Revista de la Fundació Privada Hospital Sant Jaume d’Olot Gener de 2010 - Núm. 6

Aquest mes fa un any que la Veu de Sant Jaume, una revista va néixer gràcies a l’empenta i la il·lusió de diferents professionals de la F.P. Hospital Sant Jaume.

Vaig inaugurar la revista donada coincidint amb la meva entrada al sociosanitari del centre.

La veritat és que el temps ha passat molt ràpidament, no sembla que hagin passat 12 mesos!

La meva valoració d’aquest any és molt positiva i us explico el perquè: des d’un inici em vaig sentir molt ben acollida. M’he trobat amb un centre amb un equip de professionals amb grans qualitats, que fan molt bé la serva feina, que tenen ganes de cuidar i curar, sempre que els sigui possible, a les persones ingressades sigui quina sigui la causa d’ingrés i a on realment es valora a l’usuari com un ésser bio-psico-social i espiritual i també a la seva família, malgrat els entrebancs que puguin sorgir.

Un any de la Veu de Sant JaumeDes del centre, el que pretenem és que els usuaris que han deixat casa seva per venir viure al sociosanitari se sentin, dintre les possibilitats que els podem oferir, precisament com a casa, i que les persones que estan ingressades de manera temporal tinguin una estada el més còmode possible potenciant l’autonomia de l’usuari.

Amb tot això, però, cal tenir en compte que hi ha molta feina a fer i ens espera un projecte engrescador que de ben segur amb la col·laboració de tots: familiars, usuaris i professionals, aconseguirem tirar endavant sentint-nos orgullosos del sociosanitari de la F.P. Hospital Sant Jaume.

Només em queda dir-vos gràcies a tots i totes els que feu possible que aquest centre no s’aturi tot i les dificultats que a vegades això pot suposar. Ànims i endavant!

Carme Pastor

• El teu nom sencer…Carme Pastor Asperó

• Un fet històric que destacaries…La invenció de l’electricitat i la descoberta de la penicil·lina• Color preferit…El blau cel

• Música preferida…Joan Manel Serrat i Ainoa Arteta• Mig ple o mig buit…Sempre mig ple, encara que a vegades no sigui fàcil!

• Passat, present o futur…Present, recordant el passat i mirant cap al futur

• Un desig…Mantenir la felicitat

• Virtuts i defectes…Virtuts: saber escoltar i la paciènciaDefectes: dir el que penso i la necessitat de des-postes ràpides.

• No suportes…La prepotència, l’engany i les persones de “doble cara”.

• Què significa per a tu l Hospital Sant Jaume?Una petjada molt important en la meva vida. Va ser el lloc on vaig començar a treballar i a formar-me sola com a infermera en un torn de nit amb molt bones companyes, i això no s’oblida.

El dia 15 d’abril emmarcada en els actes de celebració de Sant Jordi i amb la col·laboració inestimable de les me-diadores culturals del centre, varem organitzar una festa intercultural. El nexe d’unió va ser la llegenda del Drac de Sant Jordi. Aprofitant aquesta llegenda tant popular de la cultura catalana, varem voler conèixer altres exem-ples de tradició oral d’altres cultures, com per exemple la magrebí. La Laila ens va explicar la llegenda “Llàgrimes d’amor”, una història on els sentiments planten cara a les diferències existents entre dos enamorats. La Chunzi ens va acostar a la cultura de la Xina amb la lectura de “Els quatre dracs” i finalment la Pinder ens va delitar amb una llegenda hindú, la de “Els dos enamorats” on l’amor tornava a ser el protagonista. Seguidament varem fer un berenar de germanor amb productes típics de cada cultura. Tot plegat va convertir-se en una experiència molt profitosa, en la qual varem aprendre moltes coses i sobretot que la força i el significat de l’amor és el mateix, en-cara que parlem llengües diferents. Esperem que si l’any que ve tornem a repetir aquest Sant Jordi tant especial també hi participi la Diala, una nova mediadora africana que fa poc temps que treballa a l’hospital.

Del 20 al 24 de juliol, es van celebrar les festes de Sant Jaume; el dimarts dia 21 es va organitzar una gran Quina

al pati del centre en la qual hi van participar més de 35 persones.

El dijous dia 23 al matí, vam assistir a una missa solemne, cantada pels membres de la Coral Sant Jaume. Per

finalitzar els actes, el divendres dia 24, i un dia abans de Sant Jaume, ja que aquest any s’esqueia en dissabte,

es va celebrar el tradicional dinar de germanor que va comptar amb la presència de membres de l’Ajuntament

d’Olot, del Patronat de l’Hospital i ,com no hi podien faltar, els nostres residents i familiars.

El dinar el van servir voluntaris del Club Sant Jordi: la Teresa, la Carme, en Pere, en Joan, la Dolors Solench i la

Dolors Croells, i alguns alumnes del Programa de Qualificació Profesional inclòs dins del Pla de Transició al Treball,

de la branca d’Hosteleria i del que formen part en Mourad, en Gurpal, l’Arturo, en Ding dong i l’Ivan. Tots ells van

contribuir a que aquesta festa fos tot un èxit. Així com també ho va fer en Jordi Bruch que amb la seva música

va fer ballar petits i grans.

El pati de l’hospital va acollir un dels actes del programa de les Festes del Tura; el passat dissabte dia cinc de setembre a les sis de la tarda la música clàssica d’un trio de corda va amenitzar la vetllada, que tot i fer-se a una hora no gaire adequada per l’organització dels sopars a les plantes, gràcies a la col·laboració del personal, va tenir un gran èxit de participació.El diumenge dia sis un grup de 40 persones entre

residents, familiars i acompanyants vàrem sortir a veure ballar els gegants a la Plaça Major.

L’endemà dia set al matí, vàrem poder veure la tradicional ballada dels gegants de San Miquel, i a la tarda el ball del porc i el xai. Unes activitats molt esperades per tots els residents i les seves famílies, ja que tenim l’oportunitat de gaudir del espectacle des de la primera fila!I finalment el dimarts dia 8, i per posar punt i final a les festes, ens ho vàrem passar d’allò més bé amb la música del grup Blue Moon que ens va fer ballar durant més d’una hora i mitja.

Activitats

Concurs “Gent gran gent artista”Aquest any Sant Lluc s’esqueia en un diumenge per tant no varem sortir a fer la tradicional visita a la Fira del Dibuix però en canvi varem proposar un concurs per escollir la millor felicitació de Nadal. Aquest con-curs formava part d’una proposta feta per l’ACRA (Associació Catalana de Recursos Assistencials) i que tenia per nom “Gent gran gent artista”. L’elecció dels tres dibuixos més bonics es va fer amb la participació dels treballadors. En total van votar 111 persones i els dibuixos premiats van ser el de la Pilar Punset del 2 A, el de la Mercè Franch del 2 B i el de la Maria Jordà també del 2 A.

A més, també es va organitzar una exposició d’en Joaquim Coromina anomenada “La Història Imagina-da” i que consistia en un recull de dibuixos imaginats per ell i amb una tècnica totalment nova que recull amb molta sensibilitat moments relacionats amb la seva vida.

El Nadal al sociosanitariLes Festes de Nadal es varen iniciar amb la tradicional cantada de nadales per part dels avis residents davant el pessebre, situat al menjador general, que aquest any hem estrenat.

El dia 18 de desembre varem estrenar una nova acti-vitat anomenada “El Nadal del nostre record”. Aquesta va consistir en fer un recull de poemes, versos i escrits relacionats amb el Nadal; molts d’ells creats per a la ocasió i d’altres guardats a la memòria dels nostres avis i que estaven relacionats amb moments que van viure quan eren petits a l’escola o amb la família. Aquí

podeu llegir-ne una petita mostra. Són dos dels poe-mes sorgits d’aquesta activitat. L’un el van fer els usu-aris de l’hospital de dia i l’altre els avis del 2A i el 2B

El Nadal és alegriatenint salut tota la familiaquè millor en un dia tan assenyalatque estar tots plegats

Anirem a la missa del galla adorar el nen jesúsnascut en aquest dia

visitarem els pessebresque és la nostra alegriamenjarem turrons i neules,xocolata desfeta i una copetade cava, que és el que més agrada

aquests dies de Nadalsón dies d’alegriaés molt macu de veure en aquestes datesla neu sobre els arbres i les muntanyescal portar un bon calçatper no fer una relliscada

Tió-tió caga turró d’avellana i de pinyói com més millorque sigui fabulóscom l’any anteriorsi la gent no són aquíque m’ho portin tota a mi

la nit de nadal és nit d’alegriaels àngels cantantallà a l’establia

Consells saludablesLa piràmide dels aliments ens indica quin és el consum diari recomanat dels diferents aliments per tal de po-der dur una alimentació sana i equilibrada.

Cada dia cal incloure aliments dels grups dels cereals (arròs, pa, pasta...), de les verdures, fruites i hortalis-ses, del grup dels làctics (llet, formatge, iogurts) i fi-nalment del grup de carns magres (pollastre, vedella...), peix i ous i cal evitar, i només prendre-ho de manera ocasional els grups dels greixos i dolços (carns grasses, embotits, mantega, pastissos...).

És molt important incloure activitat física diària, sem-pre adaptada a les possibilitats de cadascú.

És bo el consum d’AIGUA (uns 4 gots al dia), i amb moderació es pot beure una mica de vi. S’ha d’intentar evitar les begudes gasoses.

Fent una dieta equilibrada i incloent l’activitat física, evitarem possibles complicacions com obesitat, res-trenyiment, colesterol, etc i tot el que pot comportar com HTA o problemes cardíacs...

Ara us proposem una sopa de lletres on haureu de trobar els noms d’aliments saludables i recomanables diàriament i una altra sopa de lletres amb noms d’ali-ments no tant saludables i que s’haurien de consumir ocasionalment.

Festes de Nadal

El dia de nadaltots a casa com calpicarem fort el tióperquè cagui molt turrósant esteve es l’endemàel capó ens hem d’acabartots contents com bordegassosa veure l’home dels nassossense poder-ho evitaraquest any ja se’ns enval’any nou ha arribati tots junts l’hem celebratel dia creix el fred neixper fi la festa esperadaque alegra a tota la mainada

Varem fer cagar el Tió el dia 23, i tots els avis varen tenir un detall, ja que la majoria s’havien portat molt bé durant tot l’any.

El concert de la coral Sant Jaume, va ser un èxit, les cançons varen ser precioses, i vam poder comprovar que el nivell musical ha millorat moltíssim.

També com es tradicional es va celebrar la quina de Nadal i la cantada de nadales per part del voluntaris.

El dia 3 de gener varem estrenar una altre activitat nova “La Marxa Nadalenca”. Aquesta activitat estava organitzada per l’Associació de botiguers d’Olot. Els avis de diversos geriàtrics de la ciutat, nosaltres entre ells, varem participar en una marxa pels carrers d’Olot. En total érem 130 persones entre avis i acompanyants, i varen poder gaudir d’una xocolatada i d’un pica-pica a més de participar en un sorteig de premis.

L’arribada de Ses Majestats el Reis Mags acompanyats pels músics va fer emocionar a voluntaris, treballadors i avis, per l’alegria que desprenien, i a més es va apro-fitar l’ocasió per fer un homenatge a Ramon Codina, un músic que fa 60 anys que no ha fallat mai durant la nit de reis. Moltes gràcies!!!!

AniversarisHan fet anys:

DesembreMercè Franch

Josefa Jordà

Maria Llongarriu

Dolors Guillament

Josefa Conejo

Maria Tarrida

Eugeni Domene

Monteserrat Roura

Conxa Àvila

Margarita Vila

Antònia Molina

GenerAgustí Teixidor

Joan Llens

Teresa Jordà

Maria Espuña

Lluís Riu

Miquel Corcoy

Sopa de lletres: 1.- Troba 11 aliments de consum diari o regularment:

Felicitats a tots i totes!

Llet / Formatge / Fruita / Pasta / Verdura / Arròs / Patates / Carn / Peix / Ous / Llegums

L L E T A R R O SF H D C A A A G XG R P A S T A C SW A O R T X I E PB G H N G E G I DA P A T A T E S PT R T U A L I J OI R S M U G E L LU W R L E G R T UR O U S O E F B JF U V E R D U R A

D O L Ç O S K L FR T G F E C I T RD E A O D S U L UE M A N T E G A IP B E J U R L O TC O T L I F J L SU T R L K E R P SI I V C M R T B EG T G I H D F E CS O X I O I R B SS U C R E A D F G

2.- Troba 10 aliments de consum moderat o ocasional:

Embotits / Dolços / Fruits secs / Mantega / Sucre / Vi / Refrescs / Mel / Brioixos / Porc