’o Tuiolemotu AKF
SUI-FAATONU
Susuga i Faiaoga Aoga Aso Sa EFKAS ma Taitai Autalavou
Susuga e,
E tumau le moni o le mau, o le alofa o lo tatou Atua e tumau nei e le liliu e oo i le faavavau. Ou te pese ai i le pese
fiafia a le tamaitai ina ua malie lana faaolo i le toelau. Ioe, ua agi fisaga le toelau i lou soifua maua ma lo matou
ola. Ia tatou sii laia o le taulaga faafetai i le Atua ma lona alofa tunoa e le mavae.
E ui foi ina tatou moomoo i le ola ma le soifua maloloina ae o lo tatou ola ua i le alofilima o le matai o le galuega.
I le po o le fea le itu po ma le itu aso na te faamanava ai a tatou galuega; tatou te o lava ma le usiusitai i lona
valaau mai. Ua ou manatu ai e le faagaloina le sao taua o le tele o Tamă ma Tină, O uso ma tuafafine ma fanau sa
tatou galulue faatasi mai i le atinaeina Aoga Aso Sa ma Autalavou i lena tausaga galue ua mavae atu 2016-2017.
Talofa ua le fai loto le mea na fai, i lē na faia o ia. O le mea lea tatou te tatalo lē leoa pea e faafetaia ai lo latou sao
tăua i lenei galuega.
Le au faigaluega e, e mautinoa o loo valaau faamalosi mai foi i latou ina ia tatou faamalolosi i le galuega. Ou te le
fesiligia foi lo latou saofaga faaauauna lelei e talisua faatasi ma lo tatou Alii. Ua leai se auro po o se ario ia te a’u
ma le Ofisa e totogi ai lo outou afutoto ma le gasea i le galuega. Ou te le fesiligia le silasila mai i le lagi a le Atua i
lo outou soifua tautua. Ou te faalagolago tele e ala i lau tatalo ina ia faamanuia mo outou uma ua ofoina le soifua
mo lenei galuega le totogia.
O le tasi aoaoga sili ua ou iloa i lenei galuega e pei lava o le tautai matapalapala ae le atoa i’a i lona vaa. E
faapena foi lo matou fia atoa a e le atoatoa se auaunaga. O le ala lea o le tatalo ina ia tatou loto tetele e tufa mai
nisi mea e faalelei atoatoa ai le galuega. E faatino pea lava tatou suega aoao ae ua taoto i le talosaga mai.
Ia manuia le alo faiva atu i le amataga o aoga Aso Sa ma Autalavou i lenei tausaga galue 2017-2018
I le ava ma le migao e tatau ai.
________________________________
.
TUSI VASEGA LAITI NA SAUNIA E REV OREKENE TAOFI.
2
ASO SA MATAUPU ITULAU
1-2
Aukuso 13,2017 E le mafai ona tatou sosola ese mai le Atua 2-3
Aukuso 20, 2017 Na tumau le tautoga a Iona 3-4
Aukuso 27, 2017 Na faaolaina Nineva 4-5
Setema 03, 2017 Taunuu mai o le Talalelei 5-6
Setema 10, 2017 O A’u o loo Ola 6-7
Setema 17, 2017 Ia ola usiusita’i 7
MALOLOGA O LE LOTU TAMAITI 8-9
Oketopa 15, 2017 O Mala e sefulu 9-10
Oketopa 22, 2017 O le Olataga i toto o le tamai mamoe 11-12
Oketopa 29, 2017 Ia ava fanau i matua 12-13
Novema 05, 2017 O le taua faaleagaga 14-15
Novema 12, 2017 O laei o le fitafita a Iesu 15-16
Novema 19, 2017 O le mataala i le tatlo 16-17
Novema 26, 2017 Ia tumau ia Keriso 18
Tesema 03, 2017 Ua saili e Makoi Iesu le Tupu 19-20
MALOLOGA O LE KERISIMASI 20-21
Ianuari 14, 2018 O Iesu ma ona soo i Ketesemane 21-22
Ianuari 21, 2018 E selesele e le tagata galue 23-24
Ianuari 28, 2018 O tagata e fai mo latou tofi 24-25
Fepuari 04, 2018 Ia tatou alolofa i tagata ua faifili mai 26-27
Fepuari 11, 2018 Ia faataitai i le alofa 27-28
Fepuari 18, 2018 E taua le ola fua mai 28-29
Fepuari 25, 2018 O le mauoa ma le ola e faavavau 29-30
Mati 04, 2018 Ia ola fiafia le fanau 31
Mati 11, 2018 Ia savavali i le malamalama 32-33
Mati 18, 2018 Ia faia le finagalo o le Atua 33-34
Mati 25, 2018 O le malaga a Iesu le Tupu 34-35
Aperila 01, 2018 Ua Toetu Iesu 35-36
Aperila 08, 2018 Ia faatino le Alofa 37-38
Aperila 15, 2018 Aua nei talotalo e malaia lou Uso 38-39
Aperila 22, 2018 O mose ma le gata apamemea 40-41
Aperila 29, 2018 O mea lelei na faia e Esekia 41-42
Me 06, 2018 Ia aoaoina i tatou i mea sese 42-43
Me 13, 2018 O Tepora le Faamasino 43-44
Me 20, 2018 O mea e faigata i tagata e faigofie i le Atua 44-45
Me 27, 2018 Aua le ola lepopoi 45-46
Iuni 03, 2018 Ua fesoasoani Huro ia Arona ia Mose 46-47
Iuni 10, 2018 O le fata fai taulaga 47-48
Iuni 17, 2018 O le mavaega a Iesu 48-49
3
AOKUSO 13, 2017
MATAUPU 1: E LE MAFAI ONA TATOU SOSOLA MAI I LE SILAFAGA ATI A LE ATUA
TUSI FAITAU: IONA 1:1-17
SINI: Ia faamautu i loto o fanau e silafia e le Atua mea uma.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu o faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
E manino lava le Atua e alofa i tagata Nineva. O loo faamatalaina i lenei tala; aua o le pogai lea o le
valaauina o Iona e momoli le feau mo Nineva. (Iona 1:2)
O le fesili muamua, o ai lea nuu o Nineva? O lona tali, o le laumua (capital) lea o le tasi malo malosi na
i ai iina ona po e igoa ia Asuria. A tuu mai i nei ona po sa fausia i se vaega eleele i le mea o loo tu ai nei
le malo ua taua nei o Iraq po o Iraki e pei ona faasamoaina ai. E le taumate o se nofoaga sa tumu i ai tagata
eseese ona o fefaatauaiga o oloa eseese, sa taumilo faatasi o gagana ma aganu’u eseese faapea fo’i ma
tapuaiga eseese. E taumate nisi i foliga o lea laumua ae tasi le mea e mautinoa o le laumua na i ai le sasao
faaafi o le agasala. E le o maua foi se faamatalaga i ituaiga agasala sa lopala e pei ni pua’a (like a pig
enjoying the mud pit) tagata Nineva ae tatou tauave ia le manatu o le agasala lava o le agasala. E le afaina
pe laititi pe tele pe lanu paepae pe lanu uliuli po o le a lava le faatatau e faatustusa i ai le agasala.
Ua tatou maua foi i le tusi faitau le faataute’e o Iona e ala i lona sola i Tasesa ma le manatu e le silafia e
le Atua. Ia tatou manatua upu a le faisalamo “Ou te sola ea i fea ai i ou luma? Salamo 139:7. E fiu le tagata
e sola e silafia lava e le Atua. E aiga faatasi ma le manatu e fiu le tagata amioleaga e sola e tuliloa lava e
puapuaga. Ioe, o lea tatou te talitonu i le Atua na te silafia mea uma. O le sola a Iona e sola ma lona iloa
le silisili ese o lona Atua. Na saili loa po o ai ua sou ai le sami, fai mai ua fai le vili ma ua faatu le vili ia
Iona. Talofa, fai mai Iona ina ua fesiligia po o ai o ia? Ua tali Iona o a’u o le Eperu ou te mata’u i le Atua
na faia le sami ma le eleele. Ua latou fesiligia pe faapefea ona faamalu le sami. Na tali Iona lafo ia i le
4
sami; sa taualo pea e tagata le vaa e fia oo i fanua peitai ua le mafai, ona latou lafo lea i lalo o Iona i le
sami ona malu ai lea o le sami. O loo taua le maumau o le uta a le vaa na lafoaiina ona o le naunau e
faamama le vaa. Ua o’u manatu ai foi i le isi lu’i lelei ua maumau mea aoga ona o le ola le usiusitai o Iona.
Ua sa’o le upu faasamoa ia Iona. E a ulu e tafe ae selefutia ai vaisigano po o le isi fo’i upu ua lavea fua
foaga e lei fai misa. Ua afaina fua le au malaga na faamoemoe mo Tasesa faapea le kapeteni ma le auvaa
ona o le le usiusitai o Iona i le Atua. Ui i lea ua tatou maua i le faaiuga o le Tusi Faitau se mea lelei aua
ua maua nisi agaga mo le Atua ona o le mea sa tupu. O lo’o faamaumauina le osi taulaga o le Kapeteni
ma le au vaa atoa ma le aumalaga i le Atua o Iona.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA.
1. O le Atua alofa.
2. E leaga le ola tete’e, le usiusita’i ma le ola sola.
2. E silafia e le Atua o tatou ala uma.
3. Ia tala’i le Atua foafoa e pule i mea uma
4. Ia fai oe ma faamanuiaga e taitaiina nisi agaga i le Atua
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Deep and wide
**************************************************************************
AOKUSO 20, 2017
MATAUPU 2: NA TUMAU LE TAUTOGA A IONA E MAI I LE ALII LE OLATAGA
TUSI FAITAU: IONA 2:1-10
SINI: Ia faamautu i loto o fanau le mau e mai i le Alii le olataga.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
5
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
E fautuaina lou amata i le Atua na te le tuulafoa’i i lana auauna filifilia o Iona e tusa lava pe na sola. Na
lafo i lalo Iona i le sami e tusa o lana faatonuga ma lona mautinoa e mai le Atua lona olataga. Ua uma ona
saunia e le Atua le i’a tele na te foloina o ia.
O loo faamauina i le Tusi Faitu le tatalo a Iona i totonu o le manava o le i’a. O lea tatalo o loo faamatalaina
ai lona puapuaga ua siosioina o ia e le au, o lona uiga ua feavea’i lava o ia e le au i le mea e tatafe i ai. Na
lofia fo’i o ia e le galu ma peau. Ua ufitia o ia e le moana, ua fusia lona ulu i le limu fai a ia oti ai peitai
ua ave a’e o ia mai le lua e le Alii le Atua.
O loo i ai upu manaia i le fuaiupu e fitu e faapea “na ou manatua le Alii ina ua vaivai lo’u loto i totonu ia
te a’u.” na tumau pea lona faitaulaga i le upu faafetai i le Atua e afio i lona malumalu. O le Atua na
faafofoga i le leo o Iona mai i le tuugamau. O le mea taua o le tumau o le tautoga a Iona e mai le Atua le
olataga pe toe faaupu e mai le Atua le faaolataga. O le tali o le tatalo a Iona ua faatonu e le Atua le i’a ina
ia lua’i Iopu i le laueleele matutu.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA MAI I LE TALA.
1. Aua le faavaivai i le tatalo e tusa lava pe ua puapuagatia.
2. Ia iloa o le Atua o lo tatou faaolataga.
3. Ia tumau lo tatou faitaulaga faafetai i le Atua.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO
PESE: Tatalo, faatuatua ma galue
******************************************************************************
AOKUSO 27, 2017
MATAUPU 3: UA FAAOLAINA NINEVA INA UA SALAMO.
TUSI FAITAU: IONA 3:1-4:11
SINI: Ia iloa e fanau le taua o le ola salamo moni e faamagaloina e le Atua.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
6
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
O le Aso Sa lenei ua manatu e faauma ai le tala ia Iona. E ui e lua mataupu o loo aafia ai peitai faamatala
e faapuupuu faapea e ala i le otooto o ni vaega taua o loo faamauina e mataupu taitasi. O le vaaiga muamua
ua talia e Iona lona valaauina e alu e momoli le feau a le Atua i tagata o le nu’u o Nineva. O le feau a le
Atua “toe fagafulu po ona faaumatia lea o Nineva.” O se aai tele le aai e tatau ona savalia i aso e tolu;
peita’i, o le savaliga i le aso muamua a Iona na talitonu ai tagata i le talaiga a Iona.
Ua tala’i le anapogi a le nu’u o Nineva, o alii ma tagatanuu ua latou oofu foi i le ie talatala. E oo lava i le
tupu o Nineva ua ofu i le ie talatala ma nofo i le lefulefu. Ua ia poloaiina fo’i le nu’u ina ia aua nei i ai se
tasi e o’o foi i manu o lafu povi ma lafu mamoe ona toe aai pe feinu ae ia ufitia manu ma tagata uma i ie
talatala o le faailoga o le salamo. Ua alalaga fo’i i latou taitoatasi ina ua liliu mai i latou mai a latou amio
leaga ma le faanaunauga ina ia liliu ese le toasa o le Atua. O le faaiuga o le mataupu e fa ua silafia e le
Atua lo latou salamo ma liliu ese mai i amioleaga ona le o’o ai lea o lona toasa.
O le mataupu e fa o loo manino ai le mafuaaga na sola ai Iona i Tasesa. Na mana’o Iona ina ia faasala e
le Atua Nineva ae na masalo lava Iona o le a faasaoina e le Atua aua na ia iloa lelei o le Atua e tele lona
alofa ae telegese lona toasa. E manino fo’i le fia faali’i o Iona i le Atua aua ua tatalo o ia ina ia ave ese
lona ola. Ua alu Iona i le itu i sasa’e o le aai ma nofo ai i lona fale apitaga. Ua faasosolo i ai i luga e le
Atua le kikaiona e faamalu ai le tiga o lona ulu ona fiafia ai lea o Iona. Peitai, ua malama a’e le taeao ona
auina atu lea e le Atua le anufe ma atia ai le kikaiona ma ua mate.
Ua agi mai le matagi vevela mai i sasa’e ma ua ogotia ai le ulu o Iona i le la. Ua ita tele Iona ma ua atili
ai ona fia oti o ia. Ia manatua le fesili a le Atua ia Iona, po ua lelei ea lou ita? O lea lava ua manino le tali
a Iona, Ou te ita tele lava e oo i le oti. Ona fai mai lea o le Atua. E te alofa i le kikaiona o se mea na e
galue ai, pe faaputuina. O le mea na tupu i le po e tasi ma mamae fo’i i le po e tasi. Ou te le alofa ea i le
aai tele o loo i ai tagata e sili ona toatele e selau afe ma afe e lua fulu. O tagata e leiloa ona filifili, ua
faatusaina i le tagata e lua lima a e le iloa e le isi lima le mea o fai e le isi lima. A manatu alofa la i le
kikaiona ae le manatu i le anoano o tagata ma manu vaefa.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA.
1. O loo tatou tapua’i i le Atua e telegese lona toasa a e tele lona alofa.
2. E faamagalo e le Atua le tagata salamo?
3. Na iloa e le tupu, alii ma tagatanu’u o Nineva le taua o le anapogi.
4. Ia maua le agaga o le alofa i isi tagata.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
7
PESE: O le alofa o le Atua e ofofogia.
******************************************************************************
SETEMA 3, 2017
MATAUPU 4: TALA O LE TAUNUU MAI O LE TALALELEI
SINI: Ia tapu’e pea le malamalama o fanau i lenei aso taua o le talafaasolopito o le taunuu mai o le talalelei
i Samoa,
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ua tatou masani ma lenei Aso Sa taua e faamanatu pea i tausaga uma. O lo’o i ai pea le popolega ina nei
avea le faamanatu soo e fai ma auala o le manatu mama i ai ma agai atu ai ina galo lona taua. Ua o’u
manatu ai e fai ma tala faitalia oe i lou poto masani po o le fea e amata ai ma vaega e tatau ona taoto i ai
lau faamamafa.
Afai ou te faamatalaina faafagogo ona faapea lea. O le masina o Aokuso 24 i le tausaga e 1830 na taunuu
mai ai le vaa e igoa o le Messenger of Peace pe faasamoaina o le Savali o le Filemu i gatai o Savaii. O lea
misiona na i lalo o le puleaga a le London Missionary Society ma na faasamoaina o le Lonetona Misionare
Sosaiete o lona laumua e faamautu i Lonetona Peretania. O lea aumalaga sa taitaiina mai e le misionare
papalagi e igoa ia Ioane Viliamu ma lona soatau o Salesa Papu. E faapea le tala na malaga faatasi mai ai
ma faiaoga ua aoaoina i leTusi Paia mai i Tahiti ma Rarotonga. O loo taua ai foi le ulugalii Samoa na latou
aumaia mai i Tonga e igoa ia Fauea ma Puaseisei. E iloga i laua i tala e faapea na osooso Fauea ma alaga
ua mate le tevolo ina ua maua tala ua fasia Tamafaiaga i le taua na faia i le vaitaimi tonu na taunuu ai le
savali. E masani foi ona taua le igoa o Puaseisei e faapea o le fafine na faia le uluai tatalo o meaai ina ua
taunuu le savali. Na tuutaula i Savaii ma ua talia e Malietoa le latou savali ona amata ai loa lea o le galuega
o le faatalaleleina o Samoa. Na taitaiina lava e misionare papae le galuega i Samoa ma tauaveina pea le
igoa o le Lotu LMS peitai i le 1963 na tutoatasi ai loa le lotu ma taitaiina e tagata Samoa ma faaigoa ai
loa o le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano i Samoa po o le EFKS. Ua tupu le galuega ma ua manatu
Tutuila ma Manu’a e vavae ese mai i le tausaga 1980 ona fausia ai lea o le tatou Ekalesia ua taua nei o le
EFKAS poo le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano i Amerika Samoa.
AOAOGA: Ia tatou manatua lo tatou tala faasolopito ma le taunuu mai o le Talalelei i Samoa
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: E lo’u Tama ua faafetai
**********************************************************************************
SETEMA 10, 2017
8
MATAUPU 5: O A’U O LE OLA O LOO OLA LAVA
TUSI FAITAU: Esoto 3:1-15
SINI: Ia nofo mau i loto o fanau le mau o lo tatou tapua’i i le Atua soifua.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
O Ietero o le faitaulaga e nofo i Mitiana. O ia e ana le afafine e igoa ia Sepora na fai ma ava a Mose.O
Mose na leoleo i ana lafu manu i luga o le mauga ma na vaaia ai e ia se vaaiga uiga ese. O le laau o loo
mumu ai le afi ae le faaumatia le laau. Ua afe i ai Mose e matamata ae sau le siufofoga mai i le laau. Mose,
Mose e! Ona tali atu lea o Mose, o a’u lenei. Ua fai mai le si’ufofoga o le Atua, aua e te faalatalata mai
iinei; ina to ese ia ou seevae i ou vae aua ua sa le eleele ua e tu ai nei. O le nofoaga lea o le valaauina o
Mose. O le mauga o le Atua e o’o i le mauga o Horepa. Na fia iloa e Mose po o ai le siufofoga ae tali le
Atua o ia o le Atua o Aperaamo, Isaako ma Iakopo. Fai mai le tala ua pupuni e Mose ona mata ona o le
talitonuga faafeagaiga Tuai e oti le tagata e vaai i le Atua. Ua faamatala e le Atua lona faalogoina o le oi
o le nuu o Isaraelu ma o le mea lea o le a ia alu ifo ai e lavea’i lona nuu ma ave i le nuu folafolaina o le
nuu lea o Kanana.
O le mea lea na valaauina ai e le Atua Mose e fai ma ana ave feau e alu e momoli le savali ia Farao ma
Aikupito e tuu lona nuu e o, pe faasaoloto fo’i ia Isaraelu. O Mose ua le mautonu, aua po o ai lona tagata
o le a feagai ma Farao ae fai mai le Atua, ou te ia te oe. Ua toe fesili foi Mose pe faapefea ona faamaonia
na auina atu o ia e le Atua pe afai e fesiligia o ia e tagata Isaraelu. Fai mai le Atua ia Mose, Ia e ta’u i ai o
a’u o le ola o loo ola pea lava. O le suafa lea o le Atua o loo faamatala ai o ia lava o le Atua Soifua. Ia toe
faamanatu ia i latou o ia o le Atua o Aperaamo, o le Atua o Isaako ma le Atua o Iakopo. O le suafa lea o
le Atua e ao ina faamanatu pea i lea tupulaga ma lea tupulaga. O le Atua o Isaraelu mai le amataga o auga
tama e oo lava i ona tupulaga fai a’e.
9
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA.
1. O loo tatou tapua’i i le Atua soifua.
2. O le Atua o auga tama o Aperaamo, Isaako ma Iakopo.
3. O le Atua e faafofoga i le tagi a tagata ua faapologaina
4. O le Atua mamalu ma le Atua e Paia.
5. E ui ina faigata le valaauina ae auai pea le Atua ma le ua filifilia.
6. O le Atua fai vavega e pei o le vaaiga i le laau talatala.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: God is working all the time.
******************************************************************************
SETEMA 17, 2017
MATAUPU 6: IA OLA USIUSITAI I LE FAATONUGA A LE ATUA
TUSI FAITAU: IOANE 21:9-19
SINI: Ia mae’a le mataupu ua nofofale le taua o le usiusitai i faatonuga.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o la uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai o
loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
A faamanatu le tala o le Aso Sa ua mavae e manatua ai le taua o le tatau ona usiusitai o Mose i le faatonuga
a le Atua e ui ina faigata. O le tala i lenei Aso Sa o loo faaauau ai le taua o le ola usiusita’i i le faatonuga
10
e pei foi ona i ai le tala a Ioane i le faiva o Peteru ma isi ona uso o le au so’o o Iesu. O le faatolu lea ona
faaali Iesu i ona soo ina ua toetu o ia mai le oti. O le tala e faapea na fagogota Simona, o Toma, o atalii o
Sepetaio ma isi soo e toalua o Iesu. Fai mai na faaoso le faiva e Peteru ae mulimuli atu ai ma isi o ona uso
e pei ona taua. E foliga mai o le po atoa na fai ai le faiva aua o le taeao po na vaaia ai e i latou se tagata o
loo tu ile matafaga, e le iloa a i latou o Iesu lea. Ua alaga atu le tagata i le au soo pe i ai ea ni a latou mea
e ai? Ua tali mai i latou e leai. Ona fai mai lea o le tagata ia lafo le upega i le itu taumatau o le va’a. Fai
mai le tala ua le mafai ona toso ae le upega ua tumu i i’a. Fai ma le soo na alofaina e Iesu o le tasi lea igoa
o Ioane O le Alii lea, o lona uiga o Iesu le tagata lea o loo tu i le matafaga. Fai mai o le taimi lava lea na
faamaulu ai le ofu o Peteru aua sa faasausau o ia. Ua oso i lalo Peteru i le vaa ma agai atu i le matafaga
ma ua faapea foi ona soo ma le vaa ma le upega o i’a. Ua oo atu i le matafaga o loo malala le afi o loo
tunu ai i’a ma areto. Ua fai mai Iesu e avatu ni i’a o le latou faiva ona alu lea o Peteru ua ao le upega ua
tumu i i’a ae le’i masae le upega. E leai ma se isi na fesili po o Iesu moni o ia aua ua valaau i latou e Iesu
e aai ona tago lea o Iesu i le aeto ma i’a ua avatu ia i latou. O le faamamafa o le tala ia ola usiusitai i le
faatonuga. Ia manatua e i ai lava le faatonuga a Iesu i lona au soo ina ia talai le tala lelei ae peitai e le o
manino pe o le toe foi o Peteru e fagota o se faailoga lea o le toe foi i le mea e masani ai peitai o le faaali
o Iesu e faamanatu ai le faiva na tuuina i ai ae maise le faamagaloina o Peteru mai lona ola faafiti ma toe
faaloto tele o ia i le galuega o le fafaga ma tausi i mamoe a le Atua po o le fafaga ma tausi i fanau a le
Atua. O le ala lea o le fesili faatolu i ai o Iesu pe alofa moni ia te ia. Ua faai’u le feiloaiga ae vaai atu
Peteru ua mulimuli atu lava Ioane le soo na alofagia e Iesu e faapea na faalagolago i ai Iesu i lona fatafata
i le toe Paseka. Fai mai Peteru e faapefea a’u ae fai mai Iesu e ola lava Ioane seia ou te sau pe a ou mana’o
i ai. O le ala lea na manatu ai nisi o Ioane o le soo e le oti. A o le soo la lea o loo faapea na molimau ma
faamaumauina le tele o vavega o mea na tutupu i le galuega a Iesu ma o le mea foi lea na tusia ai e faapea
e tele naua vavega na tutupu e le mafai ona uma ona famauina i lenei tusi.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA.
1. O le tala e faamautu atili ai le toetu mai o Iesu mai i le tuugamau.
2. O le tala e faaloto tele mo le au soo o loo i ai pea Iesu ma i latou.
3. O le tala e faamautu atili ai le ola usiusitai i faatonuga.
4. O le olaga nei e masani ona manaomia ai le ola usiusitai o tamaiti i faatonuga a matua, faifeau, faiaoga
ma tagata matutua.
5. O le iuga o le olaga usiusitai e maua le tele o faamanuiaga e pei ona maua le tele o i’a e le au soo ina
ua faalogo i le faatonuga a Iesu e lafo le upega i le itu taumatau o le vaa.
6. Ia fai i tatou ma faifaiva i agaga o tagata.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Faalogo ma usitai e leai se isi ala
**********************************************************************************
MALOLOGA O LE LOTU O TAMAITI: SETEMA 24-OKETOPA 8 2017
**********************************************************************************
OKETOPA 15, 2019
MATAUPU 7: O MALA E SEFULU NA OO IA AIKUPITO
TUSI FAITAU: ESOTO 7:1-11:10 {faitau na o ni vaega e iloa ai mala taitasi}
SINI: Ia faamautu i loto o le fanau e leai se tasi e tutusa ma le Atua.
11
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ua tuuina atu tusi faitau e te tua i ai mo le faamatalaina o mala taitasi. Ae ou te manatu e pu’upu’u pe afai
e tauloto le solo ua tuuina atu ona e fasolosolo lea e faamatala taitasi mala mo le malamalamaaga o tamaiti.
O le solo ua ou manatu e fau ai se faasologa e manatua ai mala e sefulu na o’o ia Aikupito e faapea. Ua
tuuina atu le tusi faitau e fesoasoani ia te oe ma le faamatalaina o mala taitasi. Peita’i ua o’u manatu e
puupuu pe a faaaoga le solo ua tuuina atu e ta aofa’i ai le aoaoina o nei mataupu. E lua manatu autu na
tutupu ai mala.
1. O le tali lea o le fesili fia tofotofo a Farao po’o o ai le Atua?
2. O le faaaliga lea ia Aikupito ma ona nu’u tuaoi le silisili ese o le Atua o Isaraelu.
O le Naila ua liu toto ma rane ua osooso solo
O le utu ua faaputuputu ma garova o le ineseti pei se lago feai ua lilofia ai le nu’u
O le faama’i manu ua mamate ai manu fafaga ma le ma’i fulafula ua maua ai tagata uma
O faititili ua taalili leo tetele ua toulu ai le ua to’a ma mu ai mea e tele
Ua agi mai le matagi ma le se akerise ua faaumatia ai mea na totoe i le eleele
E tolu aso o pogisa le nuu ae faai’u i le fasiotia o ana ulumatua o le mala lea e lona sefulu
1. O le naila ua liu toto……………
2. O le utu…………………………..
3. O le garova…………………………
4. O le faama’i manu……………
5. O le ma’i fulafula……………….
6. O faititili………………………….
12
7. O le ua to’a……………………………
8. O le se akerise…………………………..
9. E tolu aso o le pogisa………………
10. Ua fasiotia ulumatua………………
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA.
1. O le silisili ese o le Atua.
2. E i’u leaga le ola fia tofotofo i le Atua.
3. E laveai e le Atua le tagata o loo nofo pologa
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: My God is so big
******************************************************************************
OKETOPA 22, 2017
MATAUPU 8: O LE OLATAGA I LE TOTO O LE TAMAI MAMOE
TUSI FAITAU: Esoto 12:21-36
SINI: Ia nofoale i loto o tamaiti o le toto o le tamai mamoe o le toto lava lea o Iesu ua faia ai le olataga
mo le tagata.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
13
II. FAAMATALAINA O LE TALA: Ua taumafai e faaaoga lenei mataupu e faamatala ai le matautia o le
ogaoga o le mala mulimuli.
1. O le toe mala lea na tali ai le musu ma le ola pepelo o Farao ia Mose ma Arona o le a ia faasaoloto
Isaraelu. O le pepelo o Farao ia Mose ma Arona o le pepelo lava lea i le Atua.
2. O le aoaiga lava lea e le Atua o Isaraelu ia tama’i atua o Aikupito e le feagai i latou ma lona silisili ese.
3. O le Atua e pule i le ola ma le oti.
E faapea le tala na lagona e Isaraelu le tagi aue ma le loto faavauvau i tagata Aikupito i lea po ina ua fasia
a latou ulumatua e oo lava i ulumatua a manu. O le mea matautia o le faatonuga a le Atua i lea po ina ia
fasi le tamai mamoe a le aiga Isaraelu ma tunu ma aai ma le faanatinati e pei o tagata e o malaga, o le
faatonuga ai ia maoona i mea na fasia ma tunu afai e totoe ona faamuina atoa lea i le afi, O le toto o le
tamai mamoe ia ave e vali a’i laau faalava o fale o Isaraelu. O le toto lea o le tamai mamoe e iloa ai e le
agelu le fale o le Isaraelu ma sopo loa poo o le upu palagi {Passover}. O le olataga lea o ulumatua a
Isaraelu o le toto o le tamai mamoe.
4. O le mafuaaga lea o le aso faamanatu a tagata Iutaia o le aiga o le falefetafa’i poo le Passover Festival.
5. Ua tuufaafeagai nei le mea na tupu i le Feagaiga Tuai ma le maliu o Iesu i le Satauro na uma ai soo se
taulaga e osi i manu ae ua faamaligi lona toto ina ia maua ai e le tagata talitonu ma le tagata agasala ua
salamo le olataga po o le faaolataga.
6. O le Sakarameta o le faamanatuga i amataga o masina uma o loo tatou faamanatu ai le togiola na faia e
Iesu mo i tatou uma.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA.
1. E leai se atua e tusa ma le Atua o loo tatou tapua’i ai.
2. O le toto o le tamai mamoe i le Feagaiga Tuai ua tutusa lava ma le toto o Iesu i le Feagaiga Fou e maua
ai le olataga.
3. O lea lava le tala e afua ai le Sakarameta o le faamanatuga i uluai Aso Sa o Masina.
4. O Iesu o le tama’i mamoe a le Atua ua ia aveese agasala a le lalolagi.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE:
**********************************************************************************
OKETOPA 29, 2017
MATAUPU 9; IA AVA FANAU I MATUA MA IA ALOFA MATUA I FANAU
TUSI FAITAU: Efeso 6:1-4
SINI: Ia nofo i loto o fanau o le tulafono lea ua sau faatasi ma lona taui.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
14
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ua ou manatu e ao ina matua fai ma tauloto a fanau lea tusi faitau lelei aua o lo’u lagona e tatau lava ona
matua lagona e tamaiti lona taua aua o aso nei ua tele le ola sosopo o fanau i matua. Ua pei foi ua palaaai
nisi o matua e fai le faatonuga o fanau. Ae o le upu a le Tusi Paia e le fo’i fua, vaai i tei ua alo matua ae
malaia ai fanau.
E ese le manaia o lea foi mau a le Aposetolo, aua pau lea o le tulafono ua manino lava lona taui. Afai e
ava i matua e faalevaleva aso afai e leai o lona uiga e le umi aso. O le mea lea e tatau ona matua aoao lelei
ai a tatou fanau ina ia iloa ma ola ai.
E i ai le tulafono faaIutaia o loo i ai i le Tusi Paia i le mea e fai i le tama e le faalogo ma ola faatautee i
matua {Teuteronome 21:18-21}. Tafefe pe ana faapea e faatino i nei ona po, ailoga e umi se faatinoga aua
o le tele o le maa ma soo se ituaiga size o ma’a o loo maua i Samoa.
Ua faapipii atu lea tusi faitau e fai ai le faatusatusa o iuga o le ava ma le ola soona fai o fanau. E tau ina
iloa lea vaega e tamaiti o aoaoga a le Tusi Paia ae maualuga lava le alofa o soo se matua i ana fanau aua
o le au o matua Samoa a latou fanau. Talofa ua tele lava suiga ua le alofia ai le manunu o le va feavaavatai
o matua ma fanau.
O loo tautala foi le aposetolo ina ia tautuana ma le tama ona aua le faaonoono i fanau ae tausi i latou e ala
i aoaiga ma apoapoaiga a le Alii. O lona uiga ia fafaga e matua fanau i tulafono a le Alii. O le taua na o le
tama o le faasinoga lava lea mo matua o le tama ma le tina ma le la galuega fai faatasi o le tausia o fanau.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA.
1. O le aoaoga o lea tala, o le iloa e fanau ona ava i matua ma ia aua foi nei tuua e matua le aoao o fanau
ina ia ola e faavae ia Keriso.
2. A fia faalevaleva aso o le ola ia ava i matua.
3. O le ava i matua o le a faaalia foi i si tagata matutua e pei o faifeau, faiaoga, matai, ma soo se taitai i
soo se galuega.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
15
PESE:
******************************************************************************
NOVEMA 5. 2017
MATAUPU 10 : O LE TAUA FAALEAGAGA
TUSI FAITAU: Efeso 6:10-12
SINI: Ia nofofale i tamaiti le taua faaleagaga o loo tauina e le au kerisiano
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
E fia faamatalaina i le Aso Sa lenei taua faaleagaga a le au tau a Keriso. O le taua a le au kerisiano e le se
taua e pei ona i ai taua i ona po nei o loo faaaogaina ai aupega malolosi e pei o fana ma pomu. A o le taua
faaleagaga a le au kerisiano o le taumafai lea e puipui le agaga o tagata ma lona faatuatuaga aua fai mai
Paulo e le tau i tatou a tagata; ae o alii sili ma faipule, o alii o le pouliuli o lenei lalolagi atoa ma agaga
leaga i mea o i le lagi. O galuega a ia tagata e faaautu lava i le faatupuina o le leaga aua o le ola faaletino
lava latou te loto i ai ma o le au tau foi lea a satani o loo manao e faafaiaina le ola faalegaga o le tagata. A
manatu i uiga o alii ma faipule, o le tele lava o latou manao o le sailiga o le power e ala i le faapologa ma
ua le kea ai i le olopalaina o tagata. Ioe o le ola tuinanau o Alii ma faipule e ma ua moni ai le faaupuga
masani e mauoloa atili le mauoa ma ua mativa atili ai fo’i ma le mativa. O le pouliuli ua tatou maitauina
ai faataulaitu ma e le talitonu i le mana o le Atua ae maise fo’i le toatele o i latou e le loto i mea a le agaga.
O le ala foi lea e faamatalaina i satani o le agelu na faatautee i le Atua.
16
O le taua o le mataupu i lenei taeao o lo tatou malamalama lea i le mataupu e i ai foi le taua faaleagaga o
loo feagai ma le au kerisiano. O le ala lea o le taua o lo tatou iloa ua valaauina i tatou i le au tau po o le
army a le Atua e tetee atu i le leaga po o satani fo’i ma ana au.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA.
1. Ia malamalama fanau o tatou o fitafita a Iesu e tau ma satani ina ia tete’e i le leaga.
2. O tatou e tau ma satani ma ana au o tagata faivai faataulaitu ma tagata valaau agaga leaga
3. E finagalo le Atua ina ia ola le agaga o le tagata.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: I’m in the Lord’s Army
******************************************************************************
NOVEMA 12,2017
MATAUPU 11 : O LAEI O LE FITAFITA A KERISO
TUSI FAITAU: Efeso 6: 13-17
SINI: Ia nofo i loto o fanau laei o le fitafita a Keriso
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
O le taeao lenei tatou te iloilo ai le atoatoa o ofu tau ua saunia e le Atua mo ana fitafita po o Kerisiano. O
le ata o le fitafita Roma ma ona ofu o loo tuufaafeagai ai e le aposetolo laei o le fitafita a le Atua. Ua
17
faaofuina e le Atua fitafita i le ofutau atoatoa. O lona uiga o le ofu ua atoatoa lona malo ma le lava saunia
e puipui ai le fitafia a Iesu. O lea ofu ua fusia i le sulugatiti o le faamaoni. Ia e mafai foi ona ou fai atu o
le fusipa’u o le fitafita a le Atua o le Faamaoni. O le ufifatafata o le laei o le fitafita a Iesu o le Amiotonu.
O seevae o le fitafita a Iesu o le filemu e momoli ai le talalelei. O lana pulou o le faaolataga. O lana
talipupuni o le faatuatua. O lana pelu o le Tusi Paia. Afai e toe faasolo lelei vaega o le laei.
1. Ofu i le ofu atoatoa o le malosi mai i le Atua
2. Fusipa’u i le Faamaoni
3. Ufifatafata i le amiotonu
4. Seevae i le filemu
5. Pulou i le faaolataga
6. talita pe talipupuni i le faatuatua
7. Pelu i le Tusi Paia
Ua atoa laei ma aupega a le fitafita a Iesu ae tuli tatao mai le Aso Sa o lumana’i mo isi aupega faaopoopo
a le fitafita a Iesu Keriso.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. E i ai pea le taua faaleagaga ua valaauina ai i tatou.
2. Ua saunia lava e le Atua o tatou laei faalegaga mo le taua
3. Ia nofo fale le taua o le ofu i le malosi mai i le Atua, fusipa’u i le faamaoni, ufi le fatafata i le amiotonu,
seevae i le filemu, pulou i le faaolataga, talita i le faatuatua ma pelu i le Tusi Paia. O le aoaoga ia iloa le
taua o ia mea ina ia atoatoa ai le loto tele e fai ma auauna a Iesu.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: A ia e tau malosi e tetee le fili
**********************************************************************************
NOVEMA 19, 2017
MATAUPU 12: O LE MATAALA I LE TATALO
TUSI FAITAU:Efeso 6:18-20
SINI: Ia nofo i loto o fanau o le tatalo o le aupega sili lea a le fitafia a Keriso
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
18
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA: Ua tatou iloa o le mataala i le tatalo o le tasi lea o aupega taua mo
soo se fitafita aua a le mataala e maua mai e le fili o loo moe ma faaumatia loa. O le faamanatu lea a Paulo
na faaiu ai lona faamatalaina o laei ma aupega a le fitafita a Keriso. Ua iloa le taua o le faamanatu ina ia
mataala tatalo po le faatoga i aso uma. Ua tautala foi Paulo i le taua o le tatalo tagata o le au paia uma. O
loo manino foi le manao o Paulo ina ia tatalo Efeso mo ia ina ia tuuina mai e le Atua le upu e tuuina atu
mo tagata. Ae maise le moomia o le tatalo ina ia le fefe ai o ia e tautau atu le mea lilo o le Upu a le Atua.
O le tatalo o le autu lea o aupega uma a le Kerisiano. E tele pea ma’i ma puapuaga o lenei olaga ae o le
tatalo e faato’a filemu ai le le mautonu faapea fo’i le fefe. Faafetai i lea aupega faamafanafana.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O le mataala i le tatalo o le faatoga lea i aso uma
2. O le mataala i le tatalo e manaomia e tagata paia uma
3. O le tatalo o le tasi mo le isi o le mea e ao ina faia e le au kerisiano uma
4. O le tatalo e faatupu ai le loto tele ma le le fefe e fesagai ma faafitauli.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Tatalo faatuatua ma galue
************************************************************************************
NOVEMA 26,2017
MATAUPU 13: TUMAU IA KERISO E MAFAI AI OA TETEE LE FILI
TUSI FAITAU: Efeso 6: 13
SINI:Ia nofo i loto o fanau le taua o le tiute o le fitafita a Keriso
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
19
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ua ou le fia tuuina lenei lagona e ao ina ta aofai ai le fitafita a Keriso ma lona valaauina. Fai mai le
aposetolo ia tu le fitafita a Keriso e tetee le leaga, tetee faaosoosoga, tetee puapuaga, tetee faigata ma mea
leaga e mafua ai aso leaga. Ia faaaoga e le fitafita a Iesu ona laei ma ana aupega e tau ai le taua faaleagaga.
O le mea mautinoa lava e manumalo le fitafita a Iesu pe afai e faaaoga tatau ona laei ma ana aupega.
A faamatala aso leaga fanau, o le aso e ulaula nana ai ma inu pia i lalo o le 21 tausaga e aunoa ma le
faatagaina. O le aso e faaosoosoina ai e faataunuu ni mea leaga e pei o le fasi tagata, faaleaga o meatotino
a isi tagata, gaoi, faatupu vevesi. E mafai foi ona ou fai atu o le aso e soli ai tulafono e sefulu a le Atua. O
mea uma ia e taua ai le luita’u e pei ona avatu ai le ata o le fai ma fitafita a Keriso. Aua o le tulai faafitafita
a Keriso e tetee soo se mea leaga e faaosoosoina ai le kerisiano. O le luitau mo fanau ina ia fai ma fitafita
a keriso e tulai ma puipui lona faatuatuaga.
O le vaega lona lua o le lu’itau e faapea. Afai e uma ona tetee ma manumalo ai ona tumau lea i le fai ma
fitafita a Keriso. E faaosoosoina foi i tatou i le ola femoumoua’i. A tatou puapuaga ua vave ona tatou
tatalo i le Atua ae a sologa lelei mea uma ona tatou le toe manatua foi lea o le Atua. O le luitau mo soo se
fitafita a Keriso ia tulai ma tetee le leaga afai e uma ona mautinoa lea e ao ina tumau ma le le faagaeetia
aua ua talitonu faamaoni i le alofa ma le taitaiina malu a le Atua.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O le tu e tetee ia satani ma ana au o le tumau lea o le talitonu i le Atua soifua
2. Aua le ola femoumoua’i ae faamautu le ola mo Keriso
3. E tele u fanafana a satani ae tatou te talipupuni i le faatuatua
4. Ia tatou fusi lo tatou ofu o le malosi mai i le Atua i le faamaoni ona mautinoa lea tatou te manumalo
4. O le pulou o le faaolataga e saunia ai ma faamanatu pea i o tatou mafaufau le faaolataga a Iesu keriso
na maliu ai i le Satauro moi tatou.
5. O le Tusi Paia o la tatou aupega lea o loo i ai le tali o soo se faafitauli
6. O le mataala i le tatalo o le aupega sili lea aua e maua ai le mafanafana ma le mautinoa i o tatou lagona
le mautonu.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Ou te tumau ma pipii mau
20
TESEMA 3, 2017
MATAUPU 14: UA SAILI E MAKOI LE TUPU
TUSI FAITAU: Mataio 2: 1-12
SINI: Ia nofo i loto o fanau o Iesu o le tupu o Tupu.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA
Ua tatou sauni mo le Aso Kerisimasi. O a mea e masani ona faia i lea aso? O le aso o meaalofa, o le aso o
fiafia, o le aso o moli felanulanuai, o le aso o fiafiaga i taaloga ma le anoano o polokalama eseese na
faataooto a le tagata mo le faaiuga o le tausaga. O le tele lava o nei mea o le faatinoina o le fiafia.
O le manatu o loo fia avatu, ia o faatasi faiga meaalofa faaletino ma fiafiaga o le Kerisimasi ma le
manatuaina o le autu faakerisiano o le aso Kerisimasi. O le aso Kerisimasi o le autu o le fanau mai o le
tupu e igoa ia Iesu keriso. O le tala masani e pei ona faamauina e Mataio e faapea na o mai tagata atamamai
e igoa o Makoi e saili le tupu ua fanau mai aua ua iloa e i latou le fetu. Po o a lava nei tagata o Makoi ma
le latou galuega o le mea e sili ona taua o le latou sailiga ma le feau o loo saili le tupu ua fanau mai. O
faaaliga ia a le Atua e le malamalama i ai le tagata a o mea ua uma ona faatulaga e le Atua e tutupu. O le
fanau mai o Iesu o le valoaga o le Mesia na valoia e Isaia ma Perofeta o le Feagaiga Tuai ma o lea ua
taunuu i le Feagaiga Fou.
O le tala malie lenei i Makoi aua na aami ane e Herota le tupu e fia iloa le mea o loo fanau ai lenei tupu o
ia foi e fia alu atu e ifo i ai. O le mea ua tupu ua le toe foi Makoi e tau ia Herota le mea o loo fanau ai Iesu
aua ua latou iloa o loo mana’o Herota e fasioti i lenei tupu fou.
21
O le vaega mulimuli o le sailiga a Makoi na latou fai meaalofa ai ia Iesu i la auro, io le pulu lipano ma le
pulu muro. O oloa taugata na fai meaalofa ai Makoi ma o le faailoga lava lea o meaalofa ua talafeagai ma
le fanau mai o le tupu. O le aso lenei e te saili ai faamakoi e ta’u atu i tagata ua fanau le Tupu o tupu ma
le Alii o Alii.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O le Kerisimasi o le taimi o le sailiga faamakoi ina ia faaali i tagata uma ua fanau e Tupu o Tupu.
2. Saili faamaloi e momoli se mea alofa mo se tasi o loo faanoanoa.
3. O le saili mai o le Atua i le lalolagi ua ia auina mai ai lona Alo pele e aumai le tala o le fiafia ma le
filemu.
4. O le fanau mai o Iesu o le aso e fiafia ma olioli ai tagata uma.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Jingle bells
***********************************************************************************
MALOLOGA O LE KERISIMASI MA LE TAUSAGA FOU
TESEMA 10,2017-------------IANUARI 7, 2018
***********************************************************************************
IANUARI 14, 2018
MATAUPU 15: O IESU MA ONA SOO I KETESEMANE
TUSI FAITAU: Mareko 14: 32-42
SINI: Ia nofofale i fanau le taua o le mea na tupu i Ketesemane
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
22
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ia silafia o le upu matautia ma le atuatuvale o loo faamatalaina ai le itu tagata o Iesu ina ua latou oo atu i
le faatoaga ma ua faatonu e ia ona soo ina ia latou faatali. O loo faamatala atili i le upu a Iesu “ o loo
matua tiga lava lo’u loto e oo i le oti.”
Na faatonu e Iesu ona soo e faatali atu ae sei alu a’e o ia e tatalo. O loo taua le faaauau o le malaga ma
Ioane, Peteru ma Iakopo ae na toe vavao foi e Iesu ina ia faatali atu ae alu o ia e tatalo.
E ao ina manatua le upu a Iesu o loo faamatala ai le mamafa o lana avega “Ava le Tama e, e te mafaia e
oe o mea uma, ia e aveeseina lenei ipu ia te a’u ae aua le faia lou loto a o lou finagalo.”
O upu o le tatalo a Iesu tatou te iloa ai le mamafa o lana avega sa tauave. O le a fai o ia ma togiola o le
lalolagi ona taunuu ai lea o le mau a Ioane 3;16 Aua ua faapea lava ona alofa mai o le Atua i le lalolagi ua
ia auina mai ai lona Alo pele e toatasi ina ia le fano se tasi e faatuatua ia te ia ae maua e ia le ola e faavavau.
E faatolu ona asiasi Iesu i ona soo ma ua uma foi ona ia avatu le faatonuga ina ia mataala ma tatalo nei oo
mai o faaosoosoga. Peitai ua iloa lava e Iesu ua manao i ai le loto a o le tino ua vaivai. O le ala foi lea na
fai atu ai ia Peteru pe le mafai ea ona mataala faatasi mai ai se itupo e tasi. Ia manatua le mataala ma tatalo
e pei ona i ai le fautuaga a Paulo ia Efeso ina ia tumau e pei o le fitafita a Keriso. O le taua o Ketesemane
o le tatalo lea a Iesu na mafai ai ona ia tauave le finagalo o le Atua e ala i le fai o ia ma togiola o le lalolagi.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O le mataala ma le tatalo o se aupega taua mo le Kerisiano
2. O lo tatou ola tatalo e mafai ai ona aveese o le matautuia ma le atuatuvale
3. O le ola tatalo o se mea taua e pei foi ona taua le fono tatalo a le au leoleo i le vave ao.
4. E tele foi ina maua i tatou i le mea na maua ai le au sooe mana oi ai le loto a o le tino ua vaivai.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: IA TUMAU MA PIPI’I MAU
IANUARI 21, 2018
MATAUPU 16: E SELESELE E LE TAGATA GALUE LE TAUI O ANA GALUEGA
TUSI FAITAU: 2 Tesalonia 3: 6-15
SINI: Ia nofofale i lotoo fanau o le tulafono masani lava lea o le olaga ete selesele mea e te lulu
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
23
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
E i ai le upu masani e te selesele lava mea na e luluina. E tali uiga faapea le faamanatu o loo fesoasoani
atu ai Paulo i le Ekalesia i Efeso ona ua faalogo Paulo o loo i ai tagata faatalanoa poo le au matamata fua
i mea a isi o loo galulue. O le mea ua tupu e faatalanoa ae faamoemoe e ai i le taui o galuega a isi uso o
loo galulue.
Fai mai le aposetolo ua fai i matou ma faataitai aua na matou galulue mamafa ma le tiga i le ao atoa ma le
po ina ia outou iloa e tatau le ai mo le tagata faigaluega. Afai e galue le tagata o le tagata lena e tatau ona
ai. O lona uiga afai e le galue o lona uiga e le tatau ona ai. Fai mai le aposetolo matou te lei faatalanoa ona
sa fai se faataitaiga mo outou e ala i le taua o le galulue. O le aoaoga aua le faauo i tagata e faatalanoa ua
faatusaina i le tagata e le pisi e faigaluega ae pisi e matamata fua. E le lelei le mea e tau o le faatalanoa
aua o le mea moni na o le matamata fua ma le ai fua le mea e maua.
O le autu o lea vaega o le Tusi, ia galulue ona iloa lea ona aai. E fia aoaoina fanau i lea manatu lelei ina
ia fiafia e galulue ona aai lea i le taui o a latou galuega ae leaga le ai fua e le se mea e lelei. Amuia lava
tatou aoga a le malo o loo maua lava le free lunch ae ou te manatu faafetai i le malo o Amerika o loo maua
ai le free lunch ma ia iloa e fanau a Amerika Samoa na fai le free lunch ina ia fesoasoani e faamausali ai
le aoaoina o le poto e ala i le maua o sau galuega i le lumana’i ma e selesele fiafia i le taui o au galuega.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. E ai le tagata faigaluega
2. Aua le faauo i tagata faatalanoa aua na o le paie le mea e aoao mai ai.
3. E selesele e le tagata galue le taui o ana galuega
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Tatalo faatuatua ma galue
************************************************************************
IANUARI 28, 2018
MATAUPU 17: O TAGATA E FAI MO LATOU TOFI LE MALO O LE ATUA
TUSI FAITAU: Kalatia 5: 16-28
SINI: Ia nofo i loto o fanau tagata e fai mo latou tofi le malo o le lagi
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
24
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
E lei mamao tele ona tatou talanoa i le taua faaleagaga. Tatou te tau ma alii ma faipule ona o le mana oi
le power, ae maise foi o faataulaitu ma isi tagata e le talitonu i mea o loo i le lagi po o le mana o le Atua.
O lea ua manino le anoano o mea leaga e faia e le tiapolo e faatautee ai le Atua ona o le manao e manumalo
le leaga.
E manino o galuega ia a le tino.
O le faitaaga……………..sexual immorality
Amio leaga ………………impurity
Mataaitu…………………debauchery
Ifo i tupua………………idolatry
Faitogafiti faataulaitu………witchcraft
Feitagai………………………hatred
Femisaai………………………discord
Losilosi vale……………………jealousy
Lotoa……………………………fits of rage
Finauvale………………………..self ambition
Fevaevaeaiga…………………….conflict
Maseiga…………………………..factions
Mataua……………………….envy
Onaga ………………………..drunkedness
Poula…………………………………orgies
Ia fesiligia fanau pe i ai se isi o loo ola i ai uiga i le taimi nei ina ia luitauina i latou ina ia mafai
ona liliu ese mai ai. Ua fai mai le Tusi Paia o i latou uma e amio faapea e le fai le malo o le Atua
ma o latou tofi. O a ituaiga tagata e fai mo latou le malo o le Atua. O le tali o tagata ua ia Keriso
25
ua faasatauro e i latou le tino, ma ona manao ma ona tuinanau. O tagata ua latou ola i fua o le agaga
po o meaalofa a le Agaga o le Atua.
O meaalofa o le agaga e aofia ai uiga nei:
1. Alofa…………….Love
2. Olioli………………Joy
3. Filemu……………..Peace
4. Onosai……………..patience
5. Mataalofa ………....kindness
6. Agalelei…………….goodness
7. Faamaoni………….faithfulness
8. Agamalu…………..gentleness
9. Amio mama……………self control
E le o le faamoemoe ina ia tauloto mea uma ae ia iloa e le fanau o tagata e ola faaletino e oti
lava faaletino a’o e ola i meaalofa a le agaga. O i latou ia e fai mo i latou le malo o le Atua.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O loo aoao le Tusi Paia i uiga lelei ma uiga leaga.
2. O le malo o le Atua e fai mo tagata amio lelei
3. E lelei le iloa o uiga lelei ma uiga leaga e fuafua i ai le ola
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: O LE ALOFA O LE ATUA E OFOOFGIA
******************************************************************************
FEPUARI 4, 2018
MATAUPU 18: Ia tatou alolofa i tagata o loo faifili mai.
TUSI FAITAU: Luka 6:27-31
SINI: Ia nofofale i loto o fanau e manao Iesu ia tatou alolofa i o tatou fili.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
26
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ia faatusatusa mea nei pe tatau?
1. Alofa i tagata o loo fai outou ma o latou fili.
2. Ia agalelei i e ita mai ia te outou
3. Faamanuia i e fetuu mai
4. Tatalo mo e tuuai fua mai
5. A po le alafau liliu i ai le isi alafau
6. A ave le ofu tele ave i ai ma le ofu tino
E faigata ona tatou talia faaletagata ia tuufaafeagai aua tatou te masani i le taui atu o le leaga i le leaga.
Peitai o aoaoga a Iesu tatou te iloa ai le manao o le Alii ina ia tatou alolofa i o tatou fili. Ua faigata ona
tau faafesootai le uiga o le manatu mulimuli. E avatu mea i le o loo ole mai faatasi ai afai e fao se mea
mai ia te oe aua le toe aami ina. O lona uiga ia tuu lava le faitalaia i le o loo manao ae galo ai le manatu o
le a fai ma masani le ole pea lava pe a mana’o. I le o le a fiafia ai lava e fao aua e le toe aamiina. E faigata
ia aoaoga ae ou te manatu o loo taoto i nei faigata le lagona o le Atua na e tauia le ola alofa ma le ola
onosai o le Kerisiano. O le autu o ia faigata o loo taoto ai lo tatou tiute faakerisiano o le aoao atu, O le
aoao atu i tagata ona alolofa i tagata ua fai ma o latou fili e ala i le agaleaga, ita, fetuu, tuuai fua, po o le
alafau ma le ave faamalosi o mea a isi. O le autu o le mau a le au Kerisiano o loo silasila le Atua na te
tauia le tagata ma lana mea leaga o loo fai. E aiga lelei ma le isi mau a le au Kerisiano “aua nei manumalo
le leaga i le lelei.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. Aua le taui ma sui
2. O loo silasila le Atua e tauia le tagata.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Fai mai A== Fai mai Al== ALOFA
**************************************************************************
FEPUARI 11, 2018
MATAUPU 19: IA FAAATAITAI I LE ALOFA MUTIMUTIVALE O LE TAMĂ
TUSI FAITAU: Luka 6: 32-36
SINI: Ia nofofale i loto o fanau o le Atua le Tama na faia le faataitaiga o le alofa mo i tatou.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
27
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ua o’u manatu e tulitatao le mataupu i le Aso Sa ua mavae ina ia maua tonu le autu e finagalo ai le Atua
tatou agalelei mo e ua faifili mai. O le faaauauina o le manatu e faapea o loo faataua ai le manatu afai e
gata lo tatou alofa i e alolofa mai o le a le taui o iai. O loo faapena foi ona fai e tagata agasala e alolofa na
oe alolofa mai. Afai foi e agalelei atu i e o agalelei mai o le a le faafetai e maua i lea mea, o loo faapea
fo’i ona faia e tagata agasala. Afai foi e foai atu tupe ona o le nono ma faatilotilo i le toe totogi mai, o le a
le taui e maua ai ma o loo faapea foi ona faia e tagata agasala.
O le taui o le ola alofa, agalelei, foai atu e aunoa ma se toe manao e totogi mai o le avea lea ma fanau a le
Silisili ese. O le Atua e tauia le agaleaga i le agamalu. O le mea mulimuli ia silasila Kerisiano uma i le
alofa mutimutivale o le Atua ma faataitai i ai. O le alofa mutimutivale e pei o le alofa o le tina i lana tama
fanau e faapea foi le alofa o le Atua i tagata uma aua o ana fanau.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. E alofa le Atua i tagata uma.
2. Ia faia mea uma i le alofa moni i soo se tagata
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: I say L--- I say Lo--- Love
******************************************************************************
FEPUARI 18,2018
MATAUPU 20: E TAUA LE FUA MAI
TUSI FAITAU: Luka 6: 43-45
28
SINI: Ia nofo i loto o fanau e fua mai e laau lelei fua lelei e fua mai foi e laau leaga o fua leaga
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ua o’u fiafia i lea vaega o le tusi faitau aua o loo faamatala sa’o lava le taua o le laau ma ona fua. O le
vaega taua ia te au po o le a lava le ituaiga laau e te toto e mautinoa lava o le a fua mai lena laau i ona lava
fua. E le faapea o le a fua mai e le laau lelei fua leaga pe fua mai fo’i e laau leaga fua lelei. O loo i ai le
faataitaiga e le faapea e fua mai e le laau tuitui fua o le mati pe fua mai foi e le laau talatala fua o le vine.
O le vine lava e fua mai o le vine o le mati foi e fua mai i fua o le mati. O loo manino lava le faatatau pea
faafeagai ma le tagata o le tagata e lelei lona loto e tautala mai lona gutu i mea lelei a o le tagata e leaga
le loto e ta’uta’u mai lona gutu i mea leaga. O le mea o loo i totonu o le loto e fua mai i le mea o le a
tautala i ai le gutu. E fa mea taua ou te manao e taofiofi e fanau mai i lenei lesona.
1. Ia iloa ona pulea lou loto e ala i le fafaga i ai o manatu lelei.
2. O mafaufauga lelei e puna mai i lou loto e pei o le fua o le mati ma le fua o le vine e suamalie i le tofo
ma taliagofie i le faalogo.
3. O mea leaga e te tautala mai i lou gutu o lea fai ma ala o le feainai, femisaa’i ma maseiga i totonu o
aiga ma le nofo lelei o tagata.
4. E iloagofie manatu o loo fafaga ai oe e ou matua i mea e tautala ai i upu e te tautala ai. O foliga o lou
aiga o loo faaalia lava i mea e te tautala ai ma faatino. A faatino le violence po o le fia fasi tamaititi o mea
lava na o loo vaaia e le tamaititi i lona faasinomaga. Afai e puaina e le tamaititi le ola pulea ma le fiafia i
upu e tautala ai ma ona uiga e faaalia o le ata lava lena o lona faasinomaga po o le aiga.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA.
29
1.O lesona o le aoga Aso Sa o loo toto, fafaga ma faafailele ai manatu lelei ina ia ola ai fanau. O le taua
lea o le sau i le aoga Aso Sa.
2. E le faigata i le Atua ona liliu le olaga leaga o le tagata i se olaga fou.
3. Fai mai le mau a le Tusi Paia o se ua ia Keriso o le tagata fou ia
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE:
******************************************************************************
FEPUARI 25, 2018
MATAUPU 20: O LE MAUOA MA LE OLA E FAAVAVAU
TUSI FAITAU: Luka 18:18-30
SINI: Ia nofofale i loto o fanau ina ia le pau i le faaosoosoga o le faamuamua o le oloa.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
O le malie o le tala e mautinoa o le tagata mauoa o tele ana oloa na fai i ai Iesu e alu e faatau uma ana
oloa ma tufatufa i e matitiva ona avatu lea ia te oe o le tamaoaiga o le lagi. O le tali fai mai ua teva e le fia
faia le mea ua fai atu i ai Iesu. O le uluai fesili ma le mana’o o le mauoa e fia maua le ola e faavavau, pe
o le a lana mea e fai e maua ai le ola e faavavau. O ai na iloa pe na manatu le mauoa e mafai ona ia
faatauina peitai o le auala lea na fai i ai Iesu i le mauoa e maua ai. Ua fai atu Iesu e tausi i poloaiga a le
Atua ae tali mai ua uma. O le mea mulimuli faatau uma au oloa ma tufatufa i e matitiva. O le vaega lea na
30
iloa ai le mea o loo taoto ai le loto o le mauoa o lana oloa. Ua uma ona tusia i le Tusi paia o le mea e i ai
le oa o le mea foi lena e i ai le loto o le tagata. O lea ua sa’o lava le mau a le Tusi Paia. E manino lava le
upu a Iesu faatau uma au oloa ona e maua lea o tamaoaiga o le lagi. Ua fai e Iesu le upu e faigofie i le
kamela ona ofi i le pu o le au i loo le mauoa ona sao atu i le malo o le lagi. E malamalama lelei le mauoa
i le upu a Iesu aua o le latou masani lea o le o e faatau oloa i nuu tuaoi ma a latou kamela e tietie ai ma
ave le mau oloa e faatau ma fesuiai ai foi ma isi mauoa. A foi mai la ua tapuni le faitotoa tele o le pa o le
aai ae toe o le faitotoa e taua o le needle door po o le tamai faitotoa o loo faatatau i ai le upu Samoa o le
au po o le nila (needle] but actually it is refered to that needle door a small door of the main gate. Manatu
ane oe i le tele o le kamela a o lea o le a faaofiofi ma sao atu i totonu o le aai i lenei tamai faitotoa, O le
mea moni e ui ina tele le kamela ae i’u lava ina sao i totonu o le aai. Fai mai loa ma Iesu e faigofie ona ofi
o le kamela i le pu o le au ae faigata ona sao le mauoa i le malo o le Atua. Fai mai le tala o e na faalogo
“afai la o lea o ai se tasi e mafai ona faaolaina.” O le tali a Iesu o le mea e le mafaia e le tagata e mafai e
le Atua.
Ua fai atu Peteru ia Iesu ua matou tuua mea uma ae mulimuli ia te oe. Ona fai atu lea o Iesu ia Peteru, E
moni ou te fai atu ia te outou, ai se tagata ua tuua e ia le fale, poo le ava, poo uso, poo matua, poo fanau
ona o le malo o le Atua e maua e ia o mea sautualasi i nei ona po. O le ola e faavavau foi i le olaga atali.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O le ola e faavavau o le taui o le tagata ua tuu uma mea o le lalolagi a e saili le malo o le Atua.
2. O le mea e le mafai e le tagata e mafai e le Atua
3. O oloa faaletino e sao ai le tala i le tagata na manatu e talepe i lalo ona falesaito ona o le tele o saito ae
sau le leo “le vale afai e amia lou agaga a nanei o ai a fai ma ia na mea.”
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: OU TE FAIA OUOTU MA FAIFAIVA I TAGATA
MATI 4, 2018
MATAUPU 21: IA OLA FIAFIA FANAU I LE MALAMALAMA
TUSI FAITAU: Ioane 3:16-21
SINI: Ia nofo i loto o fanau lenei feau taua o le fiafia e ola i le malamalama
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă ,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
31
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ua o’u manatu o le feau tatau lenei mo fanau a le Ekalesia o le faamanatu ua uma ona totogi e Iesu a tatou
agasala. E le se faamanatu na ona iloa ae o le faamanatu e ao ina olaina ma tala’i atu. O le upu autu o loo
i ai o le “ua auina mai lona Atalii pele e toatasi ina ia le fano se tasi e faatuatua ia te ia.” O le mea o loo
faaalia iinei o le tagata talitonu ua mautu le mau ua uma ona maliu Keriso e totogi ai a tatou agasala. O
loo faaalia na afio mai Iesu e faaola i le lalolagi ae le o le faamasino i le lalolagi o le finagalo lea o le Atua.
O le faatinoina o le faamasinoga e iloa ai le tagata faatuatua ma le tagata le faatuatua e faapea; Ua sau le
malamalama ae toatele ua manatu e nonofo pea i le pouliuli. O le mea ua tupu ua le mananao tagata i le
malamalama ona e le mananao e faaali a latou amio leaga. O le mea ua tupu na o i latou o loo fiafia i le
amio lelei e le fefefe e o i le malamalama aua ua latou iloa e faamaoni i latou ma a latou amio e tatau ma
le amio Atua.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O Iesu le alo o le Atua ua totogi e ia a tatou agasala e ala i lona maliu
2. O tagata faatuatua o tagata e fiafia i le amio lelei
3. O tagata faatuatua foi o tagata ia e ola faamaoni e tusa ma le finagalo o le Atua
4. Ia manatua o e uma e fiafia i le pouliuli o i latoui ia o loo faia pea le amio leaga
5. E finagalo le Atua tatou te o ese ma le pouliuli ma ia tatou fiafia i le malamalama
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Savali i le malamalama
MATI 11, 2018
MATAUPU 22: IA SAVALI I LE MALAMALAMA MA FIAFIA I LE OLA MAFUTA
TUSI FAITAU: 1 Ioane 1:1-2:11
SINI: Ia nofofale i fanau le taua o le savavali i le malamalama ma le taua o le ola mafuta
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupeg e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
32
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ua tatou maua i le tusi faitau le faamatalaina o le Atua o le malamalama ma e leai se pouliuli ia te Ia. O
lo tatou savavali i le malamalama o le auala lea e mafai ai ona maua o le ola mafuta o le isi tagata i le isi
tagata. O le mea moni e le se mea amiotonu lo tatou faapea o loo tatou mafuta i le Atua le Tama ae o loo
tatou savavali i le pouliuli. Ia manatua o le Atua o le malamalama ma e ao foi ina tatou savavali i le
malamalama.
O loo manino fo’i le tusi faitau o le toto o Iesu Keriso e magalo ai a tatou agasala. O loo manino foi e leai
ma se isi o i tatou e le agasala ma o le mea fautuaina ia tatou ta’uta’u a tatou agasala i luma o le Atua ona
faamagaloina ai lea o i tatou i le toto o Iesu Keriso.
O le mea lelei lea ia te a’u o lenei tusi faitau. O lo tatou iloa o le Atua o le malamalama ma o le atoaga o
le mafutaga o loo tatou i ai faatasi ma Iesu Keriso o le faamagaloina a tatou agasala i lona toto i le
malamalama o le Atua. O le malamalama foi o le Atua e mafai ai ona maua e tagata uma o le ola mafuta
ma o le mea moni e le mafai ona tatou faapea e leai ni a tatou agasala aua e tofu i tatou ma sese. O le mea
taua o lo tatou ta’uta’u atu i luma o le malamalama o le Atua ina ia faamagaloina ai i tatou i le toto taua o
Iesu.
A manatu i le amataga o le Tusi o loo taua ai le Atua o le upu o le ola ma tatou te iloa o ia lava tatou te
maua ai le ola aua o loo molimauina e leai se tasi na te aumaia le ola e faavavau ua na o le Atua le Tama.
O le ola e faavavau o le mea mai i le Tama. I le faaiuga o le Tusi faitau o loo i ai le faamalamalamaina o
le alofa i le uso ma le inoino i le uso. O le alofa i le uso o loo savali o ia i le malamalama a o le e inoino i
lona uso o loo savali o ia i le pouliuli.
A tatou vaavaai i ona po nei ua tele lava maseiga i uso ma ua tatou iloa ai e le o savavali i latou i le
malamalama o le Atua ae o loo savavali pea i latou i le pouliuli. E le mafai ona aveese lo tatou naunau ina
ia nonofo i le filemu o tatou aiga peitai o le tele lava o taimi tatou te feainai ai ma feeseesea’i ai. Ou te
manatu o le faamanatu lelei lea moi tatou. Ia tatou savavali i le malamalama o le Atua ona mautinoa lea o
le a moni lo tatou ola mafuta ma isi o tatou uso.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O le Atua o le malamalama
2. O le toto o Iesu e magalo ai a tatou agasala
3. O le alofa i le uso o le faailoga o le savali i le malamalama
4. O le inoino i le uso o le faailoga o le savali pea i le pouliuli
5. A ta’u ta’u agasala e mautinoa lava e faamagaoina i le toto o Iesu
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Savali tautala i le malamalama
******************************************************************************MATI
33
Mati18, 2018
MATAUPU 23: IA FAIA LE FINAGALO O LE ATUA NAI LOO LE MATALASI O LE LALOLAGI
TUSI FAITAU: 1Ioane 2:15-17
SINI: Ia nofofale i loto fanau le taua o le filifili e faia le finagalo o le Atua nai loo le filifili e apo le matalasi
o le lalolagi
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
E laititi nai fuaiupu filifilia o le tusi ae aanoa. O loo fia ta’u muamua i tamaiti le taua o lenei lalolagi na
fausia e le Atua mo le tagata. Peitai o se lalolagi o loo fausia ai foi ma le tofotofoina o le tagata po o le fea
le mea e sili ona filifili ma mulimuli i ai. O le mea manaia o le tusi faitau o le faamatalaina e le tusi tala o
le matalasi o lenei olaga.
1. O le tu’inanau o le tino.
2. O le tuinanau o mata
3. O mea faalialia o lenei olaga
O loo faamauina i le Tusi muamua a Ioane o mea ia mai le lalolagi e le mai i le Atua.O le fuaiupu e 15 o
loo manino lava soo se tasi e pa’u atu i ia tuinanau o le mea moni e le alofa o ia i le Atua le Tamă.
O le fesili o le a la le finagalo o le Tama. E faigofie ona faamatalaina pe a tuufaafeagai lava o tuinanau o
le tino ma tulafono e sefulu. Ia tuufaafeagai foi tuinanau o mata ma tulafono e sefulu. Ia tatou tuufaafeagai
foi mea faalialia o lenei olaga ma tulafono e sefulu ona tatou manatu lea i le mafuaaga o le ola fia Atua o
le tagata, ifo i tupua, soli sapati, mulilua, gaoi ma le fasioti tagata mana’o fua i mea a le tuaoi, e mafua
mai i le tinananu o le tino ma le tuinanau o mata ma mea faalialia o lenei olaga. O loo manino lava le
finagalo o le Tama ia tatou tumau i ana tulafono e sefulu. O le taualuga o manatu o le tusitala e mavae atu
le lalolagi ma ona tuinanau a o le tagata e fai le finagalo o le Atua e tumau lea e oo i le faavavau.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
34
1. Ia alofa i le Atua ae le o le lalolagi
2. Ia tausi i tulafono e sefulu
3. Aua le alofa i tuinanau o le tino, mata ma mea faaalialia o lenei olaga
4. O le tagata e faia le finagalo o le Atua e tumau lea e faavavau
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Have thine own way lord
MATI 25, 2018 :
MATAUPU 24: O LE MALAGA A IESU LE TUPU
TUSI FAITAU: LUKA 19:28-44
SINI: Ia faanofofale i loto o fanau le taua o le malaga faatupu a Iesu i o tatou loto.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
O le Aso Sa lenei e lauiloa i ulutala o le malaga faatupu a Iesu i totonu o Ierusalema. O lana malaga
faatupu muamua ma le mulimuli fo’i lea. O le autu o mea uma o le faataunuuina o le valoaga o le Feagaiga
Tuai e pei ona valoia e le perofeta o Malaki. O le a afio mai lou tupu Isaraelu e, ma o loo tietie o ia i le
asini ma o le tamai asini fo’i. O le malaga o lo talalasi ai le au faievagelia e amata mai lava i le auina o le
au soo e tatala mai le asini ma le tali e mana’o i ai le Alii pe a fesili ane se tasi po ua tatala e a le asini. O
le malaga na talai ai ofu o le au soo ma ufi ai le asini ma ua latou fola le ala i laupama ma alalaga Osana
35
Osana i le Alo Tavita. O le malaga na iloa ai le alalaga leo tele o le motu o tagata Osana Osana ma a latou
laupama.
O mea taua o lenei Aso Sa:
1. O le malaga faatupu a Iesu.
2, O le laupama o le laulaau e faailoga ai le manumalo
3. O le alaga Osana o lona uiga faaola mai
4. O le vaaiga faanoanoa aua ua afio mai le tupu i lona nuu ae teena e ona lava tagata
5. O le teena e faamatalaina e muamua ona alalaga Osana ae mulimuli ane ua toe alalaga faasatauro
faasatauro ia te ia.
6. Ua tatou maua le agai atu o le malaga faatupu a Iesu ma le faamoemoe ina ia laveaiina ona tagata ae
peitai ua teena o ia e tagata.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. E te lagona le taua o le malaga faatupu a Iesu.
2. O le malaga e faailoa ai o ia lava o le Tupu o tupu
3. O le malaga e iloa ai o ia lava o le Alo o le Atua
4. Ia malaga faatupu pea Keriso i o tatou loto i aso uma
5. Afai e malaga faatupu pea Keriso i o tatou loto i aso uma o lona uiga e tupu pea le alofa ma le fiafia i o
tatou loto.
6. Ia le uma la tatou alalaga Osana aua e mautinoa lava tatou te mana’omia lana faaolataga
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Who’s the king of the Universe..
******************************************************************************
APERILA 1, 2018
MATAUPU 25: UA TOETU IESU! E MONI UA TOETU O IA!
TUSI FAITAU: Ioane 2: 1-8
SINI: Ia nofofale i loto o le fanau le mau ua toetu Iesu e faamaonia ai le silisili ese o lo tatou Atua
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
36
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
O le taeao sili lenei ona taua i le Ekalesia Kerisiano aua o le taeao na manatu le lalolagi o tagata le talitonu
ia Iesu ae maise le malo o Roma ua latou fasioti ai Iesu le taitai o le au Kerisiano. Peitai o le taeao na
faateia ai le lalolagi ina ua pa mai le tala ua avanoa le tuugamau, e le o iinei o ia a ua toe tu. O le taeao na
ulufale ai soo ma iloa ua na o ofu na aui ai lona tino maliu o loo ua uma ona gaugau lelei.
O le alaga lea e masani ona fetalia’i ai le au kerisiano i le taeao lenei. E alalga atu isi The lord is risen ae
tali mai isi He is risen indeed. O lea ua faasamoaina ua toetu le Alii ae tali mai isi E moni ua toe tu o ia.
O le taeao lenei o le manumalo o le au kerisiano aua a manatu i ai o le mea moni lava ua tatou manumalo
aua ua toe tu Iesu. O lenei Aso Sa o le Aso Sa e taualuga ai le malaga faatupu a Iesu na teena, atoa ma
lona maliu i le Aso Faraile lelei. O lenei ua tatou iloa tino ua moni lava le mau a Iesu na te talepe lenei
malumalu ma toe fausia i aso e tolu ae le iloa e i latou na faalogologo i ai ona faauigaina.
O le taeao o le manumalo o le au Kerisiano aua e i ai se tagata na toetu mai nai e ua oti. Ua na o Iesu le
Alo o le Atua ua ia finagalo e toe faatuina ina ia iloa e tagata le silisili ese o le Atua ma lona mana.
E lua masani e faatusa i ai lenei aso Sa ua faatusa i le fuamoa e pei e leai se ola o i ai ae i ai le taimi e
fofoa mai ai le ola fou. E pei foi o se fatulaau e foliga e leai se ola o i ai ae a oo ina pala ona tupu mai ai
lea o se laau. O lenei le feau mo fanau ina ia tauave pea lo tatou faatuatua faakerisiano aua ua toetu Iesu e
faamatalaina le finagalo alofa o le Atua mo ona tagata talitonu.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. Ua Toetu Iesu
2. Ua pine le talitonuga o le au kerisiano e leai se mea e faigata i le Atua
3. O lo tatou tapua’i i se Atua e soifua pea
4. O le Aso Sa lenei o le Toetu o le aso o le manumalo o le au kerisiano
5. Ua faatino le alofa o le Atua mo le tagata.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Alive alive alive forever more
******************************************************************************
APERILA 8, 2018
MATAUPU 26: IA FAATINO LE ALOFA
TUSI FAITAU: 1Ioane 3:11-24
SINI: Ia faanofofale i loto o fanau e sili le faatino o le alofa nai loo le tautala so’o i ai
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
37
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ua toe faamanatu e le tusitala le tala ia Apelu ma Kaino o loo faamauina i le Feagaiga Tuai. O le mafuaaga
o le fasioti tagata o Kaino ona o lana amio e leaga a o le amio a Apelu e lelei. Ua faatusaina le uso le alofa
ia Kaino le fasioti tagata. Fai mai le tusitala e leai se faataitaiga sili o le alofa i le uso e pei o le mea na
faia e Iesu. O loo taua i le fuaiupu e 16, le alofa na faatino o Iesu na tuuina mai lona ola e su’i ai i tatou.
O loo taua foi i le fuaiupu e 17 o loo manino lava le faamatalaina o le mau. O se tagata ua i ai le oa o le
lalolagi ma ua vaai atu o ia i lona uso ua mativa. Afai e punitia lona alofa i le uso mativa o lona uiga ua
sa’o ai le vaega mulimuli o le fuaiupu e 14 o se e le alofa i le uso o loo tumau o ia i le oti. O loo faamanino
foi i le fuaiupu e 15 o e inoino i o latou uso e fasioti tagata i latou ma e le mo i latou le ola e faavavau. O
le taualuga o le mataupu ma le lesona o loo taoto i le fuaiupu e 18, la’u fanau e, aua nei tatou alolofa tau
o le upu ma le gutu, a o le amio ma le faamaoni. O lona uiga ia faatino le alofa. O lona uiga ia tali le
mana’o o le uso mativa e ala i le oa ua tatou maua.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. Ua faatino le alofa o keriso mo le tagata e ala i lona maliu
2. Afai e i ai ia te oe le oa ia manatua le uso mativa
3. Aua nei faataitai i le amio leaga a Kaino a ia pei o le amio lelei a Apelu
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Love is something that you give it away
APERILA 15, 2018
38
MATAUPU 27: AUA LE TALOTALO INA IA MALAIA LOU USO AE TATALO IA MANUIA
TUSI FAITAU: Auega 2: 15-16
SINI: Ia faanofofale i loto o le fanau le taua e tatalo mo isi nai loo le talotalo ia malaia i latou
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
O le mataupu atoa o loo i ai le tala atoa o le olopalaina o le nuu o Isaraelu ina ua toasa le Atua. A ua filifilia
na o fuaiupu o loo i ai le fiafia o fili o Isaraelu po o tagata ua leva ona talotalo seia pau ia le malo o Isaraelu.
O le mea muamua e fia faamautu o le Atua le pogai o le malai o Isaraelu. O lana aoaiga mo ona tagata na
auala mai ai lona toasa. Ia manatua foi o le Atua o le manuia o Isaraelu. O le Atua na faasala faapalasi ma
o le Atua foi na te toe faatuina ma faamanuia.
O le vaega o loo fia faamamafa o le malie o uiga o tagata faifili po o le taulamalama. E le faigata ona tatou
malamalama i ai aua e masani i tatou i le upu isa e faaali le lagona o le tetee ma le upu mate ai. E masani
foi i tatou i taaga o le tino e o faatasi ma le alaga mate ai e pei o le pati lima ma le tu’i tino pe osooso foi.
O le faamatalaina lea o lou manumalo aua ua mate lou fili. E sosoo ai ma le faifaiupu ma tautala faasausili
pe o le gagana faauiga lua po o le gagana faifai.
Ina ua palasi Isaraelu i le toasa o le Atua o foliga o se nuu ua na o ni faaputuga maa ma ona tagata foi ua
fola i luga o le laueleele ua vaivai. Ua ui ane fili o le nuu ua latou vaai ma ua latou fiafia ua malaia le nuu.
O le tala fai mai.
Ua pati lima
Ua uisa
Ua liaiai o latou ulu
Ua latou faapea ane o le aai ea lenei na sili ona matagofie na fiafia i ai le lalolagi
Ua faamaga o latou gutu
39
Ua uisa
Ua lilivau o latou nifo
Ua latou manatu o latou ua faaumatiaina le malo filifilia o le Atua
Ua latou fiafia o lea ua oo mai le aso na faatalitali i ai
O lenei ua latou maua le aso na faatalitali i ai ma ua latou vaai i ai.
O le mataupu o loo fia tuliloa i fanau ina ia aua le talotalo ia malaia le tasi uso ae tatalo ina ia manuia. Ia
manatua foi o le Atua o loo i ai le pule i le malaia ma le manuia. Na malaia Isaraelu ona o le pule a le
Atua, o le Atua foi na toe faatuina lona malo filifilia.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. Aua le talotalo ia malaia le uso ae tatalo ia manuia
2, O le Atua e pule aoao i le malaia ma le manuia
3. O le faaliliuina o le upu uisa i le faapalagi o le hissing ua ou manatua vave lava le leo e fai e le gata feai
foi lea o le rattle snake. O le upu faaleo o le uisa i le gagana samoa o le isa. O loo tauave mai e lea upu le
gagana le agaga faamalaia.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Faauta faauta ou te tu i le faitotoa ma ou tuitui atu
*****************************************************************************
APERILA 22, 2018
MATAUPU 28: O MOSE MA LE GATA APA MEMEA
TUSI FAITAU: Numera 21:4-9
SINI: Ia faanofofale i loto o le fanau o le gata apamemea o lea ua faatonu e le Atua Mose e fausia ina ia
faaolaina ai le nuu.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
40
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ua tatou iloa na faasaoloto Isaraelu mai i Aikupito ina ua uma le ogaoga o le mala lona sefulu na oti ai
uma ulumatua a Aikupito. O lea la ua alu le faigamalaga e faamoemoe mo le nuu paia po o le nuu
folafolaina. O le tala a le tusi faitau ua oo le malaga i luga o le mauga o horo i le ala i le sami ulaula ina ia
faataamilo i le nuu o Etoma.
O le tala fai mai ua ita le nuu ona o le ala ma ua latou muimui ia Mose ona o le aveese mai fua o i latou
mai i Aikupito. O le a le iuga o le tomumu ma le muimui i lea vaega o le ala. O le mea ua tupu ua auina
mai e le Atua gata uogo ma feutia ai le nuu ma ua feoti le toatele o tagata. I le ua latou ta’u ia Mose lo
latou fai upu i le Atua atoa ma Mose. Ua toe fesootai Mose i le Atua ona fai ane lea o le Atua ia Mose ina
ia fau se gata apa memea ma tuu i luga o le laau afai e feutia se tagata e se gata uogo ona vaai lea i le gata
apamemea i luga o le laau ma malolo ai. O le mea mautinoa o le faatonuga a le Atua na fai ai ma o le ala
foi lea o le ola o le tagata e feutia e le gata.
O le aoaoaga o le tala e le se mea lelei le faifaiupu i le Atua po o auauna a le Atua.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O le Atua na auala mai ai le faasalaga o le Atua foi na te saunia le fofo.
2. Ia tatou faalogo i le faatonuga a le Atua
3. E leaga le ola muimui ma le tomumu
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: FAALOGO MA USITA’I
APERILA 29, 2018
MATAUPU 29: O MEA LELEI NA FAI E ESEKIA LE TUPU O IUTA.
TUSI FAITAU: 11Tupu 18:1-8
SINI: Ia nofofale i loto o le fanau le taua o se taitai e mata’u i le Atua
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
41
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA: O le tupu o Esekia o le tupu lona 13 lea o le malo o Iuta. Na avea
ma tupu i lona 25 tausaga. O lona tama o le tupu o Aasa sa matua iloga lona le faatuatua i le Atua ae liliu
e fausia tupua o atua faapaupau.
Na tupu loa Esekia o le mea muamua na liliu i ai Esekia e fai o le matua sasa i lalo o mea maualuluga po
o nofoaga na fai ai tappuaiga i tupua. O Esekia na tuipalaina le gata apamemea na faatonu ai Mose e fau i
luga o le mea sese ua fai ua faatino ai le ifo i tupua o tagata. Ia manatua le tala talu ai e le o le gata
apamemea na malolo ai tagata o le faatonuga a le Atua na fai ai le gata apamemea ma o lona uiga o le
faamalologa e auala mai i le mana o le Atua ae le o le gata apamemea.
Na tapunia foi e lona tama lona malumalu o le tupu o Esekia na toe tatalaina ma toe faatulaga le aiga
ositaulaga. Ua toe faamamaluina foi le aiga o le falefetafa’i e fai ma aso faapitoa ma ua toe faafo’i e Esekia
le nuu i le Atua soifua. E ta aofa’i ana aoaoga uma i le manatu: NA FAAMUAMUA E ESEKIA LE
ATUA SOIFUA.
O le ala lea na le popole ai Esekia i le tau faamata’u atu a le malo o Asuria. Ua le popole i ai Esekia ae
tatalo o ia i le Atua e laveaiina Ierusalema. Ona faia lea e le Atua le fasi tele o le au tau a Asuria ma palaai
ai e ulufale i Ierusalema. {11 Tupu 18:35}.
Na ma’i Esekia ona fai lea o le Atua ia Isaia e tau ia Esekia o le a oti o ia, peitai na tatalo malosi Esekia
ina ia alofa le Atua ma faaola o ia. Na i’u lava ina ola o ia aua ua talia e le Atua lana tatalo. Na tupu Esekia
i le vaitaimi o perofeta o Isaia ma Mika.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O le tagata e faamuamua le Atua e manuia mea na te faia
2. Aua le mulimuli i auala sese o le tama
3. O le Atua e tali mana’o
4. O le Atua e faamalolo i o tatou ma’i
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Ou te tumau ma pipii mau
********************************************************************
ME 6, 2018
MATAUPU 30: IA AOAOINA I TATOU I LE MEA SESE A LE TUPU O ESEKIA
42
TUSI FAITAU: 11TUPU 20:12-19
SINI: Ia nofo fale i loto o le fanau le aoaoga e maua lesona aoga mo tatou i mea sese a isi.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Na auina mai e Perota Palata le atalii o Parata le tupu o Papelonia le au malaga e aumai le tusi ma meaalofa
e asi ai le ma’i o Esekia. Ua tali e Esekia le au malaga ma le fiafia ma ua ia faamatamata i latou i mea uma
o i lona maota e oo lava i ana tuuga oloa.
Ua alu le malaga ae sau loa le perofeta o Isaia ma fesiligia Esekia e uiga i le savali ia po o a foi mea na ia
faaali ai o lona fale. O le tali a Esekia ua ia faaali i ai mea uima o loo i lona fale. Ona fai mai lea o Isaia
faafofoga i le upu mai i le Atua. Faauta e oo mai le aso e ave ai uma le oloa o lou fale i Papelonia, e faapea
foi mea taua na faaputuputu e ou tama. Na taunuu lava lea valoaga na taunuu ina ua faatafea le nuu o le
Atua i Papelonia.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. E leaga le faamatamata o tagata ese i mea o lou fale.
2. E masani ona faaalialia vale ona o le mimita
3. E i ai le masani o le aumai ma o i le fale, o se mea lelei ae fuafua lelei aua e leiloa po o loo maitau e au
uo mea aoga a le tou aiga e gaoi mulimuli ane.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Ou te tumau ma pipii mau
43
***********************************************************************************
ME 13, 2018
MATAUPU 31: O TEPORA LE FAAMASINO FAFINE
TUSI FAITAU: Faamasino 4: 1-24
SINI: Ia nofo i loto o fanau le faamasino tamaitai na taitaiina le nuu o le Atua i le manumalo.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
O le taimi na tupu ai Iapino i le nuu o Kanana na i ai lana taitai au e igoa ia Sesera. Fai mai o le taitai au
lenei na matua faapologaina Isaraelu i lea vaitau ma sa iloga lona tulai faataitai au a Iapino aua sa ia te ia
kariota uamea e 900. O le taimi na maliu ai Euta na fai faamasino ia Isaraelu o le taimi foi lea na liliu ai
le nuu ma ogotia ai loa i sauaga. Peitai na toe alalaga le nuu i le Alii ona o sauaga ona auina mai ai lea
Tepora e fai ma faamasino. O le faaaliga a le Alii i le fafine ina ia ta’u ia Parako o ia ma fanau a Nafatali
ma fanau a Sepulona latou te tauina le taua ma faafaiaina ai Sesera le taitaiau a Iapino. Sa palai Parako
aua na fai mai o ia a fai e le alu Tepora e le alu foi o ia. Ua loto i ai Tepora la te o ma Parako peitai na ia
faaali manino foi le faaaliga a le Alii e leai sona viiga i lenei manumalo aua e tuuina e le Atua Sesera e
fasiotia e le fafine. Ua tau le taua ma ua manumalo Isaraelu ae tuliloa lava e Parako le taitaiau o Sesera ua
sola. Ua sola Sesera ma lafi i le fale o le fafine e igoa ia Iaeli o le ava a Taveru o le sa Keni ma ua talileleia
o ia e le ua ia ufiufi ia te ia i le ie afu ma faainu ia te ia i le fagupa’u suasusu aua na fia inu o ia. Na faatonu
foi e Sesera Iaeli ina ia o atu i le faitotoa e vaavaai pe e i ai se tagata e sau ma fesili ia te ia ma ia tali i ai
e leai. O le tala fai mai ua tago o ia i le fao o le faleie ma tutui i lona manifinifi ua ati i le eleele ma oti ai
Sesera aua ua moegase o ia ua lailoa. Ua taunuu le faaaliga e tuuina e le Alii Sesera i lima o le fafine ma
44
o le fafine lea o Iaeli. O Tepora ua manatu nisi tusitala o le tina lea o Isaraelu. O lona fale faamasino o
lalo o le pama na ia fai ai faaiuga mo faafitauli o tagata Isaraelu.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. E le na o tamaloloa e mafai ona fai ma taitai.
2. E faaali foi le Atua i fafine
3. Ua manumalo Isaraelu ona o le faaaliga na iloa e Tepora ae fasioti e le fafine o Iaeli le taitaiau matautia.
4. E taua le sao faatina o Tepora ma Iaeli i le faasaolotoina o Isaraelu mai pulega saua a Iapino le tupu o
Kanana.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE:
************************************************************************************
ME 20, 2018
MATAUPU 32: O MEA E FAIGATA I LE TAGATA E FAIGOFIE I LE ATUA.
TUSI FAITAU: Galuega 2:1-13
SINI: Ia nofo i loto o fanau le mau o mea e faigata i le tagata e faigofie i le Atua.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
45
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ia manatua o le tasi lenei o Aso Sa taua o le Au Kerisiano. O le Aso Sa na auina mai ai le Agaga aia o le
fesoasoani sili mo tagata faatuatua. E manino le tala i le mea na tupu i lea aso; ia fuafua ane e oe le nonofo
faatasi o le au faatuatua i le fale e tasi ma faalogo i le agi a le savili ma vaai i le faaaliga e pei o laulaufaiva
afi ua pauu mai i le lagi ma nofo i luga o tagata taitoatasi. Ua lagona foi e Iutaia e matatau i le Atua ma
latou faapotopoto ma iloa ai o le tagata ua tofu ma tautala i lana gagana ma o le mea matautia o loo
faamatalaina e le tagata le matautia ma le uiga ese o le Atua i lana lava gagana. O le mea taua lea o le
faaaliga o le silisili ese o le Atua i soo se laulaufaiva. O lona lua o mea taua o le a lau tala faatagata
matamata i le mea na tupu. O le mea muamua ua iloga ona faalia le siliili ese o le Atua i tagata ua maofa
ma ua fesili le tasi i le tasi se a lenei mea ua tupu. O loo i ai foi ma le au vaavaai vale o loo latou fai ane
ua onana i latou i le uaina. O le mataupu lenei o loo faataua ai le afio mai o le Agaga Paia ma o le mea
taua ia iloa e tamaiti le matautia o le mea na oo i tagata ina ua afio mai le Agaga Paia. E le afaina le
molimau a le au vaavaai vale aua na i’u lava ina faamalamalama e Peteru le vaivai o le latou molimau o
tagata ua onana mulimuli ane. E le onana i latou ae o le Aso lenei ua taunuu ai upu a le Perofeta o Ioelu,
E faimiti toeina ae liligi ifo le Agaga paia o le Atua i luga o i latou uma ona perofeta ane ai lea o atalii ma
afafine.
O le lauga a Peteru na faamanatu ai le auina mai o Iesu Keriso na maliu ma toetu, atoa ai ma le talitonuga
le mavae o Tavita o le a faanofo tupu lona gafa e le Atua ma o le a le tulafoaina o ia i le tuugamau. O lona
uiga ua leva ona tautala Tavita i le toe tu o le Alii. I le ma le faiuga o le lauga o le mau o ai lava e talitonu
ia Iesu e faaolaina o ia. Ina ua uma ona lauga Peteru ona fesili lea o tagata pe se a le mea a fai. O le tali a
Peteru ia salamo ma papatiso i le suafa o Iesu ona faamagaloina ai lea o agasala. Fai mai e tolu afe na
faaopoopo atu i le papatisoga i lea aso.
I lea lava amataga ua iloga ai le fiafia e mafuta ma tatalo faatasi atoa ai ma le vaevaeina o le falaoa i taimi
e potopoto ai.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. O le afio mai o le Agaga Paia e gagana ai laulaufaiva i le uiga ese o le Atua
2. O le Aso Penetekoso ua taunuu ai valoaga a loelu
3. O le Aso Penetekoso na iloa ai le pogai o le auina maio o Iesu
4. Ua iloga i lea aso le taua o le papatisoga i le suafa o Iesu e magalo ai agasala
5. Ua leva ona valoia e Tavita le faaauauina olona nofoalii atoa ai ma le toetu.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: Spirit of the living God fall afresh on m
ME 27, 2018
MATAUPU 33: AUA LE OLA LEPOPOI I MEA UA TA’U AI LE SUAFA O LE ATUA
TUSI FAITAU: Tanielu 5:
SINI: Ia nofofale i loto o fanau le ola matatau i mea ua tau ai le suafa o le Atua,
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
46
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
Ua o’u manatu e ui ina tele le mataupu e lima o le tusi o Tanielu ae mafai lava ona e faapuupuuina le
faamatalaina o le tala. Ia manatua foi o Nepukanesa le tupu o Papelonia na ia faatoilalo le nuu o le Atua
ma ave faa aunuua i lona malo o Papelonia. O le taimi lea na taunuu ai le valoaga; o a uma oloa sa i le
maota o le tupu ma le malumalu na ave uma i Papelonia. E mata’utia le aoaoiga a le Atua ia Nepukanesa
aua na oo lava ina sautia ma ai i le mutia peitai na toe aoaoina lava o ia i le matautia o le Atua silisili ese
ma toe faanofo tupu ai o ia. O lea la ua tatou i ai i le vaitaimi o lona atalii o Pelesara ua fai nei ma tupu,
Ua faatino le aiga a le tupu ona poloai lea e aumai ipu o le malumalu na aumai e lona tama o Nepukanesa
e inu ai a latou uaina. Ua latou feinu ma ifo i tupua auro. O le a le mea ua tupu, o le po lava lea na iloa ai
le tamatamai lima ma upu tusia Mene Mene Tekele Uperesa. Fai mai ua fiu le atamai o ana tagata
atamamai e faaliliu e le malamalama ae fai ane loa le masiofo e aami Tanielu. Ua
sau Tanielu ma ua ofo atu i ai le oloa tele pe afai na te faaliliuina upu na tusia e le alofilima o le Atua. E
lei manao Tanielu i ni oloa ae na ia manatu e ao ina faailoa ia Pelesara le uig o ia upu.
MENE……UA FAITAULIA E LE ATUA LOU MALO MA O LE A FAAI’UINA
TEKELE…UA FUA OE I LE FUA FAATAUTAU MA UA ILOA UA E MAMASAGIA
UPERESA.. O LE A TUUINA ATU LOU MALO IA METAI MA PERESI
O le po lava lea na fasiotia ai Pelesara. O le autu o mafaufauga e faapea e leaga le ola lepopoi i mea ua
teuina i le malumalu ua tau i ai le suafa o le Alii.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. Aua le ola lepopoi i mea ua teuina i le malumalu e faaaoga mo tapuaiga i le Atua
2. O mea ua faapaiaina mo le Atua aua le ula i ai.
3. O loo silasila le Atua e faitau i amio a tagata.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
V: PESE
47
**********************************************************************************
IUNI 3,2018
MATAUPU 34: UA FESOASOANI HURO MA ARONA IA MOSE.
TUSI FAITAU: Esoto 17:8-13
SINI: Ia faaofofale i loto o le fanau, o le galulue faatasi e manumalo ai
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
O le taua a Ameleka ma Isaraelu na o ae ai i le mauga o Mose ma lona uso o Arona faapea ma Huro o le
toalua lea o le la tuafafine o le la tuafafine o Miriama. O Iosua o loo taitaiina le au tau a Isatraelu. O le
faaogaina e le Atua o Mose ina ia tu i luga o le mauga ma sisii ona lima.
O taimi uma e sisii ai lima o Mose o le taimi foi lena e manumalo ai Isaraelu. Peitai ua tu Mose ma ua
vaivai e tu ona o ifo lea o Arona ma Huro ma le maa ua tuu i lalo o Mose e fai ma ona nofoa. Ia manatua
a sisii lima o Mose ua manumalo Isaraelu, a vaivai lima o Mose ma tuu i lalo ona manumalo lea o Ameleka.
Ua umi le taua fai mai ua oo lava i le goto o le la ma ua vaivai lima o Mose e sisii i luga. O le mea ua fai
e Huro ma Arona ua tofu i laua ma le lima o Mose ma taofiofi i luga seia oo ina uma le taua ma manumalo
ai Isaraelu.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. E taua le galulue faatasi
2. E manumalo le au tau e au i ai le Atua
3. O le umi o le taua na oo lava ia goto le la.
48
4. E taua le galulue faatasi o uso
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
IUNI 10, 2018
MATAUPU 35: O LE FATA FAI TAULAGA A MOSE E IGOA O LE ALII O LOU TAGAVAI
TUSI FAITAU: Esoto 17:14-16
SINI: Ia faanofofale i loto o fanau le mau o le Alii o lou tagavai manumalo
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I:
Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le
mataupu. Ua na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae
o loo taoto atu le saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala
mo le faafaigofieina o le mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai
o loo i ai ona suafa e pei o Ieova ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese
lona toasa a e tele lona alofa ma nisi anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le
Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă,
o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina
i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i
o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le Agaga Paia i le galuega. E
fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo. E faapea fo’i ona
faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala ma le
faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa
i lea vaega o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O
lea fo’i vaega e ao ina vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata
ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA:
O le soso’oina lenei o le tala mai i le Aso Sa ua mavae ina ua manumalo Isaraelu ia Ameleka. O le mea
ua fai e Mose o le fausia lea o le fata faitaulaga e osi ai le taulaga i le Atua ma ia faaigoaina o le Alii o lou
tagavai. Po’o le Atua o la’u fu’a. Ua mafaufau Mose i le mea na ia faia na sisii ai ona lima ona manumalo
ai lea o Isaraelu.Ua iloa e Mose o le Alii lava o lana fu’a lea o le manumalo ma o le ala lea ua ia fai ai le
fata faitaulaga ma faaigoa o le Alii o lo’u tagavai.
O le mea lona lua e ao ina ta’u i tamaiti o loo i ai le vaega o le tusi faitau o loo taua ai e faapea ai le
faatonuga a le Atua ina tusi ia mea i le tusi e fai ma faamanatuga ma ia faamatala foi i taliga o Iosua. O le
vaega o loo taua ai le faamatala i taliga o Iosua le vaega o loo fia fai i ai se manatu.
49
Ia manatua o Iosua na taitaiina le au tau a Isaraelu ma ou te manatu e leai se taimi na maumauina e toe
tepa ai Iosua i le mea o loo faia mai e Mose, o Huro ma Arona mai i le mauga. Ou te manatu o le ala le o
le taua o le toe tau i taliga o Iosua le mea na tupu ina nei manatu Iosua o lana taitaiina na manumalo ai
Isaraelu ae leai o le Atua lava o le tagavai o le manumalo o Isaraelu.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. E tele taimi tatou te faagalo ai o le Atua o le tagavai o lo tatou manumalo.
2. A manumalo foi e tele lava ina “I am” le mea ae galo ai le Atua
3, O le Tusi Paia o le tusi o loo faamauina ai tala o le manumalo o le Atua
4. Ia manatua lava se taulaga o le faafetai e faafoi i le Atua pe afai e mae’a se taumafaiga.
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: THE B-I-B-L-E that’s the Book for me…
***************************************************************************
IUNI 17, 2018
MATAUPU 36: O LE MAVAEGA A IOSUA- ASO SA O TAMA
TUSI FAITAU: Iosua 24:14-19
SINI: Ia faamautu i loto o fanau le taua o upu mavae a mavae a matua ina ia tautuana le galuega a le Alii.
FESOASOANI MO LE TA’ITA’I: Ia silafia o lo’o faamoemoe atu i a outou susuga i faiaoga i lo outou poto masani e te aoao atu ai le mataupu. Ua
na o se ta’iala ua saunia ma tuuina atu i luga o lo’u lagona e gasolo lelei ai le mataupu ae o loo taoto atu le
saolotoga ia te outou e fetu’una’i ai. E lima vaega e ao ina manatua e le faamatala tala mo le faafaigofieina o le
mataupu. 1. Ia manino o le Autu lava o tala uma o le Atua. I le Feagaiga Tuai o loo i ai ona suafa e pei o Ieova
ma nisi o ona faalupega e pei o le Atua e ona le malosi uma, e telegese lona toasa a e tele lona alofa ma nisi
anoano o soanauna e faamatala ai lona silisili ese. O tala o le Feagaiga fou ua tatou maua ai le faaaogaina
felafoa’i o lona faalupega o le Tolutasi Paia o le Tamă, o le Alo ma le Agaga Paia. 2. Ia mautinoa tagata o loo
aafia i le tala ma a latou pito laau o loo tauaveina i le tala. 3. O le a le feau autu o le tala. 4. Ia manino le amataga
ma le faaiuga o le tala? 5. O a ni lu’i o lea tala e fai ma aoaoga mo tatou olaga i nei ona po? Ia fesoasoani le
Agaga Paia i le galuega. E fautuaina le faatino pea o la tatou masani o le faafeiloai o fanau ma amata i se tatalo.
E faapea fo’i ona faai’u i se pese talafeagai ma le tatalo faai’u pe a mae’a le faatinoga o le faamatalaina o le tala
ma le faamautuina o le mataupu i le toe fesiligia i vaega taua o le tala e ao ina faanofofale i o latou loto ma le
mafaufau. Ia faamalosia le fanau e avatu Tusi Paia i le aoga Aso Sa.
I. FAITAUINA O LE TUSI FAITAU:
Ia faitau leo tele le tusi faitau filifilia mai i le Tusi Paia. Ou te manatu ina ia taoto fo’i le tatou faamamafa i lea vaega
o le a’oa’o atu ina ia faamalosia ai le fanau e faitau ma malamalama i mea o loo faitauina. O lea fo’i vaega e ao ina
vaavaai ai i ni upu fou ma faaaoga upu e aiga faatasi e faafaigofie ai ni upu e faigata ona malamalama i ai fanau.
II. FAAMATALAINA O LE TALA: A faamatalaina le faamavaega a Iosua e faamanatu ai lava le taua o fautuaga mo fanau ma tagata o le a nonofo e
faaauau le taitaiiga o se malo, nuu ma aiga. Ua manatua i lenei tala le masani a matua ua pulapulalagoto le soifua
50
ona mavae lea i fanau ina ia tautuana le aiga nuu ma le Ekalesia. O taoto lava manatu o Iosua luga o le faamanatu
ia Isaraelu le silisili ese o le Atua e ao ina matua viia o ia ma alo ese mai ai Isaraelu i le ifo i tupua ma isi atua ese.
O le tala lava a Iosua ia manatua le tala faasolopito o Isaraelu ma le faaaogaina e le Atua Isaraelu e faamatalaina ai
lona silisili ese. O le tala lenei o loo manatua ai pea upu masani a Iosua na fai ia Isaraelu. O loo i ai le manatu o le
filifili saoloto po o le fea Atua e tatau ona auauna i ai le tagata ma lona aiga. Filifili le tagata ma lona aiga po o ai
le Atua e auauna i ai pe auauna i atua na tapuai ai o latou tama i le la itu o le vai. Po o atua o sa Amori e ona laueleele
a latou nonofo ai. Fai mai Iosua a o a’u nei ma lo’u aiga matou te auauna i le Alii. Ua tauto atu foi le nuu ia mamao
mai i latou ona auauna i ni atua ese aua latou iloa le laveaiina o i latou e le Atua mai Aikupito, na latou vaavaai i
faailoga tetele na fai e le Atua.
III. FETUFAAI I NI AOAOGA UA MAUA I LE TALA
1. Ia filifili e auauna i le Atua soifua
2. E lelei ona taitai le aiga i le mea e manuia ai
3. O le Atua soifua e manuia ai aiga uma
IV. FAAI’U I LE PESE MA LE TATALO.
PESE: A i ai Iesu i se aiga
IA MANUIA GALUEGA O LENEI TAUSAGA